Mediterranean Shipping Company S.A. Sea Waybill No.: 12-14, Chemin Rieu, 1208 GENEVA, Switzerland

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 1

MEDITERRANEAN SHIPPING COMPANY S.A. SEA WAYBILL No.

MEDUU7355834
"Port-To-Port" or "Combined
NOT NEGOTIABLE - COPY Transport"(see Clause 1)
12-14, chemin Rieu, 1208 GENEVA, Switzerland NO.& SEQUENCE OF SEA WAYBILLS NO. OF RIDER PAGES
website: www.msc.com 0 Zero
SHIPPER: CARRIER'S AGENTS ENDORSEMENTS: (Include Agent(s) at POD)
SHIPPER'S LOAD, STOW AND COUNT
YIWU YINBIN IMPORT & EXPORT CO.,LTD SHIPMENT METHOD: FCLFCL
203,UNT.5,27 BUILDING,XIAWANG SAID TO CONTAIN
SECTION 3,JIANGDONG STREET, Lloyds/IMO Number: 9252541
YIWU,ZHEJIANG

CONSIGNEE:
PT. PANCAR BINTANG TIMUR
NPWP : 42.981 .001 .3-042.000 Phone: 0214350106
RUKO PERKANTORAN ENGGANO LAMA Email:
JALAN ENGGANO 15C 14, PANCARBINTANGTIMUR@GMAIL.COM
DESA/KELURAHAN
TANJUNG PRIOK, KOTA ADM.
JAKARTA UTARA, PROVINSI
DKI JAKARTA,KODE POS: 14310
Carrier has no liability or responsibility whatsoever for thermal loss or damage to the goods by reason of natural variations in
NOTIFY PARTIES : (No responsibility shall attach to Carrier or to his Agent for failure to notify - see Clause 20) atmospheric temperatures during the winter period, and / or caused by inadequate packing of the Goods for carriage in dry-van
containers, and / or inherent vice of the Goods, in such temperatures.
PT. PANCAR BINTANG TIMUR
NPWP : 42.981 .001 .3-042.000 Phone: 0214350106 PORT OF DISCHARGE AGENT:
Email: PT MSC Mediterreanean Shipping IndonesiaCapital
RUKO PERKANTORAN ENGGANO LAMA PANCARBINTANGTIMUR@GMAIL.COM
JALAN ENGGANO 15C 14, Place Building, 39th Floor
DESA/KELURAHAN Jl. Jend. Gatot Subroto Kav. 18
TANJUNG PRIOK, KOTA ADM. Mampang Prapatan, Jakarta 12710 7777777707070700077725252055531100734124722753310007203334301362226077034053375120010722373502270212007347055733144210076763424215774000777777707000707007
JAKARTA UTARA, PROVINSI Jakarta, Java, 12710
Phone : +62 21 5080 5000
7777777707070700073535676515546510746662543617776207305512102660711077371201431102450762332402470477307103511456227542077574363555745140777777707000707007
DKI JAKARTA,KODE POS: 14310
Fax : +62 21 5080 5001 7777777707070700073632657007573310776711616200457707621154034620570073061433231513300764007533201406507531046232357345077171276633567620777777707000707007
7777777707070700072520076200017510762171323600463207077237747133544073601421133350320744051356277451207160273200125111073531167604750010777777707000707007
VESSEL AND VOYAGE NO (see Clause 8 & 9) PORT OF LOADING PLACE OF RECEIPT: (Combined Transport ONLY - see Clause 1 & 5.2)

MSC MAGNUM VII - HW402A DA CHAN BAY XXXXXXXXXXXXXXXX


BOOKING REF. (or) SHIPPER'S REF. PORT OF DISCHARGE PLACE OF DELIVERY : (Combined Transport ONLY - see Clause 1 & 5.2)
Service Contract Number
XXXXXXXXXXXXXXXX JAKARTA, JAVA, INDONESIA XXXXXXXXXXXXXXXX
21203-999-ST
PARTICULARS FURNISHED BY THE SHIPPER - NOT CHECKED BY CARRIER - C A R R I E R N O T R E S P O N S I B L E (see Clause 14)

Container Numbers, Seal Description of Packages and Goods Gross Cargo Measurement
Numbers and Marks (Continued on attached Bill of Lading Rider pages(s), if applicable) Weight

DFSU7164674 1062 Package(s) of 11,682.000 kgs. 68.000 cu. m.


40' HIGH CUBE ROD FOR CURTAIN
HS:8302.49
Seal Number:
FJ20211264
Tare Weight: 3,800 kgs.
Marks and Numbers:
N/M

Total Items: 1062 Total : 11,682.000 kgs. 68.000 cu. m.

Freight Prepaid

FREIGHT & CHARGES Cargo shall not be delivered unless Freight & Charges are paid(see Clause 16)
RECEIVED by the Carrier from the Shipper in apparent good order and condition
unless otherwise stated herein the total number or quantity of containers or other
FREIGHT & CHARGES BASIS RATE PREPAID COLLECT packages or units indicated in box entitled “Carrier’s Receipt” for carriage subject to
all the term hereof from the Place of Receipt or the Port of Loading, to the Port of
Discharge or Place of Delivery, whichever is applicable. IN ACCEPTING THIS SEA
WAYBILL THE SHIPPER EXPRESSLY ACCEPTS AND AGREES TO, ON HIS OWN
BEHALF AND ON BEHALF OF THE CONSIGNEE, THE OWNER OF GOODS AND
THE MERCHANT, AND WARRANTS HE HAS AUTHORITY TO DO SO, ALL THE
TERMS AND CONDITIONS WHETHER PRINTED, STAMPED OR OTHERWISE
INCORPORATED ON THIS SIDE AND ON THE REVERSE SIDE AND TERMS AND
CONDITIONS OF THE CARRIER’S APPLICABLE TARIFF AS IF THEY WERE ALL
SIGNED BY THE SHIPPER.

Unless instructed otherwise in writing by the Shipper delivery of the Goods will be
made only to the Consignee or his authorized representatives. This Sea Waybill is not
a document of title to the Goods and delivery will made, after payment of any
outstanding Freight and changes, only on provision of proper proof of identity and of
authorization at the Port of Discharge or Place of Delivery, as appropriate, without the
need to produce or surrender a copy of this Sea Waybill.

IN WITNESS WHEREOF the Carrier, Master or their Agent has signed this Sea
Waybill.

DECLARED VALUE (Only applicable if Ad Valorem CARRIER'S RECEIPT (No. of Cntrs or Pkgs rcvd by SIGNED on behalf of the Carrier MSC Mediterranean Shipping Company S.A.
charges paid - see Clause 7.3) Carrier - see Clause 14.1) by As Agent

XXXXXXXXXXXXXXXX 1 cntr
PLACE AND DATE OF ISSUE SHIPPED ON BOARD DATE
Shenzhen
02-Feb-2024 01-Feb-2024
Sea Waybill Standard Edition - 01/2017 TERMS CONTINUED ON REVERSE =

You might also like