‘Nerespectarea Standardelor de Stat este urmérit& conform legil. Reproducerea interzisi 6 Pag. PRETUL LEI 1,50 DARD DE STAT + _EDryfe OFICIALA + ACTIUNE IN CONSTRUCT ACTIUNI DATORITE PROCESULUI DE EXPLOATARE CONSILIUL NATIONAL PENTRU STIINTA SI TEHNOLOGIE INSTITUTUL ROMAN ne Incireiri datorite podurilor rulante STANDARDIZARE ‘Actions upon structures ‘Actions en constrictions Beapree » aperremerse sotions bur To Tie Exetor | actioxs burs au Processus | MALRSSKIF HpolckoAatiune TATION Process DEXPLOMATION OF TEXIOHOTIMECKUX Loads due to overhead travelling cranes Charges dues aux ponts roulants Harpyakit of Mocrouux Kpanos 1 GENERALITAPL 1.1 Preventul standard stabileste modul de evaluare, valorile normate ale intensitii ino clrilor datorite podurilor rulante si eoeficienfil acestor inedrejri. 1.2 n infelesul prezentulni standard se denumese : — pod rulant — utilaj de ridicat gi transport, actionat manual sau electric, care se deplaseaz’ pe sine de rulare agezate pe grinzi de rulare rezemato pe stilpii strueturii halelor sau clidirilor industriale, — pod suspendat — utilaj de ridicat si transport, actionat manual sau electric, care se deplaseari pe ci de rulare suspendate de elemente structurale de plangeu sau acoperig ale halelor sau elddirilor industriale, — cale de rulare — ansamblu aledtuit din gine si grinzi de rulare pe eare cireuk unul sau mai multe poduri rulante sau suspendate, — suspensie rigidi — sistem de prindere gi ridicare a inciretrii, legat rigid de céru~ ciorul podului (de exemplu la poduri ou furci, eu cleste ghidat, cu cleste extractor- striper ete.), — suspensie ilexibili — sistem de prindere si ridieare a ine&rcdrii prin intermediul cablurilor din ofel (de exempln la, poduri de uz general cu unul sau dou’ citlige, cu graifer, ou magnet, cu traversi ete.). 1.3 Podurile rulante si suspendate se clasifick din punet de vedere al intensititit aeyiunii lor asupra elementelor de structurd, in funetie de grupa de functionare stabilita conform STAS 8290-72. 1 Grupa de funefionare a podului rulant va fi precizat prin tema care stabilegte condi- fiile de exploatare si se va ineadra in tabelul 1 astfel : Tebetul 4 Simiot | Grupa’ de functionare a podulut rulant 1 sor n media ur eu v foarte grew v Toarte grew continu. 1.3.2 Podurile rulante suspendate de tip monogrinda, actionate electric, fac parte, de regult, @in grupa I sau I. Podurile ruiante sau suspendate, de tip monogrind’, actionate manual, fae parte, de reguli, din grupa I. 1.4 Actiunile stabilite conform prezentului standard se consider’ ed sint datorite podurilor rulante inedreate. 2 EVALUAREA INCARCARILOR Lf 2.1 Valorile normate ale intensititii fortelor verticale tratismise de rotile poduribr Tildnte san suspendate, standardizate, se vor Iua din STAS 800-68, STAS 6919-70 si STAS 8407-69. Pentru podurile nestandardizate, valorile vor fi indicate de’ furnizoral podului gi vor cores- punde cu apisarea vertical a rofilor pe ginelo edi de rulare. ‘Aprobat de: ware INSTITUTUL ROMAN DE STANDARDIZARE ee ee ee Data intraril im vigoare : Str. Roma. nr, 32—34 BUCURESTI Revieute tn 1880, 1988, 1874 1978-04-01 ‘Telex 11312 CNST R viet2.2: Forfele orizontale transversale P7 gi longitudinale, P? se aplicd'ta fafa superioar’ a sinelor cfilor de rulare. ‘Valoarea normatis a intensit¥fii forfelor orizontale pe una din ci se va Ina conform tabelului 2. ‘La caleulul structurii halei, forfele orizontale longitudinale P? corespunzittoare unei grinzi do Tulare se caleuleaz conform tabelului 2 nr. ert. 1, introdueindu-se SP, aferente grinzii efit do rulare respective. La ealulul grinzii edii de ralare, forfele orizontale transversale P? determinate conform tabelului 2 nr. ert. 2 so aplici integral la una din cele dows grinzi ale edi de ralare. ‘La caicultl deplastrilor transversale ale structurit halelor si estacadelor, podurile rulante so pot considera ca bare rigide in deschiderea respectiv si deci forfele orizontale transversale PP pot fi repartizate in mod egal la cele douk grinzi ale edit de rulare. Tato 2 Nr. Fela) | sintanl| Reguli Be] rae atnate proven a: | Eig [SEM] rome oe eater) EC | | | | 1 | frinarea sau demararea podutui (lon- | flexibitasau} Pp | “py 1 ay » gitudinale, totale) rigida Ph pe ‘ir hex a | rmares san “denarree_levcioraut (inert, potest - Peas ee | | » | 2 |v pa ore nse | wp ere rigid sy [2H 2 | | + | eapisare ote a pooat parle [ next on] 3 | ppt » [vat paaaa Peeneteyenty gan oe OBSERVATIT: 3) nye mimlrul rotilor frinate de pe un fir al elit de rulare: ie aloarea forjelor Verticale de apasare transmise de flecare rout frinaté; +) ng” namérol rolilor de pe un fir al cf de rolare; G° —Incinearea utilé maxima (capacttatea maximal devidicare) podulal rulant, in KN ; G, groutaten cAtuctoralut, tn KN; et a eH z ‘my masa echivalenti pentra podurile rolante cu suspensie flesibili, tm t; g' sccsleraia gravitated ~ 10 mis¥ &,greatatea podolut rulant (Grd edructor), in KN; 4G deschideren podulut ralant, tn m; 1 Gistamja minima a centralui de greutate al chruciorului fafa de axa ‘montat, In m3 » i pe care este L ‘m, mash echivatentd pentru podurile rulante eu suspense righdi, tn t; re Niters podulutrulent In momental lovin, egalacu 0,7 din viteza maximi de deplasarea podulul, in miss fr comprimarea tamponutut sub forta PE, in mj tm lipsa nor date stifciente privind constanta de Suiuitate elastlet & tampomulul se poate admite’ sl se la in calcul, pentru tamposnele cu are Heston penten podurl cu suspense flexibla. din grupa de fuhetionare I, It sau TIT seapacitate Ae ridieare su 5D HN. fr = 0.2m, pentr celelalte cazuri, kg Constanta de rigiitate elastich a. tamponulul, in KNim. 4) Higge Intensitatea maxiind a forlel vertiale maxime transinisi’ de roti pe sina eit de rulare, tn KN;STAS 10101/2A2-78 2.2.1 La capitul cdilor de rulare se vor prevedea dispozitive de preluare si limitare a socurilor (tampoane eu_are sa de cauciue, saboti de ginX, declangatori electrici ete.). Dispo- zitivul se alege astfel incit, pe eit posibil, ‘mirimile forfelor orizontale provenite din lovirile podurilor in opritori P3, si'nu fie mai mari decit valorile precizate in tabelul 3. Tabelut 2 - Valoares limits : Fetal podulut rulant normatia fortel oo Py in kN | 1. | Podurt suspendate manuale sau electrce 91 poduri rulante manvale a0 i | 2 | Poduri rulante electrice de uz general din grupa de functionare 1 40 3 | Podurt rilante clectrice de uz general din grupa de funclionare II sau IIL s!’poduri de thrnare 4 | Podist rutemte clectrice de uz general din ftunetlonare TV sau V gi 200 _| poduri mari cu destinalil speciale cu suspensie elastick 5 | Podust mari cu destinatie specllé ev suspensie rigid, din grupa de funetio- 400 rare IV sau V Ay 22.2 Forfelo P3 so vor utiliza exclusiv la verificarea : 2) tampoanelor si prinderilor acestora ; oa 8) grinzilor de rulare gi prinderilor acestora de stractura principals a halei (pe baza Unei ipoteze justificate privind distribuirea forfelor P# intre diferitele prinderi ale sirurilor de grinai de rulare). 2.2.3 Tn vederea verificirii structurii principale a halei, in lipsa unor calcule exacte, forfele crizontale datorite lovirii podului in opritori_ se vor evalua in functie de masa podului, masa gonstructiei aferento deschiderii respective gi deformarea structurii in directia fortelor de lovire. Tn acest: caz se poate considera e forfele P2, co actioneazi asupra strueturii principale Ia nivelul céii de rulare pentru fiecare din cele dows cdi, sint egale cu : Prov, / Mp, (EN) a fn care > ‘m, masa constrnefiei aferente deschiderii respective, in t3 15 7" san n= 1,5-"~", dupa tipul podului, in m/s; my; im, My + My 25 ku, —rigiditatea unui gir de stilpi antrenafi in procesul de deformare (forfa care a produce 0 deplasare egal cu unitatea), in kN/m. S 2.2.4 Forfele orizontale Pf se ian in considerare Ia verificarca, clementelor de prindere a sinei pe grinda de rulare, in caleulul grinzilor de rulare gi frinare precum gi la caleulul prinderii Acostora. ‘Verificarea este obligatorie, indiferent de grupa de functionare, de eapacitatea de ridicare a podului rulant gi de felul de suspensie a ineiredrii. 2.2.5 Pentru podurilo care transmit forte orizontale prin galeti (roti eu are vertical) valoarea normati a acestor forte se va, determina in baza datelor preeizate de furnizoral podului, 2.3 Pentru calculul elementelor gi structurii halelor industriale, numfirul de poduri luerind aliturat sau fiind Incdreate simultan se va, stabili in fieoare caz in parte, in funefie de condifiile procesului tebnologie prevint, pe baza temei de proiectare, fri a depiigi numarul specificat in tabelul 4.Y STAS 10101/242-78 10 09 wopHEs aos 96 “¢ TaIEqM WH aveP “A InquHHDToNReD arOEE ‘ams ap yEUIAF w azNpIMDEAP rHendow UT AyeoNTOM taNpOd Z yaRpTEHOD oF AxeD wh {nize ra ~ “(oayoxd uy aymapaaud gus pu Tez “) SOPH 1WPI9P Ulf WALI ULB w asptiaead 9p a4 B]eO=UeD ASAIDUT yeanp Buy ap 201m anlooay ymooy> qs WasNDITN syomu0w yam coax suaputad Jopamonns|aodurey 1) prmjonns - - = ‘ - z Veter | Wu soya 7 = == = = SI yr enoge 9p Paka wT —|—_ - — - t t ¥ ' | - we F eur seosogo | ompin enum eis i Blea z z i payue undoes sn wae tn | pute ‘pap [op atu |aseiar op |p aysout ae, suns rea] 78 | PHS 28) oe at aveiuowops 9 |e iene mrespruo> UL wR _|— ammuON, 7p a wee Poe | ¥ (oa24 Valorile cocficienfilor incirctirilor, pentra verificdri la diferite stiri limit’, sint conform STAS 10101/0A-77. 2.5 Cazurile in care se iau in considerare cocficientii dinamici se indie fn tabelal -. Valorile coeficientilor dinamici } (pentru ineredti verticale) si a (pentru inedreiri orizontale) so dau fn tabelul 5, Valorile date in tabelul 5, care se consider’ drept valori maxime, pot ft reduse pe baza unel fundamentiri corespunsiitoare, in funefie de specificul regimului de Iucru al secties in care se desfigoar’ procesul telnologi Tabelud 5 Capacitatea tol inedredrt | Felut suspenses] 4° idlare | Conic Pe a peauint | ent kN, ncaretrt verticate | rtexiits saw | —orteare * Bea Incareiiri orizontale| Mextbila 7 (PtP) [sas 2050 >280 { rigid | oricare 4, Se admite caleulul cu un singur pod rulant numai ta eazusile eind mu este posibilé montares unui al doilea Pod De aceeas! cale de Tulare, 2. Pentru clementele de structurd, care sustingrinzile de rulare, cInd se at 4 poduri, aceten se vir] considera ‘el mult 2 in seeeasi deschidere. 2.6 Pentru caleulul clementelor de structur’, cu exceptia grinzilor de rulare, valoarea fortelor provenind din mai multe poduri rulante se’ va inmulfi cu eooficienfii de simultaneitate din tabelul 6. Renultatul se va considera ca o singuris incircare in aledtuirea grupiirilor, introduein- du-se in calcul combinatia de 2,3 sau 4 poduri, care rezultd cea mai defavorabils. Pentru grinzile de rulare, fieeare pod rulant se consider’ ca o incircare distinct& fn alcituirea grupirilor de incdrcari, fiiri a aplica coeficientul de simultaneitate. Tabetal 6 Numarul de podustcare | Grupa de functionare a ‘cfioneazi simultan | podutut cu ea mat % ‘mare capacitate de ridlcare| Coetictent de smaultaneltate rm ih tv | rau Mh IV sv 0.85 0.70 0.80 3,4 sau mat mutte 3 GRUPARI IN CARE INTERVIN SI ALTE ACJIUNI GENERIND FORTE ORIZONTALE 34 An caleulul structurilor estacadelor deschise care sustin poduri rulante, acfiunea vintului, manifestaté prin forfe orientate in lungul esii de rulare, so, considers cottons STAS 10101/20-75 gi se introduc in ealeule in eazurile cind soliitarile datorite ncestein depigess solicitarile datorite frinirii podurilor. Actiunea vintului asupra suprafetei podului, orientat® transversal estacadei, se deter- mini pentru dowd cazuri de Ineru ale podului rulant a) pentru ,starea de inaetivitate”, conform STAS 10101/20-75; 5) Pentru starea de Iucru, pe baza unei presiuni dinamice de bazi (valoare de calcul) de 0,3 KN/m? (independent de indlfimea estacadei si de zona geogratied), In cazul b) de mai sus este necesari considerarea posibilitafii de actiune simultand fa vintului gi a frindrii edruciorului. 3.2 Fortele orizontale datorite actiunii podurilor rulante nu se consider’ simultari eu actiunea seismies. Fea eet at eee gO POE eee ey Libis aaa SAS 10101 3ah ER