Professional Documents
Culture Documents
Full Download PDF of (Ebook PDF) Cengage Advantage Books: Making America: A History of The United States 7th Edition All Chapter
Full Download PDF of (Ebook PDF) Cengage Advantage Books: Making America: A History of The United States 7th Edition All Chapter
http://ebooksecure.com/product/ebook-pdf-cengage-advantage-books-
making-america-volume-2-since-1865-a-history-of-the-united-
states-7th-edition/
http://ebooksecure.com/product/ebook-pdf-making-america-a-
history-of-the-united-states-7th-edition/
http://ebooksecure.com/product/ebook-pdf-making-america-a-
history-of-the-united-states-volume-i-to-1877-7th-edition/
http://ebooksecure.com/product/ebook-pdf-visions-of-america-a-
history-of-the-united-states-combined-volume-3rd-edition/
(eBook PDF) Cengage Advantage Books: Building a Speech
8th Edition
http://ebooksecure.com/product/ebook-pdf-cengage-advantage-books-
building-a-speech-8th-edition/
http://ebooksecure.com/product/ebook-pdf-cengage-advantage-books-
western-civilization-beyond-boundaries-7th-edition/
http://ebooksecure.com/product/ebook-pdf-cengage-advantage-books-
essentials-of-the-legal-environment-today-5th-edition/
http://ebooksecure.com/product/ebook-pdf-cengage-advantage-books-
foundations-of-the-legal-environment-of-business-3rd-edition/
http://ebooksecure.com/product/ebook-pdf-cengage-advantage-books-
the-speakers-compact-handbook-4th-edition/
vi Contents
Copyright 2016 Cengage Learning. All Rights Reserved. May not be copied, scanned, or duplicated, in whole or in part. Due to electronic rights, some third party content may be suppressed from the
eBook and/or eChapter(s). Editorial review has deemed that any suppressed content does not materially affect the overall learning experience. Cengage Learning reserves the right to remove additional
content at any time if subsequent rights restrictions require it.
Contents vii
The “New Man” in Politics 247 Pioneer Life in the New Cotton
Adams’s Troubled Country 283
Administration 248 Life Among Westering Yankees 284
Democratic Styles and Political The Hispanic Southwest 284
Structure 249 Tying the West to the Nation 286
The Rise of “King Andrew” 250 Study Tools 289
Launching Jacksonian Politics 251 Summary | Chronology |
The Reign of “King Andrew” 253 Focus Questions | Key Terms
Jackson and the Bank 253
Jackson and the West 255
Jackson and the Indians 256
12
IT MATTERS TODAY: Establishing Indian
RESPONSES TO EXPANSION AND
Sovereignty 258 CHANGE, 1828–1848 292
The Nullification Crisis 260 Reactions to Changing Conditions 292
Study Tools 261 Romanticism and Genteel Culture 292
Summary | Chronology | IT MATTERS TODAY: Popular Media and the
Focus Questions | Key Terms Question of Moral Decency 294
Culture and Resistance Among
Workers 295
11 Culture and Resistance Among
MODERNIZATION AND EXPANSION, Slaves 297
Experimental Efforts to Regain
1828–1848 265
Community 299
The New Cotton Empire in the
A Second Great Awakening 301
South 265
TheMiddleClassandMoralReform 303
A New Birth for the Plantation
The Whig Alternative to Jacksonian
System 265
Democracy 306
Life Among Common Southern
The End of the Old Party
Whites 267
Structure 307
Free Blacks in the South 268
The New Political Coalition 308
Living Conditions for Southern
Van Buren in the White House 309
Slaves 268
The Log Cabin and Hard Cider
The Manufacturing Empire in the
Campaign of 1840 310
Northeast 271
The Triumph of Manifest Destiny 311
IT MATTERS TODAY: Manufacturing and The Rise of Manifest Destiny 311
the Revolution in Time 272 Expansion to the North and West 311
The “American System of Revolution in Texas 313
Manufacturing” 272 The Politics of Manifest Destiny 314
New Workplaces and New Study Tools 317
Workers 273 Summary | Chronology |
Living Conditions in Blue-Collar Focus Questions | Key Terms
America 275
Life and Culture Among a New
Middle Class 276 13
Social Life for a Genteel Class 279 SECTIONAL CONFLICT AND SHAT-
A New Empire in the West 280 TERED UNION, 1840–1860 320
Moving Westward 280 New Political Options 320
Copyright 2016 Cengage Learning. All Rights Reserved. May not be copied, scanned, or duplicated, in whole or in part. Due to electronic rights, some third party content may be suppressed from the
eBook and/or eChapter(s). Editorial review has deemed that any suppressed content does not materially affect the overall learning experience. Cengage Learning reserves the right to remove additional
content at any time if subsequent rights restrictions require it.
Contents ix
Politicizing Slavery in the 1840s 320 The Union’s First Attack 358
Opting for War with Mexico 321 From Bull Run to Antietam 359
The Election of 1848 324 The War in the West 359
Disaffected Voices and Political Struggle for the Mississippi 361
Dissent 325 Lee’s Aggressive Defense of
New Political Realities in the 1850s 325 Virginia 362
The Politics of Compromise 326 Lee’s Invasion of Maryland 363
A Changing Political Economy 326 Diplomacy and the Politics of
Political Instability and the Election Emancipation 364
of 1852 329 The Human Dimensions of the War 365
Increasing Tension Under Pierce 330 Instituting the Draft 365
Toward a House Divided 331 Wartime Economy in the North and
A Shattered Compromise 331 South 366
Bleeding Kansas 333 Women in Two Nations at War 367
Bringing Slavery Home to the Free Blacks, Slaves, and War 368
North 334 Life and Death at the Front 369
Growing Friction and Expanding Waging Total War 372
Violence 335 Lincoln’s Generals and Southern
A DEEPER UNDERSTANDING OF HISTORY: Successes 373
What Shall We Say About John Grant, Sherman, and the Invention of
Brown? 336 Total War 375
The Divided Nation 338 IT MATTERS TODAY: The Gettysburg
The Dominance of Regionalism 338 Address 376
The Election of 1860 340 The Election of 1864 and Sherman’s
The First Wave of Secession 340 March to the Sea 377
Responses to Disunion 342 The End of Lee and Lincoln 380
The Nation Dissolved 345 Study Tools 381
Lincoln, Sumter, and War 345 Summary | Chronology |
Choosing Sides in Virginia 346 Focus Questions | Key Terms
A Second Wave of Secession 347
IT MATTERS TODAY: Ex Parte
Merryman 348
15
Trouble in the Border States 348
RECONSTRUCTION: HIGH HOPES
Study Tools 349 AND SHATTERED DREAMS,
Summary | Chronology | 1865–1877 385
Focus Questions | Key Terms Presidential Reconstruction 385
Republican War Aims 385
Lincoln’s Approach to
14 Reconstruction: “With Malice
A VIOLENT CHOICE: CIVIL WAR, Toward None” 387
Abolishing Slavery Forever: The
1861–1865 353
Thirteenth Amendment 388
The Politics of War 353
Andrew Johnson and
Union Policies and Objectives 353
Reconstruction 389
Confederate Policies and
The Southern Response: Minimal
Objectives 356
Compliance 390
The Diplomatic Front 357
Freedom and the Legacy of Slavery 390
Copyright 2016 Cengage Learning. All Rights Reserved. May not be copied, scanned, or duplicated, in whole or in part. Due to electronic rights, some third party content may be suppressed from the
eBook and/or eChapter(s). Editorial review has deemed that any suppressed content does not materially affect the overall learning experience. Cengage Learning reserves the right to remove additional
content at any time if subsequent rights restrictions require it.
x Contents
Defining the Meaning of Freedom 391 The Dawn of Big Business 420
Creating Communities 392 Railroads: The First Big Business 420
Land and Labor in the Postwar Railroads, Investment Bankers, and
South 393 “Morganization” 424
The White South: Confronting Andrew Carnegie and the Age of
Change 395 Steel 425
Congressional Reconstruction 396 IT MATTERS TODAY: Vertical
Challenging Presidential Integration 427
Reconstruction: The Civil Rights Survival of the Fittest? 427
Act of 1866 397 A DEEPER UNDERSTANDING OF HISTORY:
Defining Citizenship: The Fourteenth Memoirs and Autobiographies 428
Amendment 398 Expansion of the Industrial
IT MATTERS TODAY: The Fourteenth Economy 429
Amendment 399 Standard Oil: Model for
Radicals in Control 399 Monopoly 429
Political Terrorism and the Election Thomas Edison and the Power of
of 1868 401 Innovation 431
Voting Rights and Civil Rights 402 Selling to the Nation 432
Black Reconstruction 403 Economic Concentration in
The Republican Party in the South 404 Consumer-Goods Industries 434
Creating Public Education, Fighting Seeking a New South 435
Discrimination, and Building Incorporating the West into the National
Railroads 406 Economy 436
The End of Reconstruction 407 War for the West 436
The “New Departure” and the 1872 Transforming the West: Railroads,
Presidential Election 407 Cattle, and Mining 442
The Politics of Terror: The Transforming the West: Farming and
“Mississippi Plan” 408 Lumbering 445
The Troubled Presidential Election Water and Western Development 448
of 1876 409 Boom and Bust: The Economy from the
After Reconstruction 411 Civil War to World War I 449
A DEEPER UNDERSTANDING OF HISTORY: Growth and Depression in the 1870s
When Historians Disagree 412 and 1880s 449
Study Tools 413 Economic Collapse and Depression in
Summary | Chronology | the 1890s 451
Focus Questions | Key Terms The “Merger Movement” 452
Study Tools 453
Summary | Chronology |
16 Focus Questions | Key Terms
THE NATION INDUSTRIALIZES,
1865–1900 417
Foundation for Industrialization 417 17
Resources, Skills, Capital, and New LIFE IN THE GILDED AGE,
Federal Policies 417 1865–1900 456
The Transformation of The New Urban America 456
Agriculture 419 The New Face of the City 456
Copyright 2016 Cengage Learning. All Rights Reserved. May not be copied, scanned, or duplicated, in whole or in part. Due to electronic rights, some third party content may be suppressed from the
eBook and/or eChapter(s). Editorial review has deemed that any suppressed content does not materially affect the overall learning experience. Cengage Learning reserves the right to remove additional
content at any time if subsequent rights restrictions require it.
Contents xi
The New Urban Middle Class 460 Harrison and the Fifty-First
Redefining Gender Roles 462 Congress 499
Emergence of a Gay and Lesbian Challenges to Politics as Usual 502
Subculture 463 Grangers, Greenbackers, and
“How the Other Half Lives” 464 Silverites 502
IT MATTERS TODAY: Urban Building IT MATTERS TODAY: The Defeat of the
Codes 466 Lodge Bill 503
New South, Old Problems 467 Reforming the Spoils System 504
Social Patterns in the New South 467 Challenging the Male Bastion:
The Second Mississippi Plan and the Woman Suffrage 505
Atlanta Compromise 468 Structural Change and Policy
Ethnicity and Race in the Gilded Age 470 Change 506
A Flood of Immigrants from Political Upheaval in the 1890s 507
Europe 470 The People’s Party: Revolt of the
Nativism 473 West and South 507
Immigrants to the Golden The Elections of 1890 and
Mountain 474 1892 509
Forced Assimilation 476 Failure of the Divided
Mexican Americans in the Democrats 510
Southwest 478 The 1896 Election and the New
Workers Organize 480 Republican Majority 511
Workers for Industry 480 Standing Aside from World Affairs,
The Origins of Unions and Labor 1865–1889 514
Conflict in the 1870s 483 Alaska, Canada, and the Alabama
Competing Labor Organizations in Claims 514
the 1880s 485 The United States and Latin
Labor on the Defensive in the America 514
1890s 487 Eastern Asia and the Pacific 515
Study Tools 488 Stepping into World Affairs: Harrison
Summary | Chronology | and Cleveland, 1889–1897 516
Focus Questions | Key Terms Building a Modern Navy 516
A New American Mission? 517
Revolution in Hawai’i 517
18 Crises in Latin America 519
POLITICS AND FOREIGN RELATIONS IN Striding Boldly in World Affairs:
A RAPIDLY CHANGING NATION,
McKinley, War, and Imperialism,
1898–1902 520
1865–1902 491 McKinley and War 520
Parties, Spoils, Scandals, and Stalemate,
The “Splendid Little War” 521
1865–1880 491
The Treaty of Paris 522
Parties, Conventions, and
The New American Empire 525
Patronage 491
The Open Door and the Boxer
Republicans and Democrats 494
Rebellion in China 527
Grant’s Troubled Presidency 496
Study Tools 528
The Politics of Stalemate,
Summary | Chronology |
1876–1889 497
Focus Questions | Key Terms
Copyright 2016 Cengage Learning. All Rights Reserved. May not be copied, scanned, or duplicated, in whole or in part. Due to electronic rights, some third party content may be suppressed from the
eBook and/or eChapter(s). Editorial review has deemed that any suppressed content does not materially affect the overall learning experience. Cengage Learning reserves the right to remove additional
content at any time if subsequent rights restrictions require it.
xii Contents
Copyright 2016 Cengage Learning. All Rights Reserved. May not be copied, scanned, or duplicated, in whole or in part. Due to electronic rights, some third party content may be suppressed from the
eBook and/or eChapter(s). Editorial review has deemed that any suppressed content does not materially affect the overall learning experience. Cengage Learning reserves the right to remove additional
content at any time if subsequent rights restrictions require it.
Contents xiii
The Senate and the Treaty 585 New Social Patterns in the 1920s 610
Legacies of the Great War 585 Ethnicity and Race: North, South,
America in the Aftermath of War, and West 610
November 1918–November 1920 586 Beginnings of Change in Federal
“HCL” and Strikes 586 Indian Policy 611
Red Scare 587 Mexican Americans 611
Race Riots and Lynchings 587 Labor on the Defensive 612
Amending the Constitution: Prohibition Changes in Women’s Lives 612
and Woman Suffrage 589 Development of Gay and Lesbian
The Election of 1920 589 Subcultures 613
Study Tools 590 A DEEPER UNDERSTANDING OF HISTORY:
Summary | Chronology | Using Statistics in Historical
Focus Questions | Key Terms Analysis 614
The Politics of Prosperity 614
21 Harding’s Failed Presidency 615
The Three-Candidate Presidential
PROSPERITY DECADE, Election of 1924 617
1920–1928 593 The Politics of Business 617
The Bullish Decade 593 The 1928 Campaign and the Election
The Economics of Prosperity 593 of Hoover 618
Targeting Consumers 595 The Diplomacy of Prosperity 619
The Automobile: Driving the The United States and Latin
Economy 596 America 619
Changes in Banking and Business 597 America and Europe 621
“Get Rich Quick” 597 Encouraging International
Agriculture: Depression in the Midst Cooperation 621
of Prosperity 598 Study Tools 623
The “Roaring Twenties” 600 Summary | Chronology |
A People on Wheels: The Automobile Focus Questions | Key Terms
and American Life 600
Los Angeles: Automobile
Metropolis 600 22
A Homogenized Culture Searches for THE GREAT DEPRESSION AND THE
Heroes 601
Alienated Intellectuals 602 NEW DEAL, 1929–1939 626
Renaissance Among African The Economic Crisis 626
Americans 603 The Crash and the Great
“Flaming Youth” 604 Depression 626
Traditional America Roars Back 606 IT MATTERS TODAY: Preventing Another
Prohibition 606 Great Depression 628
Fundamentalism and the Campaign Hoover’s Response to Crisis 629
Against Evolution 607 A Rising Tide of Discontent 631
IT MATTERS TODAY: Teaching Evolution in The Roosevelt Landslide 632
Public Schools 608 A DEEPER UNDERSTANDING OF HISTORY:
Nativism, Immigration Restriction, Finding New Archival Sources 633
and Eugenics 608 The New Deal 634
The Ku Klux Klan 609 1933—The First Hundred Days 634
Copyright 2016 Cengage Learning. All Rights Reserved. May not be copied, scanned, or duplicated, in whole or in part. Due to electronic rights, some third party content may be suppressed from the
eBook and/or eChapter(s). Editorial review has deemed that any suppressed content does not materially affect the overall learning experience. Cengage Learning reserves the right to remove additional
content at any time if subsequent rights restrictions require it.
xiv Contents
Copyright 2016 Cengage Learning. All Rights Reserved. May not be copied, scanned, or duplicated, in whole or in part. Due to electronic rights, some third party content may be suppressed from the
eBook and/or eChapter(s). Editorial review has deemed that any suppressed content does not materially affect the overall learning experience. Cengage Learning reserves the right to remove additional
content at any time if subsequent rights restrictions require it.
Contents xv
Copyright 2016 Cengage Learning. All Rights Reserved. May not be copied, scanned, or duplicated, in whole or in part. Due to electronic rights, some third party content may be suppressed from the
eBook and/or eChapter(s). Editorial review has deemed that any suppressed content does not materially affect the overall learning experience. Cengage Learning reserves the right to remove additional
content at any time if subsequent rights restrictions require it.
xvi Contents
Copyright 2016 Cengage Learning. All Rights Reserved. May not be copied, scanned, or duplicated, in whole or in part. Due to electronic rights, some third party content may be suppressed from the
eBook and/or eChapter(s). Editorial review has deemed that any suppressed content does not materially affect the overall learning experience. Cengage Learning reserves the right to remove additional
content at any time if subsequent rights restrictions require it.
Maps
xvii
Copyright 2016 Cengage Learning. All Rights Reserved. May not be copied, scanned, or duplicated, in whole or in part. Due to electronic rights, some third party content may be suppressed from the
eBook and/or eChapter(s). Editorial review has deemed that any suppressed content does not materially affect the overall learning experience. Cengage Learning reserves the right to remove additional
content at any time if subsequent rights restrictions require it.
xviii Maps
Copyright 2016 Cengage Learning. All Rights Reserved. May not be copied, scanned, or duplicated, in whole or in part. Due to electronic rights, some third party content may be suppressed from the
eBook and/or eChapter(s). Editorial review has deemed that any suppressed content does not materially affect the overall learning experience. Cengage Learning reserves the right to remove additional
content at any time if subsequent rights restrictions require it.
Preface
The authors of this book were once students themselves. We remember groaning
when we opened a textbook, our heads filled with images of underlining, highlight-
ing, memorizing facts and dates—at least until the exam was over. Because these
memories are still vivid for us, we have worked hard to produce a history book
that is different. We wanted it to convey the excitement, the drama, the surprising
twists and turns, the individual and collective tales of success and failure that are
the real story of our American past. It is a complex story, of course, and it intro-
duces us to women and men we have never met, to a world very different from the
one we live in today, and to ideas and behaviors that may strike us as odd or fool-
ish or simply wrong. We have found this story endlessly interesting and we hope to
stimulate that interest in others.
Many of the textbooks we read only allowed us to be passive recipients of
history. We were told what happened but never how the authors knew what
happened. We decided therefore to invite students to “do history,” as well as
simply read it, by including special features that ask our readers to consider
where evidence can be found, why some stories are easier to tell than others,
and what questions we might never be able to answer fully. Providing a text-
book that both challenges students to try new ways of thinking and sparks curi-
osity about the past has been, and remains, the guiding principle behind Making
America.
Our own teaching experience has played a role in shaping this book. Three
of us teach in large public universities located on our nation’s borders—the Pa-
cific Ocean, the Atlantic, and the Rio Grande—while one teaches in a small col-
lege in Pennsylvania. We know that every student body today is culturally
diverse, with a mix of recent immigrants and U.S.-born students. For some,
English is a first language but for others it is a second or even a third tongue.
Many of our serious-minded students do not have the formal skills to match
their enthusiasm for learning. Thus, from its first edition to this, its seventh,
we have made certain that our textbook meets the needs of the modern
student.
For example, Making America offers a chronological narrative that does not
assume or demand a lot of prior knowledge about the American past. It does not
rely solely on words to tell this story, for we know that people, places, and events
can be brought to life through maps, paintings, photos, and cartoons as well as the
written word. Above all, our book speaks in a voice intended to communicate with
rather than impress. We want to encourage our readers to draw their own conclu-
sions about the causes and consequences of individual choices, public policies,
political decisions, protest, and reform, and we provide them with primary source
materials on which to build their own interpretations. Finally, our book offers a
xix
Copyright 2016 Cengage Learning. All Rights Reserved. May not be copied, scanned, or duplicated, in whole or in part. Due to electronic rights, some third party content may be suppressed from the
eBook and/or eChapter(s). Editorial review has deemed that any suppressed content does not materially affect the overall learning experience. Cengage Learning reserves the right to remove additional
content at any time if subsequent rights restrictions require it.
xx Preface
full array of integrated and supportive learning aids to help students at every level
of preparedness comprehend what they read.
Over the years we have remained learners as well as teachers. In each edition
of Making America we have listened to readers, both professors and students, and
made changes to improve the book. Thus, this seventh edition has eliminated ele-
ments that did not prove effective and added features that we believe will help us
convey the pleasure and value of understanding the people of the past and their
role in making America.
THE APPROACH
Professors and students who have used the previous editions of Making America
will recognize immediately that we have preserved many of its central features.
We have again set the nation’s complex story within an explicitly political
chronology, relying on a basic and familiar structure that is nevertheless broad
enough to accommodate generous attention to social, economic, and diplomatic
aspects of our national history. Because our own scholarly research often fo-
cuses on the experiences of women, working people, immigrants, African Amer-
icans, and Native Americans, we would not have been content with a
framework that marginalized their history. Making America continues to be
built on the premise that all Americans have been historically active figures,
playing significant roles in creating the history of our nation’s development.
We have also continued the tradition in Making America of providing pedago-
gical tools for students that allow them to master complex material and enable
them to develop analytical skills.
THEMES
The seventh edition continues to weave five central themes through the narrative.
The first of these themes, the political development of the nation, is evident in the
text’s coverage of the creation and revision of the federal and local governments,
the contests waged over domestic and diplomatic policies, the internal and external
crises faced by the United States and its political institutions, and the history of
political parties and elections.
The second theme is the diversity of a national citizenry created by both Native
Americans and immigrants. To do justice to this theme, Making America explores
the full array of groups that have immigrated to the North American continent.
The text attends to the tensions and conflicts that arise in a diverse population,
but it also examines the shared values and aspirations that define middle-class and
working-class American lives.
Making America’s third theme is the significance of regional subcultures and
economies. This regional theme is developed for societies in North America before
European colonization and for the colonial settlements of the seventeenth and
eighteenth centuries. It can be seen in our attention to the striking social and cul-
tural divergences that existed between the American Southwest and the Atlantic
coastal regions and between the antebellum South and North, as well as significant
differences in social and economic patterns in the West.
Copyright 2016 Cengage Learning. All Rights Reserved. May not be copied, scanned, or duplicated, in whole or in part. Due to electronic rights, some third party content may be suppressed from the
eBook and/or eChapter(s). Editorial review has deemed that any suppressed content does not materially affect the overall learning experience. Cengage Learning reserves the right to remove additional
content at any time if subsequent rights restrictions require it.
Preface xxi
A fourth theme is the rise and impact of large social movements, from the
Great Awakening in the 1740s to the rise of youth cultures in the post–World
War II generations, movements prompted by changing material conditions or by
new ideas challenging the status quo.
The fifth theme is the relationship of the United States to other nations. In
Making America we explore in depth the causes and consequences of this nation’s
role in world conflict and diplomacy, whether in the era of colonization of the
Americas, the eighteenth-century independence movement, the removal of Indian
nations from their traditional lands, the rhetoric of manifest destiny, American
policies of isolationism and interventionism, or the modern role of the United States
as a dominant player in world affairs. Viewing American history in a global con-
text, we point out the parallels and the contrasts between our society and those of
other nations.
LEARNING FEATURES
Making America provides students with several ways to engage with the
content.
Each chapter concludes with a Study Tools section, which includes a sum-
mary that reinforces the most important themes and information covered in the
chapter; a chronology that lists key events discussed in the chapter; a restate-
ment of the focus questions; a list of the glossary terms that are highlighted as
key study terms in the on-page glossary, with page numbers provided for
review.
The seventh edition also retains the popular feature It Matters Today, which
points out critical connections between current events and past ones. This feature
includes discussion and reflection questions that challenge students to examine
and evaluate these connections. We hope that these brief essays will also stimulate
faculty and students to generate their own additional “It Matters Today” discus-
sions on other key issues within the chapter.
Finally, the illustrations in each chapter were chosen carefully to provide a
visual connection to the past that is useful rather than simply decorative.
The captions that accompany these illustrations analyze the subject of the
painting, photograph, or artifact—and relate it to the narrative. For this edi-
tion we have selected many new illustrations to reinforce or illustrate the themes
of the narrative.
Copyright 2016 Cengage Learning. All Rights Reserved. May not be copied, scanned, or duplicated, in whole or in part. Due to electronic rights, some third party content may be suppressed from the
eBook and/or eChapter(s). Editorial review has deemed that any suppressed content does not materially affect the overall learning experience. Cengage Learning reserves the right to remove additional
content at any time if subsequent rights restrictions require it.
xxii Preface
Copyright 2016 Cengage Learning. All Rights Reserved. May not be copied, scanned, or duplicated, in whole or in part. Due to electronic rights, some third party content may be suppressed from the
eBook and/or eChapter(s). Editorial review has deemed that any suppressed content does not materially affect the overall learning experience. Cengage Learning reserves the right to remove additional
content at any time if subsequent rights restrictions require it.
Preface xxiii
interactive (zoomable) maps. Students can use the eBook as their primary text or as
a multimedia companion to their printed book. The MindTap Reader eBook is
available within the MindTap and Aplia online offerings found at www.cengage-
brain.com.
MindTap™: The Personal Learning Experience MindTap for Berkin’s Making
America is a personalized, online digital learning platform providing students
with the Making America content and related interactive assignments and app
services—while giving you a choice in the configuration of coursework and cur-
riculum enhancement. Through a carefully designed chapter-based learning
path, students can access the Making America eBook (MindTap Reader, see de-
scription below); Aplia™ assignments developed for the most important con-
cepts in each chapter (see Aplia description below); brief quizzes written by
Trent Booker of Northwest Mississippi Community College; and a set of Web
applications known as MindApps to help you create the most engaging course
for your students. The MindApps range from ReadSpeaker (which reads the
text out loud to students) to Kaltura (allowing you to insert inline video and
audio into your curriculum) to ConnectYard (allowing you to create digital
“yards” through social media—all without “friending” your students). To learn
more, ask your Cengage Learning sales representative to demo it for you—or go
to www.Cengage.com/MindTap.
Aplia™ This online homework product improves comprehension and outcomes by
increasing student effort and engagement. Founded by a professor to enhance his
own courses, Aplia provides automatically graded assignments with detailed, im-
mediate explanations on every question. The assignments developed for Making
America address the major concepts in each chapter and are designed to promote
critical thinking and engage students more fully in their learning. Question types
include questions built around animated maps, primary sources such as newspaper
extracts and cartoons, or imagined scenarios, like engaging in a conversation with
Benjamin Franklin; images, video clips, and audio clips are incorporated into many
of the questions. More in-depth primary source question sets built around larger
topics, such as “Native American and European Encounters” or “The Cultural
Cold War,” promote deeper analysis of historical evidence. Students get immediate
feedback on their work (not only what they got right or wrong, but why), and they
can choose to see another set of related questions if they want to practice further.
A searchable MindTap Reader eBook (see description below) is available inside the
course as well, so that students can easily reference it as they are working. Aplia’s
simple-to-use course management interface allows you to post announcements, up-
load course materials, and manage the gradebook. Personalized support from a
knowledgeable and friendly support team also offers assistance in customizing as-
signments to the instructor’s course schedule. For a more comprehensive, all-in-one
course solution, Aplia assignments may be found within the MindTap Personal
Learning platform (see above). To learn more, ask your Cengage Learning sales
representative to provide a demo—or view a specific demo for this book, at
www.aplia.com.
Copyright 2016 Cengage Learning. All Rights Reserved. May not be copied, scanned, or duplicated, in whole or in part. Due to electronic rights, some third party content may be suppressed from the
eBook and/or eChapter(s). Editorial review has deemed that any suppressed content does not materially affect the overall learning experience. Cengage Learning reserves the right to remove additional
content at any time if subsequent rights restrictions require it.
Another random document with
no related content on Scribd:
— Oui, avec moi. Est-ce que je ne compte plus… malgré ta
Jenny ?
Et tout en parlant elle lui tendait les bras. Mais l’ivresse de Tom le
tenait solidement.
— Plus pour moi, reprit-il, en s’étayant contre le mur. Est-ce que
je ne sais pas comment tu t’es conduite pendant mon absence, hé ?
— Informe-toi donc, dit avec indignation Badalia, en se
contenant. Qui a dit quelque chose contre moi, ici ?
— Qui ? Mais tout le monde. Je n’étais pas encore revenu d’une
minute que j’ai appris que tu as été Dieu sait où avec le curé. Quel
curé était-ce ?
— Le curé qui est toujours ici, dit Badalia sans réfléchir.
Elle pensait alors à tout autre chose qu’au révérend Eustace
Hanna. Gravement, Tom s’installa dans l’unique fauteuil de la pièce.
Badalia continua ses apprêts pour aller se coucher.
— Voilà, reprit Tom, une jolie chose à raconter à ton vrai mari
légitime… à preuve que j’ai payé cinq shillings pour l’anneau de
mariage. Le curé qui est toujours ici ? Tu as un culot formidable. Tu
n’es pas honteuse ? Serait-il pas sous le lit à cette heure ?
— Tom, tu es saoul à crever. Je n’ai rien a fait dont je doive être
honteuse.
— Toi ! Tu ignores la honte. Mais je ne suis pas venu ici pour
m’occuper de toi. Donne-moi ce que tu as, et puis je te donnerai une
raclée et m’en irai retrouver Jenny.
— Je n’ai rien que du billon et un shilling ou deux.
— Il paraît cependant que le curé t’entretient à cinq livres par
semaine.
— Qui t’a dit cela ?
— La mère de Lascar Lou, étendue là dehors sur le pavé, et plus
honnête que tu ne le seras jamais. Donne-moi ce que tu as.
Badalia s’en alla prendre sur la cheminée une petite pelote à
épingles en coquillages, en tira quatre shillings et trois pence… le
produit légitime de son travail… et les tendit à l’homme, qui se
balançait dans son fauteuil et considérait la chambre en roulant des
yeux égarés.
— Ça ne fait pas cinq livres, dit-il d’une voix somnolente.
— Je n’ai pas plus. Prends et va-t’en, puisque tu ne veux pas
rester.
S’agrippant aux bras du fauteuil, Tom se leva lentement.
— Et l’argent que le curé t’a donné ? La mère de Lascar Lou l’a
dit. Donne-le-moi, où je t’assomme.
— La mère de Lascar Lou ne sait rien.
— Si fait, elle sait, et plus que tu ne le voudrais.
— Elle ne sait rien. Je l’ai matée en cognant dessus, et je n’ai
pas d’argent à te donner. Tout, mais pas ça, Tom ; n’importe quoi
d’autre, Tom, je te le donnerai volontiers de bon cœur. Ce n’est pas
mon argent. Cet écu ne te suffit pas ? L’autre argent est un dépôt. Il
y a un livre avec.
— Un dépôt ? Qu’est-ce que tu as à faire avec un dépôt que ton
mari n’en sache rien ? Va donc, avec ton dépôt. Attrape ça !
Tom s’approcha d’elle et lui envoya sur la bouche un coup de son
poing fermé.
— Donne-moi ce que tu as, reprit-il, d’une voix épaissie et
lointaine, comme s’il parlait en rêve.
— Je ne veux pas, répliqua Badalia en trébuchant contre le
lavabo.
Avec tout autre que son mari, elle eût combattu avec la férocité
d’un chat-tigre ; mais Tom était resté parti deux ans, et elle se disait
qu’un peu de docilité opportune le lui concilierait. Néanmoins l’argent
de la semaine était sacré.
La vague qui s’était si longtemps retirée s’abattit sur le cerveau
de Tom. Il saisit à la gorge Badalia et la jeta à genoux. Il lui semblait
juste, à cette heure, de châtier une pécheresse pour deux années de
désertion délibérée ; et cela d’autant plus qu’elle avait avoué sa
faute en refusant de lui livrer le gage du péché.
Dehors, sur le pavé, la mère de Lascar Lou espérait toujours
entendre des lamentations, mais elle fut déçue. Badalia n’aurait pas
crié, même si Tom lui eût lâché le gosier.
— Donne-le, garce ! disait Tom. Voilà donc comment tu me
récompenses de tout ce que j’ai fait pour toi ?
— Je ne peux pas. Ce n’est pas mon argent. Dieu te pardonne,
Tom, pour ce que tu me…
Et comme la pression s’accentuait, la voix lui manqua. Tom
poussa contre le lit Badalia, dont le front heurta un montant. Elle
tomba, mi-agenouillée sur le carreau. Un homme qui se respecte ne
pouvait décemment se retenir de la rouer de coups de pied. Ce que
fit Tom, avec la science infernale inspirée par le whisky. Elle laissa
retomber sa tête sur le carreau, et Tom ne cessa de taper qu’au
moment où il reçut comme une douche d’eau froide, à sentir sous sa
semelle ferrée le crissement des cheveux. Il comprit alors qu’il était
peut-être temps de cesser.
— Où est l’argent du curé, espèce d’entretenue ? murmura-t-il
dans l’oreille ensanglantée.
Il ne reçut pas de réponse. Mais on tambourinait à la porte, et la
voix de Jenny Wabstow criait âprement :
— Laisse ça, Tom, et rentre chez nous avec moi. Et toi, Badalia,
je t’arracherai la peau de la figure !
Les amis de Tom avaient transmis leur message à Jenny, et
celle-ci, après un premier déluge de larmes de rage, s’était résolue à
rejoindre Tom pour le ramener si possible. Même, elle était prête à
subir une raclée exemplaire pour la scène de l’immeuble Hennessy.
La mère de Lascar Lou le guida jusqu’à la chambre des horreurs, et
redescendit l’escalier en ricanant. Si Tom n’avait pas fait périr
Badalia sous les coups, ce serait du moins une bataille épique entre
Badalia et Jenny. Et la mère de Lascar Lou savait bien que l’Enfer
ne possède pas de furie comparable à une femme qui combat pour
l’être qu’elle porte dans son sein.
De la rue, on n’entendait toujours rien. Ayant repoussé la porte
non verrouillée, Jenny vit son homme qui contemplait stupidement
un tas informe affaissé au pied du lit. Un éminent assassin a dit que
si les gens ne mouraient pas si malproprement, beaucoup
d’hommes, et toutes les femmes, commettraient au moins un
assassinat dans leur vie. Tom réfléchissait à l’actuelle malpropreté,
et le whisky luttait avec le courant lucide de ses pensées.
— Ne fais donc pas de bruit, dit-il. Entre vite.
— Mon Dieu ! s’écria Jenny en s’arrêtant comme une bête
sauvage effarouchée. Qu’est-ce que c’est ? Tu ne l’as pas…?
— Sais pas. Je crois bien que j’ai réussi.
— Tu as réussi ! Tu as un peu trop bien réussi, pour cette fois !
— Elle me dégoûtait, dit Tom d’une voix épaissie, en se laissant
aller dans le fauteuil. Tu ne peux pas te figurer comme elle me
dégoûtait. Elle se payait du bon temps avec ces aristos de pasteurs
et toute la clique. Regarde ces rideaux blancs à son lit. Nous
n’avons pas de rideaux blancs, nous. Ce que je voudrais savoir,
c’est…
Sa voix expira comme avait expiré celle de Badalia, mais pour
une autre cause. Son forfait accompli, le whisky resserrait son
étreinte sur Tom, dont les yeux commençaient à se fermer. Sur le
carreau, Badalia respirait avec peine.
— Non, inutile, dit Jenny. Cette fois tu l’as tuée. Va-t’en.
— Jamais. Elle ne fera plus de mal. Ça lui apprendra. Moi, je vais
dormir. Mais regarde-moi ces draps propres. Est-ce que tu viens
aussi ?
Jenny se pencha sur Badalia, et dans les yeux de la femme
assommée, elle vit de la compréhension… et beaucoup de haine.
— Je ne lui ai jamais conseillé de faire ça, murmura Jenny. C’est
Tom seul… Je n’y suis pour rien. Veux-tu que je le fasse arrêter, dis,
ma chérie ?
Les yeux se firent expressifs : Tom, qui s’était mis à ronfler, ne
devait pas être livré à la justice.
— Pars, dit Jenny à ce dernier. Va-t’en ! Va-t’en d’ici !
— Tu… me l’as déjà dit… cet après-midi, répliqua l’homme tout
ensommeillé. Laisse-moi dormir.
— Ce n’était rien, alors. Tu m’avais seulement frappée. Mais ce
coup-ci tu l’as tuée… tuée… tuée ! entends-tu, Tom, tu viens de la
tuer !
Elle secouait l’homme pour le réveiller, et la compréhension
emplit d’une terreur glacée le cerveau obnubilé.
— C’est pour t’être agréable que je l’ai fait, Jenny, pleurnicha-t-il
piteusement, tout en s’efforçant de lui prendre la main.
— Tu l’as tuée pour son argent, et tu m’aurais tuée de même.
Sors d’ici. Et mets-la sur le lit d’abord, brute.
A eux deux, ils déposèrent Badalia sur le lit, et se retirèrent en
silence.
— Il ne faut pas que je sois prise avec toi… et si tu étais pris tu
dirais que c’est moi qui t’y ai poussé, et tu tâcherais de me faire
prendre. Va-t’en… n’importe où, loin d’ici, lui répétait Jenny en le
tirant à bas de l’escalier.
— Vous allez rendre visite au curé ? dit une voix s’élevant de la
chaussée, où la mère de Lascar Lou attendait toujours patiemment
d’entendre Badalia piauler.
— Quel curé ? demanda bien vite Jenny.
Elle entrevoyait un dernier espoir de libérer sa conscience au
sujet du tas informe gisant là-haut.
— Hanna… 63, Roomer Terrace… ici tout près, répliqua la vieille.
Le curé ne l’avait jamais vue d’un bon œil. Et puisque Badalia
n’avait pas piaulé, c’était que Tom préférait démolir l’homme plutôt
que la femme. On ne discute pas des goûts.
Jenny poussa son homme devant elle jusqu’au carrefour de la
plus proche grande artère.
— Là, va-t’en, chuchota-t-elle. File n’importe où, mais que je ne
te revoie plus. Je n’irai jamais plus avec toi ; et puis, Tom… tu
m’entends ?… nettoie tes souliers.
Exhortation vaine. La suprême poussée qu’elle lui infligea, de
dégoût, l’envoya rouler la tête la première dans le ruisseau, où un
agent vint s’intéresser à son bien-être.
— Il le prend pour un vulgaire ivrogne. Dieu fasse qu’on ne
regarde pas ses souliers ! Hanna, 63, Roomer Terrace…
Jenny assujettit son chapeau et prit sa course.
L’excellente concierge des appartements Roomer se rappelle
encore avoir vu arriver une jeune personne aux lèvres décolorées et
haletante, qui se borna à lui crier : « Badalia, 17, Gunnison street.
Dites au curé de venir tout de suite… tout de suite… tout de suite ! »
et disparut dans la nuit. Ce message fut transmis au révérend
Eustace Hanna, qui dormait alors de son premier sommeil. Il comprit
qu’il y avait urgence, et n’hésita pas à aller réveiller frère Victor, de
l’autre côté du palier. Selon le protocole, Rome et l’Angleterre se
répartissaient les cas du quartier conformément à la religion du
patient ; mais Badalia était une institution et non un cas, et il n’y avait
plus de protocole à observer.
— Il est arrivé quelque chose à Badalia, dit le curé. C’est votre
affaire aussi bien que la mienne. Habillez-vous et venez.
— Je suis prêt, répondit-on. Avez-vous quelques indices de la
nature de l’accident ?
— Rien : on a pris la fuite après un coup de sonnette et un mot
d’avertissement.
— Alors il s’agit de séquestration ou de tentative d’assassinat.
Badalia ne nous ferait pas réveiller à moins. Je suis qualifié pour les
deux, grâce à Dieu.
Les deux hommes trottèrent jusqu’à Gunnison street, car il n’y
avait pas de fiacre en vue, et en tout cas le prix d’une course en
fiacre représente deux jours de feu pour ceux-là qui meurent de
froid. La mère de Lascar Lou était partie se coucher, et la porte
n’était naturellement pas fermée à clef. Dans la chambre de Badalia,
les deux visiteurs trouvèrent beaucoup pire qu’ils ne s’y attendaient,
et l’Église de Rome s’acquitta vaillamment du pansement, tandis que
l’Église d’Angleterre se bornait à prier Dieu de lui épargner le péché
d’envie. Étant donné que la plupart du temps on n’arrive à l’âme que
par l’intermédiaire du corps, l’Ordre du Petit Bien-Être prend ses
mesures et exerce ses recrues en conséquence.
— Voilà qui est fait, dit frère Victor dans un souffle. Mais je crains
qu’il n’y ait de l’hémorragie interne et une lésion au cerveau. Elle a
un mari, comme juste ?
— Elles en ont toutes, hélas !
— Oui, ces blessures ont un caractère domestique qui décèle
leur origine. (Il baissa la voix.) Il n’y a aucun espoir, voyez-vous.
Douze heures tout au plus.
La main de Badalia, à plat sur la couverture, se mit à tapoter.
— Vous vous trompez, je pense, dit l’Église d’Angleterre. Elle va
passer.
— Non, elle ne ramène pas ses draps, répondit l’Église de Rome.
Elle a quelque chose à dire : vous la connaissez mieux que moi.
Le curé se pencha très bas.
— Envoyez chercher Mlle Eva, fit Badalia dans un râle.
— Au matin. Elle viendra au matin, répondit le curé, pour
contenter Badalia.
Mais l’Église d’Angleterre, qui connaissait un peu le cœur
humain, fronça les sourcils sans rien dire. Après tout, les règles de
son ordre étaient formelles. Son devoir était de veiller jusqu’à l’aube,
tandis que la lune s’abaissait dans le ciel.
Ce fut un peu avant la disparition de cette dernière que le
révérend Eustace Hanna prononça :
— La malheureuse paraît décliner rapidement. Ne ferions-nous
pas bien d’aller chercher sœur Eva ?
Frère Victor ne répondit rien, mais aussitôt que l’honnêteté le
permit, quelqu’un heurta à la porte de la maison des Petites Sœurs
du Diamant Rouge et demanda que sœur Eva vînt adoucir l’agonie
de Badalia Herodsfoot. Cet homme, qui parla très peu, conduisit
sœur Eva au numéro 17 de Gunnison street et jusque dans la
chambre où reposait Badalia. Puis il resta sur le palier, à se mordre
les phalanges, de détresse, car c’était un prêtre plein de savoir et il
n’ignorait pas comment réagissent les cœurs des hommes et des
femmes, et que l’amour naît de l’horreur, et que la passion se
déclare quand l’âme frémit de douleur.
Avisée jusqu’à la fin, Badalia ménageait ses forces en attendant
la venue de sœur Eva. On prétend en général chez les Petites
Sœurs du Diamant Rouge qu’elle mourut dans le délire, mais c’est là
un jugement peu charitable, car une des sœurs adopta au moins la
moitié de son suprême conseil.
Elle s’efforça péniblement de se retourner sur sa couche, et la
pauvre machine humaine disloquée protesta en conséquence.
Sœur Eva s’élança, croyant entendre le terrible râle avant-
coureur de la mort. Badalia, inerte, gardait sa conscience, et
l’incorrigible irrévérencieuse, cette fille qui avait dansé sur la
charrette à bras, parla avec une netteté frappante, tout en clignant
de son unique œil disponible.
— On croirait entendre Mme Jessel, hein ? avant qu’elle n’ait eu à
déjeuner, et quand elle a parlé toute la matinée avec ses
semblables.
Ni sœur Eva ni le curé ne répliquèrent. Frère Victor se tenait
derrière la porte, et il émettait un souffle rauque, car il souffrait.
— Mettez-moi le drap sur la figure, dit Badalia. J’ai été bien
arrangée, et je ne veux pas que Mlle Eva me voie. Je ne suis pas
jolie ce coup-ci.
— Qui était-ce ? demanda le curé.
— Un homme du dehors. Je ne le connais ni d’Ève ni d’Adam. Il
était saoul, je suppose. Je jure Dieu que c’est la vérité ! Est-ce que
Mlle Eva est là ? Je n’y vois pas sous cette serviette. J’ai été bien
arrangée, mademoiselle Eva. Excusez-moi de ne pas vous serrer la
main, mais je ne suis pas très vaillante, et c’est quatre pence pour le
bouillon de Mme Imeny, et ce que vous pourrez lui donner pour la
layette. Elles ont toutes des gosses, ces femmes. Moi, je n’ai pas à
me plaindre, car voilà deux ans que mon mari n’est pas revenu
auprès de moi, ou sinon j’aurais été aussi mal en point que les
autres ; mais il n’est plus revenu auprès de moi… Il est arrivé un
homme qui m’a frappée sur la tête et m’a donné des coups de pied,
mademoiselle Eva ; ainsi c’est tout comme si j’avais eu un mari,
n’est-ce pas ? Le cahier est dans la commode, monsieur Hanna, et
tout est en ordre, et je n’ai jamais livré un sou de l’argent en dépôt…
pas un sou. Regardez sous la commode, vous y trouverez tout ce
qui n’a pas été dépensé cette semaine… Et dites, mademoiselle
Eva, ne portez plus cette cornette grise. Je vous ai préservée du
croup, et… et ce n’était pas mon intention, mais le curé a dit qu’il le
fallait. Je me serais mieux accordée avec lui qu’avec tout autre, mais
si Tom était revenu… voyez-vous, mademoiselle Eva, depuis deux
ans Tom n’est jamais revenu auprès de moi, et je ne l’ai plus revu.
Vous m’entendez ? Mais allez-y, vous deux, mariez-vous. J’ai
souvent souhaité autre chose, mais bien sûr ce n’était pas pour une
femme comme moi. Tom n’est jamais revenu, mais s’il était revenu,
j’aurais été comme les autres… six pence pour le bouillon du bébé,
et un shilling pour des langes. Vous l’avez vu dans le cahier,
monsieur Hanna. C’est comme ça, et bien entendu vous ne pouviez
avoir rien de commun avec moi. Mais les femmes désirent ce
qu’elles voient, et vous n’avez pas à douter de lui, mademoiselle
Eva. Je l’ai vu sur sa figure maintes et maintes fois… maintes et
maintes… Faites-moi un enterrement de quatre livres dix… avec un
drap mortuaire.
Elle eut un enterrement de sept livres quinze shillings, et tous les
gens de Gunnison street y allèrent pour lui faire honneur. Tous sauf
deux ; car la mère de Lascar Lou comprit qu’une force avait disparu,
et que rien désormais ne la séparait plus des flans. Aussi, quand les
voitures s’éloignèrent, le chat du seuil entendit la plainte de la
prostituée mourante qui n’arrivait pas à mourir :
— Oh ! mère, mère, tu ne me laisseras même pas lécher la
cuiller !
LES ENFANTS DU ZODIAQUE
Emerson.