ÁÉÓÆÄ ÜÀÔÀÒÄÁÖËÉ

"ÜÅÄÍ ÊÉÃÄÅ
"ÀÂÏÒÀ" ÂÄÍÄÒÀËÖÒÉ
ÅÉÏÌÄÁÈ"
A5 ÒÄÐÄÔÉÝÉÀ
A8
A8

© ÂÀÆÄÈÉ 24 ÓÀÀÈÉ ÓÀÌÛÀÁÀÈÉ, 22 ÀÂÅÉÓÔÏ, 2006 ßÄËÉ. #187 (1339) ×ÀÓÉ 50 ÈÄÈÒÉ

"ÄÍÄÒÂÄÔÉÊÖËÉ
"24 ÓÀÀÈÉÓ"
ÄËÄØÔÒÏÍÖËÉ ÅÄÒÓÉÀ
ÒÀÓ ÄÒÜÉÀÍ ÀÖÒÆÀÖÒÉ"
ÌÏáÌÀÒÄÁÖËÉ ÄËÄØÔÒÏÄÍÄÒÂÉÉÓ ÃÀÅÀËÉÀÍÄÁÉÓ ÂÀÃÀÖáÃÄËÏÁÉÓ
ÉáÉËÄÈ Web-ÂÅÄÒÃÆÄ

www.24saati.ge ÁÉÆÍÄÓÓ?! ÒÀÉÏÍÉÓ ÂÀÌÂÄÏÁÀ ÌÄßÀÒÌÉÓ ßÉÍÀÀÙÌÃÄÂ

ÂÀÌÏ, Ó/Ó "ÈÄËÀÓÌÀ" ËÔÏËÅÉËÈÀ ÊÏÌÐÀØÔÖÒÀà ÃÀÓÀáËÄÁÖËÉ
392 ÏÁÉÄØÔÉÓ ÂÀÈÉÛÅÀ ÃÀÉßÚÏ. ÂÖÛÉÍ ÃÄÍÉÓ ÌÉßÏÃÄÁÀ ÖÊÅÄ ÛÄÖßÚÃÀ
ÒÉÂ ÏÁÉÄØÔÄÁÓ, ÂÀÈÉÛÅÄÁÉÓ ÐÒÏÝÄÓÉ ÃÙÄÓ ÃÀÓÒÖËÃÄÁÀ.

Ó/Ó "ÈÄËÀÓÉ" ËÔÏËÅÉËÈÀ

| ÓÀÌÀÒÈÀËÉ
ÊÏÍÔÒÏËÉ
ÐÏËÉÝÉÉÓ
ÓÀØÌÉÀÍÏÁÀÆÄ
ÌÉÖáÄÃÀÅÀà ÛÓÓ-Ó ÌÀÙÀËÜÉÍÏÓÀÍÈÀ
ÌÔÊÉÝÄÁÉÓÀ, ÒÏÌ ØÀÒÈÖËÉ ÐÏËÉÝÉÀ
ÌÖÛÀÏÁÉÓ ÃÀÓÀÅËÖÒ ÓÔÉËÆÄ
ÂÀÃÀÅÉÃÀ, ÐÏËÉÝÉÄËÈÀ ÌÉÄÒ
ÜÀÃÄÍÉËÉ ÊÀÍÏÍÃÀÒÙÅÄÅÄÁÉ ÊÅËÀÅ
ÓÀáÄÆÄÀ, ÌÀÒÈÀËÉÀ, ÀÒÀ ßËÄÁÉÓ
ßÉÍÀÍÃÄËÉ áÀÒÉÓáÉÈÀ ÃÀ ÒÀÏÃÄÍÏÁÉÈ,
ÌÀÂÒÀÌ ÌÏØÀËÀØÄÄÁÉ ÐÏËÉÝÉÄËÈÀ
ÌÉÄÒ ÜÀÃÄÍÉËÉ ÖÊÀÍÏÍÏ ØÌÄÃÄÁÄÁÉÓ -
ÖÊÀÍÏÍÏ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ, ÍÀÒÊÏÔÉÊÄÁÉÓÀ ÃÀ
ÉÀÒÀÙÉÓ "ÜÀÃÄÁÉÓ", ÝÄÌÀ-ßÀÌÄÁÉÓ
ÛÄÓÀáÄÁ ÊÅËÀÅ ÜÉÅÉÀÍ.
A2
ÈÄÀ ÈÄÃËÉÀÛÅÉËÉ
ÂÏÒÉÓ ÒÀÉÏÍÉÓ ÂÀÌÂÄÏÁÀÓÀ
ÃÀ ÌÏÉãÀÒÄ ÍÏÃÀÒ ÌÀÉÓÖÒÀÞÄÓ
ÛÏÒÉÓ ÃÀßÚÄÁÖËÉ ÃÀÅÀ ÖÆÄÍÀ-
ÄÓÉ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÂÀÃÀßÚÅÄÔÉ-
ËÄÁÉÓ ÓÀ×ÖÞÅÄËÆÄ ÃÀÓÒÖË-
"×ÒÀÍÂÄÁÉÓ ßÉÍÀÀÙÌÃÄÂ
ÃÀ. ÂÏÒÉÓ ÒÀÉÏÍÉÓ ÂÀÌÂÄÏÁÀ
ÌÀÉÓÖÒÀÞÄÓ ×ÀÒÈÏÁÄÁÉÓ ÖÊÀ-
ÍÏÍÏà ×ËÏÁÀÛÉ ÀÃÀÍÀÛÀÖ-
ËÄÁÃÀ. ÖÆÄÍÀÄÓÉ ÓÀÓÀÌÀÒÈ-
ËÏÓ ÌÏÓÀÌÀÒÈËÄÈÀ ÊÏËÄÂÉ-
ÀÌ ÖÝÅËÄËÉ ÃÀÔÏÅÀ ÈÁÉËÉ-
ÓÉÓ ÓÀÏËØÏ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÂÀ-
ÃÀßÚÅÄÔÉËÄÁÀ, ÒÏÌËÉÓ ÈÀÍÀá-
ãÀÁÀ ÊÀÍÊÀÅÀ:
ÌÀÃÀÝ ÃÂÉÍÃÄÁÀ, ÒÏÌ ÍÏÃÀÒ
ÌÀÉÓÖÒÀÞÄÓ ÒÀÉÏÍÉÓ ÂÀÌÂÄÏÁÀ
ÖÊÀÍÏÍÏÃ ÄÃÀÅÄÁÏÃÀ.
ÌÀÉÓÖÒÀÞÄ 1997 ßËÉÃÀÍ 230
äÀ. ÌÉßÉÓ ×ÀÒÈÏÁÆÄ áÏÒÁÀËÓ
ÈÄÓÀÅÃÀ. ÃÙÄÓ ØÅÄÚÍÉÓÈÅÉÓ
áÏÒÁËÉÓ ßÀÒÌÏÄÁÀ ÌÄÔÀÃ
ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉÀ. ÓÀØÀÒÈÅÄ-
ËÏÓ ÁÀÆÀÒÆÄ ÖÊÅÄ ÛÄÉÍÉÛÍÄÁÀ
áÏÒÁËÉÓ ×ÀÓÉÓ ÌÀÔÄÁÀ, ÀÃÂÉ-
ËÏÁÒÉÅÉ áÄËÉÓÖ×ËÄÁÀ ÊÉ,
ÒÀÔÏÌÙÀÝ, ÞÀËÀÓ ÀÒ ÉÛÖÒÄÁÓ
ÉÌÉÓÈÅÉÓ, ÒÏÌ ÌÄßÀÒÌÄÓ áÄËÉ
ÛÄÖÛÀËÏÓ.
ÂÀÂÒÞÄËÄÁÀ A4 ÂÅÄÒÃÆÄ
ÃÀ ÂÀÍÓÀáËÄÁÉÓ ÓÀÌÉÍÉÓÔÒÏÓ
ÌÏÖßÏÃÄÁÓ, ËÔÏËÅÉËÈÀ ÛÄÙÀ-
ÅÀÈÄÁÓ ÂÀÃÀáÄÃÏÓ ÃÀ ÁÉÖãÄÔÉ-
ÃÀÍ ÃÀÌÀÔÄÁÉÈÉ ÓÀáÓÒÄÁÉ ÂÀÌÏ-
ÚÏÓ. ÀÌÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ "ÈÄËÀÓÉÓ" ÌÉ-
ÄÒ ÂÀÅÒÝÄËÄÁÖË ÂÀÍÝáÀÃÄÁÀ-
ÛÉÀ ÍÀÈØÅÀÌÉ. ÌÀÓÛÉ ÀÓÄÅÄ ÀÙÍÉÛ-
ÍÖËÉÀ, ÒÏÌ ÓÀÌÉÍÉÓÔÒÏÓÈÅÉÓ
ÀÒÀÄÒÈáÄË ÌÉÌÀÒÈÅÉÓ ÌÉÖáÄÃÀ-
ÅÀÃ, "ÁÉÖãÄÔÉÃÀÍ ÃÀÌÀÔÄÁÉÈÉ
ÓÀáÓÒÄÁÉÓ ÂÀÌÏÚÏ×ÉÓ ÈÀÏÁÀÆÄ,
ÓÀÌßÖáÀÒÏà ÌÏÈáÏÅÍÀ ÀÒ ÃÀÊ-
ÌÀÚÏ×ÉËÃÀ."
ÒÏÂÏÒÝ ÝÍÏÁÉËÉ ÂÀáÃÀ,
ÃÄÅÍÉËÈÀ ÃÀÅÀËÉÀÍÄÁÀ ßËÉÓ
ÃÀÓÀßÚÉÓÉÃÀÍ, àÀÒÁÀà ÌÏáÌÀÒÄ-
ÁÖËÉ ÄËÄØÔÒÏÄÍÄÒÂÉÉÓ ÂÀÌÏ, 4
ÌÉËÉÏÍ ËÀÒÀÌÃÄ ÂÀÉÆÀÒÃÀ ÃÀ
ÃÙÄÉÓÈÅÉÓ 47 ÌÉËÉÏÍ ËÀÒÓ ÛÄ-
ÀÃÂÄÍÓ. ÀÌ ÈÀÍáÉÓ ÂÀÃÀáÃÉÓ ÅÀË-
ÃÄÁÖËÄÁÀ ÊÉ ÓßÏÒÄà ÃÄÅÍÉËÄÁÓ
ÄÊÉÓÒÄÁÀÈ. ÃÀÅÀËÉÀÍÄÁÉÓ ÆÒÃÉÓ
ÂÀÂÄÁÉÓ ÌÄÌÏÒÀÍÃÖÌÉÓ 11-Ä ÐÖÍ-
ØÔÉÓ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÉÈ ËÔÏË-
ÅÉËÈÀ ÃÀ ÂÀÍÓÀáËÄÁÉÓÀ ÃÀ ÄÍÄÒ-
ÂÄÔÉÊÉÓ ÓÀÌÉÍÉÓÔÒÏÄÁÓ 10 ÀÂ-
ÅÉÓÔÏÓ Ï×ÉÝÉÀËÖÒÉ ßÄÒÉËÉÈ
ßÉÍÀÓßÀÒ ÄÝÍÏÁÀÈ. ÊÏÌÐÀØÔÖÒÉ
ÜÀÓÀáËÄÁÉÓ 392 ÏÁÉÄØÔÓ ÄËÄØÔ-
ÒÏÄÍÄÒÂÉÉÓ ÌÉßÏÃÄÁÀ 2006 ßËÉÓ
ÃÀÅÀËÉÀÍÄÁÉÓ - 4 ÌÉËÉÏÍÉ ËÀ-
ÒÉÓ ÌÈËÉÀÍÀà ÃÀ×ÀÒÅÉÓ ÛÄÌÈá-
ÅÄÅÀÛÉ ÀÙÖÃÂÄÁÀ.
ÂÖÛÉÍ áÌÀÖÒÉ ÉÚÏ ÓÀØÀÒÈÅÄ-
ËÏÓ ÄÍÄÒÂÄÔÉÊÉÓ ÌÀÒÄÂÖËÉÒÄ-
ÁÄËÉ ÄÒÏÅÍÖËÉ ÊÏÌÉÓÉÉÓ ÓáÃÏ-
ÌÀÆÄÝ. "ËÄÉÁÏÒÉÓÔÖËÉ ÐÀÒÔÉ-
ÉÓ" ÄÒÈ-ÄÒÈÉ ËÉÃÄÒÉÓ, ÂÉÏÒÂÉ
ÂÖÂÀÅÀÓ ÃÀÑÉÍÄÁÖËÉ ÌÏÈáÏÅÍÉÓ
ÌÉÖáÄÃÀÅÀÃ, ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ
ÄÍÄÒÂÄÔÉÊÉÓ ÌÀÒÄÂÖËÉÒÄÁÄËÉ
ÄÒÏÅÍÖËÉ ÊÏÌÉÓÉÀ (ÓÄÌÄÊÉ) Ó/Ó
"ÈÄËÀÓÉÓ" ÌÉÄÒ ÀÁÏÍÄÍÔÄÁÆÄ
ÀÒÀÓßÏÒÀà ÃÀÒÉÝáÖËÉ ÂÀÃÀÓÀ-
áÀÃÉÓ ÓÀÊÉÈáÓ ÌÏÌÀÅÀË ÓáÃÏÌÀ-

| ÁÉÆÍÄÓÉ ÌÏÓÀÂÄÁÀÃ ÂÀÌÏÅÀË" ÌÉÆÄÆÀÃ, ÄËÄØÔÒÏÄÍÄÒÂÉÉÓ

àÀÒÁ ÌÏáÌÀÒÄÁÀÓÈÀÍ ÄÒÈÀÃ,
ÐÉÒÅÄËÉ ÉÅÍÉÓÉÃÀÍ ÄËÄØÔÒÏÄ-
ÆÄ ÂÀÍÉáÉËÀÅÓ. ÀÓÄÈÉ ÂÀÃÀßÚÅÄ-
ÔÉËÄÁÀ ÌÉÉÙÏ ÂÖÛÉÍ ÓÄÌÄÊÉÓ
ÈÀÅÌãÃÏÌÀÒÄÌ ÂÉÏÒÂÉ ÈÀÅÀÞÄÌ

ÌÏÌÄÍÔÀËÖÒÉ
ÓÔÖÃÄÍÔÖÒÉ ÓÄÓáÄÁÉ
ÓÓ "ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ
ÁÀÍÊÉÓÂÀÍ"
ÓÓ "ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÁÀÍÊÌÀ" ÊÉÃÄÅ ÄÒÈÉ
ÀáÀËÉ ÐÒÏÃÖØÔÉ - "ÌÏÌÄÍÔÀËÖÒÉ
ÓÔÖÃÄÍÔÖÒÉ ÓÄÓáÉ" ÃÀÍÄÒÂÀ.
ÃÙÄÉÃÀÍ, ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÊÖÒÓÉÓ
ÓÔÖÃÄÍÔÓ ÛÄÓÀÞËÄÁËÏÁÀ ÀØÅÓ
ÓßÀÅËÉÓ ÃÀÓÀ×ÉÍÀÍÓÄÁËÀÃ
ÌÏÌÄÍÔÀËÖÒÀÃ ÌÉÉÙÏÓ
3000 ËÀÒÀÌÃÄ ÓÄÓáÉ.
ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÉÖÒÉÃÉÖËÉ
Ï×ÉÓÉ "ÂÀÐÉ" ÓÔÒÀÓÁÖÒÂÉÓ
ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ Ö×ËÄÁÀÈÀ
ÄÅÒÏÐÉÓ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÛÉ
ÊËÉÄÍÔÈÀ ÉÍÔÄÒÄÓÄÁÉÓ
ÃÀÝÅÀÓ ÀáÏÒÝÉÄËÄÁÓ
ÈÀÅÉÓÉ ßÀÒÌÏÌÀÃÂÄÍËÉÈ
ÓÀ×ÒÀÍÂÄÈÛÉ.
| ÀÌÉÍÃÉ
22/08 23/08
ÈÁÉËÉÓÉ 37 C 38
ÁÀÈÖÌÉ 36 C 38
C C
ÓÏáÖÌÉ
A8
ÍÄÒÂÉÀÆÄ ÃÀÃÂÄÍÉËÉ ÔÀÒÉ×ÄÁÉÓ
ÌÀÔÄÁÀÓÀÝ ÀÓÀáÄËÄÁÄÍ.
ÄËÄØÔÒÏÄÍÄÒÂÉÉÓ ÌÉßÏÃÄ-
ÁÉÓ ÛÄßÚÅÄÔÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ËÔÏË-
ÅÉËÈÀ ÃÀ ÂÀÍÓÀáËÄÁÉÓ ÓÀÌÉÍÉÓ-
ÔÒÏÓÈÀÍ ÃÀÃÄÁÖËÉ ÖÒÈÉÄÒÈ-
ÃÀÆÀÒÀËÄÁÖËÈÀ ÛÏÒÉÓ
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÏØÀËÀØÄÄÁÉ
A4 ÀÒ ÀÒÉÀÍ
ÌÏÓÊÏÅÛÉ, "ÜÄÒÊÉÆÏÅÓÊÉÓ"
ÁÀÆÀÒÛÉ ÌÏÌáÃÀÒÉ À×ÄÈØÄÁÄÁÉ-
ÓÀÓ ÃÀÉÙÖÐÀ 12 ÀÃÀÌÉÀÍÉ ÃÀ ÓáÅÀ-
ÃÀÓáÅÀ ÓÀáÉÓ ÃÀÆÉÀÍÄÁÄÁÉ ÌÉÉÙÏ
55-ÌÀ ÀÃÀÌÉÀÍÌÀ. ÓÀÌÀÒÈÀËÃÀÌÝ-
ÅÄËÄÁÉ ÌÏÌáÃÀÒÉ À×ÄÈØÄÁÉÓ
ÄÒÈ-ÄÒÈ ÌÏÔÉÅÀÃ ÊÏÌÄÒÝÉÖË
ÃÀÐÉÒÉÓÐÉÒÄÁÀÓ ÌÉÉÜÍÄÅÄÍ. ÈÖÌ-
ÝÀ, ÔÄÒÀØÔÉÓÀ ÃÀ ÊÒÉÌÉÍÀËÖÒÉ
ÂÀÒÜÄÅÉÓ ÅÄÒÓÉÀÓÀÝ ÀÒ ÂÀÌÏ-
ÒÉÝáÀÅÄÍ.
"ÀÓÀ×ÄÈØÄÁÄËÉ ÌÏßÚÏÁÉ-
ËÏÁÉÓ ÓÉÞËÉÄÒÄÌ ÃÀÀáËÏÄÁÉÈ
1,5 ÊÉËÏÂÒÀÌÉ ÔÒÏÔÉËÉÓ ÄÊ-
ÅÉÅÀËÄÍÔÉÓ ÓÉÌÞËÀÅÒÄ ÛÄÀÃ-
ÂÉÍÀ," - ÀÓÄÈÉ ÂÀÍÝáÀÃÄÁÀ ÂÀÀÊÄ-
ÈÀ ÌÏÓÊÏÅÉÓ ÐÒÏÊÖÒÏÒÌÀ ÉÖÒÉ
ÓÄÌÉÍÌÀ. ÒÏÂÏÒÝ ÓÀÀÂÄÍÔÏ "ÒÉÀ
ÍÏÅÏÓÔÉ" ÉÖßÚÄÁÀ, ÓÄÌÉÍÉÓ ÌÏÍÀ-
ÝÄÌÄÁÉÈ, ÃÀÙÖÐÖËÉÀ 12 ÀÃÀÌÉÀ-
B ÍÉ, áÏËÏ 55 ÃÀÆÀÒÀËÄÁÖËÉ
ÊÀÍÊÀÅÀÓ ÀÙÌÀÓÅËÀ "ÃÉÍÀÌÏ"-ÛÉ ÃÀÉßÚÏ.
ÓáÅÀÃÀÓáÅÀ ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ ÃÀßÄÓÄ-
C ÁÖËÄÁÄÁÛÉÀ ÂÀÃÀÚÅÀÍÉËÉ. ÃÀÙÖ-
ÐÖËÄÁÓ ÛÏÒÉÓ 3 ÁÀÅÛÅÉÀ.
"ÃÀÙÖÐÖËÈÀ ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÉÓ,
"ËÄÉÁÏÒÉÓÔÖËÉ ÐÀÒÔÉÉÓ" ÄÒÈ-
ÄÒÈ ËÉÃÄÒÈÀÍ ÂÉÏÒÂÉ ÂÖÂÀÅÀÓ-
ÈÀÍ ÃÀáÖÒÖË ÊÀÒÓ ÌÉÙÌÀ ÂÀÌÀÒ-
ÈÖËÉ ÛÄáÅÄÃÒÉÓ ÛÄÌÃÄÂ.
ÂÀÂÒÞÄËÄÁÀ A4 ÂÅÄÒÃÆÄ
ËÄÁÄËÉÀ," - ÂÀÍÀÝáÀÃÀ ÌÏÓÊÏ-
ÅÉÓ ÐÒÏÊÖÒÏÒÌÀ.
"ÜÄÒÊÉÆÏÅÓÊÉÓ" ÁÀÆÀÒÛÉ ÏÒÉ
À×ÄÈØÄÁÀ ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÃÀ. ÐÉÒ-
ÅÄËÉ À×ÄÈØÄÁÀ ÌÏáÃÀ ÌÏÓÊÏÅÉÓ
ÃÒÏÉÈ 10.27 ÓÀÀÈÆÄ, áÏËÏ ÌÄÏ-
ÒÄ - 15 ßÖÈÉÓ ÛÄÌÃÄÂ.
À×ÄÈØÄÁÀ ÌÏáÃÀ ÁÀÆÒÉÓ ÉÌ
ÍÀßÉËÛÉ, ÒÏÌÄËÓÀÝ "ÄÅÒÀÆÉÀÓ"
ÖßÏÃÄÁÄÍ ÃÀ ÏÒÓÀÒÈÖËÉÀÍ ÍÀ-
ÂÄÁÏÁÀÛÉÀ ÂÀÍÈÀÅÓÄÁÖËÉ.
ÌÏÓÊÏÅÉÓ ÌÉËÉÝÉÉÓ ÈÀÍÀÌÛ-
ÒÏÌËÄÁÌÀ ÃÀÀÊÀÅÄÓ À×ÄÈØÄÁÄÁÉÓ
ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÀÛÉ ÏÒÉ ÄàÅÌÉÔÀÍÉËÉ.
ÌÏßÌÄÈÀ ÌÔÊÉÝÄÁÉÈ, ÓËÀÅÖÒÉ
ÂÀÒÄÂÍÏÁÉÓ ÓÀÌÌÀ ÌÀÌÀÊÀÝÌÀ
À×ÄÈØÄÁÀÌÃÄ ÒÀÌÃÄÍÉÌÄ ßÖÈÉÈ
ÀÃÒÄ ÌÀÂÉÃÀÓÈÀÍ ÜÀÍÈÀ ÃÀÔÏÅÀ
ÃÀ ÌÉÉÌÀËÀ. ÈÅÉÈÌáÉËÅÄËÈÀ
ÜÅÄÍÄÁÉÓ ÓÀ×ÖÞÅÄËÆÄ, ÌÉËÉÝÉÀÌ
ÛÄØÌÍÀ ×ÏÔÏÒÏÁÏÔÉ, ÒÏÌËÉÓ
ÓÀÛÖÀËÄÁÉÈÀÝ ÌÏáÃÀ ÄàÅÌÉÔÀ-
ÍÉËÈÀ ÃÀÊÀÅÄÁÀ. ÃÀÊÀÅÄÁÖËÈÀ
ÅÉÍÀÏÁÀÓ ÓÀÌÀÒÈÀËÃÀÌÝÅÄËÄÁÉ

ØÖÈÀÉÓÉ
33

39 C
36

41 C
ÂÄÒÌÀÍÖËÉ ÙÉÒÓÄÁÀ ÃÀ ÌÀÈ ÛÏÒÉÓ ÌÀÈÉ ÄÒÏÅÍÄÁÉÓ
ÃÀÃÂÄÍÀ ãÄÒãÄÒÏÁÉÈ ÛÄÖÞ-
ãÄÒãÄÒÏÁÉÈ ÀÒ ÀÓÀáÄËÄÁÄÍ.
ÂÀÂÒÞÄËÄÁÀ A2 ÂÅÄÒÃÆÄ

ÂÏÒÉ 32 B 33 B ÓÉÍÃÉÓÉ ÄÒÈÀÃ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÀ

ÏÍÉ 27 D 28 B
ÊÉÒáÍÄÒÉÓ ÓÉÂÉÑÄ ÁÄÒËÉÍÉÓ ØÖÜÀÛÉ ÓÔÀÁÉËÖÒÏÁÉÓ ÛÄÍÀÒÜÖÍÄÁÉÓ
C C ÌÝÃÄËÏÁÀÛÉ

A6
ÆÖÂÃÉÃÉ 37 41

ÌÉÖáÄÃÀÅÀà ÉÌÉÓÀ, ÒÏÌ ËÉÁÀÍ-ÉÓÒÀÄËÓ ÛÏÒÉÓ ÓÀÁÒÞÏËÏ

ÀáÌÄÔÀ 37 B 37 B ÌÏØÌÄÃÄÁÄÁÉ ÃÀÓÒÖËÃÀ, ÓÔÀÁÉËÖÒÏÁÉÓ ÛÄÍÀÒÜÖÍÄÁÀ ÌáÀÒÄÈÀ
ÛÏÒÉÓ ÀÆÒÈÀ ÓáÅÀÃÀÓáÅÀÏÁÉÓ ÂÀÌÏ ÓÖË Ö×ÒÏ ÃÀ Ö×ÒÏ ÒÈÖËÉ
ÓÀÌÔÒÄÃÉÀ 37 C 40 C áÃÄÁÀ. ÉÓÒÀÄËÉÓ ÌÉÄÒ ÛÀÁÀÈÓ ÀÙÌÏÓÀÅËÄÈ ËÉÁÀÍÛÉ ÜÀÔÀÒÄÁÖËÉ
ÒÄÉÃÉ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓ ÚÖÒÀÃÙÄÁÉÓ ÝÄÍÔÒÛÉ ÌÏÄØÝÀ.

Ï×ÉÝÉÀËÖÒÉ ÉÄÒÖÓÀËÉÌÉÓ
ÈÄÀ ÌÀÉÓÖÒÀÞÄ ÂÀÍÝáÀÃÄÁÉÈ, ÉÓ ÊÅËÀÅ ÂÀÀÂÒÞÄ-
ÖÝáÏÖÒÉ ÅÀËÖÔÉÓ ÂÀÄÒÏ-Ó ÂÄÍÄÒÀËÖÒÌÀ ÌÃÉ-
ËÄÁÓ ÀÌÂÅÀÒÉ ÒÄÉÃÄÁÉÓ ÜÀÔÀÒÄ-
ÁÀÓ ÌÀÍÀÌÃÄ, ÓÀÍÀÌ ÂÀÄÒÏ-Ó ÌÒÀ-
Ï×ÉÝÉÀËÖÒÉ ÊÖÒÓÉ ÅÀÍÌÀ ÊÏ×É ÀÍÀÍÌÀ ÂÀÌÏÈØÅÀ ÈÀ-
ÅÀËÄÒÏÅÍÖËÉ ÓÀÌÛÅÉÃÏÁÏ ÌÉ-
ËÀÒÈÀÍ ÌÉÌÀÒÈÄÁÀÛÉ ÅÉÓÉ ÊÒÉÔÉÊÖËÉ ÃÀÌÏÊÉÃÄÁÖ-
ÓÉÀ ÓÒÖËÉ ÛÄÌÀÃÂÄÍËÏÁÉÈ ÀÒ
ËÄÁÀ ÉÓÒÀÄËÉÓ ÌÉÄÒ ÜÀÔÀÒÄÁÖ-
ÀÛÛ ÃÏËÀÒÉ 1.7480 ÂÀÍËÀÂÃÄÁÀ ÓÀÌáÒÄÈ ËÉÁÀÍÉÓ
ËÉ ÒÄÉÃÉÓ ÂÀÌÏ, ÒÀÓÀÝ ÌÀÍ ÓÀÌÛ-
ÄÅÒÏ 2.2540 ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ ÃÀ ÀÒ ÀÙÉÊÅÄÈÄÁÀ
ÅÉÃÏÁÏ ÏÐÄÒÀÝÉÄÁÉÓ ßÉÍÀÀÙÌ-
"äÄÆÁÏËÀÓ" ÌÏÌÀÒÀÂÄÁÀ ÓÀÁÒ-
ÂÉÒÅÀÍØÀ ÓÔÄÒË. 3.3090 ÃÄ ÌÉÌÀÒÈÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ ÖßÏÃÀ. ÞÏËÏ ÔÄØÍÉÊÉÈ.
ÒÖÁËÉ 0.0655 Ï×ÉÝÉÀËÖÒÉ ÉÄÒÖÓÀËÉÌÉ ÀÝáÀ- ÉÓÒÀÄËÉÓ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÛÄÍÀÄÒ-
ÃÄÁÓ, ÒÏÌ ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÒÄÉÃÉ ÉÌ ÈÄÁÉÓ ÌÄÈÀÖÒÉ, ÃÀÍ äÀËÖÈÓÉ
ÓÀÁÒÞÏËÏ ÔÄØÍÉÊÉÓ ÀÌÏÙÄÁÀÓ ÌÉÉÜÍÄÅÓ, ÒÏÌ ËÉÁÀÍ-ÉÓÒÀÄËÉÓ
ÄÌÓÀáÖÒÄÁÏÃÀ, ÒÉÈÀÝ ÓÉÒÉÀÌ ÃÀ ÊÏÍ×ËÉØÔÉ ÄÁÒÀÄËÈÀ ÂÀÌÀÒã-
ÓÀÌÀÒÈÀËÉ A 2 ÉÒÀÍÌÀ "äÄÆÁÏËÀÓ" ÂÀÖßÉÀ ÃÀá- ÅÄÁÉÈ ÃÀÓÒÖËÃÀ. "ÈÖ ÂÀÃÀÅáÄ-
ÀÌÁÄÁÉ A 3 ÌÀÒÄÁÀ ÓÀÁÒÞÏËÏ ÌÏØÌÄÃÄÁÄÁÉÓ ÃÀÅÈ ÓÀÁÒÞÏËÏ ÏÐÄÒÀÝÉÄÁÉÓ
ÃÒÏÓ. ÒÄÉÃÉÓ ÛÄÃÄÂÀÃ ÄÒÈÉ ÄÁ- ÌÉÌÃÉÍÀÒÄÏÁÀÓ, ÛÄÓÀÞËÄÁÄËÉÀ
ÁÉÆÍÄÓÉ A 4
ÒÀÄËÉ ãÀÒÉÓÊÀÝÉ ÃÀÉÙÖÐÀ. ÅÈØÅÀÈ, ÒÏÌ ÉÓÒÀÄËÌÀ ÓÒÖËÉ
ÀÂÏÒÀ A 5 "äÄÆÁÏËÀ" ÖÀÒÚÏ×Ó ÂÀÅÒÝÄËÄ- ÂÀÌÀÒãÅÄÁÀ ÌÏÉÐÏÅÀ," - ÂÀ-
ÒÄÅÉÖ A 6 ÁÖË ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÀÓ ÉÌÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ, ÍÀÝáÀÃÀ äÀËÖÈÓÌÀ.
ÒÄÅÉÖ A 7 ÒÏÌ ÀÌ ÏÐÄÒÀÝÉÉÓ ÃÒÏÓ ÌÀÍ ÓÀÌÉ
ÓÐÏÒÔÉ A 8 ÌÄÁÒÞÏËÉ ÃÀÊÀÒÂÀ. ÂÀÂÒÞÄËÄÁÀ A3 ÂÅÄÒÃÆÄ
ÁÄÒËÉÍÉ ÊÉÒáÍÄÒÉÓ ÄÐÏØÀÛÉ.
 A2 ÓÀÌÀÒÈÀËÉ 22 ÀÂÅÉÓÔÏ, ÏÒÛÀÁÀÈÉ 2006 ßÄËÉ. #187

ÌÏÊËÄÃ

ÊÀÒÝÄÒÄÁÉÓ ÔÄØÍÉÊÖÒÉ ÌÏÍÉÔÏÒÉÍÂÉ

ÓÀáÀËáÏ ÃÀÌÝÅÄËÉÓ ÀÐÀÒÀÔÌÀ ÓÀÓãÄËÀÙÓÒÖËÄÁÉÓ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÄÁÛÉ
ÃÀÆÀÒÀËÄÁÖËÈÀ ÛÏÒÉÓ
ÊÀÒÝÄÒÄÁÉÓ ÔÄØÍÉÊÖÒÉ ÌÏÍÉÔÏÒÉÍÂÉ ÂÀÍÀáÏÒÝÉÄËÀ. ÛÄÌÏßÌÄÁÉÓ ÛÄÃÄ-
ÂÀà ÀÙÌÏÜÍÃÀ, ÒÏÌ ÚÅÄËÀÆÄ ÌÞÉÌÄ ÐÉÒÏÁÄÁÉ ÏÒÈÀàÀËÉÓ N5 ÃÀ ÓÀÓãÄ-
ËÀÙÓÒÖËÄÁÉÓ N1 ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÀÛÉ, Ä. ß. "ÊÒÉÔÛÉÀ".
ÒÏÂÏÒÝ ÓÀáÀËáÏ ÃÀÌÝÅÄËÉÓ ÀÐÀÒÀÔÉÓ ÌÀÒÈËÌÓÀãÖËÄÁÉÓ ÃÄÐÀÒÔÀ-
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÏØÀËÀØÄÄÁÉ
ÌÄÍÔÉÓ Ö×ÒÏÓÉ ÂÉÂÀ ÂÉÏÒÂÀÞÄ ÀÝáÀÃÄÁÓ, ÊÀÒÝÄÒÄÁÉÓ ÔÄØÍÉÊÖÒÉ ÌÏÍÉ-
ÔÏÒÉÍÂÉÓ ÌÉÆÀÍÉÀ ÐÀÔÉÌÀÒÈÀ Ö×ËÄÁÄÁÉÓ ÃÀ ÙÉÒÓÄÁÉÓ ÃÀÝÅÀ. ÀÌ ÌÉÆÍÉÈ,
ÃÀÀáËÏÄÁÉÈ 15-ÌÃÄ ÓÀÐÀÔÉÌÒÏ ÛÄÌÏßÌÃÀ. ÌÀÒÈËÌÓÀãÖËÄÁÉÓ ÃÄÐÀÒÔÀ-
ÌÄÍÔÉÓ Ö×ÒÏÓÉÓ ÂÀÍÌÀÒÔÄÁÉÈ, ÚÅÄËÀÆÄ ÌÞÉÌÄ ÓÉÔÖÀÝÉÀ ÓÀÓãÄËÀÙÓÒÖ-
ËÄÁÉÓ N1 ÃÀ N5 ÓÀÐÚÒÏÁÉËÄÄÁÛÉÀ. ÀØ ÊÀÒÝÄÒÄÁÉ ÌÏÈÀÅÓÄÁÖËÉÀ ÌÉßÉÓØ-
ÀÒ ÀÒÉÀÍ
ÅÄÛ, ÓÀÃÀÝ ÓÉÁÍÄËÄ ÃÀ ÀÍÔÉÓÀÍÉÔÀÒÉÀÀ. ÐÀÔÉÌÒÄÁÓ ÌÙÒÙÍÄËÄÁÈÀÍ ÄÒ- ÐÉÒÅÄËÉ ÂÅÄÒÃÉÃÀÍ
ÈÀà ÖáÃÄÁÀÈ ÚÏ×ÍÀ. ÂÉÏÒÂÀÞÉÓ ÈØÌÉÈÅÄ, ÖÀáËÏÄÓ ÃÙÄÄÁÛÉ ÀÐÀÒÀÔÉ
ÉÖÓÔÉÝÉÉÓ ÓÀÌÉÍÉÓÔÒÏÓ ÀÌ ÊÀÒÝÄÒÄÁÉÓ ÂÀÖØÌÄÁÉÓ ÌÏÈáÏÅÍÉÈ ÌÉÌÀÒ- ÃÄÃÀØÀËÀØÉÓ ÓÀÌÀÛÅÄËÏ ÓÀÌ-
ÈÀÅÓ. ÃÀÍÀÒÜÄÍ ÝÉáÄÄÁÛÉ ÊÀÒÝÄÒÄÁÉ ÛÄÊÄÈÄÁÖËÉÀ ÃÀ ÛÄÃÀÒÄÁÉÈ ÖÊÄÈÄÓÉ ÓÀáÖÒÉÓ ÝÍÏÁÉÈ, ÃÀÙÖÐÖËÈÀ
ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀÀ. ÃÀ ÃÀÛÀÅÄÁÖËÈÀ ÛÏÒÉÓ ÀÒÉÀÍ
ÐÀÔÉÌÒÄÁÓ ÊÀÒÝÄÒÄÁÛÉ ÚÏ×ÍÀ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉÓ ÛÉÍÀÂÀÍÀßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄ- ÓáÅÀÃÀÓáÅÀ ÄÒÏÅÍÄÁÉÓ ÀÃÀÌÉÀÍÄ-
ÅÉÓ ÂÀÌÏ, ÃÀÀáËÏÄÁÉÈ 10 ÃÙÉÓ ÂÀÍÌÀÅËÏÁÀÛÉ ÖáÃÄÁÀÈ. ÁÉ, ÌÀÈ ÛÏÒÉÓ ÜÒÃÉËÏÄÈ ÃÀ
ÉÍÔÄÒÐÒÄÓÍÉÖÓÉ ÓÀÌáÒÄÈ ÊÀÅÊÀÓÉÄËÄÁÉ.
ÒÖÓÄÈÛÉ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÓÀ-
ÀáÀËÉ ÊÀÃÒÄÁÉ ÓÀÓÀÆÙÅÒÏ ÐÏËÉÝÉÀÛÉ ÄËÜÏÓ ßÀÒÌÏÌÀÃÂÄÍËÉÓ ÂÉÅÉ
ÓÀÓÀÆÙÅÒÏ ÐÏËÉÝÉÀÛÉ ÌÉÌÃÉÍÀÒÄ ÓÀÊÀÃÒÏ ÒÄÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÀÓÈÀÍ ÃÀ- ÛÖÙÀÒÏÅÉÓ ÂÀÍÝáÀÃÄÁÉÈ, ÓÀÄË-
ÊÀÅÛÉÒÄÁÉÈ, ÅÀÊÀÍÔÖÒ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÄÁÆÄ ÛÄÒÜÄÅÉÓ ÞÉÒÉÈÀÃÉ ÄÔÀÐÉ ÃÀÓ- ÜÏ ÝÃÉËÏÁÓ ÃÀÀÆÖÓÔÏÓ, áÏÌ ÀÒ
ÒÖËÃÀ. ÒÏÂÏÒÝ ÓÀÓÀÆÙÅÒÏ ÐÏËÉÝÉÀÛÉ ÀÝáÀÃÄÁÄÍ, ÖÀáËÏÄÓ ÃÙÄÄÁÛÉ, ÀÒÉÀÍ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÏØÀËÀØÄÄ-
ÛÄÒÜÄÖËÉ ÊÀÍÃÉÃÀÔÄÁÉ ÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀà ÃÀÓÀØÌÃÄÁÉÀÍ ÓÀ- ÁÉ ÉÌ ÀÃÀÌÉÀÍÄÁÓ ÛÏÒÉÓ, ÒÏÌËÄ-
ÓÀÆÙÅÒÏ ÐÏËÉÝÉÀÛÉ. ÁÉÝ ÌÏÓÊÏÅÉÓ ÓÀÀÅÀÃÌÚÏ×ÏÄÁÛÉ
ÓÀÓÀÆÙÅÒÏ ÐÏËÉÝÉÀÛÉ ÌÉÌÃÉÍÀÒÄ ÓÀÊÀÃÒÏ ÒÄÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÀÓÈÀÍ ÃÀ- ÂÀÃÀÉÚÅÀÍÄÓ.
ÊÀÅÛÉÒÄÁÉÈ, ÅÀÊÀÍÔÖÒ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÄÁÆÄ ÂÀÌÏÝáÀÃÄÁÖË ÊÏÍÊÖÒÓÛÉ ÂÀÍ- ÌÉÓÉ ÈØÌÉÈ, ÃÀÛÀÅÄÁÖËÄÁÉ
ÝáÀÃÄÁÄÁÉÓ ÒÉÝáÅÌÀ 1000-Ó ÂÀÃÀÀàÀÒÁÀ. ÌÏÓÊÏÅÉÓ N36, 57, 33 ÓÀÅÀÃÌÚÏ-
ÀáÀËÉ ÊÀÍÃÉÃÀÔÄÁÉÓ ÛÄÒÜÄÅÉÓ ÐÒÏÝÄÓÛÉ ÓÀÓÀÆÙÅÒÏ ÐÏËÉÝÉÉÓ Ö×- ×ÏÄÁÛÉ, ÁÀÅÛÅÈÀ ÌÄ-2 ÐÏËÉÊ-
ÒÏÓÉ, ÂÄÍÄÒÀË-ËÄÉÔÄÍÀÍÔÉ ÁÀÃÒÉ ÁÉßÀÞÄ ÐÉÒÀÃÀà ÉÚÏ ÜÀÒÈÖËÉ. ËÉÍÉÊÀÓÀ ÃÀ ÊËÉ×ÀÓÏÅÓÊÉÓ
ÓÀÓÀÆÙÅÒÏ ÐÏËÉÝÉÉÓ Ö×ÒÏÓÉ ÃÀ ÃÄÐÀÒÔÀÌÄÍÔÄÁÉÓ ÃÉÒÄØÔÏÒÄÁÉ ÁÀ- ÊËÉÍÉÊÀÛÉ ÀÒÉÍ ÌÏÈÀÅÓÄÁÖËÍÉ.
ÈÖÌÉÓ, ÀáÀËÝÉáÉÓ, ËÀÂÏÃÄáÉÓ, ÁÏËÍÉÓÉÓ, ÃÄÃÏ×ËÉÓßÚÀÒÏÓ, ÁÀÒÉÓÀáÏÓ, ÓÀÄËÜÏÓ ßÀÒÌÏÌÀÃÂÍÄËÄÁÌÀ À×ÄÈØÄÁÀ "ÜÄÒÊÉÆÏÅÓÊÉÓ" ÁÀÆÀÒÛÉ.
ÚÀÆÁÄÂÉÓ ÒÄÂÉÏÍÖË ÓÀÌÌÀÒÈÅÄËÏÄÁÛÉ ÐÉÒÅÄËÀÃÉ ÔÄÓÔÉÒÄÁÉÓ ÛÄÌÃÄÂ ÊËÉÍÉÊÄÁÉ ÛÄÌÏÉÀÒÄÓ ÃÀ ÌÏÂÅÉ-
ÛÄÒÜÄÖË ÊÀÍÃÉÃÀÔÄÁÓ ÀÃÂÉËÄÁÆÄ ÐÉÒÀÃÀà ÛÄáÅÃÍÄÍ ÃÀ ÂÀÄÓÀÖÁÒÍÄÍ. ÀÍÄÁÉÈ ÃÀÆÖÓÔÄÁÖËÉ ÉÍ×ÏÒ- ÌÏØÀËÀØÄÄÁÉ ÀÒ ÀÒÉÀÍ. ËÄÁÉ ÀÒÉÀÍ ÌÏÈÀÅÓÄÁÖËÉ ÃÀ ÌÉÓÉ Ì×ËÏÁÄËÉÀ ×ÉÒÌÀ "ACT", ÌÉÅÄ ÓÀØÌÄ ÂÀÖáÓÍÄËÉÀ.
ãÉ-ÄÉÜ-ÄÍÉ ÌÀÝÉÀ ÂÀÀÅÒÝÄËÄÓ ÉÌÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ, ÂÉÅÉ ÛÖÙÀÒÏÅÉÓ ÂÀÍÝáÀÃÄ- ÀÒÝ ÄÒÈ ÌÀÈÂÀÍÛÉ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÒÏÌËÉÓ ÌÄÐÀÔÒÏÍÄÄÁÉ ÞÌÄÁÉ ÉÆ- ÌÏÌáÃÀÒ À×ÄÈØÄÁÀÓÈÀÍ ÃÀ-
ÒÏÌ ÌÏÓÊÏÅÛÉ ÌÏÌáÃÀÒÉ À×ÄÈ- ÁÉÈ, ÌÏÓÊÏÅÛÉ ØÀÒÈÅÄËÌÀ ÃÉÐ- ÌÏØÀËÀØÄÄÁÉ ÀÒ ÀÙÌÏÜÍÃÍÄÍ. ÌÀÉËÏÅÄÁÉ ÀÒÉÀÍ. "ÜÄÒÊÉÆÏÅÓ- ÊÀÅÛÉÒÄÁÉÈ ÓÀØÌÄ ÌÏÓÊÏÅÉÓ
ÖÀÒÉ ÂÉÒÀÏÆÄ ØÄÁÄÁÉÓ ÛÄÃÄÂÀà ÃÀÆÀÒÀËÄ- ËÏÌÀÔÄÁÌÀ ÂÀÃÀÀÌÏßÌÄÓ ÚÅÄËÀ "ÜÄÒÊÉÆÏÅÓÊÉÓ" ÁÀÆÀÒÉ ÄÒÈ- ÊÉÓ" ÁÀÆÀÒÛÉ ÁÏËÏ ßËÄÁÛÉ ÓÀÌÉ ÐÒÏÊÖÒÀÔÖÒÀÛÉ ÀÙÉÞÒÀ.
ÊÖÓ ÔÁÉÓ ÌÉÌÃÄÁÀÒÄ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ, ÓÀÁÀÂÉÒÏ ÂÆÀÓÈÀÍ ÌÏÌáÃÀÒ ÁÖËÈÀ ÛÏÒÉÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÓÀÀÅÀÃÌÚÏ×Ï, ÓÀÃÀÝ ÃÀÛÀÅÄÁÖ- ÄÒÈÉ ÚÅÄËÀÆÄ ÌÓáÅÉËÉ ÁÀÆÀÒÉÀ, ÌÓÂÀÅÓÉ ÉÍÝÉÃÄÍÔÉ ÌÏáÃÀ ÃÀ ÓÀ- 24 ÓÀÀÈÉ
ÌÊÅËÄËÏÁÀÛÉ ÄàÅÌÉÔÀÍÉËÓ ÈÁÉËÉÓÉÓ ÓÀØÀËÀØÏ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÌ ßÉÍÀÓßÀÒÉ
ÐÀÔÉÌÒÏÁÀ ÛÄÖ×ÀÒÃÀ.
ÓÀÌÀÒÈÀËÃÀÌÝÀÅÄËÄÁÌÀ 20 ßËÉÓ ÆÖÒÀÁ ÃÄÌÄÔÒÀÛÅÉËÉÓ ÌÊÅËÄËÏÁÀ-
ÛÉ ÄàÅÌÉÔÀÍÉËÉ, 23 ßËÉÓ ÂÀÂÀ ÀÒÆÉÀÍÉ ÃÀÀÊÀÅÄÓ. ÀÒÆÉÀÍÈÀÍ ÄÒÈÀà ÃÀÊÀ-
ÅÄÁÖËÉÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÃÀ×ÀÒÅÀÓÀ ÃÀ ÌÖØÀÒÀÛÉ ÄàÅÌÉÔÀÍÉËÉ ÂÉÏÒÂÉ ÀËÉ-
ÌÏÍÀÊÉ.
ÃÄÌÄÔÒÀÛÅÉËÉ ÒÀÌÃÄÍÉÌÄ ÃÙÉÓ ßÉÍ, ÊÖÓ ÔÁÉÓ ÌÉÃÌÄÁÀÒÄ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀ-
ÊÏÍÔÒÏËÉ ÐÏËÉÝÉÉÓ
ÆÄ, ÓÀÁÀÂÉÒÏ ÂÆÉÓ ÓÀÃÂÖÒÛÉ ÌÏÊËÖËÉ ÉÐÏÅÄÓ. ÌÀÓ ÝÄÝáËÓÀÓÒÏËÉ ÉÀÒÀ-
ÙÉÃÀÍ ÂÀÓÒÏËÉËÉ 4 ÔÚÅÉÀ äØÏÍÃÀ ÌÏáÅÄÃÒÉËÉ, ÌÀÈ ÛÏÒÉÓ ÄÒÈÉ - ÓÀÊÏÍ-
ÔÒÏËÏ.
ÂÀÌÏÞÉÄÁÉÓ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÈ, ÃÀÃÂÄÍÉËÉÀ, ÒÏÌ ÀÒÆÉÀÍÓ ÌÏÊËÖËÉ ÆÖ-
ÓÀØÌÉÀÍÏÁÀÆÄ
ÒÀÁ ÃÄÌÄÔÒÀÛÅÉËÉÓ ÁÉÞÀÛÅÉËÉ äÚÀÅÃÀ ÝÏËÀÃ, ÒÏÌÄËÈÀÍÀÝ ÉÂÉ ÀÌÑÀÌÀà ÌÉÖáÄÃÀÅÀà ÛÓÓ-Ó ÌÀÙÀËÜÉÍÏÓÀÍÈÀ ÌÔÊÉÝÄÁÉÓÀ, ÒÏÌ ØÀÒÈÖËÉ ÅÄËÌÀ ÓÏÆÀÒ ÓÖÁÀÒÌÀ, ÒÏÌËÉÓ ÌÊÅÒÉÅÉ, ÁËÀÂÅÉ ÓÀÂÍÉÓ ÆÄÌÏØ- áÅÄÅÀÛÉ ÌÀÓ ÚÅÄËÀ ÂÀÖáÓÍÄËÉ
ÂÀÝÉËÄÁÖËÉÀ. ÐÏËÉÝÉÀ ÅÀÒÀÖÃÏÁÓ, ÒÏÌ ÀÒÆÉÀÍÌÀ ÃÄÌÄÔÒÀÛÅÉËÉ ÀÍÂÀ- ÐÏËÉÝÉÀ ÌÖÛÀÏÁÉÓ ÃÀÓÀÅËÖÒ ÓÔÉËÆÄ ÂÀÃÀÅÉÃÀ, ÐÏËÉÝÉÄËÈÀ ÌÉÄÒ Ï×ÉÓÉÓ ÐÒÉÏÒÉÔÄÔÉÝ ÐÏËÉÝÉ- ÌÄÃÄÁÉÈ ÃÀ ÛÄÓÀÞËÄÁÄËÉÀ ÌÉÙÄ- ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÃÀÁÒÀËÄÁÉÈ
ÒÉÛÓßÏÒÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ ÌÏÊËÀ. ÂÀÂÀ ÀÒÆÉÀÍÓ ÁÒÀËÉ 108-Ä, ÂÀÍÆÒÀá ÌÊÅËÄ- ÜÀÃÄÍÉËÉ ÊÀÍÏÍÃÀÒÙÅÄÅÄÁÉ ÊÅËÀÅ ÓÀáÄÆÄÀ, ÌÀÒÈÀËÉÀ, ÀÒÀ ßËÄÁÉÓ ÄÌÖØÒÄÁÏÃÍÄÍ. ÌÆÉÀ ÁËÉÀÞÄ
ÉÓ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÀÆÄ ÊÏÍÔÒÏËÉÀ. ÁÖËÉ ÉÚÏÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÃÒÏÓÀ ÃÀ
ËÏÁÉÓ ÌÖáËÉÈ ÀØÅÓ ßÀÒÃÂÄÍÉËÉ, ÒÀÝ 15 ßËÀÌÃÄ ÐÀÔÉÌÒÏÁÀÓ ÉÈÅÀËÉÓßÉ- ßÉÍÀÍÃÄËÉ áÀÒÉÓáÉÈÀ ÃÀ ÒÀÏÃÄÍÏÁÉÈ, ÌÀÂÒÀÌ ÌÏØÀËÀØÄÄÁÉ ÝÏÔÀ áÍÉÓ ßÉÍÀÈ ÓÀØÀÒÈÅÄ- ÂÀÒÄÌÏÄÁÀÛÉ. ÖÜÉÅÉÓ ÈÀÅÉÓ ÔÊÉ- ÌÉÓÉ ÅÀÑÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÌÉÆÄÆÀÃ
ÍÄÁÓ. ÀÒÆÉÀÍÌÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÀÒ ÀÙÉÀÒÀ ÃÀ ÌÉÓÈÅÉÓ ÊÀÍÏÍÉÈ ÌÉÍÉàÄÁÖËÉ ÐÏËÉÝÉÄËÈÀ ÌÉÄÒ ÜÀÃÄÍÉËÉ ÖÊÀÍÏÍÏ ØÌÄÃÄÁÄÁÉÓ - ÖÊÀÍÏÍÏ ËÏÓ ÓÀáÀËáÏ ÃÀÌÝÅÄËÓ ÌÉÌÀÒ- ÅÉËÓ, ÂÖËÉÓ ÒÄÅÉÓ ÛÄÂÒÞÍÄÁÀÓ. ÐÏËÉÝÉÉÓ ÈÀÍÀÌÛÒÏÌÄËÈÀ
ÃÖÌÉËÉÓ Ö×ËÄÁÀ ÂÀÌÏÉÚÄÍÀ.
ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ, ÍÀÒÊÏÔÉÊÄÁÉÓÀ ÃÀ ÉÀÒÀÙÉÓ "ÜÀÃÄÁÉÓ", ÝÄÌÀ-ßÀÌÄÁÉÓ ÈÀ ÌÏØÀËÀØÄ ÌÆÉÀ ÁËÉÀÞÄÌ ÃÀ ÀÖÝÉËÄÁÄËÉÀ ÍÄÅÒÏÐÀÈÏËÏ- ÌáÒÉÃÀÍ ÐÉÒÏÅÍÖË ÖÈÀÍáÌÏÄ-
ÃÀÊÀÅÄÁÖËÄÁÉÓ ÀÃÅÏÊÀÔÄÁÌÀ ÌÏÓÀÌÀÒÈËÄÓ ÀÒÀÓÀÐÀÔÉÌÒÏ ÀÙÌÊÅÄÈÉ
ÛÄÓÀáÄÁ ÊÅËÀÅ ÜÉÅÉÀÍ. ÌÉÓÉ ÛÅÉËÉÓ ÂÉÏÒÂÉ ËÀÝÀÁÉÞÉÓ ÂÉÓ ÂÀÓÉÍãÅÀ." ÁÀÓ ÌÉÉÜÍÄÅÓ," - ÀÝáÀÃÄÁÄÍ ÓÀ-
ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÉÓ ÛÄ×ÀÒÃÄÁÉÓ ÌÏÈáÏÅÍÉÈ ÌÉÌÀÒÈÄÓ ÃÀ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÂÉÒÀÏ
ÛÄÓÈÀÅÀÆÄÓ, ÒÀÆÄÝ ÌÏÓÀÌÀÒÈËÄÌ ÖÀÒÉ ÂÀÍÀÝáÀÃÀ. ÓÀØÌÉÓ ÛÄÓßÀÅËÀ ÓÈáÏÅÀ. ÌÆÉÀ ÓÀáÀËáÏ ÃÀÌÝÅÄËÉÓ ÀÐÀÒÀ- áÀËáÏ ÃÀÌÝÅÄËÉÓ ÀÐÀÒÀÔÉÓ
ÂÉÏÒÂÉ ÀËÉÌÏÍÀÊÉÓ ÀÃÅÏÊÀÔÌÀ ÃÀÅÉÈ ÃÀÃÉÀÍÌÀ ÌÉÓÉ ÃÀÝÅÉÓ ØÅÄÛ ÌÚÏ- ÀÒÀÃÀ, ÛÓ ÌÉÍÉÓÔÒÉ ÅÀÍÏ ÌÄ- ÉÓÐÏ ÉÀÒÀÙÉÓÀ ÃÀ ÍÀÒÊÏÔÉÊÉÓ ÁËÉÀÞÉÓ ÂÀÍÝáÀÃÄÁÀÛÉ ÍÀÈØÅÀ- ÔÉÓ ÈÀÍÀÌÛÒÏÌËÄÁÈÀÍ ÓÀÖÁÀÒÉ- ßÀÒÌÏÌÀÃÂÄÍËÄÁÉ.
×ÉÓ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÓÀÍÀÝÅËÏÃ, ÂÉÒÀÏÓ ÓÀáÉÈ 7 ÀÈÀÓÉ ËÀÒÉ ÃÀÀÓÀáÄ- ÒÀÁÉÛÅÉËÉ ÀÝáÀÃÄÁÓ, ÒÏÌ ÌÉÓÌÀ "ÜÀÃÄÁÉÓ" ÔÒÀÃÉÝÉÀÝ ÃÀ ÓÀÄÒ- ÌÉÀ, ÒÏÌ 2006 ßËÉÓ 24 ÉÅËÉÓÓ ÛÉ- ÓÀÓ ÌÆÉÀ ÁËÉÀÞÄÌ ÂÀÍÀÝáÀÃÀ, ÓÀáÀËáÏ ÃÀÌÝÅÄËÉ ÌÉÉÜÍÄÅÓ,
ËÀ, áÏËÏ ÀÒÆÉÀÍÉÓ ÀÃÅÏÊÀÔÌÀ ÂÉÏÒÂÉ ÁÀáÔÖÒÉÞÄÌ - 100 ÀÈÀÓÉ ËÀÒÉ. ÈÀÍÀÌÛÒÏÌËÄÁÌÀ ÖßÚÄÁÉÓ ÛÉÂ- ÈÀÛÏÒÉÓÏ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÄÁÉ ÀÌ ÍÀÂÀÍ ÓÀØÌÄÈÀ ÓÀÌÉÍÉÓÔÒÏÓ áÀ- ÒÏÌ ÛÅÉËÌÀ ÖÀÌÁÏ, ÈÖ ÒÏÂÏÒ ÒÏÌ ÂÀÍÝáÀÃÄÁÀ ÃÀ ÄØÓÐÄÒÔÉÆÉÓ
ÉÍÔÄÒÐÒÄÓÍÉÖÓÉ ÍÉÈ ÊÀÍÏÍÃÀÌÒÙÅÄÅ ÈÀÍÀÌÛÒÏ- ×ÀØÔÓÀÝ ÀÙÍÉÛÍÀÅÄÍ. ÛÖÒÉÓ ÒÀÉÏÍÖËÉ ÂÀÍÚÏ×ÉËÄÁÉÓ "ÜÀÖÃÏ" ÌÀÓ ÍÀÒÊÏÔÉÊÉ ÓÖÒÀÌÉÓ ÃÀÓÊÅÍÀ ÓÀÊÌÀÒÉÓÉÀ ßÉÍÀÓßÀÒÉ
ÌÄËÈÀ ÖÐÒÄÝÄÃÄÍÔÏ ÒÀÏÃÄÍÏ- "ÁÏËÏ ÐÄÒÉÏÃÛÉ ÌÊÅÄÈÒÀÃ ÈÀÍÀÌÛÒÏÌËÄÁÌÀ ÃÀÀÊÀÅÄÓ ÌÉÓÉ ÐÏËÉÝÉÉÓ ÈÀÍÀÌÛÒÏÌÄËÌÀ ÓÉ- ÂÀÌÏÞÉÄÁÉÓ ÃÀÓÀßÚÄÁÀÃ ÃÀ ÌÀÓÀ-
15-ÃÙÉÀÍÉ ÐÀÔÉÌÒÏÁÀ ÂÆÉÓ ÂÀÃÀÊÄÔÅÉÓÈÅÉÓ ÁÀ ÂÀÌÏÀÅËÉÍÄÓ - ÃÀÉÓÀãÀ ÛÓÓ-Ó ÛÄÌÝÉÒÃÀ ÐÏËÉÝÉÉÓ ÂÀÍÚÏ×É- ÛÅÉËÉ ÂÉÏÒÂÉ ËÀÝÀÁÉÞÄ, ÌÉÉÚÅÀ- ÌÏÍ ÔÄ×ÍÀÞÄÌ, áÏËÏ áÀÛÖÒÉÓ ËÄÁÉ ÛÄÌÃÂÏÌÉ ÒÄÀÂÉÒÄÁÉÓÀÈ-
364 ÈÀÍÀÌÛÒÏÌÄËÉ. ÛÓ ÌÉÍÉÓÔÒÉ ËÄÁÄÁÛÉ ÃÀÊÀÅÄÁÖËÈÀ ÝÄÌÉÓÀ ÍÄÓ ÉÂÉ ÐÏËÉÝÉÉÓ ÂÀÍÚÏ×ÉËÄÁÀ- ÐÏËÉÝÉÉÓ Ö×ÒÏÓÌÀ ÂÉÏÒÂÉ ÊÏ- ÅÉÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÂÄÍÄÒÀËÖÒÉ
ÛÓ ÓÀÌÉÍÉÓÔÒÏÓ ÆÖÂÃÉÃÉÓ ÐÏËÉÝÉÉÓ ÌÈÀÅÀÒÉ ÓÀÌÌÀÒÈÅÄËÏÓ ÈÀÍÀÌÛ- ÐÒÏÊÖÒÏÒÉÓ ÌÏÀÃÂÉËÄÓ ÂÉÏÒ-
ÈÀÅÓ ÉßÏÍÄÁÓ ÉÌÉÈÀÝ, ÒÏÌ ÂÀÓÖ- ÃÀ ßÀÌÄÁÉÓ ×ÀØÔÄÁÉ. ÈÖÌÝÀ, ÛÉ, ÓÝÄÌÄÓ ÃÀ ÜÀÖÃÄÓ ÍÀÒÊÏÔÉ- ÙÖÀÛÅÉËÌÀ ÃÀ ÐÏËÉÝÉÉÓ ÈÀÍÀÌ-
ÒÏÌËÄÁÌÀ, ÓÏ×ÄË ÒÖáÛÉ, ÀÅÔÏÌÀÂÉÓÔÒÀËÉÓ ÂÀÃÀÊÄÔÅÉÓ ÌÝÃÄËÏÁÉÓ ÂÉ ËÀÝÀÁÉÞÄÓ ÂÀÃÀÄÂÆÀÅÍÀ.
ÁÒÀËÃÄÁÉÈ, ÄÌÆÀÒ ÐÄÒÔÀÉÀ ÃÀ ËÄÅÀÍ ãÉØÉÀ ÃÀÀÊÀÅÄÓ. ËÉ ßÄËÉ ÄÒÈÀÃÄÒÈÉ ßÄËÉÀ, ÒÏ- ÊÅËÀÅ ÐÒÏÁËÄÌÀÓ ßÀÒÌÏÀÃ- ÊÖËÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÀ. ÛÒÏÌÄËÌÀ ÍÉÊÀ ÂÏÂÉÀÛÅÉËÌÀ
ÝÀ ÛÉÍÀÂÀÍ ÓÀØÌÄÈÀ ÓÀÌÉÍÉÓÔÒÏ- ÂÄÍÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÃÒÏÓ ÐÏËÉÝÉ- ÓÀáÀËáÏ ÃÀÌÝÅÄËÉÓ ÀÐÀÒÀ-
ÓÀÌÀÒÈÀËÃÀÌÝÅÄËÈÀ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÈ, ÃÀÊÀÅÄÁÖËÄÁÓ 10-ÃÀÍ 15 ÃÙÄÌ- ÃÀÊÀÅÄÁÖËÉÓ ÃÄÃÀÌ ÌÉÚÄÍÄ- ÂÒÞÍÏÁÉÓ ÃÀÊÀÒÂÅÀÌÃÄ ÓÝÄÌÄÓ.
ÛÉ ßÀÌÄÁÉÓ ÀÒÝ ÄÒÈÉ ×ÀØÔÉ ÀÒ ÉÓ ÌáÒÉÃÀÍ ÞÀËÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ. ÔÉÓ ÜÀÒÄÅÉÓ ÛÄÃÄÂÀÃ, ÈÁÉËÉÓÉÓ
ÃÄ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀ ÄÌÖØÒÄÁÀÈ. ÁÖË ÃÀÆÉÀÍÄÁÄÁÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄ- "ÂÀÍÌÝáÀÃÄÁÄËÉ ÀÂÒÄÈÅÄ
ÀÙÒÉÝáÖËÀ. ÌÉÍÉÓÔÒÉÓ ÉÍ×ÏÒ- áÛÉÒÀà ÐÏËÉÝÉÀ ÂÀÃÀÌÄÔÄÁÉÈ ÂËÃÀÍÉ-ÍÀÞÀËÀÃÄÅÉÓ ÛÓ ÓÀÌÌÀÒ-
ÛÄÂÀáÓÄÍÄÁÈ, ÒÏÌ ÂÖÛÉÍßÉÍ, ÃÀÀáËÏÄÁÉÈ 3 ÓÀÀÈÉÓ ÂÀÍÌÀÅËÏÁÀÛÉ, ÓÏ- ÁÉÈ, ÓÀáÀËáÏ ÃÀÌÝÅÄËÉÓ ÀÐÀ- ÀÙÍÉÛÍÀÅÓ, ÒÏÌ ÌÉÓ ÛÅÉËÓ ãÄÒ
ÈÅÄËÏÓ ÊÒÉÌÉÍÀËÖÒÉ ÐÏËÉÝÉ-
×ÄË ÒÖáÛÉ ÓÀÐÒÏÔÄÓÔÏ ÀØÝÉÀ ÌÉÌÃÉÍÀÒÄÏÁÃÀ. ÒÖáÉÓ ÌÀÝáÏÅÒÄÁËÄÁÉ ÌÀÝÉÉÈÅÄ, 6 ÀÈÀÓ 682 ÃÀÊÀÅÄÁÖ- ÉÚÄÍÄÁÓ ÞÀËÀÓ, ÌÀÛÉÍÀÝ ÊÉ, ÒÏ- ÒÀÔÓ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ-ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ ÊÉÃÄÅ ÌÉÌÃÉÍÀÒÄ ßËÉÓ ÌÀÉÓÛÉ
ÄËÄØÔÒÏÄÍÄÒÂÉÉÓ ÌÉßÏÃÄÁÀÓ ÉÈáÏÅÃÍÄÍ. ÌÀÈÉ ÂÀÍÌÀÒÔÄÁÉÈ, ÌÉÖáÄÃÀ-
ÉÓ ÂÀÍÚÏ×ÉËÄÁÉÓ ÉÍÓÐÄØÔÏÒ-
ËÉÃÀÍ ßÀÌÄÁÉÓ ×ÀØÔÆÄ ÐÒÄÔÄÍ- ÝÀ ÀÌÉÓ ÓÀàÉÒÏÄÁÀ ÀÒ ÀÒÉÓ," - ÄØÓÐÄÒÔÉÆÉÓ 26 ÉÅËÉÓÉÓ ÃÀÓÊÅ- ÓÀáËÛÉ ÌÉÀÊÉÈáÄÓ ÓÖÒÀÌÉÓ ÐÏ-
ÅÀà ÉÌÉÓÀ, ÒÏÌ ÄËÄØÔÏÄÍÄÒÂÉÉÓ ÓÀ×ÀÓÖÒÉ ÂÀÃÀáÃÉËÉ ÀØÅÈ, ÓÏ×ÄËÓ ÃÄ- ÂÀÌÏÌÞÉÄÁÄËÉ ÀÊÀÊÉ ÁÄÒÞÖËÉ
ÆÉÀ ÌáÏËÏà ÄÒÈÌÀ ÂÀÌÏÈØÅÀ, ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ Ö×ËÄÁÄÁÉÓ ÃÀÝÅÉÓ ÍÀÝ ßÀÒÖÃÂÉÍÀ, ÒÏÌËÉÓ ÈÀÍÀá- ËÉÝÉÉÓ ÈÀÍÀÌÛÒÏÌËÄÁÌÀ ÃÀ-
ÍÉ ÌÀÉÍÝ ÀÒ ÌÉÄßÏÃÄÁÀ. ÃÉÓÝÉÐËÉÍÖÒÉ ßÄÓÉÈ ÃÀÉÓÀãÀ.
18-Ó ÊÉ ÀÙÄÍÉÛÍÄÁÏÃÀ ÌÓÖÁÖØÉ ÌáÒÉÅ ØÅÄÚÀÍÀÛÉ ÀÒÓÄÁÖËÉ ÛÄ×À- ÌÀÃ: "ÂÉÏÒÂÉ ËÀÝÀÁÉÞÄÓ ÀÙÄÍÉÛ- ÅÉÈ ÂÏÂÀËÀÞÄÌ ÃÀ ÓÉÌÏÍ ÔÄ×-
ÀØÝÉÉÓ ÌÏÍÀßÉËÄÄÁÉ ÓÏ×ËÉÓ ÂÀÌÂÄÁÄËÓ ÖÚÄÍÄÁÃÍÄÍ ÁÒÀËÃÄÁÄÁÓ. ÓÀØÌÄ ÉÓÀÀ, ÒÏÌ ÓÀáÀËáÏ ÃÀÌ-
ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ. ÂÀÒÃÀ ßÀÌÄÁÉÓÀ, ÒÏ- ÓÄÁÉÓÀÓ ÀÓÄÈÉ ÃÀÓÊÅÍÀ ÂÀÀÊÄÈÀ ÍÄÁÀ ÓáÄÖËÉÓ ÌÓÖÁÖØÉ ÃÀÆÉÀÍÄ- ÍÀÞÄÌ ÃÀ ÀÉÞÖËÄÁÃÍÄÍ, ÃÀÄÔÏ-
ãÉ-ÄÉÜ-ÄÍÉ ÝÅÄËÉÓ ÀÐÀÒÀÔÉÓ ÈÀÍÀÌÛÒÏÌ-
ÂÏÒÝ ÌÉÍÉÓÔÒÉ ÉÒßÌÖÍÄÁÀ, ÌÏ- ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÓÀáÀËáÏ ÃÀÌÝ- ÁÄÁÉ, ÒÏÌÄËÉÝ ÂÀÍÖÅÉÈÀÒÃÀ ÅÄÁÉÍÀ ÃÀÁÀ. ßÉÍÀÀÙÌÃÄ ÛÄÌÈ- ËÄÁÌÀ ÜÀÔÀÒÄÁÖËÉ ÌÏÍÉÔÏÒÉÍ-
ÍÏÒÀ ÊÅÉÝÉÀÍÉ ÁÒÀËÃÄÁÄÁÓ ÖÀÒÚÏ×Ó ÂÉÓ ÃÒÏÓ ÂËÃÀÍÉ-ÍÀÞÀËÀÃÄÅÉÓ
ÒÀÉÏÍÉÓ ÛÓ ÓÀÌÌÀÒÈÅÄËÏÛÉ ÓÀ-
ÊÏÃÏÒÉÓ áÄÏÁÉÓ ÓÏ×ÄË ÜáÀËÈÉÓ ÚÏ×ÉËÉ ÂÀÌÂÄÁËÉÓ ÍÏÒÀ ÊÅÉÝÉÀÍÉÓ ÌÀÒÈÀËÃÀÒÙÅÄÅÉÓ ×ÀØÔÉ ÂÀÌÏ-
ÀÃÅÏÊÀÔÌÀ ÓÀÀÐÄËÀÝÉÏ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÛÉ ÓÀÜÉÅÀÒÉ ÛÄÉÔÀÍÀ. ÀÅËÉÍÄÓ. ÃÀÊÀÅÄÁÖË ÐÉÒÈÀ ÒÄ-
ÒÏÂÏÒÝ ÀÃÏÅÏÊÀÔÉ ÐÀÀÔÀ ÁÖÜÖÊÖÒÉ ÀÝáÀÃÄÁÓ, ÉÓ ÈÁÉËÉÓÉÓ ÓÀØÀËÀ- ÂÉÓÔÒÀÝÉÉÓ ßÉÂÍÉÓ ÛÄÌÏßÌÄÁÉ-
ØÏ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ 19 ÀÂÅÉÓÔÏÓ ÁÒÞÀÍÄÁÀÓ ÀÓÀÜÉÅÒÄÁÓ, ÒÏÌËÉÈÀÝ ÊÅÉÝÉÀÍÓ ÓÀÓ ÀÙÌÏÜÍÃÀ, ÒÏÌ ÓÀÌÌÀÒÈÅÄ-
ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ØÏÍÄÁÉÓ ÌÉÈÅÉÓÄÁÉÓ ÁÒÀËÃÄÁÉÈ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÌ ßÉÍÀÓßÀÒÉ
ËÏÓ ÈÀÍÀÌÛÒÏÌËÄÁÌÀ 2 ÉÅÍÉÓÓ,
ÏÒÈÅÉÀÍÉ ÐÀÔÉÌÒÏÁÀ ÛÄÖ×ÀÒÃÀ.
01.40 ÓÀÀÈÆÄ ÃÀÀÊÀÅÄÓ ÌÏØÀËÀØÄ
ÓÀØÌÄ ÄáÄÁÀ ÓÏ×ÄË ÜáÀËÈÀÛÉ ÛÄÔÀÍÉËÉ äÖÌÀÍÉÔÀÒÖËÉ ÔÅÉÒÈÉÓ ÀÒÀ-
ØÄÁÀÞÄ, ÒÏÌÄËÉÝ ÃÉËÀÓ, 06.30
ÌÉÆÍÏÁÒÉÅÀà ÂÀÍÊÀÒÂÅÀÓ. ÀÌãÄÒÀÃ, ÊÅÉÝÉÀÍÓ ÁÒÀËÉ ×ÉÍÀÍÓÖÒÌÀ ÐÏËÉÝÉ-
ÓÀÀÈÆÄ áÄËßÄÒÉËÉÈ ÂÀÀÈÀÅÉ-
ÀÌ ßÀÖÚÄÍÀ. ÁÒÀËÃÄÁÀÓ ÜáÀËÈÉÓ ÌÝáÏÅÒÄÁËÄÁÉÓ ÂÀÒÊÅÄÖËÉ ÍÀßÉËÉ ÀÒ
ÄÈÀÍáÌÄÁÀ ÃÀ ÀÝáÀÃÄÁÓ, ÒÏÌ ÌÀÈ ÂÀÀÜÍÉÀÈ ÉÌÉÓ ÃÀÌÀÃÀÓÔÖÒÄÁÄËÉ ÓÀÁÖ- ÓÖ×ËÄÓ.
ÈÄÁÉ, ÒÏÌ ÍÏÒÀ ÊÅÉÝÉÀÍÌÀ äÖÌÀÍÉÔÀÒÖËÉ ÔÅÉÒÈÉ ÓÏ×ËÉÓ ÌÏÓÀáËÄÏÁÀÓ ÓÀáÀËáÏ ÃÀÌÝÅÄËÉÓ ÈØÌÉÈ,
ÍÀÌÃÅÉËÀÃ ÂÀÃÀÓÝÀ. ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ØÌÄÃÄÁÉÈ ÐÏËÉÝÉÉÓ
ÊÅÉÝÉÀÍÓ ÓáÅÀÃÀÓáÅÀ ÁÒÀËÃÄÁÉÓ ÂÀÌÏ, ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÌ ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÐÀÔÉÌ- ÈÀÍÀÌÛÒÏÌËÄÁÌÀ ÀÃÌÉÍÉÓÔÒÀ-
ÒÏÁÀ ÄÒÈáÄË ÖÊÅÄ ÛÄÖ×ÀÒÃÀ, ÈÖÌÝÀ ÀáËÀ ÌÉÓÉ ÐÀÔÉÌÒÏÁÉÓ ÅÀÃÉÓ ÀÈÅËÀ ÝÉÖËÉ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÅÀÃÀ ÃÀÀÒÙÅÉ-
ÉÌ ÃÙÉÃÀÍ ÃÀÉßÚÄÁÀ, ÒÏÝÀ ÊÅÉÝÉÀÍÓ ÀáÀËÉ ÁÒÀËÉÓ ÂÀÌÏ ÊÉÃÄÅ ÄÒÈáÄË ÄÓ, ÒÀÃÂÀÍ ÀÃÌÉÍÉÓÔÒÀÝÉÖËÉ
ÛÄÖ×ÀÒÃÄÓ ÀÙÌÊÅÄÈÉ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÀ. ÓÀÌÀÒÈÀËÃÀÌÒÙÅÄÅÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÀÌ
ÐÉÒÅÄËÀà ÍÏÒÀ ÊÅÉÝÉÀÍÓ ÐÀÔÉÌÒÏÁÀ 30 ÉÅËÉÓÓ ÛÄÄ×ÀÒÃÀ. ÌÀÓ ÁÒÀËÉ ÀÒ ÖÍÃÀ ÂÀÓÔÀÍÏÓ 3 ÓÀÀÈÆÄ ÌÄÔ
ÄÃÄÁÀ ÝÄÝáËÓÀÓÀÒÏËÉ ÉÀÒÀÙÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏ ÛÄÞÄÍÀ-ÛÄÍÀáÅÀÛÉ ÃÀ ÖÊÀÍÏÍÏ áÀÍÓ.
ÛÄÉÀÒÀÙÄÁÖËÉ ×ÏÒÌÉÒÄÁÉÓ ÛÄØÌÍÀÛÉ. 18 ÉÅËÉÓÓ ÓÀáÀËáÏ ÃÀÌÝÅÄ-
ÍÏÒÀ ÊÅÉÝÉÀÍÉ ÈÀÅÓ ÖÃÀÍÀÛÀÖËÏà ÌÉÉÜÍÄÅÓ ÃÀ ÀÝáÀÃÄÁÓ, ÒÏÌ ÜáÒÄÊÉÓ ËÉÓ ÀÐÀÒÀÔÉÓ ÌÏÍÉÔÏÒÉÍÂÉÓÀ
ÃÒÏÓ ÌÉÓÉ ÓÀáËÉÃÀÍ ÀÌÏÙÄÁÖËÉ ÉÀÒÀÙÉ ÌÉÓ ÌÄÖÙËÄÓ ÄÊÖÈÅÍÏÃÀ, ÒÏÌÄ- ÃÀ ÂÀÌÏÞÉÄÁÉÓ ÃÄÐÀÒÔÀÌÄÍÔÉÓ
ËÉÝ 1998 ßÄËÓ ÂÀÒÃÀÉÝÅÀËÀ. Ö×ÒÏÓÌÀ ÂÉÂÀ ÂÉÏÒÂÀÞÄÌ ÛÄÓ-
ÉÍÔÄÒÐÒÄÓÍÉÖÓÉ ßÀÅËÉËÉ ÌÀÓÀËÄÁÉ ÃÀ ÛÄÓÀÁÀÌÉ-
ÓÉ ÏØÌÉ, ÓÀØÌÄÆÄ ÒÄÀÂÉÒÄÁÉÓÀ ÃÀ
ÁÀÍÊÉÃÀÍ 80 ÀÈÀÓÉ ËÀÒÉ ÂÀÉÔÀÝÄÓ ÊÀÍÏÍÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÓÀáÀËáÏ ÁÀÍÊÉÓ ÃÖÛÄÈÉÓ ×ÉËÉÀËÉÃÀÍ 80 ÀÈÀÓÉ ËÀÒÉ ÆÏÌÄÁÉÓ ÌÉÙÄÁÉÓ ÈáÏÅÍÉÈ, ÈÁÉ-
ÌÏÉÐÀÒÄÓ. ËÉÓÉÓ ÐÒÏÊÖÒÏÒÓ ÂÉÏÒÂÉ ÙÅÉ-
ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÉÈ, ÐÄÍÓÉÄÁÉÓ ÃÀÓÀÒÉÂÄÁËÀà ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÖËÉ ÍÉÀÛÅÉËÓ, ÂÄÍÄÒÀËÖÒÉ ÐÒÏÊÖ-
ÈÀÍáÀ ÁÀÍÊÉÃÀÍ ÂÅÉÀÍ ÙÀÌÉÈ ÂÀÉÔÀÍÄÓ. ÒÀÔÖÒÉÓ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ Ö×ËÄÁÀÈÀ
ÒÏÂÏÒÝ ÁÀÍÊÉÓ ÃÀÒÀãÉ ËÄÅÀÍ ÌàÄÃËÉÛÅÉËÉ ÀÝáÀÃÄÁÓ, ÂÀÌÔÀÝÄÁ- ÃÀÝÅÉÓ ÓÀÌÌÀÒÈÅÄËÏÓ Ö×ÒÏÓÓ
ËÄÁÌÀ ÈÀÅÉ ÐÏËÉÝÉÄËÄÁÀà ÂÀÀÓÀÙÄÓ, ÀÌÉÔÏÌ ÊÀÒÄÁÉ ÈÀÅÀà ÂÀÖÙÏ. ÌàÄÃ- ÈÀÌÀÒ ÈÏÌÀÛÅÉËÓÀ ÃÀ ÛÓÓ-Ó ÀÃ-
ËÉÛÅÉËÉÓ ÈØÌÉÈÅÄ, ÈÀÅÃÀÌÓáÌÄËÄÁÉ ÄØÅÓÍÉ ÉÚÅÍÄÍ, ÍÉÙÁÄÁÉ ÄÊÄÈÀÈ ÃÀ ÌÉÍÉÓÔÒÀÝÉÉÓ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ Ö×ËÄ-
ÝÄÝáËÓÀÓÒÏËÉ ÉÀÒÀÙÉÈ ÉÚÅÍÄÍ ÛÄÉÒÀÙÄÁÖËÍÉ. ÁÀÈÀ ÃÀÝÅÉÓÀ ÃÀ ÌÏÍÉÔÏÒÉÍÂÉÓ
ÌÞÀÒÝÅÄËÄÁÌÀ ÃÀÒÀãÉ ÓÀÓÔÉÊÀà ÓÝÄÌÄÓ ÃÀ ÁÀÍÊÛÉ ÀÒÓÄÁÖËÉ ÈÀÍáÀ ÌÈÀÅÀÒÉ ÓÀÌÌÀÒÈÅÄËÏÓ Ö×ÒÏÓÓ
ÓÒÖËÀÃ ÂÀÉÔÀÍÄÓ. ÂÉÏÒÂÉ ÊÉÊÍÀÞÄÓ ÂÀÃÀÖÂÆÀÅÍÀ.
ÌÏÌáÃÀÒ ×ÀØÔÆÄ ÓÉÓáËÉÓ ÓÀÌÀÒÈËÉÓ ÓÀØÌÄ ÀÙÉÞÒÀ, ÌÉÌÃÉÍÀÒÄÏÁÓ ÂÀ- ÂËÃÀÍÉ-ÍÀÞÀËÀÃÄÅÉÓ ÐÒÏ-
ÌÏÞÉÄÁÀ. ÊÖÒÏÒÉÓ ÊÏÍÓÔÀÍÔÉÍÄ ãÀÏÛÅÉ-
ãÉ-ÄÉÜ-ÄÍÉ ËÉÓ ÝÍÏÁÉÈ, ÀÃÌÉÍÉÓÔÒÀÝÉÖËÉ
ÓÀÌÀÒÈÀËÃÀÒÙÅÄÅÉÓ ÂÀÌÏ, ÒÀÉ-
ÃÀÊÀÅÄÁÀ ÓÀÒ×ÛÉ ÏÍÖËÌÀ ÐÒÏÊÖÒÀÔÖÒÀÌ ÛÓ ÌÈÀ-
ÒÄÂÉÏÍÖËÉ ÓÀÌÌÀÒÈÅÄËÏ "ÁÀÈÖÌÉÓ" ÓÀÓÀÆÙÅÒÏ-ÓÀÌÉÂÒÀÝÉÏ ÊÏÍÔ- ÅÀÒÉ ÓÀÌÌÀÒÈÅÄËÏÓ Ö×ÒÏÓÓ ÌÄ-
ÒÏËÉÓ ÂÀÍÚÏ×ÉËÄÁÀ "ÓÀÒ×ÛÉ", ÓÀÓÀÆÙÅÒÏ-ÓÀÐÀÓÐÏÒÔÏ ÊÏÍÔÒÏËÉÓ ÒÀÁ ÁÀÙÀÈÖÒÉÀÓ ÂÀÖÂÆÀÅÍÀ ßÀÒ-
ÂÀÅËÉÓ ÃÒÏÓ ÏÒÉ ÌÏØÀËÀØÄ ÃÀÀÊÀÅÄÓ. ÃÂÉÍÄÁÀ, ÂËÃÀÍ-ÍÀÞÀËÀÃÄÅÉÓ ÛÓ
ÒÏÂÏÒÝ ÓÀÓÀÆÙÅÒÏ ÐÏËÉÝÉÀÛÉ ÀÝáÀÃÄÁÄÍ, ÃÀÊÀÅÄÁÖËÈÀÂÀÍ ÄÒÈÉ ÓÀÌÌÀÒÈÅÄËÏÓ ÊÒÉÌÉÍÀËÖÒÉ
ÒÖÓÄÈÉÓ ×ÄÃÄÒÀÝÉÉÓ, ÄÒÈÉ ÊÉ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÏØÀËÀØÄÀ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÐÏËÉÝÉÉÓ ÂÀÍÚÏ×ÉËÄÁÉÓ ÉÍÓ-
ÈÖÒØÄÈÉÃÀÍ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ ÛÄÌÏÓÅËÀÓ ÂÀÚÀËÁÄÁÖËÉ ÐÀÓÐÏÒÔÄÁÉÈ ÐÄØÔÏÒ-ÂÀÌÏÌÞÉÄÁËÉÓ ÀÊÀÊÉ
ÝÃÉËÏÁÃÍÄÍ. ÀÙÍÉÛÍÖË ×ÀØÔÄÁÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÉÈ ÌÉÌÃÉÍÀÒÄÏÁÓ ßÉÍÀÓ- ÁÄÒÞÖËÉÓ ÃÉÓÝÉÐËÉÍÖÒÉ ßÄÓÉÈ
ßÀÒÉ ÂÀÌÏÞÉÄÁÀ. ÃÀÓãÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ.
ãÉ-ÄÉÜ-ÄÍÉ 24 ÓÀÀÈÉ

24 ÓÀÀÈÉ: ÌÈÀÅÀÒÉ ÒÄÃÀØÔÏÒÉ ÌÀÌÖÊÀ ×ÀÜÖÀÛÅÉËÉ. ÐÀÀÔÀ ÅÄÛÀÐÉÞÄ (ÌÌÀÒÈÅÄËÉ ÒÄÃÀØÔÏÒÉ). ÒÄÃÀØÔÏÒÄÁÉ: ÌÀÉÀ àÀËÀÂÀÍÉÞÄ (Weekend), ÍÉÊÀ ÈÀÒÀÛÅÉËÉ (ÐÏËÉÔÉÊÀ), ÃÀÅÉÈ ÍÉÍÉÊÀÛÅÉËÉ (ÁÉÆÍÄÓÉ), ÁÉÞÉÍÀ ÌÀÚÀÛÅÉËÉ (ÒÄÅÉÖ), ÊÀáÀ ×ÀÜÖÀÛÅÉËÉ (ÓÐÏÒÔÉ).
ÒÄÊËÀÌÉÓ ÃÀ ÌÀÒÊÄÔÉÍÂÉÓ ÌÄÍÄãÄÒÉ ÉÒÀÊËÉ ËÄÑÀÅÀ . ÊÏÌÐÉÖÔÄÒÖËÉ ÝÄÍÔÒÉ: ÈÀÌÀÆ ÜáÀÉÞÄ (ÌÄÍÄãÄÒÉ), ÃÉÌÉÔÒÉ ÛÀËÖÔÀÛÅÉËÉ, ÈÄÍÂÉÆ ØÉÒÉÀ, ÍÉÍÏ ÚÀÅÄËÀÛÅÉËÉ

Ò Ä Ã À Ø Ý É É Ó Ì É Ó À Ì À Ò È É : ÈÁÉËÉÓÉ, 01-86. ÉÒÀÊËÉ ÂÀÌÒÄÊÄËÉÓ Ø.51. ÔÄË: 20-24-24, 31-91-03 (06, 07), 31-93-90 (91). ×ÀØÓÉ: 31-93-86. ÄË-×ÏÓÔÀ: p u b l i c @ 2 4 h o u r s . g e
 22 ÀÂÅÉÓÔÏ, ÏÒÛÀÁÀÈÉ 2006 ßÄËÉ. #187 ÀÌÁÄÁÉ A3

ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÀ
ÓÔÀÁÉËÖÒÏÁÉÓ ÛÄÍÀÒÜÖÍÄÁÉÓ
ÌÝÃÄËÏÁÀÛÉ
ÐÉÒÅÄËÉ ÂÅÄÒÃÉÃÀÍ
Ï×ÉÝÉÀËÖÒ ÁÄÉÒÖÈÓ ÓÔÀÁÉ-
ËÖÒÏÁÉÓ ÛÄÀÍÀÒÜÖÍÄÁÀ ÃÀ ÌÛÅÉ-
ÃÏÁÀ ÓÖÒÓ. ËÉÁÀÍÉÓ ÐÒÄÌÉÄÒ-
ÌÉÍÉÓÔÒÌÀ ÄËÉÀÓ ÌÖÒÓÌÀ ÂÀ-
ÍÀÝáÀÃÀ, ÒÏÌ "äÄÆÁÏËÀÓ" ÃÀã-
ÂÖ×ÄÁÀ ÓÔÀÁÉËÖÒ ÓÉÔÖÀÝÉÀÓ
ÛÄÉÍÀÒÜÖÍÄÁÓ ÃÀ ÉÓÒÀÄËÓ
ÝÄÝáËÓ ÀÙÀÒ ÂÀÖáÓÍÉÓ, ÈÖÌÝÀ
ÀÌÀÅÃÒÏÖËÀÃ ÌÉÍÉÓÔÒÌÀ ÌÏÖ-
ßÏÃÀ ÚÅÄËÀ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÃÀãÂÖ-
×ÄÁÀÓ, ÒÏÌ ÀÒ ÃÀÉßÚÏÍ ÉÓÒÀÄ-
ËÉÓ ÐÒÏÅÏÝÉÒÄÁÀ ÉÓÄÈÉ ØÌÄÃÄ-
ÁÄÁÉÈ, ÒÏÂÏÒÉÝ ÀÒÉÓ ÒÀÊÄÔÄ-
ÁÉÓ À×ÄÈØÄÁÀ ÀÌ ÖÊÀÍÀÓÊÍÄËÉÓ
ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ. ËÉÁÀÍÉÓ ÈÀÅÃÀÝ-
ÅÉÓ ÌÉÍÉÓÔÒÉÓ ÂÀÍÝáÀÃÄÁÀ ÌÉ-
ÌÀÒÈÖËÉ ÉÚÏ ÓÉÒÉÉÉÓ ÌÉÄÒ ÂÀ-
ÌÏÌÝáÅÀÒÉ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÃÀãÂÖ×Ä-
ÁÄÁÉÓÀÃÌÉ, ÒÏÌËÄÁÉÓÂÀÍÀÝ ÌÏ-
ÓÀËÏÃÍÄËÉÀ ÉÓÒÀÄËÈÀÍ ÓÀÁÒ-
ÞÏËÏ ÌÏØÌÄÃÄÁÄÁÉÓ ÐÒÏÅÏÝÉ-
ÒÄÁÀ ÃÀ ÌÀÈÉ ÂÀÍÀáËÄÁÀ.
ËÉÁÀÍÉÓ ÐÒÄÌÉÄÒ-ÌÉÍÉÓÔÒÉÓ
ÂÀÍÝáÀÃÄÁÉÈ, ÉÓ, ÅÉÍÝ ÉÓÒÀÄËÉÓ
ÌÉÌÀÒÈ ÓÀÁÒÞÏËÏ ÌÏØÌÄÃÄÁÄÁÓ
ÂÀÍÀÀáËÄÁÓ ÃÀ ÓÀÌÛÅÉÃÏÁÏ ÌÏ-
ËÀÐÀÒÀÊÄÁÄÁÓ áÄËÓ ÛÄÖÛËÉÓ,
"ÌÏÙÀËÀÔÄÃ" ÜÀÉÈÅËÄÁÀ.
ËÉÁÀÍÉÓ ÐÒÄÌÉÄÒ-ÌÉÍÉÓÔÒÌÀ
×ÖÀÃ ÓÉÍÉÏÒÀÌ ÏÌÉÓ ÃÒÏÓ ÉÓÒÀÄ-
ËÉÓ ØÌÄÃÄÁÄÁÓ ÓÀÌáÒÄÈ ËÉÁÀÍÛÉ
"ÊÀÝÏÁÒÉÏÁÉÓ ßÉÍÀÀÙÌÃÄ ÌÉÌÀÒ-
ÈÖËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ" ÖßÏÃÀ. "ÄÓ
ÀÒÉÓ ÊÒÉÌÉÍÀËÖÒÉ ÀØÔÉ, ÒÏÌÄ-
ËÉÝ ÊÀÒÂÀà ÂÀÌÏáÀÔÀÅÓ ÉÓÒÀÄ-
ËÉÓ ÓÉÞÖËÅÉËÓ ËÉÁÀÍÉÓÀÃÌÉ.
ÄÁÒÀÄËÄÁÉ ËÉÁÀÍÉÓ ÄÒÈÉÀÍÏÁÉÓ
ÃÀÍÂÒÄÅÀÓ ÉÓÀáÀÅÄÍ ÌÉÆÍÀÃ".
ÓÀÚÖÒÀÃÙÄÁÏÀ, ÒÏÌ ËÉÁÀÍÉÓ
ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ ÓÐÉÊÄÒÉ ÍÀÁÉä ÁÄ-
ÒÉ, äÄÆÁÏËÀÓ ÄÒÈ-ÄÒÈÉ ÃÀÌ-
×ÖÞÍÄÁÄËÉ ÛÉÉÔÉ ÌÖÓËÉÌÀÍÉ,
ÌáÀÒÓ ÖàÄÒÓ ÓÖÍÉÔÉ ÐÒÄÌÉÄÒ-
ÌÉÍÉÓÔÒÉÓ ÐÏÆÉÝÉÀÓ ÃÀ ÀÙÍÉÛ-
ÍÀÅÓ, ÒÏÌ ÀÙÍÉÛÍÖË ÓÀÊÉÈáÈÀÍ
ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÉÈ ÌÀÈ ÄÒÈÂÅÀÒÏÅÀ-
ÍÉ ÐÏÆÉÝÉÀ ÂÀÀÜÍÉÀÈ.
ÒÀÝ ÛÄÄáÄÁÀ Ï×ÉÝÉÀËÖÒÉ
ÉÄÒÖÓÀËÉÌÉÓ ÐÏÆÉÝÉÀÓ ÊÏÍ×-
ËÉØÔÉÓ ÌÏÂÅÀÒÄÁÀÓÈÀÍ ÃÀÊÀÅ-
ÛÉÒÄÁÉÈ, ÉÓÒÀÄËÉÓ ÐÒÄÌÉÄÒ-ÌÉ-
ÍÉÓÔÒÉ ÄÖÃ ÏËÌÄÒÔÉ ÌÉÉÜÍÄÅÓ,
ÒÏÌ ÌÒÀÅÀËÄÒÏÅÍÖË ÓÀÌÛÅÉ-
ÃÏÁÏ ãÀÒÄÁÉÓ ÛÄÌÀÃÂÄÍËÏÁÀÛÉ
ÀÒ ÖÍÃÀ ÛÄÅÉÃÄÓ ÉÌ ØÅÄÚÍÄÁÉÓ
ÓÀÌáÄÃÒÏ ÞÀËÀ, ÒÏÌÄËÈÀÝ ÉÓ-
ÒÀÄËÈÀÍ ÃÉÐËÏÌÀÔÉÖÒÉ ÖÒÈÉ-
ÄÒÈÏÁÀ ÀÒ ÂÀÀÜÍÉÀÈ. ÉÓÒÀÄËÉÓ
ÌáÀÒÉÓ ÂÀÍÝáÀÃÄÁÉÈ, ÃÀÌÀÓÊÏÌ
ÓÀÓßÒÀ×Ïà ÖÍÃÀ ÛÄßÚÅÉÔÏÓ
ÓÀÌáÄÃÒÏ ÃÀãÂÖ×ÄÁÄÁÉÓ ÌáÀÒ-
ÃÀàÄÒÀ. ÉÓÒÀÄËÉ ÁÒÀËÓ ÓÃÄÁÓ
ÓÉÒÉÀÓÀ ÃÀ ÉÒÀÍÓ "äÄÆÁÏËÀÓ"
ÃÀãÂÖ×ÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÃÀáÌÀÒÄÁÉÓ
ÂÀßÄÅÀÛÉ. ÀÙÍÉÛÍÖËÌÀ ÃÀãÂÖ-
×ÄÁÀÌ ÌáÀÒÄÄÁÓ ÛÏÒÉÓ 34 ÃÙÉÀ-
ÍÉ ÏÌÉÓ ÂÀÍÌÀÅËÏÁÀÛÉ, ÉÓÒÀÄ-
ËÉÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ 4000-ÌÃÄ ÒÀ-
ÊÄÔÀ ÀÀ×ÄÈØÀ. ÌÈÄËÉ ÀÌ áÍÉÓ
ÂÀÍÌÀÅËÏÁÀÛÉ ÉÓÒÀÄËÉ ÃÀÁÄãÉ-
ÈÄÁÉÈ ÝÃÉËÏÁÃÀ ÓÉÒÉÉÓÀÈÅÉÓ
ÛÄÄÛÀËÀ áÄËÉ, ÒÏÌ ÀÒ ÜÀÒÈÖ-
ËÉÚÏ ÊÏÍ×ËÉØÔÛÉ. ÄÁÒÀÄËÄÁÓ
ÌÄÏÒÄ ÃÉÃÉ ×ÒÏÍÔÉÓ ÂÀáÓÍÀ ÀÒ
ÓÖÒÃÀÈ.
ÓÉÒÉÉÓ ÐÒÄÆÉÃÄÍÔÌÀ ÁÀÛÀÒ
ÀÓÀÃÌÀ ÂÀÍÀÝáÀÃÀ, ÒÏÌ ÃÀÌÀÓÊÏ-
ÓÀ ÃÀ ÈÄÉÒÀÍÉÓ ÖÒÈÉÄÒÈÏÁÄÁÉ
Ö×ÒÏ ÌàÉÃÒÏ áÃÄÁÀ. ÌÀÍ ÀÌÀÅÃ-
ÒÏÖËÀÃ ÀÙÍÉÛÍÀ, ÒÏÌ ÌÏÌÀÅÀË-
ÛÉ ÀÒÀÁÄÁÉ ßÀÒÌÀÔÄÁÀÓ ÌÉÀÙßÄ-
ÅÄÍ ÉÓÄÈÉ ÓÀÊÉÈáÄÁÉÓ ÞÀËÉÓÌÉÄ-
ÒÉ ÌÄÈÏÃÄÁÉÈ ÂÀÃÀßÚÅÄÔÀÛÉ,
ÒÏÌÄËÈÀ ÌÏÂÅÀÒÄÁÀÝ ÌÛÅÉÃÏ-
ÁÉÀÍÉ ÌÏËÀÐÀÒÀÊÄÁÄÁÉÈ ÅÄÒ ÌÏ-
áÄÒáÃÀ. ÀÌ ÌáÒÉÅ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀ-
ÍÉÀ ÂÏËÀÍÉÓ ÌÀÙËÏÁÄÁÉ, ÒÏÌÄ-
ËÉÝ ÉÓÒÀÄËÌÀ ÛÖÀ ÀÙÌÏÓÀÅËÄ-
ÈÉÓ 1967 ßËÉÓ ÏÌÉÓ ÃÒÏÓ ÜÀÉÂ-
ÃÏ áÄËÛÉ.
ÉÓÒÀÄËÉÓ ÐÒÄÌÉÄÒ-ÌÉÍÉÓÔ-
ÒÉÓ ÄäÖà ÏËÌÄÒÔÉÓ ÂÀÍÝáÀÃÄ-
ÁÉÈ, ÀÌ ÄÔÀÐÆÄ ÓÉÒÉÀ ÀÒ ÛÄÉÞËÄ-
ÁÀ ÂÀÍÅÉáÉËÏÈ, ÒÏÂÏÒÝ ÐÀÒÔ-
ÍÉÏÒÉ ÊÏÍ×ËÉØÔÉÓ ÌÏÂÅÀÒÄÁÉ-
ÓÀ ÃÀ ÌÛÅÉÃÏÁÉÓ ÃÀÌÚÀÒÄÁÉÓ ÓÀ-
ÊÉÈáÛÉ: "ÌáÏËÏà ÌÀÓ ÛÄÌÃÄÂ,
ÒÀÝ ÓÉÒÉÀ ÃÀÀÓÒÖËÄÁÓ ÔÄÒÏ-
ÒÉÆÌÉÓ ÌáÀÒÃÀàÄÒÀÓ, ÔÄÒÏ-
ÒÉÓÔÖËÉ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÄÁÉÓ ÖÆ-
ÒÖÍÅÄËÚÏ×ÀÓ ÓÀÁÒÞÏËÏ ÔÄØ-
ÍÉÊÉÈ, ÜÅÄÍ ÅÉØÍÄÁÉÈ ÌÏáÀ-
ÒÖËÍÉ ÃÀ ÛÄÅÞËÄÁÈ ÌÀÈÈÀÍ
ÌÏËÀÐÀÒÀÊÄÁÄÁÉÓ ßÀÒÌÏÄÁÀÓ...
ÜÅÄÍ ÀÒ ÅÀÐÉÒÄÁÈ ÌÏËÀÐÀÒÀÊÄ-
ÁÄÁÉÓ ÃÀßÚÄÁÀÓ ÌÀÍÀÌÃÄ, ÓÀÍÀÌ
ÓÉÒÉÉÓ ÌáÀÒÄ ÀÒ ÂÀÃÀÃÂÀÌÓ
ÂÀÒÊÅÄÖË ÍÀÁÉãÄÁÓ, ÒÀÝ ÀÙ-
ÍÉÛÍÖËÉ ÌÏËÀÐÀÒÀÊÄÁÄÁÉÓ
ÃÀßÚÄÁÉÓ ÓÀ×ÖÞÅÄËÉ ÂÀáÃÄÁÀ ".
ÉÓÒÀÄËÉÓ ÐÒÄÌÉÄÒ-ÌÉÍÉÓÔ-
ÒÉÓ ÄäÖÃ ÏËÌÄÒÔÉÓ ÌÉÌÀÒÈ ÃÉ-
ÃÉ ÊÒÉÔÉÊÀÀ ÓÀÊÖÈÒÉÅ ÉÓÒÀÄË-
ÛÉ. ÄÁÒÀÄËÄÁÉ ÌÉÉÜÍÄÅÄÍ, ÒÏÌ
ÏËÌÄÒÔÌÀ ÐÉÒÏÁÀ ÀÒ ÛÄÀÓÒÖËÀ,
"äÄÆÁÏËÀÓ" ÔÄÒÏÒÉÓÔÖËÉ
ÃÀãÂÖ×ÄÁÀ ÃÙÄÌÃÄ ÀÒ ÀÒÉÓ ÂÀ-
ÍÉÀÒÀÙÄÁÖËÉ.
ÀÛÛ-Ó ÓÀÌÉ ÞËÉÄÒÉ ÌÏÊÀÅÛÉÒÄ
ÀÒÀÁÖËÉ ÓÀÌÚÀÒÏÛÉ - ÄÂÅÉÐÔÄ,
ÉÏÒÃÀÍÉÀ ÃÀ ÓÀÖÃÉÓ ÀÒÀÁÄÈÉ,
ÌáÀÒÓ ÖàÄÒÄÍ ÌÏËÀÐÀÒÀÊÄÁÄÁÉÓ
ÀØÔÉÖÒ ßÀÒÌÏÄÁÀÓ, ÅÉÍÀÉÃÀÍ, ÌÀ-
ÈÉ ÀÆÒÉÈ, ËÉÁÀÍÉÓ ÏÌÌÀ ÉÒÀÍÉÓ
ßÉÓØÅÉËÆÄ ÃÀÀÓáÀ ßÚÀËÉ ÃÀ ÛÄ-
ÓÀÁÀÌÉÓÀÃ ÌÏÓÀËÏÃÍÄËÉÀ ÛÄÌÃ-
ÂÏÌÛÉ ÉÒÀÍÉÓ ÐÏÆÉÝÉÄÁÉÓ Ö×ÒÏ
ÂÀÌÚÀÒÄÁÀ. ÀÒÀÁÖËÉ ËÉÂÉÓ ßÀÒ-
ÌÏÌÀÃÂÄÍÄËÌÀ ÂÀÍÀÝáÀÃÀ, ÒÏÌ
ÀÒÀÁÖËÉ ØÅÄÚÍÄÁÉ ÀÃÂÄÍÄÍ ÓÀÌÛ-
ÅÉÃÏÁÉÏ ÂÄÂÌÀÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ÛÄÌÃ-
ÂÏÌÛÉ ÂÀÄÒÏÓ ÖÛÉÛÒÏÄÁÉÓ ÓÀÁ-
àÏÓ ÖÍÃÀ ßÀÒÖÃÂÉÍÏÍ. ÀÒÀÁÄ-
ÈÉÓ ËÉÂÉÓ ØÅÄÚÍÄÁÉÓ ÓÀÂÀÒÄÏ
ÓÀØÌÄÈÀ ÌÉÍÉÓÔÒÄÁÉ ÊÅÉÒÀÓ ØÀÉ-
ÒÏÛÉ ÛÄáÅÃÍÄÍ ÄÒÈÌÀÍÄÈÓ ËÉÁÀ-
ÍÉÓ ÊÏÍ×ØËÉÔÉÓ ÓÀÊÉÈáÄÁÉÓ
ÂÀÍÓÀáÉËÅÄËÀÃ. ÛÄáÅÄÃÒÀÓ ÓÉ-
ÒÉÉÓ ßÀÒÌÏÌÀÃÂÄÍËÄÁÉ ÀÒ ÄÓß-
ÒÄÁÏÃÍÄÍ. ÓÉÒÉÉÓ ÐÒÄÆÉÃÄÍÔÌÀ
ÁÀÛÀÒ ÀË ÀÓÀÃÌÀ ÂÀÍÀÝáÀÃÀ, ÒÏÌ
ÀÒÀÁÖËÉ ØÅÄÚÍÄÁÉÓ ßÀÌÏÌÀÃÂÄÍ-
ËÄÁÉ ËÉÁÀÍ-ÉÓÒÀÄËÉÓ ÊÏÍ×-
ËÉØÔÓ ÌÄÔÀÃ ÀÒÀÀÃÄÊÅÀÔÖÒÀÃ
À×ÀÓÄÁÄÍ ÃÀ ÂÀÍÉáÉËÀÅÄÍ.
ÊÅÉÒÀÓ 150 ×ÒÀÍÂÉ ãÀÒÉÓÊÀ-
ÝÉ ÂÀÄÌÂÆÀÅÒÀ ÔÖËÏÍÉÓ ÐÏÒÔÉ-
ÃÀÍ. ÉÓÉÍÉ ÉÌ 50 ãÀÒÉÓÊÀÝÓ ÛÄÖ-
ÄÒÈÃÄÁÉÀÍ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ËÉÁÀÍÛÉ
ÒÀÌÃÄÍÉÌÄ ÃÙÉÈ ÀÃÒÄ ÜÀÅÉÃÍÄÍ.
ÀáÀËÉ ÊÏÍÔÉÍÂÄÍÔÉ ÉÓÒÀÄËÉÓ
ÓÀÆÙÅÒÉÓ ÀáËÏÓ ÂÀÍËÀÂÃÄÁÀ.
ÛÄÂÀáÓÄÍÄÁÈ, ÒÏÌ ÂÀÄÒÏ-Ó
ÓÀÌáÄÃÒÏ ÞÀËÉÓÀ ÃÀ ËÉÁÀÍÉÓ ÓÀ-
áÄËÌßÉ×Ï ÛÄÉÀÒÀÙÄÁÖËÉ ÞÀËÄ-
ÁÉÓ ÂÀÍËÀÂÄÁÀ ØÅÄÚÍÉÓ ÓÀÌáÒÄÈ
ÍÀßÉËÛÉ, ÓÀÃÀÝ "äÄÆÁÏËÀÓ"
ÃÀãÂÖ×ÄÁÀÀ ÂÀÌÀÂÒÄÁÖËÉ, ÒÄ-
ÂÉÏÍÛÉ ÌÛÅÉÃÏÁÉÓ ÃÀÌÚÀÒÄÁÉÓ
ÄÒÈ-ÄÒÈÉ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÐÉÒÏ-
ÁÀÀ. ÂÀÄÒÏ ÌÉÉÜÍÄÅÓ, ÒÏÌ ÀÂÅÉÓ-
ÔÏÓ ÁÏËÏÌÃÄ ÓÀÌáÒÄÈ ËÉÁÀÍÛÉ
3 500-ÌÃÄ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÖÍÃÀ ÂÀÍ-
ËÀÂÃÄÓ, áÏËÏ ÌÏÂÅÉÀÍÄÁÉÈ ÌÀ-
ÈÉ ÒÉÝáÅÉ 15 000 ÌÃÄ ÂÀÉÆÒÃÄ-
ÁÀ. ÂÀÄÒÏ-Ó ßÀÒÌÏÌÀÃÂÄÍËÄÁÉ
ÉÌÄÃÂÀÝÒÖÄÁÖËÍÉ ÀÒÉÀÍ ÓÀ×-
ÒÀÍÂÄÈÉÓ ÌÉÄÒ ÂÀÌÏÚÅÀÍÉËÉ ÓÀÌ-
áÄÃÒÏ ÊÏÍÔÉÍÂÄÍÔÉÓ ÒÀÏÃÄÍÏ-
ÁÉÈ ÃÀ ÄÅÒÏÐÉÓ ØÅÄÚÍÄÁÓ ÌÏÖßÏ-
ÃÄÁÄÍ ËÉÁÀÍÛÉ Ö×ÒÏ ÌÄÔÉ ãÀ-
ÒÉÓÊÀÝÉÓ ÂÀÂÆÀÅÍÉÓÀÊÄÍ. ÊÅÉÒÀÓ
ÓÀ×ÒÀÍÂÄÈÌÀ ÄÅÒÏÐÉÓ ØÅÄÚÍÄÁÓ
ÛÄáÅÄÃÒÉÓÀÊÄÍ ÌÏÖßÏÃÀ, ÓÀÃÀÝ
ÌÏáÃÄÁÀ ÉÌÉÓ ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÀ, ÈÖ ÒÀ
ÒÀÏÃÄÍÏÁÉÓ ãÀÒÉÈ ÀÐÉÒÄÁÄÍ ÄÅ-
ÒÏÊÀÅÛÉÒÉÓ ßÄÅÒÉ ØÅÄÚÍÄÁÉ ÂÀÄ-
ÒÏ-Ó ÃÀáÌÀÒÄÁÀÓ.
ãÄÒ ÀÒ ÀÒÉÓ ÂÀÒÊÅÄÖËÉ, ÃÀ-
ÖàÄÒÓ ÈÖ ÀÒÀ ÌáÀÒÓ ÂÒÞÄËÅÀ-
ÃÉÀÍÉ ÌÛÅÉÃÏÁÉÓ ÌÝÃÄËÏÁÀÓ
ÀÛÛ. ÉÓÒÀÄËÉÓ ÆÏÂÉÄÒÈÉ ßÀÒ-
ÌÏÌÀÃÂÄÍÄËÉ ÌÉÉÜÍÄÅÓ, ÒÏÌ
ÓÀÌÛÅÉÃÏÁÏ ÌÏËÀÐÀÒÀÊÄÁÄÁÉ-
ÓÀÓ ÛÄÓÀÞËÄÁÄËÉÀ ÓÉÒÉÉÓ ÜÀÒÈ-
ÅÀ ÀÒÀÁÖË ÁÀÍÀÊÛÉ ÌáÏËÏà ÉÌ
ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ, ÈÖ ÃÀÌÀÓÊÏÓ ÂÏ-
ËÀÍÓ ÃÀÖÁÒÖÍÄÁÄÍ. ÂÀÓÖË ÊÅÉ-
ÒÀÓ ÉÓÒÀÄËÉÓ ÈÀÅÃÀÝÅÉÓ ÌÉÍÉÓ-
ÔÒÌÀ ÀÌÉÒ ÐÄÒÄÓÌÀ ÐÉÒÅÄËÌÀ
ÂÀÌÏÈØÅÀ ÓÉÒÉÀÓÈÀÍ ÌÏËÀÐÀÒÀ-
ÊÄÁÄÁÉÓ ßÀÒÌÏÄÁÉÓ ÓÖÒÅÉËÉ.
"ÈÖ ÓÉÒÉÄËÄÁÓ ÀØÅÈ ÓÄÒÉÏ-
ÆÖËÉ ÓÀÌÛÅÉÃÏÁÏ ÌÏËÀÐÀÒÀ-
ÊÄÁÄÁÉÓ ßÀÒÌÏÄÁÉÓ ÓÖÒÅÉËÉ,
ÌÀÛÉÍ ÉÓÉÍÉ ÖÍÃÀ ÌÏÅÉÃÍÄÍ ÃÀ
ÂÀÍÀÝáÀÃÏÍ, ÒÏÌ ÌÀÈ ÄÓ ÓÀ-
ÊÉÈáÉ ÀÉÍÔÄÒÄÓÄÁÈ, ÈÖÌÝÀ ÀÌ-
ÂÅÀÒÉ ÓÖÒÅÉËÉ Ï×ÉÝÉÀËÖÒÉ
ÃÀÌÀÓÊÏÓ ÌáÒÉÃÀÍ ãÄÒãÄÒÏ-
ÁÉÈ ÀÒ ÀÒÓÄÁÏÁÓ," - ÂÀÍÀÝáÀÃÀ
ÀÌÉÒ ÐÄÒÄÓÌÀ.
ÀÌÒÉÂÀÃ, ÀáËÏ ÀÙÌÏÓÀÅËÄ-
ÈÉÓ ÓÔÀÁÉËÖÒÏÁÀ ÌÍÉÛÍÄËÏÅ-
ÍÀà ÀÒÉÓ ÃÀÌÏÊÉÃÄÁÖËÉ ÌáÀÒÄ-
ÈÀ ÐÏÆÉÝÉÀÆÄ ÃÀ ÌÀÈ ÛÏÒÉÓ
ßÀÒÌÏÄÁÖË ÓÀÌÛÅÉÃÏÁÏ ÌÏËÀ-
ÐÀÒÀÊÄÁÄÁÆÄ.
ÅÉÍ ÀÒÉÓ
ÌÉáÄÉË ÓÀÀÊÀÛÅÉËÉ -
ÂÌÉÒÉ ÈÖ ÐÒÄÆÉÃÄÍÔÉ?
ÉÀ ÀÍÈÀÞÄ
ÒÀ ÌÓÂÀÅÓÄÁÀ ÃÀ ÂÀÍÓáÅÀÅÄÁÀÀ
ãÀÃÏÓÍÖÒÉ ÆÙÀÐÒÉÓ ÂÌÉÒÓÀ ÃÀ
ÏÝÃÀÌÄÄÒÈÄ ÓÀÖÊÖÍÉÓ ÓÀáÄËÌ-
ßÉ×ÏÓ ÐÒÄÆÉÃÄÍÔÓ ÛÏÒÉÓ? ÖÛ-
ËÉÓ ÈÖ ÀÒÀ ÐÒÄÆÉÃÄÍÔÓ áÄËÓ
ÂÌÉÒÉÓ ÓÔÀÔÖÓÉ? ÓÀÃ ÀÒÉÓ ÂÌÉ-
ÒÄÁÉÓÀ ÃÀ ÐÒÄÆÉÃÄÍÔÄÁÉÓ ÓÀÌ-
ÛÏÁËÏ? ÛÄÓÀÞËÏÀ, ÄÓ ÛÄÊÉÈáÅÄ-
ÁÉ ÌáÏËÏà ÝáÄËÉ ÆÀ×áÖËÉÓ ÍÀ-
ÚÏ×Àà ÌÏÂÅÄÜÅÄÍÏÓ, ÌÀÂÒÀÌ ÓÀØ-
ÌÄ ÀÓÄ ÌÀÒÔÉÅÀÃ ÀÒ ÀÒÉÓ.
ÉÌÉÓ ÛÄÌÃÄÂ, ÒÀÝ ÄÃÖÀÒÃ ÛÄ-
ÅÀÒÃÍÀÞÉÓ ÌÈÀÅÒÏÁÉÓ ßÄÅÒÌÀ -
ÌÉáÄÉË ÓÀÀÊÀÛÅÉËÌÀ - ÍÄÁÀÚÏ×-
ËÏÁÉÈ ÈØÅÀ ÖÀÒÉ ÉÖÓÔÉÝÉÉÓ ÌÉ-
ÍÉÓÔÒÉÓ ÐÏÓÔÆÄ, ÉÂÉ ÁÖÍÄÁÒÉ-
ÅÀÃ ÀÙÌÏÜÍÃÀ ÂÀÔÚÏÒÝÍÉËÉ ÐÏ-
ËÉÔÉÊÖÒÉ ÝÄÍÔÒÉÃÀÍ. ÀÌÉÓ ÛÄÌ-
ÃÄ ÓÀÀÊÀÛÅÉËÓ ÌÏÖáÃÀ ÊÀÒÉÄ-
ÒÉÓ ÈÀÅÉÃÀÍ ÀÂÄÁÀ ÃÀ ÖÒÈÖËÄÓÉ
ÂÆÉÓ ÂÀÅËÀ ÐÏËÉÔÉÊÉÓ ÐÄÒÉ×Ä-
ÒÉÉÃÀÍ ÝÄÍÔÒÉÓÊÄÍ. ÃÀ ÉÖÓÔÉ-
ÝÉÉÓ ÚÏ×ÉËÉ ÌÉÍÉÓÔÒÉ, ÓÀØÀÒÈ-
ÅÄËÏÓ ÈÉÈØÌÉÓ ÚÅÄËÀ ÓÏ×ËÉÓ
ÂÀÅËÉÈ, ÛÉÍ ÐÒÄÆÉÃÄÍÔÀÃ ÃÀÁ-
ÒÖÍÃÀ. ÄÓ ÆÖÓÔÀÃ ÉÓ ÂÆÀÀ, ÒÏ-
ÌÄËÓÀÝ ãÀÃÏÓÍÖÒÉ ÆÙÀÐÒÉÓ
ÂÌÉÒÉ ÂÀÉÅËÉÓ: ÉÂÉ ÌÉÃÉÓ ÝÄÍÔ-
ÒÉÃÀÍ ÐÄÒÉ×ÄÒÉÉÓÊÄÍ ÜÅÄÖËÄÁ-
ÒÉÅÉ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÔÀÔÖÓÉÈ, ÌÒÀ-
ÅÀËÉ ×ÀÈÄÒÀÊÉÓ ÂÀÃÀËÀáÅÉÓ
ÛÄÌÃÄ ÊÉ ÐÄÒÉ×ÄÒÉÉÃÀÍ ÝÄÍÔÒ-
ÛÉ ÁÒÖÍÃÄÁÀ, ÒÏÂÏÒÝ ÌÄ×Ä.
ÌÀÂÒÀÌ, ÌÓÂÀÅÓÄÁÉÓ ÌÉÖáÄÃÀ-
ÅÀÃ, ãÀÃÏÓÍÖÒÉ ÆÙÀÐÒÉÓ ÂÌÉÒ-
ÓÀ ÃÀ ÏÝÃÀÌÄÄÒÈÄ ÓÀÖÊÖÍÉÓ ÓÀ-
áÄËÌßÉ×ÏÓ ÐÒÄÆÉÃÄÍÔÓ ÛÏÒÉÓ
ÀÒÓÄÁÉÈÉ ÂÀÍÓáÅÀÅÄÁÀÝ ÀÒÉÓ.
ÂÌÉÒÓ ÉÍÃÉÅÉÃÖÀËÖÒÉ ÓÀáÄ
ÀÒ ÂÀÀÜÍÉÀ, ÉÓ ÙÅÈÉÓ ÍÄÁÉÓ ÛÄÌÓ-
ÒÖËÄÁÄËÉ ÉÀÒÀÙÉÀ. ÌÉÓÈÅÉÓ ÌÄ-
×ÏÁÀ ÓÀÌÀÒÀÃÑÀÌÏ ÓÔÀÔÖÓÉÀ.
ÀÌÉÔÏÌ, ÂÀÌÄ×ÄÁÉÓÀ ÃÀ ØÏÒßÉ-
ËÉÓ ÛÄÌÃÄÂ ÃÂÄÁÀ ÌÀÒÀÃÉÖËÉ
ÊÄÈÉËÃÙÄÏÁÉÓ áÀÍÀ, ÓÀÌÏÈáÄ,
ÓÀÃÀÝ ÈáÀ ÃÀ ÌÂÄËÉ ÄÒÈÀÃ
ÞÏÅÓ. ÀÌÉÈ ÆÙÀÐÀÒÉÝ ÓÒÖËÃÄ-
ÁÀ. ÐÒÄÆÉÃÄÍÔÉÓÈÅÉÓ ÊÉ ÓÀáÄËÌ-
ßÉ×ÏÓ áÄËÌÞÙÅÀÍÄËÉÓ ÌÏÅÀËÄ-
ÈÖ ÐÉÒÀÃÉ ßÀÒÌÀÔÄÁÄÁÉÓ ÃÀÌ-
ÈáÅÄÅÀ.
ÜÅÄÍÉ ØÅÄÚÍÉÓ ÐÒÄÆÉÃÄÍÔÉÓ
ÌÈÀÅÀÒÉ ÀÌÏÝÀÍÀ, ÒÏÂÏÒÝ ÜÀÍÓ,
ÓßÏÒÄà ÉÓÀÀ, ÏÐÏÆÉÝÉÀÓ ÃÀ ÌÉÓ
ÌÉÌÀÒÈ ÃÀÄàÅÄÁÖË ÒÉÂÉÈ ÌÏØÀ-
ËÀØÄÄÁÓ ÃÀÖÌÔÊÉÝÏÓ, ÒÏÌ ÂÌÉ-
ÒÉÓ ÊÏÌÐËÄØÓÉÈ ÀÒ ÀÒÉÓ ÛÄÐÚ-
ÒÏÁÉËÉ. ÏÐÏÆÉÝÉÉÓ ÄÒÈ-ÄÒÈ
ËÉÃÄÒÓ - ËÄÅÀÍ ÁÄÒÞÄÍÉÛÅÉËÓ -
ÀÒÀÄÒÈáÄË ÓÀãÀÒÏà ÖÈØÅÀÌÓ,
ÒÏÌ ÌÉáÄÉË ÓÀÀÊÀÛÅÉËÌÀ ÓÀáÄË-
ÌßÉ×ÏÓ ÌÀÒÈÅÀ ÓáÅÀ ÀÃÀÌÉÀÍÄÁÓ
ÂÀÃÀÀÁÀÒÀ, ÈÅÉÈÏÍ ÊÉ ÓÀØÌÄÓ
ÂÀÍÄÒÉÃÀ. ÄÓ ÈÅÀËÓÀÆÒÉÓÉ ÓßÏ-
ÒÄà ÉÌÀÓ ÂÖËÉÓáÌÏÁÓ, ÒÏÌ ÌÉ-
áÄÉË ÓÀÀÊÀÛÅÉËÉ ÂÌÉÒÉÓ ÒÏËÉ-
ÃÀÍ ÅÄÒ ÂÀÌÏÅÉÃÀ ÃÀ, ÍÄÁÓÉÈ
ÈÖ ÖÍÄÁËÉÄÈ, ÂÀÃÀÓÀáËÃÀ ÉÌ
ãÀÃÏÓÍÖÒ ÓÀÌÚÀÒÏÛÉ, ÓÀÃÀÝ
ÖÊÅÄ ÌÀÒÀÃÉÖËÉ ÓÀÌÏÈáÄÀ. ËÄ-
ÅÀÍ ÁÄÒÞÄÍÉÛÅÉËÉ ÐÒÄÆÉÃÄÍ-
ÔÉÓÂÀÍ ÌáÏËÏà ÌÉÓÉ ÓÀÐÒÄÆÉ-
ÃÄÍÔÏ ÌÏÅÀËÄÏÁÄÁÉÓ ÛÄÓÒÖ-
ËÄÁÀÓ ÉÈáÏÅÓ: ÚÏÅÄËÃÙÉÖÒ
ÂÀÒãÀÓ ÃÀ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓ ÓáÅÀ
ßÄÅÒÄÁÈÀÍ ÄÒÈÀà ÝáÏÅÒÄÁÀÓ
ÀØ, ÀÌ ØÅÄÚÀÍÀÛÉ.
ÐÒÏÁËÄÌÀ ÏÐÏÆÉÝÉÖÒ ÀáÉ-
ÒÄÁÀÛÉ ÀÒ ÀÒÉÓ. ÉÓ ×ÀØÔÉ, ÒÏÌ
ÑÖÒÍÀËÉÓÔÄÁÉ ÁÄÅÒÓ ÓÀÖÁÒÏÁÄÍ
ÓÀÐÒÄÆÉÃÄÍÔÏ ÂÖÍÃÛÉ ÀÒÓÄÁÖË
ÃÀÐÉÒÉÓÐÉÒÄÁÀÆÄ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÐÒÄ-
ÆÉÃÄÍÔÉÓ ÀÒÚÏ×ÍÉÓ ÛÄÂÒÞÍÄÁÉÈ
ÀÒÉÓ ÂÀãÄÒÄÁÖËÉ. ÈÖ ÌÉáÄÉË
ÓÀÀÊÀÛÅÉËÉ ÉÓÄÅ ÉÓ ÀÃÀÌÉÀÍÉÀ,
ÒÏÌÄËÌÀÝ ÐÏËÉÔÉÊÉÓ ÀÓÐÀÒÄÆ-
ÆÄ ÖÊÀÍ ÜÀÌÏÉÔÏÅÀ ÏÒÉ ÃÉÃÉ
ËÉÃÄÒÉ - ÄÃÖÀÒÃ ÛÄÅÀÒÃÍÀÞÄ ÃÀ
ÆÖÒÀÁ ÑÅÀÍÉÀ, ÝáÀÃÉÀ, ÄàÅÉ ÀÒÀ-
ÅÉÓ ÖÍÃÀ ÄÐÀÒÄÁÏÃÄÓ, ÛÄÖØÌÍÉÓ
ÈÖ ÅÄÒÀ ÌÀÓ ÓÀ×ÒÈáÄÓ ÅÀÍÏ ÌÄ-
ÒÀÁÉÛÅÉËÉ ÀÍ ÉÒÀÊËÉ ÏØÒÖÀÛÅÉ-
ËÉ. ÌÀÂÒÀÌ ÒÏÃÄÓÀÝ ÀÓÄÈ ÓÀ×Ò-
ÈáÄÆÄ ÓÀÖÁÀÒÉ ÀÒ ßÚÃÄÁÀ, ÝáÀ-
ÃÉÀ, ÌÉáÄÉË ÓÀÀÊÀÛÅÉËÉÓ ÐÏËÉ-
ÔÉÊÖÒÉ ×ÉÂÖÒÀ ÀÒÓÄÁÖË ÊÏÍ-
ÔÄØÓÔÛÉ ÂÀ×ÄÒÌÊÒÈÀËÄÁÖËÉÀ.
ÛÄÌÈáÅÄÅÉÈÉ ÀÒ ÀÒÉÓ, ÀÂÒÄÈÅÄ,
áÛÉÒÉ ÓÀÖÁÒÄÁÉ ÐÒÄÆÉÃÄÍÔÉÓ
ÌÏÂÆÀÖÒÏÁÄÁÓÀ ÈÖ ÈÀÅÂÀÃÀÓÀÅ-
ËÄÁÆÄ, ÌÉÓ ÍÄÁÉÄÒ ÝáÏÅÒÄÁÀÆÄ

ãÀÍÃÀÝÅÉÓ ÓÀÌÉÍÉÓÔÒÏ ÏÁÉÓ ÛÄÓÒÖËÄÁÉÈ ÀÒÀÈÖ ÌÈÀÅ-

ÒÃÄÁÀ, ÀÒÀÌÄÃ, ÐÉÒÉØÉÈ, ÉßÚÄÁÀ
ÝáÏÅÒÄÁÉÓ ÀáÀËÉ ÄÔÀÐÉ, ÓÀÃÀÝ
ÂÀÒÀÍÔÉÒÄÁÖËÉ ÀÒÀ×ÄÒÉÀ. ÛÄ-
ÃÀ, ÀÌÀÓÏÁÀÛÉ, ÌÖÚÀÉÈÉ ÏØÒÖÀÛ-
ÅÉËÉÓ ÌÆÀÒÃ ÒÄÉÔÉÍÂÆÄ.
ÒÏÂÏÒÝ ÀÒ ÖÍÃÀ áÄÃÀÅÃÄÓ
ÃÀ À×ÀÓÄÁÃÄÓ ÐÒÄÆÉÃÄÍÔÉ ÈÀ-

ÓÔÀÍÃÀÒÔÄÁÓ ÀÌÊÀÝÒÄÁÓ ÓÀÁÀÌÉÓÀÃ, ÐÒÄÆÉÃÄÍÔÉÓ ÓÔÀÔÖ-

"ÖßÚÅÄÔÉ ÄËÄØÔÒÏÄÍÄÒÂÉÉÓ
ÁËÏÊÉ, ÅÄÍÔÉËÀÝÉÀ, ÑÀÍÂÁÀÃÉÓ
ÓÀàÉÒÏ ÒÀÏÃÄÍÏÁÀ ÃÀ ÝáÄËÉ
ßÚËÉÓ ÓÉÓÔÄÌÀ," - ÄÓ ÉÓ ÜÀÌÏÍÀÈ-
ÅÀËÉÀ, ÒÏÌËÉÓ ÛÄÓÀáÄÁÀÝ ÛÒÏ-
ÌÉÓ, ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓÀ ÃÀ ÓÏÝÉÀ-
ËÖÒÉ ÃÀÝÅÉÓ ÓÀÌÉÍÉÓÔÒÏÛÉ ÂÖ-
ÛÉÍ ÉÓÀÖÁÒÄÓ. ãÀÍÃÀÝÅÉÓ ÓÀÌÉ-
ÍÉÓÔÒÏ ØÅÄÚÀÍÀÛÉ ÌÏØÌÄÃÉ ÃÉÃÉ
ÊËÉÍÉÊÄÁÉÓÈÅÉÓ ÓÔÀÍÃÀÒÔÄÁÓ
ÀÌÊÀÝÒÄÁÓ.
"ÒÏÃÄÓÀÝ ãÀÍÃÀÝÅÉÓ ÓÉÓÔÄ-
ÌÀ ßËÉÓ ÂÀÍÌÀÅËÏÁÀÛÉ 130 ÌÉËÉ-
ÏÍÉ ËÀÒÉÈ ×ÉÍÀÍÓÃÄÁÀ, áÏËÏ
ÌÏÌÀÅÀË ßÄËÓ ÀÌ ÈÀÍáÉÓ ÂÀÆÒÃÀ
200 ÌÉËÉÏÍÀÌÃÄ ÉÂÄÂÌÄÁÀ, ÁÖ-
ÍÄÁÒÉÅÉÀ ÌÏÅÉÈáÏÅÈ, ÒÏÌ ×ÖËÉ
ÌÉÆÍÏÁÒÉÅÀà ÃÀÉáÀÒãÏÓ, ÂÀÖÌ-
ãÏÁÄÓÃÄÓ ÌÀÔÄÒÉÀËÖÒ-ÔÄØÍÉ-
ÊÖÒÉ ÁÀÆÀ," - ÀÙÍÉÛÍÀ ÛÒÏÌÉÓ,
ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓÀ ÃÀ ÓÏÝÉÀËÖÒÉ
ÃÀÝÅÉÓ ÌÉÍÉÓÔÒÌÀ ËÀÃÏ àÉÐÀÛ-
ÅÉËÌÀ ßÀÌÚÅÀÍÉ ÊËÉÍÉÊÄÁÉÓ áÄË-
ÌÞÙÅÀÍÄËÄÁÈÀÍ ÛÄáÅÄÃÒÉÓÀÓ.
ÌÉÍÉÓÔÒÌÀ ÊËÉÍÉÊÄÁÉÓ áÄËÌÞÙ-
ÅÀÍÄËÄÁÓ ÈÀÅÛÉ ÜÀÌÏÈÅËÉËÉ ÐÉ-
ÒÏÁÄÁÉÓ ÛÄÓÒÖËÄÁÀ ÌÏÓÈáÏÅÀ
ÃÀ ÀÙÍÉÛÍÀ, ÒÏÌ "ÀáÀËÉ ÓÔÀÍ-
ÃÀÒÔÄÁÉÓ ÛÄÓÒÖËÄÁÀ ÖÀáËÏÄÓ
ÌÏÌÀÅÀËÛÉ ÚÅÄËÀ ÊËÉÍÉÊÉÓÈÅÉÓ
ÓÀÅÀËÃÄÁÖËÏ ÂÀáÃÄÁÀ".
ÌÉÍÉÓÔÒÉ ÀÝáÀÃÄÁÓ, ÒÏÌ ÀÒ-
ÓÄÁÉÈÀÃ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉÀ, ÓÀÀÅÀÃ-
ÌÚÏ×ÏÄÁÛÉ ÌÏßÚÏÁÉËÉ ÉÚÏÓ ÓÀ-
áÀÍÞÒÏ ÂÀÓÀÓÅËÄËÄÁÉ, ÀÓÄÅÄ
ÊËÉÍÉÊÄÁÓ äØÏÍÃÄÓ ÀÖÝÉËÄÁÄËÉ
ÐÉÒÅÄËÀÃÉ ÓÀáÀÍÞÒÏ ÀÙàÖÒÅÉ-
ËÏÁÀ. ÀÌ ÌÏÈáÏÅÍÄÁÉÓ ÛÄÓÒÖËÄ-
ÁÀ ÐÉÒÅÄË ÒÉÂÛÉ ÖÃÉÃÄÓ ÊËÉÍÉ-
ÊÄÁÓ ÌÏÖßÄÅÈ, áÏËÏ ÌÏÌÀÅÀËÛÉ -
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ ÌÏØÌÄÃ ÚÅÄËÀ ÓÀ-
ÌÄÃÉÝÉÍÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÀÓ.
ÂÖÛÉÍÃÄË ÛÄáÅÄÃÒÀÆÄ ÂÀÉÒ-
ÊÅÀ, ÒÏÌ ÊËÉÍÉÊÄÁÉÓÈÅÉÓ ÓÀÌÄ-
ÃÉÝÉÍÏ ÓÔÀÍÃÀÒÔÄÁÉÈ ÂÀÍ-
ÓÀÆÙÅÒÖËÉ ÐÉÒÏÁÄÁÉ ßÄËÉßÀÃ-
ÛÉ 2-3-ãÄÒ ÂÀÌÊÀÝÒÃÄÁÀ ÃÀ ÐÄÒ-
ÌÀÍÄÍÔÖËÀà ÛÄÌÏßÌÃÄÁÀ, ÈÖ
ÒÏÂÏÒ ÀÓÒÖËÄÁÄÍ ÉÓÉÍÉ ÃÀÊÉÓ-
ÒÄÁÖË ÓÔÀÍÃÀÒÔÄÁÓ. ÂÀÒÃÀ
ÀÌÉÓÀ, ÒÏÂÏÒÝ ÌÉÍÉÓÔÒÌÀ ÀÙ-
ÍÉÛÍÀ, ÚÅÄËÀ ÊËÉÍÉÊÉÓÈÅÉÓ
ÀÖÝÉËÄÁÄËÉ ÐÉÒÏÁÀ ÉØÍÄÁÀ ÓÉ-
ÓÖ×ÈÀÅÄ.
24 ÓÀÀÈÉ
ÓÉ ÃÒÏÄÁÉÈÉÀ ÃÀ, ÓÖË ÁÄÅÒÉ,
ÏÒÉ ÓÀÀÒÜÄÅÍÏ ÅÀÃÉÈ ÛÄÌÏÉ-
×ÀÒÂËÄÁÀ.
ÚÅÄËÀÆÄ ÃÉÃÉ ÂÀÖÂÄÁÒÏÁÀ,
ÒÀÝ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÈÀÍÀÌÄÃÒÏÅÄ
ÐÒÄÆÉÃÄÍÔÓ ÃÀÀÔÚÃÄÓ ÈÀÅÓ,
ÂÌÉÒÉÓÀ ÃÀ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ áÄËÌ-
ÞÙÅÀÍÄËÉÓ ÓÔÀÔÖÓÉÓ ÀÙÒÄÅÀÀ.
ÈÖ ÂÌÉÒÉ ÛÄÝÃÏÌÄÁÉÓÂÀÍ ÃÀÆÙ-
ÅÄÖËÉÀ, ÐÒÄÆÉÃÄÍÔÉÓÈÅÉÓ, ÐÉ-
ÒÉØÉÈ, ÓÀ×ÒÈáÄ ÓßÏÒÄà ÉÍÀÖ-
ÂÖÒÀÝÉÉÓ ÃÙÉÃÀÍ ÉßÚÄÁÀ: ÀÌ
ÃÙÄÓÅÄ ÃÂÄÁÀ ÝÃÖÍÄÁÀ, ÉÝáÏÅ-
ÒÏ ãÀÃÏÓÍÖÒÉ ÆÙÀÐÒÉÓ ÂÌÉÒÉ-
ÅÉÈ, ÒÏÌÄËÌÀÝ ÈÀÅÉÓÉ ×ÖÍØÝÉÀ
ÀÌÏßÖÒÀ, ÒÏÂÏÒÝ ÊÉ ÌÄ×ÏÁÀÓ
ÌÉÀÙßÉÀ. ÓßÏÒÄà ÝÃÖÍÄÁÉÓ ÀÌ
ÂÆÀÆÄ ÉÞÄÍÓ ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÖË
ÌÍÉÛÅÍÄËÏÁÀÓ ßÌÉÍÃÀÍÄÁÉÓ áÓÄ-
ÍÄÁÉÓ ÃÙÄÄÁÈÀÍ ÐÏËÉÔÉÊÖÒÉ
ÅÉÓ ÌÏÙÅÀßÄÏÁÀÓ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ
áÄËÌÞÙÅÀÍÄËÉÓ ÒÀÍÂÛÉ, ÀÒÓÄ-
ÁÏÁÓ ÀÌ ÌÏÙÅÀßÄÏÁÉÓ ÀÙØÌÉÓ
ÐÒÏÁËÄÌÀ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓ ÌáÒÉ-
ÃÀÍ. ÌÉÓ "ÂÌÉÒÖË ßÀÒÓÖËÓ" ÅÄ-
ÒÀÅÉÍ ÖÀÒÚÏ×Ó, ÌÀÂÒÀÌ ÀÒÉÀÍ
ÀÃÀÌÉÀÍÄÁÉ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÌÊÀ×ÉÏÃ
ÅÄÒ áÄÃÀÅÄÍ ÌÉÓ "ÓÀÐÒÄÆÉÃÄÍÔÏ
ÀßÌÚÏÓÀ ÃÀ ÌÏÌÀÅÀËÓ". ÒÀÂÉÍÃ
ÖÝÍÀÖÒÀà ÑÙÄÒÃÄÓ, ÀáËÀ ÌÉáÄ-
ÉË ÓÀÀÊÀÛÅÉËÉÓ ÌÉÌÀÒÈ ÃÒÏÉÓ
ÌÈÀÅÀÒÉ ÂÀÌÏßÅÄÅÀ ÉÓÀÀ, ÒÏÌ ÌÀÍ
ÃÀÀÌÔÊÉÝÏÓ ÓÀÊÖÈÀÒÉ ÒÀÏÁÀ:
ÐÒÄÆÉÃÄÍÔÉÀ ÈÖ ÂÌÉÒÉ; ÌÖÛÀÏÁÓ
ÈÖ ÉÓÅÄÍÄÁÓ; ÀÌ ØÅÄÚÀÍÀÛÉ ÝáÏÅ-
ÒÏÁÓ ÈÖ ÓÀÃÌÄ ÓáÅÀÂÀÍ, ÖÊÄÈÄÓ
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ.
ÌÀÓÀËÀ ÂÀÌÏØÅÄÚÍÄÁÖËÉÀ
"ÒÀÃÉÏ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ"
ÄÈÄÒÉÈ.

ÌÏÊËÄÃ

ÊÏÃÏÒÉÓ áÄÏÁÀÛÉ ÌÏÍÉÔÏÒÉÍÂÉ

ÖÀáËÏÄÓ ÃÙÄÄÁÛÉ ÃÀÉßÚÄÁÀ
ÂÀÄÒÏÓ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÃÀÌÊÅÉÒÅÄÁÄËÈÀ ÌÉÓÉÀ ÊÏÃÏÒÉÓ áÄÏÁÀÛÉ ÌÏÍÉÔÏÒÉÍÂÉÓ
ÐÒÏÝÄÓÓ ÖÀáËÏÄÓ ÃÙÄÄÁÛÉ ÃÀÉßÚÄÁÓ. ÂÀÄÒÏÓ ÌÉÓÉÉÓ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÈ, ÌÏÍÉÔÏÒÉÍÂÉÓ
ÃÀßÚÄÁÀÓ áÄËÓ ÌáÏËÏà ÖÀÌÉÍÃÏÁÀ ÖÛËÉÓ ÃÀ ÌÏÍÉÔÏÒÉÍÂÉ ÒÀÌÃÄÍÉÌÄ ÃÙÉÓ ÛÄÌÃÄÂ
ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÃÄÁÀ. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ áÄËÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÊÀÔÄÂÏÒÉÖËÉ ÌÏÈáÏÅÍÉÈ, ÌÏÍÉ-
ÔÏÒÉÍÂÉÓ ÐÒÏÝÄÓÛÉ ÀÒ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÄÍ ØÀÒÈÖË-À×áÀÆÖÒÉ ÊÏÍ×ËÉØÔÉÓ ÆÏÍÀÛÉ
ÌÚÏ×É ÒÖÓÄÈÉÓ ÓÀÌÛÅÉÃÏÁÏ ÞÀËÄÁÉÓ ßÀÒÌÏÌÀÃÂÄÍËÄÁÉ. ÌÄÃÉÀÍÉÖÓÉ

ÂÀÄÒÏÓ ËÔÏËÅÉËÈÀ ÊÏÌÉÓÀÒÉ

ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÍÀÁÉãÄÁÓ ÃÀÃÄÁÉÈÀà À×ÀÓÄÁÓ
ÂÀÄÒÏÓ ËÔÏËÅÉËÈÀ ÓÀÊÉÈáÄÁÉÓ ÖÌÀÙËÄÓÉ ÊÏÌÉÓÀÒÉ ÀÍÔÏÍÉÏ ÂÖÔÉÄÒÄÛÉ ÃÀ-
ÃÄÁÉÈÀà À×ÀÓÄÁÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ, ÓÏÌáÄÈÉÓÀ ÃÀ ÀÆÄÒÁÀÉãÀÍÉÓ áÄËÉÓÖ×ËÄÁÄÁÉÓ ÍÀ-
ÁÉãÄÁÓ ËÔÏËÅÉËÈÀ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÖÌãÏÁÄÓÄÁÀÓÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÉÈ.
ÒÏÂÏÒÝ ÂÖÔÉÄÒÄÛÌÀ ÂÖÛÉÍ ÄÒÄÅÀÍÛÉ ÂÀÌÀÒÈÖË ÐÒÄÓÊÏÍ×ÄÒÄÍÝÉÀÆÄ ÂÀÍÀÝáÀ-
ÃÀ, ÓÀÌáÒÄÈ ÊÀÅÊÀÓÉÀÛÉ ÌÚÏ×É ËÔÏËÅÉËÄÁÉ ÝÖà ÐÉÒÏÁÄÁÛÉ ÝáÏÅÒÏÁÄÍ, ÌÀÂÒÀÌ
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ, ÀÆÄÒÁÀÉãÀÍÉÓÀ ÃÀ ÓÏÌáÄÈÉÓ áÄËÉÓÖ×ËÄÁÄÁÉ ÚÅÄËÀ×ÄÒÓ ÀÊÄÈÄÁÄÍ
ÌÀÈÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÓÀÖÌãÏÁÄÓÄÁËÀÃ.
ÂÀÄÒÏÓ ÖÌÀÙËÄÓÉ ÊÏÌÉÓÒÉÓ ÈØÌÉÈ, ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÄÁÉ ÓÀØÀÒÈÅÄ-
ËÏÛÉ, ÀÆÄÒÁÀÉãÀÍÓÀ ÃÀ ÓÏÌáÄÈÛÉ ÌÚÏ×É ËÔÏËÅÉËÈÀ ÓÏÝÉÀËÖÒÉ ÃÀáÌÀÒÄÁÉÓ
ÐÒÏÂÒÀÌÄÁÉÓ ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÀÓ ÂÀÀÂÒÞÄËÄÁÄÍ. ÌÄÃÉÀÍÉÖÓÉ

ÃÙÄÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÀÛÛ-Ó ÊÏÍÂÒÄÓÉÓ

ÃÄËÄÂÀÝÉÀ ÄßÅÄÅÀ
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÃÙÄÓ ÀÌÄÒÉÊÉÓ ÛÄÄÒÈÄÁÖËÉ ÛÔÀÔÄÁÉÓ ÊÏÍÂÒÄÓÉÓ ÃÄËÄÂÀÝÉÀ Äß-
ÅÄÅÀ. ÃÄËÄÂÀÝÉÀÓ "ÒÄÓÐÖÁËÉÊÄËÉ" ÓÄÍÀÔÏÒÉ, ÓÀÂÀÒÄÏ ÖÒÈÉÄÒÈÏÁÀÈÀ ÊÏÌÉÔÄÔÉÓ
ÈÀÅÌãÃÏÌÀÒÄ ÒÉÜÀÒà ËÖÂÀÒÉ ÖáÄËÌÞÙÅÀÍÄËÄÁÓ.
ÃÙÄÓ ÃÉËÉÈ ÃÄËÄÂÀÝÉÀÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÒÄÌÉÄÒ-ÌÉÍÉÓÔÒÉ ÆÖÒÀÁ ÍÏÙÀÉÃÄËÉ
ÌÉÉÙÄÁÓ. ÀÛÛ-Ó ÊÏÍÂÒÄÓÉÓ ÃÄËÄÂÀÝÉÉÓ ÅÉÆÉÔÉ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ 24 ÀÂÅÉÓÔÏÓ ÃÀÓ-
ÒÖËÃÄÁÀ. ÉÔÄÒÐÒÄÓÍÉÖÓÉ

ÀÌÏÌÒÜÄÅÄËÈÀ ÄÒÈÉÀÍ ÓÉÀÓ ÊÀÒÃÀÊÀÒ ÛÄÌÏÅËÉÓ

ÐÒÉÍÝÉÐÉÈ ÂÀÃÀÀÌÏßÌÄÁÄÍ
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÝÄÍÔÒÀËÖÒÌÀ ÓÀÀÒÜÄÅÍÏ ÊÏÌÉÓÉÀÌ ÓÐÄÝÉÀËÖÒÉ ãÂÖ×ÉÓ ßÄÅÒÄ-
ÁÉÓ ÛÄÒÜÄÅÉÓ ÐÒÏÝÄÓÉ ÃÀÀÓÒÖËÀ.
ÓÐÄÝÉÀËÖÒÉ ãÂÖ×ÄÁÉÓ ÛÄØÌÍÀ ÌÉÆÍÀà ÉÓÀáÀÅÓ 2006 ßÄËÓ ÃÀÂÄÂÌÉËÉ ÀÃÂÉËÏÁ-
ÒÉÅÉ ÈÅÉÈÌÀÒÈÅÄËÏÁÉÓ - ßÀÒÌÏÌÀÃÂÄÍËÏÁÉÈÉ ÏÒÂÀÍÏÓ - ÓÀÊÒÄÁÖËÏÓ ÀÒÜÄÅÍÄÁÉ-
ÓÀÈÅÉÓ ÀÌÏÌÒÜÄÅÄËÈÀ ÄÒÈÉÀÍ ÓÉÀÛÉ ÃÀ×ÉØÓÉÒÄÁÖËÉ ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÉÓ, ÀÌÏÌÒÜÄÅÄËÈÀ
ÂÀÃÀÌÏßÌÄÁÀ-ÛÄÓßÏÒÄÁÀÓ ÃÀ ÉÖÓÔÉÝÉÉÓ ÓÀÌÉÍÉÓÔÒÏÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓ ÏÒÂÀÍÏÛÉ ÀÒÀÒÄ-
ÂÉÓÔÒÉÒÄÁÖË ÂÀÒÃÀÝÅËÉËÈÀ ÓÉÉÃÀÍ ÀÌÏÙÄÁÀÓ.
ÓÐÄÝÉÀËÖÒÉ ãÂÖ×ÉÓ ßÄÅÒÄÁÉ 23 ÀÂÅÉÓÔÏÃÀÍ ÏÝÉ ÃÙÉÓ ÂÀÍÌÀÅËÏÁÀÛÉ ÊÀÒÃÀ-
ÊÀÒ ÛÄÌÏÅËÉÓ ÐÒÉÍÝÉÐÉÈ ÃÀÉÅËÉÀÍ ÓÀÀÒÜÄÅÍÏ ÖÁÍÉÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ ÌÝáÏÅÒÄÁ ÚÅÄ-
ËÀ ÏãÀáÓ ÃÀ ÚÏÅÄËÉ ÀÌÏÌÒÜÄÅËÉÓ ÐÉÒÀÃÏÁÉÓ ÌÏßÌÏÁÀÛÉ ÃÀ×ÉØÓÉÒÄÁÖË ÌÏÍÀÝÄ-
ÌÄÁÓ ÛÄÀÃÀÒÄÁÄÍ ÀÌÏÌÒÜÄÅÄËÈÀ ÄÒÈÉÀÍ ÓÉÀÛÉ ÀÒÓÄÁÖË ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÓ.
ØÅÄÚÍÉÓ ÌÀÓÛÔÀÁÉÈ ÓÖË 2 784 ÓÐÄÝÉÀËÖÒÉ ãÂÖ×É ÃÀÊÏÌÐËÄØÔÃÀ. ÈÉÈÏÄÖËÉ
ãÂÖ×ÉÓ ÛÄÌÀÃÂÄÍËÏÁÀÛÉ ÝáÒÀ ßÄÅÒÉÀ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ßÀÒÌÏÃÂÄÍÉËÉÀ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÓÀ-
ÏËØÏ ÓÀÀÒÜÄÅÍÏ ÊÏÌÉÓÉÉÓ ÌÉÄÒ ÊÏÍÊÖÒÓÉÓ ÓÀ×ÖÞÅÄËÆÄ ÀÒÜÄÖËÉ ÓÀÌÉ ßÄÅÒÉÓÀ ÃÀ
ÓÀÌÉ ÐÏËÉÔÉÊÖÒÉ ÐÀÒÔÉÉÓ (ÍÀÝÉÏÍÀËÖÒÉ ÌÏÞÒÀÏÁÀ, ÓÀÀÒÜÄÅÍÏ ÁËÏÊÉ "ÌÄÌÀÒãÅÄ-
ÍÄ ÏÐÏÆÉÝÉÀ - ÌÒÄßÅÄËÄÁÉ-ÀáËÄÁÉ" ÃÀ ËÄÉÁÏÒÉÓÔÖËÉ ÐÀÒÔÉÀ) ÌÉÄÒ ÃÀÍÉÛÍÖËÉ
ÏÒ-ÏÒÉ ßÄÅÒÉÓÀÂÀÍ.
ÓÐÄÝÉÀËÖÒÉ ãÂÖ×ÉÓ ßÄÅÒÄÁÓ 22 ÀÂÅÉÓÔÏÃÀÍ ÏÒÉ ÃÙÉÓ ÂÀÍÌÀÅËÏÁÀÛÉ (22 ÃÀ 23
ÀÂÅÉÓÔÏ), ÓÀÀÒÜÄÅÍÏ ÀÃÌÉÍÉÓÔÒÀÝÉÉÓ ÔÒÄÍÄÒÄÁÉ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÓÀÀÒÜÄÅÍÏ ÊÏÌÉÓÉÉÓ
ÌÉÄÒ ÓÀÓßÀÅËÏ ÊÖÒÓÉÓ ÌÄÛÅÄÏÁÉÈ ÛÄÀÒÜÉÄÓ, ÜÀÖÔÀÒÄÁÄÍ ÔÒÄÍÉÍÂÄÁÓ ÉÌÉÓ ÈÀÏÁÀÆÄ,
ÈÖ ÒÏÂÏÒ ÖÍÃÀ ÌÏáÃÄÓ ÄÒÈÉÀÍÉ ÓÀÀÒÜÄÅÍÏ ÓÉÉÓ ÂÀÃÀÌÏßÌÄÁÀ. ÌÄÃÉÀÍÉÖÓÉ
 A4 ÁÉÆÍÄÓÉ 22 ÀÂÅÉÓÔÏ, ÏÒÛÀÁÀÈÉ 2006 ßÄËÉ. #187

ÌÏÊËÄÃ
"×ÏÍÃÉ - ÀÈÀÓßËÄÖËÉÓ ÂÀÌÏßÅÄÅÀ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏ"
ÓÀãÀÒÏ ÓÀÊÏÍÓÖËÔÀÝÉÏ ÛÄáÅÄÃÒÄÁÓ ÀÂÒÞÄËÄÁÓ
ÐÉÒÅÄËÉ ÂÅÄÒÃÉÃÀÍ
ÒÀÓ ÄÒÜÉÀÍ ÁÉÆÍÄÓÓ?!
"×ÏÍÃÉ - ÀÈÀÓßËÄÖËÉÓ ÂÀÌÏßÅÄÅÀ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ" ÃÀ ÌÉÓÉ ÊÏÍÔÒÀØÔÏÒÉ ÉÓ ÓÀØÌÄÛÉ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÀÓ ÀÒ ÔÄÁÌÀ ÃÀÀÓÊÅÍÄÓ, ÒÏÌ ÌÀÉÓÖÒÀ- "ÌÄ ÓÀØÌÄÓ ÊÀÒÂÀà ÀÒ ÅÉÝÍÏÁ, 2005 ßÄËÓ áÏÒÁËÉÓ ÌÏÓÀÅ-
ÊÏÌÐÀÍÉÀ "ÓÉ-ÄÍ-Ä×-ÄÉ" ÀÂÒÞÄËÄÁÓ ÓÀÊÏÍÓÖËÔÀÝÉÏ ÛÄáÅÄÃÒÄÁÓ ÃÀ ÉßÅÄÅÓ ÉÙÄÁÃÀ. ÂÀÌÂÄÁÄËÓ ÀËÁÀÈ ÃÀÀ- ÞÉÓ ÓÀáÄËÆÄ ÒÉÝáÖË ×ÀÒÈÏ- ÒÀÃÂÀÍ ÜÅÄÍÈÅÉÓ ÌÏÉãÀÒÄ ÌÀÉÓÖ- ËÉÓ ßÀÒÈÌÄÅÀÓ áÄËÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÂÏÒÉÓ ÒÀÉÏÍÉÓ ÂÀÌÂÄÏÁÀÛÉ ÅÉßÚÃÀ, ÒÏÌ ÌÀÉÓÖÒÀÞÉÓ ÌÏßÉÍÀ- ÁÄÁÆÄ ÌÄÔÏÁÀ ÀÒ ×ÉØÓÉÒÃÄÁÀ. ÒÀÞÄÓ ÀÒ ÌÏÖÌÀÒÈÀÅÓ, ÌÀÂÒÀÌ ßÀÒÌÏÌÀÃÂÄÍËÄÁÉÓ ÍÀÝÅËÀÃ
ÚÅÄËÀ ÃÀÉÍÔÄÒÄÓÄÁÖË ÐÉÒÓÀ ÃÀ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÀÓ, ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÀ ÌÉÉÙÏÍ ÀÂÒÏ-
ÁÉÆÍÄÓÉÓ ÂÀÍÅÉÈÀÒÄÁÉÓ ÐÒÏÄØÔÉÓ ×ÀÒÂËÄÁÛÉ ÃÀÂÄÂÌÉË ÓÀÊÏÍÓÖËÔÀÝÉÏ ÛÄá- ÉÖÒÉÃÉÖËÉ ÂÀÍÚÏ×ÉËÄÁÉÓ Ö×- ÀÙÌÃÄÂÄ, ÚÅÄËÀ ÐÒÏÝÄÓÆÄ ÂÏ- ÀÙÍÉÛÍËÉ ÃÀÓÊÅÍÀ ÌÔÊÉÝÄÁÖËÄ- ÈÖÊÉ ÀÒÓÄÁÏÁÓ ÖÆÄÍÀÄÓÉ ÓÀÓÀ- ÐÏËÉÝÉÉÓ ÈÀÍÀÌÛÒÏÌËÄÁÉ ÃÀ-
ÅÄÃÒÄÁÛÉ. ÒÏÓÉ ÒÄÅÀÆ ÂÏÂÉÀÛÅÉËÉ ÅÀÒÀÖ- ÒÉÓ ÒÀÉÏÍÉÓ ÂÀÌÂÄÏÁÀ ÉÚÏ. ÁÀÃ ÝÍÏ ÈÁÉËÉÓÉÓ ÓÀÏËØÏ ÓÀÓÀ- ÌÀÒÈËÏÓ ÂÀÃÀßÚÅÄÔÉËÄÁÀ, ÀÖ- ÄÓßÒÍÄÍ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÌÛÅÉÃÀÃ
ÊÏÍÓÖËÔÀÝÉÉÓ ÌÉÆÀÍÉÀ ÀÃÂÉËÏÁÒÉÅÉ ÌÏÓÀáËÄÏÁÉÓÀ ÃÀ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓ ÉÍ- ÃÏÁÃÀ, ÒÏÌ ÈÁÉËÉÓÉÓ ÓÀÏËØÏ ÉÖÒÉÃÉÖËÉ ÂÀÍÚÏ×ÉËÄÁÉÓ ÌÀÒÈËÏÌÀÝ. ÝÉËÄÁÄËÉÀ ÌÉÓÉ ÀÙÓÒÖËÄÁÀ," - ÀÃÄÅÍÄÁÃÍÄÍ ÈÅÀËÚÖÒÓ, ÒÏÂÏÒ
×ÏÒÌÉÒÄÁÀ ÐÒÏÄØÔÉÓ ÈÏÈÏÄÖËÉ ÌÉÌÀÒÈÖËÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ, ÀÓÄÅÄ ÌÉÌÃÉÍÀÒÄ ÃÀ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÌ ÀÒÀÏÁÉÄØÔÖÒÉ Ö×ÒÏÓÉ ÒÄÅÀÆ ÂÏÂÉÀÛÅÉËÉ ÀÌ- ÂÏÒÉÓ ÒÀÉÏÍÉÓ ÂÀÌÂÄÏÁÀÛÉ ÀÝáÀÃÄÁÓ ÓÅÉÌÏÍÉÛÅÉËÉ. ÉÔÀÝÄÁÃÀ ÓÏ×ËÉÓ ÌÏÓÀáËÄÏ-
ÓÀÌÏÌÀÅËÏ ÂÄÂÌÄÁÉÓ ÂÀÝÍÏÁÀ. ÐÒÏÄØÔÉÓ ÐÒÄÆÄÍÔÀÝÉÉÓ ÃÀÓÀÓÒÖËÓ ÚÅÄËÀ ÃÀ- ÂÀÃÀßÚÅÄÔÉËÄÁÀ ÂÀÌÏÉÔÀÍÀ. ÌÉ- ÁÏÁÓ, ÒÏÌ ÌÀËÄ ÂÀÌÏÓÝÄÌÓ ÀáÀË ÉÖÒÉÃÉÖËÉ ÂÀÍÚÏ×ÉËÄÁÉÓ Ö×- ÌÀÉÓÖÒÀÞÉÓÈÅÉÓ ÉãÀÒÉÓ ×ÀÒ- ÁÉÓ ÍÀßÉËÉ ÓáÅÉÓ ÓÀÊÖÈÒÄÁÀÓ.
ÉÍÔÄÒÄÓÄÁÖË ÐÉÒÓ ÌÉÄÝÄÌÀ ÓÀÛÖÀËÄÁÀ ÌÉÉÙÏÓ ÀÌÏÌßÖÒÀÅÉ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÀ ÀÂÒÏ- ÓÉ ÌÔÊÉÝÄÁÉÈ, ÍÏÃÀÒ ÌÀÉÓÖÒÀÞÄ
ÁÉÆÍÄÓÉÓ ÂÀÍÅÉÈÀÒÄÁÉÓ ÐÒÏÄØÔÛÉ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÀÓÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÉÈ. ÀÃÂÉ- ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀÓ, ÈÖÌÝÀ ÅÄÒ ÀÓÀ- ÒÏÓÉ ÒÄÆÏ ÂÏÂÉÀÛÅÉËÉ "24 ÓÀ- ÈÏÁÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÀ ÛÉÃÀ ØÀÒÈ- ÐÏËÉÝÉÀÌ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÀÒ ÀÙÊÅÄ-
ÃÀÌÍÀÛÀÅÄÀ, ÒÀÃÂÀÍ ÌÀÓ ÉãÀÒÉÈ áÄËÄÁÓ, ÒÀÓ ÜÀßÄÒÓ ÀáÀË ÃÀÃÂÄ- ÀÈÈÀÍ" ÓÀÖÁÒÉÓÀÓ ÀÝáÀÃÄÁÓ, ËÛÉ ÐÒÄÆÉÃÄÍÔÉÓ ÒßÌÖÍÄÁÖËÌÀ
ËÏÁÒÉÅ ÌÄßÀÒÌÄÄÁÈÀÍ ÛÄáÅÄÃÒÄÁÛÉ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÄÍ "×ÏÍÃÉ - ÀÈÀÓßËÄÖËÉÓ ÈÀ ÃÀ ÄÓ ÉÌÉÈ ÀáÓÍÄÓ, ÒÏÌ ÉÓÉÍÉ
230 äÀ. ÌÉßÉÓ ×ÀÒÈÏÁÉ ÀØÅÓ ÀÙÄ- ÍÉËÄÁÀÛÉ. ÌÀÓ, ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÂÀ- ÒÏÌ ÀÒ ÉÝÉÓ, ÌÀÉÓÖÒÀÞÄÌ ÃÀÈÄÓÀ ÌÉáÄÉË ØÀÒÄËÌÀ ÂÀÃÀßÚÅÉÔÀ. ÉÓ
ÂÀÌÏßÅÄÅÀ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ" ÀÙÌÀÓÒÖËÄÁÄËÉ ÃÉÒÄØÔÏÒÉ ËÀÛÀ ÛÀÍÉÞÄ, ÓÀØÀÒÈ- ÛÄÌÈáÅÄÅÉÓ ÀÃÂÉËÆÄ ÌáÏËÏÃ
ÅÄËÏÓ ÓÏ×ËÉÓ ÌÄÖÒÍÄÏÁÉÓ ÌÉÍÉÓÔÒÉ ÌÉáÄÉË ÓÅÉÌÏÍÉÛÅÉËÉ, ÀÂÒÏÁÉÆÍÄÓÉÓ ÁÖËÉ, ÀÌ ÃÒÏÓ ÊÉ ÓÏ×ËÉÓ ÓáÅÀ ÃÀßÚÅÄÔÉËÄÁÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ, ÄÊ- ÈÖ ÀÒÀ ÓÀÉãÀÒÏ ×ÀÒÈÏÁÄÁÆÄ ØÅÄÌÏ áÅÉÈÛÉ ÈÅÉÈÏÍ ÜÀÅÉÃÀ ÉÌ ÉÌÉÔÏÌ ÉÌÚÏ×ÄÁÏÃÍÄÍ, ÒÀÈÀ
ÂÀÍÅÉÈÀÒÄÁÉÓ ÐÒÏÄØÔÉÓ ÌÄÍÄãÄÒÉ ÒÏà ÁÉÓÏÍÉ, ÀÃÂÉËÏÁÒÉÅÉ ÌÌÀÒÈÅÄËÏÁÉÓ ÌÝáÏÅÒÄÁËÄÁÓÀÝ "ÖÍÃÀÈ ÌÉßÀ". ÒÞÀËÄÁÀ ÉÂÉÅÄ ÁÒÀËÃÄÁÄÁÉ ÌÏ- áÏÒÁÀËÉ ÃÀ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÈÖ ÀÒÀ ÌÏÔÉÅÉÈ, ÈÉÈØÏÓ áÀËáÉ ÌÉßÉÓ ÀÃÂÉËÉ ÀÒ äØÏÍÏÃÀ ÛÄáËÀ-ÛÄ-
ßÀÒÌÏÌÀÃÂÄÍËÄÁÉ. ãÉ-ÄÉÜ-ÄÍÉ ÂÀÒÃÀ ÌÀÉÓÖÒÀÞÉÓÈÅÉÓ ÉãÀÒÉÈ ÉÚÅÀÍÏÓ ÉãÀÒÉÓ ÂÀÖØÌÄÁÉÓ ÓÀ- ÌÉÀÚÄÍÏÓ ÀÌÀÍ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÁÉÖ- ÂÀÒÄÛÄ ÉÚÏ ÃÀÒÜÄÍÉËÉ. ÌÏÉãÀÒÄ ÌÏáËÀÓ.
ÂÀÃÀÝÄÌÖËÉ ÌÉßÉÓÀ, áÅÉÈÛÉ ÀÒ- ×ÖÞÅËÀÃ, ÒÏÌÄËÉÝ ÂÏÒÉÓ ÒÀÉ- ãÄÔÓ ÒÀÉÌÄ ÓÀáÉÓ ÆÀÒÀËÉ. ÍÏÃÀÒ ÌÀÉÓÖÒÀÞÉÓ ÓÀáÄËÆÄ
ÀÌÄÒÉÊÄËÉ ÓÄÍÀÔÏÒÉ ÁÀØÏ-ÈÁÉËÉÓ-ãÄÉäÀÍÉÓ ÍÀÅÈÏÁÓÀÃÄÍÉÓ ÀÌ ÓÀÊÉÈáÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÉÈ
ÓÄÁÏÁÓ 100 ÐÒÏÝÄÍÔÉÈ ÓÀáÄËÌ- ÏÍÉÓ ÂÀÌÂÄÏÁÉÓ ÐÉÒÅÄË ÃÀÃÂÄ- "ÒÀÝ ÛÄÄáÄÁÀ ÉÌÀÓ, ÈÖ ÒÀÔÏÌ ÒÉÝáÖË ÓÀÉãÀÒÏ ×ÀÒÈÏÁÄÁÆÄ
ÒÄÀËÉÆÀÝÉÉÓ ÓÀÊÉÈáÄÁÓ ÂÀÍÉáÉËÀÅÓ ßÉ×Ï ßÉËÉÈ ÃÀÀÒÓÄÁÖËÉ ÛÐÓ ÓÀáÀËáÏ ÃÀÌÝÅÄËÉÓ ÀÐÀÒÀÔÌÀ
ÍÉËÄÁÀÛÉ ÉÚÏ ÌÉÍÉÛÍÄÁÖËÉ (ÒÏ- ÀÒ ÅÈáÏÅÈ "ÓÀËÈÅÉÓÉ-2"-Ó ÐÀ- ÈÅÉÈÏÍ ÃÀÀÒàÏ "ÓÏËÄÁÉ", ÒÀ- ÓÐÄÝÉÀËÖÒÉ ÌÏáÓÄÍÄÁÀ ÂÀÀÊÄÈÀ:
ÀÌÄÒÉÊÄËÉ ÓÄÍÀÔÏÒÉ, ÓÀÂÀÒÄÏ ÖÒÈÉÄÒÈÏÁÀÈÀ ÊÏÌÉÔÄÔÉÓ ÈÀÅÌãÃÏÌÀÒÄ "ÓÀËÈÅÉÓÉ-2", ÒÏÌÄËÉÝ 220 äÀ. ÌÄË ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀÓÀÝ ÌÏäÚÅÀ ÛÄ- ÓÖáÓ ÂÀÃÀÓÀáÀÃÄÁÉÓÈÅÉÓ, ÉÌÀÛÉ ÛÉÝ ÓÏ×ËÉÓ ÌÄÖÒÍÄÏÁÉÓ ÓÀÌÌÀÒ-
ÒÉÜÀÒà ËÖÂÀÒÉ ÀÆÄÒÁÀÉãÀÍÛÉ ÃÀßÚÄÁÖËÉ ÌÏËÀÐÀÒÀÊÄÁÄÁÉÓ ÌÈÀÅÀÒ ÈÄÌÀà ÁÀ- ÌÉßÉÓ ×ÀÒÈÏÁÓ ×ËÏÁÓ ÃÀ ÛÄÓÀÞ- "2005 ßËÉÓ 27 ÉÅËÉÓÓ ÌÏÓÀÅ-
ÌÃÂÏÌÉ ÃÀÅÀ). ÂÀÌÏÉáÀÔÄÁÀ, ÒÏÌ ÉÓ ÉÖÒÉÃÉÖ- ÈÅÄËÏÓ ÌÀÛÉÍÃÄËÉ Ö×ÒÏÓÉ ÓÀÌ-
ØÏ-ÈÁÉËÉÓÉ-ãÄÉäÀÍÉÓ ÍÀÅÈÏÁÓÀÃÄÍÉÓ ÐÒÏÄØÔÉÓ ÒÄÀËÉÆÀÝÉÉÓ ÃÀßÚÄÁÀÓ ÌÉÉÜ- ËÄÁÄËÉ ÉÚÏ, ÉãÀÒÀ áÀËáÉÓÈÅÉÓ ËÉÓ ÖÍÄÁÀÒÈÅÏ ÀÙÄÁÀ ÃÀ ÓáÅÉÓ
ÒÄÆÏ ÂÏÂÉÀÛÅÉËÉÓ ÂÀÍÝáÀ- ËÉ ÐÉÒÉÀ ÃÀ ÂÀÀÜÍÉÀ ØÏÍÄÁÀ, ÈÖ ÓÏÍ ØÄÁÀÞÄ "ÄáÌÀÒÄÁÏÃÀ". ØÀÒÄ-
ÍÄÅÓ. ÀÌÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ËÖÂÀÒÌÀ ÑÖÒÍÀËÉÓÔÄÁÓ ÁÀØÏÛÉ ÜÀÓÅËÉÓÈÀÍÀÅÄ ÂÀÍÖÝáÀÃÀ. ÉØÉÃÀÍ ÌÉÄÝÀÈ, ÈÖÌÝÀ ÃÙÄÉÓÈ- ÓÀÊÖÈÒÄÁÉÓ ÌÉÈÅÉÓÄÁÀ ßÀÒÌÏ-
ÃÄÁÉÈ, "ãÄÒ ÓÀÌÖÛÀÏÄÁÉÀ ÜÀÓÀ- ÅÀËÉ ÃÀÖÂÒÏÅÃÄÁÀ ÀÍ ÂÀÀÊÏÔ- ËÉÓ ÀÓÄÈ ÌÏØÌÄÃÀÁÀÓ ÛÄÃÄÂÀÃ
ÓÄÍÀÔÏÒÉ ÀÆÄÒÁÀÉãÀÍÈÀÍ ÌÏËÀÐÀÒÀÊÄÁÄÁÓ ÄÍÄÒÂÄÔÉÊÉÓ, ÖÛÉÛÒÏÄÁÉÓÀ ÃÀ ÅÉÓ, ÓÀÓÏ×ËÏ-ÓÀÌÄÖÒÍÄÏ ÌÉßÄ- ÀÃÂÄÍÓ ÓÉÓáËÉÓ ÓÀÌÀÒÈËÉÓ ÃÀ-
ÐÏËÉÔÉÊÖÒÉ ÈÀÍÀÌÛÒÏÌËÏÁÉÓ ÓÀÊÉÈáÄÁÛÉ ÂÀÌÀÒÈÀÅÓ.
ÔÀÒÄÁÄËÉ, áÏËÏ ÛÄÌÃÄ ÀÃÌÉ- ÒÄÁÄÍ ÀÍ ËÉÊÅÉÃÀÝÉÀÓ ÂÀÌÏ- ÌÏäÚÅÀ ÉÓ, ÒÏÌ ÓÏ×ËÉÓ ÌÏÓÀá-
ÁÉÓ ÐÒÉÅÀÔÉÆÀÝÉÉÓ ÊÀÍÏÍÉÓ ÛÄ- ÍÀÛÀÖËÓ, ÒÉÓÈÅÉÓÀÝ ÖÍÃÀ ÃÀÉ-
ÌÏËÀÐÀÒÀÊÄÁÄÁÉÓ ×ÀÒÂËÄÁÛÉ ËÖÂÀÒÉ ÌÈÉÀÍÉ ÚÀÒÀÁÀÙÉÓ ÊÏÍ×ËÉØÔÉÓ ÒÄ- ÍÉÓÔÒÀÝÉÖË ßÀÒÌÏÄÁÀÓ ÃÀ- ÀÝáÀÃÄÁÄÍ, ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÅÀËÓ ËÄÏÁÀÌ ÌÉÉÜÍÉÀ, ÒÏÌ ÌÉßÉÓ ÌÉÙÄ-
ÓÀÁÀÌÉÓÀÃ, ÌÉßÄÁÉÓ ÉãÀÒÉÈ ÂÀ- ÓÀãÏÓ, ÒÏÂÏÒÝ ÀÌ ÌÏÅËÄÍÄÁÉÓ
ÂÖËÉÒÄÁÉÓ ÐÒÏÁËÄÌÄÁÓÀÝ ÛÄÄáÄÁÀ. ãÉ-ÄÉÜ-ÄÍÉ ÉßÚÄÁÓ, ÒÉÓ ÛÄÓÀáÄÁÀÝ ÌáÀÒÄÄÁÓ ÓÀÊÖÈÀÒÉ ØÏÍÄÁÉÈ ÃÀ×ÀÒÀÅÓ. ÁÉÓ Ö×ËÄÁÀ äØÏÍÃÀÈ ÃÀ ÌÏÉãÀ-
ÝÄÌÀÝ ÀÊÒÞÀËÖËÉÀ. ÏÒÂÀÍÉÆÀÔÏÒÄÁÉ ÃÀ ßÀÌØÄÆÄÁ-
ÀÝÍÏÁÄÁÓ". ÉÖÒÉÃÉÖËÉ ÐÉÒÉÓÂÀÍ ÂÀÃÀÓÀáÀ- ÒÄÓ ÃÀÖÐÉÒÉÓÐÉÒÃÍÄÍ. ÌÀÈÈÅÉÓ
ÀÃÂÉËÏÁÒÉÅÉ áÄËÉÓÖ×ËÄ- ËÄÁÉ, ÀÓÄÅÄ, ÛÄÌÓÒÖËÄÁËÄÁÉ.
ÒÖÓÄÈÉÓ ÀÈÄÖËÏÁÉÈ ÒÄÂÉÏÍÛÉ ÌßÅÀÅÄ ÄÍÄÒÂÏÃÄ×ÉÝÉÔÉÀ ÂÏÂÉÀÛÅÉËÉ ÀÌÁÏÁÓ, ÒÏÌ ÉÓ ÃÉÓ ÀÌÏÙÄÁÀ Ö×ÒÏ ÀÃÅÉËÉÀ, ÀÒÀÅÉÓ ÀÖáÓÍÉÀ, ÒÏÌ ÌÉßÄÁÉÓ ÓÀ-
ÁÉÓ "áÖÛÔÖÒÄÁÉ" áÛÉÒÀà ÓÀØÀÒ- áÄËÌÄÏÒÄà ÜÀÀÔÀÒÄÁÓ ÌÀÉÓÖÒÀ- ÅÉÃÒÄ ×ÉÆÉÊÖÒÉ ÐÉÒÉÓÂÀÍ. ÌÄ ÊÖÈÒÄÁÀÛÉ ÂÀÃÀÝÄÌÀ 1999 ßÄËÓ ÐÏËÉÝÉÉÓ ÈÀÍÀÌÛÒÏÌËÄÁÉ ÂÖË-
ÒÖÓÄÈÉÓ ÐÒÄÆÉÃÄÍÔÈÀÍ ÅËÀÃÉÌÉÒ ÐÖÔÉÍÈÀÍ ÛÄáÅÄÃÒÉÓ ÃÒÏÓ "ÒÖÓÄÈÉÓ ÂÒÉËÀà ÌÏÄÊÉÃÍÄÍ ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁ-
ÒÀÏ ÄÄÓ"-ÉÓ áÄËÌÞÙÅÀÍÄËÌÀ ÀÍÀÔÏËÉ ÜÖÁÀÉÓÌÀ ÂÀÍÀÝáÀÃÀ, ÒÏÌ ÄÍÄÒÂÏÃÄ×É-
ÈÅÄËÏÓ ÄÊÏÍÏÌÉÊÉÓ ÂÀÍÅÉÈÀÒÄ- ÞÉÓ ÓÀáÄËÆÄ ÒÉÝáÖËÉ ÓÀÉãÀÒÏ ÖÊÅÄ ÌÉÅÌÀÒÈÄ ÓÀÂÀÃÀÓÀáÀÃÏ ÃÀÓÒÖËÃÀ ÃÀ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓÂÀÍ
ÁÀÓ À×ÄÒáÄÁÓ ÃÀ ÐÀÓÖáÉÓ ÌÏÌ- ×ÀÒÈÏÁÄÁÉÓ ÀÆÏÌÅÀÓ. ÃÄÐÀÒÔÀÌÄÍÔÓ, ÒÏÌ ÌÏáÃÄÓ ÛÐÓ- ÖÓÀÓÚÉÃËÏà ÌÉßÉÓ ÓÀÊÖÈÒÄÁÀÛÉ ÒÉÅ ÌÏÅÀËÄÏÁÀÓ ÃÀ ÀÒ ÀÙÊÅÄÈÄÓ
ÝÉÔÉ ÌßÅÀÅÄ ÐÒÏÁËÄÌÀà ÖÊÅÄ ÒÖÓÄÈÉÓ ÀÒÀ ÄÒÈÓÀ ÃÀ ÏÒ, ÀÒÀÌÄà ÀÈÄÖËÏÁÉÈ
ÒÄÂÉÏÍÛÉ ÃÂÀÓ. ÌÉÓÉ ÈØÌÉÈ, ÄÓ ÌÏÓÀËÏÃÍÄËÉ ÀÅÀÒÉÄÁÉÓ ÓÀ×ÒÈáÄÓ ØÌÍÉÓ. ÀÌÀÓ ÈáÏÅÍÉÝ ÀÒÀÅÉÍ ÜÀÍÓ. ÓÀáÀËáÏ ÓÉÓáËÉÓ ÓÀÌÀÒÈËÉÓ ÓÀÐÒÏ- ÄÁÉÃÀÍ ÂÀÃÀÓÀáÀÃÀÄÁÉÓ ÃÀÖÚÏÅ- ÂÀÃÀÝÄÌÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÀ. ÌáÀÒÄÄÁÓ ÛÏÒÉÓ ßÀÒÌÏØÌÍÉËÉ
ÂÀÒÃÀ, ÌÉÓÉÅÄ ÂÀÍÌÀÒÔÄÁÉÈ, ÉÂÉ ÀÌ ÐÒÏÁËÄÌÀÓÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÉÈ ÚÖÁÀÍÉÓ ÃÀÌÝÅÄËÌÀ ÓÏÆÀÒ ÓÖÁÀÒÌÀ ÀÙ- ÝÄÓÏ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÈÀÍÀáÌÀÃ, ÄÒÈÉ ÍÄÁËÉÅÉ ÀÌÏÙÄÁÀ," - ÀÝáÀÃÄÁÓ ÌÀÉÓÖÒÀÞÄÓ ÀÃÂÉËÏÁÒÉÅÉ áÄ- ×ÉÆÉÊÖÒÉ ÃÀÐÉÒÉÓÐÉÒÄÁÀ," - ßÄ-
ÄÍÄÒÂÄÔÉÊÏÓÄÁÓ ÄÓÀÖÁÒÀ, ÒÏÌËÄÁÌÀÝ ÀÖßÚÄÓ, ÒÏÌ ÌÞÉÌÄ ÓÀÌÖÛÀÏ ÒÄÑÉÌÉÓ ÂÀ- ÍÉÛÍÖË ÓÀÊÉÈáÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄ- ÃÀ ÉÌÀÅÄ ÓÀÊÉÈáÆÄ ÓÀÜÉÅÒÉÓ ÛÄ- ÒÄÆÏ ÂÏÂÉÀÛÅÉËÉ. ËÉÓÖ×ËÄÁÉÓ "ÂÀÃÀßÚÅÄÔÉËÄ- ÒÉÀ ÓÀáÀËáÏ ÃÀÌÝÅÄËÉÓ ÀÐÀÒÀ-
ÌÏ, ÉÓÉÍÉ ÄËÄØÔÒÏÄÍÄÒÂÉÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÄÁÓ ÀáÏÒÝÉÄËÄÁÄÍ, ÒÀÝ ÀØÀÌÃÄ ÀÒÀÓÏ- ÁÉÈ ÏÒãÄÒ ÃÀÀÚÄÍÀ ÌÏÈáÏÅÍÀ, ÔÀÍÀ ÃÀ áÄËÌÄÏÒÄà ÞÉÄÁÉÓ ÂÏÒÉÓ ÒÀÉÏÍÉÓ ÂÀÌÂÄÁÄËÉ ÁÉÈ" áÏÒÁËÉÓ ÌÏÓÀÅÀËÉ 2004 ÔÉÓ ÌÏáÓÄÍÄÁÀÛÉ.
ÃÄÓ ÀÒ ÌÏÌáÃÀÒÀ. ÒÀÈÀ ÁÉÆÍÄÓÌÄÍÄÁÉÓÈÅÉÓ áÄËÉÓ ÃÀßÚÄÁÀ, ÓÀØÌÄÛÉ ÀáËÀà ÀÙÌÏÜÄ- ÍÖÊÒÉ ÐÀÐÖÍÀÛÅÉËÉ ÀÌÁÏÁÓ, ÒÏÌ ÓÏ×ËÉÓ ÌÝáÏÅÒÄÁËÄÁÉÓ ÂÀÒÊ- ÌÏÉãÀÒÄÌ 2005 ßÄËÛÉ ÌÏÓÀá-
ÜÖÁÀÉÓÉÓ ÂÀÍÌÀÒÔÄÁÉÈ, ÓÉÔÖÀÝÉÉÓ ÂÀÌÏÓßÏÒÄÁÀ ÌáÏËÏà ÄÍÄÒÂÄÔÉÊÖËÉ ËÄÏÁÉÓ ÌÉÄÒ ÌÉÔÀÝÄÁÖËÉ áÏÒÁ-
ÛÄÛËÉÓ ÂÀÌÏ ÃÀÌÃÂÀÒÉÚÏ ÛÉÃÀ ÍÉËÉ ÂÀÒÄÌÏÄÁÄÁÉÓ ÂÀÒÄÛÄ ÀÒ ÖÆÄÍÀÄÓÉ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÂÀÃÀßÚ- ÅÄÖËÌÀ ÍÀßÉËÌÀ ÞÀËÉÈ ßÀÀÒÈÅÀ.
ÂÀÍÅÉÈÀÒÄÁÉÓ ÀáÀË ÓÀÉÍÅÄÓÔÉÝÉÏ 2006 - 2010 ßß. ÐÒÏÂÒÀÌÀÓ ÛÄÖÞËÉÀ, ÒÏÌ-
ØÀÒÈËÛÉ ÐÒÄÆÉÃÄÍÔÉÓ ÓÀáÄËÌ- ÛÄÉÞËÄÁÀ, ÌÉÈÖÌÄÔÄÓ, ÈÖ ÓÀØÌÄ ÅÄÔÉËÄÁÀ ÌÀÓ ãÄÒ ÀÒ ßÀÖ- ÀÌ ×ÀØÔÓ ÀÃÂÉËÏÁÒÉÅÉ áÄËÉ- ËÉÓ ÃÀÁÒÖÍÄÁÀ ãÄÒãÄÒÏÁÉÈ
ËÉÓÈÅÉÓÀÝ ÓÀÅÀÒÀÖÃÏà 2.1. ÔÒÉËÉÏÍÉ ÒÖÁËÉ ÂÀÌÏÉÚÏ×À.
ÀÃÒÄ ÌÈÀÅÒÏÁÀÌ ÌÏÉßÏÍÀ, ÄËÄØÔÒÏÄÍÄÒÂÄÔÉÊÀÛÉ, ÊÄÒÞÏà ÊÉ ÈÁÏÂÄÍÄÒÀ- ßÉ×Ï ÒßÌÖÍÄÁÖËÉÓ ÌÉáÄÉË ØÀ- ÛÄßÚÅÄÔÉËÉÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÍÉÛÍÄ- ÊÉÈáÀÅÓ ÃÀ ÀÌ ÓÀÊÉÈáÓ ÉÖÒÉÃÉÖ- ÓÖ×ËÄÁÉÓ ßÀÒÌÏÌÀÃÂÄÍËÄÁÉ ÅÄÒ ÌÏÀáÄÒáÀ, ÃÙÄÅÀÍÃÄËÉ
ÝÉÀÛÉ ÊÄÒÞÏ ÉÍÅÄÓÔÉÝÉÄÁÉÓ ÛÄÌÏÓÅËÀ. ÒÖÓÄÈÉÓ ÄÍÄÒÂÄÔÉÊÉÓ ÌÉÍÉÓÔÒÉ Å. ÒÄËÉÓ ÃÀ ÂÏÒÉÓ ÒÀÉÏÍÉÓ ÂÀÌ- ÁÉÓ ÀÒÀÒÓÄÁÏÁÉÓ ÂÀÌÏ ÃÀ ÄÓ ËÉ ÂÀÍÚÏ×ÉËÄÁÀ ÌÏÀÂÅÀÒÄÁÓ. ÌÈÄËÉ ÛÄÌÀÃÂÄÍËÏÁÉÈ ÄÓßÒÄ- ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÈ ÊÉ ÉÓ ÀÃÂÉËÄÁÉ,
áÒÉÓÔÄÍÊÏ ÃÀÒßÌÖÍÄÁÖËÉÀ, ÒÏÌ 2007 ßÄËÓ ÃÀÌÀÔÄÁÉÈÉ ÄÌÉÓÉÉÓ ÌÏÆÉÃÅÀ ÂÄÁËÉÓ ÍÖÊÒÉ ÐÀÐÖÍÀÛÅÉËÉÓ ÐÀ- ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀ ÞÀËÀÛÉÀ ÛÄÓÖËÉ. ÓÏ×ËÉÓ ÌÄÖÒÍÄÏÁÉÓ ÌÉÍÉÓÔ- ÁÏÃÍÄÍ, ÛÄÌÃÂÏÌ ÌÀÉÓÖÒÀÞÄÌ ÒÏÌÄËÉÝ áÏÒÁËÉÓ ÃÉÃÉ ÒÀÏ-
ÈÁÏÄÍÄÒÂÄÔÉÊÀÛÉ 70 ÌÉËÉÀÒà ÌÀÍÄÈÆÄ ÌÄÔÓ ÌÏÉÔÀÍÓ. ÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓ ÓÀÊÉÈáÉ. ÂÏÒÉÓ ÓßÏÒÄà ÀÓÄÈÉ ×ÀØÔÉ ÖÃÄÅÓ ßÉÍ ÒÉ ÌÉáÄÉË ÓÅÉÌÏÍÉÛÅÉËÉ ÊÉ ÌÉÉÜ- áÏÒÁËÉÓ ÌÏÓÀÅËÉÓ ÃÀÁÒÖÍÄÁÀ ÃÄÍÏÁÉÈ ÌÏÓÀÅËÉÓ ÌÏÚÅÀÍÉÓ ÛÄ-
ÀÌÀÓ ÂÀÒÃÀ, ÌÈÀÅÒÏÁÀÌ ÌÏÉßÏÍÀ ÉÓÉÝ, ÒÏÌ ÄËÄØÔÒÏÄÍÄÒÂÉÉÓ ÌÀÒÈÅÉÓ ËÉ- ÒÀÉÏÍÉÓ ÂÀÌÂÄÁÄËÉ ÍÖÊÒÉ ÐÀÐÖ- ÍÏÃÀÒ ÌÀÉÓÖÒÀÞÉÓ ÓÀØÌÄÓ. ÓÀÉ- ÍÄÅÓ, ÒÏÌ ÃÀÖÚÏÅÍÄÁËÉÅ ÖÍÃÀ ×ÉÍÀÍÓÖÒÉ ÐÏËÉÝÉÉÓÀ ÃÀ ÓÀÓÀ- ÓÀÞËÄÁËÏÁÀÓ ÉÞËÄÏÃÀ, ÄÊÀË-
ÁÄÒÀËÉÆÀÝÉÉÓ ÒÄÑÉÌÉÓ ÛÄÌÖÛÀÅÄÁÀ. ÒÖÓÄÈÉÓ ÄÍÄÒÂÄÉÊÉÓ ÌÉÍÉÓÔÒÉÓ ÈØÌÉÈ, ÍÀÛÅÉËÉ ÌÉÉÜÍÄÅÓ, ÒÏÌ ÓÖÁÀÒÌÀ ãÀÒÏ ×ÀÒÈÏÁÄÁÉÓ ÀÆÏÌÅÀ ÏÒ- ÀÙÓÒÖËÃÄÓ ÖÆÄÍÀÄÓÉ ÓÀÓÀÌÀÒ- ÌÀÒÈËÏÓ ÂÀÃÀßÚÅÄÔÉËÄÁÉÓ ÞÀ- ÁÀÒÃÄÁÉÈ ÀÒÉÓ ÃÀ×ÀÒÖËÉ (ÓÀÖ-
2007 ßËÉÓ 1 ÉÀÍÅÒÉÃÀÍ ÃÀÉßÚÄÁÀ ÈÀÍÃÀÈÀÍÏÁÉÈÉ, 5-15 %, ÄËÄØÔÒÏÄÍÄÒÂÉÉÈ
ÌÉÓÉ ÂÅÀÒÉ ÔÚÖÉËÀà ÀáÓÄÍÀ ÃÀ ãÄÒ ÖÊÅÄ ÌÏáÃÀ, ÓÀÃÀÝ ÄØÓÐÄÒ- ÈËÏÓ ÂÀÃÀßÚÅÄÔÉËÄÁÀ. ËÉÈ ÌÏÀáÄÒáÀ. ÁÀÒÉÀ 230 äÀ.×ÀÒÈÏÁÆÄ).
ÌÏÅÀàÒÄ ÓÄØÔÏÒÉÓ ËÉÁÄÒÀËÉÆÀÝÉÀ. ãÉ-ÄÉÜ-ÄÍÉ

ÂÀÆÐÒÏÌÌÀ ÉÀÐÏÍÉÀÛÉ ÈáÄÅÀÃÉ ÂÀÆÉÓ ÄØÓÐÏÒÔÉ ÃÀÉßÚÏ

ÂÀÆÐÒÏÌÌÀ ÉÀÐÏÍÉÀÓ 145 ÀÈÀÓÉ ÊÖÁÖÒÉ ÌÄÔÒÉ ÈáÄÅÀÃÉ ÂÀÆÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÐÀÒ-
ÔÉÀ ÌÉÀßÏÃÀ. ÉÀÐÏÍÉÉÓ ÄÒÈ-ÄÒÈÌÀ ÖÌÓáÅÉËÄÓÌÀ ÄÍÄÒÂÄÔÉÊÖËÌÀ ÊÏÌÐÀÍÉÀÌ
Tokyo Electric Power Co áÄËÛÄÊÒÖËÄÁÀ ÂÀÀ×ÏÒÌÀ Gazprom Marketing &
Trading-ÔÀÍ, ÒÏÌËÉÓ ÌÉáÄÃÅÉÈÀÝ ÉÀÐÏÍÖÒÉ ÊÏÐÀÍÉÀ áÄËÓ ÛÄÖßÚÏÁÓ ÒÖÓÖËÉ
ÈáÄÅÀÃÉ ÂÀÆÉÈ ÅÀàÒÏÁÀÓ.
ÀÆÉÀ-ßÚÍÀÒÉ ÏÊÉÀÍÉÓ ÒÄÂÉÏÍÉÓ ÁÀÆÀÒÉ ÒÖÓÄÈÉÓ ÂÀÆÉÓ ÌÏÍÏÐÏËÉÓÔÉÓÀÈ-
"ÄÍÄÒÂÄÔÉÊÖËÉ ÀÖÒÆÀÖÒÉ"
ÐÉÒÅÄËÉ ÂÅÄÒÃÉÃÀÍ áÄË×ÀÓÉ, ÃÉÃÉ ÃÀÍÀÂÀÒÊÄÁÉ ÃÀ
ÅÉÓ ÄÒÈ-ÄÒÈÉ ÓÔÒÀÔÄÂÉÖËÉ ÌÉÌÀÒÈÖËÄÁÀÀ.
ÒÈÖËÉ ×ÉÍÀÍÓÖÒÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀ.
ÂÀÆÐÒÏÌÉÀ ÃÀÉÍÔÄÒÄÓÄÁÖËÉÀ ÀÌ ÒÄÂÉÏÍÛÉ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÐÏÆÉÝÉÄÁÉ ÌÏÉ- ÛÄáÅÄÃÒÀÌÃÄ ÂÉÏÒÂÉ ÂÖÂÀÅÀ
ÐÏÅÏÓ, ÉÓÄÅÄ ÒÏÂÏÒ ÂÒÞÄËÅÀÃÉÀÍÉ ÐÄÒÓÐÄØÔÉÅÉÓ ÈÅÀËÓÀÆÒÉÓÉÈ - ÌÉËÓÀÃÄ-
ÒÏÂÏÒÝ ÓÄÌÄÊÉÓ ÈÀÅÌãÃÏ-
ÃÀÑÉÍÄÁÉÈ ÉÈáÏÅÃÀ, ÒÏÌ ÄÓ ÓÀ- ÌÀÒÄÌ ÂÉÏÒÂÉ ÈÀÅÀÞÄÌ ÂÀÍÌÀÒÔÀ,
ÍÄÁÉÈ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÈ ÂÀÆÉÓ ÌÉßÏÃÄÁÉÓ, ÀÓÄÅÄ ÌÉÌÃÉÍÀÒÄ ÄÔÀÐÆÄ ÈáÄÅÀÃÉ ÂÀÆÉÓ
ÊÉÈáÉ ÃÙÉÓ ßÄÓÒÉÂÛÉ ÓÄÌÄÊÓ ÂÖ- ÊÏÌÐÀÍÉÄÁÉÓ ÂÀÍÀÝáÀÃÄÁÉ ÉÌ ÌÉ-
ÄØÓÐÏÒÔÉÓ ÌÄÛÅÄÏÁÉÈÀÝ. ãÉ-ÄÉÜ-ÄÍÉ
ÛÉÍÅÄ ÛÄÄÔÀÍÀ, ÈÖÌÝÀ ÀÒÓÄÁÖËÉ ÆÄÆÉÈ ÀÒ ÃÀÊÌÀÚÏ×ÉËÃÀ, ÒÏÌ
ÒÖÓÄÈÌÀ ÐÀÒÉÆÉÓ ÊËÖÁÉÓ ÅÀËÉ ÅÀÃÀÆÄ ÀÃÒÄ ÂÀÃÀÉáÀÃÀ ÊÀÍÏÍÌÃÄÁËÏÁÀ ÉÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÓ, "ÉÓ ÃÀÖÓÀÁÖÈÄÁÄËÉ ÉÚÏ ÃÀ ×É-
ÒÏÌ ÓÄÌÄÊÉÓ ÓáÃÏÌÀÈÀ ÃÙÉÓ ÍÀÍÓÖÒÉ, ÄÊÏÍÏÌÉÊÖÒÉ ÃÀ ÔÄØ-
ÂÖÛÉÍ ÒÖÓÄÈÌÀ ÐÀÒÉÆÉÓ ÊËÖÁÉÓ ÅÀËÉ, 22,3 ÌÉËÉÀÒà ÃÏËÀÒÉÓ ÏÃÄÍÏÁÉÈ, ßÄÓÒÉÂÉ ßÉÍÀÓßÀÒ ÃÀÉÂÄÂÌÏÓ.
ÅÀÃÀÆÄ ÀÃÒÄ ÂÀÃÉáÀÃÀ. ÐÀÒÉÆÉÓ ÊÒÄÃÉÔÏÒÈÀ ÊËÖÁÉÓ ÊÏÍÔÒÀØÔÉÓ ÈÀÍÀáÌÀÃ, ÍÉÊÖÒÉ ÃÀÓÊÍÄÁÉ ÀÊËÃÀ."
ÊÄÒÞÏÃ, ÂÖÂÀÅÀ ÉÒßÌÖÍÄÁÀ, ÈÀÅÀÃ, ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÁÖÍÄÁ-
ÒÖÓÄÈÉ ÅÀËÉÓ ÅÀÃÀÆÄ ÀÃÒÄ ÃÀ×ÀÒÅÉÓ ÂÀÌÏ ãÀÒÉÌÉÓ ÓÀáÉÈ 1 ÌÉËÉÀÒà ÃÏ-
ËÀÒÓ ÂÀÃÀÉáÀÃÀ. ÒÏÌ ÉÂÉ ×ËÏÁÓ ÊÏÍÊÒÄÔÖË ÒÉÅÉ ÀÉÒÉÓ ÉÌÐÏÒÔÉÏÒÈÀ, ÒÄÀ-
ÀÂÅÉÓÔÏÓ ÛÖÀ ÒÉÝáÅÄÁÛÉ ÒÖÓÄÈÌÀ ÐÀÒÉÆÉÓ ÊËÖÁÓ ÂÄÂÌÉÖÒÉ ÂÀÃÀÓÀáÃÄ- ×ÀØÔÄÁÓ ÉÌÉÓ ÈÀÏÁÀÆÄ, ÒÏÌ ÊÏÌ- ËÉÆÀÔÏÒÈÀ ÃÀ ÌÏÌáÌÀÒÄÁÄËÈÀ
ËÉÓ ÓÀáÉÈ 700 ÌÉËÉÏÍÉ ÃÏËÀÒÉÝ ÂÀÃÀÖáÀÃÀ. ÐÀÍÉÀ "ÈÄËÀÓÉ" ÀÁÏÍÄÍÔÄÁÓ ÆÄÃ- ÀÓÏÝÉÀÝÉÉÓ ÐÒÄÆÉÃÄÍÔÉ ÂÉÏÒÂÉ
ÒÖÓÄÈÉÓ ×ÉÍÀÍÓÈÀ ÌÉÍÉÓÔÒÉÓ ÀËÄØÓÄÉ ÊÖÃÒÉÍÉÓ ÈØÌÉÈ, ÂÀÃÀáÃÉËÉ ÅÀËÉ- ÌÄÔ ÂÀÃÀÓÀáÀÃÓ ÀÒÀÓßÏÒÀà ÂÏÆÀËÉÛÅÉËÉ ÓÄÌÄÊÉÓ ÂÀÃÀßÚÅÄ-
ÃÀÍ ÚÅÄËÀÆÄ ÌÄÔÓ ÂÄÒÌÀÍÉÀ, ÓÀ×ÒÀÍÂÄÈÉ, ÃÉÃÉ ÁÒÉÔÀÍÄÈÉ ÃÀ äÏËÀÍÃÉÀ ÌÉÉ- ÀÒÉÝáÀÅÓ. "ÜÅÄÍ ÂÅÀØÅÓ ÌÏØÀËÀ- ÔÉËÄÁÀÓ ÖÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÖßÏÃÄÁÓ
ÙÄÁÄÍ. ØÄÄÁÉÓ ÌÉÄÒ ÌÏßÏÃÄÁÖËÉ ÃÀ ÒÄÂÉÏÍÄÁÛÉ ÂÀÆÌÏÌÀÒÀÂÄÁÉÓ
"Ïðàâäà.Ðó" ÉÖßÚÄÁÀ, ÒÏÌ ÂÀÃÀáÃÉËÉ ÈÀÍáÀ ÒÖÓÄÈÓ ÛÄÓÀÞËÄÁËÏÁÀÓ ÀÞ- ØÅÉÈÒÄÁÉ, ÓÀÃÀÝ ÀÒÀÒÓÄÁÖËÉ
ËÄÅÓ ÖÀáËÏÄÓÉ ÓÀÌÉ ßËÉÓ ÂÀÍÌÀÅËÏÁÀÛÉ ÚÏÅÄËßËÉÖÒÀà ÄÒÈÉ ÌÉËÉÀÒÃÉ ÀÛÛ ÛÄßÚÅÄÔÀÓ ÐÒÏÂÍÏÆÉÒÄÁÓ. ÒÏ-
ÔÀÒÉ×ÄÁÉÀ ÌÉÈÉÈÄÁÖËÉ. ØÅÉ- ÂÏÒÝ ÂÏÆÀËÉÛÅÉËÌÀ ÓÀÉÍ×ÏÒ-
ÃÏËÀÒÉÓ ÄÊÏÍÏÌÉÀ ÂÀÀÊÄÈÏÓ.
ÀÌ ÃÒÏÉÓÀÈÅÉÓ ÒÖÓÄÈÓ ÞÉÒÉÈÀÃÀà ÓÀÁàÏÈÀ ÊÀÅÛÉÒÉÓ ÅÀËÉ ÒÜÄÁÀ 3-4 ÌÉ- ÈÀÒÛÉ ÂÀÒÊÅÄÅÉÈ ßÄÒÉÀ, ÒÏÌ ÌÀÝÉÏ ÓÀÀÂÄÍÔÏ "ÉÍÔÄÒÐÒÄÓÍÉ-
ËÉÀÒÃÉ ÃÏËÀÒÉÓ ÏÃÄÍÏÁÉÈ, ÒÏÌÄËÉÝ ÞÉÒÉÈÀÃÀà ÒÄÓÔÒÖØÔÖÒÄÁÖËÉÀ ÃÀ ÔÀÒÉ×É 1 ÊÅÔ-ÓÈ-ÆÄ 15,86 ÈÄÈ- ÖÓÓ" ÂÀÍÖÝáÀÃÀ, ÒÄÂÉÏÍÄÁÛÉ
ÌÉÓÉ ÃÀ×ÀÒÅÀ ÓÀÄØÓÐÏÒÔÏ ÌÉßÏÃÄÁÄÁÉÈ áÃÄÁÀ. ãÉ-ÄÉÜ-ÄÍÉ ÒÉ ÀÍ 15,76 ÈÄÈÒÉÀ. ÀÓÄÈÉ ÔÀ- ÂÀÆÂÀÌÀÍÀßÉËÄÁÄËÉ ÊÏÌÐÀÍÉÄÁÉ
ÒÉ×É ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ ÀÒ ÀÒÓÄ- ×ÖÍØÝÉÏÍÉÒÄÁÀÓ ÛÄßÚÅÄÔÄÍ.
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ ÃÄÌÏÂÒÀ×ÉÖËÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀ ÖÌãÏÁÄÓÃÄÁÀ ÁÏÁÓ. ÂÅÀØÅÓ ÓÄÒÉÏÆÖËÉ ÄàÅÉ, "ÀÓÄ ÌÏáÃÀ ÉÌ ÓÀÌÉ ÊÏÌÐÀÍÉ-
ÓÔÀÔÉÓÔÉÊÉÓ ÃÄÐÀÒÔÀÌÄÍÔÉÓ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÈ, ÁÏËÏ 2 ßËÉÓ ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÉÈ ÒÏÌ ÀÙÍÉÛÍÖËÉÓ ÛÄÃÄÂÀà ÛÄ- ÉÉÓ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ, ÒÏÌÄËÓÀÝ
ÌÏÓÀáËÄÏÁÉÓ ÒÀÏÃÄÍÏÁÀÌ 79 ÀÈÀÓ 800 (1.8%) ÀÃÀÌÉÀÍÉÈ ÉÌÀÔÀ ÃÀ ÓÀÄÒÈÏ ãÀÌ- ÌÏÓÖË àÀÒÁ ÈÀÍáÄÁÓ ÊÏÌÐÀÍÉÀ ÓÄÌÄÊÌÀ ÂÀÓÖË ÓáÃÏÌÀÆÄ ÂÀÆÉÓ
ÛÉ 4.401.300 ÛÄÀÃÂÉÍÀ. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÏÓÀáËÄÏÁÉÓ ÌÀÔÄÁÀÌ ÁÏËÏ 7 ßËÉÓ ÂÀÍ- ÓáÅÀÃÀÓáÅÀ ÖßÚÄÁÄÁÆÄ ÀÍÀßÉ- ÔÀÒÉ×É ÀÒ ÂÀÖÆÀÒÃÀ. ÀÌÉÓ ÛÄ-
ÌÀÅËÏÁÀÛÉ 1999 ßËÉÓ ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÓ ÐÉÒÅÄËÀà ÂÀÃÀÀàÀÒÁÀ. ËÄÁÓ," - ÂÀÍÀÝáÀÃÀ ÂÖÂÀÅÀÌ. ÃÄÂÀà ÂÀÆÉ ÀÙÀÒ ÌÉÄßÏÃÄÁÀ
ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÃÀÓÊÅÍÀ ØÀÒÈÅÄË ÃÀ ÖÝáÏÄË ÄØÓÐÄÒÔÈÀ ÄÒÈÏÁËÉÅÉ ÌÖÛÀÏ- ÌÉÓÉ ÈØÌÉÈ, ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÈÄËÀÅÓ, ËÀÂÏÃÄáÓÀ ÃÀ ÂÖÒÉ-
ÁÉÓ ÛÄÃÄÂÀà ÂÀÌÏÅËÉÍÃÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÓÔÀÔÉÓÔÉÊÉÓ ÃÄÐÀÒÔÀÌÄÍÔÌÀ ÓÀØÀÒÈÅÄ- ØÅÉÈÒÄÁÉ ÓÄÌÄÊÓ ßÀÒÄÃÂÉÍÄÁÀ.
ËÏÓ ÌÏÓÀáËÄÏÁÉÓ ÂÀÓÖËÉ ßËÉÓ ÁÖÍÄÁÒÉÅÉ ÃÀ ÌÄØÀÍÉÊÖÒÉ ÂÀÃÀÀÃÂÉËÄÁÀÓÈÀÍ
ÀÓ. ÀÍÀËÏÂÉÖÒÉ ÐÄÒÓÐÄØÔÉÅÀ
ÈÀÅÉÓ ÌáÒÉÅ, ÊÏÌÉÓÉÀ ÛÄÉÓßÀÅ- ÀØÅÈ ÉÌ ÒÄÂÉÏÍÖË ÊÏÌÐÀÍÉÄÁÓ,
ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÖËÉ ÌÀÓÀËÄÁÉÓ ÃÀÌÖÛÀÅÄÁÉÓ ÌÉÌÀÒÈÖËÄÁÉÈ ÜÀÀÔÀÒÀ.
ÃÀÌÖÛÀÅÄÁÖËÉ ÌÀÓÀËÄÁÉÓ ÈÀÍÀáÌÀÃ, ÌÏÓÀáËÄÏÁÉÓ 52,5% (2.310.400) ØÀËÀØ- ËÉÓ ÀÌ ÓÀÊÉÈáÓ ÃÀ ÓáÃÏÌÉÓ ÈÀ- ÒÏÌËÄÁÓÀÝ ÓÄÌÄÊÌÀ ÃÙÄÓ ÔÀ-
ÛÉ ÝáÏÅÒÏÁÓ, áÏËÏ 47,5%(2.090.900) - ÓÏ×ËÀÃ. ÒÉÙÓ ÌÏÂÅÉÀÍÄÁÉÈ ÜÀÍÉÛÍÀÅÓ. ÒÉ×ÉÓ ÂÀÆÒÃÀÆÄ ÖÀÒÉ ÖÈáÒÀ.
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÛÓÓ-Ó ÓÀÆÙÅÒÉÓ ÃÀÝÅÉÓ ÃÄÐÀÒÔÀÌÄÍÔÉÓ ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÉÈ, 2004- ÛÄÂÀáÓÄÍÄÁÈ, ÒÏÌ ÓÄÌÄÊÉÓ ÌÉ- ÅÄÒ ÃÀÅÄÈÀÍáÌÄÁÉ ÓÄÌÄÊÉÓ ÛÄ-
05 ßËÄÁÛÉ ÃÀÃÄÁÉÈÉ ÌÉÂÒÀÝÉÖËÉ ÔÄÍÃÄÍÝÉÄÁÉ ÀÙÉÍÉÛÍÀ, ÒÀÝ ØÅÄÚÍÉÓ ÌÏÓÀá- ÄÒ ÃÀÃÂÄÍÉËÉ ÃÄÍÉÓ ÔÀÒÉ×É ×ÀÓÄÁÀÓ, ÒÏÌ ßÀÒÌÏÃÂÄÍÉËÉ
ËÄÏÁÉÓ ÆÒÃÉÓ ÄÒÈ-ÄÒÈÉ ÂÀÍÌÓÀÆÙÅÒÄËÉ ×ÀØÔÏÒÉ ÂÀáÃÀ. ÃÙÂ-Ó ÜÀÈÅËÉÈ ÐÉÒÅÄË ÓÀ×Ä- ÂÀÍÀÝáÀÃÄÁÉ ÃÀÖÓÀÁÖÈÄÁÄËÉ
ÌÏÓÀáËÄÏÁÀÌ 2004 ßÄËÓ 779 ÀÃÀÌÉÀÍÉÈ ÉÌÀÔÀ, 2005 ßÄËÓ ÊÉ - 3.528 ÀÃÀÌÉÀ- áÖÒÆÄ ÊÅÔ-ÆÄ 13.48 ÈÄÈÒÓ ÛÄ- ÉÚÏ," - ÂÀÍÀÝáÀÃÀ ÂÏÆÀËÉÛÅÉË-
ÍÉÈ.
ÀÃÂÄÍÓ, ÌÄÏÒÄ ÓÀ×ÄáÖÒÆÄ 16 ÌÀ. ÌÉÓÉÅÄ ÈØÌÉÈ, ÂÀÆÂÀÌÀÍÀßÉ-
ÌÀÒÈÀËÉÀ 2005 ßÄËÓ ßÉÍÀ ßÄËÈÀÍ ÛÄÃÀÒÄÁÉÈ ÛÏÁÀÃÏÁÀÌ 6,2%,ÃÀÉÊËÏ,
ÌÀÂÒÀÌ ÓÉÊÅÃÉËÉÀÍÏÁÉÓ ÓÀÂÒÞÍÏÁÉ ÛÄÌÝÉÒÄÁÉÓ ×ÏÍÆÄ, ÌÏÓÀáËÄÏÁÉÓ ÒÀÏÃÄ- ÈÄÈÒÓ, áÏËÏ ÌÄÓÀÌÄÆÄ 17,69 ËÄÁÄËÉ ÊÏÌÐÀÍÉÄÁÉÓ ÔÄØÍÉÊÖÒ
ÍÏÁÀÌ ÛÅÉÃÉ ßËÉÓ ÂÀÍÌÀÅËÏÁÀÛÉ ÐÉÒÅÄËÀà ÂÀÃÀÀàÀÒÁÀ 1999 ßËÉÓ ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÓ ÈÄÈÒÓ. ÃÀÍÀÊÀÒÂÄÁÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÉÈ
(1.511 ÀÃÀÌÉÀÍÉ). ÒÀÝ ÛÄÄáÄÁÀ ÄÍÄÒÂÄÔÉÊÉÓ ÌÀ- ÂÀÀÍÂÀÒÉÛÄÁÀÓ ÓÄÌÄÊÉ ÀÒÀÓßÏ-
ÀÙÍÉÛÍÖË ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÛÉ ÊÏÍ×ËÉÔÖÒÉ ÒÄÂÉÏÍÄÁÉ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÀÒÉÓ, ÒÄÂÖËÉÒÄÁÄËÉ ÄÒÏÅÍÖËÉ ÊÏ- ÒÀà ÀáÃÄÍÓ, ÒÀÃÂÀÍ ÀÌÉÓÀÈÅÉÓ
ÈÖÌÝÀ ÓÔÀÔÉÓÔÉÊÏÓÄÁÉ ÅÀÒÀÖÃÏÁÄÍ, ÒÏÌ À×áÀÆÄÈÉÓ ÌÏÓÀáËÄÏÁÀ ÃÙÄÉÓÀÈ- ÌÉÓÉÉÓ ÂÖÛÉÍÃÄË ÓáÃÏÌÀÆÄ ÉÚÄÍÄÁÓ ÉÌ ÍÏÒÌÀÔÉÖË ÁÀÆÀÓ,
ÅÉÓ 160.000 ÛÄÀÃÂÄÍÓ,áÏËÏ ÓÀÌáÒÄÈ ÏÓÄÈÉÓ - 70.000. ÖÛÖÀËÏà ÌÉÙÄÁÖË ÂÀÃÀßÚÅÄÔÉ- ÒÏÌÄËÉÝ 9 ßËÉÓ ßÉÍ, ÃÒÏÄÁÉÈ
ÏÒÉÅÄ ÓÄÐÀÒÀÔÉÓÔÖË ÒÄÂÉÏÍÈÀÍ ÄÒÈÀà ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÏÓÀáËÄÏÁÀ ÓÖË 4,6
ËÄÁÄÁÓ. ÓÄÌÄÊ-ÌÀ ÒÄÂÉÏÍÄÁÛÉ ÂÀ- ÓÄÌÄÊÉÓ ÈÀÅÌãÃÏÌÀÒÄÌ ÊÏÌÐÀÍÉÄÁÉÓ ÂÀÍÀÝáÀÃÄÁÉ ÀÒ ÃÀÀÊÌÀÚÏ×ÉËÀ. (6 ÈÅÉÈ) ÃÀÀÌÔÊÉÝÄÓ. ÂÏÆÀËÉÛ-
ÌÉËÉÏÍÓ ÏÃÍÀÅ ÀàÀÒÁÄÁÓ. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÏÓÀáËÄÏÁÉÓ ÒÄÊÏÒÃÖËÀà ÌÀÙÀËÉ
ÃÏÍÄ 1993 ßÄËÓ ÃÀ×ÉØÓÉÒÃÀ ÃÀ 5,49 ÌÉËÉÏÍÉ ÀÃÀÌÉÀÍÉ ÛÄÀÃÂÉÍÀ. ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÌÀÜ-
ÆÉÓ ÔÀÒÉ×ÉÓ ÂÀÆÒÃÀÆÄ ÖÀÒÉ ÅÉËÉÓ ÛÄ×ÀÓÄÁÉÈ, ÒÄÂÉÏÍÖËÉ
ÅÄÍÄÁÄËÉ ÌÏÓÀáËÄÏÁÉÓ ÀÌÑÀÌÉÍÃÄË ÒÀÏÃÄÍÏÁÀÓ 18% -ÉÈ ÀàÀÒÁÄÁÓ. ãÉ-ÄÉÜ-ÄÍÉ ÈØÅÀ. ÓÀáÄËÉÈ ÌÉÌÀÒÈÀ. ÚÅÄËÀ ÌÀÈÂÀ- ÌÀ" ÔÀÒÉ×ÉÓ (1 ÊÁÌ-ÉÓ) 36,54 42,6 ÈÄÈÒÀÌÃÄ, Ó/Ó "ÂÖÒãÀÀÍÉ- ÊÏÌÐÀÍÉÄÁÉÓ ÌÉÌÀÒÈ ÀÌÂÅÀÒÉ
ÛÄÂÀáÓÄÍÄÁÈ, ÒÏÌ ÀÌ ÉÍÉÝÉÀ- ÍÉ ÁÖÍÄÁÒÉÅÉ ÀÉÒÉÓ ÂÀÍÀßÉËÄÁÉ- ÈÄÈÒÉÃÀÍ 46,8 ÈÄÈÒÀÌÃÄ ÂÀÆÒ- ÂÀÆÌÀ 38,5 ÈÄÈÒÉÃÀÍ 46,6 ÈÄÈ- ÌÉÃÂÏÌÀ ÉÌÀÆÄ ÌÄÔÚÅÄËÄÁÓ, ÒÏÌ
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÒÊÉÍÉÂÆÉÈ 11 ÌÉËÉÏÍÉ 150 ÀÈÀÓÉ ÔÏÍÀ ÔÉÅÉÈ ÒÀÌÃÄÍÉÌÄ ÈÅÉÓ ßÉÍ, ÊÏ- ÓÀ ÃÀ ÌÏáÌÀÒÄÁÉÓ ÔÀÒÉ×ÛÉ ÃÀ ÌÏÉÈáÏÅÀ, Ó/Ó "ÓÀÌÔÒÄÃÉÀ- ÒÀÌÃÄ. ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÝÃÉËÏÁÓ áÄËÓÀÚ-
ÔÅÉÒÈÉÀ ÂÀÃÀÆÉÃÖËÉ ÌÉÓÉÀÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÁÖÍÄÁÒÉÅÉ ÝÅËÉËÄÁÄÁÉÓ ÛÄÔÀÍÀÓ ÉÈáÏÅÃÀ, ÂÀÆÌÀ" 38,5 ÈÄÈÒÉÃÀÍ 49,3 ÈÄÈ- ÌÀÈÉ ÌÏÈáÏÅÍÀ ÉÚÏ ÉÌÉÈ ÌÏ- ÒÄËÉ ÂÀÒÄÌÏ ÀÒÀ ÀÃÂÉËÏÁÒÉÅ
2006 ßËÉÓ 6 ÈÅÄÛÉ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÒÊÉÍÉÂÆÉÈ 11 ÌËÍ 150 ÀÈÀÓÉ ÔÏÍÀ ÔÅÉÒ- ÀÉÒÉÓ ÉÌÐÏÒÔÉÏÒÈÀ, ÒÄÀËÉÆÀ- ÒÀÝ ÓÀÌÏÌáÌÀÒÄÁËÏ ÔÀÒÉ×ÉÓ ÒÀÌÃÄ, Ó/Ó "ØÀÒÄËÉÂÀÆÌÀ" 36,03 ÔÉÅÉÒÄÁÖËÉ, ÒÏÌ ÂÀÆÉÓ ØÓÄËÉ ÌÄßÀÒÌÄÈÀÈÅÉÓ, ÀÒÀÌÄà ÖÝáÏÖ-
ÈÉÀ ÂÀÃÀÆÉÃÖËÉ. ÛÐÓ "ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÒÊÉÍÉÂÆÉÓ" ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÈ, ÄÓ ÌÏÍÀÝÄÌÄ- ÔÏÒÈÀ ÃÀ ÌÏÌáÌÀÒÄÁÄËÈÀ ÀÓÏ- ÆÒÃÀÓ ÂÀÌÏÉßÅÄÅÃÀ. ÈÄÈÒÉÃÀÍ 46,2 ÈÄÈÒÀÌÃÄ, Ó/Ó ÓÀàÉÒÏÄÁÓ ÒÄÀÁÉËÉÔÀÝÉÀÓ, ÌÖÛÀ- ÒÉ ÉÍÅÄÓÔÏÒÄÁÉÓÈÅÉÓ ÛÄØÌÍÀÓ.
ÁÉ 2005 ßËÉÓ ÀÍÀËÏÂÉÖÒÉ ÐÄÒÉÏÃÉÓ ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÓ 2 ÌËÍ. 841 ÀÈÀÓÉ ÔÏÍÉÈ ÀÙÄ- ÝÉÀÝÉÀÌ ÒÀÌÃÄÍÉÌÄ ÊÏÌÐÀÍÉÉÓ ÌÀÈ ÛÏÒÉÓ, Ó/Ó "ÌÝáÄÈÀÂÀÆ- "ÓÉÙÍÀÙÉÂÀÆÌÀ" 39,08 ÈÄÈÒÉÃÀÍ ÌÏÓÀÌÓÀáÖÒÄÄÁÓ ÀØÅÈ ÃÀÁÀËÉ 24 ÓÀÀÈÉ
ÌÀÔÄÁÀ. ÓÀÔÅÉÒÈÏ ÂÀÃÀÆÉÃÅÄÁÉÓ ÌÀÔÄÁÉÓ ÔÄÍÃÄÍÝÉÀ ÌÉÌÃÉÍÀÒÄ ßËÉÓ ÉÅËÉÓÓÀ
ÃÀ ÀÂÅÉÓÔÏÛÉÝ ÛÄÍÀÒÜÖÍÃÀ.
ÀÓÄÅÄ, ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÍÀÃ ÀÒÉÓ ÂÀÆÒÃÉËÉ ÌÂÆÀÅÒÈÀ ÍÀÊÀÃÉ. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ
ÒÊÉÍÉÂÆÉÈ 2006 ßËÉÓ 6 ÈÅÉÓ ÂÀÍÌÀÅËÏÁÀÛÉ 1 ÌËÍ. 820 ÀÈÀÓÉ ÌÂÆÀÅÒÉÀ ÂÀÃÀÚ-
ÅÀÍÉËÉ. 2005 ßËÉÓ ÀÍÀËÏÂÉÖÒ ÐÄÒÉÏÃÛÉ ÊÉ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÒÊÉÍÂÉÆÉÈ 1 ÌËÍ
600 ÀÈÀÓÌÀ ÌÂÆÀÅÒÌÀ ÉÓÀÒÂÄÁËÀ.
ÌÉÌÃÉÍÀÒÄ ßÄËÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÒÊÉÍÉÂÆÀÆÄ ÓÀÌÂÆÀÅÒÏ ÌÉÌÀÒÈÖËÄÁÉÈ
ÀÒÀÄÒÈÉ ÐÒÏÄØÔÉ ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÃÀ: ÀÌÏØÌÄÃÃÀ ÓÀÌÂÆÀÅÒÏ ÌÀÒÛÒÖÔÄÁÉ - ÈÁÉ-
ÌÏÌÄÍÔÀËÖÒÉ ÓÔÖÃÄÍÔÖÒÉ
ËÉÓÉ-ÌÏÓÊÏÅÉ ÃÀ ÁÀÈÖÌÉ-ÄÒÄÅÀÍÉ. ÃÀÉÍÉÛÍÀ ÏÒÉ ÀáÀËÉ, ÈÀÍÀÌÄÃÒÏÅÄ ÓÔÀÍ-
ÃÀÒÔÄÁÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÓÀÌÀÔÀÒÄÁËÏ ÛÄÌÀÃÂÄÍËÏÁÀ ÀàÀÒÉÓ ÌÉÌÀÒÈÖËÄÁÉÈ. ÂÀ-
ÉáÓÍÀ ÌÀáÉÍãÀÖÒÉÓÀ ÃÀ ØÏÁÖËÄÈÉÓ ÒÊÉÍÉÂÆÉÓ ÀáÀËÉ ÓÀÃÂÖÒÄÁÉ. ÌÄÃÉÀÍÉÖÓÉ

ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÐÒÏÃÖØÝÉÉÓ ×ÀÓÄÁÉÓ ÓÀÄÒÈÏ ÃÏÍÄ ÛÄÌÝÉÒÃÀ

ÓÄÓáÄÁÉ
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÓÔÀÔÉÓÔÉÊÉÓ ÃÄÐÀÒÔÀÌÄÍÔÉÓ ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÉÈ, 2006 ßËÉÓ ÉÅ-
ËÉÓÛÉ, ßÉÍÀ ÈÅÄÓÈÀÍ ÛÄÃÀÒÄÁÉÈ, ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÐÒÏÃÖØÝÉÉÓ ÌßÀÒÌÏÄÁÄËÈÀ
×ÀÓÄÁÉÓ ÉÍÃÄØÓÌÀ 99,6 ÐÒÏÝÄÍÔÉ ÛÄÀÃÂÉÍÀ. ÉÅËÉÓÉÓ ÈÅÄÛÉ, ÉÅÍÉÓÈÀÍ, ÛÄÃÀÒÄ-
ÁÉÈ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÐÒÏÃÖØÝÉÉÓ ×ÀÓÄÁÉÓ ÓÀÄÒÈÏ ÃÏÍÉÓ ÌÝÉÒÄÃÉ ÛÄÌÝÉÒÄÁÀ ÓÀÌ-
ÓÓ "ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÁÀÍÊÉÓÂÀÍ"
ÓÓ "ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÁÀÍÊÌÀ" ÊÉÃÄÅ ÄÒÈÉ ÀáÀËÉ ÐÒÏÃÖØÔÉ - ÃÄÍÔÉÓÈÅÉÓ ÂÀáÃÄÓ áÄËÌÉÓÀß- ÍÉ ÀÍ ÈØÅÄÍÉ ÏãÀáÉÓ ÓáÅÀ ÍÄÁÉÓ- ÌÏÁÉË-ÁÀÍÊÉÈ, ÔÄËÄ×ÏÍ-ÁÀÍÊÉÈ,
ÈÏÌÏÐÏÅÄÁÉÈ ÌÒÄßÅÄËÏÁÀÛÉ ×ÀÓÄÁÉÓ 7,3 ÐÒÏÝÄÍÔÉÈ ÛÄÌÝÉÒÄÁÀÌ ÂÀÍÀÐÉÒÏÁÀ.
"ÌÏÌÄÍÔÀËÖÒÉ ÓÔÖÃÄÍÔÖÒÉ ÓÄÓáÉ" ÃÀÍÄÒÂÀ. ÃÙÄÉÃÀÍ, ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÅÃÏÌÉ," - ÂÀÍÀÝáÀÃÀ "ÓÀØÀÒÈÅÄ- ÌÉÄÒÉ ßÄÅÒÉÓ ÛÄÌÏÓÀÅÀËÉ ÛÄÀÃ- ÌÖÃÌÉÅÉ ÓÀÂÀÃÀÓÀáÀÃÏ ÃÀÅÀËÄ-
ÃÀÌÀÌÖÛÀÅÄÁÄË ÌÒÄßÅÄËÏÁÀÆÄ ÊÉ ÌßÀÒÌÏÄÁÄËÈÀ ×ÀÓÄÁÉÓ 0,3-ÐÒÏÝÄÍÔÉÀÍÉ
ÆÒÃÀ ÃÀ×ÉØÓÉÒÃÀ, áÏËÏ ÄËÄØÔÒÏÄÍÄÒÂÉÉÓ, ÀÉÒÉÓÀ ÃÀ ßÚËÉÓ ßÀÒÌÏÄÁÀ-ÂÀÍÀ-
ÊÖÒÓÉÓ ÓÔÖÃÄÍÔÓ ÛÄÓÀÞËÄÁËÏÁÀ ÀØÅÓ ÓßÀÅËÉÓ ÃÀÓÀ×ÉÍÀÍÓÄÁËÀà ËÏÓ ÁÀÍÊÉÓ" ÐÒÏÃÖØÔÄÁÉÓ ÂÀÍ- ÂÄÍÃÄÓ ÌÉÍÉÌÖÌ 150 ËÀÒÓ ÈÅÄÛÉ. ÁÉÈ, ÊÏÌÖÍÀËÖÒÉ ÂÀÃÀÓÀáÀÃÄÁÉÓ
ßÉËÄÁÀÆÄ ÌßÀÒÌÏÄÁÄËÈÀ ×ÀÓÄÁÉ 1,1 ÐÒÏÝÄÍÔÉÈ ÂÀÉÆÀÒÃÀ. ÌÏÌÄÍÔÀËÖÒÀà ÌÉÉÙÏÓ 3000 ËÀÒÀÌÃÄ ÓÄÓáÉ. ÅÉÈÀÒÄÁÉÓ ÃÄÐÀÒÔÀÌÄÍÔÉÓ áÄË- ÌÏÌÄÍÔÀËÖÒÉ ÓÔÖÃÄÍÔÖÒÉ ÌÏÌÓÀáÖÒÄÁÉÓ ÓÒÖËÉ ÐÀÊÄÔÉÈ.
ÓÀÌÈÏÌÏÐÏÅÄÁÉÈ ÌÒÄßÅÄËÏÁÀÛÉ ×ÀÓÄÁÉÓ ÊËÄÁÀ ÃÀ×ÉØÓÉÒÃÀ ÍÄÃËÉ ÍÀÅÈÏ- ÌÞÙÅÀÍÄËÌÀ ÁÄÓÏ ÀÁÖËÀÞÄÌ. ÓÄÓáÉÓ ÀÙÄÁÀ ÀÂÒÄÈÅÄ ÛÄÖÞËÉÀÈ "ÓÔÖÃÄÍÔÖÒÉ ÓÄÓáÄÁÉ ÂÀÉÝÄÌÀ
ÁÉÓ ßÀÒÌÏÄÁÀÆÄ 10,2 ÐÒÏÝÄÍÔÉÈ ÃÀ ÓÐÉËÄÍÞÉÓ ÊÏÍÝÄÍÔÒÀÔÆÄ 9,1 ÐÒÏÝÄÍÔÉÈ. "ÌÉÍÃÀ ÀÙÅÍÉÛÍÏ, ÒÏÌ ÀÂ- ËÀÓ. ÓßÏÒÄà ÀÌ ÓÄÓáÉÓ ÓÀÛÖÀ- ÀÙÓÀÍÉÛÍÀÅÉÀ, ÒÏÌ "ÌÏÌÄÍÔÀ- ÖÛÖÀËÏà ÓÔÖÃÄÍÔÄÁÓÀÝ, ÒÏ- ßÄÒÄÈËÉÓ ÂÀÌÆÉÒÆÄ, "ÄØÓÐÏ ãÏÒ-
ÃÀÌÀÌÖÛÀÅÄÁÄË ÌÒÄßÅÄËÏÁÀÛÉ ÊÉ ×ÀÓÄÁÉ ÛÄÌÝÉÒÃÀ ÅÄÒÝáËÆÄ - 8,8 ÐÒÏ- ÅÉÓÔÏÓ ÈÅÄÛÉ ÆÖÓÔÀà 1 ßÄËÉ ËÄÁÉÈ 10-ÌÃÄ ÓÔÖÃÄÍÔÉ ÖÊÅÄ ËÖÒÉ ÓÔÖÃÄÍÔÖÒÉ ÓÄÓáÉÓ" ÌÉ- ÌÄËÈÀ ÛÄÌÏÓÀÅÀËÉ ÛÄÀÃÂÄÍÓ ÌÉ- ãÉÀÓ" ÓÀÂÀÌÏ×ÄÍÏ ÊÏÌÐËÄØÓÉÓ ÌÄ-
ÝÄÍÔÉÈ ÃÀ ÓÉËÉÊÏÌÀÍÂÀÍÖÌÆÄ - 3,8 ÐÒÏÝÄÍÔÉÈ, áÏËÏ ×ÀÓÄÁÉÓ ÓÀÄÒÈÏ ÃÏÍÄÌ ÛÄÓÒÖËÃÀ, ÒÀÝ "ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÂÀÄÌÂÆÀÅÒÀ ÓÀÆÙÅÀÒÂÀÒÄÈÉÓ ÓÀÙÄÁÀà ÀÒ ÌÏÉÈáÏÅÄÁÀ ÀÒÀÍÀÉ- ÍÉÌÖÌ 150 ËÀÒÓ ÈÅÄÛÉ. 11 ÐÀÅÉËÉÏÍÛÉ ÌÃÄÁÀÒÄ ÓÄÒÅÉÝÄÍ-
ÌÏÉÌÀÔÀ ÏØÒÏÆÄ - 4,3 ÐÒÏÝÄÍÔÉÈ, ÓÀÛÖÀËÏ ÍÀáÛÉÒÁÀÃÉÀÍ ×ÄÒÏÌÀÍÂÀÍÖÌÆÄ - ÁÀÍÊÌÀ" ÓÔÖÃÄÍÔÖÒÉ ÓÄÓáÄÁÉÓ ÖÌÀÙËÄÓ ÓÀÓßÀÅËÄÁËÄÁÛÉ ÂÀ- ÒÉ ÖÆÒÖÍÅÄËÚÏ×À ÀÍ ÌÄÓÀÌÄ ÐÉ- ÌÏÌáÌÀÒÄÁËÄÁÓ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÌÉ- ÔÒÉÃÀÍ. ÓÄÓáÉ ÓßÀÅËÉÓ ÐÄÒÉÏÃÛÉ
4,2 ÐÒÏÝÄÍÔÉÈ.
ÂÀÝÄÌÀ ÃÀÉßÚÏ. ÓÄÓáÉ ÂÀÉÝÄÌÀ ÍÀÈËÄÁÉÓ ÌÉÓÀÙÄÁÀÃ. "ÌÏÌÄÍ- ÒÉÓ ÈÀÅÃÄÁÏÁÀ. ÓÄÓáÉÓ ÂÀÝÄÌÀ ÉÙÄÁÄÍ "ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÁÀÍÊÉÓ" "ÌÏ- ÖÍÃÀ ÉØÍÄÓ ÂÀÓÔÖÌÒÄÁÖËÉ. "ÜÅÄ-
2006 ßËÉÓ ÉÅËÉÓÛÉ, 2005 ßËÉÓ ÃÄÊÄÌÁÄÒÈÀÍ ÛÄÃÀÒÄÁÉÈ, ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÐÒÏ-
ÃÖØÝÉÉÓ ×ÀÓÄÁÉÓ ÉÍÃÄØÓÌÀ 113,5 ÐÒÏÝÄÍÔÉ ÛÄÀÃÂÉÍÀ. 7 ÈÅÉÓ ÂÀÍÌÀÅËÏÁÀÛÉ
ÀÒÀ ÌáÏËÏà ÌÀÈÆÄ, ÅÉÍÝ ÓÀ- ÔÀËÖÒÉ ÓÔÖÃÄÍÔÖÒÉ ÓÄÓáÉ" ÌáÏËÏà ÐÉÒÀÃÏÁÉÓ ÌÏßÌÏÁÉÓ ÌÄÍÔÀËÖÒ ÓÔÖÃÄÍÔÖÒ ÓÄÓáÓ", ÓÀ- ÍÉ ÃÄÅÉÆÉÀ ÖÌÙËÄÓÉ ÓÀßÀÅËÄÁ-
ÓÀÌÈÏÌÏÐÏÅÄÁÉÈ ÌÒÄßÅÄËÏÁÀÆÄ ×ÀÓÄÁÉ ÂÀÉÆÀÒÃÀ 58,3 ÐÒÏÝÄÍÔÉÈ, ÃÀÌÀÌÖ- ØÀÒÈÅÄËÏÛÉ ÉÙÄÁÓ ÂÀÍÀÈËÄ- ÊÉ ÌÏÒÉÂÉ ßÉÍ ÂÀÃÀÃÂÌÖËÉ ÍÀ- ÓÀ×ÖÞÅÄËÆÄ áÃÄÁÀ. ÓÄÓáÉÓ ÌÉÓÀ- ÜÖØÒÀà ÂÀÃÀÄÝÄÌÀÈ ÐËÀÓÔÉÊÖÒÉ ËÉ ÃÀÀÌÈÀÅÒÏ ÅÀËÄÁÉÓ ÂÀÒÄÛÄ,"
ÛÀÅÄÁÄË ÌÒÄßÅÄËÏÁÀÆÄ 8,7 ÐÒÏÝÄÍÔÉÈ, ÄËÄØÔÒÏÄÍÄÒÂÉÉÓ, ÀÉÒÉÓÀ ÃÀ ßÚËÉÓ ÁÀÓ, ÀÒÀÌÄà ÌÀÈÈÅÉÓÀÝ, ÅÉÍÝ ÁÉãÉÀ, ÒÏÌ ÓßÀÅËÉÓ ÃÀ×ÉÍÀÍ- ÙÄÁÀà ÓÀàÉÒÏÀ: 1. ÉÚÏÈ ÓÔÖÃÄÍ- ÁÀÒÀÈÉ ÃÀ ÉÓÉÍÉ ÀÅÔÏÌÀÔÖÒÀà - ÀÙÍÉÛÍÀ ÁÄÓÏ ÀÁÖËÀÞÄÌ.
ßÀÒÌÏÄÁÀ-ÂÀÍÀßÉËÄÁÀÆÄ - 11,5 ÐÒÏÝÄÍÔÉÈ. ÌÄÃÉÀÍÉÖÓÉ ÓÀÆÙÅÀÒÂÀÒÄÈ ÂÄÂÌÀÅÓ ÓßÀÅ- ÓÄÁÀ ×ÀØÔÉÖÒÀà ÚÅÄËÀ ÓÔÖ- ÔÉÓ ÌÛÏÁÄËÉ ÀÍ ÌÄÖÒÅÄ; 2. ÈØÅÄ- ÉÓÀÒÂÄÁËÄÁÄÍ: ÉÍÔÄÒÍÄÔ-ÁÀÍÊÉÈ, 24 ÓÀÀÈÉ

A’ y o p
ÀÂÏÒÀ ÞÅÄËÁÄÒÞÍÖËÀÃ ÌÏÄÃÀÍÓ ÍÉÛÍÀÅÓ. ÌÏÂÅÉÀ-
ÍÄÁÉÈ ÌÀÍ ÓÀáÀËáÏ ÊÒÄÁÉÓ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÁÀ ÛÄÉÞÉÍÀ. ÁÄ-
ÒÞÍÖËÉ ÌÏÄÃÍÄÁÉ ÃÀ ÌÀÈÉ ÀÒØÉÔÄØÔÖÒÀ ÝÀËÊÄ
ÌÓãÄËÏÁÉÓ ÓÀÂÀÍÉÀ, ÌÀÂÒÀÌ ÀÂÏÒÀ, ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ
ÀÈÄÍÛÉ, ÓáÅÀ ÌÉÆÄÆÉÈ ÂÀáÃÀ ÝÍÏÁÉËÉ. ÉØ áÀËáÉ ÉÊÒÉ-
ÁÄÁÏÃÀ ÃÀ ÌÉÓÈÅÉÓ ÓÀàÉÒÁÏÒÏÔÏ ÓÀÊÉÈáÄÁÆÄ ÌÓãÄ-
ËÏÁÃÀ. ÒÀÝ ÌÈÀÅÀÒÉÀ, ÄÒÈÌÀÍÄÈÓ ÚÖÒÓ ÖÂÃÄÁÃÍÄÍ
ÃÀ àÊÅÉÀÍÉ ÈÀÍÀÌÏØÀËÀØÄÄÁÉÓ ÀÆÒÄÁÓ áÄËÉÓÖ×ÀËÍ-
ÉÝ ÉÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÃÍÄÍ. ÂÏÍÉÄÒÉ áÀËáÉ ÃÙÄÓÀÝ ÁÄÅÒÉ
ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÉÓ ÂÀÍÅÉÈÀÒÄÁÀ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ:
ÁÏËÏ ßËÄÁÉÓ ÂÀÊÅÄÈÉËÄÁÉ
ÏËÄÂ ÛÀÔÁÄÒÀÛÅÉËÉ
ÄØÓÐÄÒÔÉ
ÛÄÓÀÅÀËÉ
ØÅÄÚÀÍÀÛÉ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÉÓ ÂÀÍÅÉ-
ÈÀÒÄÁÉÓÀÃÌÉ ÌÉÃÂÏÌÀ ÄÒÈ-ÄÒÈÉ
ÖÔÚÖÀÒÉ ÌÀÜÅÄÍÄÁÄËÉÀ ÉÌÉÓ, ÈÖ
ÒÀÌÃÄÍÀà ×ÉØÒÏÁÓ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÀ
(ÃÀ áÄËÉÓÖ×ËÄÁÀÝ, ÒÏÂÏÒÝ ÌÉ-
ÓÉ ÍÀßÉËÉ) ÓÀÊÖÈÀÒÉ ØÅÄÚÍÉÓ
ÂÒÞÄËÅÀÃÉÀÍ ÀÌÏÝÀÍÄÁÆÄ, ÀØÅÓ
ÈÖ ÀÒÀ ÌÀÓ ÌÉÌÃÉÍÀÒÄ ÓÀØÌÉÀÍÏ-
ÁÀÛÉ ÂÒÞÄËÅÀÃÉÀÍÉ ÊÏÌÐÏÍÄÍÔÄ-
ÁÉ. ÀÌ ÌáÒÉÅ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ ÌÄÝ-
ÍÉÄÒÄÁÀ ÈÉÈØÏÓ ÌÉÅÉßÚÄÁÖËÉ
ÀÒÀÀ. ÐÉÒÉØÉÈ, ÌÉÌÃÉÍÀÒÄÏÁÓ
ÝáÀÒÄ ÊÀÌÀÈÉ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÉÓ ÒÄ-
×ÏÒÌÉÓ ÉÒÂÅËÉÅ. ÌÀÂÒÀÌ ÀÒÝ
ÌÄÝÍÉÄÒÈÀ ÃÀ ÀÒÝ ÃÀÌÊÅÉÒÅÄ-
ÁÄËÈÀ ÄÍÈÖÆÉÀÆÌÉ ÀÒ ÉÂÒÞÍÏÁÀ.
ÌÄÝ ßËÄÁÉÓ ÌÀÍÞÉËÆÄ ÄÒÈ-ÄÒÈÉ
ÌÏÍÀßÉËÄ ÃÀ ÃÀÌÊÅÉÒÅÄÁÄËÉÝ
ÂÀáËÀÅÀÒÈ. ÛÄÓÀÞËÏÀ ÜÄÌÉ áÄÃÅÀ
ÓÀÉÍÔÄÒÄÓÏ ÀÙÌÏÜÍÃÄÓ ÌÊÉÈáÅÄ-
ËÉÓÈÅÉÓ.
1. ÒÄ×ÏÒÌÀ áÀÒÉÓáÓ ÖÍÃÀ
ÉÞËÄÏÃÄÓ
ÝáÀÃÉÀ, ÒÏÌ ÒÄ×ÏÒÌÀ ÀÒÀÀ
ÖÁÒÀËÏà ÝÅËÉËÄÁÄÁÉ. ÒÄ×ÏÒÌÀ
ÉÓÄÈÉ ÝÅËÉËÄÁÄÁÉÀ, ÒÏÌÄËÈÀÝ
ÒÄ×ÏÒÌÉÒÄÁÖËÉ ÏÁÉÄØÔÉÓ ÂÀÞ-
ËÉÄÒÄÁÀ ÌÏÓÃÄÅÓ. ÀÌ ÌáÒÉÅ ÜÅÄÍ-
ÈÀÍ ÒÄ×ÏÒÌÀÆÄ ÓÀÌÉ ßËÉÓ ÂÀÍ-
ÌÀÅËÏÁÀÛÉ ÌÖÛÀÏÁÉÓ ÛÄÃÄÂÉ ÀÓÄ-
ÈÉÀ: ÉÓÄÃÀÝ ÌÉÆÄÒÖËÉ ÌÄÝÍÉÄÒÄ-
ÁÀÆÄ áÀÒãÄÁÉ 2004-2006 ßËÄÁÛÉ
ÂÀÍÖßÚÅÄÔËÉÅ ÌÝÉÒÃÄÁÀ (ÌÄÝ-
ÍÉÄÒÄÁÉÓ ÃÀ×ÉÍÀÍÓÄÁÉÓ ÃÏÍÄ,
ÌÈËÉÀÍÉ ÛÉÃÀ ÐÒÏÃÖØÔÉÓ ÐÒÏ-
ÝÄÍÔÉÈ ÂÀÌÏáÀÔÖËÉ, ÂÀÍÖßÚ-
ÅÄÔËÉÅ ÌÝÉÒÃÄÁÏÃÀ ÃÀÀáËÏÄ-
ÁÉÈ 3%-ÃÀÍ 1985 ßÄËÓ ÃÀ ÀÌÑÀÌÀÃ
0,2%-ÆÄ ÍÀÊËÄÁÉÀ. ÛÄÃÀÒÄÁÉÓÈ-
ÅÉÓ, ÌÏßÉÍÀÅÄ ØÅÄÚÍÄÁÛÉ ÄÓ
ÌÀÜÅÄÍÄÁÄËÉ ÓÀÛÖÀËÏÃ 2%-Ó ÖÃ-
ÒÉÓ, ÀÓÄÈÉÅÄÀ ÄÅÒÏÂÀÄÒÈÉÀÍÄÁÉÓ
ØÅÄÚÍÄÁÉÓ ÌÉÌÀÒÈ ÄÅÒÏÊÌÉÓÉÉÓ
ÌÉÍÉÌÀËÖÒÉ ÌÏÈáÏÅÍÀ); ÊÅËÄÅÉ-
ÈÉ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÄÁÉÓ áÄËÌÞÙÅÀÍÄ-
ËÄÁÉ, ÒÏÌÄËÈÀ ÌÉÌÀÒÈ ÆÏÂãÄÒ
ÓÀÌÀÒÈËÉÀÍÉ ÐÒÄÔÄÍÆÉÄÁÉ ÉÓÌÏ-
ÃÀ, Ö×ÒÏ ÓÖÓÔÄÁÉÈ ÉÝÅËÄÁÀ;
ÆÏÂÉÄÒÈ ÓÀÌÄÝÍÉÄÒÏ ÏÒÂÀÍÉÆÀ-
ÝÉÀÓ ßÀÀÒÈÅÄÓ ÛÄÍÏÁÀ, ÓáÅÄÁÉÓ
ÛÄÍÏÁÄÁÄÁÉÓ ÂÀÓáÅÉÓÄÁÀÆÄ ÌÓãÄ-
ËÏÁÀ ÌÉÌÃÉÍÀÒÄÏÁÓ. ÚÏÅÄËÉÅÄ ÄÓ
ÃÀÒÂÛÉ ÀÒÀÓÔÀÁÉËÏÁÉÓÀ ÃÀ ÖÉÌÄ-
ÃÏÁÉÓ ÂÀÍßÚÏÁÀÓ ßÀÒÌÏØÌÍÉÓ,
ÒÀÝ ÐÒÏÃÖØÔÉÖËÏÁÀÓ, ÒÁÉËÀÃ
ÒÏÌ ÅÈØÅÀÈ, áÄËÓ ÀÒ ÖßÚÏÁÓ.
ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÉÓ ÓÔÀÔÖÓÉ ÃÀÄÝÀ.
ÀáÀËÂÀÆÒÃÏÁÉÓ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÀÛÉ
ÛÄÌÏÃÉÍÄÁÀÆÄ ÓÀÖÁÀÒÉ ÆÄÃÌÄÔÉÀ.
ÀÒÀÀ ÜÀÌÏÚÀËÉÁÄÁÖËÉ, ÂÀÒÃÀ áÄ-
ËÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÌáÒÉÃÀÍ ÆÏÂÀÃÉ
ÓÉÔÚÅÄÁÉÓÀ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÉÓ ÂÀÍÅÉÈÀ-
ÒÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ, ÒÉÈ ÖÍÃÀ ÃÀÓ-
ÒÖËÃÄÓ ÝÅËÉËÄÁÄÁÉ. ÌÀÛÀÓÀÃÀ-
ÌÄ, ÀÌ ÈÅÀËÓÀÆÒÉÓÉÈ ÝÅËÉËÄÁÄ-
ÁÉÓ ÌÉÌÃÉÍÀÒÄ ÐÒÏÝÄÓÉ ÒÄ×ÏÒ-
ÌÉÓ ÊÒÉÔÄÒÉÖÌÄÁÓ ÅÄÒ ÐÀÓÖáÏÁÓ.
2. ÒÄ×ÏÒÌÀ ßÀÒÌÀÔÄÁÉÓ
ÌÀÂÀËÉÈÄÁÓ ÖÍÃÀ
ßÀÒÌÏÀÜÄÍÃÄÓ
ÌÒÀÅÀË ÌÄÈÏÃÏËÏÂÉÖÒ ÛÄÝ-
ÃÏÌÀÓ ÛÏÒÉÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ÝÅËÉËÄ-
ÁÄÁÉÓ ÐÒÏÝÄÓÓ ÀáËÀÅÓ, ÀÙÅÍÉÛÍÀÅ
ÏÒÓ:
À)ÌÉÖáÄÃÀÅÀà ßÀÒÌÏÖÃÂÄÍÄ-
ËÉ ÓÉÞÍÄËÄÄÁÉÓÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÂÀ-
ÓÖË ßËÄÁÛÉ ÓÀÌÄÝÍÉÄÒÏ ÏÒÂÀÍÉ-
ÆÀÝÉÄÁÓ ÛÄáÅÃÀ, ÆÏÂÉÄÒÈÌÀ ÌÀÈ
ÌÄÔ-ÍÀÊËÄÁÀÃ ÈÀÅÉ ÂÀÀÒÈÅÀ. ÌÀ-
ÈÉ ÂÀÌÏÝÃÉËÄÁÉÓ ÛÄÓßÀÅËÀ ÃÀ
ÂÀÅÒÝÄËÄÁÀ ÒÄ×ÏÒÌÉÓ ÄÒÈ-ÄÒ-
ÈÉ ÊÏÌÐÏÍÄÍÔÉ ÖÍÃÀ ÉÚÏÓ.
Á)ÃÀÃÄÁÉÈÉ ÝÅËÉËÄÁÄÁÉ ÂÀ-
ÝÉËÄÁÉÈ ÖÌÔÊÉÅÍÄÖËÏà ÌÉÉÙßÄ-
ÅÀ ÓÀÌÖÛÀÏÈÀ ÆÒÃÉÓ ÐÉÒÏÁÄÁÛÉ,
ÅÉÃÒÄ ÛÄÌÝÉÒÄÁÉÓ. ÌÀÂÒÀÌ ÀÒÀ ÈÀ-
ÍÀÁÀÒÉ ÆÒÃÉÓ, ÀÒÀÌÄÃ ÐÒÉÏÒÉÔÄ-
ÔÖËÉ ÌÉÌÀÒÈÖËÄÁÄÁÉÈ ÆÒÃÉÓ.
ÜÅÄÍ ßÀÌÂÄÁÉÀÍÉ ÒÄÑÉÌÉ ÀÅÉÒÜÉÄÈ.
ÚÅÄËÀÆÄ ÝÖÃÉ ÊÉ, ÖÃÀÅÏÃ,
ÉÓÀÀ, ÒÏÌ ÝÅËÉËÄÁÄÁÉ ÍÄÂÀÔÉÖ-
ÒÉÀ ÖÊËÄÁËÉÅ ÚÅÄËÀ ÏÒÂÀÍÉÆÀ-
ÝÉÉÓÈÅÉÓ - ÛÄÃÀÒÄÁÉÈ ßÀÒÌÀÔÄ-
ÁÖËÉÓÀ ÈÖ ßÀÒÖÌÀÔÄÁËÉÓÈÅÉÓ,
ØÅÄÚÍÉÓÈÅÉÓ ÀÛÊÀÒÀÃ ÞÀËÉÀÍ ÓÀ-
àÉÒÏ ÈÖ ÉÓÄÈÉÓÈÅÉÓ, ÒÏÌÄËÓÀÝ
ÓÀÂÀÍÂÄÁÏ ÂÀÍáÉËÅÀ ÓàÉÒÃÄÁÀ.
Ö×ÒÏ ÌÄÔÉÝ, ßÀÒÌÀÔÄÁÖËÉ ÏÒ-
ÂÀÍÉÆÀÝÉÉÓÈÅÉÓ ÀÌÑÀÌÀà ÂÀÍáÏÒ-
ÝÉÄËÄÁÖËÉ ÝÅËÉËÄÁÄÁÉ Ö×ÒÏ
ÓÀÛÉÛÉÀ. ßÀÒÖÌÀÔÄÁËÉÓÈÅÉÓ áÏÌ
ÓÖË ÄÒÈÉÀ, ÌÏáÃÄÁÀ ÝÅËÉËÄÁÄ-
ÁÉ, ÈÖ ÀÒ ÌÏáÃÄÁÀ. ÀÓÄÈÉÅÄ ÖÀÒ-
ÚÏ×ÉÈÉ ÛÄÃÄÂÉ ÌÉÅÉÙÄÈ ÀÃÀÌÉÀ-
ÍÄÁÉÓ ÃÏÍÄÆÄ - ÓÀÐÒÏÔÄÓÔÏ ÌÏÞ-
ÒÀÏÁÀÛÉ ÄÒÈÀÃÀÀ ÜÀÒÈÖËÉ ÉÓ,
ÅÉÍÝ ÐÒÉÍÝÉÐÖËÀà ÒÄ×ÏÒÌÄÁÉÓ
ÌÏÌáÒÄÀ ÃÀ ÉÓÉÝ, ÅÉÍÝ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ
ÝÅËÉËÄÁÉÓ ßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÉÀ. ÂÀÍ-
áÏÒÝÉÄËÄÁÖËÌÀ ÝÅËÉËÄÁÄÁÌÀ
ÀÌ ÖÊÀÍÀÓÊÍÄËÈÀ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÒÉ-
ÅÉ ÓÔÀÔÖÓÉ ÀÀÌÀÙËÀ.
3. ÒÄ×ÏÒÌÀÓ ÓàÉÒÃÄÁÀ
ÓÀÊÀÍÏÍÌÃÄÁËÏ ÜÀÒÜÏ
2003 ßËÉÓ 16 ÉÅËÉÓÉ, N353 ÓÀ-
ØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÒÄÆÉÃÄÍÔÉÓ ÁÒÞÀ-
ÍÄÁÖËÄÁÉÈ ÏÒÉ ÃÏÊÖÌÄÍÔÉ ÃÀÌ-
ÔÊÉÝÃÀ: "ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÓÀÌÄÝÍÉÄ-
ÒÏ-ÊÅËÄÅÉÈÉ ÉÍÓÔÉÔÖÔÄÁÉÓ ÓÀ-
ÍÉÌÖÛÏ ßÄÓÃÄÁÀ" ÃÀ "ÓÀáÄËÌßÉ×Ï
ÓÀÌÄÝÍÉÄÒÏ-ÊÅËÄÅÉÈ ÃÀßÄÓÄÁÖ-
ËÄÁÀÈÀ ÀÔÄÓÔÀÝÉÉÓ ÃÄÁÖËÄÁÀ".
ÏÒÉÅÄ ÃÏÊÖÌÄÍÔÉ ÌÄÈÏÃÏËÏÂÉ-
ÖÒÀÃ ÀÒÀÊÏÒÄØÔÖËÉÀ, ÒÀÓÀÝ
ØÅÄÌÏÈ ÞÀËÉÀÍ ÌÏÊËÄà ÛÄÅÄáÄ-
ÁÉÈ. ÓÀÌßÖáÀÒÏÃ, ÄÓ ÃÏÊÖÌÄÍÔÄ-
ÁÉ ÃÙÄÓÀÝ ÌÏØÌÄÃÉÀ.
ÈÖÌÝÀ ÌÈÀÅÀÒÉ ÃÏÊÖÌÄÍÔÉ,
ÒÏÌËÉÓ ÌÉáÄÃÅÉÈÀÝ ÝÅËÉËÄÁÄÁÉ
áÏÒÝÉÄËÃÄÁÀ, 1994 ßËÉÓ "ÌÄÝ-
ÍÉÄÒÄÁÉÓ, ÔÄØÍÏËÏÂÉÄÁÉÓÀ ÃÀ
ÌÀÈÉ ÂÀÍÅÉÈÀÒÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ" ÓÀ-
ØÀÒÈÅÄËÏÓ ÊÀÍÏÍÉÀ 2005 ßËÉÓ 23
ÃÄÊÄÌÁÒÉÓ ÝÅËÉËÄÁÄÁÉÈÀ ÃÀ
ÃÀÌÀÔÄÁÄÁÉÈ. ÓÀßÚÉÓÉ ÊÀÍÏÍÉ ÉÌ-
ÃÄÍÀà ÃÀÁÀËÉ áÀÒÉÓáÉÓÀÀ, ÒÏÌ
ÌÉÓ ÀÅÔÏÒÏÁÀÆÄ ÚÅÄËÀ ÖÀÒÓ ÀÌ-
ÁÏÁÓ. ÉÂÉ ÖÍÃÀ ÂÀÖØÌÄÁÖËÉÚÏ,
ÌÉÓÉ ÛÄÓßÏÒÄÁÄÁÉ ÈÀÅÉÓÈÀÅÀÃ
ÖÀÆÒÏÁÀÀ. ÀÌ ÃÒÏÓ, ÛÄÓßÏÒÄÁÄ-
ÁÉÓ ÌÉÙÄÁÉÓ ÛÄÌÃÄÂ, ÐÀÒËÀÌÄÍÔÛÉ
ÂÀÉÓÌÀ: "ÜÅÄÍ ÌÉÅÉÙÄÈ ÌÓÏ×ËÉÏÛÉ
ÓÀÖÊÄÈÄÓÏ ÊÀÍÏÍÉ!". ÅÍÀáÏÈ ÌÉÓÉ
ÒÀÌÃÄÍÉÌÄ ÃÄÁÖËÄÁÀ.
ÓÀÌÄÝÍÉÄÒÏ
ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÄÁÉÓ
ÉÖÒÉÃÉÖËÉ ÓÔÀÔÖÓÉ
ÛÄÓßÏÒÄÁÉÓ ÛÄÌÃÄ "ÌÄÝÍÉÄ-
ÒÄÁÉÓ, ÔÄØÍÏËÏÂÉÄÁÉÓÀ ÃÀ ÌÀÈÉ
ÂÀÍÅÉÈÀÒÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ" ÓÀØÀÒÈÅÄ-
ËÏÓ ÊÀÍÏÍÉ ÊÅËÄÅÉÈÉ ÃÀßÄÓÄÁÖ-
ËÄÁÉÓ ÉÖÒÉÃÉÖË ÓÔÀÔÖÓÀÃ ÌÉÉÜ-
ÍÄÅÓ ÓÀãÀÒÏ ÓÀÌÀÒÈËÉÓ ÉÖÒÉÃÉ-
ÖË ÐÉÒÓ. ÊÀÍÏÍÉ ÓÀãÀÒÏ ÓÀÌÀÒÈ-
ËÉÓ ÉÖÒÉÃÉÖËÉ ÐÉÒÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ
ÊÒÞÀËÀÅÓ ÀÓÄÈÉ ÉÖÒÉÃÉÖËÉ ÐÉ-
ÒÄÁÉÓ ÖÒÈÉÄÒÈÃÀØÅÄÌÃÄÁÀÒÄÁÀÓ.
ÌÀÂÀËÉÈÀÃ, ÖÍÉÅÄÒÓÉÔÄÔÄÁÓ
ÃÀØÅÄÌÃÄÁÀÒÄÁÖËÉ ÊÅËÄÅÉÈÉ ÉÍ-
ÓÔÉÔÖÔÄÁÉ ÓÀãÀÒÏ ÓÀÌÀÒÈËÉÓ
ÉÖÒÉÃÉÖËÉ ÐÉÒÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÊÀÍÏ-
ÍÉÓ ÌÉÙÄÁÉÓ ÛÄÌÃÄ ßËÄÁÉÓ ÂÀÍ-
ÌÀÅËÏÁÀÛÉ ÊÀÍÏÍÂÀÒÄÛÄ ÀÒÓÄÁÏÁ-
ÃÍÄÍ. ÖÍÉÅÄÒÓÉÔÄÔÄÁÉ ÓÀãÀÒÏ
ÓÀÌÀÒÈËÉÓ ÉÖÒÉÃÉÖËÉ ÐÉÒÄÁÉ
ÂÀáÃÍÄÍ, ÃÀØÅÄÌÃÄÁÀÒÄÁÖËÌÀ
ÊÅËÄÅÉÈÌÀ ÉÍÓÔÉÔÖÔÄÁÌÀ ÊÉ ÉÖ-
ÒÉÃÉÖËÉ ÓÔÀÔÖÓÉ ÃÀÊÀÒÂÄÓ. ÂÀ-
ÍÀáËÄÁÖËÌÀ ÊÀÍÏÍÌÀ ÓÉÔÖÀÝÉÀ
ÖÝÅËÄËÉ ÃÀÔÏÅÀ.
ÌÀÛÀÓÀÃÀÌÄ, ÂÀÍÀáËÄÁÖËÉ ÊÀ-
ÍÏÍÉ ÊÒÞÀËÀÅÓ ÊÅËÄÅÉÈÉ ÏÒÂÀ-
ÍÉÆÀÝÉÄÁÉÓ ×ÏÒÌÀËÖÒ ÂÀÄÒÈÉ-
ÀÍÄÁÀÈÀ ÀÒÓÄÁÏÁÀÓ. ÌÈÄË ÌÓÏ×-
ËÉÏÛÉ ÂÀÄÒÈÉÀÍÄÁÉÓ ÓáÅÀÃÀÓáÅÀ
×ÏÒÌÄÁÉ ÚÏÅÄËÈÅÉÓ ÀÒÓÄÁÏÁÃÀ
ÃÀ ÀÒÓÄÁÏÁÓ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÉÓ Ó×ÄÒÏ-
ÛÉ, ÒÀÃÂÀÍÀÝ ÀÌÀÓ ÓÀÌÄÝÍÉÄÒÏ
ÊÅËÄÅÉÓ ËÏÂÉÊÀ ÈáÏÖËÏÁÃÀ ÃÀ
ÃÙÄÓÀÝ ÈáÏÖËÏÁÓ. ÃÀÓÀÃÀÓÔÖ-
ÒÄÁËÀÃ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÌÏÅÉÚÅÀÍÏÈ
ÌÒÀÅÀËÉ ØÅÄÚÍÉÓ ÌÀÂÀËÉÈÉ (ÀÛÛ,
ÒÖÓÄÈÉ, ÛÅÄÃÄÈÉ ÃÀ ÓáÅÀ). ÌÀÛ ÒÉ-
ÈÀÀ ÜÅÄÍÉ ÊÀÍÏÍÉ "ÌÓÏ×ËÉÏÛÉ ÓÀ-
ÖÊÄÈÄÓÏ"? ÓßÏÒÉ ÉØÍÄÁÏÃÀ ÀáÀ-
ËÉ áÄËÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÌÏÓÅËÉÓÈÀÍÀ-
ÅÄ ÚÅÄËÀ ÉÍÓÔÉÔÖÔÓ ÃÀÖÚÏÅÍÄÁ-
ËÉÅ ÌÉÍÉàÄÁÏÃÀ ÓÀãÀÒÏ ÓÀÌÀÒÈ-
ËÉÓ ÉÖÒÉÃÉÖËÉ ÐÉÒÉÓ ÓÔÀÔÖÓÉ,
ÒÀÃÂÀÍÀÝ ÌÒÀÅÀË ÀÈÄÖË ÉÍÓÔÉ-
ÔÖÔÓ ÓÔÀÔÖÓÉ ÓÀÄÒÈÏÃ ÀÒ ÂÀÀÜ-
ÍÃÀ. ÈÖÌÝÀ, ÀÌ ÓÔÀÔÖÓÉÓ ÐÒÉÍÝÉ-
ÐÖËÉ áÀÒÅÄÆÄÁÉ ÝÍÏÁÉËÉ ÉÚÏ.
ÓÀÌÉ ßËÉÓ ÃÀÂÅÉÀÍÄÁÉÈ ÀÌÉÓ ÂÀÊÄ-
ÈÄÁÀ, ÈÀÍÀÝ ÌÔÊÉÝÄÁÀ, ÒÏÌ ÒÀÙÀ-
ÝÀ ÀÒÀÜÅÄÖËÄÁÒÉÅÉ ÂÀÅÀÊÄÈÄÈ,
ÓÀÊÅÉÒÅÄËÉÀ. ÒÏÂÏÒÝ ÌÉÍÉÌÖÌÉ,
ÃÉÃÉ áÀÍÉÀ ÖÍÃÀ ÌÉÂÅÄÙÏ ÓÀãÀÒÏ
ÓÀÌÀÒÈËÉÓ ÉÖÒÉÃÉÖËÉ ÐÉÒÉÓ ÛÄ-
ÓÀáÄÁ ÊÀÍÏÍÉÓ ÛÄÓßÏÒÄÁÀ, ÒÏÌÄ-
ËÉÝ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÀÛÉ ÖÒÈÉÄÒÈÃÀØ-
ÅÄÌÃÄÁÀÒÄÁÀÓ ÃÀÖÛÅÄÁÃÀ. ÖÊÄÈÄ-
ÓÉ ÊÉ ÉÓ ÉØÍÄÁÏÃÀ, ÒÏÌ ÊÀÍÏÍÉÈ
ÛÄÌÏÂÅÄÙÏ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÊÅËÄ -
ÅÉÈÉ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÉÓ ÓÐÄÝÉÀËÖÒÉ
ÉÖÒÉÃÉÖËÉ ÓÔÀÔÖÓÉ, ÒÏÂÏÒÝ ÄÓ
ÓáÅÀ ØÅÄÚÍÄÁÛÉÀ ÂÀÊÄÈÄÁÖËÉ.
ÊÅËÄÅÉÈÉ
ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÄÁÉÓ
ÌÀÒÈÅÀ
ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÀáÀËÉ
ÊÀÍÏÍÉÈ ÉÍÓÔÉÔÖÔÉÓ ÃÉÒÄØÔÏ-
ÒÀÃ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÀÒÜÄÖË ÉØÍÄÓ ÐÉ-
ÒÉ, "ÒÏÌÄËÓÀÝ ÀØÅÓ ÖÌÀÙËÄÓÉ
ÂÀÍÀÈËÄÁÀ ÃÀ ÌÖÛÀÏÁÉÓ 5 ßËÉÓ
ÓÔÀÑÉ" (ÌÖáËÉ 103). ÀÌ ÂÀÍÌÀÒÔÄ-
ÁÉÈ ÃÉÒÄØÔÏÒÉ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÁÀÊÀ-
ÂÅÚÀÅÓ, ÓÀÊÉÈáÀÅÉÀ, ÅÉÍ ÒÏÂÏÒ ÄÊÉÃÄÁÀ ÌÀÈ ÓÉÔÚÅ-
ÄÁÓ. ÜÅÄÍÉ ÀÂÏÒÀ - ÂÀÆÄÈÉÓ ÄÒÈÉ ÌÏÍÀÊÅÄÈÉÀ. ÅÄÒ ÛÄ-
ÂÐÉÒÃÄÁÉÈ, ÒÏÌ ÀØ ÀÌÏÊÉÈáÖË ÌÏÓÀÆÒÄÁÄÁÓ ÖÊËÄÁ-
ËÉÅ ÚÅÄËÀ ÂÀÉÆÉÀÒÄÁÓ, ÌÀÂÒÀÌ ÂÐÉÒÃÄÁÉÈ, ÓßÏÒÄÃ
ÉÌ ÀÅÔÏÒÄÁÈÀÍ ÅÉÈÀÍÀÌÛÒÏÌËÄÁÈ, ÅÉÓÉ ÀÆÒÉÝ ÂÀÓÀ-
ÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÄËÉÀ. ÌÀÛ ÀÓÄ, ÀÂÏÒÀÆÄ ÂÄÐÀÔÉÑÄÁÉÈ.
ÄË-×ÏÓÔÉÈ sophiotodua@yahoo.com
ËÀÅÒÉÀÔÃÀÌÈÀÅÒÄÁÖËÉÝ ÉÚÏÓ,
ÀÍÖ ÏÈáßËÉÀÍÉ ÂÀÍÀÈËÄÁÉÈ ÃÀ
ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ÀÃÂÉËÆÄ ÉÚÏÓ ÍÀÌÖÛÄ-
ÅÀÒÉ. ÀÌÀÅÄ ÃÒÏÓ, ÌÀÂÀËÉÈÀÃ, ÉÂÉ
ÀÌÔÊÉÝÄÁÓ (ÀÍ ÀÒ ÀÌÔÊÉÝÄÁÓ) ÓÀ-
ÌÄÝÍÉÄÒÏ ÓÀÁàÏÓ ÌÉÄÒ ÀÒÜÄÖË
ÓÀÌÄÝÍÉÄÒÏ ÓÔÒÖØÔÖÒÖËÉ ÄÒ-
ÈÄÖËÉÓ áÄËÌÞÙÅÀÍÄËÓ (ÌÖáËÉ
104). ÒÏÂÏÒ ÌÉÉÙÄÁÓ ÀÙÍÉÛÍÖËÉ
ÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÉÓ ÀÃÀÌÉÀÍÉ ÂÀÃÀßÚ-
ÅÄÔÉËÄÁÀÓ? ÃÉÒÄØÔÏÒÉ, ÀÂÒÄÈ-
ÅÄ, ÓÔÒÖØÔÖÒÖËÉ ÄÒÈÄÖËÉÓ
áÄËÌÞÙÅÀÍÄËÈÀÍ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÈ,
ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÀÅÓ ÓÀÌÄÝÍÉÄÒÏ ÈÀÍÀÌ-
ÃÄÁÏÁÄÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ (ÊÏÍÊÖÒÓÄ-
ÁÉÓ) ßÄÓÓ (ÌÖáËÉ 107). ÓÀÉÍÔÄÒÄ-
ÓÏÀ, ÒÏÌ ßÄÓÉÓ ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÉÓ ÐÒÏ-
ÝÄÓÛÉ ÓÀÌÄÝÍÉÄÒÏ ÓÀÁàÏÓ ÈÀÅÌã-
ÃÏÌÀÒÉÓ ÀÍ ÈÅÉÈ ÓÀÁàÏÓ ÌÏÍÀßÉ-
ËÄÏÁÀ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÀÒÀÀ.
ÅÀÉ ÈÖ ÓÀÌÄÝÍÉÄÒÏ ÓÀÁàÏ, ÒÏÌÄ-
ËÉÝ ÃÉÒÄØÔÏÒÓ ÉÒÜÄÅÓ, ÂÀÂÉÑÃÀ
(ÀÍ ÆÄßÏËÀ ÂÀÍÉÝÀÃÀ) ÃÀ ÌÀÒÈËÀ
ÀÉÒÜÉÀ ÃÉÒÄØÔÏÒÉ ÊÀÍÏÍÉÓ ÌÉÍÉ-
ÌÀËÖÒÉ ÌÏÈáÏÅÍÉÃÀÍ ÂÀÌÏÌÃÉ-
ÍÀÒÄ. ÒÀ ÄÛÅÄËÄÁÀ ÌÀÛÉÍ ÉÍÓÔÉ-
ÔÖÔÓ?
ÌÀÒÈÅÉÓ ÓÀÄÒÈÏ ÐÒÀØÔÉÊÉÃÀÍ
ÂÀÌÏÌÃÉÍÀÒÄ, ÒÀÝ Ö×ÒÏ ÐÀÔÀÒÀÀ
ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÀ, ÌÉÈ Ö×ÒÏ ÃÉÃÉ
ÌÍÉÛÅÍÄËÏÁÀ ÀØÅÓ ÌÉÓÉ áÄËÌÞÙÅÀ-
ÍÄËÏÁÉÓÈÅÉÓ ÃÀÒÂÉÓ ÐÒÏ×ÄÓÉ-
ÖË ÝÏÃÍÀÓ ÃÀ ÀÒÀ ÆÏÂÀÃÉ ÌÀÒÈ-
ÅÉÓ ÝÏÃÍÀÓ. ÜÅÄÍÉ ÉÍÓÔÉÔÖÔÄÁÉ
ÉÌ ÆÏÌÉÓÀÀ (30-150 ÊÀÝÉ), ÒÏÌ ÃÉÃ
ÊÅËÄÅÉÈ ÉÍÓÔÉÔÖÔÄÁÛÉ ÂÀÍÚÏ-
×ÉËÄÁÄÁÉÀ Ö×ÒÏ ÃÉÃÉ. ÝÀËÓÀ-
áÀÀ, ÒÏÌ ÌÀÈ ÌÀÒÈÅÀÓ ÖÊÄÈÄÓÀÃ
ÂÀÍÀáÏÒÝÉÄËÄÁÓ ÃÀÒÂÉÓ ÌÝÏÃ-
ÍÄ, ÒÏÌÄËÓÀÝ ÃÀÄØÅÄÌÃÄÁÀÒÄÁÀ
ÀÃÌÉÍÉÓÔÒÀÝÉÖËÉ áÄËÌÞÙÅÀ-
ÍÄËÉ (ÄÒØÅÀÓ ÌÀÓ, ÈÖ ÂÍÄÁÀÅÈ,
ÃÉÒÄØÔÏÒÉ). ÌÀÛ ÒÀÔÏÌ ÀÃÂÄÍÓ
ÊÀÍÏÍÉ ÓÀÐÉÒÉÓÐÉÒÏ ßÄÓÓ?
×ÉÍÀÍÓÖÒÉ
ÖÆÒÖÍÅÄËÚÏ×À
ÌÖáËÉ 15-2 ÂÅÄÖÁÍÄÁÀ: "ÓÀÌÄÝ-
ÍÉÄÒÏ ÊÅËÄÅÄÁÉÓ ÃÀ×ÉÍÀÍÓÄÁÀ ÓÀ-
áÄËÌßÉ×Ï ÁÉÖãÄÔÉÓ ÀÓÉÂÍÄÁÀÈÀ
áÀÒãÆÄ, ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉÓ ÓÀÁÉÖãÄ-
ÔÏ (ÁÀÆÖÒ) ÃÀ×ÉÍÀÍÓÄÁÀÓÈÀÍ ÄÒ-
ÈÀÃ, áÏÒÝÉÄËÃÄÁÀ ÓÀÂÒÀÍÔÏ
ÓÉÓÔÄÌÉÈ". ÄÓ ×ÒÀÆÀ ÔÄÒÌÉÍÏËÏ-
ÂÉÖÒÀÃ ÂÀÖÌÀÒÈÀÅÉÀ. ÉÓ ÒÀÓÀÝ
ÑÀÒÂÏÍÆÄ "ÁÀÆÖÒ" ÃÀ×ÉÍÀÍÓÄÁÀÓ
ÖßÏÃÄÁÄÍ (ÊÀÍÏÍÛÉ ÑÀÒÂÏÍÉÓ ÂÀ-
ÌÏÚÄÍÄÁÀ ÀÒ ÙÉÒÓ), ÀÒÉÓ ÓÀßÄÓÃÄ-
ÁÏ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ ÃÀ×ÉÍÀÍÓÄÁÀ. ÌÀÂ-
ÒÀÌ ÄÓ ÃÉÃÉ ÐÒÏÁËÄÌÀ ÀÒ ÉØÍÄÁÏ-
ÃÀ (ÒÀÃÂÀÍÀÝ ÛÉÍÀÀÒÓÉ ÂÀÓÀÂÄÁÉÀ),
ÒÏÌ ÀÒ ÉÚÏÓ ÌÖáËÉ 101-2 "ÃÀßÄÓÄ-
ÁÖËÄÁÉÃÀÍ ÆÄÃÉÆÄà 3 ßËÉÓ ÂÀÍ-
ÌÀÅËÏÁÀÛÉ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÓÀÌÄÝ-
ÍÉÄÒÏ ÂÒÀÍÔÆÄ ÂÀÍÀÝáÀÃÉÓ ßÀ-
ÒÖÃÂÄÍËÏÁÀ ÀÍ 5 ßËÉÓ ÂÀÍÌÀÅ-
ËÏÁÀÛÉ ÂÒÀÍÔÉÓ ÌÉÖÙÄÁËÏÁÀ
ÛÄÉÞËÄÁÀ ÂÀáÃÄÓ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉ-
ÃÉÓ ÒÄÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÉÓ ÀÍ ËÉÊÅÉ-
ÃÀÝÉÉÓ ÓÀ×ÖÞÅÄËÉ". ÛÄÌÉÞËÉÀ
ÃÀÅÀÓÀáÄËÏ ÒÀÌÃÄÍÉÌÄ ÓÀÌÄÝÍÉÄ-
ÒÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÀ, ÒÏÌÄËÈÀ ÓÀ-
ßÄÓÃÄÁÏ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÀ ÓÀØÀÒÈÅÄ-
ËÏÓÈÅÉÓ ÖÍÉÊÀËÖÒÉÀ. ÅÉÓÈÀÍ ÀÍ
ÒÉÓÈÅÉÓ ÖÍÃÀ ÛÄÅÉÃÍÄÍ ÄÓ ÏÒÂÀ-
ÍÉÆÀÝÉÄÁÉ ÓÀÂÒÀÍÔÏ ÊÏÍÊÖÒÄÍÝÉ-
ÀÛÉ? ÛÄÌÃÄÂ, ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÀÓ ÛÄÉÞ-
ËÄÁÀ ÂÀÀÜÍÃÄÓ ÃÀÊÅÄÈÄÁÉ ÌÒÄßÅÄ-
ËÏÁÉÓÂÀÍ (ÒÀÝ ÀÓãÄÒ Ö×ÒÏ ÓÀÉÍ-
ÔÄÒÄÓÏÀ ØÅÄÚÍÉÓÈÅÉÓ, ÅÉÃÒÄ ÌÉÓ
ÌÉÄÒ ÂÒÀÍÔÄÁÉÓ ÌÉÙÄÁÀ) ÃÀ ÀÒ
àÉÒÃÄÁÏÃÄÓ ÂÒÀÍÔÄÁÉ ÃÀ À. Û.
ÀÌ ÊÀÍÏÍÉÓ ÛÄÓßÏÒÄÁÄÁÉÈ ÈÖ
ÒÀÌÄ ÂÀÊÄÈÃÀ ÊÀÒÂÉ, ÄÓ ÓÀáÄËÌ-
ßÉ×Ï ÂÒÀÍÔÄÁÉÓ ÓÉÓÔÄÌÉÓ ÛÄÌÏ-
ÙÄÁÀÀ. ÄÓ ßÀáÀËÉÓÄÁÉÓ ÓÉÓÔÄÌÀÀ,
ÌÀÂÒÀÌ ÊÀÍÏÍÌÃÄÁÄËÉ ÒÀÔÏÌ-
ÙÀÝ ÝÃÉËÏÁÓ ÃÀÓãÉÓ ÓÉÓÔÄÌÀÃ
ÀØÝÉÏÓ!
ÊÀÍÏÍÉ ÓÀÅÓÄÀ ßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏÁÄ-
ÁÉÈ, ÁÖÍÃÏÅÀÍÉ ÃÀ ÀÒÀÐÒÏ×ÄÓÉ-
ÖËÀà ÜÀÌÏÚÀËÉÁÄÁÖËÉ ÌÖáËÄ-
ÁÉÈ. ÌÀÂÒÀÌ ÀÌÉÓ ÃÄÔÀËÖÒÉ ÂÀÒ-
ÜÄÅÀ ßÉÍÀÌÃÄÁÀÒÄ ßÄÒÉËÉÓ ÀÌÏ-
ÝÀÍÀ ÀÒÀÀ. ÌÏÚÅÀÍÉËÉ ÌÀÂÀËÉÈÄÁÉ
ÓÀÊÌÀÒÉÓÉÀ. ÛÄÌÀÛ×ÏÈÄÁÄËÉÀ ÓÀ-
ÄÒÈÏ ÂÀÍßÚÏÁÀ, ÒÏÌÄËÓÀÝ ÊÀÍÏ-
ÍÉ ÁÀÃÄÁÓ: ÖÓÀ×ÖÞÅËÏ ÀÜØÀÒÄÁÉÓ,
ÖÍÃÏÁËÏÁÉÓÀ ÃÀ ÌÀÍÉÐÖËÉÒÄÁÉÓ
ÐÄÒÓÐÄØÔÉÅÉÓ.
4. ÒÄ×ÏÒÌÀÓ ßÉÍ ÖÍÃÀ
ÖÞÙÏÃÄÓ ÃÉÓÊÖÓÉÀ
ÒÏÂÏÒÝ áÄËÉÓÖ×ËÄÁÀ, ÀÓÄÅÄ
ÓÀÌÄÝÍÉÄÒÏ ÄËÉÔÉÓ ÍÀßÉËÉ, ÒÏ-
ÌÄËÉÝ 2002-2004 ßËÄÁÛÉ "ÒÄ-
×ÏÒÌÀÓ" ÖáÌÀÖÒÏà ÀÌÆÀÃÄÁÃÀ,
ÒÄÀËÖÒÉ ÀÌÏÝÀÍÉÓÈÅÉÓ ÝÖÃÀÃ
ÌÏÌÆÀÃÄÁÖËÉ ÀÙÌÏÜÍÃÀ. ÄÓ ÌÊÀ-
×ÉÏà ÀÜÅÄÍÀ 2005 ßÄËÓ ÂÀÌÀÒ-
ÈÖËÌÀ ÓÀãÀÒÏ ÃÉÓÊÖÓÉÀÌ, ÒÏÌÄ-
ËÉÝ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÊÀÍÏÍÉÓ
ÛÄÓßÏÒÄÁÄÁÉÓ ÌÉÙÄÁÀÓ ßÉÍ ÖÞÙÏ-
ÃÀ. ÃÀÌÀÌÀáÓÏÅÒÃÀ ÒÀÌÃÄÍÉÌÄ
/
ÃÀÂÅÉÊÀÅÛÉÒÃÉÈ:
ÌÏÓÀÆÒÄÁÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÓÀãÀÒÏÃ
ÂÀÉÓÌÀ Ï×ÉÝÉÀËÖÒÉ ÐÉÒÄÁÉÓÂÀÍ
(ÆÏÂÉÄÒÈÉ ÊÉ ÊÀÍÏÍÐÒÏÄØÔÄÁÛÉ
ÃÀ ÌÉÙÄÁÖË ÍÏÒÌÀÔÉÖË ÀØÔÄÁ-
ÛÉÝÀÀ ÀÓÀáÖËÉ) ÃÀ ÌÉÍÃÀ ÌÀÈ ÊÏ-
ÌÄÍÔÀÒÉ ÂÀÅÖÊÄÈÏ.
À) "ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÀÈÀ ÀÊÀÃÄÌÉÀ
ÓÏÝÉÀËÉÆÌÉÓ ÂÀÃÌÏÍÀÛÈÉÀ".
2004 ßÄËÓ, ÈÁÉËÉÓÛÉ ÓÀÄÒÈÀ-
ÛÏÒÉÓÏ ÊÏÍ×ÄÒÄÍÝÉÀÆÄ ÂÀÌÏÓÅ-
ËÉÓÀÓ ÝÍÏÁÉËÌÀ ÀÌÄÒÉÊÄËÌÀ ×É-
ÆÉÊÏÓÌÀ ãÉÌ ÂÄÉÔÓÌÀ ÈØÅÀ: "ÏÒÉ-
ÅÄ ØÅÄÚÀÍÀÌ, - ÀÛÛ-Ì ÃÀ ÓÀÁàÏÈÀ
ÊÀÅÛÉÒÌÀ, - ÛÄØÌÍÄÓ ÓÀÌÄÝÍÉÄÒÏ
ÊÅËÄÅÄÁÉÓ ÞËÄÅÀÌÏÓÉËÉ (power-
ful), ÈÖÌÝÀ ÂÀÍÓáÅÀÅÄÁÖËÀà ÏÒ-
ÂÀÍÉÆÄÁÖËÉ, ÓÉÓÔÄÌÄÁÉ". ÍÉÛÀÍ-
ÃÏÁËÉÅÉÀ, ÒÏÂÏÒ ÈÀÒÂÌÍÀ ÄÓ
×ÒÀÆÀ ÀáÀËÂÀÆÒÃÀ ÈÀÒãÉÌÀÍÌÀ:
"ÏÒÉÅÄ ØÅÄÚÀÍÀÌ, - ÀÛÛ-Ì ÃÀ ÓÀÁàÏ-
ÈÀ ÊÀÅÛÉÒÌÀ, - ÛÄØÌÍÄÓ ÓÀÌÄÝÍÉÄ-
ÒÏ ÊÅËÄÅÄÁÉÓ ÓÉÓÔÄÌÄÁÉ, ÈÖÌÝÀ
ÓÀÁàÏÈÀ ÞÀËÀÆÄ ÉÚÏ ÃÀÌÚÀÒÄÁÖ-
ËÉ". ÄÓÀÀ ÄÒÈ-ÄÒÈÉ ÓÔÄÒÄÏÔÉÐÉ,
ÒÏÌÄËÉÝ, ÓÀÌßÖáÀÒÏà ÃÀÄÃÏ ÓÀ-
×ÖÞÅËÀà ÜÅÄÍ "ÒÄ×ÏÒÌÀÓ". ÛÄÅ-
ÍÉÛÍÀÅ ÌáÏËÏÃ, ÒÏÌ ÀÊÀÃÄÌÉÀ
ÖÍÉÅÄÒÓÉÔÄÔÄÁÔÀÍ ÄÒÈÀÃ ÓÀÁ-
àÏÈÀ ÊÀÅÛÉÒÛÉ ÈÀÅÉÓÖ×ÀËÉ ÀÆ-
ÒÏÅÍÄÁÉÓ ÊÖÍÞÖËÉ ÉÚÏ. ÓáÅÀ ÓÀ-
ÊÉÈáÉÀ, ÒÏÌ ÈÅÉÈÏÍ ÀÊÀÃÄÌÉÄÁÌÀ
ÅÄÒ ÌÏÀáÄÒáÄÓ ÀáÀË ÐÉÒÏÁÄÁÆÄ
ÀÃÀÐÔÉÒÄÁÀ, ÈÖÌÝÀ ÌÈÀÅÒÏÁÄÁÉ
ÀÌÀÓ ÀÒÝ ÓÈáÏÅÃÍÄÍ.
Á) ÓÀÌÄÝÍÉÄÒÏ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÄ-
ÁÉÓ ÃÀ×ÉÍÀÍÓÄÁÀ ÌáÏËÏà ÓÀÊÏÍ-
ÊÖÒÓÏ ÖÍÃÀ ÉÚÏÓ, áÏËÏ "ÓÀÁÀÆÏ"
ÀÒ ÖÍÃÀ ÀÒÓÄÁÏÁÃÄÓ.
ÔÄÒÌÉÍÓ "ÓÀÁÀÆÏ", ÒÏÌÄËÉÝ
ÂÀÍÖßÚÅÄÔËÉÅ ÉÓÌÏÃÀ ÏÒÉÅÄ ÌÏ-
ÊÀÌÀÈÄ ÌáÀÒÉÓÂÀÍ, ÁÄÅÒÉ ÛÄÝÃÏÌÀ-
ÛÉ ÛÄÚÀÅÓ. ÓßÏÒÉ ÔÄÒÌÉÍÉÀ "ÓÀßÄÓ-
ÃÄÁÏ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ ÃÀ×ÉÍÀÍÓÄÁÀ".
ÀÍÖ, ÒÏÃÄÓÀÝ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÏÒÂÀ-
ÍÉÆÀÝÉÀÓ ØÌÍÉÓ ÃÀ ßÄÓÃÄÁÀÓ ÖÌÔ-
ÊÉÝÄÁÓ, ÀÌ ßÄÓÃÄÁÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉ-
ÍÄÁÖËÉ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ ÃÀ×ÉÍÀÍÓÄÁÉÓ
ÅÀËÃÄÁÖËÄÁÀÓÀÝ ÊÉÓÒÖËÏÁÓ. ÌÀ-
ÂÀËÉÈÀÃ, ÈÖ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÌ ÀÓÔ-
ÒÏ×ÉÆÉÊÖÒÉ ÏÁÓÄÒÅÀÔÏÒÉÀ ÛÄØÌ-
ÍÀ, ÓÀÄàÅÏÀ, ÒÏÌ ÒÏÌÄËÉÌÄ ÓáÅÀ
ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÀÓ ÀÙÌÏÀÜÍÃÄÁÀ ÉÓÄ-
ÈÉÅÄ ÀÐÀÒÀÔÖÒÀ (ÔÄËÄÓÊÏÐÄÁÉ ÃÀ
ÓáÅÀ). ÀÌÉÔÏÌ, ÀÓÔÒÏ×ÉÆÉÊÖÒ
ÃÀÊÅÉÒÅÄÁÄÁÆÄ ÊÏÍÊÖÒÓÉÓ ÂÀ-
ÌÏÝáÀÃÄÁÀ ÖÀÆÒÏÁÀÀ. ÄÓ ÊÅËÄÅÉ-
ÈÉ ÓÀÌÖÛÀÏÄÁÉÓ ÃÀ×ÉÍÀÍÓÄÁÉÓ ÀÍ-
ÁÀÍÉÀ ÌÈÄË ÌÓÏ×ËÉÏÛÉ. ÃÀ×ÉÍÀÍ-
ÓÄÁÉÓ ÂÀÅÒÝÄËÄÁÖËÉ ÈÀÍÀ×ÀÒ-
ÃÏÁÀÀ: ÓÀßÄÓÃÄÁÏ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓÈ-
ÅÉÓ - 70%, ÊÏÍÊÖÒÓÄÁÉÈ - 30%.
Â) "ÜÅÄÍ ÃÀÅÉÈÅÀËÄÈ, ÒÏÌ
ÀáÀËÂÀÆÒÃÀ ÌÄÝÍÉÄÒ ÌÖÛÀÊÓÀ ÃÀ
ÂÒÀÍÔÓ ÛÏÒÉÓ 15 ÉÄÒÀÒØÉÖËÉ
ÃÏÍÄÀ", ÀÂÒÄÈÅÄ, "ÜÅÄÍ ÃÀÅÀ×É-
ÍÀÍÓÄÁÈ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÓ ÃÀ ÀÒÀ
ÉÍÓÔÉÔÖÔÄÁÓ".
"ÀáÀËÂÀÆÒÃÀ" ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÀÛÉ
×ÀÒÃÏÁÉÈÉ ÝÍÄÁÀÀ, ÆÏÂÉÄÒÈ
ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÀáÀËÂÀÆÒÃÀÈ ÌÉÉÜ-
ÍÄÅÀ ÌÄÝÍÉÄÒÉ 35 ßËÀÌÃÄ. ÀÌ ÀÓÀÊ-
ÛÉ ÉÂÉ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÝÍÏÁÉËÉÝ ÃÀ
ÂÀÅËÄÍÉÀÍÉÝ ÉÚÏÓ. ÀÅÔÏÒÉ ÃÀÌ-
ßÚÄÁ ÌÄÝÍÉÄÒÓ ÈÖ ÂÖËÉÓáÌÏÁÃÀ,
15 ÃÏÍÄ ÊÉ ÀÒÀ, Ö×ÓÊÒÖËÉ ÛÄÉÞ-
ËÄÁÀ ÉÚÏÓ ÌÀÓÓÀ ÃÀ ÓÀÂÒÀÍÔÏ ÈÄ-
ÌÀÔÉÊÉÓ ÃÀÂÄÂÌÅÀÓ (ÒÀ ÈØÌÀ ÖÍÃÀ
ÀÒÀ ÛÄÓÒÖËÄÁÀÓ) ÛÏÒÉÓ. ÌÓÏ×-
ËÉÏ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÀ ÃÙÄÓ ÌÈËÉÀÍÀÃ
ÉÍÓÔÉÔÖÝÉÏÍÀËÉÆÄÁÖËÉÀ. ÓÄÒÉ-
ÏÆÖËÉ ÃÀ×ÉÍÀÍÓÄÁÀ, ÌÀÈ ÛÏÒÉÓ
ÓÀÂÒÀÍÔÏÝ, ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÄÁÓ ÄÞ-
ËÄÅÀ. ÀØ ÊÉ ÃÀÌßÚÄÁÉÓ ÂÀÅËÄÍÀ
ÛÄÆÙÖÃÖËÉÀ. ÄÓ ÌáÀÔÅÒÖË ËÉ-
ÔÄÒÀÔÖÒÀÛÉÝ ÊÉ ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓÀÀ
ÀÙßÄÒÉËÉ. ÒÀ ÈØÌÀ ÖÍÃÀ, ÀÒÓÄ-
ÁÏÁÓ ÂÒÀÍÔÄÁÉ ÉÍÃÉÅÉÃÖÀËÄÁÉÓ-
ÈÅÉÓÀÝ, ÌÀÂÒÀÌ ÌÀÈÉ ÓÀÄÒÈÏ ÌÏ-
ÝÖËÏÁÀ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÀÆÄ ÀÓÉÂÍÄÁÖ-
ËÉ ÈÀÍáÄÁÉÓ ÌÄÔÀà ÖÌÍÉÛÅÍÄËÏ
ÍÀßÉËÓ ÛÄÀÃÂÄÍÓ.
Ã) ÈÖ ÌÄÝÍÉÄÒÉ ÊÅËÄÅÉÈÉ
ÉÍÓÔÉÔÖÔÉÃÀÍ ÖÍÉÅÄÒÓÉÔÄÔÛÉ
ÂÀÃÀÅÀ, "ÓÀÊÖÈÀÒ ÃÀ×ÉÍÀÍÓÄÁÀÓ"
ÈÀÍ ÂÀÃÀÉÔÀÍÓ.
ÀÒÓÄÁÖËÉ ÓÀÁÖÙÀËÔÒÏ ßÄÓÄ-
ÁÉÓ, ÓÀÌÖÛÀÏÓ ÛÄÓÒÖËÄÁÉÓÈÅÉÓ
ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÉÓ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉ-
ÓÀ ÃÀ ÓáÅÀ ÌÌÀÒÈÅÄËÏÁÉÈÉ ÒÄÀ-
ËÏÁÄÁÉÓ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÉÈ, ÄÓ
ÞÍÄËÉ ßÀÒÌÏÓÀÃÂÄÍÉÀ.
Ä) "×ÖÍÃÀÌÄÍÔÖÒÉ" ÌÄÝÍÉÄÒÄ-
ÁÀ Ö×ÒÏ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉÀ, ÅÉÃÒÄ
"ÃÀÍÀÒÜÄÍÉ" ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÀ.
ÚÅÄËÀ ÓÀáÉÓ ÓÀÌÄÝÍÉÄÒÏ ÓÀØ-
ÌÉÀÍÏÁÀ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉÀ, ÚÅÄËÀÓ
ÀØÅÓ ÈÀÅÉÓÉ ÀÃÂÉËÉ - ×ÖÍÃÀÌÄÍ-
ÔÖÒÓ, ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈÓ, ÛÄÌÖÛÀÅÄ-
ÁÀÓ, ÓÀÌÄÝÍÉÄÒÏ ÌÏÌÓÀáÖÒÄÁÀÓ ÃÀ
ÓáÅÀ. ÌÀÈÉ ÈÀÍÀ×ÀÒÃÏÁÀ ÃÀÌÏÊÉ-
ÃÄÁÖËÉÀ ØÅÄÚÍÉÓ ÓÉÃÉÃÄÆÄ, ÂÀÍ-
ÅÉÈÀÒÄÁÉÓ ÃÏÍÄÆÄ, ÄÊÏÍÏÌÉÊÉÓ
ÓÔÒÖØÔÖÒÀÆÄ ÃÀ À. Û. ÀÛÛ-ÛÉ, ÌÀ-
ÂÀËÉÈÀÃ, ÛÄÛ×ÏÈÄÁÀÓ ÉßÅÄÅÓ ÉÓ,
ÒÏÌ ÖÍÉÅÄÒÓÉÔÄÔÄÁÛÉ ÌÄÝÍÉÄ-
ÒÄÁÓ ÃÀÌÀÔÄÁÉÈÉ ÛÄÌÏÓÀÅËÄÁÉÓ
ÌÉÙÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ, ÖÒÜÄÅÍÉÀÈ ÂÀÌÏ-
ÚÄÍÄÁÉÈ Ó×ÄÒÏÛÉ ÌÖÛÀÏÁÀ, ÅÉÃÒÄ
×ÖÍÃÀÌÄÍÔÖÒÛÉ. ÒÏÂÏÒÝ ßÄÓÉ,
×ÖÍÃÀÌÄÍÔÖÒÉ ÊÅËÄÅÄÁÉÓ ßÉËÉ
ØÅÄÚÀÍÀÛÉ 20%-Ó ÀÒ ÀÙÄÌÀÔÄÁÀ.
Å) "ÌÄÝÍÉÄÒÉ ÃÀ ÓÀÌÄÝÍÉÄÒÏ
ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÀ ÖÍÃÀ ÉÚÏÓ "ÈÀÅÉÓÖ-
×ÀËÉ". ÓÀÌÉÍÉÓÔÒÏÓ ÃÀØÅÄÌÃÄÁÀ-
ÒÄÁÀÛÉ ÉÍÓÔÉÔÖÔÄÁÉ Ö×ÒÏ "ÈÀ-
ÅÉÓÖ×ÀËÍÉ" ÉØÍÄÁÉÀÍ, ÅÉÃÒÄ ÀÊÀ-
ÃÄÌÉÀÛÉ".
ÀÌÉÓ ÌÈØÌÄËÓ ÌáÄÃÅÄËÏÁÀÛÉ
ÈÖ äØÏÍÃÀ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÄÁÉÓ ØÏ-
ÍÄÁÉÓ ÂÀÓáÅÉÓÄÁÉÓ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÀ,
ÌÀÛÉÍ ÄÓ ÓÉÌÀÒÈËÄÓ äÂÀÅÓ. ÓáÅÀ
ÌáÒÉÅ, ÌÄÝÍÉÄÒÈÀ "ÈÀÅÉÓÖ×ËÄ-
ÁÀ" ÖÀÙÒÄÓÀÃ ÐÉÒÏÁÉÈÉ ÝÍÄÁÀÀ.
×ÖÍÃÀÌÄÍÔÖÒ ÊÅËÄÅÀÛÉÝ ÊÉ, ÓÀ-
ÃÀÝ ÌÉÌÀÒÈÖËÄÁÉÓ ÀÒÜÄÅÀ ÌÈËÉ-
ÀÍÀÃ ÓÀÌÄÝÍÉÄÒÏ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÄ-
ÁÉÓ ÓÀØÌÄÀ, ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÀ ÀÌÉÈ
ÈÀÅÃÄÁÀ. ÓÀÛÖÀËÏÃ 14 ÓÀÀÈÉÀÍÉ
ÓÀÌÖÛÀÏ ÃÙÄ, ÌÀÙÀËÉ ÌÏÌÈáÏÅ-
ÍÄËÏÁÀ - ÄÓÀÀ ÊÀÒÂÀÃ ÏÒÂÀÍÉÆÄ-
ÁÖËÉ ÊÅËÄÅÉÈÉ ÐÒÏÝÄÓÉÓ ÌÀáÀÓÉ-
ÀÈÄÁËÄÁÉ. ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ ÊÅËÄÅÄÁ-
ÛÉ, ÌÒÄßÅÄËÏÁÀÛÉ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
áÀÒÉÓáÉ ÊÉÃÄ Ö×ÒÏ ÃÀÁÀËÉÀ -
ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÉ ÃÀÅÀËÄÁÉÈ ÌÖÛÀÏÁÄÍ,
ÈÖÌÝÀ ÃÀÅÀËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÚÀËÉÁÄÁÀ-
ÛÉ ÖÛÖÀËÏà ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÄÍ.
5. ÒÀ ÓÀÊÉÈáÄÁÉ ÖÍÃÀ
ÂÀÍáÉËÖËÉÚÏ
ÓÄÒÉÏÆÖËÉ ÓÀÊÉÈáÄÁÉ ÃÉÓÊÖ-
ÓÉÉÓ ÌÉÙÌÀ ÃÀÒÜÀ. ÆÏÂÀÃÉ, ÌÀÂÒÀÌ
ÀÌÀÅÄ ÃÒÏÓ, ÓÀÊÅÀÍÞÏ ÓÀÊÉÈáÉ ÊÉ
ÀÓÄÈÉÀ: ÒÉÓÉ ÌÉÙÄÁÀ ÓÖÒÓ ØÅÄÚÀ-
ÍÀÓ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÉÓÂÀÍ ÃÀ ÒÉÓÉ ÛÄÈÀ-
ÅÀÆÄÁÀ ÛÄÖÞËÉÀ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÀÓ ÀÌ-
ÑÀÌÀÃ, ÖÀáËÏÄÓ ÌÏÌÀÅÀËÛÉ, ÛÏ-
ÒÄÖË ÌÏÌÀÅÀËÛÉ? ÒÀÛÉ ÖÍÃÀ ÂÀ-
ÃÀÉáÀÃÏÓ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÀÌ ×ÖËÉ
ÂÀÍÅÉÈÀÒÄÁÉÓ ÌÉÌÃÉÍÀÒÄ ÄÔÀÐÆÄ,
ÛÄÌÃÄÂ ÄÔÀÐÄÁÆÄ? ÀÍÖ, ÒÉÓÈÅÉÓÀÀ
ÓÀàÉÒÏ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ ÌÄÝÍÉÄÒÄ-
ÁÀ? ÓÀÊÉÈáÓ ÀÓÄ ÈÖ ÃÀÅÓÅÀÌÈ, ÃÀ-
ÀáËÏÄÁÉÈ ÛÄÌÃÄÂÉ ÂÀÉÒÊÅÄÅÀ.
À) ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÀ ÓÀàÉÒÏÀ ÓÀ-
áÄËÌßÉ×Ï ÌÛÄÍÄÁËÏÁÉÓÀ ÃÀ ÌÀÒ-
ÈÅÉÓ ÖÆÒÖÍÅÄËÓÀÚÏ×ÀÃ. ÝÍÏ-
ÁÉË ÅÀÉÍÁÄÒÂÉÓ ÊÏÌÉÓÉÉÓ ÌÏáÓÄ-
ÍÄÁÀÛÉ ÀÛÛ ÊÏÍÂÒÄÓÉÓÈÅÉÓ 1962
ßÄËÓ, ÍÀÈØÅÀÌÉÀ "ÛÄÓÀÞËÄÁÄËÉÀ
ÝÖÃÉ ÌÀÒÈÅÀ ÊÀÒÂÉ ÉÍ×ÏÒÌÉÒÄ-
ÁÉÓ ÐÉÒÏÁÄÁÛÉ, ÌÀÂÒÀÌ ÊÀÒÂÉ ÌÀÒ-
ÈÅÀ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÓ ÂÀÒÄÛÄ ÛÄÖÞ-
ËÄÁÄËÉÀ". áÀÒÉÓáÉÀÍÉ ÓÀáÄËÌßÉ-
×Ï ÂÀÃÀßÚÅÄÔÉËÄÁÄÁÉÓ ÌÉÙÄÁÀ
(ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÂÒÞÄËÅÀÃÉÀÍÉ
ÓÔÒÀÔÄÂÉÉÓ ÓÀÊÉÈáÄÁÆÄ) ÃÙÄÅÀÍ-
ÃÄË ÐÉÒÏÁÄÁÛÉ, ÒÏÃÄÓÀÝ ÓÀáÄË-
ÌßÉ×ÏÄÁÉ ÂÀÍÉÝÃÉÀÍ ÛÉÃÀ ÃÀ ÂÀÒÄ
×ÀØÔÏÒÈÀ ÃÉÃÉ ÒÀÏÃÄÍÏÁÉÓ ÆÄ-
ÂÀÅËÄÍÀÓ, ÛÄÖÞËÄÁÄËÉÀ ÓÀÌÄÝÍÉ-
ÄÒÏ ÄØÓÐÄÒÔÉÆÉÓ ÂÀÒÄÛÄ. ÌÉÓÉ
ÖÆÒÖÍÅÄËÚÏ×À ÛÄÖÞËÉÀ ÌáÏ-
ËÏÃ ÊÀÒÂÀÃ ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÖË ÓÀ-
ÌÄÝÍÉÄÒÏ ÊÅËÄÅÄÁÉÓ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï
ÓÉÓÔÄÌÀÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ÌÖÃÌÉÅ
ÓÀßÚÉÓÄÁÆÄ ×ÖÍØÝÉÏÍÉÒÄÁÓ ÃÀ
ÒÏÂÏÒÝ äÖÌÀÍÉÔÀÒÖË, ÀÓÄÅÄ ÓÀ-
ÁÖÍÄÁÉÓÌÄÔÚÅÄËÏ ÃÀ ÃÀÒÂÏÁÒÉÅ
ÃÉÓÝÉÐËÉÍÄÁÓ ÌÏÉÝÀÅÓ. ÀÌÏÝÀÍÀ-
ÈÀ ÀÌ ãÂÖ×ÛÉ ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ
ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉÀ ÄÊÏÍÏÌÉÊÀ, ÌÀÒ-
ÈÅÀ, ÉÖÒÉÓÐÒÖÃÄÍÝÉÀ, ÓÏÝÉÏ-
ËÏÂÉÀ, ÉÍ×ÏÒÌÀÔÉÊÀ ÃÀ ÓáÅÀ. ÀÌ
×ÖÍØÝÉÉÓ ÛÄÓÒÖËÄÁÀÛÉ ÀÒÓÄÁÖ-
ËÉ ÊÅËÄÅÉÈÉ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÄÁÉÓÀ
ÃÀ ÖÍÉÅÄÒÓÉÔÄÔÄÁÉÓ ÂÀÒÃÀ,
ÊÅËÄÅÉÈÉ ÔÉÐÉÓ ÀÒÀÓÀÌÈÀÅÒÏÁÏ
ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÄÁÓÀÝ ÛÄÖÞËÉÀÈ ßÅ-
ËÉËÉÓ ÛÄÔÀÍÀ.
Á) ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÀ ÓÀàÉÒÏÀ ØÅÄÚÀ-
ÍÀÛÉ ÂÀÍÀÈËÄÁÉÓ ÓÔÀÍÃÀÒÔÉÓ
ÖÆÒÖÍÅÄËÓÀÚÏ×ÀÈ. ÀØ ÂÀÃÀÌßÚ-
ÅÄÔÉÀ ×ÖÍÃÀÌÄÍÔÖÒÉ ÊÅËÄÅÄÁÉÓ
(ÖÊÄÈÄÓÉÀ ÈØÌÀ ÓÀÁÖÍÄÁÉÓÌÄÔÚÅÄ-
ËÏ ÃÀ ÌÀÈÄÌÀÔÉÊÖÒÉ ÊÅËÄÅÄÁÉÓ)
ÒÏËÉ. ÐÀÔÀÒÀ ØÅÄÚÀÍÀÛÉ ÓßÏÒÄÃ
ÂÀÍÀÈËÄÁÉÓ ÓÔÀÍÃÀÒÔÉÓ ÖÆÒÖÍ-
ÅÄËÚÏ×ÀÀ ÌÀÈÉ ÃÀ×ÉÍÀÍÓÄÁÉÓ
ÌÈÀÅÀÒÉ ÌÏÔÉÅÉ. ÓÔÄÒÄÏÔÉÐÓ -
×ÖÍÃÀÌÄÍÔÖÒÉ ÊÅËÄÅÀ ÚÅÄËÀÆÄ
ÌÏÌÂÄÁÉÀÍÉÀ, - ÒÏÌÄËÉÝ ÓÀÌÀÒÈ-
ËÉÀÍÉÀ ÂËÏÁÀËÖÒÀÃ ÃÀ ÃÉÃ
ØÅÄÚÍÄÁÛÉ, ÓÀÃÀÝ ÝÉÊËÉ "×ÖÍÃÀ-
ÌÄÍÔÖÒÉ ÊÅËÄÅÀ-ßÀÒÌÏÄÁÀ" ÛÄÃÀ-
ÒÄÁÉÈ ÀÃÅÉËÀà ÉÊÅÒÄÁÀ, ×ÒÈáÉ-
ËÀÃ ÖÍÃÀ ÌÉÅÖÃÂÄÈ. ÐÀÔÀÒÀ ØÅÄ-
ÚÀÍÀÛÉ ÌÀÈÉ ÌÀÙÀËÉ ÃÏÍÄ ÖÆÒÖÍ-
ÅÄËÚÏ×Ó ÓÀÁÀÆÏ ÓÀÂÍÄÁÉÓ áÀÒÉÓ-
áÉÀÍ ÓßÀÅËÄÁÀÓ: ÌÀÈÄÌÀÔÉÊÉÓ, ×É-
ÆÉÊÉÓ, ØÉÌÉÉÓ, ÁÉÏËÏÂÉÉÓ. ÈÖ ÁÀ-
ÆÀ ÞËÉÄÒÉÀ, ÀÃÅÉËÉÀ ÛÄÌÃÂÏÌÉ
ÓÐÄÝÉÀËÉÆÀÝÉÀ ÀÃÂÉËÆÄ ÈÖ ÖÝ-
áÏÄÈÛÉ.
Â) ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÀ ÓÀàÉÒÏÀ ÄÒÉÓ
ÈÅÉÈÌÚÏ×ÀÃÏÁÉÓ ÛÄÓÀÍÀÒÜÖÍÄÁ-
ËÀÈ. ÃÀÅÄÓÄÓáÄÁÉ ÍÀßÉËÏÁÒÉÅ
2004 ßËÉÓ "ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÀÈÀ ÀÊÀÃÄ-
ÌÉÉÓ ÒÄÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ"
ÌÏáÓÄÍÄÁÉÓ ÀÅÔÏÒÄÁÓ ÃÀ ÅÉÔÚÅÉ,
ÒÏÌ ÈÀÍÀÌÄÃÒÏÅÄ ÌÊÀÝÒ ÂÀÒÄ-
ÌÏÛÉ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÀ ÒÄËÉÂÉÀÓÈÀÍ
ÃÀ ÊÖËÔÖÒÀÓÈÀÍ ÄÒÈÀà áÃÄÁÀ
ÄÒÉÓÀ ÃÀ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÈÅÉÈÌÚÏ-
×ÀÃÏÁÉÓÀ ÃÀ ÃÀÌÏÖÊÉÃÄÁËÏÁÉÓ
ÞÉÒÄÖËÉ ÍÉÛÀÍÉ ÃÀ ÂÀÒÀÍÔÉ. 21-Ä
ÓÀÖÊÖÍÄÛÉ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÀÓ ÖÃÉÃÄÓÉ
ÌÍÉÛÅÍÄËÏÁÀ ÀØÅÓ ÌÝÉÒÄ ÄÒÉÓ
ÈÅÉÈÂÀÃÀÒÜÄÍÉÓÈÅÉÓ (ÌÀÂÀËÉ-
ÈÀÃ, ÓÀÊÖÈÀÒÉ ÄÍÉÓ ÛÄÍÀÒÜÖÍÄ-
ÁÉÓÈÅÉÓ). ÐÒÏÂÍÏÆÉÈ ÓÀÖÊÖÍÉÓ
ÁÏËÏÓ ÀÒÓÄÁÖËÉ 6000 ÄÍÉÃÀÍ
ÃÀÒÜÄÁÀ 100. ÄÍÀ ÂÀÍÅÉÈÀÒÃÄÁÀ,
ÈÖ ÉÀÒÓÄÁÄÁÓ ÓÀÌÄÝÍÉÄÒÏ ÐÖÁ-
ËÉÊÀÝÉÄÁÉÓ ÓÉÓÔÄÌÀ ÃÀ ÖÌÀÙËÄ-
ÓÉ ÂÀÍÀÈËÄÁÀ ØÀÒÈÖË ÄÍÀÆÄ. ÀÌ
ÀÌÏÝÀÍÀÓ ÓÐÄÝÉÀËÖÒ ÓÀÌÄÝÍÉÄ-
ÒÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÀÈÀ ãÂÖ×É ÄÌ-
ÓÀáÖÒÄÁÀ, ÈÖÌÝÀ, ÀÌÀÛÉ ÌÈËÉÀ-
ÍÀà ÊÅËÄÅÀÈÀ ÓÉÓÔÄÌÀÝ ÌÏÍÀßÉ-
ËÄÏÁÓ. ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÖËÉ ÀÃÂÉ-
ËÉ ÖÊÀÅÉÀ ÉÅ. ãÀÅÀáÉÛÅÉËÉÓ ÓÀ-
áÄËÌßÉ×Ï ÖÍÉÅÄÒÓÉÔÄÔÓ. ÄÓ
ãÂÖ×É ÖÆÒÖÍÅÄËÚÏ×Ó ÒÏÂÏÒÝ
ÂÀÍÀÈËÄÁÉÓ ÓÔÀÍÃÀÒÔÓ, ÀÓÄÅÄ
ØÅÄÚÍÉÓ ßÀÒÓÖËÓÀ ÃÀ ÌÏÌÀÅÀËÓ
ÛÏÒÉÓ ÖßÚÅÄÔÉ ÊÀÅÛÉÒÉÓ ÌÃÂÒÀ-
ÃÏÁÀÓ.
Ã) ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÀ ÓÀàÉÒÏÀ ØÅÄÚÀ-
ÍÀÛÉ ÄÊÏÍÏÌÉÊÉÓ ÂÀÍÅÉÈÀÒÄÁÉÓ
ÌáÀÒÃÀÓÀàÄÒÀÃ. ÞÍÄËÉ ÃÀÓÀÈÅ-
ËÄËÉ ÀÒÀÀ, ÒÏÌ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ
ÄÊÏÍÏÌÉÊÖÒÉ ÐÏÔÄÍÝÉÀËÉÓ ÉÓ ÍÀ-
ßÉËÉ, ÒÏÌÄËÉÝ ÁÖÍÄÁÒÉÅ ÒÄÓÖÒ-
ÓÄÁÆÄ ÃÀ ÂÄÏÂÒÀ×ÉÖË ÌÃÄÁÀÒÄ-
ÏÁÀÆÄÀ ÃÀÌÚÀÒÄÁÖËÉ (ÔÒÀÃÉÝÉ-
ÖËÉ ÍÀßÉËÉ), ÌÏÓÀáËÄÏÁÉÓ ÄÒÈ
ÓÖËÆÄ ÌÈËÉÀÍÉ ÛÉÃÀ ÐÒÏÃÖØÔÉÓ
ÌÏßÉÍÀÅÄ ÃÏÍÄÓ ÅÄÒ ÖÆÒÖÍÅÄË-
ÚÏ×Ó. ÓáÅÀÏÁÉÓ ÊÏÌÐÄÍÓÀÝÉÀ ÌáÏ-
ËÏÃ ÃÀÌÀÔÄÁÉÈÉ, ÄØÓÐÏÒÔÆÄ
ÏÒÉÄÍÔÉÒÄÁÖËÉ ßÀÒÌÏÄÁÉÓ áÀÒ-
ãÆÄÀ ÛÄÓÀÞËÄÁÄËÉ. ÝÏÃÍÀÆÄ
ÃÀÌÚÀÒÄÁÖË ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÀÛÉ ÄÓ
ÌÀÙÀËÉ ÔÄØÍÏËÏÂÉÄÁÉÓ ÀÈÅÉÓÄ-
ÁÀÓ ÂÖËÉÓáÌÏÁÓ, ÒÀÓÀÝ, - ÉØÍÄÁÀ
ÄÓ ÓÀÊÖÈÀÒÉ ÔÄØÍÏËÏÂÉÄÁÉÓ ÛÄØ-
ÌÍÀ, ÈÖ ÉÌÐÏÒÔÉÒÄÁÖËÉÓ ÀÈÅÉ-
ÓÄÁÀ, - ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÉ ÓàÉÒÃÄÁÀ. ÓÀ-
ÌÄÝÍÉÄÒÏ ÃÀßÄÓÁÖËÄÁÀÈÀ ÓÉÓ-
ÔÄÌÀ ÖÍÃÀ ÖÆÒÖÍÅÄËÚÏ×ÃÄÓ ÉÌ
ÃÀÒÂÄÁÉÓ ÓÀÌÄÝÍÉÄÒÏ ÌÏÌÓÀáÖ-
ÒÄÁÀÓ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÅÉÈÀÒÃÄÁÀ ÃÀ
ÌÏÌÀÅÀËÛÉÝ ÂÀÍÅÉÈÀÒÃÄÁÀ ÓÀ-
ØÀÒÈÅÄËÏÛÉ. ÀÌÀÅÄ ÃÒÏÓ ÉÂÉ
ÖÍÃÀ ØÌÍÉÃÄÓ ÉÍÔÄËÄØÔÖÀËÖÒ
ÐÏÔÄÍÝÉÀËÓ ÉÌ ÃÀÒÂÄÁÉÓÈÅÉÓ,
ÒÏÌÄËÈÀ ÌÀÌÀÅÀËÛÉ ÂÀÍÅÉÈÀ-
ÒÄÁÉÓ ßÉÍÀÓßÀÒÌÄÔÚÅÄËÄÁÀ
ÃÙÄÓ ÀÒÀÅÉÓ ÛÄÖÞËÉÀ.
Ä) ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÀ ÓÀàÉÒÏÀ ÀÃÀ-
ÌÉÀÍÉÓ ÓÀÀÒÓÄÁÏ ÂÀÒÄÌÏÆÄ
ÃÀÊÅÉÒÅÄÁÉÓÀ ÃÀ ÌÏÍÀÝÄÌÈÀ (ÀÍ
ÓÀÌÄÝÍÉÄÒÏ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÓ) ÂÀÝÅ-
ËÉÓ ÂËÏÁÀËÖÒ ØÓÄËÄÁÛÉ
ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÉÓÈÅÉÓ. ÀÌÀÓ ÖÆÒÖÍ-
ÅÄËÚÏ×Ó äÉÃÒÏÌÄÔÄÏÒÏËÏÂÉÀ,
ÂÄÏ×ÉÆÉÊÀ, ÂÄÏËÏÂÉÀ, ÀÓÔÒÏ×É-
ÆÉÊÀ, ÓÀÌÄÝÍÉÄÒÏ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÀ,
ÍÀßÉËÏÁÒÉÅ ãÀÍÃÀÝÅÀ ÃÀ ÆÏÂÉ-
ÄÒÈÉ ÓáÅÀ ÃÉÓÝÉÐËÉÍÀ, ÒÏÌÄËÉÝ
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ ÊÅËÄÅÉÈ ÏÒÂÀÍÉ-
ÆÀÝÉÀÈÀ ãÂÖ×ÉÈÀÀ ßÀÒÌÏÃÂÄÍÉ-
ËÉ. ÄÓ ÌÉÌÀÒÈÖËÄÁÄÁÉ ßÀÒÌÏÃ-
ÂÄÍÉËÉÀ ÀÂÒÄÈÅÄ ÉÅ. ãÀÅÀáÉÛÅÉ-
ËÉÓÀ ÃÀ ÐÏËÉÔÄØÍÉÊÖÒ ÖÍÉÅÄÒ-
ÓÉÔÄÔÄÁÛÉ.



×ÉÆÉÊÀ-ÌÀÈÄÌÀÔÉÊÖÒ
ÊÅËÄÅÉÈÉ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÄÁÉÓ
ÀÓÄÈÉ, ×ÖÍØÝÉÖÒÉ, ÃÀãÂÖ×ÄÁÉÓ
ÐÉÒÏÁÉÈÏÁÉÓ ÌÉÖáÄÃÀÅÀÃ, ÒÄ-
×ÏÒÌÉÓ ÀÌÏÝÀÍÉÓ ÛÄÓÀÓÒÖËÄÁ-
ËÀÃ ÉÂÉ Ö×ÒÏ ÐÒÏÃÖØÔÉÖËÉÀ,
ÅÉÃÒÄ ÓÀÌÄÝÍÉÄÒÏ ÃÉÓÝÉÐËÉÍÄ-
ÁÀà ÀÍ ÃÀØÅÄÌÃÄÁÀÒÄÁÉÓ ÌÉáÄÃ-
ÅÉÈ ÃÀÚÏ×À (ÌÀÂ., ÀÊÀÃÄÌÉÖÒÄ-
ÁÀÃ/ÀÒÀÀÊÀÃÄÌÉÖÒÄÁÀÃ). ÌÉÌÃÄÅ-
ÒÏÁÀ ÜÀÌÏÍÀÈÅÀËÛÉ ãÂÖ×ÉÓ
ÌÍÉÛÅÍÄËÏÁÀÓ ÀÍ ÐÒÉÏÒÉÔÄÔÓ ÀÒ
ÀÙÍÉÛÍÀÅÓ. ãÂÖ×ÄÁÉ ÉÌÃÄÍÀà ÂÀÍ-
ÓáÅÀÅÄÁÖËÉÀ, ÒÏÌ ÌÀÈÉ ÄÒÈÉ ÓÀ-
ÆÏÌÉÈ ÂÀÆÏÌÅÀ ÀÒ ÛÄÉÞËÄÁÀ. ÚÏ-
ÅÄËÓ ÓÐÄÝÉ×ÉÖÒÉ ÛÄ×ÀÓÄÁÉÓ ÊÒÉ-
ÔÄÒÉÖÌÄÁÉ ÃÀ ÌÀÒÈÅÉÓ ÌÄÈÏÃÄÁÉ
ÄÓÀàÉÒÏÄÁÀ. ÓßÏÒÄà ÄÓÀÀ ÉÂÍÏ-
ÒÉÒÄÁÖËÉ ÆÄÌÏÀÙÍÉÛÍÖË "ÀÔÄÓ-
ÔÀÝÉÉÓ ÃÄÁÖËÄÁÀÛÉ".
ÃÉÓÊÖÓÉÉÓ (ÛÄÓÀÞËÏÀ, ÀÂÒÄÈ-
ÅÄ, ÓÐÄÝÉÀËÖÒÉ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÖËÉ
ÂÀÌÏÊÅËÄÅÉÓ) ÛÄÃÄÂÀÃ ÂÀÉÒÊÅÄÅÀ,
ÒÀÌÃÄÍÀà ÀÊÌÀÚÏ×ÉËÄÁÓ ÊÅËÄÅÄ-
ÁÉÓ ÀÒÓÄÁÖËÉ ÓÉÓÔÄÌÀ ØÅÄÚÍÉÓ ßÉ-
ÍÀÛÄ ÃÀÓÌÖË ÀÌÏÝÀÍÄÁÓ, ÒÀ ÊÏÌ-
ÐÏÍÄÍÔÄÁÉ ÀÊËÉÀ, ÒÏÌÄËÓ ÄÓÀàÉ-
ÒÏÄÁÀ ÒÄÀÁÉËÉÔÀÝÉÀ/ÂÀÞËÉÄÒÄ-
ÁÀ ÃÀ À.Û. ÒÀÝ ÖÍÃÀ ÃÉÃÉ ÉÚÏÓ
ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÀÆÄ ÓÀÄÒÈÏ áÀÒãÄÁÉÓ
ÛÄÌÝÉÒÄÁÉÓ ÓÖÒÅÉËÉ, ÆÏÂÉÄÒÈÉ
ÌÉÌÀÒÈÖËÄÁÀ ÃÀÖÚÏÅÍÄÁËÉÅ ÖÍ-
ÃÀ ÂÀÅÀÞËÉÄÒÏÈ, ÒÀÈÀ ØÅÄÚÀÍÀÓ
ÆÀÒÀËÉ ÀÒ ÌÉÅÀÚÄÍÏÈ (ÌÀÂÀËÉ-
ÈÀÃ, ÓÀÀÒÓÄÁÏ ÂÀÒÄÌÏÆÄ ÃÀÊÅÉÒ-
ÅÄÁÉÓÀ ÃÀ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÓ ÂÀÝÅËÉÓ
ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÀÈÀ ãÂÖ×É).
ÊÅËÄÅÄÁÉÓ ÀÒÓÄÁÖËÉ ÓÉÓÔÄÌÀ,
ÈÄÌÀÔÖÒÀÃ ÃÀ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÖËÀÃ
ÏÐÔÌÉÆÉÒÄÁÖËÉ ÉÚÏ ÓÖË ÓáÅÀ
ØÅÄÚÍÉÓ ÀÌÏÝÀÍÄÁÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ.
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓÈÅÉÓ ÓÐÄÝÉ×ÉÖÒÉ
ÀÌÏÝÀÍÄÁÉ ÉÂÍÏÒÉÒÄÁÖËÉ ÀÒ
ÉÚÏ, ÌÀÂÒÀÌ ÐÉÒÅÄËáÀÒÉÓáÏÅÍÀ-
ÃÀÝ ÀÒ ÌÉÉÜÍÄÏÃÀ. ÀÌÉÓ ÂÀÌÏÓßÏ-
ÒÄÁÉÓ ÌÝÃÄËÏÁÄÁÉ ãÄÒ ÊÉÃÄÅ ßÉ-
ÍÀ ÓÀÖÊÖÍÉÓ 70-ÀÍ ßËÄÁÛÉÝ ÂÀ-
ÊÄÈÃÀ, ÌÀÂÒÀÌ ßÀÒÖÌÀÔÄÁËÏÁÉÓ-
ÈÅÉÓ ÉÚÏ ÂÀÍßÉÒÖËÉ. ÃÀÌÏÖÊÉÃÄ-
ÁÄË ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÀØÅÓ ßÀÒÌÀÔÄ-
ÁÉÓ ÛÀÍÓÉ.
ÂÀÍáÉËÅÉÓ ÓÀÂÀÍÉÀ ØÅÄÚÍÉÓ ÓÀ-
ÌÄÝÍÉÄÒÏ-ÔÄØÍÏËÏÂÉÖÒÉ ÂÀÍÅÉ-
ÈÀÒÄÁÀ, áÏËÏ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÉÓ ÂÀÍ-
ÅÉÈÀÒÄÁÀ ÀÌ ÓÀØÌÉÓ ÀÖÝÉËÄÁÄËÉ
ÍÀßÉËÉÀ. ÓÀàÉÒÏÀ ÌÓãÄËÏÁÀ ÓÀ-
ÌÄÝÍÉÄÒÏ-ÔÄØÍÏËÏÂÉÖÒÉ ÂÀÍÅÉ-
ÈÀÒÄÁÉÓ ÌÀÒÈÅÉÓ ÓÉÓÔÄÌÀÆÄ ÃÀ
ÀÒÀ ÌáÏËÏà ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÉÓ ÌÀÒÈ-
ÅÉÓ ÓÉÓÔÄÌÀÆÄ. ÌÀÍ ÖÍÃÀ ÂÀÍÓÀÆÙ-
ÅÒÏÓ: ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÉÓÀ ÃÀ ßÀÒÌÏÄ-
ÁÉÓ ÈÀÍÀÍÛÒÏÌËÏÁÉÓ ÌáÀÒÃÀàÄ-
ÒÉÓ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÄÁÉ; ÓÀÐÀÔÄÍÔÏ
ÐÏËÉÔÉÊÀ; ÓÔÀÍÃÀÒÔÉÆÀÝÉÉÓ,
ÓÄÒÔÉ×ÉÊÀÝÉÉÓÀ ÃÀ ÔÄØÍÉÊÖÒÉ
ÔÄÓÔÉÒÄÁÉÓ ÐÏËÉÔÉÊÀ ÃÀ À. Û. ÓÀ-
ÌÄÝÍÉÄÒÏ-ÔÄØÍÏËÏÂÉÖÒÉ ÂÀÍÅÉ-
ÈÀÒÄÁÀ ÀÙÉßÄÒÄÁÀ ÌÓÏ×ËÉÏÛÉ
ÌÉÙÄÁÖËÉ ÌÀáÀÓÉÀÈÄÁËÄÁÉÈ (ÉÍ-
ÃÉÊÀÔÏÒÄÁÉÈ), ÒÏÌÄËÈÀ ÄÍÀÆÄÝ
ÖÍÃÀ áÃÄÁÏÃÄÓ ÌÓãÄËÏÁÀ: ÃÀ×É-
ÍÀÍÓÄÁÉÓ ÃÏÍÄ, ÒÏÂÏÒÝ ÌÈËÉÀÍÉ
ÛÉÃÀ ÐÒÏÃÖØÔÉÓ ÍÀßÉËÉ; ÓÀÉÍ-
×ÏÒÌÀÝÉÏ ÖÆÒÖÍÅÄËÚÏ×ÀÆÄ
áÀÒãÄÁÉÓ ÃÏÍÄ ÃÀ À. Û.
ÃÀÓÊÅÍÀ
(ÒÀ ÀÒÉÓ ÂÀÓÀÊÄÈÄÁÄËÉ)
ÀÒÝ ÌÈÀÅÒÏÁÀ, ÀÒÝ ÏÐÏÆÉ-
ÝÉÀ ÃÀ (ÒÀÝ ÂÀÓÀÊÅÉÒÉÀ), ÀÒÝ
ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÉ ÀÒ ÌÓãÄËÏÁÄÍ ÉÌ
ÊÀÔÄÂÏÒÉÄÁÉÈ, ÒÏÌËÉÈÀÝ ÌÉ-
ÙÄÁÖËÉÀ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÉÓÀ ÃÀ ÔÄØ-
ÍÏËÏÂÉÄÁÉÓ ÂÀÍÅÉÈÀÒÄÁÀÆÄ
ÌÓãÄËÏÁÀ. ÀÍÖ, ÀÒÉÓ ÉÌÉÓ ÍÉÛÍÄ-
ÁÉ, ÒÏÌ ÐÒÏÁËÄÌÄÁÉ ÌáÏËÏÃ
ÊÏÍÊÒÄÔÖËÉ áÄËÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÁÒÀËÉ ÀÒÀÀ. ÈÅÉÈ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÓÀÝ
ÊÉ ÀÒ ÂÀÀÜÍÉÀÈ ÊÅËÄÅÀÈÀ ÓÉÓÔÄ-
ÌÉÓ ÄÒÈÉÀÍÉ ÀÙØÌÀ. ÀÓÄ ÉØÍÄÁÀ ÌÀ-
ÍÀÌ, ÓÀÍÀÌ ÓÀÌÄÝÍÉÄÒÏ-ÔÄØÍÏËÏ-
ÂÉÖÒÉ ÂÀÍÅÉÈÀÒÄÁÉÓ ÌÊÀ×ÉÏ ÊÏÍ-
ÝÄ×ÝÉÀÓ ÀÒ ÛÄÅÉÌÖÛÀÅÄÁÈ ÃÀ ÓÀ-
ÈÀÍÀÃÏ ÐÏËÉÔÉÊÖÒ ÃÏÊÖÌÄÍÔÓ
ÀÒ ÌÉÅÉÙÄÁÈ. ÒÀÌÃÄÍÀÃÀÝ ÁÀÍÀ-
ËÖÒÉ ÀÒ ÖÍÃÀ ÌÏÂÅÄÜÅÄÍÏÓ, ÓáÅÀ
ÒÄÝÄÐÔÉ ÀÒ ÀÒÓÄÁÏÁÓ - ÖÍÃÀ ÜÀ-
ÌÏÅÀÚÀËÉÁÏÈ ÃÀßÄÒÉËÉ, ÃÀÉÍ-
ÔÄÒÄÓÄÁÖËÉ ÌáÀÒÄÄÁÉÓ ÌÉÄÒ ÛÄ-
ÈÀÍáÌÄÁÖËÉ, ÓÀÌÄÝÍÉÄÒÏ-ÔÄØ-
ÍÏËÏÂÉÖÒÉ ÂÀÍÅÉÈÀÒÄÁÉÓ ÓÀ-
áÄËÌßÉ×Ï ÐÏËÉÔÉÊÀ, ÒÀ ÃÀÅÀÝ
ÀÒ ÖÍÃÀ ÖÞÙÏÃÄÓ ßÉÍ ÀÌÀÓ. ÖÍÃÀ
ÂÀÅÝÄÈ ÚÅÄËÀÓÈÅÉÓ ÂÀÓÀÂÄÁÉ ÐÀ-
ÓÖáÉ ÌÉÀÌÉÔ ÊÉÈáÅÀÓ, ÒÏÌÄËÉÝ
ÞÀËÉÀÍ ÁÄÅÒÓ ÄÁÀÃÄÁÀ: ÒÉÓÈÅÉÓ
ÀÒÉÓ ÓÀàÉÒÏ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÀ ÓÀØÀÒÈ-
ÅÄËÏÛÉ? ÐÀÓÖáÉ ÉÓÄÈÉ ÖÍÃÀ ÉÚÏÓ,
ÒÏÌ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ÌÏØÀËÀØÄÓ ÀÃÅÉ-
ËÀÃ ÂÀÀÂÄÁÉÍÏ: ×ÖËÉ ÔÚÖÉËÀÃ
ÀÒ ÉáÀÒãÄÁÀ.
ÏËÄÂ ÛÀÔÁÄÒÀÛÅÉËÉ -
ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÀÈÀ ÊÀÍÃÉÃÀÔÉ
ËÀÆÄÒÄÁÉÓ ×ÉÆÉÊÉÓ Ó×ÄÒÏÛÉ.
1965-1973 ßËÄÁÛÉ ÌÖÛÀÏÁÃÀ
ËÄÁÄÃÄÅÉÓ ÓÀáÄËÏÁÉÓ ×ÉÆÉÊÉÓ
ÉÍÓÔÉÔÖÔÛÉ ÍÏÁÄËÉÓ ÐÒÄÌÉÉÓ
ËÀÖÒÄÀÔ ÍÉÊÏËÏÆ ÁÀÓÏÅÉÓ
ËÀÁÏÒÀÔÏÒÉÀÛÉ.
1974-1976 ßËÄÁÛÉ ÌÖÛÀÏÁÃÀ
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÉÓÀ ÃÀ
ÔÄØÍÉÊÉÓ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï
ÊÏÌÉÔÄÔÛÉ ÐÉÒÅÄËÉ ØÀÒÈÖËÉ
ÓÀÌÄÝÍÉÄÒÏ-ÔÄØÍÉÊÖÒÉ
ÐÒÏÂÒÀÌÄÁÉÓ ÛÄÃÂÄÍÀÓÀ ÃÀ
ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÀÆÄ ÀÊÀÃÄÌÉÊÏÓ
ÉÒÀÊËÉ ÂÅÄÒÃßÉÈÄËÉÓ
áÄËÌÞÙÅÀÍÄËÏÁÉÈ.
1976-2004 ßËÄÁÛÉ ÌÖÛÀÏÁÃÀ
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÓÀÌÄÝÍÉÄÒÏ-
ÔÄØÍÉÊÖÒÉ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÓ
ÓÀÌÄÝÍÉÄÒÏ-ÊÅËÄÅÉÈÉ
ÉÍÓÔÉÔÖÔÉÓ ÃÉÒÄØÔÏÒÀÃ.
ÀÌÑÀÌÀà ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÓÀ ÃÀ
ÃÏÊÖÌÄÍÔÀÝÉÉÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ
×ÄÃÄÒÀÝÉÉÓ ÈÀÅÌãÃÏÌÀÒÄÀ.
ÂÀÌÏØÅÄÚÍÄÁÖËÉ ÀØÅÓ 80-ÆÄ
ÌÄÔÉ ÍÀÛÒÏÌÉ ×ÉÆÉÊÉÓ,
ÓÀÌÄÝÍÉÄÒÏ-ÔÄØÍÉÊÖÒÉ
ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÓÀ ÃÀ
ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÀÈÌÆÏÌÄËÏÁÉÓ
Ó×ÄÒÏÄÁÛÉ. ÓÀÌÄÝÍÉÄÒÏ-
ÔÄØÍÉÊÖÒÉ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÓ
Ó×ÄÒÏÛÉ ÒÀÌÃÄÍÉÌÄ
ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÉÓÀ ÃÀ
ßÀÌÚÅÀÍÉ ÓÀÌÄÝÍÉÄÒÏ ÑÖÒÍÀËÉÓ
ÓÀÁàÏÓ/ÒÄÃÊÏËÄÂÉÉÓ ßÄÅÒÉÀ.
 A6 ÒÄÅÉÖ
ÂÄÒÌÀÍÖËÉ ÙÉÒÓÄÁÀ ÃÀ ÓÉÍÃÉÓÉ ÄÒÈÀÃ
ÂÄÒÌÀÍÄË áÄËÏÅÀÍÄÁÓÀ ÃÀ ÊÖËÔÖÒÉÓ ßÀÒÌÏÌÀÃÂÄÍËÄÁÓ ÀáÀËÉ
ÓÀÆÒÖÍÀÅÉ ÂÀÖÜÍÃÀÈ: ÓÖË ÒÀÙÀÝ ÓÀÌÉ ÈÅÄ ÃÀÒÜÀ, ÓÀÍÀÌ ÝÍÏÁÉËÉ
ÂÄÒÌÀÍÄËÉ ÄØÓÐÒÄÓÉÏÍÉÓÔÉ ÌáÀÔÅÒÉÓ ÄÒÍÄÓÔ ËÖÃÅÉ ÊÉÒáÍÄÒÉÓ
ÄÒÈ-ÄÒÈÉ ÓÀÖÊÄÈÄÓÏ ÍÀÌÖÛÄÅÀÒÉ "ÁÄÒËÉÍÉÓ ØÖÜÀÛÉ" ÀÖØÝÉÏÍÆÄ
ÂÀÉÚÉÃÄÁÀ. ÀÌ ÃÀÍÀÊÀÒÂÓ ÂÄÒÌÀÍÉÀ ÉÏËÀÃ ÅÄÒ ÛÄÄÂÖÄÁÀ, ÀÌÉÔÏÌÀÝ
áÛÉÒÀà ÂÀÉÓÌÉÓ ÌÏÌÈáÏÅÍÉ ×ÒÀÆÄÁÉ ÉÌÉÓ ÈÀÏÁÀÆÄ, ÒÏÌ ÍÀÌÖÛÄÅÒÉÓ
ÓÀÌÛÏÁËÏÛÉ ÃÀÔÏÅÄÁÉÓÈÅÉÓ, ÌÉÓÉ ÙÉÒÄÁÖËÄÁÉÓ ÃÀÓÀ×ÀÒÀà ÓÀàÉÒÏ
ÈÀÍáÄÁÉÓ ÂÀÌÏÚÏ×ÀÀ ÀÖÝÉËÄÁÄËÉ. ÀÁÀ ÈÀÍáÄÁÓ ÅÉÍ ÂÀÌÏÚÏ×Ó, ÀÌÉÔÏÌÀÝ
áÄËÏÅÍÄÁÉÓ ÌÏÚÅÀÒÖËÌÀ ÂÄÒÌÀÍÄËÄÁÌÀ ÉÝÉÀÍ, ÒÏÌ ×ÖËÉÓ ÛÄÂÒÏÅÄÁÀ-
ÌÏÞÉÄÁÀ ÈÀÅÀà ÌÏÖßÄÅÈ. ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÈ ÍÀáÀÔÉ ÃÀÀáËÏÄÁÉÈ
23 ÌÉËÉÏÍ ÃÏËÀÒÀÃ ÖÍÃÀ ÂÀÉÚÉÃÏÓ ÃÀ ÒÏÌÄËÉÌÄ ÊÄÒÞÏ
ÊÏËÄØÝÉÏÍÄÒÉÓ Ì×ËÏÁÄËÏÁÀÛÉ ÀÒÀ×ÒÉÈ ÀÒ ÖÍÃÀ ÀÙÌÏÜÍÃÄÓ…
ÓÏ×Ï ÊÉËÀÓÏÍÉÀ
ÍÀÌÖÛÄÅÀÒÉ, ÒÏÌËÉÓ ÂÀÒÛÄ-
ÌÏÝ ÀÌáÄËÀ ÌÉÈØÌÀ-ÌÏÈØÌÀ ÂÀ-
ÜÀÙÃÀ, ÏÌÀÌÃÄ ×ÄáÓÀÝÌËÉÓ ÌßÀÒ-
ÌÏÄÁÄËÓ, ÅÉÍÌÄ ÀË×ÒÄà äÄÓÓ
ÄÊÖÈÅÍÏÃÀ. ÌÀÂÒÀÌ áÄËÉÓÖ×ËÄ-
ÁÀÛÉ ÍÀÝÉÓÔÄÁÉÓ ÌÏÓÅËÉÓ ÛÄÌÃÄÂ
Ì×ËÏÁÄËÌÀ ÍÀÌÖÛÄÅÀÒÉ ÂÀÚÉÃÀ
ÃÀ ÈÀÅÀÃ ØÅÄÚÍÉÃÀÍ ÂÀÉØÝÀ. ÌÀÓ
ÛÄÌÃÄÂ ÂÄÒÌÀÍÉÉÓ ÝÉÓ ØÅÄÛ, ÌÏ-
ÂÄáÓÄÍÄÁÀÈ, ÒÏÌ ÌÒÀÅÀËÉ ÒÀÌ
ÌÏáÃÀ, ÈÖÌÝÀ "ÁÄÒËÉÍÉÓ ØÖÜÉÓ"
ÞÅÄË Ì×ËÏÁÄËÓ ÉÂÉ ÍÀÌÃÅÉËÀÃ
ÀÒ ÃÀÅÉßÚÍÉÀ. äÄÓÓ ÌÄÌÊÅÉÃÒÄÄÁÉ
ÃÀÒÜÀ ÃÀ ÓÀÈÀÍÀÃÏÃ, ÓÖÒÀÈÉÓ
ÊÀÍÏÍÉÄÒ Ì×ËÏÁÄËÏÁÀÛÉ ÃÀÁ-
ÒÖÍÄÁÉÓ ÌÏÓÀÒÜÄËÄÝ. ÌÄÌÊÅÉÃ-
ÒÄÌ ÓÖË ÀáËÀáÀÍÓ ÂÀÀÐÒÏÔÄÓÔÀ
ÉÓ ×ÀØÔÉ, ÒÏÌ ÄÒÍÄÓÔ ÊÉÒáÍÄÒÉÓ
ÍÀÌÖÛÄÅÀÒÉ ÊÀÍÏÍÉÄÒ Ì×ËÏÁÄËÓ
ÀÒ ÂÀÀÜÍÉÀ, ÒÀÓÀÝ ÉÌÉÈ ÀÃÀÓÔÖ-
ÒÄÁÃÀ, ÒÏÌ ÌÉÓÉ ÂÀÓáÅÉÓÄÁÀ ÚÀË-
ÁÉÀ. ÉÌ ÖÁÒÀËÏ ÌÉÆÄÆÉÓ ÂÀÌÏ,
ÒÏÌ ÈÀÅÉÓ ÃÒÏÆÄ ÍÀÌÖÛÄÅÀÒÉ ÛÄ-
ÓÀÁÀÌÉÓÀà ÀÒ ÛÄ×ÀÓÃÀ, ÀÙÌÏÜÍÃÀ,
ÒÏÌ ÐÉÒÅÄËÀà Ì×ËÏÁÄËÓ ÍÀÝÉÓ-
ÔÄÁÉÓ ÛÉÛÉÈ ÍÀÌÖÛÄÅÒÉÓ ÞÀËÆÄ
ÉÀ×Àà ÂÀÚÉÃÅÀ ÌÏÖßÉÀ ÃÀ À.Û. ÀÓÄ
ÈÖ ÉÓÄ, ÒÀÝ ÀÒ ÖÍÃÀ ÖÝÍÀÖÒÀÃ
ÌÏÂÅÄÜÅÄÍÏÓ, ÂÄÒÌÀÍÉÀÌ ÌÏÓÀÒ-
ÜÄËÄ ÊÀÍÏÍÉÄÒ ÌÄÌÊÅÉÃÒÄÃ ÀÙÉÀ-
ÒÀ ÃÀ ÓÖÒÀÈÉÝ ÌÀÓ ÂÀÃÀÓÝÀ. ÂÄÒ-
ÌÀÍÄË ÌÖÆÄÏËÏÂÄÁÓÀ ÃÀ ÊÒÉÔÉ-
ÊÀÓ ÀÌ ÍÀÌÖÛÄÅÒÉÓ ÂÀÔÀÍÉÓ ÈÀÏ-
ÁÀÆÄ ÀÒÝ ÄÒÈÉ ÍÄÂÀÔÉÖÒÉ ÀÁÆÀ-
ÝÉ ÀÒ ÃÀÖßÄÒÉÀ. ÌÀÂÒÀÌ, ÈÖ ÊÀÒ-
ÂÀà ÂÀÃÀÅáÄÃÀÅÈ ÝÍÏÁÉËÉ ÄÅ-
ÒÏÐÖËÉ ÑÖÒÍÀË-ÂÀÆÄÈÄÁÉÓ ÉÍ-
ÔÄÒÍÄÔ ÅÄÒÓÉÄÁÓ, ÃÀÅÉÍÀáÀÅÈ,
ÒÏÌ ÃÀÍÀÒÜÄÍÉ ÄÅÒÏÐÀ ÌÀÈ ÀÌ ÒÄ-
ÀØÝÉÀÓ ÖÝÍÀÖÒÀÃ ÌÉÉÜÍÄÅÓ.
ÀÒÀ ÃÀ ÌÀÉÍÝ, ÒÀ ÀÒÉÓ ÀÌÀÛÉ
ÂÀÓÀÊÅÉÒÉ? ÓÖÒÀÈÉÓ ÉÓÔÏÒÉÖË-
ÌÀ Ì×ËÏÁÄËÌÀ ÈÀÅÉ ÒÄÐÒÄÓÉÒÄ-
ÁÖËÀà ÂÀÌÏÀÝáÀÃÀ, ÍÀÌÖÛÄÅÒÉÓ
ÏÓÊÀÒÏÓÀÍÉ ÒÄÑÉÓÏÒÉ
ÉÌÉÓÀÈÅÉÓ, ÒÏÌ ×ÉËÌÉ Ö×ÒÏ
ÓÀÉÍÔÄÒÓÏ ÂÀÌÏÅÉÃÄÓ, ÒÄÑÉÓÏ-
ÒÄÁÓ áÛÉÒÀà ÖßÄÅÈ ÓáÅÀÃÀÓáÅÀ
ÀÃÂÉËÄÁÛÉ ÌÏÂÆÀÖÒÏÁÀ. ÀÓÄÈÉ
×ÉËÌÄÁÉ ÌÀÚÖÒÄÁÄËÛÉ ÛÄÃÀÒÄ-
ÁÉÈ ÃÉà ÉÍÔÄÒÄÓÓ ÉßÅÄÅÓ ÃÀ ÒÀ
ÈØÌÀ ÖÍÃÀ, ÀÅÔÏÒÄÁÉÓÈÅÉÓÀÝ
Ö×ÒÏ ÌÏÌÂÄÁÉÀÍÉÀ. ÀÌ ÐÒÀØÔÉÊÀÓ
áÛÉÒÀà ÌÉÌÀÒÈÀÅÄÍ äÏËÉÅÖÃÛÉ.
ÁÏËÏ ßËÄÁÛÉ ÀÌ ÐÒÀØÔÉÊÀÓ ÒÖÓ-
ÌÀ ÒÄÑÉÓÏÒÄÁÌÀÝ ÌÉÌÀÒÈÄÓ. ÀÌ-
ãÄÒÀà ÈÀÅÉÓÉ ÊÏËÄÂÄÁÉÓ ÌÀÂÀ-
ËÉÈÓ, ÃÙÄÓÃÙÄÏÁÉÈ ÚÅÄËÀÆÄ
ÝÍÏÁÉËÉ ÒÄÑÉÓÏÒÉ ÍÉÊÉÔÀ ÌÉ-
áÀËÊÏÅÉÝ ÌÉÌÀÒÈÀÅÓ. ÒÀÌÃÄÍÉÌÄ
ßËÉÓ ßÉÍ ÌÉÓÉ ×ÉËÌÉ "ÌÆÉÓ ÜÀÓÅ-
ËÀ" ÞÀËÉÀÍ ÐÏÐÖËÀÒÖËÉ ÂÀáÃÀ
ÃÀ 1994 ßÄËÓ "ÏÓÊÀÒÉÝ" ÌÉÉÙÏ,
ÒÏÂÏÒÝ ÓÀÖÊÄÈÄÓÏ ÀÒÀÉÍÂËÉ-
ÓÖÒÄÍÏÅÀÍÌÀ ×ÉËÌÌÀ. ÒÄÑÉÓÏÒ-
ÌÀ ÂÀÃÀßÚÅÉÔÀ ÂÀÉÌÄÏÒÏÓ ÈÀÅÉ-
ÓÉ ßÀÒÌÀÔÄÁÀ ÃÀ ÂÀÃÀÉÙÏÓ ÀÌ
×ÉËÌÉÓ ÂÀÂÒÞÄËÄÁÀ. ÀáÀËÉ
×ÉËÌÉ ÏÒÉ ÍÀßÉËÉÓÂÀÍ ÉØÍÄÁÀ
ÛÄÌÃÂÀÒÉ.
ÍÀÔÀÛÀ ÒÏÊÉÓÈÅÉÓ
ÌÈÀÅÀÒ ÌÖÓÉÊÀËÖÒ ÊÏÌÐÏÆÉÝÉ-
ÀÓ ×ÉËÌÛÉ, ÒÏÌÄËÉÝ ÌÏÊÒÉÅÄ ÒÏÊÉ
ÁÀËÁÏÀÓ ßÀÒÌÀÔÄÁÄÁÓ ÄáÄÁÀ, ÛÄÀÓ-
ÒÖËÄÁÓ ÌÏÌÙÄÒÀËÉ ÍÀÔÀÛÀ ÁÄÃÉÍ-
×ÉÃÉ. ÒÏÂÏÒÝ ÝÍÏÁÉËÉ ÂÀáÃÀ, ÌÏÌ-
ÙÄÒÀËÉ ÈÀÅÀÃ ÓÉËÅÄÓÔÄÒ ÓÔÀËÏ-
ÍÄÌ ÛÄÀÒÜÉÀ, ÒÀÝ ÂÀÃÀÌÙÄÁÉ ãÂÖ×ÉÓ-
ÈÅÉÓÀÝ ÌÏÖËÏÃÍÄËÉ ÀÙÌÏÜÍÃÀ.
"ÓËÀÉÌ ÓÐÄÝÉÀËÖÒÀÃ ÌÏÞÄÁÍÀ
ÍÀÔÀÛÀ ÄÒÈ-ÄÒÈ ÓÀÙÀÌÏÆÄ ÃÀ ÌÏ-
ÂÀÃÀÝÄÌÀ ÊÉ ÌÀÈÈÅÉÓ ÄÒÈÂÅÀÒ
ÊÏÌÐÄÍÓÀÝÉÀÃ ÖÍÃÀ ÀÙÅÉØÅÀÈ,
ÒÏÌÄËÉÝ ÂÄÒÌÀÍÉÉÓ áÄËÉÓÖ×-
ËÄÁÀÌ ÓÉÀÌÏÅÍÄÁÉÈ ÂÀÉÙÏ.
ÀÒ ÚÏ×ÉËÀ ÌÈÀÅÒÏÁÉÓ ÊÒÉÔÉ-
ÊÀ, ÌÀÂÒÀÌ ÀÒÉÓ Û×ÏÈÉ. ÓÖÒÈ, ÒÏÌ
ÄØÓÐÒÄÓÉÏÍÉÓÔÉÓ ÔÉËÏ ÓÀÌÛÏÁ-
ËÏÓ ÃÀÖÁÒÖÍÃÄÓ. ÀÌÉÓ ÒÄÀËÖÒÉ
ÃÀ ËÏÂÉÊÖÒÉ ÓÀ×ÖÞÅÄËÉ ÌÀÒÈ-
ËÀÝ ÀÒÓÄÁÏÁÓ. "ÁÄÒËÉÍÉÓ ØÖÜÀÛÉ"
ÊÒÉÓÔÉÓ ÀÖØÝÉÏÍÆÄ ÂÀÀØÅÈ ÃÀ 9
ÍÏÄÌÁÄÒÓ ÂÀÃÀßÚÃÄÁÀ ÌÉÓÉ ÌÏÌÀÅÀ-
ËÉ, ÌÉÓÉ ÀáÀËÉ ÉÓÔÏÒÉÀ.
ÈÖÌÝÀ ÒÀÝ ÛÄÄáÄÁÀ ÉÓÔÏÒÉÀÓ.
ÌÉÖáÄÃÀÅÀà ÌÄÔ-ÍÀÊËÄÁÉ ÓÉÌ-
ÛÅÉÃÉÓÀ, ÂÄÒÌÀÍÄËÌÀ áÄËÏÅÍÄÁÉÓ
ÉÓÔÏÒÉÊÏÓÄÁÌÀ ÍÀÌÖÛÄÅÒÉÓ ÉÓ-
ÔÏÒÉÉÓ ÈÀÏÁÀÆÄ ÄÒÈÏÁ ÂÀÍÓáÅÀ-
ÅÄÁÖËÉ ÈÄÆÀ ÌÀÉÍÝ ÜÀÌÏÀÚÀËÉ-
ÁÄÓ ÃÀ ÒÏÂÏÒÝ ÌÏÓÀËÏÃÍÄËÉ
ÉÚÏ, ÓÖÒÀÈÉÓÀ ÃÀ "ÀÒÉÖËÉ ÏÃÀÓ"
ÈÀÍÀÀÒÓÄÁÏÁÀÓ ÊÉÈáÅÉÓ ÍÉÛÀÍÉ
ÃÀÖÓÅÄÓ.
ÒÀÃÂÀÍÀÝ ÂÄÒÌÀÍÖË ÓÀÉÔÄÁ-
ÆÄ ÂÀÅÒÝÄËÄÁÖË ÀÌ ÐÀÔÀÒÀ ÓÀÉÍ-
×ÏÒÌÀÝÉÏ ÔÄØÓÔÄÁÓ ÀÌÃÄÍÉ ÀÃ-
ÂÉËÉ ÃÀ ÚÖÒÀÃÙÄÁÀ ÃÀÅÖÈÌÄÈ,
ÀãÏÁÄÁÓ, ÌÀÈÂÀÍ ÂÀÍÓáÅÀÅÄÁÉÈ,
ÁÄÅÒÀÃ ÈÀÍÌÉÌÃÄÅÒÖËÄÁÉ ÅÉÚÏÈ
ÃÀ ÊÉÒáÍÄÒÉÓ ÁÉÏÂÒÀ×ÉÀÛÉ "ÁÄÒ-
ËÉÍÉÓ ØÖÜÉÓ" ÀÃÂÉËÌÃÄÁÀÒÄÏÁÀ
ÃÀ ÆÖÓÔÉ ÅÉÍÀÏÁÀÝ ÂÀÌÏÅÀÌÆÄÖ-
ÒÏÈ.
ÌáÀÔÅÒÖËÉ ÌÏÞÒÀÏÁÉÓ "áÉ-
ÃÉÓ" ÌÏÍÀßÉËÄÌ ÃÀ ÄÒÈ-ÄÒÈÌÀ
ËÉÃÄÒÌÀ ÄÒÍÄÓÔ ËÖÃÅÉÂ ÊÉÒá-
ÍÄÒÌÀ ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÍÀÌÖÛÄÅÀÒÉ
1913 ßÄËÓ ÛÄÀÓÒÖËÀ, ÀÍÖ ÌÀÍÀÌ-
ÃÄ, ÓÀÍÀÌ ÉÂÉ ãÀÒÉÓÊÀÝÉ ÂÀáÃÄ-
ÁÏÃÀ ÃÀ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÌÏÙÅÀßÄÏÁÀÓ
ÓÖË ÒÀÙÀÝ ÏÒ ßÄËÉßÀÃÛÉ ÍÄÒ-
ÅÖËÉ ÀÛËÉËÏÁÉÈ ÀÒ ÃÀÀÓÒÖ-
ËÄÁÃÀ. ÀÌÉÓ ÛÄÌÃÄÂÀÝ ÌÉÓÉ ãÀÍÌ-
ÒÈÄËÏÁÀ ÍÄË-ÍÄËÀ ÌÞÉÌÃÄÁÏ-
ÃÀ. ÌáÀÔÅÀÒÌÀ ÓÉÝÏÝáËÄ 1938
ßÄËÓ, ÈÅÉÈÌÊÅËÄËÏÁÉÈ ÃÀÀÓ-
ÒÖËÀ.
ÒÏÂÏÒÝ ÉÖßÚÄÁÉÀÍ, ×ÉËÌÆÄ
ÌÖÛÀÏÁÀ ÖÊÅÄ ÌÈÄËÉ ÃÀÔÅÉÒÈÅÉÈ
ÌÉÌÃÉÍÀÒÄÏÁÓ. ×ÉËÌÉÓ ÍÀßÉËÉ ÖÊ-
ÅÄ ÂÀÃÀÉÙÄÓ "ÌÏÓ×ÉËÌÉÓ" ÐÀÅÉËÉ-
ÏÍÛÉ. ÀÌÑÀÌÀà ÂÀÃÀÌÙÄÁÉ ãÂÖ×É
ÍÉÑÄÂÏÒÏÃÉÓ ÏËØÉÓ ÔÚÄÛÉ ÂÀÄ-
ÌÀÒÈÀ. ÓßÏÒÄà ÉØ ÉÐÏÅÀ ÒÄÑÉÓÏÒ-
ÌÀ ×ÉËÌÉÓÈÅÉÓ ÓÀÖÊÄÈÄÓÏ ÐÄÉÆÀ-
ÑÄÁÉ. ×ÉËÌÉÓ ÂÀÃÀÙÄÁÄÁÉ ÂÀÂÒ-
ÞÄËÃÄÁÀ ÐÀÔÀÒÀ ÓÏ×ÄË ÐÏËÉÀÍ-
ÛÉ, ØÀËÀØ ÐÀÅËÏÅÈÀÍ ÀáËÏÓ. ÓÏ-
×ÄËÛÉ ÓÖË 40 ÓÀáËÉÀ ÃÀ ÀÒÝ ÄÒ-
ÈÉ ÀÒ ÀÒÉÓ ÀÂÖÒÉÈ ÍÀÛÄÍÄÁÉ - ÓßÏ-
ÒÄÃ ÄÓ ÉÚÏ ÒÄÑÉÓÏÒÉÓ ÌÈÀÅÀÒÉ
ÌÉÆÀÍÉ, ÒÏÌ ÂÀÃÀÓÀÙÄÁÉ ÐÖÍØÔÉ
ÚÏ×ÉËÉÚÏ ÍÀÔÖÒÀËÖÒÉ. ÀÃÂÉ-
ËÏÁÒÉÅÉ ÌÝáÏÅÒÄÁËÄÁÉÓ ÈØÌÉÈ,
ÓÏ×ËÉÓ ÓÀÍÀáÀÅÀà ÈÀÅÀà ÒÄÑÉÓÏ-
ÒÉ ÉÚÏ ÜÀÓÖËÉ. ÌÉÓ ÓÀÍÀáÀÅÀà ÊÉ
ÌÈÄËÉ ÓÏ×ÄËÉ ÂÀÌÏÅÉÃÀ. ÓÏ×-
ËÉÓ ÌÝáÏÅÒÄÁËÄÁÌÀ ÖÊÅÄ ÉÝÉÀÍ,
ÒÏÌÄËÉ ÄÐÉÆÏÃÉ ÉØÍÄÁÀ ÌÀÈ ÌÉÃÀ-
ÌÏÄÁÛÉ ÂÀÃÀÙÄÁÖËÉ. ãÄÒãÄÒÏ-
ÁÉÈ ÒÄÑÉÓÏÒÉ ÊÌÀÚÏ×ÉËÉÀ ÃÀ
ÃÉà ÉÌÄÃÄÁÓ ÀÌÚÀÒÄÁÓ ×ÉËÌÆÄ.
ÉßÅÉÀ ÐÒÏÄØÔÛÉ. ÌÀÍ ÌÏÉÓÌÉÍÀ ÌÉÓÉ
ÓÀÃÄÁÉÖÔÏ ÀËÁÏÌÉ ÃÀ ÞÀËÉÀÍ ÌÏ-
ÄßÏÍÀ ÌÉÓÉ áÌÀ," - ÀÙÍÉÛÍÀ ×ÉËÌÉÓ
ÄÒÈ-ÄÒÈÌÀ ÌÏÍÀßÉËÄÌ. ÈÀÅÀÃ
ÌÏÌÙÄÒÀËÉ ÀÌÔÊÉÝÄÁÓ, ÒÏÌ ÉÓ
ÛÏÊÛÉ ÉÚÏ ÀÌ ßÉÍÀÃÀÃÄÁÉÓÂÀÍ,
ÒÀÃÂÀÍ ÅÄÒ ßÀÒÌÏÄÃÂÉÍÀ, ÒÏÌ
ÀÓÄÈÉ ËÄÂÄÍÃÀ ÌÉÓ ÓÉÌÙÄÒÄÁÓ ÖÓ-
ÌÄÍÃÀ. ×ÉËÌÉ "ÒÏÊÉ 6" ÓÀÛÏÁÀÏÃ
ÂÀÌÏÅÀ ÄÊÒÀÍÄÁÆÄ.
22 ÀÂÅÉÓÔÏ, ÏÒÛÀÁÀÈÉ 2006 ßÄËÉ. #187
ØÅÄÚÍÉÓ (ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÂÄÒÌÀ-
ÍÉÉÓÀ ÃÀ ÀÅÓÔÒÉÉÓ) ÊÖËÔÖÒÖËÉ
ÌÄÌÊÅÉÃÒÄÏÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÁàÏÁÀ
ÒÀÔÏÌÙÀÝ ÃÀÓÜÄÌÃÀÈ.
"ÜÅÄÍ ÖÍÃÀ ÅÉÅÀÒÀÖÃÏÈ, ÒÏÌ
ÓÖÒÀÈÉ ÂÀÉÚÉÃÀ ÌÀÒÈËÀÝ ÆÄßÏ-
ËÉÓ ×ÏÍÆÄ, ÌÀÒÈËÀÝ ÊÉÒáÍÄÒÉÓ-
ÈÅÉÓ ÛÄÖ×ÄÒÄÁÄË ×ÀÓÀÃ", "ÜÅÄÍ
ÖÍÃÀ ÅÉÅÀÒÀÖÃÏÈ, ÒÏÌ ÞÅÄË ÃÀ
ÊÀÍÏÍÉÄÒ Ì×ËÏÁÄËÈ ÐÒÀØÔÉÊÖ-
ËÀà ÀÒÀ×ÄÒÉ ÌÉÖÙÉÀÈ ÓÖÒÀÈÉÓ
ÓÀÍÀÝÅËÏÃ, ÂÀÒÃÀ ÄÌÉÂÒÀÝÉÉÓÀ",
"ÜÅÄÍ ÄàÅÉ ÀÒ ÖÍÃÀ ÛÄÅÉÔÀÍÏÈ,
ÜÅÄÍÉ ÌÈÀÅÒÏÁÉÓ ÂÀÃÀßÚÅÄÔÉËÄ-
ÁÀÓÀ ÃÀ ÉÌÀÛÉ, ÒÏÌ äÄÓÉÓ ÏãÀáÉ
ÊÉÒáÍÄÒÉÓ ÛÄÃÄÅÒÉÓ ÌÀÒÈËÀÝ
ÊÀÍÏÍÉÄÒÉ ÌÄÌÊÅÉÃÒÄÀ" ÃÀ À.Û. ÀÌ-
ÂÅÀÒÉ ×ÒÀÆÄÁÉÈÀ ÃÀ ÀÌÀÅÃÒÏÖ-
ËÀÃ ÀÒÀÄÒÈÉ ÙÉÀÃ ÃÀÒÜÄÍÉËÉ,
ÓÄÅÃÀÍÀÒÄÅÉ ÊÉÈáÅÄÁÉÈ ÓÒÖËÃÄ-
ÁÀ ÚÅÄËÀ ÂÄÒÌÀÍÖËÉ ÓÔÀÔÉÀ-ÄÓÄ.
×ÒÀÆÀ, ÒÏÌ "ÓÀÍÀÌ ÄÒÏÅÍÖË ÌÄÌ-
ÊÅÉÃÒÄÏÁÀÓ ÂÀÅÀÓÀáÓÏÅÒÄÁÈ, ÒÉ-
ÂÉÀÍÉ ÂÀÌÏÞÉÄÁÀ ÖÍÃÀ ÜÀÔÀÒÃÄÓ"
ÂÀÉÓÌÀ, ÌÀÂÒÀÌ ÞÀËÆÄ ÃÀÁÀË áÌÀ-
ÆÄ. ÀÒÀÃÀ ÄÅÒÏÐÉÓÈÅÉÓ ÀÌÂÅÀÒÉ
ÓÀÊÉÈáÄÁÉ ÄÒÏÅÍÖË ÙÉÒÓÄÁÀÓ-
ÈÀÍ ÐÉÒÃÀÐÉÒ ÃÀ ÖÛÖÀËÏÃ ÉÚÏ
ÊÀÅÛÉÒÛÉ.
ÌÓÂÀÅÓÉ ÐÒÄÝÄÃÄÍÔÉ, ÜÅÄÍÈ-
ÅÉÓ ÝÍÏÁÉËÉÝ ÊÉ, ÀÒÀÄÒÈÉÀ. ÂÀ-
ÅÉáÓÄÍÏÈ ÈÖÍÃÀÝ ÓÖË ÖÀáËÏÄÓ
ßÀÒÓÖËÛÉ ÊËÉÌÔÉ, ÌÉÓÉ áÖÈÉ ÔÉ-
ËÏ, ÌÀÃÀÌ ÁËÏá-ÁÀÖÄÒÉ ÃÀ ÌÈÄ-
ËÉ ÉÓÔÏÒÉÀ ÂÀÜÀÙÄÁÖËÉ ÛÀÔÄÁÓÀ
ÃÀ ÀÅÓÔÒÉÀÓ ÛÏÒÉÓ.
ÆÖÓÔÀÃ ÌÓÂÀÅÓ ÓÉÔÖÀÝÉÀÛÉ
ÀÅÓÔÒÉÀÌ ÂÖÓÔÀÅ ÊËÉÌÔÉÓ áÖÈÉ
ÔÉËÏ ÌÀÒÈËÀÝ äÄÓÓ, ×Äá- ÒÉÓ áÄËÉÓÖ×ËÄÁÀÛÉ ÌÏÓÅËÉÓÈÀ- 26 ßÄËÉßÀÃÉ ÍÀÌÖÛÄÅÀÒÌÀ ÁÒÖÊÉÓ ÍÉÛÍÏÈ ÉÓ ×ÀØÔÉ, ÒÏÌÄËÉÝ ÜÅÄÍ ÛÄÃÄÅÒÉ, ÌÀÈ ÛÏÒÉÓ ÀÌ ÌáÀÔÅÒÉÓ
ÓÀÝÌËÉÓ ÌßÀÒÌÏÄÁÄËÓ ÄÊÖÈÅÍÏ- ÍÀÅÄ ßÀÅÉÃÀ, ÒÀÝ ÛÄÄáÄÁÀ ÜÅÄÍÈ- ÌÖÆÄÖÌÛÉ ÂÀÀÔÀÒÀ. ÒÏÂÏÒÝ ÊÀÒÂÀ áÀÍÉÀ ÀÙÌÏÅÀÜÉÍÄÈ, ÊÏÍÊ- ÚÅÄËÀÆÄ ÝÍÏÁÉËÉ ÓÖÒÀÈÉ - ÌÀ-
ÃÀ. ÂÄÒÌÀÍÉÉÓ ÌÈÀÅÒÏÁÉÓ ØÏÍÄ- ÅÉÓ ÓÀÉÍÔÄÒÄÓÏ ÓÖÒÀÈÓ, ÛÖËÝÄÓ ÝÍÏÁÉËÉÀ, ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÌÖÆÄÖÌÉ ÒÄÔÖËÀÃ ÉÓ, ÒÏÌ ÓÏÝ-ÒÄÀËÉÆ- ÃÀÌ ÁËÏá-ÁÀÖÄÒÉÓ ÐÏÒÔÒÄÔÉ,
ÁÉÓ ÌÀÒÈÅÉÓ ÃÀ ÓáÅÀ ÌÓÂÀÅÓÉ ÈØÌÉÈ, ÉÂÉ Ì×ËÏÁÄËÌÀ ÌáÏËÏà ÓßÏÒÄà "áÉÃÉÓ" ÛÄÌÏØÌÄÃÄÁÀÓ ÌÉÓ ÐÀÒÀËÄËÖÒÀÃ, ÃÀÀáËÏÄÁÉÈ ÛÔÀÔÄÁÓ ÂÀÀÌÂÆÀÅÒÀ. ÀáÀËÌÀ ÈÖ
ÖßÚÄÁÄÁÉ ÉÒßÌÖÍÄÁÉÀÍ, ÒÏÌ ÉÓ ÉÍÂËÉÓÛÉ ÝáÏÅÒÄÁÉÓ ÃÒÏÓ, 1936 ÄÞÙÅÍÄÁÀ ÃÀ ÓÀÈÀÍÀÃÏà ÌÀÓ ÖÈ- ÌÓÂÀÅÓÉ ÃÀ ÁÄÅÒÉÈ ÀÒÀ×ÒÉÈ ÂÀ- ÞÅÄËÌÀ Ì×ËÏÁÄËÌÀ ÄÓ ÖÊÀÍÀÓÊ-
ÆÄßÏËÉÓ ÂÀÌÏ ÉÞÖËÄÁÖËÉ ÛÄÉØ- ßÄËÓ ÂÀÚÉÃÀ. "ÁÄÒËÉÍÉÓ ØÖÜÀÛÉ" ÌÏÁÓ ÚÅÄËÀÆÄ ÃÉà ÀÃÂÉËÓ. ÓÀÓ- ÌÏÒÜÄÖËÉ ÉÃÄÏËÏÂÉÖÒÉ ÀÒÔÉ ÍÄËÉ ÍÀÌÖÛÄÅÀÒÉ ÌÀËÄÅÄ ÂÀÚÉÃÀ,
ÍÀ ÂÀÄÚÉÃÀ ÄÓ ÍÀÌÖÛÄÅÀÒÉ, ÈÖÌÝÀ, ×ÒÀÍÊ×ÖÒÔÄËÌÀ ÊÏËÄØÝÉÏÍÄÒ- ßÀÖËÉÀ ÉÓÉÝ, ÒÏÌ "ÁÄÒËÉÍÉÓ ØÖ- ×ÉÖÒÄÒÉÓ ÂÄÒÌÀÍÉÀÛÉÝ ÅÉÈÀÒ- ÉÂÉ 135 ÌÉËÉÏÍ ÃÏËÀÒÀà ÐÀÒ×É-
ÀÙÌÏÅÀÜÉÍÄÈ ÓÄÒÉÏÆÖËÉ ÃÀ ÓÀ- ÌÀ ÊÀÒË äÄÌÄÂÀÍÌÀ ÛÄÉÞÉÍÀ. äÄÌÄ- ÜÀÛÉ" ÀÒ ÌÏáÅÃÀ ÉÌ ÍÀÌÖÛÄÅÒÄÁÉÓ ÃÄÁÏÃÀ. ÆÖÓÔÀà ÀÒ ÅÉÝÉ, ÒÀÌÃÄ- ÖÌÄÒÉÉÓ ÌÀÂÍÀÔÌÀ ÒÏÍÀËà ËÀÖ-
ÉÍÔÄÒÄÓÏ "ÈÖÌÝÀ": ËÏÍÃÏÍÖÒÉ ÂÀÍÉ ÓÀÊÖÈÀÒ ÁÉÆÍÄÓÓ ÀßÀÒÌÏÄÁ- ÒÉÝáÅÛÉ, ÒÏÌËÄÁÉÝ äÉÔËÄÒÉÓ ÍÀà ÌÏáÃÀ ÀÌ ÏÒÉ ÓÀáÄËÏÅÍÄÁÏ ÃÄÒÏÌ ÉÚÉÃÀ. ÃÀÍÀÒÜÄÍ ÏÈáÓ ÀÌ
The Times ÓÒÖËÉÀà ÀËÔÄÒÍÀÔÉ- ÃÀ ÃÀ ÒÏÂÏÒÝ ßÄÒÄÍ, ÀÒÀÍÀÉÒÉ ÁÒÞÀÍÄÁÉÈ ÂÀÍÀÃÂÖÒÃÀ, ÌÀÛÉÍ, ÌÏÅËÄÍÉÓ (ÓÏÝÉÀËÉÓÔÖÒÉ ÃÀ ÍÀ- ÛÄÌÏÃÂÏÌÉÈ ÀÖØÝÉÏÍÉÓ ÓÀÁÄÃÉÓ-
ÖË ÅÄÒÓÉÀÓ ÀØÅÄÚÍÄÁÓ, ÒÏÌËÉÓ ÊÀÅÛÉÒÉ ÀÒ äØÏÍÉÀ ÍÀÝÉÓÔÖÒ ÒÏÝÀ ÃÉÃÌÀ ×ÉÖÒÄÒÌÀ "ÃÄÂÄÍÄ- ÝÉÓÔÖÒÉ ÉÃÄÏËÏÂÉÉÓÀ ÃÀ ÊÖË- ßÄÒÏ ÜÀØÖÜÉ ÂÀÀÓáÅÉÓÄÁÓ. ÀÅÓÔ-
ÀÅÔÏÒÉÝ ÁÄÒÍà ÛÖËÝÄ ÂÀáËÀÅÈ, ÄËÉÔÀÓÈÀÍ, ÌÄÔÉÝ ÉÂÉ ÊÉÒáÍÄÒÉÓ ÒÀÔÖËÉ áÄËÏÅÍÄÁÉÓ" ßÉÍÀÀÙÌ- ÔÖÒÉÓ) ÂÀÌÏ×ÄÍÄÁÓÀ ÃÀ ÃÏÊÖ- ÒÉÉÓ ÌÏØÀËÀØÄÄÁÉ ÃÀ ÌÏáÀËÉÓÄÄ-
ÒÏÂÏÒÝ ÅÉÝÉÈ, ÓßÏÒÄà ÉÓ ÛÖË- ÞÅÄËÉ ÌÄÂÏÁÀÒÉ ÃÀ ÌÉÓÉ áÄËÏÅ- ÃÄ ÌÈÄËÉ ÊÀÌÐÀÍÉÀ ÂÀÌÀÒÈÀ. ÌÄÍÔÖÒ ÌÀÓÀËÀ-ÄØÓÐÏÍÀÔÄÁÆÄ ÁÉ ÄÒÈáÀÍÓ ÊÉÃÄÝ ÝÃÉËÏÁÃÍÄÍ
ÝÄ, ÄÒÈ-ÄÒÈÉ ÚÅÄËÀÆÄ ÂÀÅËÄÍÉ- ÍÄÁÉÓ ÃÉÃÉ ÃÀÌ×ÀÓÄÁÄËÉ ÖÍÃÀ ÌÊÉÈáÅÄËÓ ÛÄÅÀáÓÄÍÄÁÈ, ÒÏÌ ÌÀÓ, ÃÀÚÒÃÍÏÁÉÈ ÐÀÒÀËÄËÖÒ àÒÉË- ÌÉËÉÏÍÏÁÉÈ ÃÏËÀÒÉÓ ÛÄÂÒÏÅÄ-
ÀÍ ÂÄÒÌÀÍÄË ÀÒÔÃÉËÄÒÓ ÒÏÌ ÚÏ×ÉËÉÚÏ. ÒÁÉËÀà ÒÏÌ ÅÈØÅÀÈ, ÀÒ ÄÓÉÌÐÀ- ÛÉ ßÀÒÌÏÃÂÄÍÀ, ÈÖÌÝÀ ÌÀÈÉ "ÀÒ- ÁÀÓ ÃÀ ÔÉËÏÄÁÉÓ ÒÏÌÄËÉÌÄ ÀÅÓ-
ßÀÒÌÏÀÃÂÄÍÓ. ÌÉÓ ÀÆÒÓ ÈÖ ÂÀÅÚ- ÀØ ÂÄÒÌÀÍÄËÉ ÃÉËÄÒÉÓ ÅÄÒ- ÈÉÖÒÄÁÏÃÀ ÄØÓÐÒÄÓÉÏÍÉÆÌÉ ÃÀ ÔÉÓ" ÌÓÂÀÅÓÄÁÀ ÀÒÀÄÒÈÉ ÈÀÍÀ- ÔÒÉÖË, ÝÍÏÁÉË ÌÖÆÄÖÌÛÉ ÃÀÁ-
ÅÄÁÉÈ, 1929 ßÄËÓ, ÃÉÃÉ ÃÄÐÒÄÓÉ- ÓÉÀ ÓÒÖËÃÄÁÀ ÃÀ ÀÌ ÉÓÔÏÒÉÀÛÉ ÓÀÄÒÈÏà ÚÅÄËÀ ÓáÅÀ ÌáÀÔÅÒÖËÉ ÌÄÃÒÏÅÄ ÌÊÅËÄÅÀÒÉÓÈÅÉÓ ÃÀÅÀÓ ÒÖÍÄÁÀÆÄ ÏÝÍÄÁÏÁÃÍÄÍ, ÌÀÂÒÀÌ
ÉÓ ÑÀÌÓ, äÄÓÉ ÂÀÊÏÔÒÃÀ ÃÀ ÌáÏ- ÚÅÄËÀ ÜÅÄÍÈÅÉÓ ÀÒÓÄÁÖËÉ ÅÄÒ- "ÉÆÌÉ" ÃÀ ÓÒÖË ÖÐÉÒÀÔÄÓÏÁÀÓ ÀÙÀÒ ÉßÅÄÅÓ... ÈÖÌÝÀ ÃÀÅÖÁÒÖÍ- ÅÄÒ ÌÏÀÓßÒÄÓ.
ËÏà ÊÀÐÉÔÀËÉÓ, ÌÀÈ ÛÏÒÉÓ ÓÖ- ÓÉÀ ÄÒÈ ßÄÒÔÉËÛÉ ÉÊÅÒÄÁÀ: ÂÄÒ- ÌÀÒÔÉÅ, "ÒÄÀËÉÓÔÖÒ" ÐÄÉÆÀÑÄÁÓ ÃÄÈ ÉÌ ÄÅÒÏÐÄË ÀÅÔÏÒÄÁÓ, ÒÏÌ- ÒÏÂÏÒÝ ÜÀÍÓ, ÀÌÀÛÉ ÌÀÈÀÝ ÍÀ-
ÒÀÈÄÁÉÓ ÊÏËÄØÝÉÉÓ ÈÀÍÃÀÈÀÍÏ- ÌÀÍÉÉÓ ÌÈÀÅÒÏÁÀÌ ÝÍÏÁÉËÉ ÓÖ- ÀÍÉàÄÁÃÀ, ÓßÏÒÄà ÉÓÄÈÓ, ÈÀÅÀà ËÄÁÓÀÝ ÀÌ ÁÏËÏ ÀÈÄÖËÉ ßËÉÓ ÝÉÏÍÀËÖÒÌÀ ÓÉÍÃÉÓÉÓ ØÄãÍÀÌ ÃÀ
ÁÉÈÉ ÂÀÓáÅÉÓÄÁÉÈ ÓÖËÃÂÌÖËÏÁ- ÒÀÈÉ ÊÄÒÞÏ Ì×ËÏÁÄËÉÓÂÀÍ ÌáÏ- ÒÏÌ ØÌÍÉÃÀ, ÒÏÂÏÒÝ ÌÏÂÅÉÀÍÄ- ÂÀÍÌÀÅËÏÁÀÛÉ ÀÌÀ ÈÖ ÉÌ ÛÄÃÄÅ- ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÂÒÞÍÏÁÀÌ ÛÄÖÛÀËÀ
ÃÀ. ÄÌÉÂÒÀÝÉÀÛÉ ÌÄßÀÒÌÄ äÉÔËÄ- ËÏà ÏÌÉÓ ÛÄÌÃÄ ÛÄÉÞÉÍÀ. ÁÏËÏ ÁÉÈ ÀÙÌÏÜÍÃÀ. ÉÓÄ ÊÉ, ÀØÅÄ ÀÙÅ- ÒÉÓ ÃÀ, ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ, ÀÌÀ ÈÖ ÉÌ áÄËÉ.
ÂÀÍÝáÀÃÄÁÀ ÔÄÍÃÄÒÉÓ ÜÀÔÀÒÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ
1. Ø. ÈÁÉËÉÓÉÓ ÌÄÒÉÉÓ ÊÄÈÉËÌÏßÚÏÁÉÓ ÓÀØÀËÀØÏ ÓÀÌÓÀáÖÒÉ ÀÝáÀÃÄÁÓ ÙÉÀ ÔÄÍÃ- ×ÉÆÉÊÖÒÉ ÐÉÒÉÓÀÈÅÉÓ:
ÄÒÓ Ø. ÈÁÉËÉÓÛÉ, ÂËÃÀÍÉ-ÍÀÞÀËÀÃÄÅÉÓ ÒÀÉÏÍÛÉ, áÉÆÀÍÉÛÅÉËÉÓ ØÖÜÀÆÄ (À×áÀÆÄÈÛÉ - ÝÍÏÁÀ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀà Ö×ËÄÁÀÌÏÓÉËÉ ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉÃÀÍ, ÒÏÌ ×ÉÆÉ-
ÃÀÙÖÐÖËÈÀ ÌÄÌÏÒÉÀËÉÓ ÌÉÌÃÄÁÀÒÄ ÂÀÌÚÏ×É ÆÏËÉÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ) ÁÀÅÛÅÈÀ ÂÀÓÀÒ- ÊÖÒÉ ÐÉÒÉ ØÌÄÃÖÍÀÒÉÀÍÉÀ;
ÈÏÁÉ ÐÀÒÊÉÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÉÓ ÂÀÌßÅÀÍÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀàÉÒÏ ÌÏÌÓÀáÖÒÄÁÉÓ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÛÄÓ- - ÝÍÏÁÀ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÃÀÍ, ÒÏÌ ÌÉÓ ÌÉÌÀÒÈ ÀÒ ÌÉÌÃÉÍÀÒÄÏÁÓ ÂÀÊÏÔÒÄÁÉÓ ÓÀØÌÉÓßÀ-
ÚÉÃÅÀÆÄ ÃÀ ÉßÅÄÅÓ ÔÄÍÃÄÒÛÉ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÉÓ ÌÉÓÀÙÄÁÀà ÚÅÄËÀ ÃÀÉÍÔÄÒÄÓÄÁÖË ÐÉÒÓ. ÒÌÏÄÁÀ;
ÛÄÓÚÉÃÅÉÓ ÏÁÉÄØÔÉÓ ÌÏÊËÄ ÃÀáÀÓÉÀÈÄÁÀ: áÄ-ÌÝÄÍÀÒÄÈÀ ÃÀÒÂÅÀ, ÌßÅÀÍÄ ÌÏËÉÓ ÛÄ- ÒÏÂÏÒÝ ×ÉÆÉÊÖÒÉ, ÀÓÄÅÄ ÉÖÒÉÃÉÖËÉ ÐÉÒÉÓÀÈÅÉÓ:
ØÌÍÀ ÃÄ×ÄØÔÖÒÉ ÀØÔÄÁÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ; - ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÀÓ ÖÊÀÍÀÓÊÍÄËÉ ÐÄÒÉÏÃÉÓ ÂÀÍÌÀÅËÏÁÀÛÉ ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÖËÉ ÀÍ ÌÏ-
2. ÌÉßÏÃÄÁÉÓ ÓÀÅÀËÃÄÁÖËÏ ÅÀÃÀÀ áÄËÛÄÊÒÖËÄÁÉÓ ÂÀ×ÏÒÌÄÁÉÃÀÍ ÀÒÀÖÂÅÉÀÍÄÓ ÝÄÌÖË ÐÄÒÉÏÃÛÉ ÌÉÌÃÉÍÀÒÄ ÀÍÀËÏÂÉÖÒÉ ÌÉßÏÃÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ;
45 ÃÙÄ. 3.ÂÀÍÀÝáÀÃÉ, ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ßÉÍÀÃÀÃÄÁÀ ÃÀ ÓÀÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÏ ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÉ ÖÍÃÀ - ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÀÓ ÔÄÍÃÄÒÛÉ ÌÏÍÀßÉËÉÓ ÞÉÒÉÈÀà áÄËÌÞÙÅÀÍÄË ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÀÆÄ ÌÏ-
ÉÚÏÓ ÛÄÃÂÄÍÉËÉ ØÀÒÈÖË ÄÍÀÆÄ ÃÀ ßÀÒÌÏÃÂÄÍÉË ÉØÍÀÓ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÊÏÌÉÓÉÉÓ ÀÐÀÒÀ- ÌÖÛÀÅÄÈÀ ÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÉÓÀ ÃÀ ÂÀÌÏÝÃÉËÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ; ×ÉÆÉÊÖÒÉ ÐÉÒÉÓ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ
ÔÛÉ 2006 ßËÉÓ 14 ÓÄØÔÄÌÁÒÉÓ 12 ÓÀÀÈÉÃÀÍ 2006 ßËÉÓ 14 ÓÄØÔÄÌÁÒÉÓ 17.00 ÓÀÀÈÀÌÃÄ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÀ ×ÉÆÉÊÖÒÉ ÐÉÒÉÓ ÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÉÓÀ ÃÀ ÂÀÌÏÝÃÉËÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ;
ÛÄÌÃÄ ÌÉÓÀÌÀÒÈÆÄ: Ø.ÈÁÉËÉÓÉ, ÊÏÓÔÀÅÀÓ I ÛÄÓÀáÅÄÅÉ N33, III-Ä ÓÀÒÈÖËÉ, Ø.ÈÁÉËÉÓÉÓ 5. ÈÖ ÐÒÄÔÄÍÃÄÍÔÉÓ ÌÉÄÒ ßÀÒÌÏÃÂÄÍÉËÉ ÓÀÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÏ ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÉ ÚÀËÁÉ ÀÙ-
ÌÄÒÉÉÓ ÊÄÈÉËÌÏßÚÏÁÉÓ ÓÀØÀËÀØÏ ÓÀÌÓÀáÖÒÉ. ÌÏÜÍÃÄÁÀ, ÀÍ ÅÄÒ ÃÀÀÊÌÀÚÏ×ÉËÄÁÓ ÓÀÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÏ ÌÏÈáÏÅÍÄÁÓ, ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÊÏÌÉ-
4.ÐÒÄÔÄÍÃÄÍÔÉÓ ÌÉÄÒ ßÀÒÌÏÃÂÄÍÉËÉ ÓÀÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÏ ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÉ ÖÍÃÀ ÀÊÌÀÚÏ- ÓÉÀÓ Ö×ËÄÁÀ ÀØÅÓ ÌÏÀáÃÉÍÏÓ ÀÌ ÐÉÒÉÓ ÃÉÓÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÀ ÛÄÓÚÉÃÅÉÓ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ÄÔÀÐ-
×ÉËÄÁÃÄÓ ÛÄÌÃÄ ÌÏÈáÏÅÍÄÁÓ: ÆÄ, ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÛÄÓÚÉÃÅÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ áÄËÛÄÊÒÖËÄÁÉÓ ÃÀÃÄÁÀÌÃÄ.
ÉÖÒÉÃÉÖËÉ ÐÉÒÉÓÀÈÅÉÓ: 6.ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÌÏÓÀÊÒÄÁËÉÓ 200 ËÀÒÉÓ ÂÀÃÀáÃÉÓ ÛÄÌÃÂÏÌ (ÄÒÈÉÀÍÉ ÀÍÂÀÒÉÛÉ ÀÒÀ-
- ÛÄÓÚÉÃÅÀÛÉ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÉÓ ÌÓÖÒÅÄËÉ ÐÉÒÉÓ ÒÄÊÅÉÆÉÔÄÁÉ (ÌÉÓÀÌÀÒÈÉ, ÔÄËÄ×Ï- ÓÀÂÀÃÀÓÀáÀÃÏ (ÒÀÉÏÍÄÁÉÓ ÌÉáÄÃÅÉÈ) À. N 200122900, ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÄÒÏÅÍÖËÉ ÁÀÍÊÉ,
ÍÉ, ÓÀÁÀÍÊÏ ÒÄÊÅÉÆÉÔÄÁÉ); ÊÏÃÉ: 220101107, ÓÀáÀÆÉÍÏ ÊÏÃÉ: ÂËÃÀÍÉ-ÍÀÞÀËÀÃÄÅÉÓ ÒÀÉÏÍÉ 300014040; ÃÉÃÖÁÄ-
- ÀÌÏÍÀßÄÒÉ ÓÀÌÄßÀÒÌÄÏ ÒÄÄÓÔÒÉÃÀÍ ÛÄÓÚÉÃÅÀÛÉ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÉÓ ÌÓÖÒÅÄËÉ ÐÉÒÉÓ ÜÖÙÖÒÄÈÉÓ ÒÀÉÏÍÉ 300024040; ÌÈÀßÌÉÍÃÀ-ÊÒßÀÍÉÓÉÓ ÒÀÉÏÍÉ 300034040; ÅÀÊÄ-ÓÀÁÖÒ-
ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ; ÈÀËÏÓ ÒÀÉÏÍÉ 300044040; ÉÓÀÍÉ-ÓÀÌÂÏÒÉÓ ÒÀÉÏÍÉ 300054040; ÃÀÍÉÛÍÖËÄÁÀ - ÀÃÂÉ-
- ÝÍÏÁÀÓ, ÒÏÌ ÀÒ áÏÒÝÉÄËÃÄÁÀ ÌÉÓÉ ÒÄÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÀ ÀÍ ËÉÊÅÉÃÀÝÉÀ (ÝÍÏÁÀ ßÀÒ- ËÏÁÒÉÅÉ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÌÏÓÀÊÒÄÁÄËÉ) ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÃÏÊÖÌÄÍÔÀÝÉÀ ØÀÒÈÖË ÄÍÀÆÄ ÂÀÉ-
ÌÏÃÂÄÍÉË ÖÍÃÀ ÉØÍÄÓ ÓÀÂÀÃÀÓÀáÀÃÏ ÉÍÓÐÄØÝÉÉÃÀÍ ÌÉÓÉ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÉÓ ÀÃÂÉËÉÓ ÌÉ- ÝÄÌÀ 2006 ßËÉÓ 20 ÉÅËÉÓÉÓ 12 ÓÀÀÈÉÃÀÍ 2006 ßËÉÓ 10 ÀÂÅÉÓÔÏÓ 17 ÓÀÀÈÀÌÃÄ ÛÄÌÃÄÂ
áÄÃÅÉÈ); ÌÉÓÀÌÀÒÈÆÄ: Ø.ÈÁÉËÉÓÉ, ÊÏÓÔÀÅÀÓ I ÛÄÓÀáÅÄÅÉ N33, III-Ä ÓÀÒÈÖËÉ, Ø.ÈÁÉËÉÓÉÓ ÌÄÒÉÉÓ
- ÝÍÏÁÀÓ, ÒÏÌ ÌÉÓ ÌÉÌÀÒÈ ÀÒ ÌÉÌÃÉÍÀÒÄÏÁÓ ÂÀÊÏÔÒÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀÍÀÝÉÉÓ ÓÀØÌÉÓ ßÀÒ- ÊÄÈÉËÌÏßÚÏÁÉÓ ÓÀØÀËÀØÏ ÓÀÌÓÀáÖÒÉ.
ÌÏÄÁÀ (ÝÍÏÁÀ ßÀÒÌÏÃÂÄÍÉË ÖÍÃÀ ÉØÍÄÓ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÃÀÍ ÌÉÓÉ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÉÓ ÀÃÂÉË- 7.ÃÀÌÀÔÄÁÉÈÉ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÀ ÃÀÉÍÔÄÒÄÓÄÁÖË ÐÉÒÄÁÓ ÛÄÖÞËÉÀÈ ÌÉÉÙÏÍ ÛÄÌÃÄÂÉ
ÉÓ ÌÉáÄÃÅÉÈ); ÐÉÒÉÓÀÂÀÍ: ÂÉÏÒÂÉ ÃÀÈÖÍÀÛÅÉËÉ ÓÀÊÏÍÔÀØÔÏ ÔÄËÄ×ÏÍÉ 99-60-35, ÌÉÓÀÌÀÒÈÆÄ:
- ÝÍÏÁÀ ÛÄÓÚÉÃÅÀÛÉ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÉÓ ÌÓÖÒÅÄËÉ ÐÉÒÉÓ ØÏÍÄÁÀÆÄ ÚÀÃÀÙÉÓ ÀÒÀÒÓÄÁÏ- Ø.ÈÁÉËÉÓÉ, ÊÏÓÔÀÅÀÓ I ÛÄÓÀáÅÄÅÉ N33, III-Ä ÓÀÒÈÖËÉ, Ø.ÈÁÉËÉÓÉÓ ÌÄÒÉÉÓ ÊÄÈÉËÌÏ-
ÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ (ÝÍÏÁÀ ßÀÒÌÏÃÂÄÍÉËÉ ÖÍÃÀ ÉØÍÀÓ ÓÀãÀÒÏ ÒÄÄÓÔÒÉÓ ÓÀÀÂÄÍÔÏÓ ÀÃÂÉ- ßÚÏÁÉÓ ÓÀØÀËÀØÏ ÓÀÌÓÀáÖÒÉ.
ËÏÁÒÉÅÉ ÏÒÂÀÍÏÓ ÌÉÄÒ); ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÊÏÌÉÓÉÀ
ÂÀÍÝáÀÃÄÁÀ ÔÄÍÃÄÒÉÓ ÜÀÔÀÒÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ
1. Ø. ÈÁÉËÉÓÉÓ ÌÄÒÉÉÓ ÊÄÈÉËÌÏßÚÏÁÉÓ ÓÀØÀËÀØÏ ÓÀÌÓÀáÖÒÉ ÀÝáÀÃÄÁÓ ÙÉÀ ÔÄÍÃ- ×ÉÆÉÊÖÒÉ ÐÉÒÉÓÀÈÅÉÓ:
ÄÒÓ Ø. ÈÁÉËÉÓÛÉ, ÂËÃÀÍÉ-ÍÀÞÀËÀÃÄÅÉÓ ÒÀÉÏÍÛÉ, áÉÆÀÍÉÛÅÉËÉÓ ØÖÜÀÆÄ (À×áÀÆÄÈÛÉ - ÝÍÏÁÀ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀà Ö×ËÄÁÀÌÏÓÉËÉ ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉÃÀÍ, ÒÏÌ ×ÉÆÉ-
ÃÀÙÖÐÖËÈÀ ÌÄÌÏÒÉÀËÉÓ ÌÉÌÃÄÁÀÒÄ ÂÀÌÚÏ×É ÆÏËÉÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ) ÁÀÅÛÅÈÀ ÂÀÓÀÒ- ÊÖÒÉ ÐÉÒÉ ØÌÄÃÖÍÀÒÉÀÍÉÀ;
ÈÏÁÉ ÐÀÒÊÉÓ ÓÀÒßÚÀÅÉ ÓÉÓÔÄÌÉÓ ÌÏßÚÏÁÉÓ ÓÀÌÖÛÀÏÄÁÉÓ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÛÄÓÚÉÃÅÀÆÄ ÃÀ - ÝÍÏÁÀ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÃÀÍ, ÒÏÌ ÌÉÓ ÌÉÌÀÒÈ ÀÒ ÌÉÌÃÉÍÀÒÄÏÁÓ ÂÀÊÏÔÒÄÁÉÓ ÓÀØÌÉÓßÀ-
ÉßÅÄÅÓ ÔÄÍÃÄÒÛÉ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÉÓ ÌÉÓÀÙÄÁÀà ÚÅÄËÀ ÃÀÉÍÔÄÒÄÓÄÁÖË ÐÉÒÓ. ÒÌÏÄÁÀ;
ÛÄÓÚÉÃÅÉÓ ÏÁÉÄØÔÉÓ ÌÏÊËÄ ÃÀáÀÓÉÀÈÄÁÀ: ÀÒÓÄÁÖËÉ ÐÒÏÄØÔÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀà ÓÀÒ- ÒÏÂÏÒÝ ×ÉÆÉÊÖÒÉ, ÀÓÄÅÄ ÉÖÒÉÃÉÖËÉ ÐÉÒÉÓÀÈÅÉÓ:
ßÚÀÅÉ ÓÉÓÔÄÌÉÓ ÌÏßÚÏÁÀ. - ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÀÓ ÖÊÀÍÀÓÊÍÄËÉ ÐÄÒÉÏÃÉÓ ÂÀÍÌÀÅËÏÁÀÛÉ ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÖËÉ ÀÍ ÌÏ-
2. ÌÉßÏÃÄÁÉÓ ÓÀÅÀËÃÄÁÖËÏ ÅÀÃÀÀ áÄËÛÄÊÒÖËÄÁÉÓ ÂÀ×ÏÒÌÄÁÉÃÀÍ ÀÒÀÖÂÅÉÀÍÄÓ ÝÄÌÖË ÐÄÒÉÏÃÛÉ ÌÉÌÃÉÍÀÒÄ ÀÍÀËÏÂÉÖÒÉ ÌÉßÏÃÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ;
20 ÃÙÄ. 3.ÂÀÍÀÝáÀÃÉ, ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ßÉÍÀÃÀÃÄÁÀ ÃÀ ÓÀÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÏ ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÉ ÖÍÃÀ - ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÀÓ ÔÄÍÃÄÒÛÉ ÌÏÍÀßÉËÉÓ ÞÉÒÉÈÀà áÄËÌÞÙÅÀÍÄË ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÀÆÄ ÌÏ-
ÉÚÏÓ ÛÄÃÂÄÍÉËÉ ØÀÒÈÖË ÄÍÀÆÄ ÃÀ ßÀÒÌÏÃÂÄÍÉË ÉØÍÀÓ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÊÏÌÉÓÉÉÓ ÀÐÀÒÀ- ÌÖÛÀÅÄÈÀ ÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÉÓÀ ÃÀ ÂÀÌÏÝÃÉËÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ; ×ÉÆÉÊÖÒÉ ÐÉÒÉÓ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ
ÔÛÉ 2006 ßËÉÓ 14 ÓÄØÔÄÌÁÒÉÓ 12 ÓÀÀÈÉÃÀÍ 2006 ßËÉÓ 14 ÓÄØÔÄÌÁÒÉÓ 16.00 ÓÀÀÈÀÌÃÄ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÀ ×ÉÆÉÊÖÒÉ ÐÉÒÉÓ ÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÉÓÀ ÃÀ ÂÀÌÏÝÃÉËÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ;
ÛÄÌÃÄ ÌÉÓÀÌÀÒÈÆÄ: Ø.ÈÁÉËÉÓÉ, ÊÏÓÔÀÅÀÓ I ÛÄÓÀáÅÄÅÉ N33, III-Ä ÓÀÒÈÖËÉ, Ø.ÈÁÉËÉÓÉÓ 5. ÈÖ ÐÒÄÔÄÍÃÄÍÔÉÓ ÌÉÄÒ ßÀÒÌÏÃÂÄÍÉËÉ ÓÀÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÏ ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÉ ÚÀËÁÉ ÀÙ-
ÌÄÒÉÉÓ ÊÄÈÉËÌÏßÚÏÁÉÓ ÓÀØÀËÀØÏ ÓÀÌÓÀáÖÒÉ. ÌÏÜÍÃÄÁÀ, ÀÍ ÅÄÒ ÃÀÀÊÌÀÚÏ×ÉËÄÁÓ ÓÀÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÏ ÌÏÈáÏÅÍÄÁÓ, ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÊÏÌÉ-
4.ÐÒÄÔÄÍÃÄÍÔÉÓ ÌÉÄÒ ßÀÒÌÏÃÂÄÍÉËÉ ÓÀÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÏ ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÉ ÖÍÃÀ ÀÊÌÀÚÏ- ÓÉÀÓ Ö×ËÄÁÀ ÀØÅÓ ÌÏÀáÃÉÍÏÓ ÀÌ ÐÉÒÉÓ ÃÉÓÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÀ ÛÄÓÚÉÃÅÉÓ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ÄÔÀÐ-
×ÉËÄÁÃÄÓ ÛÄÌÃÄ ÌÏÈáÏÅÍÄÁÓ: ÆÄ, ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÛÄÓÚÉÃÅÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ áÄËÛÄÊÒÖËÄÁÉÓ ÃÀÃÄÁÀÌÃÄ.
ÉÖÒÉÃÉÖËÉ ÐÉÒÉÓÀÈÅÉÓ: 6.ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÌÏÓÀÊÒÄÁËÉÓ 200 ËÀÒÉÓ ÂÀÃÀáÃÉÓ ÛÄÌÃÂÏÌ (ÄÒÈÉÀÍÉ ÀÍÂÀÒÉÛÉ ÀÒÀ-
- ÛÄÓÚÉÃÅÀÛÉ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÉÓ ÌÓÖÒÅÄËÉ ÐÉÒÉÓ ÒÄÊÅÉÆÉÔÄÁÉ (ÌÉÓÀÌÀÒÈÉ, ÔÄËÄ×Ï- ÓÀÂÀÃÀÓÀáÀÃÏ (ÒÀÉÏÍÄÁÉÓ ÌÉáÄÃÅÉÈ) À. N 200122900, ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÄÒÏÅÍÖËÉ ÁÀÍÊÉ,
ÍÉ, ÓÀÁÀÍÊÏ ÒÄÊÅÉÆÉÔÄÁÉ); ÊÏÃÉ: 220101107, ÓÀáÀÆÉÍÏ ÊÏÃÉ: ÂËÃÀÍÉ-ÍÀÞÀËÀÃÄÅÉÓ ÒÀÉÏÍÉ 300014040; ÃÉÃÖÁÄ-
- ÀÌÏÍÀßÄÒÉ ÓÀÌÄßÀÒÌÄÏ ÒÄÄÓÔÒÉÃÀÍ ÛÄÓÚÉÃÅÀÛÉ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÉÓ ÌÓÖÒÅÄËÉ ÐÉÒÉÓ ÜÖÙÖÒÄÈÉÓ ÒÀÉÏÍÉ 300024040; ÌÈÀßÌÉÍÃÀ-ÊÒßÀÍÉÓÉÓ ÒÀÉÏÍÉ 300034040; ÅÀÊÄ-ÓÀÁÖÒ-
ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ; ÈÀËÏÓ ÒÀÉÏÍÉ 300044040; ÉÓÀÍÉ-ÓÀÌÂÏÒÉÓ ÒÀÉÏÍÉ 300054040; ÃÀÍÉÛÍÖËÄÁÀ - ÀÃÂÉ-
- ÝÍÏÁÀÓ, ÒÏÌ ÀÒ áÏÒÝÉÄËÃÄÁÀ ÌÉÓÉ ÒÄÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÀ ÀÍ ËÉÊÅÉÃÀÝÉÀ (ÝÍÏÁÀ ßÀÒ- ËÏÁÒÉÅÉ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÌÏÓÀÊÒÄÁÄËÉ) ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÃÏÊÖÌÄÍÔÀÝÉÀ ØÀÒÈÖË ÄÍÀÆÄ ÂÀÉ-
ÌÏÃÂÄÍÉË ÖÍÃÀ ÉØÍÄÓ ÓÀÂÀÃÀÓÀáÀÃÏ ÉÍÓÐÄØÝÉÉÃÀÍ ÌÉÓÉ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÉÓ ÀÃÂÉËÉÓ ÌÉ- ÝÄÌÀ 2006 ßËÉÓ 20 ÉÅËÉÓÉÓ 12 ÓÀÀÈÉÃÀÍ 2006 ßËÉÓ 10 ÀÂÅÉÓÔÏÓ 17 ÓÀÀÈÀÌÃÄ ÛÄÌÃÄÂ
áÄÃÅÉÈ); ÌÉÓÀÌÀÒÈÆÄ: Ø.ÈÁÉËÉÓÉ, ÊÏÓÔÀÅÀÓ I ÛÄÓÀáÅÄÅÉ N33, III-Ä ÓÀÒÈÖËÉ, Ø.ÈÁÉËÉÓÉÓ ÌÄÒÉÉÓ
- ÝÍÏÁÀÓ, ÒÏÌ ÌÉÓ ÌÉÌÀÒÈ ÀÒ ÌÉÌÃÉÍÀÒÄÏÁÓ ÂÀÊÏÔÒÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀÍÀÝÉÉÓ ÓÀØÌÉÓ ßÀÒ- ÊÄÈÉËÌÏßÚÏÁÉÓ ÓÀØÀËÀØÏ ÓÀÌÓÀáÖÒÉ.
ÌÏÄÁÀ (ÝÍÏÁÀ ßÀÒÌÏÃÂÄÍÉË ÖÍÃÀ ÉØÍÄÓ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÃÀÍ ÌÉÓÉ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÉÓ ÀÃÂÉË- 7.ÃÀÌÀÔÄÁÉÈÉ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÀ ÃÀÉÍÔÄÒÄÓÄÁÖË ÐÉÒÄÁÓ ÛÄÖÞËÉÀÈ ÌÉÉÙÏÍ ÛÄÌÃÄÂÉ
ÉÓ ÌÉáÄÃÅÉÈ); ÐÉÒÉÓÀÂÀÍ: ÂÉÏÒÂÉ ÃÀÈÖÍÀÛÅÉËÉ ÓÀÊÏÍÔÀØÔÏ ÔÄËÄ×ÏÍÉ 99-60-35, ÌÉÓÀÌÀÒÈÆÄ:
- ÝÍÏÁÀ ÛÄÓÚÉÃÅÀÛÉ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÉÓ ÌÓÖÒÅÄËÉ ÐÉÒÉÓ ØÏÍÄÁÀÆÄ ÚÀÃÀÙÉÓ ÀÒÀÒÓÄÁÏ- Ø.ÈÁÉËÉÓÉ, ÊÏÓÔÀÅÀÓ I ÛÄÓÀáÅÄÅÉ N33, III-Ä ÓÀÒÈÖËÉ, Ø.ÈÁÉËÉÓÉÓ ÌÄÒÉÉÓ ÊÄÈÉËÌÏ-
ÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ (ÝÍÏÁÀ ßÀÒÌÏÃÂÄÍÉËÉ ÖÍÃÀ ÉØÍÀÓ ÓÀãÀÒÏ ÒÄÄÓÔÒÉÓ ÓÀÀÂÄÍÔÏÓ ÀÃÂÉ- ßÚÏÁÉÓ ÓÀØÀËÀØÏ ÓÀÌÓÀáÖÒÉ.
ËÏÁÒÉÅÉ ÏÒÂÀÍÏÓ ÌÉÄÒ); ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÊÏÌÉÓÉÀ
 22 ÀÂÅÉÓÔÏ, ÏÒÛÀÁÀÈÉ 2006 ßÄËÉ. #187 ÒÄÅÉÖ A7

ÛÐÓ "ßÚÍÄÈÉÓ ÝÄÍÔÒÀËÖÒÉ ÀÃÀÌ ÓÀÍÃËÄÒÉ ÂÀÌÀãÀÍÓÀÙÄÁÄËÉ ÝÄÍÔÒÉ

ÆÏÍÀ" ÀÝáÀÃÄÁÓ ÝÍÏÁÉËÉ äÏËÉÅÖÃÄËÉ ÌÓÀ-
áÉÏÁÉ ÀÃÀÌ ÓÀÍÃËÄÒÉ ÉÓÒÀÄË
ÀÖØÝÉÏÍÓ ÁÀÅÛÅÄÁÓ 400 ÓÀÈÀÌÀÛÏ ÀÐÀÒÀÔÓ
ÀÃÌÉÍÉÓÔÒÀÝÉÖËÉ ÊÏÒÐÖÓÉÓ, ÌÀÓÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÖËÉ Sony Play Station ÀÜÖØÄÁÓ. ÀÌÄÒÉ-
ÊÄËÉ ÊÏÌÉÊÏÓÉÓ ÀÌ ÞÅÉÒ×ÀÓ ÓÀ-
ØÏÍÄÁÉÓ ÃÀ ÌÀÓÆÄ ÀÒÓÄÁÖËÉ ßÄÓÉÈ ÃÀÌÀÂÒÄÁÖËÉ 10625 ÊÅ.Ì. ÂÈÀÅÀÆÏÁÈ:
ÜÖØÒÄÁÓ ÌÉÉÙÄÁÄÍ ÉÓ ÁÀÅÛÅÄÁÉ,
ÌÉßÉÓ ÍÀÊÅÄÈÉÓ ÒÄÀËÉÆÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ ÒÏÌÄËÈÀ ÓÀáËÄÁÉÝ ÏÌÉÓ ÃÒÏÓ
ÀÙÌÏÓÀÅËÖÒÉ ÌÄÃÉÝÉÍÉÓ
ÂÀÍÀÃÂÖÒÃÀ. ÝÄÍÔÒÉ
ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÀ ÓÀÒÄÀËÉÆÀÝÉÏ ÏÁÉÄØÔÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ: ÒÀÌÃÄÍÉÌÄ ÃÙÉÓ ßÉÍ ÊÉ ÉÓÒÀ-
ÓÀÒÄÀÁÉËÉÔÀÝÉÏ-ÒÄËÀØ-
ÌÉÓÀÌÀÒÈÉ: ÃÀÁÀ ßÚÍÄÈÉ, ÃÀÅÉÈ ÀÙÌÀÛÄÍÄÁËÉÓ Ø. N59. ÄËÉÓ ÓÀÊÏÍÓÖËÏÌ ËÏÓ ÀÍÑÄ- ÓÀÝÉÖÒÉ SPA ÝÄÍÔÒÉ
ËÄÓÛÉ ÏÒÉ ÃÙÉÓ ÂÀÍÌÀÅËÏÁÀÛÉ
ÌÀÒÀÃÉÖËÉ ÀáÀËÂÀÆ-
ÏÁÉÄØÔÉÓ ÂÀÛÄÍÄÁÉÓ ×ÀÒÈÏÁÉ: 2112 ÊÅ.Ì.
ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÀ ÂÀÖßÉÀ ÓÀÙÀÌÏÓ, ÒÃÏÁÉÓ ÓÀÌÚÀÒÏ "ÊÄÃÒÉÓ
ÏÁÉÄØÔÆÄ ÃÀÌÀÂÒÄÁÖËÉ ÌÉßÉÓ ×ÀÒÈÏÁÉ: 10625 ÊÅ.Ì. ÓÀáËÉ"
ÒÏÌÄËÛÉÝ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÃÍÄÍ äÏ-
ÓÀßÚÉÓÉ ÂÀÓÀÚÉÃÉ ×ÀÓÉ: 500 000 (áÖÈÀÓÉ ÀÈÀÓÉ) ÀÛÛ ÃÏËÀÒ-
ßÏÍÀÛÉ ÊËÄÁÉÓ ÀáÀËÉ
ËÉÅÖÃÉÓ ÌÓÀáÉÏÁÄÁÉ, ÒÄÑÉÓÏ-
ÉÓ ÄÊÅÉÅÀËÄÍÔÉ ËÀÒÄÁÛÉ. ÒÄÁÉ ÃÀ ÐÒÏÃÉÖÓÄÒÄÁÉ. ÀÌ ÛÄá- ÖÍÉÊÀËÖÒÉ ÐÒÏÂÒÀÌÀ
ÏÁÉÄØÔÉÓ ÃÀáÀÓÉÀÈÄÁÀ: ÏÁÉÄØÔÉ ßÀÒÌÏÀÃÂÄÍÓ ÏÒÓÀÒÈÖ- ÅÄÃÒÀÆÄ ÓÔÖÌÒÄÁÓ ÀÜÅÄÍÄÓ ÃÏ-
ËÉÀÍ ÛÄÍÏÁÀÓ, ÀÂÄÁÖËÉÀ ÀÂÖÒÉÈÀ ÃÀ ÁËÏÊÉÈ. ÏÁÉÄØÔÈÀÍ ÃÀ- ÊÖÌÄÍÔÖÒÉ ÊÀÃÒÄÁÉ ÉÌ ÓÀÛÉÍÄ-
ÊÀÅÛÉÒÄÁÖËÉ ØÏÍÄÁÀ: ÌÉÓÀÓÅËÄËÉ ÂÆÀ, ÄË.ÂÀÚÅÀÍÉËÏÁÀ, ÂÀÒÄ ËÄÁÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ, ÒÏÌÄËÉÝ ÉÓ-
“STARMASTER”-ÉÓ ÃÀ “NAUTILUS”-ÉÓ ÖÀáËÄÓÉ ÈÀÏÁÉÓ
ÒÀÄËÉÓ ØÀËÀØÄÁÓ äÄÓÁÏËÀÓ ÃÀ ÔÒÄÍÀÑÏÒÄÁÉÈ ÀÙàÖÒÅÉËÉ ×ÉÔÍÄÓ ÊËÖÁÉ
ÊÀÍÀËÉÆÀÝÉÀ, ÈÁÏØÓÄËÉ, ÓÀÃÒÄÍÀÑÏ áÀÆÉ, ßÚÀËÂÀÌÔÀÒÉ áÀÆÉ,
äÀÌÀÓÉÓ ÌáÀÒÄÌ ÌÉÀÚÄÍÀ. ÐÉÒÅÄË
ÖËÔÒÀÈÀÍÀÌÄÃÒÏÅÄ ÒÄÀÁÉËÉÔÀÝÉÀ ÃÀ SPA ÝÄÍÔÒÉ
ÒÊ.ÁÄÔÏÍÉÓ ÓÀÚÒÃÄÍÉ ÊÄÃÄËÉ, ÒÊ.ÁÄÔÏÍÉÓ ÌÉßÉÓØÅÄÓÀ ÀÒáÉ, ÀÅ-
ÖËÔÒÀÈÀÍÀÌÄÃÒÏÅÄ ÂÄÒÌÀÍÖËÉ ÓÀÌÊÖÒÍÀËÏ ÀÁÀÆÀÍÄÁÉ ÃÀ
ÃÙÄÓ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÀ ÏÒÌÏÝÀÌÃÄ
ÔÏÓÀÃÂÏÌÉ, ßÚÀËÂÀÚÅÀÍÉËÏÁÀ. ÔÀËÀáÄÁÉ, SPA ÊÀ×ÓÖËÀ
ÒÄÑÉÓÏÒÌÀ ÃÀ ÐÒÏÃÉÖÓÄÒÌÀ ÌÉ-
ÉÙÏ, áÏËÏ ÌÄÏÒÄ ÃÙÄÓ ÛÄáÅÄÃ-
ÖÀáËÄÓÉ ÂÄÒÌÀÍÖËÉ ÅÄÒÔÉÊÀËÖÒÉ ÃÀ
ÀÖØÝÉÏÍÉ ÜÀÔÀÒÃÄÁÀ 2006 ßËÉÓ 30 ÀÂÅÉÓÔÏÓ ÃÙÉÓ 12 ÓÀ- ÉÓÒÀÄËÉÓ ÌÉÌÀÒÈ ÃÀ ÓÅÀÌÃÍÄÍ ÀÂÒÄÈÅÄ ÌÉÌÀÒÈÀ ÈáÏÅÍÉÈ ÉÓ- äÏÒÉÆÏÍÔÀËÖÒÉ ÓÏËÀÒÉÖÌÄÁÉ
ÒÀ "ÓÏÍÉÓ" ÓÔÖÃÉÀÛÉ ÛÄÃÂÀ ÃÀ
ÀÈÆÄ. äÏËÉÅÖÃÉÓ ÈáÖÈÌÄÔÀÌÃÄ ßÀÌÚ- ÊÉÈáÅÄÁÓ, ÈÖ ÒÏÂÏÒ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÒÀÄËÉÓ ÓÀÊÏÍÓÖËÏÓ ÃÀáÌÀÒÄ- ÌÉÓÀÌÀÒÈÉ: É.àÀÅàÀÅÀÞÉÓ 78
ÅÀÍÉ ÐÒÏÃÉÖÓÄÒÉ ÌÏÍÀßÉËÄÏ- ÌÏÂÅÀÒÃÄÓ ÌÓÂÀÅÓÉ ÊÏÍ×ËÉØÔÄ- ÁÏÃÍÄÍ ÁÀÅÛÅÄÁÉÓÈÅÉÓ ÓÀÜÖØÒÄ- ÔÄË: 22 56 26
ÀÖØÝÉÏÍÉÓ ÈÀÏÁÀÆÄ ÃÀßÅÒÉËÄÁÉÈÉ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÀ ÂÀÌÏØÅÄÚ- ÁÃÀ, ÌÀÈ ÛÏÒÉÓ ÌÓÀáÉÏÁÉ ÀÃÀÌ ÁÉ. ÓÀÙÀÌÏÓ ÁÏËÏÓ ÊÉ ÓÀÍÃËÄÒ- ÁÉÓ ÂÀÃÀÝÄÌÀÛÉ. ÒÏÂÏÒÝ ÖÊÅÄ 23 56 26
ÍÄÁÖËÉÀ ÂÀÆÄÈ "ÌÄÓÀÊÖÈÒÄÓ" 12.08.06ß N32 (477), (àÀÍÔÖÒÉÀÓ ÓÀÍÃËÄÒÉ. ÌÀ Ï×ÉÝÉÀËÖÒÀà ÂÀÍÀÝáÀÃÀ, ÀÙÉÍÉÛÍÀ, ÓÀÜÖØÒÄÁÉ ÖÀáËÏÄÓ E-mail: info@nautilus.ge
ÉÓÒÀÄËÉÓ ßÀÒÌÏÌÀÃÂÄÍËÏÁÀ ÒÏÌ ÁÀÅÛÅÄÁÓ ÂÀÃÀÓÝÄÌÓ ÓÀÈÀÌÀ- ÃÙÄÄÁÛÉ ÂÀÃÀÄÝÄÌÀ ÉÓÒÀÄËÉÓ reception@nautilus.ge
Ø. N12, III ÓÀÒÈÖËÉ).
ÀÙÍÉÛÍÀÅÓ, ÒÏÌ äÏËÉÅÖÃÄËÄÁÌÀ ÛÏ ÀÐÀÒÀÔÖÒÀÓ, ÒÏÌÄËÈÀ ÙÉÒÄ- ÓÀÂÀÒÄÏ ÓÀØÌÄÈÀ ÓÀÌÉÍÉÓÔÒÏÓ
ÃÉÃÉ ÉÍÔÄÒÄÓÉ ÂÀÌÏÀÌÑÙÀÅÍÄÓ ÁÖËÄÁÀ 100 ÀÈÀÓÉ ÃÏËÀÒÉÀ. ÌÀÍ ÃÀ ÛÄÌÃÄÂ ÁÀÅÛÅÄÁÓ.
Û.Ð.Ó. "ßÚÍÄÈÉÓ ÝÄÍÔÒÀËÖÒÉ ÆÏÍÀ"
ÌÉÓÀÌÀÒÈÉ: ÃÀÁÀ ßÚÍÄÈÉ, ÃÀÅÉÈ ÀÙÌÀÛÄÍÄÁËÉÓ Ø. N59.
ÓÀÊÏÍÔÀØÔÏ ÔÄËÄ×ÏÍÉ: (877) 413090.

ÊÏËÖÌÁÓ ÔÉÒÀÍÉÀÛÉ
ÛÐÓ "ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÖÆÒÖÍÅÄËÚÏ×À"
ÀÝáÀÃÄÁÓ
ÀÃÀÍÀÛÀÖËÄÁÄÍ
ÄÓÐÀÍÄË ÉÓÔÏÒÉÊÏÓÈÀ ÀáÀËÌÀ
ÀÖØÝÉÏÍÄÁÓ ÂÀÌÏÊÅËÄÅÄÁÌÀ ÃÀÀÌÔÊÉÝÀ, ÒÏÌ
ØÒÉÓÔÏ×ÏÒ ÊÏËÖÌÁÉ ÔÉÒÀÍÉ
ÌÌÀÒÈÅÄËÉ ÉÚÏ. ÓÀÍÔÏ-ÃÏÌÉÍÂÏÓ
ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓ ÓÀßÄÓÃÄÁÏ ÊÀÐÉÔÀËÛÉ ÒÉÝáÖËÉ ÏÁÉÄØ- (ÐÉÒÅÄËÉ ÄÓÐÀÍÖÒÉ ÊÏËÏÍÉÀ ÄÓÐÀ- "ÃÀÅÉÈ ÔÀÔÉÛÅÉËÉÓ
ÔÄÁÉÓ ÒÄÀËÉÆÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ, ÌÀÈ ÛÏÒÉÓ: ÍÉÏËÉÓ, ÉÂÉÅÄ äÀÉÔÉÓ ÊÖÍÞÖËÆÄ)
1. Ø. ÈÁÉËÉÓÛÉ, ÚÏ×ÉËÉ ÊÒßÀÍÉÓÉÓ ÓÀÌÈÀÅÒÏÁÏ ÒÄÆÉ- ÅÉÝÄ-ÌÄ×ÏÁÉÓ ÃÒÏÓ ÉÂÉ ÖÌÏßÚÀ- ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ
ÃÄÍÝÉÉÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ ÌÃÄÁÀÒÄ ÓÀØÅÀÁÄ (ÈÁÏØÓÄËÉ) ÃÀ ÌÀÓ- ËÏà ÀßÀÌÄÁÃÀ ÈÀÅÉÓ ØÅÄÛÄÅÒÃÏ-
ÌÄÁÓ. ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÝÍÏÁÄÁÉ ÌÊÅËÄ-
ÝÄÍÔÒÉ"-Ó
ÆÄ ÀÒÓÄÁÖËÉ ßÄÓÉÈ ÃÀÌÀÂÒÄÁÖËÉ 1463 ÊÅ.Ì. ÌÉßÉÓ ÍÀÊÅÄÈÉ.
- ÌÉÓÀÌÀÒÈÉ: Ø. ÈÁÉËÉÓÉ, ÚÏ×ÉËÉ ÊÒßÀÍÉÓÉÓ ÓÀÌÈÀÅÒÏ-
ÅÀÒÄÁÌÀ ÀØÀÌÃÄ ÖÝÍÏÁÉ ÌÏßÌÄÄÁÉÓ ÌÏßÅÄÅÉÈ
ÜÅÄÍÄÁÄÁÉÈ ÌÉÉÙÄÓ, ÒÏÌËÄÁÌÀÝ
ÁÏ ÒÄÆÉÃÄÍÝÉÉÓ (ÊÒßÀÍÉÓÉÓ Ø. N49) ÌÉÌÃÄÁÀÒÄ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀ. 1500 ßÄËÓ ÊÏËÖÌÁÉÓ ßÉÍÀÀÙÌÃÄÂ
- ÏÁÉÄØÔÉÓ ÓÀÄÒÈÏ ×ÀÒÈÏÁÉ: 215,93 ÊÅ.Ì. ÂÀÌÀÒÈÖË ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÆÄ ÌÉÓÝÄÓ. ÂÀÌÀãÀÍÓÀÙÄÁÄË ÝÄÍÔÒ "ÍÀÖÔÉËÖÓÉ"-Ó ÄÍÃÏÓÊÏÐÉ-
- ÏÁÉÄØÔÆÄ ÃÀÌÀÂÒÄÁÖËÉ ÌÉßÉÓ ×ÀÒÈÏÁÉ: 1463 ÊÅ.Ì. ÀáÀËÉ ÃÏÊÖÌÄÍÔÄÁÉÓ ÌÉáÄÃ- ÖÒÉ ÃÀ ÐËÀÓÔÉÊÖÒÉ ØÉÒÖÒÂÉÉÓ ÂÀÍÚÏ×ÉËÄÁÉÓ ÁÀÆÀ-
- ÓÀßÚÉÓÉ ÂÀÓÀÚÉÃÉ ×ÀÓÉ: 440 000 (ÏÈáÀÓÏÒÌÏÝÉ ÀÈÀÓÉ) ÅÉÈ, ØÒÉÓÔÏ×ÏÒ ÊÏËÖÌÁÉ ÃÀ ÌÉ- ÆÄ, ÌÓÏ×ËÉÏ ÓÀáÄËÉÓ ÌØÏÍÄ ØÉÒÖÒÂÉ ÀÅÉÛÀÉ ÅÄÉÍÁÄÒ-
ÀÛÛ ÃÏËÀÒÉÓ ÄØÅÉÅÀËÄÍÔÉ ËÀÒÄÁÛÉ (ÃÙÂ-Ó ÜÀÈÅËÉÈ). ÓÉ ÞÌÄÁÉ ÁÀÒÈÏËÏÌÄÏ ÃÀ ÃÉÄÂÏ, ÂÄÒÉ ÜÀÀÔÀÒÄÁÓ ÛÄÌÃÄÂÉ ÓÀáÉÓ ÏÐÄÒÀÝÉÄÁÓ:
- ÏÁÉÄØÔÉÓ ÃÀáÀÓÉÀÈÄÁÀ: ÏÁÉÄØÔÉ ÀÂÄÁÖËÉÀ ÒÊÉÍÀ-ÁÄ- ÒÏÌËÄÁÉÝ ÄÒÈÀà ÌÀÒÈÀÅÃÍÄÍ - ÓÀáÉÓ ÊÀÍÉÓ ÌÝÉÒÄ ÌÏÝÖËÏÁÉÓ ÃÀàÉÌÅÀ, ÙÀÁÀÁÉÓ ÊÏÒÄ-
ÓÀÍÔÏ-ÃÏÌÉÍÂÏÓ, ÉÂÍÏÒÉÒÄÁÃÍÄÍ ØÝÉÉÈ
ÔÏÍÉÓ ÁËÏÊÄÁÉÈ.
ÊÀÍÏÍÓ, ÀßÀÌÄÁÃÍÄÍ ÌÏÍÄÁÓ, ÒÉÓ
ÛÄÃÄÂÀÃÀÝ ÊÏËÏÍÉÓÔÄÁÉ ÛÉÌÛÉ-
2. Ø. ÈÁÉËÉÓÛÉ, ÚÏ×ÉËÉ ÊÒßÀÍÉÓÉÓ ÓÀÌÈÀÅÒÏÁÏ ÒÄÆÉ- (40 ßËÀÌÃÄ ÀÓÀÊÉÓ ÐÀÝÉÄÍÔÄÁÛÉ)
ËÏÁÃÍÄÍ. ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÉ ÈÅËÉÀÍ,
ÃÄÍÝÉÉÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ ÌÃÄÁÀÒÄ ÌÄÝáÏÅÄËÄÏÁÉÓ ×ÄÒÌÉÓ ÛÄ- ÒÏÌ ÊÏËÖÌÁÉÓ ÃÀÐÀÔÉÌÒÄÁÀ ÓßÏ- - ÓÀÒÞÄÅÄ ãÉÒÊÅËÉÓ ÂÀÃÉÃÄÁÀ ÓÉËÉÊÏÍÉÓ ÐÒÏÈÄÆÉÈ
ÍÏÁÀ-ÍÀÂÄÁÏÁÄÁÉ ÃÀ ÌÀÈÆÄ ÀÒÓÄÁÖËÉ ßÄÓÉÈ ÃÀÌÀÂÒÄÁÖËÉ ÒÄà ÀÌ ×ÀØÔÄÁÌÀ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ. - ÓÀáÉÓ ÊÀÍÉÓ ÊËÀÓÉÊÖÒÉ ÃÀàÉÌÅÀ
11556 ÊÅ.Ì. ÌÉßÉÓ ÍÀÊÅÄÈÉ. ÄÓÐÀÍÄË ÉÓÔÏÒÉÊÏÓÈÀ ÊÒÉ- - ÓÀáÉÓ ÊÀÍÉÓ ÊËÀÓÉÊÖÒÉ ÃÀàÉÌÅÀ + ÆÄÃÀ ÃÀ ØÅÄÃÀ ØÖ-
- ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÀ ÓÀÒÄÀËÉÆÀÝÉÏ ÏÁÉÄØÔÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ: ÔÉÊÏÓÄÁÉ ÊÉ ÌÉÀÍÉÛÍÄÁÄÍ, ÒÏÌ ÈÖÈÏÓ ÐËÀÓÔÉÊÀ
ÌÏßÌÄÄÁÉ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÊÏËÖÌ- - ÓÀáÉÓ ÊÀÍÉÓ ÊËÀÓÉÊÖÒÉ ÃÀàÉÌÅÀ + ÆÄÃÀ ÃÀ ØÅÄÃÀ ØÖ-
- ÌÉÓÀÌÀÒÈÉ: Ø. ÈÁÉËÉÓÉ, ÚÏ×ÉËÉ ÊÒßÀÍÉÓÉÓ ÓÀÌÈÀÅÒÏ-
ÁÉÓ ÐÒÏÝÄÓÆÄ ÉÞËÄÏÃÍÄÍ ÜÅÄ- ÈÖÈÏÓ ÐËÀÓÔÉÊÀ + ÓÀÊÖÈÀÒÉ ÝáÉÌÉÓ ÉÍÄØÝÉÄÁÉ
ÁÏ ÒÄÆÉÃÄÍÝÉÉÓ (ÊÒßÀÍÉÓÉÓ Ø. N49) ÌÉÌÃÄÁÀÒÄ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀ. ÍÄÁÄÁÓ, ÌÄÆÙÅÀÖÒÉÓ ÌÏßÉÍÀÀÙ- - ÝáÅÉÒÉÓ ÐËÀÓÔÉÊÖÒÉ ÏÐÄÒÀÝÉÄÁÉ
- ÏÁÉÄØÔÉÓ ÓÀÄÒÈÏ ×ÀÒÈÏÁÉ: 886,47 ÊÅ.Ì. ÌÃÄÂÄÄÁÉ ÉÚÅÍÄÍ, ÀÌÉÔÏÌ ÅÀÒÀ- 2006 ßÄËÓ ÛÄÓÀÞËÏÀ ÊÏËÖÌ- ÛÄÄáÄÁÀ. ÒÀÌÃÄÍÉÌÄ ÊÅËÄÅÉÈÉ ÉÍ- - ÃÄ×ÏÒÌÖËÉ ÃÀ ÃÉÃÉ ÆÏÌÉÓ ÚÖÒÄÁÉÓ ÐËÀÓÔÉÊÀ
- ÏÁÉÄØÔÆÄ ÃÀÌÀÂÒÄÁÖËÉ ÌÉßÉÓ ×ÀÒÈÏÁÉ: 11 556 ÊÅ.Ì. ÖÃÏÁÄÍ, ÒÏÌ ÜÅÄÍÄÁÄÁÉ ÛÄÉÞ- ÁÉÓ ÁÉÏÂÒÀ×ÉÀÛÉ ÀáÀËÉ ×ÖÒÝÄ- ÓÔÉÔÖÔÉ ÀÌÉÓ ÃÀÃÂÄÍÀÓ ÊÏËÖÌ-
- ØÖÈÖÈÏÄÁÉÓ ÐËÀÓÔÉÊÀ + ßÀÒÁÄÁÉÓ ÀßÄÅÀ
- ÓÀßÚÉÓÉ ÂÀÓÀÚÉÃÉ ×ÀÓÉ: 3 500 000 (ÓÀÌÉ ÌÉËÉÏÍ áÖÈÀ- ËÄÁÀ ÀÒ ÛÄÄÓÀÁÀÌÄÁÏÃÄÓ ÓÉ- ËÉ ÜÀÉßÄÒÏÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ÌÄÆÙÅÀ- ÁÉÓ ÛÈÀÌÏÌÀÅËÄÁÉÓ ÃÍÌ-ÉÓ ÀÍÀ-
ÌÀÒÈËÄÓ. ÖÒÉÓ ÆÖÓÔ ÃÀÁÀÃÄÁÉÓ ÀÃÂÉËÓ ËÉÆÉÈ ÂÄÂÌÀÅÓ.
- ÓÀÒÞÄÅÄ ãÉÒÊÅËÉÓ ÃÀÐÀÔÀÒÀÅÄÁÀ
ÓÉ ÀÈÀÓÉ) ÀÛÛ ÃÏËÀÒÉÓ ÄØÅÉÅÀËÄÍÔÉ ËÀÒÄÁÛÉ (ÃÙÂ-Ó ÜÀÈÅË-
- ÓÀÒÞÄÅÄ ãÉÒÊÅËÉÓ ÀßÄÅÀ
ÉÈ).
- ËÉÐÏÓÀØÝÉÀ (ÝáÉÌÉÓ ÀÌÏÔÖÌÁÅÀ)
- ÏÁÉÄØÔÉÓ ÃÀáÀÓÉÀÈÄÁÀ: ÏÁÉÄØÔÉ ÛÄÃÂÄÁÀ ÓÀÌÉ ÞÉÒÉ- - ÛÖÁËÉÓ ÃÀàÉÌÅÀ
ÈÀÃÉ ÛÄÍÏÁÀ-ÍÀÂÄÁÏÁÉÓÀÂÀÍ.
ÀÒØÉÔÄØÔÏÒ - ÃÀÊÉÃÄÁÖËÉ ÌÖÝËÉÓ ÐËÀÓÔÉÊÀ
- ÌÉÍÉÀÁÃÏÌÉÍÏÐËÀÓÔÉÊÀ (ÌÖÝËÉÓ ØÅÄÃÀ ÍÀßÉËÉÓ
ÀÖØÝÉÏÍÄÁÉ ÜÀÔÀÒÃÄÁÀ 2006 ßËÉÓ 30 ÀÂÅÉÓÔÏÓ ÃÙÉÓ 12 ÐËÀÓÔÉÊÀ)
ÓÀÀÈÆÄ.
ÜÄÒÍÉáÏÅÉÓ ÍÀÌÖÛÄÅÒÄÁÉ + ËÉÐÏÓÀØÝÉÀ
- ÔÖÜÄÁÉÓ ÂÀÃÉÃÄÁÀ
ÀÖØÝÉÏÍÄÁÉÓ ÈÀÏÁÀÆÄ ÃÀßÅÒÉËÄÁÉÈÉ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÀ ÂÀÌÏØ- ÒÖÓÄÈÉÓ ËÉÔÄÒÀÔÖÒÉÓ ÃÀ - ÊÀÍÉÓ ÍÀÏàÄÁÉÓ ÊÏÒÄØÝÉÀ
ÅÄÚÍÄÁÖËÉÀ ÂÀÆÄÈ "ÌÄÓÀÊÖÈÒÄÓ" 12.08.06ß N32 (477), (àÀÍÔÖ- áÄËÏÅÍÄÁÉÓ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÀÒØÉÅÉ- - ÍÉÊÀÐÉÓ ÂÀÃÉÃÄÁÀ ÐÒÏÈÄÆÉÈ
ÒÉÀÓ Ø. N12, III ÓÀÒÈÖËÉ). ÃÀÍ ÉÀÊÏÅ ÜÄÒÍÉáÏÅÉÓ ÃÀÀáËÏÄ- - ÓÀáÉÓ ÃÀàÉÌÅÀ
ÁÉÈ 2 ÀÈÀÓÉ ÍÀÌÖÛÄÅÀÒÉ ÃÀÉÊÀÒ- - ÓÀáÉÓ ÃÀàÉÌÅÀ (Ö×ÒÏ ÃÉÃÉ ÌÏÝÖËÏÁÉÓ)
ÂÀ. ÌÀÈÂÀÍ ÌáÏËÏà 300 ÍÀÌÖÛÄÅ-
Û.Ð.Ó. "ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÖÆÒÖÍÅÄËÚÏ×À" - ÊÏÍÔÖÒÖËÉ ÐËÀÓÔÉÊÀ ÝáÉÌÉÓ ÉÍÄØÝÉÄÁÉÈ
ÒÉÓ ÃÀÁÒÖÍÄÁÀ ÛÄÞËÄÓ. "ÌÀÓ ÛÄÌ-
ÌÉÓÀÌÀÒÈÉ: Ø. ÈÁÉËÉÓÉ, àÀÍÔÖÒÉÀÓ Ø. N12, II ÓÀÒÈÖËÉ. ÃÄÂ, ÒÀÝ ÜÅÄÍ ÛÄÌÏßÌÄÁÀ ÜÀÅÀÔÀ-
ÓÀÊÏÍÔÀØÔÏ ÔÄËÄ×ÏÍÉ: 99-01-48, 99-01-49, 899 35-55-35 ÒÄÈ ÀÒØÉÅÛÉ, ÀÙÌÏÅÀÜÉÍÄÈ, ÒÏÌ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÀ ÛÄÂÉÞËÉÀÈ
2 ÀÈÀÓÉ ÍÀÌÖÛÄÅÀÒÉ ÂÅÀÊËÃÀ. ÂÀ- ÌÉÉÙÏÈ ÛÄÌÃÄ ÔÄËÄ×ÏÍÄÁÆÄ: 893 60 30 06
ÅÀÒÊÅÉÄÈ ÀÂÒÄÈÅÄ, ÒÏÌ ÃÏÊÖ- 893 65 38 39
ÌÄÍÔÄÁÉ ÄÒÈÌÀÍÄÈÛÉ ÉÚÏ ÀÒÄÖ-
ËÉ, ÒÀ ÈØÌÀ ÖÍÃÀ, ÓÐÄÝÉÀËÖÒÀÃ.
ÂÀÆÄÈ 24 ÓÀÀÈÉÓ 18 ÀÂÅÉÓÔÏÓ N185-ÛÉ ÂÀÌÏØ-
ÜÅÄÍ ãÄÒ ÊÉÃÄÅ ÆÖÓÔÀà ÀÒ ÅÉ-
ÅÄÚÍÄÁÖË ÓÀÀÖØÝÉÏÍÏ ÐÉÒÏÁÄÁÛÉ, ÒÏÌÄËÉÝ ÛÄ- ÝÉÈ ÒÀÌÃÄÍÉ ÍÀÌÖÛÄÅÀÒÉÀ ÂÀÔÀ-
ÄáÄÁÏÃÀ ÛÐÓ "ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÒÊÉÍÉÂÆÉÓ" ÁÀËÀÍ- ÍÉËÉ, ÀÌÉÓ ÃÀÆÖÓÔÄÁÀ ÞÀËÉÀÍ
ÃÉà ÛÒÏÌÀÓ ÌÏÉÈáÏÅÓ." ÂÀÍÀÝáÀ-
ÓÆÄ ÒÉÝáÖËÉ ÂÀÌÏÖÚÄÍÄÁÄËÉ ÃÀ/ÀÍ ÀÌÏÒÔÉÆÄ-
ÃÀ ÀÒØÉÅÉÓ ÂÄÍÄÒÀËÖÒÌÀ ÃÉÒÄØ-
ÁÖËÉ 2996 ÓÀÔÅÉÒÈÏ ÅÀÂÏÍÉÓ ÒÄÀËÉÆÀÝÉÀÓ, ÛÄ- ÔÏÌÀ ÁÏÒÉÓ ÁÀÉÀÒÓÊÏÅÌÀ. ÀÂ-
ÔÀÍÉË ÉØÍÀ ÛÄÌÃÄÂÉ ÝÅËÉËÄÁÀ ÒÄÈÅÄ ÌÀÍ ÀÙÍÉÛÍÀ, ÒÏÌ "ÉÓ ÀÃÀ-
ÌÉÀÍÄÁÉ, ÅÉÍÝ ÓÖÒÀÈÄÁÉ ÀÖØÝÉ-
ÏÍÆÄ ÂÀÉÔÀÍÀ, ÊÄÈÉËÛÏÁÉËÉ
- ÂÀÍÀÝáÀÃÄÁÉÓ ÌÉÙÄÁÉÓ ÅÀÃÀ - 2006 ßËÉÓ 18 ÀÂÅÉÓÔÏÃÀÍ
ÌÞÀÒÝÅÄËÄÁÉ ÀÒÉÀÍ. ÌÀÈ 300 ÍÀÛ-
2006 ßËÉÓ 31 ÀÂÅÉÓÔÏÓ ÜÀÈÅËÉÈ, 12.00 ÓÀÀÈÉÃÀÍ 17.00 ÓÀÀÈÀÌ- ÒÏÌÉ ÌÀÛÉÍÅÄ ÃÀÀÁÒÖÍÄÓ. ÀÌÑÀ- ÃÀÈØÌÖË ÃÒÏÓ ÜÅÄÍ ÀÌ ÓÖÒÀ- ÒÏÌ ÄÒÌÉÔÀÑÉÃÀÍ ÄØÓÐÏÍÀÍÔÄÁÉ ÓÉÀáËÄ ÂÀÌÀãÀÍÓÀÙÄÁÄË ÝÄÍÔÒ
ÃÄ. ÌÀÃ ÊÉ, ÒÀÝ ÌÀÈ ÀÖØÝÉÏÍÆÄ ÂÀÚÉ- ÈÄÁÓ ÌÉÅÉÙÄÁÈ." ÒÏÂÏÒÝ ÝÍÏ- ÃÀÉÊÀÒÂÀ. ÃÀÊÀÒÂÖËÉ ÓÖÒÀÈÄ- “ÍÀÖÔÉËÖÓÛÉ"
- ÀÖØÝÉÏÍÉÓ ÜÀÔÀÒÄÁÉÓ ÈÀÒÉÙÉ, ÀÃÂÉËÉ ÃÀ ÃÒÏ - 2006 ÃÄÓ, ÈÅÉÈÏÍÅÄ ÚÉÃÖËÏÁÄÍ ÃÀ ÁÉËÉ ÂÀáÃÀ ÄÓ ×ÀØÔÉ ÌÏáÃÀ ÌÀÓ ÁÉÓ ÒÀÏÃÄÍÏÁÀ ÒÀÌÃÄÍÉÌÄ ÌÉËÉ-
ßËÉÓ 1 ÓÄØÔÄÌÁÄÒÉ, Ø. ÈÁÉËÉÓÉ, ÈÀÌÀÒ ÌÄ×ÉÓ ÂÀÌÆÉÒÉ N15, ÛÐÓ ÀÁÒÖÍÄÁÄÍ. ÌÄ Å×ÉØÒÏÁ, ÒÏÌ ÛÄÌÃÄÂ, ÒÀÝ ÝÍÏÁÉËÉ ÂÀáÃÀ, ÏÍ ÃÏËÀÒÓ ÀÙßÄÅÓ.
ÂÀÉáÓÍÀ ÀÙÌÏÓÀÅËÖÒÉ ÌÄÃÉÝÉÍÉÓ ÝÄÍÔÒÉ, ÓÀÃÀÝ ÌÏÌÓÀáÖÒÄ-
"ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÒÊÉÍÉÂÆÉÓ" ÀÃÌÉÍÉÓÔÒÀÝÉÖËÉ ÛÄÍÏÁÀ, 14.00 ÓÀ- ÁÀÓ ÂÀÂÉßÄÅÄÍ ÖÌÀÙËÄÓÉ ÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÉÓ ÌØÏÍÄ ÓÐÄÝÉÀËÉÓÔÄÁÉ:
ÀÈÉ. ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÓÖ ãÏÊ ÀÊÀÃÄÌÉÉÓ ÌÀÓßÀÅËÄÁÄËÉ ÓÉÌÏÍ ÂÏÒÄËÀ-

WTC ÛÅÉËÉ, ÀÍÃÒÏ ÓÀÌáÈÖÀÛÅÉËÉ, ËÀËÉ ÌÖáÉÀÛÅÉËÉ ÃÀ ÓáÅ.

ÌÊÖÒÍÀËÏÁÀ ÔÀÒÃÄÁÀ ÛÄÌÃÄÂÉ ÌÄÈÏÃÄÁÉÈ:

ÏËÉÅÄÒ ÓÔÏÖÍÉÓ ÃÒÀÌÀ WTC
ÀÌ ÃÙÄÄÁÛÉ, ÓÀÐÒÄÌÉÄÒÏ ×ÉË- ÜÉÍÖÒÉ ÌÄÃÉÝÉÍÀ, ÓÖ ãÏÊ ÈÄÒÀÐÉÀ, ÔÅÉÓÔ ÈÄÒÀÐÉÀ, ÄËÄØÔ-
ÌÄÁÓ ÛÏÒÉÓ ÒÄÉÔÉÍÂÉÈ ÌÄÓÀÌÄ ÒÏÐÖÍØÔÖÒÀ, ËÀÆÄÒÏÐÖÍØÔÖÒÀ, ÌÀÍÖÀËÖÒÉ ÈÄÒÀÐÉÀ ÃÀ ÓáÅÀ.
ÀÃÂÉËÆÄ ÀÙÌÏÜÍÃÀ, ÒÀÝ ÌÏÖ- ÂÍÄÁÀÅÈ ÂÀÍÈÀÅÉÓÖ×ËÃÄÈ ÛÄÌÃÄÂÉ ÐÒÏÁËÄÌÄÁÉÓÀÂÀÍ:
16 ÀÂÅÉÓÔÏ ËÏÃÍÄËÉ ÉÚÏ ×ÉËÌÉÓ ÛÄÌØÌ-
ÍÄËÈÀÈÅÉÓ. ÏËÉÅÄÒ ÓÔÏÖÍÉÓ ÄÓ ÍÄÅÒÏÆÉ; ÖÍÄÁËÉÄ ÛÀÒÃÅÀ; ÍÄÅÒÉÔÄÁÉ ÃÀ ÍÄÅÒÀËÂÉÄÁÉ; ÒÀ-
×ÉËÌÉ ÌÄÏÒÄÀ, ÒÏÌÄËÉÝ 2001 ÃÉÊÖËÉÔÉ; ÃÉÓÊÏÆÉ; ÌáÄÃÅÄËÏÁÉÓ, ÓÌÄÍÉÓ, ÚÍÏÓÅÉÓ, ÂÄÌÏÅÍÄÁ-
22 ÀÂÅÉÓÔÏ. 06.00, 08.00, 09.00(ÊÀÍÀÃÀ) 12.00, 15.00(ÁÄËÂÉÀ)
16.00, 17.15, 20.00, 00.00, 00.45(ÛÅÄÉÝÀÒÉÀ), 03.00(À×ÒÉÊÀ), 04.10 ßËÉÓ 11 ÓÄØÔÄÌÁÒÉÓ ÌÏÅËÄÍÄÁÓ ÉÓ, ÃÀØÅÄÉÈÄÁÀ; ÒÄÉÍÏÓ ÃÀÀÅÀÃÄÁÀ; ÁÒÏÍØÉÔÉ, ÁÒÏÍØÉÀËÖÒÉ
TV5-ÉÓ ÓÀÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÏ ÂÀÃÀÝÄÌÄÁÉ. 11.00, 14.00, 19.00, 22.30 TV5- ÀÓÀáÀÅÓ. ÐÉÒÅÄËÉ ×ÉËÌÉ - ÀÓÈÌÀ; ÊÖàÉÓ ÃÀ ÈÏÒÌÄÔÂÏãÀ ÍÀßËÀÅÉÓ ßÚËÖËÏÅÀÍÉ ÃÀÀÅÀÃÄ-
"United 93" ÒÄÑÉÓÏÒ ÐÏË ÂÒÉÍÂ-
ÉÓ ÓÀÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÏ ÂÀÌÏÛÅÄÁÄÁÉ. 06.30 ÀÓÉÆÉ 1300 ßÄËÉ. ÃÏÊ. ×É- ÁÄÁÉ; ÃÉ×ÖÆÖÒÉ ÃÀ ÊÅÀÍÞÏÅÀÍÉ ÜÉÚÅÉ; ÓÀÊÅÄÒÝáÄÄÁÉÓ ÝÉÓÔÀ,
ÒÀÓÓ ÄÊÖÈÅÍÉÓ. ÌÉÓÉ ÃÄÁÉÖÔÉ ÀÐ-
ËÌÉ. 07.30 ÂÀÃÀÝÄÌÀ: ÝÉÓ×ÄÒÉ ÌÆÄÈÖÍÀáÀÅÉ. ÅÄÒÔÉÊÀËÖÒÉ ÊÖ- ÌÄÍÓÔÒÖÀËÖÒÉ ÝÉÊËÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ, ÞÅÀËÓÀáÓÒÏÅÀÍÉ ÓÉÓÔÄÌÉÓ
ÒÉËÛÉ ÛÄÃÂÀ ÃÀ ÀÅÔÏÒÄÁÓ 31,5
ÍÞÖËÉ. 08.30 ÔÄËÄÃÉËÀ. 10.30 ÌÀÔÉÀÍÄ. ÓÄÒÉÀËÉ. 11.35 ÂÀÃÀÝÄ- ÔÒÀÅÌÖËÉ ÃÀÆÉÀÍÄÁÄÁÉ, ÈÌÉÓ ÝÅÄÍÀ ÃÀ ÓáÅÀ.
ÌÉËÉÏÍÉ ÃÏËÀÒÉ ÌÏÖÔÀÍÀ.
ÌÀ: ÂÖÒÌÀÍÉ. 12.15 ÃÉÃÉ ÓÐÏÒÔÖËÉ ÃÖÄËÄÁÉ. ÝÉÂÖÒÀÏÁÀ. ÃÏÊ.
ÒÄÉÔÉÍÂÉÈ ÌÄÏÒÄ ÀÃÂÉËÆÄ
×ÉËÌÉ. ÃÏÊ. ×ÉËÌÉ. 14.30 ÁÉàÉ ÃÀ ÂÏÂÏ. ÓÄÒÉÀËÉ. 16.25 ÌÏÃÄËÉ
ÀÙÌÏÜÍÃÀ ÓÀÝÄÊÅÀÏ ÌÄËÏÃÒÀÌÀ ÌÏÁÒÞÀÍÃÉÈ ÀÙÌÏÓÀÅËÖÒÉ ÌÄÃÉÝÉÍÉÓ ÝÄÍÔÒ "ÍÀÖÔÉËÖÓÛÉ"!
ÈÀÍÀÌÛÒÏÌÄËÉ. Ìá ×ÉËÌÉ. ÒÄÑÉÓÏÒÉ ÑÀÊ ÏÔÌÄÆÂÉÍÉ. 2002. 18.30
Step Up, ÒÏÌËÉÓ ÒÄÑÉÓÏÒÉ ÄÍ
ÊÉÈáÅÄÁÉ ÜÄÌÐÉÏÍÉÓÈÅÉÓ. ÔÄËÄÈÀÌÀÛÉ. 20.30 ÜÅÄÍÝ áÏÌ ÀÒ ÂÀÂ-
×ËÄÔÜÄÒÉÀ ÃÀ 21,1 ÌÉËÉÏÍÉ ÃÏ- ÌÉÓ.: É. àÀÅàÀÅÀÞÉÓ ÂÀÌÆ. N78
ÅÄÜÉÍÀ ÁÀÅÛÅÉ? Ìá.×ÉËÌÉ. ÒÄÑÉÓÏÒÉ ÊÒÉÓÔÉÀÍ ÓÐÉÄÒÏ. 1997. ËÀÒÉ ÌÉÉÙÏ. ÐÉÒÅÄË ÀÃÂÉËÆÄ ÊÏ-
23.00 ÀËÉÀÓÊÀ. ÏØÒÏÓ ÝÉÄÁ-ÝáÄËÄÁÀ ÃÏÊ.×ÉËÌÉ. 04.35 ÜÄÌÉ ÔÄË.: 899 55 28 87; 22-56-26; 23-56-26
ÌÄÃÉÀ Talladega Nights: The Ballad
ÝáÏÅÒÄÁÀ ÈÄÀÔÒÉÀ. ÌÄÒÓÄÃÄÓ ÐÀËÏÌÉÍÏ. ÃÏÊ.×ÉËÌÉ. ÄË. ×ÏÓÔÀ: info@nautilus.ge
of Ricky Bobby ÀÙÌÏÜÍÃÀ, ÌÀÍ 91,2
ÌÉËÉÏÍÉ ÃÏËÀÒÉ ÛÄÀÂÒÏÅÀ.
 A8 ÓÐÏÒÔÉ
"×ÒÀÍÂÄÁÉÓ ßÉÍÀÀÙÌÃÄÂ
ÌÏÓÀÂÄÁÀÃ ÂÀÌÏÅÀË"
ÌÉáÄÉË ÀÁÀÉÛÅÉËÉ
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÄÒÏÅÍÖË ÍÀÊ-
ÒÄÁÛÉ ×ÀÒÄÒÄÁÉÓ ßÉÍÀÀÙÌÃÄÂ
ÌÀÙÀË ÃÏÍÄÆÄ ÜÀÔÀÒÄÁÖËÉ ÛÄá-
ÅÄÃÒÉÓ ÛÄÌÃÄÂ ØÀÒÈÅÄËÉ "áÖÈ-
ãÅÀÒÏÓÀÍÉ" ãÀÁÀ ÊÀÍÊÀÅÀ ÈÀÅÉÓ
ÊËÖÁÛÉ ÃÀÁÒÖÍÃÀ ÃÀ ÊÉÄÅÉÓ
"ÀÒÓÄÍÀËÉÓ" ÌÏÒÉ ßÀÒÌÀÔÄÁÀ-
ÛÉ ÖÃÉÃÄÓÉ ßÅËÉËÉ ÛÄÉÔÀÍÀ.
ÃÄÃÀØÀËÀØÖÒÉ ÊËÖÁÉ ÆÀÐÏÒÏ-
ÑÉÄÛÉ ÀÃÂÉËÏÁÒÉÅ "ÌÄÔÀ-
ËÖÒÂÓ" ÃÀÖÐÉÒÉÓÐÉÒÃÀ ÃÀ ÌÉ-
ÍÉÌÀËÖÒÉ ÀÍÂÀÒÉÛÉÈ, 1:0 ÃÀÀ-
ÌÀÒÝáÀ. ÌÉÖáÄÃÀÅÀà ÉÌÉÓÀ, ÒÏÌ
ãÀÁÀ ÊÀÍÊÀÅÀ ÀÌÐËÖÉÈ ÓÀÚÒÃÄÍÉ
ÍÀáÄÅÀÒÌÝÅÄËÉÀ ÃÀ ÌÉÓ ÐÉÒÃÀ-
ÁÉÓÆÄ ÜÀÔÀÒÄÁÖËÉ ÐÉÒ ÌÏÅÀËÄÏÁÀÛÉ ÂÏËÄÁÉÓ ÂÀ-
ÔÀÍÀ ÀÒ ÛÄÃÉÓ, ÄÓ ÄÒÈÀÃÄÒÈÉ
ÂÏËÉ ÓßÏÒÄà ÌÉÓ ÀÍÂÀÒÉÛÆÄÀ.
ÂÄÍÄÒÀËÖÒÉ ÀÙÓÀÍÉÛÍÀÅÉÀ ÉÓÉÝ, ÒÏÌ ÊÀÍÊÀÅÀ
ÊÉÄÅÛÉ ÆÀÐÏÒÏÑÉÄËÄÁÈÀÍ ÌÀÔ-
ÒÄÐÄÔÉÝÉÀ ÜÀÌÃÄ ÄÒÈÉ ÃÙÉÈ ÀÃÒÄ ÃÀÁÒÖÍ-
ÃÀ ÃÀ ãÄÒ ÈÀÌÀÛÉÈ, ÛÄÌÃÄ ÌÏÌ-
ØÀÍÝÅÄËÉ ÌÂÆÀÅÒÏÁÉÈ ÓÀÊÌÀÏÃ
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÍÀÊÒÄÁÌÀ 6:0 ÌÏÉÂÏ. ÌÈÄËÉ ÉÓ ÀÑÉÏÔÀÑÉ,
ÂÀÃÀÙËÉËÉ ÉÚÏ. ÀÌÉÓ ÌÉÖáÄÃÀ-
ÒÏÌÄËÉÝ ÌÀÔÜÉÓ ßÉÍ, ÌÀÔÜÉÓ ÃÒÏÓ ÃÀ ÛÄÌÃÂÏÌ ÔÒÉÀËÄÁÃÀ,
ÅÀÃ, "ÀÒÓÄÍÀËÉÓ" ÌÈÀÅÀÒÌÀ
ÓÀÂÀÆÄÈÏ ßÄÒÉËÄÁÛÉ, ÓÀÔÄËÄÅÉÆÉÏ ÒÄÐÏÒÔÀÑÄÁÛÉ ÈÖ ÈÁÉ- ÌßÅÒÈÍÄËÌÀ, ÀËÄØÓÀÍÃÒ ÆÀÅÀ-
ËÉÓÉÓ ØÖÜÄÁÛÉ ÂÀÌÏÈØÌÖËÉ ÀÆÒÄÁÉ ÀÌ ÄÒÈ ÌÀÒÔÉÅ ßÉÍÀÃÀ- ÒÏÅÌÀ ÈÀÅÉÓÉ ÂÖÍÃÉÓ ËÉÃÄÒÓ
ÃÄÁÀÛÉÀ ÀÊÖÌÖËÉÒÄÁÖËÉ. ÀÒ ÀØÅÓ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÁÀ, ÅÉÓÈÀÍ, ÒÏ- ÃÀÓÅÄÍÄÁÉÓ ÓÀÛÖÀËÄÁÀ ÅÄÒ ÌÉÓ-
ÂÏÒ, ÓÀà ÂÀÉÌÀÒãÅÀ ÜÅÄÍÌÀ ÂÖÍÃÌÀ. ÌÈÀÅÀÒÉÀ ÌÏÅÉÂÄÈ ÃÀ ÝÀ ÃÀ ÀÒÝ ÛÄÌÝÃÀÒÀ - ÂÀÌÀÒãÅÄ-
ÌÏÅÉÂÄÈ 6:0. ÄÓÄ ÉÂÉ, ÒÏÝÀ ÚÅÄËÀ×ÄÒÉ ÉÓÄÀ, ÒÏÂÏÒÝ ÖÍÃÀ ÁÉÓ ÂÏËÉ ÓßÏÒÄà ØÀÒÈÅÄËÌÀ
ÉÚÏÓ, ÛÄÂÅÉÞËÉÀ. ×ÄáÁÖÒÈÄËÌÀ ÂÀÉÔÀÍÀ. ÛÄÃÄ-
ÂÀÃ, ÊÉÄÅÉÓ "ÀÒÓÄÍÀËÉ" 4 ÔÖÒÉÓ
×ÀÒÄÒÄÁÆÄ ÁÀÒÄ ÏÒÓ ÀÒ ÌÏÖÂÉÀ ÌÀÓÐÉÍÞËÄÁÈÀÍ ÀÌ ÀÍÂÀ-
ÛÄÌÃÄÂ 10 ØÖËÉÈ ÃÏÍÄÝÊÉÓ
ÒÉÛÉÈ, ÈÀÍÀÝ ÂÀÍÀáÄÅÒÄÁÖËÉ ÛÄÌÀÃÂÄÍËÏÁÉÈ. ØÀÒÈÅÄËÄÁÓ "ÛÀáÔÀÒÔÀÍ" ÄÒÈÀà ÌÄÏÒÄ-ÌÄ-
Ï×ÉÝÉÀËÖÒ ÈÀÌÀÛÄÁÛÉ ÀÓÄ ÂÄÌÒÉÄËÀà ÀÒÀÓÃÒÏÓ ÂÀÖÌÀÒã- ÓÀÌÄ ÀÃÂÉËÄÁÓ ÉÍÀßÉËÄÁÓ, ÐÉÒ-
ÅÉÀÈ. ÌÄ ÀÒ ÌÀáÓÏÅÓ, ÜÅÄÍÉ ÍÀÊÒÄÁÉÓ ÒÏÌÄËÉÌÄ ÌßÅÒÈÍÄËÓ ÅÄË ÐÏÆÉÝÉÀÆÄ ÊÉ ÊÉÄÅÉÓ "ÃÉÍÀ-
ÀÓÄÈÉ ÖËÀÐÀÒÀÊÏ ÖÐÉÒÀÔÄÓÏÁÉÓÀÓ ÀÌÃÄÍÉ ÄÚÅÉÒÏÓ ÃÀ ÀÒÝ
ØÀÒÈÅÄËÈÀ 90-ßÖÈÉÀÍÉ ÛÄÔÄÅÄÁÉÈ ÅÀÒÈ ÂÀÍÄÁÉÅÒÄÁÖËÍÉ.
ÀÍÖ, ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÍÀÊÒÄÁÛÉ ÖÊÅÄ ÌÏáÃÀ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ
ÞÅÒÄÁÉ ÔÀØÔÉÊÖÒ, ÃÉÓÝÉÐËÉÍÀÒÖË, ×ÓÉØÏËÏÂÉÖÒ, ×ÉÆÉ-
ÊÖÒ ÀÌÁÀÅÛÉ. ØÀÒÈÖË ×ÄáÁÖÒÈÓ ÞÀËÉÀÍ ÌÏÖáÃÀ ÂÄÒÌÀÍÖËÉ
ÌÀÒÈÅÉÓ ßÄÓÄÁÉ. ÀØ ÌÀÒÔÏ ÔÏÐÌÉÏËÄÒÓ ÀÒ ÅÂÖËÉÓáÌÏÁ -
"ÜÅÄÍ ÊÉÃÄÅ ÅÉÏÌÄÁÈ"
ÒÀË× ÌÉÍÂÄ ÄÒÈ-ÄÒÈÉ ÝÄÍÔÒÀËÖÒÉ ×ÉÂÖÒÀÀ ÂÖÍÃÉÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÍÀÊÒÄÁÉÓÀ ÃÀ
ßÅÒÈÍÉÓ ÐÒÏÝÄÓÛÉ ÃÀ ÀÌÉÔÏÌ ÍÖÒÀÅÉÓ ÂÀÖÊÅÉÒÃÄÁÀ ËÉÔÅÀ- ÍÀËÜÉÊÉÓ "ÓÐÀÒÔÀÊÉÓ" ÍÀáÄÅÀÒÌ-
ÛÉ, ÀáÀËÂÀÆÒÃÖË ÍÀÊÒÄÁÈÀÍ ÄÒÈÀà ÌÉÓÉ ÀÒÚÏ×ÍÀ. ÝÅÄËÉ ÂÏÂÉÔÀ ÂÏÂÖÀ ÒÖÓÄÈÉÓ
ÞÀËÉÀÍ ÂÀÌÀáÀÒÀ ÉÌÀÍ, ÒÏÌ ÔÏÐÌÉÏËÄÒÌÀ ÛÄÌÔÄÅ ×ÉËÏ- ÜÄÌÐÉÏÍÀÔÉÓ ÍÀÌÃÅÉËÉ ÅÀÒÓÊÅ-
ËÀÅÉÀ, ÀÒÀÃÀ ÒÖÓÖË ÐÒÄÌÉÄÒ-
ÓÏ×ÉÀÓ ÀÒÝ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ ÖÙÀËÀÔÀ ÃÀ ÖÊÅÄ ÐÉÒÅÄË ÔÀÉÌ-
ËÉÂÀÛÉ ÁÒÀÆÉËÉÉÓ ÍÀÊÒÄÁÉÓ
ÛÉ ÌÏÂÄÁÖËÉ ÌÀÔÜÉ áÖÈÉ ÛÄÌÔÄÅÉ ×ÄáÁÖÒÈÄËÉÈ ÜÀÀÌÈÀÅÒÀ. ×ÄáÁÖÒÈÄËÄÁÉÝ ÊÉ ÈÀÌÀÛÏÁÄÍ.
ÈÖÌÝÀ ÄÓ ÀÒÀÀ ÖÀÆÒÏà ßÉÍ ÂÀÅÀÒÃÍÀ, ÒÀÃÂÀÍ ÌÈËÉÀÍÀà ÍÀËÜÉÊÖÒÉ ÂÖÍÃÉ ÜÄÌÐÉÏÍÀ-
ÛÄÝÅËÉËÉ ØÀÒÈÖËÉ ÃÀÝÅÀ ÌÛÅÄÍÉÅÒÀà ÉÃÂÀ, ÌßÅÒÈÍÄËÌÀ ÔÉÓ ÌÈÀÅÀÒ ÀÙÌÏÜÄÍÀà ÉØÝÀ.
ÄÓ ÉÂÒÞÍÏ ÃÀ ÆÖÓÔÉ ÀØÝÄÍÔÄÁÉ ÂÀÀÊÄÈÀ. ÃÉà ÓÐÄÝÉÀËÉÓÔÈÀ ÊÀÒÂÀ áÍÉÓ ÂÀÍÌÀÅËÏÁÀÛÉ ÂÏÂÖÀ
ÌÈÀÅÀÒÉ ÊÏÆÉÒÉÝ áÏÌ ÄÓÀÀ - ÈÀÌÀÛÉÓ ÛÄÂÒÞÍÄÁÀ ÖÛÖÀËÏà ÃÀ ÌÉÓÉ ÈÀÍÀÂÖÍÃÄËÄÁÉ ÜÄÌÐÉÏ-
ÐÒÏÝÄÓÛÉ. ÍÀÔÉÓ ÓÀÔÖÒÍÉÒÏ ÝáÒÉËÓÀÝ ÊÉ
ÄÃÂÍÄÍ ÓÀÈÀÅÄÛÉ. ÒÖÓÉ ÓÐÄÝÉÀ-
ÀÌ ÌáÒÉÅ ÌÀÍ ÃÉÃÉ ×ÉËÉ ÂÀÌÀáÓÄÍÀ. ÐÏÒÔÖÂÀËÉÄËÈÀ ÁÒÀ-
ËÉÓÔÄÁÉÓ ÀÆÒÉÈ, "ÓÐÀÒÔÀÊÉÓ"
ÆÉËÉÄËÌÀ ÌÀÓßÀÅËÄÁÄËÌÀ ÂÀÌÀÏÝÀ ÈÀÌÀÛÉÓ ÊÉÈáÅÉÓ, ÈÀÌÀÛ- ßÀÒÌÀÔÄÁÀ ÂÀÒÊÅÄÖËßÉËÀà ÛÄÌ-
ÛÉ ÚÏ×ÍÉÓ ÈÀÅÉÓÄÁÖÒÉ ÌÀÍÄÒÉÈ. ×ÉÆÉÊÖÒÀà ÓÊÏËÀÒÉ ÓÀÈÀ- ÈáÅÄÅÉÈÉÝÀÀ, ÅÉÍÀÉÃÀÍ ÀÌ ÂÖÍÃ-
ÃÀÒÉÂÏÈÀ ÓÊÀÌÈÀÍ ÔÒÉÀËÄÁÓ, ÌÀÂÒÀÌ ÌÉÓÉ ÂÏÍÄÁÀ ÁÖÒÈÓ ÛÉ ÂÀÌÏÒÜÄÖËÉ ÅÀÒÓÊÅËÀÅÄÁÉ
ÃÀÓÃÄÅÓ ÃÀ ÃÉÓÔÀÍÝÉÉÃÀÍ ÂÒÞÍÏÁÓ ÌÀÓ. ÀÌÉÔÏÌ ÀÌ ÌÀÒÈËÀÝ ÀÒ ÀÒÉÀÍ. ÒÏÃÄÓÀÝ ÔÀÒáÀÍÏÅÓÀ
ÃÉÃÉ ÌßÅÒÈÍÄËÉÓ ÃÉÒÄØÔÉÅÄÁÉ ÚÏÅÄËÈÅÉÓ ÃÒÏÖËÉ ÃÀ ÃÀ ÒÏÌÀÍÝÄÅÓ äÊÉÈáÄÓ, ÈÖ ÅÉÍ
ÉÌÓÀáÖÒÄÁÓ "ÓÐÀÒÔÀÊÉÓ" ×Äá-
ÆÖÓÔÉÀ. ÀÌÉÔÏÌ ÛÄÞËÏ ÌÀÍ ÛÄÓÖÓÔÄÁÖËÉ ÛÄÌÀÃÂÄÍËÏÁÉÈ
ÁÖÒÈÄËÄÁÉÃÀÍ ÒÖÓÄÈÉÓ ÍÀÊ-
ÉÍÂËÉÓÄËÄÁÉÓ ÂÀÅËÀ. ÒÄÁÛÉ ÈÀÌÀÛÓ, ÌÀÈ ÃÀÖ×ÉØÒÄÁ-
ÒÏÂÏÒÝ ÍÀÊÒÄÁÆÄ ÂÀÃÀÙÄÁÖË ×ÉËÌÛÉ "ÄÒÈÉ ÂÖÍÃÉ" ËÀà ÖÐÀÓÖáÄÓ - ÂÏÂÉÔÀ ÂÏÂÖÀ,
ÜÀÍÓ, ÔÏÐÌÉÏËÄÒÌÀ ÖÐÉÒÅÄËÄÓÀà ÂÖÍÃÉÓ ÛÉÂÍÉÈ ÀÒÓÄÁÖËÉ ÌÀÂÒÀÌ, ÜÅÄÍÃÀ ÓÀÌßÖáÀÒÏÃ, ÉÂÉ
ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀ ÛÄÉÓßÀÅËÀ ÃÀ ÌÉÓÉ ÃÀËÀÂÄÁÀ ÃÀÉßÚÏ. ÃÀÀËÀÂÀ ÖÊÅÄ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÍÀÊÒÄÁÉÓ
ÊÉÃÄÝ. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÍÀÊÒÄÁÉ ÄÒÈ ÏãÀáÀà ÜÀÌÏÚÀËÉÁÃÀ, ×ÄáÁÖÒÈÄËÉÀÏ.
ÒÀÝ ÈÖÍÃÀÝ ÉÌÀÛÉ ÂÀÌÏÉáÀÔÄÁÀ, ÒÏÌ Ö×ÒÏÓÉ ÖÌÝÒÏÓÓ àÊÖ- ÂÀÓÖË ÖØÌÄÄÁÆÄ ÐÒÏÅÉÍÝÉÖ-
ËÉ "ÓÐÀÒÔÀÊÉ" ÌÏÓÊÏÅÓ ÓÔÖÌ-
ÀÓ ÀÒÉÂÄÁÓ ÃÀ ÖÌÝÒÏÓÉ ÖÓÌÄÍÓ, ÌÉÓ ÂÀÌÏÝÃÉËÄÁÀÓ ÉÓÒÖ-
ÒÏÁÃÀ ÃÀ "ËÖÑÍÉÊÄÁÉÓ" ÓÔÀÃÉ-
ÔÀÅÓ. ÀÃÒÄ ÀÓÄ ÀÒ ÉÚÏ, ÒÀÃÂÀÍ ÀÌÀÓ ÍÀÊËÄÁÀà ÄØÝÄÏÃÀ ÚÖ- ÏÍÆÄ ÒÖÓÖËÉ ×ÄáÁÖÒÈÉÓ ËÉ-
ÒÀÃÙÄÁÀ ÃÀ ÍÀÊÒÄÁÉÝ ÓÀÊÀÍÓ Ö×ÒÏ äÂÀÅÃÀ, ÅÉÃÒÄ ÏãÀáÓ. ÃÄÒ ÝÓÊÀ-Ó ÃÀÖÐÉÒÉÓÐÉÒÃÀ,
×ÀÒÄÒÄÁÈÀÍ ÛÄáÅÄÃÒÉÓ ÃÀßÚÄÁÀÌÃÄ ÍÀáÄÅÀÒÉ ÓÀÀÈÉÈ ÀÃ- ÒÏÌËÉÓ ÛÄÌÀÃÂÄÍËÏÁÀÛÉÝ ÁÒÀ-
ÒÄ, ÊËÀÖÓ ÔÏÐÌÉÏËÄÒÌÀ ÁÉàÄÁÓ ÖÈáÒÀ, ÒÏÌ ÈÁÉËÉÓÛÉ, ÐÀ- ÆÉËÉÉÓ ÍÀÊÒÄÁÉÓ ÓÀÌÉ ×ÄáÁÖÒ-
ÐÀÍÀØÄÁÀ ÓÉÝáÄÛÉ, ÅÀÒÃÄÁÉÓ ÌÏÄÃÀÍÆÄ ÃÀ ÁÀÈÖÌÉÓ ÁÖËÅÀÒ- ÈÄËÉ ÈÀÌÀÛÏÁÓ. ÀÙÓÀÍÉÛÍÀÅÉÀ,
ÛÉ, ÓÀÛÉÍÄË ßÅÉÌÀÛÉ, ÖÀÌÒÀÅÉ ÀÃÀÌÉÀÍÉÀ ÛÄÊÒÄÁÉËÉ ÃÉà ÄÊ- ÒÏÌ ÒÖÓÖËÉ ÌÄÃÉÉÓ ÉÍ×ÏÒÌÀ-
ÝÉÉÈ, ÓÄÆÏÍÉÓ ÃÀÓÒÖËÄÁÉÓ ÛÄÌ-
ÒÀÍÄÁÈÀÍ. ÀÌÉÈ ÌÀÍ ÖÐÉÒÅÄËÄÓÀÃ ÉÓ ÈØÅÀ, ÒÏÌ ÄÒÈÂÖËÉ
ÃÄ ÂÏÂÉÔÀ ÛÄÓÀÞËÏÀ ÓßÏÒÄÃ
ÂÖËÛÄÌÀÔÊÉÅÒÄÁÉÓ ÃÀÙÀËÀÔÄÁÀ ÌÉÓÈÅÉÓ, ÂÄÒÌÀÍÄËÉÓÈÅÉÓ, ÀÒÌÉÖË ÊËÖÁÛÉ ÂÀÃÀÅÉÃÄÓ, ÅÉ-
ÌÉÖÙÄÁÄËÉÀ ÃÀ ÌÉÈÖÌÄÔÄÓ ÌÉÖÙÄÁÄËÉ ÖÍÃÀ ÉÚÏÓ ×ÄáÁÖÒ- ÍÀÉÃÀÍ ØÀÒÈÅÄËÓ ÂÀÆÀÄÅÌÀ ÃÀ-
ÈÄËÄÁÉÓÈÅÉÓ. ÀÍÖ ÀÒ ÛÄÉÞËÄÁÀ ßÀÂÄÁÀ. Ö×ÒÏ ÓßÏÒÀÃ, ÌÏÂÄ- ÀÃÂÀ ÈÅÀËÉ.
ÁÉÓÈÅÉÓ ÁÏËÏÌÃÄ ÀÒÃÀáÀÒãÅÀ. ÒÀÝ ÛÄÄáÄÁÀ ÈÀÅÀà ÀÌ ÛÄá-
ÄÓÄÝ ÊÉÃÄÅ ÄÒÈÉ ÐÒÏ×ÄÓÉÏÍÀËÖÒÉ ÛÔÒÉáÉ, ÒÏÌÄËÉÝ ÅÄÃÒÀÓ. ÍÀËÉÜÊÄËÄÁÉ 70 ßÖÈÉÓ
ÔÏÐÌÉÏËÄÒÉÓ ×ÓÉØÏËÏÂÉÖÒ ÂÀÍÓßÀÅËÖËÏÁÀÆÄ ÌÉÂÅÉÈÉ-
ÈÄÁÓ. ÀÒÓÄÁÏÁÓ ÁÀÍÀËÖÒÉ ×ÒÀÆÀ "ÊÀÒÂÉ ÌßÅÒÈÍÄËÉ ÊÀÒÂÉ
×ÓÉØÏËÏÂÉÀ" ÃÀ ÉÓ ÉÌÉÔÏÌÀÀ ÁÀÍÀËÖÒÉ, ÒÏÌ ÓßÏÒÉÀ.
ÌÓÏ×ËÉÏ ×ÄáÁÖÒÈÉÓ ÉÓÔÏÒÉÀÛÉ ÁÄÅÒÉ ÌÀÂÀËÉÈÉÀ ÉÌÉÓÀ,
ÒÏÌ ×ÓÉØÏËÏÂÉÖÒÉ ÀÓÐÄØÔÉ ßÌÉÍÃÀ ÓÀ×ÄáÁÖÒÈÏ ÄËÄÌÄÍ-
ÔÄÁÓ ÀÒ ÜÀÌÏÖÅÀÒÃÄÁÀ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÁÉÈ. ÏÙÏÍà ÀÌ ÌáÒÉÅ ÓÉ×-
ÀÒÂÄÍÔÉÍÀ ×ÀÅÏÒÉÔÉÓ ÓÔÀÔÖÓÓ
ÒÈáÉËÄÝ, ÆÏÌÉÄÒÄÁÀÝ ÀÖÝÉËÄÁÄËÉÀ, ÒÀÈÀ ÀÒ ÌÏÂÉÅÉÃÄÓ
ÉÓ, ÒÀÝ ÁÒÀÆÉËÉÄËÄÁÓ ÛÄÄÌÈáÅÀÈ 1950 ßÄËÓ.
ÃÀÁÏËÏÓ, ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÍÀÊÒÄÁÉÓ ÈÀÅÊÀÝÆÄ ËÀÐÀÒÀÊÉ
ÀÌÀÒÈËÄÁÓ
ÃÀÅÀÌÈÀÅÒÏÈ ÉÌÉÈ, ÒÏÌ ÌÉÖáÄÃÀÅÀà ÀÓÄÈÉ ËÀÌÀÆÉ, ÒÄÊÏÒ- ÉÀÐÏÍÉÀÛÉ ÂÒÞÄËÃÄÁÀ ÌÓÏ×-
ÃÖËÉ ÃÀ ÈÀÅÃÀãÄÒÄÁÖËÉ ÂÀÌÀÒãÅÄÁÉÓÀ, ÈÀÌÀÛÉÓ ÛÄÌÃÄ ËÉÏÓ ÜÄÌÐÉÏÍÀÔÉ ÊÀËÀÈÁÖÒÈ-
ÉÂÉ ÌÏÌÄÍÔÀËÖÒÀà ÃÀÄÛÅÀ ÌÉßÀÆÄ, ÂÀÓÀáÃÄËÛÉ áÖÈßÖÈÉÀÍÉ ÛÉ, ÂÖÛÉÍ ÂÀÌÀÒÈÖËÉ ÄØÅÓÉ ÌÀÔ-
ÌÉËÏÝÅÄÁÉÓ ÛÄÌÃÄÂ ÉËÀÐÀÒÀÊÀ ÛÄÝÃÏÌÄÁÆÄ ÃÀ ÉÌÀÆÄ, ÒÏÌ ÜÉÃÀÍ ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÖË ÚÖ-
ÒÀÃÙÄÁÀÓ ÂÄÒÌÀÍÖË-ÄÓÐÀÍÖÒÉ
ßÉÍ ÖÒÈÖËÄÓÉ ÂÀÌÏÝÃÀÀ - ×ÒÀÍÂÄÁÈÀÍ ÁÒÞÏËÀ.
ÃÀÐÉÒÉÓÐÉÒÄÁÀ ÉßÅÄÅÃÀ. ÃÉÒÊ
ÓÀÄÒÈÏÃ, 16 ÀÂÅÉÓÔÏ ÓÀÍÉÌÖÛÏ ÃÙÄ ÉÚÏ ØÀÒÈÖËÉ ÓÀ- ÍÏÅÉÝÊÉ ÐÏË ÂÀÆÏËÉÓ ßÉÍÀÀÙÌ-
×ÄáÁÖÒÈÏ ÓÀÌÚÀÒÏÓÈÅÉÓ: ÛÄÓÀÍÉÛÍÀÅÀà ÉÌÖÛÀÅÀ ÓÀÌßÅÒÈÍÄ- ÃÄÂ. ÀÓÄ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÃÀÅÀÓÀÈÀÖÒ-
ËÏ ÛÔÀÁÌÀ, ÈÉÈÏÄÖËÌÀ ×ÄáÁÖÒÈÄËÌÀ ÊÀÒÂÀà ÂÀÉÂÏ ÃÀ ÈÏ ÄÓ ÃÀÐÉÒÉÓÐÉÒÄÁÀ. ÀÌÄÒÉÊÀÛÉ
ÊÀÒÂÀÃ ÛÄÀÓÒÖËÀ ÀÌ ÛÔÀÁÉÓ ÃÀÅÀËÄÁÄÁÉ ÃÀ ÊÉÃÄÅ ÄÒÈÉ: ÌÏÈÀÌÀÛÄ ÏÒÉ ÅÀÒÓÊÅËÀÅÉÓ ÐÀ-
ØÀÒÈÅÄËÌÀ ØÏÌÀÂÄÁÌÀ ÀÒÍÀáÖËÉ ÄÒÈÂÖËÄÁÀ ÂÀÌÏÉÜÉÍÄÓ ÃÀ ÄØÒÏÁÀ ÄÓÐÀÍÄËÉÓ ÃÀÌÀãÄÒÄÁÄ-
ËÉ ÂÀÌÀÒãÅÄÁÉÈ ÃÀÓÒÖËÃÀ.
ÃÀÉÁÀÃÀ ÌÖáÔÉ, ÒÏÌÄËÉÝ ÜÅÄÍÓ ÂÖÍÃÓ äÀÄÒÉÅÉÈ ÓàÉÒÃÄÁÏ-
ÌÀÒÈÀËÉÀ, ÉÌÉÓ ÈØÌÀ, ÒÏÌ ÈÀÌÀ-
ÃÀ. ÍÖÒÀÅÉÓ ÄÂÏÍÄÁÀ, ÒÏÌ ÀÌ ÄÌÏÝÉÄÁÌÀ, ÀÌ ÆÄÉÌÌÀ ÖÊÅÀËÏà ÛÉ ÂÀÆÏËÌÀ ÌÏÉÂÏ, ÓßÏÒÉ ÀÒÀÀ,
ÜÀÉÀÒÀ. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÍÀÊÒÄÁÉÓ ßÄÅÒÄÁÌÀ ÉÝÉÀÍ, ÒÀ áÃÄÁÏÃÀ
ÌÀÂÒÀÌ ÉÓ ÌÀÉÍÝ ×ÀØÔÉÀ, ÒÏÌ ÄÓ-
ÈÁÉËÉÓÉÓ ÃÀ ÁÀÈÖÌÉÓ ØÖÜÄÁÛÉ ÉÌ ÓÀÙÀÌÏÓ ÃÀ ÄÓ ÌÀÈÈÅÉÓ ÞÀ- ÐÀÍÄËÌÀ ÂÉÂÀÍÔÌÀ ÂÀÒÊÅÄÖËßÉ-
ËÉÀÍ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉÀ ÌÓÏ×ËÉÏÓ ÅÉÝÄ-ÜÄÌÐÉÏÍÄÁÈÀÍ ÛÄá- ËÀà ÌÀÉÍÝ ÂÀÌÏÈÉÛÀ ÈÀÌÀÛÉÃÀÍ
ÅÄÃÒÉÓ ßÉÍ. ÍÏÅÉÝÊÉ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÆÏËÉÓ ÈÀÍÀ-
ÀØÅÄ ÉÌÀÓÀÝ ÂÄÔÚÅÉÈ, ÒÏÌ ×ÒÀÍÂÖË ÃÄËÄÂÀÝÉÀÓ, ÛÄÉÞ- ÂÖÍÃÄËÄÁÓ áÄË-×ÄáÉ ÂÀÖáÓÍÀ.
ÁÒßÚÉÍÅÀËÄÃ ÉÈÀÌÀÛÀ ÊÀËÃÄ-
ËÄÁÀ, ÏÒÉ ËÄÂÄÍÃÀ ÜÀÌÏäÚÅÄÓ: ÌÉÛÄË ÐËÀÔÉÍÉ ÃÀ ÆÉÍÄÃÉÍ
ÒÏÍÌÀ ÃÀ ÓßÏÒÄà ÌÉÓÉ ßÚÀËÏ-
ÆÉÃÀÍÉ. ÁÉÈ ÉÌÀÒãÅÄÓ ÄÓÐÀÍÄËÄÁÌÀ.
ÌÏÌÀÅÀË ÓÀÌÛÀÁÀÈÀÌÃÄ ÉÏËÀà ÉÌÀÒãÅÀ ÜÄÌÐÉÏÍÀÔÉÓ
ÄÒÈ-ÄÒÈÌÀ ×ÀÅÏÒÉÔÌÀ ÀÒÂÄÍ-
ãÀÁÀ ÊÀÍÊÀÅÀ:
ÌÏÀ", ÒÏÌÄËÉÝ ãÄÒãÄÒÏÁÉÈ
ÖÃÀÍÀÊÀÒÂÏÃ, 12 ØÖËÉÈ ËÉÃÄ-
ÒÏÁÓ. ÈÖ "ÃÉÍÀÌÏÓ" ßÀÌÚÅÀÍÉ
ÐÏÆÉÝÉÀ ÌÏÖËÏÃÍÄËÉ ÀÒÀÅÉÓ-
ÈÅÉÓ ÀÒÉÓ, "ÀÒÓÄÍÀËÉÓ" ÚÏ×ÍÀ
ÓÀÐÒÉÆÏ ÓÀÌÄÖËÛÉ ÍÀÌÃÅÉËÉ
ÓÉÖÒÐÒÉÆÉÀ ÀÌ ÊËÖÁÉÓ ÌÄÓÅÄ-
ÖÒÈÀÈÅÉÓ. ÂÖÍÃÉ ÂÀÓÖË ÓÄÆÏÍ-
ÛÉ ÖÌÀÙËÄÓÉ ËÉÂÉÃÀÍ ÂÀÅÀÒÃ-
ÍÀÓ ÞËÉÅÓ ÂÀÃÀÖÒÜÀ, ßÄËÓ ÊÉ
ÓÔÀÁÉËÖÒÀÃ ÃÀ ÛÄÃÄÂÉÀÍÀÃ ÀÓ-
ÐÀÒÄÆÏÁÓ. "24 ÓÀÀÈÉ" ÔÄËÄ×Ï-
ÍÉÈ ÃÀÖÊÀÅÛÉÒÃÀ ãÀÁÀ ÊÀÍÊÀÅÀÓ.
- ÆÀÐÏÒÏÑÉÄÓÈÀÍ ÞÀËÆÄ ÌÞÉ-
ÌÄ ÈÀÌÀÛÉ ÂÅØÏÍÃÀ. 90 ßÖÈÉÓ
ÂÀÍÌÀÅËÏÁÀÛÉ ÁÒÞÏËÀ ÀÒ ÛÄßÚ-
ÅÄÔÉËÀ. ÌÀÔÜÉÓ ÁÄÃÉ ÄÒÈÀÃÄÒ-
ÈÌÀ ÂÏËÌÀ ÂÀÃÀßÚÅÉÔÀ ÃÀ ÌÏáÀ-
ÒÖËÉ ÅÀÒ, ÒÏÌ ÄÓ ÂÏËÉ ÜÅÄÍ ÂÀ-
ÅÉÔÀÍÄÈ. ÀÌÉÓ ÛÄÌÃÄÂÀÝ ÂÅØÏÍÃÀ
ÈÀÅÉÓ ÂÀÌÏÜÄÍÉÓ ÛÄÓÀÞËÄÁËÏÁÀ
- ãÀÊÏÁÉÀÌ ÓÏËÏÒÄÉÃÉ ÂÀÍÀ-
áÏÒÝÉÄËÀ, ÌÀÂÒÀÌ ÌÏßÍÀÀÙÌÃÄ-
ÂÉÓ ÌÄÊÀÒÄÌ ÌÉÓÉ ÃÀÒÔÚÌÉÓ ÌÏ-
ÂÄÒÉÄÁÀ ÛÄÞËÏ. ÌÀÔÜÉÓ ÌÉßÖ-
ÒÖËÓ "ÌÄÔÀËÖÒÂÉ" ÞÀËÆÄ ÂÀÀØ-
ÔÉÖÒÃÀ ÃÀ ÒÀÌÃÄÍÉÌÄ ÓÀáÉ×ÀÈÏ
ÌÏÌÄÍÔÉÝ ÛÄØÌÍÀ ÜÅÄÍÓ ÊÀÒÈÀÍ,
ÌÀÂÒÀÌ ÀÌ ÌÏÌÄÍÔÈÀÂÀÍ ÀÒÝ ÄÒ-
ÈÉ ÉÚÏ ÉÓÄÈÉ, ÀÓÐÒÏÝÄÍÔÉÀÍÓ
ÒÏÌ ÄÞÀáÉÀÍ. ÀÍÂÀÒÉÛÉ ÛÄÅÉÍÀÒ-
ÜÖÍÄÈ ÃÀ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÂÀÌÀÒ-
ãÅÄÁÀ ÌÏÅÉÐÏÅÄÈ, ÒÀÝ ÞÀËÆÄ
ÂÅÀáÀÒÄÁÓ.
- ÒÀ ÅÉÈÀÒÄÁÀÛÉ ÂÀÉÔÀÍÄ
ÂÏËÉ?
- ÌÏÄÃÍÉÓ ÝÄÍÔÒÛÉ ÒÀÌÃÄÍÉ-
ÌÄ ÌÏÊËÄ ÐÀÓÉ ÂÀÊÄÈÃÀ, ÒÉÓ ÛÄÌ-
ÃÄÂÀÝ ÓÀãÀÒÉÌÏ ÌÏÄÃÍÉÓ ÌÉÓÀÃ-
ÂÏÂÖÀÓÈÅÉÓ ÀÅÔÏÒÉÔÄÔÄÁÉ ÀÒ ÀÒÓÄÁÏÁÓ.
ÂÀÍÌÀÅËÏÁÀÛÉ ÉÂÄÁÃÍÄÍ, ÌÀÂÒÀÌ
ÌÀÔÜÉÓ ÌÉßÖÒÖËÓ ÏÒÉ ÂÏËÉ ÂÀ-
ÖÛÅÄÓ ÃÀ ÌÏÓÊÏÅÛÉ ÓÀÌÉ ØÖËÀÝ
ÃÀÔÏÅÄÓ. ÛÄáÅÄÃÒÉÓ ÛÄÌÃÄÂ
ÑÖÒÍÀËÉÓÔÄÁÈÀÍ ÍÀËÜÉÊÖÒÉ
ÂÖÍÃÉÓ ØÀÒÈÅÄËÌÀ ËÉÃÄÒÌÀ
ÂÏÂÉÔÀ ÂÏÂÖÀÌ ÉÓÀÖÁÒÀ.
ÀÍÃÒÄÀÓ ÍÏÜÉÏÍÉÓ ÌÏÒÉÂÉ ÏÒÉ ØÖËÀ.
22 ÀÂÅÉÓÔÏ, ÏÒÛÀÁÀÈÉ 2006 ßÄËÉ. #187
ÂÏÌÄÁÈÀÍ ÐÀÓÉ ÌÉÅÉÙÄ. ÁÖÒÈÉ
"ÂÀÅÉÓßÏÒÄ" ÃÀ ÃÀÅÀÒÔÚÉ - ÓÀÊ-
ÌÀÏÃ ËÀÌÀÆÉ ÂÏËÉ ÂÀÌÏÅÉÃÀ -
ÁÖÒÈÉ ÃÉÀÂÏÍÀËÖÒÉ ÔÒÀÄØÔÏ-
ÒÉÉÈ ÂÀ×ÒÉÍÃÀ ÃÀ áÀÒÉáÉÓ ØÅÄÛ
ÛÄÅÀÒÃÀ. ÈÖÌÝÀ, ÀÌ ÂÏËÆÄ ÂÀÝÉ-
ËÄÁÉÈ ÌÄÔÀà ÉÓ ÂÀÌÉáÀÒÃÀ, ÒÏÌ
ÂÀÅÉÌÀÒãÅÄÈ. ÂÏËÉÓ ÂÀÔÀÍÀ ÓÀ-
ÓÉÀÌÏÅÍÏÀ, ÌÀÂÒÀÌ ÜÄÌÈÅÉÓ ÖÌ-
ÈÀÅÒÄÓÉ ÂÖÍÃÖÒÉ ÉÍÔÄÒÄÓÄÁÉÀ.
- ãÀÊÏÁÉÀÌ ÒÏÂÏÒ ÉÈÀÌÀÛÀ?
- ÀÒÀ ÌáÏËÏà ÀÌ ÛÄáÅÄÃÒÀÛÉ,
ãÀÊÏÁÉÀ ÊÉÄÅÉÓ "ÀÒÓÄÍÀËÛÉ"
ÄÒÈ-ÄÒÈÉ ÓÀÖÊÄÈÄÓÏÀ. ßÉÍÀ ÔÖ-
ÒÉÓ ÛÄÌÃÄÂ ÉÂÉ ÔÖÒÉÓ ÓÉÌÁÏ-
ËÖÒ ÍÀÊÒÄÁÛÉ ÛÄÉÚÅÀÍÄÓ. ÆÀÅÀ-
ÒÏÅÉ ÌÀÓ ÃÉà ÍÃÏÁÀÓ ÖÝáÀÃÄÁÓ
ÃÀ ÐÉÒÀÃÀà ÌÄ ÌÏáÀÒÖËÉ ÅÀÒ,
ÒÏÌ ãÀÊÏÁÉÀÓ ÂÅÄÒÃÆÄ ÅÈÀÌÀ-
ÛÏÁ. ×ÀÒÄÒÄÁÆÄ ÚÏ×ÍÉÓÀÓ ÍÀÊ-
ÒÄÁÉÓ ÌÈÀÅÀÒÌÀ ÌßÅÒÈÍÄËÌÀ,
ÊËÀÖÓ ÔÏÐÌÉÏËÄÒÌÀ ÃÀßÅÒÉ-
ËÄÁÉÈ ÂÀÌÏÌÊÉÈáÀ ÌÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ.
- "ÀÒÓÄÍÀËÌÀ" ÂÀÓÖË ÓÄ-
ÆÏÍÛÉ ÂÀàÉÒÅÄÁÉÈ ÛÄÉÍÀÒÜÖÍÀ
ÀÃÂÉËÉ ÖÌÀÙËÄÓ ËÉÂÀÛÉ.
ÄËÏÃÉÈ ÀÓÄÈ ÓÔÀÒÔÓ?
- ÍÀÌÃÅÉËÀÃ ÀÒ ÅÄËÏÃÉ. ÌÀÂ-
ÒÀÌ, ÖÍÃÀ ÉÈØÅÀÓ, ÒÏÌ ÂÖÍÃÉ ÀÛ-
ÊÀÒÀÃ ÂÀÞËÉÄÒÃÀ, ÒÀÌÃÄÍÉÌÄ
ÌÀÙÀËÉ ÊËÀÓÉÓ ×ÄáÁÖÒÈÄËÉ
ÃÀÅÉÌÀÔÄÈ, ÌÀÈ ÛÏÒÉÓ - ÆÀÊÀÒ-
ËÉÖÊÀ ÃÀ ãÀÊÏÁÉÀ. ÌÉÆÉÍÈÀÍ ÄÒ-
ÈÀÃ ÄÓ ÃÖÄÔÉ ÁÒßÚÉÍÅÀËÄ ÛÄÌ-
ÔÄÅ ÔÒÉÏÓ ØÌÍÉÓ ÃÀ ÓßÏÒÄà ÌÀ-
ÈÉ ÃÀÌÓÀáÖÒÄÁÀÀ, ÒÏÌ ÀÓÄÈ ÌÏ-
ßÉÍÀÅÄ ÐÏÆÉÝÉÄÁÆÄ ÅÀÒÈ. ÌÀÙÀ-
ËÉ ÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÉÓ ÌßÅÒÈÍÄËÉÝ
ÂÅÚÀÅÓ, ÒÏÌÄËÌÀÝ ÌÏÊËÄ áÀÍÛÉ
- ÌáÉÀÒÖËÉ ÌÀÔÜÉ ÂÀÌÏÃÂÀ,
ÅÄÒÀ×ÄÒÓ ÉÔÚÅÉ. ÊÀÒÂÀà ÃÀ-
ÅÉßÚÄÈ, ÓÀÌßÖáÀÒÏà ÚÅÄËÀ×ÄÒÉ
ÞÀËÉÀÍ ÝÖÃÀÃ ÃÀÓÒÖËÃÀ. ÜÄÌÉ
ÀÆÒÉÈ, ÃÙÄÓ "ÓÐÀÒÔÀÊÌÀ" ×Äá-
ÁÖÒÈÉ ÌáÏËÏà 70 ßÖÈÉÓ ÂÀÍ-
ÌÀÅËÏÁÀÛÉ ÉÈÀÌÀÛÀ. ÈÀÍÀÝ ÌÏ-
ÛÄÞËÏ ÁÒÞÏËÉÓÖÍÀÒÉÀÍÉ ÂÖÍ-
ÃÉÓ ÜÀÌÏÚÀËÉÁÄÁÀ. ÀØÅÄ ÅÉÔÚÅÉ,
ÒÏÌ ÌÏÒÉÂ ÔÖÒÛÉ ÊÉÃÄÅ ÄÒÈÉ
ÓÄÒÉÏÆÖËÉ ÂÀÌÏÝÃÉÓ ÜÀÁÀÒÄÁÀ
ÂÅÉßÄÅÓ - ÂÀÓÅËÉÈÉ ÛÄáÅÄÃÒÀ
ÂÅÀØÅÓ ÃÍÄÐÒÏÐÄÔÒÏÅÓÊÉÓ
"ÃÍÄÐÒÈÀÍ".
- ÛÄÍ ×ÀÒÄÒÄÁÉÓ ßÉÍÀÀÙÌ-
ÃÄ ÏÈáÌÏÝÃÀÀÈÉ ßÖÈÉ ÉÈÀÌÀ-
ÛÄ. ÒÀÌÃÄÍÀà ÊÌÀÚÏ×ÉËÉ áÀÒ
ÓÀÊÖÈÀÒÉ ÈÀÅÉÈ?
- ÖÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÄÓÉ ÈÀÌÀÛÉ
ÌÏÅÉÂÄÈ. ÒÀ ÈØÌÀ ÖÍÃÀ, ÌÄÔÏØÄ
ÀÒ ÉÚÏ ÞËÉÄÒÉ ÃÀ ÃÀÂÄÂÌÉËÉ
ÓÀÌÉ ØÖËÀ ÌÏÅÉÐÏÅÄÈ, ÌÀÂÒÀÌ
ÀØ ÓáÅÀ ÌÏÌÄÍÔÉÀ ÂÀÌÏÓÀÒÜÄÅÉ.
ÄÒÏÅÍÖË ÍÀÊÒÄÁÛÉ ÃÙÄÓ ÀÁÓÏ-
ËÖÔÖÒÀà ÓáÅÀ ÅÉÈÀÒÄÁÀÀ.
ÞÀËÆÄ ÌÄÂÏÁÒÖËÉ, ÂÖÍÃÖÒÉ
ÓÖËÉÓÊÅÄÈÄÁÀ ÔÒÉÀËÄÁÓ, ÖÀÙ-
ÒÄÓÀÃ ÌÏÁÉËÉÆÄÁÖËÄÁÉ ÅÀÒÈ
ÃÀ ÌÉÖáÄÃÀÅÀà ÉÌÉÓÀ, ÒÏÌ
ÀÒÝÈÖ ÖÌÀÙËÄÓÉ ÊËÀÓÉÓ ÌÄ-
ÔÏØÄÓÈÀÍ ÂÅÉßÄÅÃÀ ÈÀÌÀÛÉ, ÌÄ-
ÔÉ ÒÏÌ ÀÒ ÛÄÉÞËÄÁÀ, ÉÓÄÈÉ ÌÏ-
ÔÉÅÉÒÄÁÖËÄÁÉ ÅÉÚÀÅÉÈ. ÒÀÝ
ÌÈÀÅÀÒÉÀ, ÌÀÒÈËÀ ÄÒÈÉ ÂÖÍÃÉ
ÅÀÒÈ - ÃÀßÚÄÁÖËÉ ×ÄÃÄÒÀÝÉÉÓ
ÐÒÄÆÉÃÄÍÔÉÈ, ÃÀÌÈÀÅÒÄÁÖËÉ
ÈÉÈÏÄÖËÉ ×ÄáÁÖÒÈÄËÉÈ. ÞÀ-
ËÉÀÍ ÁÄÃÍÉÄÒÄÁÉ ÅÀÒÈ ÉÌÉÈÀÝ,
ÒÏÌ ÂÖËÛÄÌÀÔÊÉÅÒÏÁÉÓ ÀÓÄÈÉ
ÁÖÌÉÀ. ×ÀÒÄÒÄÁÆÄ ÚÏ×ÍÉÓÀÓ
ÄÒÏÅÍÖË ÍÀÊÒÄÁÆÄ ÂÀÃÀÙÄÁÖ-
ËÉ ×ÉËÌÉÝ ÅÍÀáÄÈ ÃÀ ÅÉÝÉÈ,
ÒÏÂÏÒ ÂÅÄËÉÀÍ ÈÁÉËÉÓÛÉ.
ÚÅÄËÀ×ÄÒÓ ÂÀÅÀÊÄÈÄÁÈ, ÒÏÌ
ÂÖËÛÄÌÀÔÊÉÅÒÄÁÉ ÀÒ ÃÀÅÀÙÀ-
ËÀÔÏÈ.
ÌÄÍÔÄÁÉ ÅÄÒ ÂÀÌÏÅÉÚÄÍÄÈ, ÓÄÒÉ-
ÏÂÀ ÓÄÒÃÉÖÊÏÅÓ ÀÍÂÀÒÉÛÉ ÀÖÝÉ-
ËÄÁËÀÃ ÖÍÃÀ ÂÀÄÈÀÍÀÁÒÄÁÉÍÀ,
ÀÓÐÒÏÝÄÍÔÉÀÍÉ ÌÏÌÄÍÔÉ ÂÀÖÛÅÀ
áÄËÉÃÀÍ.
- ÌÄÏÒÄ ÔÀÉÌÛÉ ÈØÅÄÍÝ ÛÄ-
ÂÄÞËÏÈ ÂÏËÉÓ ÂÀÔÀÍÀ, ÌÀÂÒÀÌ...
- ÓÀ×ÒÀÍÂÄÈÉÓ ÍÀÊÒÄÁÈÀÍ
ÌÀÔÜÉÓ ßÉÍ ÀÌ ÂÖÍÃÆÄ ÒÀÓ
ÉÔÚÅÉ?
- ÌÄ ÒÀ ÖÍÃÀ ÅÈØÅÀ ÓÀ×ÒÀÍ-
ÂÄÈÉÓ ÍÀÊÒÄÁÆÄ? ÚÅÄËÀÌ ÊÀÒÂÀÃ
ÉÝÉÓ ×ÒÀÍÂÄÁÉÓ ÞÀËÀ. ÌÓÏ×ËÉ-
ÏÛÉ ÄÒÈ-ÄÒÈÉ ÓÀÖÊÄÈÄÓÏ ÂÖÍ-
ÃÉÀ, ÒÏÌÄËÓÀÝ ÌÖÍÃÉÀËÆÄ ÈÀ-
ÌÀÛÉ áÀÒ ßÀÖÂÉÀ ÃÀ ÌáÏËÏà ÐÄ-
ÍÀËÔÄÁÉÓ ÓÄÒÉÀÛÉ ÖÉÙÁËÏÁÉÓ
ÂÀÌÏ ÅÄÒ ÌÏÉÂÏ ÌÓÏ×ËÉÏ ÜÄÌ-
ÐÉÏÍÉÓ ÔÉÔÖËÉ. ÈÖÌÝÀ, ÃÀÌÉ-
ãÄÒÄÈ, ÀÌÀÓ ÉÌÉÔÏÌ ÀÒ ÅÉÞÀáÉ,
ÒÏÌ ×ÒÀÍÂÄÁÉÓ ÒÀÉÌÄ ÛÉÛÉ ÀÍ
ÒÉÃÉ ÂÅØÏÍÃÄÓ. ÓÀ×ÒÀÍÂÄÈÉÓ
ÍÀÊÒÄÁÉÓ ßÉÍÀÀÙÌÃÄ ÈÀÌÀÛÉÝ
ÊÉ ÓÀÓÉáÀÒÖËÏÀ. ÐÉÒÀÃÀà ÌÄ,
ÈÖ ÌÏÌÄÝÀ ÀÌÉÓ ÛÀÍÓÉ ÃÀ ×ÒÀÍ-
ÂÄÁÉÓ ßÉÍÀÀÙÌÃÄ ÅÉÈÀÌÀÛÄ, ÌÏ-
ÄÃÀÍÆÄ ÌáÏËÏà ÌÏÓÀÂÄÁÀà ÂÀ-
ÌÏÅÀË. ÉÓÄ ÀÒ ÂÀÌÉÂÏÈ, ÈÉÈØÏÓ
×ÒÀÍÂÄÁÉÓ ÃÀ ÉÔÀËÉÄËÄÁÉÓ ÃÀ-
ÌÀÒÝáÄÁÉÓ ÐÉÒÏÁÀÓ ÅÉÞËÄÏÃÄ.
ÌÄ ÜÄÌÉ ÈÀÍÀÂÖÍÃÄËÄÁÉÓ ÌãÄÒÀ.
ÌÀÒÈËÀ ÖÌÀÙËÄÓÉ ÊËÀÓÉÓ
ÌßÅÒÈÍÄËÉ ÂÅÚÀÅÓ, ÒÏÌÄËÌÀÝ
ÂÅÉÜÅÄÍÀ, ÈÖ ÄÒÈÀÃ ÒÉÓÉ ÂÀÊÄ-
ÈÄÁÀ ÛÄÂÅÉÞËÉÀ. ÀÃÒÄ ÀÌÀÓ ÍÀÌ-
ÃÅÉËÀÃ ÅÄÒ ÅÉÔÚÏÃÉ, ÃÙÄÓ ÊÉ
ÓÒÖËÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÍ-
ÅÀÝáÀÃÄÁ - ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÍÀÊÒÄ-
ÁÉ ÚÅÄËÀ ÛÄáÅÄÃÒÀÛÉ ÌÏÓÀÂÄÁÀÃ
ÉÈÀÌÀÛÄÁÓ.
- ÉÌÄÃÉ ÂÀØÅÓ, ÒÏÌ ×ÒÀÍ-
ÂÄÁÓ ÃÀÅÀÌÀÒÝáÄÁÈ?
- ÉÌÄÃÉ ÌÀØÅÓ, ÒÏÌ ÀÒ ÃÀÅ-
ÌÀÒÝáÃÄÁÉÈ ÃÀ ÈÖ ÌÄÔÓ ÛÄÅÞ-
ËÄÁÈ, ÜÅÄÍÆÄ ÁÄÃÍÉÄÒÉ ÀÒÀÅÉÍ
ÉØÍÄÁÀ.
- ÊÉ, ÌÀÒÈÀËÉÀ. ÓÀáÉ×ÀÈÏ
ÊÏÍÔÒÛÄÔÄÅÀ ÂÀÍÅÀáÏÒÝÉÄËÄÈ,
ÌÀÒÝáÄÍÀ ×ËÀÍÂÉÃÀÍ ÂÀÅÄÃÉ ÃÀ-
ÓÀÒÔÚÌÄË ÐÏÆÉÝÉÀÆÄ ÃÀ ×ÄáÉ
ÒÏÌ ÀÒ ÃÀÌÓÒÉÀËÄÁÏÃÀ, ÀÖÝÉ-
ËÄÁËÀÃ ÂÀÅÉÔÀÍÃÉ. "ËÖÑÍÉÊÄÁ-
ÆÄ" ÌÄÏÒÄÃ ÅÉÈÀÌÀÛÄÈ ÃÀ ÀÌ
ÓÔÀÃÉÏÍÉÓ áÄËÏÅÍÖÒ ÓÀ×ÀÒÓ
ãÄÒ ÅÄÒ ÛÄÅÄÜÅÉÄ.
- ÉÓÄ, ÀáÀËÉ ÓÀ×ÀÒÉ, ÒÏÂÏÒ
ÌÏÂÄßÏÍÀÈ?
- ÞÅÄËÓ, ÒÀ ÈØÌÀ ÖÍÃÀ,
ÓãÏÁÓ, ÌÀÂÒÀÌ ßÅÉÌÉÓÀÓ ÓÉÍÈÄ-
ÔÉÊÖÒ ÌÉÍÃÏÒÆÄ ÈÀÌÀÛÉ ÒÈÖ-
ËÉÀ, ×ÄáÉ ÂÉÝÖÒÀÅÓ.
- ÉÌÉÓ ÈØÌÀ ÂÓÖÒÈ, ÒÏÌ
ÝÓÊÀ-Ó ßÅÉÌÀ ÃÀÄáÌÀÒÀ?
- ÀÓÄÝ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÉÈØÅÀÓ. ÜÅÄÍ
áÏÌ ÐÉÒÅÄË ÔÀÉÌÛÉ ÂÀÅÉÔÀÍÄÈ,
ÌÀÛÉÍ ÌÉÍÃÏÒÉ ãÄÒ ÌÛÒÀËÉ ÉÚÏ.
ÝÓÊÀÌ ÊÉ ÈÀÌÀÛÉ ÌÀÓ ÛÄÌÃÄÂ ÌÏÉ-
ÂÏ, ÒÀÝ ÊÏÊÉÓÐÉÒÖËÉ ßÅÉÌÀ ßÀ-
ÌÏÅÉÃÀ.
- ÉÂÒÞÄÍÉÈ ÈÖ ÀÒÀ, ÒÏÌ
ÈØÅÄÍÓ ßÉÍÀÀÙÌÃÄ ÁÒÀÆÉËÉÉÓ
ÍÀÊÒÄÁÉÓ ÓÀÌÉ ×ÄáÁÖÒÈÄËÉ
ÈÀÌÀÛÏÁÃÀ?
- ÒÏÃÄÓÀÝ ÌÉÍÃÏÒÆÄ ÂÀÅÉ-
ÃÉÅÀÒ, ÜÄÌÈÅÉÓ ÀÅÔÏÒÉÔÄÔÄÁÉ
ÀÒ ÀÒÓÄÁÏÁÓ. ÈÀÍÀÝ ÜÅÄÍÓ ÂÖÍÃ-
ÛÉÝ ÈÀÌÀÛÏÁÄÍ ÍÀÊÒÄÁÉÓ ×Äá-
ÁÖÒÈÄËÄÁÉ, ÈÖÍÃÀÝ ÌÄ, ÀÓÄ ÒÏÌ
ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÖËÓ ÅÄÒÀ×ÄÒÓ ÅáÄ-
ÃÀÅ ÉÌÀÛÉ, ÒÏÌ ÀÒÌÉÖË ÊËÖÁÛÉ
ÁÒÀÆÉËÉÉÓ ÍÀÊÒÄÁÉÓ ×ÄáÁÖÒÈÄ-
ËÄÁÉ ÉÚÅÍÄÍ.
- ÒÀ ÌÉÆÍÄÁÉ ÀØÅÓ ÂÖÍÃÓ
ÜÄÌÐÉÏÍÀÔÉÓ ÁÏËÏÓÈÅÉÓ?
- ÂÅÓÖÒÓ ÌÄÃËÄÁÉÓÈÅÉÓ ÅÉÁ-
ÒÞÏËÏÈ. ÃÀÒßÌÖÍÄÁÖËÉ ÅÀÒ, ÀÌ
ÌÀÒÝáÉÓ ÂÀÌÏ ÜÅÄÍÉ ÌÉÆÍÄÁÉ ÀÒ
ÛÄÉÝÅËÄÁÀ. ÜÅÄÍ ÊÉÃÄÅ ÅÉÏÌÄÁÈ.
ÔÉÍÉÓ ÍÀÊÒÄÁÌÀÝ.ÌÓÏ×ËÉÏÓ ÜÄÌ-
ÐÉÏÍÄÁÌÀ ÆÄÃÉÆÄÃ ÌÄÓÀÌÄ ÛÄá-
ÅÄÃÒÀ ÌÏÉÂÄÓ ÃÀ ×ÀØÔÏÁÒÉÅÀÃ
ÖÊÅÄ ÂÀÉÍÀÙÃÄÓ ÛÄÌÃÄÂ ÄÔÀÐÆÄ
ÈÀÌÀÛÉÓ Ö×ËÄÁÀ. ÀÙÓÀÍÉÛÍÀÅÉÀ,
ÒÏÌ ÀÒÂÄÍÔÉÍÄËÄÁÓ ÈÀÅÉÓÉ ËÉ-
ÃÄÒÉÓ ÌÀÍÖ ãÉÍÏÁÉËÉÓ ÂÀÒãÀÝ
ÊÉ ÀÒ ÃÀÓàÉÒÅÄÁÉÀÈ ÅÄÍÄÓÖÄËÉÓ
ÍÀÊÒÄÁÉÓ ÃÀÓÀÌÀÒÝáÄÁËÀÃ. ãÉ-
ÍÏÁÉËÉÌ ÌÏÄÃÀÍÆÄ ÌáÏËÏà 16
ßÖÈÉ ÃÀäÚÏ ÃÀ ÈÅÉÓ ÂÖÍÃÓ ÓÖË
ÒÀÙÀÝ 5 ØÖËÀ ÛÄÀßÉÀ.
ÂÖÛÉÍÅÄ ÉÌÀÒãÅÀ ÓÀ×ÒÀÍÂÄ-
ÈÉÓ ÍÀÊÒÄÁÌÀ, ÒÏÌÄËÓÀÝ ÓÀÌÉ
ÈÀÌÀÛÉÃÀÍ ÏÒÉ ÌÏÂÄÁÀ ÀØÅÓ ÃÀ
ÛÄÌÃÄÂ ÄÔÀÐÆÄ ÂÀÓÀÓÅËÄËÀÃ ÊÉ-
ÃÄÅ ÁÒÞÏËÀ ÌÏÖßÄÅÓ.
ÀÒÂÄÍÔÉÍÀ - ÅÄÍÄÓÖÄËÀ 96:54
ÀÍÂÏËÀ - ÀáÀËÉ ÆÄËÀÍÃÉÀ 95:73
ÓÄÒÁÄÈÉ - ËÉÁÀÍÉ 104:57
ÂÄÒÌÀÍÉÀ - ÄÓÐÀÍÄÈÉ 71:92
ÓÀ×ÒÀÍÂÄÈÉ - ÍÉÂÄÒÉÀ 64:53
ÉÀÐÏÍÉÀ - ÐÀÍÀÌÀ 78:61

ÂÀÍÝáÀÃÄÁÀ ÊÏÍÊÖÒÓÉÓ ÜÀÔÀÒÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ
1. ÛÐÓ "×ÏÈÉÓ ÓÀÆÙÅÀÏ ÍÀÅÓÀÃÂÖÒÉ" (ÓÀØÀÒÈÅÄËÏ, 4401 ×ÏÈÉ, Ã. ÀÙÌÀÛÄÍÄ-
ÁËÉÓ N52, ÔÄË-×ÀØÓÉ: 8(293) 7-01-48), ÓÀÉÍÃ/ÊÏÃÉ 215080999, ÓÀÁÀÍÊÏ ÒÄÊÅÉÆÉ-
ÔÄÁÉ "ÈÉ-ÁÉ-ÓÉ" ÁÀÍÊÉÓ ×ÏÈÉÓ ×ÉËÉÀËÉ À/À 609103, Á/Ê 220101937; ÀÍ Bankers
Trust Company, New york Ny 10006, Swift BKTRU 33, FED. ABA-021001003, CHIPS
UID-090400, Cor. Acc. 04414200. TBS - BANK. CHIPS UID N368655. SWIFT TBCB
GE22. for TBC BANK Piti Branch. acc N10070337. LTD Poti SEA PORT ÀÝáÀÃÄÁÓ ÙÉÀ
ÔÄÍÃÄÒÓ ÍÀÅÓÀÃÂÖÒÉÓ ÓÀÒÄÑÉÌÏ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ ÜÀÓÀÔÀÒÄÁÄË ÓÀÌÖÛÀÏÄÁÆÄ:
ËÏÔÉN1
N6 ÍÀÅÌÉÓÀÃÂÏÌÆÄ ÌÉÓÀÓÅËÄËÉ ÒÊÉÍÉÂÆÉÓ áÀÆÉÓ ÓÀÒÄÊÏÍÓÔÒÖØÝÉÏ ÓÀÌÖÛÀ-
ÏÄÁÉÓ ÛÄÓÚÉÃÅÀÆÄ.
2. ÞÉÒÉÈÀÃÉ ÜÀÓÀÔÀÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÄÁÉÓ ÓÀáÄÏÁÀ:
- ÒÊÉÍÉÂÆÉÓ áÀÆÉÓ ÃÄÌÏÍÔÀÑÉ P-50 ÔÉÐÉÓ ÒÄËÓÄÁÉÈ ÒÊ. ÁÄÔÏÍÉÓ ÂÀÍÞÄËÄÁ-
ÆÄ 355-ÂÒÞ.Ì
- ÂÒÖÍÔÉÓ ÌÏàÒÀ áÄËÉÈ ÒÊÉÍÉÂÆÉÓ ËÉÀÍÃÀÂÄÁÉÓ ØÅÄÛ ÓÉÓØÉÈ 20 ÓÌ-ÌÃÄ-231-
Ì3;
- ÆÄÃÌÄÔÉ ÂÒÖÍÔÉÓ ÃÀÔÅÉÒÈÅÀ À/ÈÅÉÈÌÝËÄËÆÄ 0,25Ì3 ÜÀÌÜÉÀÍÉ ÄØÓÊÀÅÀÔÏ-
ÒÉÈ 309-Ì3;
- ÆÄÃÌÄÔÉ ÂÒÖÍÔÉÓ ÔÒÀÍÓÐÏÒÔÉÒÄÁÀ 525 ÔÍ;
- ÒÊÉÍÉÂÆÉÓ áÀÆÄÁÉÓ ÃÀÂÄÁÀ ÝÀËÊÄÖËÉ ÄËÄÌÄÍÔÄÁÉÈ P-65 ÔÉÐÉÓ ÒÄËÓÄÁÉÈ
ÒÊ. ÁÄÔÏÍÉÓ ÌÀÍÞÉËÆÄ ÄÐÉÖÒÉÈ 1600 ÝÀËÉ ÌÀÍÞÉËÉ 1ÊÌ-ÆÄ, ÒÄËÓÉÓ ÓÉÂÒÞÄ 12,5
Ì - 355 ÂÒÞ.Ì;
- ÒÊÉÍÉÂÆÉÓ áÀÆÄÁÉÓ ÁÀËÀÓÔÉÒÄÁÀ ÙÏÒÙÉÈ áÄËÉÓ ÅÉÁÒÀÔÏÒÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ
- 350 Ì3;
- ÒÊÉÍÉÂÆÉÓ áÀÆÉÓ ÂÀÓßÏÒÄÁÀ ÒÊ. ÁÄÔÏÍÉÓ ÂÀÍÞÄËÄÁÆÄ ÄØÓÐËÖÀÔÀÝÉÀÛÉ ÜÀ-
ÁÀÒÄÁÉÓ ßÉÍ - 355 ÂÒÞ.Ì
- ÌÏÍÉËÉÈ. ÒÊ/ÁÄÔÏÍÉÓ ÀÒáÉÓ ÌÏßÚÏÁÀ Ì-200-46,6 Ì3;
- À/Ý ÌÉËÄÁÉÓ ÜÀßÚÏÁÀ - 20 Â/Ì.
3. ÓÀÌÖÛÀÏÓ ßÀÒÌÏÄÁÉÓ ÓÀÓÖÒÅÄËÉ ÅÀÃÀÀ: 2,0 ÈÅÄ
ËÏÔÉ N2
N4, N5 ÃÀ N6 ÍÀÅÌÉÓÀÃÂÏÌÉÓ ÒÊÉÍÉÂÆÉÓ áÀÆÄÁÉÓ ÓÀÒÄÊÏÍÓÔÒÖØÝÉÏ ÓÀÌÖÛÀ-
ÏÄÁÉ
ÞÉÒÉÈÀÃÉ ÜÀÓÀÔÀÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÄÁÉÓ ÓÀáÄÏÁÀ:
- ÒÊÉÍÉÂÆÉÓ áÀÆÉÓ ÃÄÌÏÍÔÀÑÉ P-50 ÔÉÐÉÓ ÒÄËÓÄÁÉÈ ÒÊ. ÁÄÔÏÍÉÓ ÂÀÍÞÄËÄÁ-
ÆÄ 990-ÂÒÞ.Ì
- ÂÒÖÍÔÉÓ ÌÏàÒÀ áÄËÉÈ ÒÊÉÍÉÂÆÉÓ ËÉÀÍÃÀÂÄÁÉÓ ØÅÄÛ ÓÉÓØÉÈ 30 ÓÌ-ÌÃÄ-891-
Ì3;
- ÆÄÃÌÄÔÉ ÂÒÖÍÔÉÓ ÃÀÔÅÉÒÈÅÀ À/ÈÅÉÈÌÝËÄËÆÄ 0,25Ì3 ÜÀÌÜÉÀÍÉ ÄØÓÊÀÅÀÔÏ-
ÒÉÈ 891-Ì3;
- ÆÄÃÌÄÔÉ ÂÒÖÍÔÉÓ ÔÒÀÍÓÐÏÒÔÉÒÄÁÀ 1470 ÔÍ;
- ÒÊÉÍÉÂÆÉÓ áÀÆÄÁÉÓ ÃÀÂÄÁÀ ÝÀËÊÄÖËÉ ÄËÄÌÄÍÔÄÁÉÈ P-65 ÔÉÐÉÓ ÒÄËÓÄÁÉÈ
ÒÊ. ÁÄÔÏÍÉÓ ÌÀÍÞÉËÆÄ ÄÐÉÖÒÉÈ 1600 ÝÀËÉ ÌÀÍÞÉËÉ 1ÊÌ-ÆÄ, ÒÄËÓÉÓ ÓÉÂÒÞÄ 12,5
Ì - 990 ÂÒÞ.Ì;
- ÒÊÉÍÉÂÆÉÓ áÀÆÄÁÉÓ ÁÀËÀÓÔÉÒÄÁÀ ÙÏÒÙÉÈ áÄËÉÓ ÅÉÁÒÀÔÏÒÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ
- 594 Ì3;
ÂÀÍÝáÀÃÄÁÀ ÊÏÍÊÖÒÓÉÓ ÜÀÔÀÒÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ
1. ÛÐÓ "×ÏÈÉÓ ÓÀÆÙÅÀÏ ÍÀÅÓÀÃÂÖÒÉ" (ÓÀØÀÒÈÅÄËÏ, 4401 ×ÏÈÉ, Ã. ÀÙÌÀÛÄÍÄ-
ÁËÉÓ N52, ÔÄË-×ÀØÓÉ: 8(293) 7-01-48), ÓÀÉÍÃ/ÊÏÃÉ 215080999, ÓÀÁÀÍÊÏ ÒÄÊÅÉÆÉ-
ÔÄÁÉ "ÈÉ-ÁÉ-ÓÉ" ÁÀÍÊÉÓ ×ÏÈÉÓ ×ÉËÉÀËÉ À/À 609103, Á/Ê 220101937; ÀÍ Bankers
Trust Company, New york Ny 10006, Swift BKTRU 33, FED. ABA-021001003, CHIPS
UID-090400, Cor. Acc. 04414200. TBS - BANK. CHIPS UID N368655. SWIFT TBCB
GE22. for TBC BANK Piti Branch. acc N10070337. LTD Poti SEA PORT ÀÝáÀÃÄÁÓ ÙÉÀ
ÔÄÍÃÄÒÓ ÍÀÅÓÀÃÂÖÒÉÓ ÛÉÃÀ ÓÀÀÅÔÏÌÏÁÉËÏ ÂÆÄÁÉÓ ÒÄÊÏÍÓÔÒÖØÝÉÀ ÖÁÀÍÉ N2
ÌÄ II ÓÀß. ÒÀÉÏÍÉÓ ÌÉÓÀÓÅËÄËÉ ÂÆÀ (II ÄÔÀÐÉ ÐÊ-0 ÐÊ2+57) ÛÄÓÚÉÃÅÀÆÄ.
2. ÞÉÒÉÈÀÃÉ ÜÀÓÀÔÀÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÄÁÉÓ ÓÀáÄÏÁÀ:
- ÀÓÀßÚÏÁÉ ÒÊÉÍÀ-ÁÄÔÏÍÉÓ ×ÉËÄÁÉÓ ÃÄÌÏÍÔÀÑÉ - 280 Ì3;
- ÌÄ-III ÊÀÔÄÂÏÒÉÉÓ ÂÒÖÍÔÉÓ ÌÏàÒÀ ÁÖËÃÏÆÄÒÉÈ - 180 Ì3;
- ÂÒÖÍÔÉÓ ÔÒÀÍÓÐÏÒÔÉÒÄÁÀ 10 ÊÌ-ÆÄ - 324 ÔÍ;
- ÃÄÌÏÍÔÉÒÄÁÖËÉ ÒÊ/ÁÄÔÏÍÉÄÓ ×ÉËÄÁÉÓ ÔÒÀÍÓÐÏÒÔÉÒÄÁÀ 5ÊÌ-ÆÄ - 616 ÔÍ;
- ÙÏÒÙÉÓ ÓÀ×ÖÞÅËÉÓ ÌÏßÚÏÁÀ ÓÉÓØ. 15 ÓÌ - 1800 Ì2;
- ÌÏÍÏËÉÈÖÒÉ ÒÊ/ÁÄÔÏÍÉÓ ÓÀ×ÀÒÉÓ ÌÏßÚÏÁÀ ÓÉÓØ. 20 ÓÌ ÁÄÔÏÍÉ Ì-300 -
1800Ì2;
- ÂÆÉÓ ÂÅÄÒÃÄÁÉÓ ÂÀÌÀÂÒÄÁÀ ØÅÉÛÀ áÒÄÛÏÅÀÍÉ ÍÀÒÄÅÉÈ ÓÉÓØ. 15 ÓÌ - 375 Ì2;
- ÐËÀÓÔÌÀÓÉÓ ÌÉËÉÓ ÜÀßÚÏÁÀ ÂÆÉÓ ÓÀ×ÀÒÉÓ ØÅÄÛ Ø 150 ÌÌ-18 Â/Ì.
3. ÓÀÌÖÛÀÏÓ ßÀÒÌÏÄÁÉÓ ÓÀÓÖÒÅÄËÉ ÅÀÃÀÀ: 2 ÈÅÄ
4. ÃÀÉÍÔÄÒÄÓÄÁÖËÌÀ ÐÉÒÄÁÌÀ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ßÉÍÀÃÀÃÄÁÀ ÃÀ ÓÀÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÏ
ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÉ ÖÍÃÀ ßÀÒÌÏÀÃÂÉÍÏÍ ØÀÒÈÅÄËÌÀ "ÌÉÌßÏÃÄÁÄËÌÀ" - ØÀÒÈÖËÀÃ, áÏ-
ËÏ ÖÝáÏÄËÌÀ "ÌÉÌßÏÃÄÁÄËÌÀ", ÈÀÅÉÓÉ ØÅÄÚÍÉÓ ÊÀÍÏÍÉÈ ÃÀÃÂÄÍÉËÉ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ
ÖßÚÄÁÄÁÉÃÀÍ ÌÉÓÈÅÉÓ ÓÀÓÖÒÅÄË ÄÍÀÆÄ, ÒÏÌÄËÓÀÝ ÀÖÝÉËÄÁËÀà ÖÍÃÀ ÀáËÃÄÓ
ÍÏÔÀÒÉÖËÀà ÃÀÌÏßÌÄÁÖËÉ ØÀÒÈÖËÄÍÏÅÀÍÉ ÈÀÒÂÌÀÍÉ ÛÄÌÃÄ ÌÉÓÀÌÀÒÈÆÄ: Ø.
×ÏÈÉ, Ã. ÀÙÌÀÛÄÍÄÁËÉÓ Ø. N52, ÛÐÓ "×ÏÈÉÓ ÓÀÆÙÅÀÏ ÍÀÅÓÀÃÂÖÒÉ"-Ó ÀÃÌÉÍÉÓÔÀ-
ÝÉÖËÉ ÛÄÍÏÁÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÓÀÒÈÖËÉ, ÊÀÍÝÄËÀÒÉÀ
4.1 ßÀÒÌÏÃÂÄÍÉËÉ ÓÀÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÏ ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÉ ÖÍÃÀ ÉØÍÄÓ ÏÒÉÂÉÍÀËÉ ÀÍ
ÍÏÔÀÒÉÖËÀà ÃÀÌÏßÌÄÁÖËÉ ÀÓËÄÁÉÓ ÓÀáÉÈ.
5. ÓÀÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÏ ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÉ ÖÍÃÀ ÛÄÉÝÀÅÃÄÓ ÛÄÌÃÄ ÝÍÏÁÄÁÓÀ ÃÀ ÉÍ×Ï-
ÒÌÀÝÉÀÓ;
5.1 ÉÖÒÃÉÖËÉ ÐÉÒÄÁÉÓÀÈÅÉÓ;
5.1.1 ÝÍÏÁÀ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÃÀÍ, ÒÏÌ ÀÒ áÏÒÝÉÄËÃÄÁÀ ÌÉÓÉ ÒÄÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÀ ÀÍ
ËÉÊÅÉÃÀÝÉÀ ÃÀ ÀÒ ÌÉÌÃÉÍÀÒÄÏÁÓ ÌÉÓÉ ÂÀÊÏÔÒÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀÍÀÝÉÉÓ ÓÀØÌÄ;
5.1.2 ÝÍÏÁÀ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÉÖÓÔÉÝÉÉÓ ÓÀÌÉÍÉÓÔÒÏÓ ÓÀãÀÒÏ ÒÄÄÓÔÒÉÓ
ÄÒÏÅÍÖËÉ ÓÀÀÂÄÍÔÏÃÀÍ, ÒÏÌ ÌÉÓ ØÏÍÄÁÀÆÄ ÀÒ ÀÒÉÓ ÃÀÃÄÁÖËÉ ÚÀÃÀÙÀ;
ÉÅÀÍÄ ãÀÅÀáÉÛÅÉËÉÓ ÓÀáÄËÏÁÉÓ ÈÁÉËÉÓÉÓ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÖÍÉÅÄÒÓÉÔÄÔÉÓ ÒÄØÔÏÒÉÓ ÌÏÅÀËÄÏÁÉÓ ÛÄÌÓ-
ÒÖËÄÁËÉÓ 2006 ßËÉÓ 15 ÀÂÅÉÓÔÏÓ N01-01/182 ÁÒÞÀÍÄÁÀ
ÓÏÝÉÀËÖÒ ÃÀ ÐÏËÉÔÉÊÖÒ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÀÈÀ ×ÀÊÖËÔÄÔÆÄ ÅÀÊÀÍÔÖÒÉ ÀÊÀ-
ÃÄÌÉÖÒÉ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÄÁÉÓ ÃÀÓÀÊÀÅÄÁËÀà ÊÏÍÊÖÒÓÉÓ ÂÀÌÏÝáÀÃÄÁÉÓÀ ÃÀ ÊÏ-
ÍÊÖÒÓÉÓ ÜÀÔÀÒÄÁÉÓ ßÄÓÉÓ ÃÀÌÔÊÉÝÄÁÉÓ ÈÀÏÁÀÆÄ
"ÖÌÀÙËÄÓÉ ÂÀÍÀÈËÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ" ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÊÀÍÏÍÉÓ 89-Ä ÌÖáËÉÓ ÌÄ-11
ÐÖÍØÔÉÓ, ÀÌÀÅÄ ÊÀÍÏÍÉÓ 34-Ä ÌÖáËÉÓ, "ÓÀãÀÒÏ ÓÀÌÀÒÈËÉÓ ÉÖÒÉÃÉÖËÉ ÐÉÒÉÓ -
ÖÌÀÙËÄÓÉ ÓÀÂÀÍÌÀÍÀÈËÄÁËÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉÓ ÒÄØÔÏÒÉÓ ÌÏÅÀËÄÏÁÉÓ ÛÄÌÓÒÖ-
ËÄÁËÉÓÀ ÃÀ ×ÀÊÖËÔÄÔÉÓ ÃÄÊÀÍÉÓ ÌÏÅÀËÄÏÁÉÓ ÛÄÌÓÒÖËÄÁËÉÓ Ö×ËÄÁÀÌÏÓÉ-
ËÄÁÉÓ ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÉÓÀ ÃÀ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÒÄÆÉÃÄÍÔÉÓ ÆÏÂÉÄÒÈÉ ÁÒÞÀÍÄÁÖËÄÁÉÓ
ÍÀßÉËÏÁÒÉÅ ÞÀËÀÃÀÊÀÒÂÖËÀà ÂÀÌÏÝáÀÃÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ" ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÒÄÆÉÃÄ-
ÍÔÉÓ 2005 ßËÉÓ 8 ÉÅÍÉÓÉÓ N473-Ä ÁÒÞÀÍÄÁÖËÄÁÉÓ ÌÄ-2 ÐÖÍØÔÉÓ "Ù" ÃÀ "Û" ØÅÄÐÖ-
ÍØÔÄÁÉÓÀ ÃÀ ÓÏÝÉÀËÖÒ ÃÀ ÐÏËÉÔÉÊÖÒ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÀÈÀA ×ÀÊÖËÔÄÔÉÓ ÃÄÊÀÍÉÓ
ÌÏÀÃÂÉËÉÓ 2006 ßËÉÓ 15 ÀÂÅÉÓÔÏÓ ßÀÒÃÂÉÍÄÁÉÓ ÓÀÖÞÅÄËÆÄ
ÅÁÒÞÀÍÄÁ:
1. ÃÀÌÔÊÉÝÃÄÓ ÓÏÝÉÀËÖÒ ÃÀ ÐÏËÉÔÉÊÖÒ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÀÈÀ ×ÀÊÖËÔÄÔÆÄ ÅÀÊÀ-
ÍÔÖÒÉ ÀÊÀÃÄÌÉÖÒÉ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÄÁÉÓ ÃÀÓÀÊÀÅÄÁËÀÃ ÜÀÓÀÔÀÒÄÁÄËÉ ÊÏÍÊÖÒÓÉÓ
ßÄÓÉ (ÃÀÍÀÒÈÉ 1).
2. ÁÒÞÀÍÄÁÀ ÀÙÓÒÖËÄÃÄÓ ÃÀÖÚÏÅÍÄÁËÉÅ.
3. ÁÒÞÀÍÄÁÀ ÂÀÌÏØÅÄÚÍÃÄÓ ÂÀÆÄÈÛÉ "ÈÁÉËÓÉÓ ÖÍÉÅÄÒÓÉÔÄÔÉ" ÃÀ ÂÀÍÈÀÅÓÃÄÓ
Ï×ÉÝÉÀËÖÒ ÄËÄØÔÒÏÍÖË ÂÅÄÒÃÆÄ.
ÂÉÏÒÂÉ áÖÁÖÀ
ÒÄØÔÏÒÉÓ ÌÏÅÀËÄÏÁÉÓ ÛÄÌÓÒÖËÄÁÄËÉ
ÐÒÏ×ÄÓÏÒÉ
ÃÀÍÀÒÈÉ N1
1. ÀÊÀÃÄÌÉÖÒÉ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÀ ÖÍÃÀ ÌÏáÃÄÓ ÙÉÀ ÊÏÍÊÖÒÓÉÓ ÓÀ×ÖÞ-
ÓáÅÀÃÀÓáÅÀ
- ÒÊÉÍÉÂÆÉÓ áÀÆÉÓ ÂÀÓßÏÒÄÁÀ ÒÊ. ÁÄÔÏÍÉÓ ÂÀÍÞÄËÄÁÆÄ ÄØÓÐËÖÀÔÀÝÉÀÛÉ ÜÀ-
ÁÀÒÄÁÉÓ ßÉÍ - 990 ÂÒÞ.Ì
3. ÓÀÌÖÛÀÏÓ ßÀÒÌÏÄÁÉÓ ÓÀÓÖÒÅÄËÉ ÅÀÃÀÀ: 3,5 ÈÅÄ
4. ÃÀÉÍÔÄÒÄÓÄÁÖËÌÀ ÐÉÒÄÁÌÀ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ßÉÍÀÃÀÃÄÁÀ ÃÀ ÓÀÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÏ
ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÉ ÖÍÃÀ ßÀÒÌÏÀÃÂÉÍÏÍ ØÀÒÈÅÄËÌÀ "ÌÉÌßÏÃÄÁÄËÌÀ" - ØÀÒÈÖËÀÃ, áÏ-
ËÏ ÖÝáÏÄËÌÀ "ÌÉÌßÏÃÄÁÄËÌÀ", ÈÀÅÉÓÉ ØÅÄÚÍÉÓ ÊÀÍÏÍÉÈ ÃÀÃÂÄÍÉËÉ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ
ÖßÚÄÁÄÁÉÃÀÍ ÌÉÓÈÅÉÓ ÓÀÓÖÒÅÄË ÄÍÀÆÄ, ÒÏÌÄËÓÀÝ ÀÖÝÉËÄÁËÀà ÖÍÃÀ ÀáËÃÄÓ
ÍÏÔÀÒÉÖËÀà ÃÀÌÏßÌÄÁÖËÉ ØÀÒÈÖËÄÍÏÅÀÍÉ ÈÀÒÂÌÀÍÉ ÛÄÌÃÄ ÌÉÓÀÌÀÒÈÆÄ: Ø.
×ÏÈÉ, Ã. ÀÙÌÀÛÄÍÄÁËÉÓ Ø. N52, ÛÐÓ "×ÏÈÉÓ ÓÀÆÙÅÀÏ ÍÀÅÓÀÃÂÖÒÉ"-Ó ÀÃÌÉÍÉÓÔÀ-
ÝÉÖËÉ ÛÄÍÏÁÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÓÀÒÈÖËÉ, ÊÀÍÝÄËÀÒÉÀ
4.1 ßÀÒÌÏÃÂÄÍÉËÉ ÓÀÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÏ ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÉ ÖÍÃÀ ÉØÍÄÓ ÏÒÉÂÉÍÀËÉ ÀÍ
ÍÏÔÀÒÉÖËÀà ÃÀÌÏßÌÄÁÖËÉ ÀÓËÄÁÉÓ ÓÀáÉÈ.
5. ÓÀÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÏ ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÉ ÖÍÃÀ ÛÄÉÝÀÅÃÄÓ ÛÄÌÃÄ ÝÍÏÁÄÁÓÀ ÃÀ ÉÍ×Ï-
ÒÌÀÝÉÀÓ;
5.1 ÉÖÒÃÉÖËÉ ÐÉÒÄÁÉÓÀÈÅÉÓ;
5.1.1 ÝÍÏÁÀ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÃÀÍ, ÒÏÌ ÀÒ áÏÒÝÉÄËÃÄÁÀ ÌÉÓÉ ÒÄÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÀ ÀÍ
ËÉÊÅÉÃÀÝÉÀ ÃÀ ÀÒ ÌÉÌÃÉÍÀÒÄÏÁÓ ÌÉÓÉ ÂÀÊÏÔÒÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀÍÀÝÉÉÓ ÓÀØÌÄ;
5.1.2 ÝÍÏÁÀ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÉÖÓÔÉÝÉÉÓ ÓÀÌÉÍÉÓÔÒÏÓ ÓÀãÀÒÏ ÒÄÄÓÔÒÉÓ
ÄÒÏÅÍÖËÉ ÓÀÀÂÄÍÔÏÃÀÍ, ÒÏÌ ÌÉÓ ØÏÍÄÁÀÆÄ ÀÒ ÀÒÉÓ ÃÀÃÄÁÖËÉ ÚÀÃÀÙÀ;
5.1.3 ÝÍÏÁÀ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÛÉÍÀÂÀÍ ÓÀØÌÄÈÀ ÓÀÌÉÍÉÓÔÒÏÓ ÓÀÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÏ ÝÄ-
ÍÔÒÉÃÀÍ, ÒÏÌ ÌÉÓÉ áÄËÌÞÙÅÀÍÄËÉ ÖÊÀÍÀÓÊÍÄËÉ 3 (ÓÀÌÉ) ßËÉÓ ÂÀÍÌÀÅËÏÁÀÛÉ ÀÒ
ÉÚÏ ÌÓãÀÅÒÃÀÃÄÁÖËÉ.
5.2 ×ÉÆÉÊÖÒÉ ÐÉÒÉÓÀÈÅÉÓ:
5.2.1. ÝÍÏÁÀ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÃÀÍ, ÒÏÌ ÉÓ ØÌÄÃÉÈÖÍÀÒÉÀÍÉÀ;
5.2.2 ÝÍÏÁÀ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÃÀÍ, ÒÏÌ ÌÉÓ ÌÉÌÀÒÈ ÀÒ ÌÉÌÃÉÍÀÒÄÏÁÓ ÂÀÊÏÔÒÄÁÉÓ
ÀÍ ÓÀÍÀÝÉÉÓ ÓÀØÌÄ.
5.3 ÉÖÒÉÃÉÖËÉ ÃÀ ×ÉÆÉÊÖÒÉ ÐÉÒÄÁÉÓÀÈÅÉÓ:
5.3.1. ÌÏÍÀßÉËÉÓ ÉÖÒÉÃÉÖËÉ ÓÔÀÔÖÓÉ (ÀÓËÉÓ ÃÀÒÈÅÉÈ) ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÉÓ ÀÃ-
ÂÉËÉ, ÓÀÁÀÍÊÏ ÒÄÊÅÉÆÉÔÄÁÉ, ÌÏÙÅÀßÄÏÁÉÓ ÞÉÒÉÈÀÃÉ ÀÃÂÉËÉ (ÌÉÖÈÉÈÄÈ ÓÀÊÏÍ-
ÔÀØÔÏ ÐÉÒÉÓ ÔÄËÄ×ÏÍÉ-×ÀØÓÉ)
5.3.2. ÝÍÏÁÀ ÓÀÂÀÃÀÓÀáÀÃÏ ÉÍÓÐÄØÝÉÉÃÀÍ ÌÉÓÉ ×ÉÍÀÍÓÖÒÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÛÄ-
ÓÀáÄÁ.
5.3.3. ÖÊÀÍÀÓÊÍÄËÉ 5 (áÖÈÉ) ßËÉÓ ÂÀÍÌÀÅËÏÁÀÛÉ ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÖËÉ ÀÍ ÌÏÝÄ-
ÌÖË ÐÄÒÉÏÃÛÉ ÌÉÌÃÉÍÀÒÄ ÀÍÀËÏÂÉÖÒÉ ÌÉßÏÃÄÁÀ
5.3.4. ÓÀÌÖÛÀÏÓ ÛÄÓÒÖËÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀàÉÒÏ ÌÄØÀÍÉÆÌÄÁÉÓ ÜÀÌÏÍÀÈÅÀËÉ.
5.1.3 ÝÍÏÁÀ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÛÉÍÀÂÀÍ ÓÀØÌÄÈÀ ÓÀÌÉÍÉÓÔÒÏÓ ÓÀÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÏ ÝÄ-
ÍÔÒÉÃÀÍ, ÒÏÌ ÌÉÓÉ áÄËÌÞÙÅÀÍÄËÉ ÖÊÀÍÀÓÊÍÄËÉ 3 (ÓÀÌÉ) ßËÉÓ ÂÀÍÌÀÅËÏÁÀÛÉ ÀÒ
ÉÚÏ ÌÓãÀÅÒÃÀÃÄÁÖËÉ.
5.2 ×ÉÆÉÊÖÒÉ ÐÉÒÉÓÀÈÅÉÓ:
5.2.1. ÝÍÏÁÀ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÃÀÍ, ÒÏÌ ÉÓ ØÌÄÃÉÈÖÍÀÒÉÀÍÉÀ;
5.2.2 ÝÍÏÁÀ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÃÀÍ, ÒÏÌ ÌÉÓ ÌÉÌÀÒÈ ÀÒ ÌÉÌÃÉÍÀÒÄÏÁÓ ÂÀÊÏÔÒÄÁÉÓ
ÀÍ ÓÀÍÀÝÉÉÓ ÓÀØÌÄ.
5.3 ÉÖÒÉÃÉÖËÉ ÃÀ ×ÉÆÉÊÖÒÉ ÐÉÒÄÁÉÓÀÈÅÉÓ:
5.3.1. ÌÏÍÀßÉËÉÓ ÉÖÒÉÃÉÖËÉ ÓÔÀÔÖÓÉ (ÀÓËÉÓ ÃÀÒÈÅÉÈ) ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÉÓ ÀÃ-
ÂÉËÉ, ÓÀÁÀÍÊÏ ÒÄÊÅÉÆÉÔÄÁÉ, ÌÏÙÅÀßÄÏÁÉÓ ÞÉÒÉÈÀÃÉ ÀÃÂÉËÉ (ÌÉÖÈÉÈÄÈ ÓÀÊÏÍ-
ÔÀØÔÏ ÐÉÒÉÓ ÔÄËÄ×ÏÍÉ-×ÀØÓÉ)
5.3.2. ÝÍÏÁÀ ÓÀÂÀÃÀÓÀáÀÃÏ ÉÍÓÐÄØÝÉÉÃÀÍ ÌÉÓÉ ×ÉÍÀÍÓÖÒÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÛÄ-
ÓÀáÄÁ.
5.3.3. ÖÊÀÍÀÓÊÍÄËÉ 5 (áÖÈÉ) ßËÉÓ ÂÀÍÌÀÅËÏÁÀÛÉ ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÖËÉ ÀÍ ÌÏÝÄ-
ÌÖË ÐÄÒÉÏÃÛÉ ÌÉÌÃÉÍÀÒÄ ÀÍÀËÏÂÉÖÒÉ ÌÉßÏÃÄÁÀ
5.3.4. ÓÀÌÖÛÀÏÓ ÛÄÓÒÖËÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀàÉÒÏ ÌÄØÀÍÉÆÌÄÁÉÓ ÜÀÌÏÍÀÈÅÀËÉ.
5.3.5. ÔÄÍÃÄÒÛÉ ÌÏÍÀßÉËÄ ÞÉÒÉÈÀà áÄËÌÞÙÅÀÍÄË ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÀÆÄ ÌÏÌÖÛÀÅÄ-
ÈÀ ÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÀ ÃÀ ÂÀÌÏÝÃÉËÄÁÀ:
ÅÄËÆÄ, ÒÏÌÄËÉÝ ÖÍÃÀ ÛÄÄÓÀÁÀÌÄÁÏÃÄÓ ÓÀãÀÒÏÏÁÉÓ, ÂÀÌàÅÉÒÅÀËÏÁÉÓ, ÈÀÍÀÓ-
ßÏÒÏÁÉÓÀ ÃÀ ÓÀÌÀÒÈËÉÀÍÉ ÊÏÍÊÖÒÄÍÝÉÉÓ ÐÒÉÍÝÉÐÄÁÓ.
2. ÊÏÍÊÖÒÓÉ ÝáÀÃÃÄÁÀ ÓÀÁÀÆÉÓÏ ÓßÀÅËÄÁÉÓ, ÓÐÄÝÉÀËÉÆÀÝÉÉÓÀ ÃÀ ÓÀÌÀÂÉÓÔ-
ÒÏ ÐÒÏÂÒÀÌÄÁÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÓÀÂÍÄÁÉÓ ßÀÊÉÈáÅÀÆÄ. ÊÏÍÊÖÒÓÛÉ ÌÏÍÀßÉ-
ËÄÏÁÉÓ ÌÉÓÀÙÄÁÀà ÊÀÍÃÉÃÀÔÌÀ ÖÍÃÀ ßÀÒÌÏÀÃÂÉÍÏÓ: ÀÅÔÏÁÉÏÂÒÀ×ÉÖËÉ ÌÏÍÀ-
ÝÄÌÄÁÉ, ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÀÊÀÃÄÌÉÖÒÉ áÀÒÉÓáÉÓ ÃÀÌÀÃÀÓÔÖÒÄÁÄËÉ ÃÏÊÖÌÄÍÔÉÓ ÀÓËÉ,
ÄÒÈÉ ÓÀÌÄÝÍÉÄÒÏ ÍÀÛÒÏÌÉ, ÒÏÌÄËÉÝ, ÊÀÍÃÉÃÀÔÉÓ ÀÆÒÉÈ, ÓÀÖÊÄÈÄÓÏà ßÀÒÌÏ-
ÀÜÄÍÓ ÌÉÓ ÊÅËÄÅÉÓ ÖÍÀÒÓ ÃÀ ÓÉËÀÁÖÓÉ. ÓÉËÀÁÖÓÛÉ ÌÉÈÉÈÄÁÖË ÖÍÃÀ ÉØÍÄÓ:
- ÓÀÂÍÉÓ ÓÀáÄËßÏÃÄÁÀ;
- ÓßÀÅËÄÁÉÓ ÌÉÆÀÍÉ;
- ÊÖÒÓÉÓ ÌÏÝÖËÏÁÀ;
- ÌÄÈÏÃÉ;
- ÊÒÄÃÉÔÄÁÉÓ ÌÉÍÉàÄÁÉÓ ÐÉÒÏÁÀ;
- ÞÉÒÉÈÀÃÉ ÃÀ ÃÀÌáÌÀÒÄ ËÉÔÄÒÀÔÖÒÀ;
- ÓÀÂÍÉÓ ÂÄÂÌÀ ÈÉÈÏÄÖË ËÄØÝÉÀÆÄ ßÀÓÀÊÉÈáÉ ÌÀÓÀËÄÁÉÓ ÌÉÈÉÈÄÁÉÈ.
3. ÓÒÖËÉ ÐÒÏ×ÄÓÏÒÉÓ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÓÀÊÀÅÄÁËÀà ÀÖÝÉËÄÁÄËÉÀ 6 ßËÉÓ
ÓÀÌÄÝÍÉÄÒÏ-ÐÄÃÀÂÏÂÉÖÒÉ ÂÀÌÏÝÃÉËÄÁÀ ÃÀ ÃÉÓÝÉÐËÉÍÉÓ ÓßÀÅËÄÁÉÓ ÊÏÍÝÄ×-
ÝÉÉÓ ßÀÒÌÏÃÂÄÍÀ ÓÀÁÀÊÀËÀÅÒÏ, ÓÀÌÀÂÉÓÔÒÏ ÃÀ ÓÀÃÏØÔÏÒÏ ÃÏÍÄÄÁÆÄ. ÀÓÏÝÉ-
ÒÄÁÖËÉ ÐÒÏ×ÄÓÏÒÉÓ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÓÀÊÀÅÄÁËÀà ÓÀàÉÒÏÀ 3 ßËÉÓ ÓÀÌÄÝÍÉÄ-
ÒÏ-ÐÄÃÀÂÏÂÉÖÒÉ ÂÀÌÏÝÃÉËÄÁÀ. ÀÓÉÓÔÄÍÔ-ÐÒÏ×ÄÓÏÒÉÓ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÓÀÊÀ-
ÅÄÁËÀà ÀÒ ÀÒÉÓ ÀÖÝÉËÄÁÄËÉ ÓÉËÀÁÖÓÉÓ ßÀÒÌÏÃÂÄÍÀ.
4. ÊÏÍÊÖÒÓÉ ÝáÀÃÃÄÁÀ ÓÏÝÉÀËÖÒ ÃÀ ÐÖËÉÔÉÊÖÒ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÀÈÀ ×ÀÊÖËÔÄ-
ÔÉÓ ÛÄÌÃÄÂÉ ÌÉÌÀÒÈÖËÄÁÄÁÉÓ ÀÊÀÃÄÌÉÖÒÉ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÓÀÊÀÅÄÁËÀÃ:
- ÑÖÒÍÀËÉÓÔÉÊÉÓ ÌÉÌÀÒÈÖËÄÁÉÈ - ÀÓÉÓÔÄÍÔ-ÐÒÏ×ÄÓÏÒÉÓ ÀÒÀÖÌÄÔÄÓ 2 ÓÀ-
ÛÔÀÔÏ ÄÒÈÄÖËÉÓÀ;
ÂÀÍÝáÀÃÄÁÄÁÉ B
5.3.5. ÔÄÍÃÄÒÛÉ ÌÏÍÀßÉËÄ ÞÉÒÉÈÀà áÄËÌÞÙÅÀÍÄË ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÀÆÄ ÌÏÌÖÛÀÅÄ-
ÈÀ ÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÀ ÃÀ ÂÀÌÏÝÃÉËÄÁÀ:
6. ÔÄÍÃÄÒÛÉ ÌÏÍÀßÉËÄ ÉÖÒÉÃÉÖËÉ ÃÀ ×ÉÆÉÊÖÒÉ ÐÉÒÄÁÉ ÅÄÒ ÂÀÉÅËÉÀÍ ÓÀÊÅÀ-
ËÉ×ÉÊÀÝÉÏ ÛÄÒÜÄÅÀÓ ÈÖ ÆÄÌÏÈ ÃÀÃÂÄÍÉË ÅÀÃÄÁÛÉ ÀÒ ßÀÒÌÏÀÃÂÄÍÄÍ ÌÄ-5 ÐÖÍ-
ØÔÛÉ ÌÏÝÄÌÖË ÚÅÄËÀ ÝÍÏÁÀÓ ÃÀ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÀÓ, ÀÍ ÒÏÌÄËÉÌÄ ÌÀÈÂÀÍÉ ÚÀËÁÉ ÀÙ-
ÌÏÜÍÃÄÁÀ.
7. ÔÄÍÃÒÛÉ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÉÓ ÌÓÖÒÅÄË ÐÉÒÄÁÌÀ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÃÏÊÖÌÄÍÔÀÝÉÉÓ
(ÐÀÊÄÔÉÓ) ÂÀÔÀÍÉÓÀÈÅÉÓ ÖÍÃÀ ÂÀÃÀÉáÀÃÏÓ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÌÏÓÀÊÒÄÁÄËÉ 200 (ÏÒÀÓÉ)
ËÀÒÉÓ ÏÃÄÍÏÁÉÈ ÂÀÍÝáÀÃÄÁÉÓ ÐÉÒÅÄË ÐÖÍØÔÛÉ ÌÉÈÉÈÄÁÖË ÓÀÁÀÍÊÏ ÀÍÂÀÒÉÛ-
ÆÄ.
8. ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÃÏÊÖÌÄÍÔÀÝÉÉÓ ÂÀÝÄÌÀ (ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÌÏÓÀÊÒÄÁËÉÓ ÂÀÃÀáÃÉÓ
ÛÄÌÃÄÂ) ÐÒÄÔÄÍÃÄÍÔÉÓ ÌÏÈáÏÅÍÉÓÀÌÄÁÒ ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÃÄÁÀ 2006 ßËÉÓ 22 ÀÂÅÉÓ-
ÔÏÓ 9.00 ÓÀÀÈÉÃÀÍ 2006 ßËÉÓ 11 ÓÄØÔÄÌÁÒÉÓ 18.00 ÓÀÀÈÀÌÃÄ ÛÄÌÃÄ ÌÉÓÀÌÀÒÈ-
ÆÄ: Ø. ×ÏÈÉ, Ã. ÀÙÌÀÛÄÍÄÁËÉÓ Ø. N52, ÛÐÓ "×ÏÈÉÓ ÓÀÆÙÅÀÏ ÍÀÅÓÀÃÂÖÒÉ"-Ó ÀÃÌÉ-
ÍÉÓÔÒÀÝÉÖËÉ ÛÄÍÏÁÉÓ ÐÉÒÅÄË ÓÀÒÈÖËÉ. ÛÄÓÚÉÃÅÄÁÉÓ ÓÀÌÓÀáÖÒÉ ÓÀÊÏÍÔÀØÔÏ
ÔÄË-×ÀØÓÉ: 8(293) 7-01-48.
9. ÃÀËÖØÖË ÊÏÍÅÄÒÔÄÁÛÉ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ßÉÍÀÃÀÃÄÁÉÓÀ ÃÀ ÓÀÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÏ
ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÉÓ ßÀÌÏÃÂÄÍÉÓ ÁÏËÏ ÅÀÃÀÀ: 2006 ßËÉÓ 12 ÓÄØÔÄÌÁÒÉÓ 17.00 ÓÀÀÈÀÌÃÄ
ÂÀÍÝáÀÃÄÁÉÓ ÌÄ-4 ÐÖÍØÔÛÉ ÌÉÈÉÈÄÁÖË ÌÉÓÀÌÀÒÈÆÄ.
10. ÔÄÍÃÄÒÛÉ ÂÀÌÏÉÚÄÍÄÁÀ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ßÉÍÀÃÀÃÄÁÉÓ ÖÆÒÖÍÅÄËÚÏ×ÉÓ ÂÀÒÀÍ-
ÔÉÀ, ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ßÉÍÀÃÀÃÄÁÉÓ ÌÈËÉÀÍÉ ÙÉÒÄÁÖËÄÁÉÓ 1%-ÉÓ ÏÃÄÍÏÁÉÈ.
11. ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ßÉÍÀÃÀÃÄÁÉÓ ÖÆÒÖÍÅÄËÚÏ×ÉÓ ÂÀÒÀÍÔÉÉÓ ÌÏØÌÄÃÄÁÉÓ ÅÀÃÀ
30 ÃÙÉÈ ÖÍÃÀ ÀÙÄÌÀÔÄÁÏÃÄÓ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ßÉÍÀÃÀÃÄÁÉÓ ÌÏØÌÄÃÄÁÉÓ ÅÀÃÀÓ.
12. ÔÄÍÃÄÒÛÉ ÐÒÄÔÄÍÃÄÍÔÉÓ ÂÀÌÀÒãÅÄÁÉÓ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÂÀÌÏÉÚÄÍÄÁÀ áÄËÛÄÊ-
ÒÖËÄÁÉÓ ÖÆÒÖÍÅÄËÚÏ×ÉÓ ÂÀÒÀÍÔÉÀ, áÄËÛÄÊÒÖËÄÁÉÓ ×ÀÓÉÓ 5%-ÉÓ ÏÃÄÍÏÁÉÈ.
13. áÄËÛÄÊÒÖËÄÁÉÓ ÖÆÒÖÍÅÄËÚÏ×ÉÓ ÂÀÒÀÍÔÉÉÓ ÅÀÃÀ ÂÀÍÉÓÀÆÙÅÒÄÁÀ áÄË-
ÛÄÊÒÖËÄÁÉÓ ÐÉÒÏÁÄÁÉÓ ÛÄÓÒÖËÄÁÉÓ ÁÏËÏÌÃÄ.
14. ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÊÏÌÉÓÉÉÓ ÌÉÄÒ ÌÉÈÉÈÄÁÖËÉ ÓÀÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÏ ÌÏÈáÏÅÍÄÁÉ,
ÀÓÄÅÄ ÄáÄÁÀ ÓÖÁÊÏÍÔÒÀØÔÏÒÄÁÓ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÉØÍÄÁÉÀÍ ÜÀÒÈÖËÍÉ "ÓÀáÄËÌßÉ×Ï
ÛÄÓÚÉÃÅÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ" áÄËÛÄÊÒÖËÄÁÉÓ ÛÄÓÒÖËÄÁÉÓ ÐÒÏÝÄÓÛÉ.
15. ÃÀÌÀÔÄÁÉÈÉ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÀ ÔÄÍÃÄÒÉÓ ÐÒÏÝÄÃÖÒÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÃÀÉÍÔÄÒÄÓÄ-
ÁÖË ÐÉÒÄÁÓ ÛÄÖÞËÉÀÈ ÌÉÉÙÏÍ ÔÄË-×ÀØÓÉ: (+995 393) 7-01-48, ÔÄØÍÉÊÖÒÉ ÌÏÍÀ-
ÝÄÌÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÈÄÌÖÒ ÈÏ×ÖÒÉÀÓÂÀÍ ÛÐÓ "×.Ó.Í."-Ó ÒÄÊÏÍÓÔÒÖØÝÉÀ ÂÀÍÅÉÈÀ-
ÒÄÁÉÓ ÓÀÌÓÀáÖÒÉÓ Ö×ÒÏÓÉ ÔÄË: 8(99) 53-62-24.
6. ÔÄÍÃÄÒÛÉ ÌÏÍÀßÉËÄ ÉÖÒÉÃÉÖËÉ ÃÀ ×ÉÆÉÊÖÒÉ ÐÉÒÄÁÉ ÅÄÒ ÂÀÉÅËÉÀÍ ÓÀÊÅÀ-
ËÉ×ÉÊÀÝÉÏ ÛÄÒÜÄÅÀÓ ÈÖ ÆÄÌÏÈ ÃÀÃÂÄÍÉË ÅÀÃÄÁÛÉ ÀÒ ßÀÒÌÏÀÃÂÄÍÄÍ ÌÄ-5 ÐÖÍ-
ØÔÛÉ ÌÏÝÄÌÖË ÚÅÄËÀ ÝÍÏÁÀÓ ÃÀ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÀÓ, ÀÍ ÒÏÌÄËÉÌÄ ÌÀÈÂÀÍÉ ÚÀËÁÉ ÀÙ-
ÌÏÜÍÃÄÁÀ.
7. ÔÄÍÃÒÛÉ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÉÓ ÌÓÖÒÅÄË ÐÉÒÄÁÌÀ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÃÏÊÖÌÄÍÔÀÝÉÉÓ
(ÐÀÊÄÔÉÓ) ÂÀÔÀÍÉÓÀÈÅÉÓ ÖÍÃÀ ÂÀÃÀÉáÀÃÏÓ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÌÏÓÀÊÒÄÁÄËÉ 200 (ÏÒÀÓÉ)
ËÀÒÉÓ ÏÃÄÍÏÁÉÈ ÂÀÍÝáÀÃÄÁÉÓ ÐÉÒÅÄË ÐÖÍØÔÛÉ ÌÉÈÉÈÄÁÖË ÓÀÁÀÍÊÏ ÀÍÂÀÒÉÛ-
ÆÄ.
8. ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÃÏÊÖÌÄÍÔÀÝÉÉÓ ÂÀÝÄÌÀ (ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÌÏÓÀÊÒÄÁËÉÓ ÂÀÃÀáÃÉÓ
ÛÄÌÃÄÂ) ÐÒÄÔÄÍÃÄÍÔÉÓ ÌÏÈáÏÅÍÉÓÀÌÄÁÒ ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÃÄÁÀ 2006 ßËÉÓ 21 ÀÂÅÉÓ-
ÔÏÓ 900 ÓÀÀÈÉÃÀÍ 2006 ßËÉÓ 11 ÓÄØÔÄÌÁÒÉÓ 18.00 ÓÀÀÈÀÌÃÄ ÛÄÌÃÄ ÌÉÓÀÌÀÒÈÆÄ:
Ø. ×ÏÈÉ, Ã. ÀÙÌÀÛÄÍÄÁËÉÓ Ø. N52, ÛÐÓ "×ÏÈÉÓ ÓÀÆÙÅÀÏ ÍÀÅÓÀÃÂÖÒÉ"-Ó ÀÃÌÉÍÉÓ-
ÔÒÀÝÉÖËÉ ÛÄÍÏÁÉÓ ÐÉÒÅÄË ÓÀÒÈÖËÉ. ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÊÏÌÉÓÉÉÓ ÀÐÀÒÀÔÉ. ÓÀÊÏÍÔÀ-
ØÔÏ ÔÄË-×ÀØÓÉ: 8(293) 7-01-48.
9. ÃÀËÖØÖË ÊÏÍÅÄÒÔÄÁÛÉ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ßÉÍÀÃÀÃÄÁÉÓÀ ÃÀ ÓÀÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÏ
ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÉÓ ßÀÌÏÃÂÄÍÉÓ ÁÏËÏ ÅÀÃÀÀ: 2006 ßËÉÓ 12 ÓÄØÔÄÌÁÒÉÓ 17.00 ÓÀÀÈÀÌÃÄ
ÂÀÍÝáÀÃÄÁÉÓ ÌÄ-4 ÐÖÍØÔÛÉ ÌÉÈÉÈÄÁÖË ÌÉÓÀÌÀÒÈÆÄ.
10. ÔÄÍÃÄÒÛÉ ÂÀÌÏÉÚÄÍÄÁÀ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ßÉÍÀÃÀÃÄÁÉÓ ÖÆÒÖÍÅÄËÚÏ×ÉÓ ÂÀÒÀÍ-
ÔÉÀ, ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ßÉÍÀÃÀÃÄÁÉÓ ÌÈËÉÀÍÉ ÙÉÒÄÁÖËÄÁÉÓ 1%-ÉÓ ÏÃÄÍÏÁÉÈ.
11. ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ßÉÍÀÃÀÃÄÁÉÓ ÖÆÒÖÍÅÄËÚÏ×ÉÓ ÂÀÒÀÍÔÉÉÓ ÌÏØÌÄÃÄÁÉÓ ÅÀÃÀ
30 ÃÙÉÈ ÖÍÃÀ ÀÙÄÌÀÔÄÁÏÃÄÓ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ßÉÍÀÃÀÃÄÁÉÓ ÌÏØÌÄÃÄÁÉÓ ÅÀÃÀÓ.
12. ÔÄÍÃÄÒÛÉ ÐÒÄÔÄÍÃÄÍÔÉÓ ÂÀÌÀÒãÅÄÁÉÓ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÂÀÌÏÉÚÄÍÄÁÀ áÄËÛÄÊ-
ÒÖËÄÁÉÓ ÖÆÒÖÍÅÄËÚÏ×ÉÓ ÂÀÒÀÍÔÉÀ, áÄËÛÄÊÒÖËÄÁÉÓ ×ÀÓÉÓ 5%-ÉÓ ÏÃÄÍÏÁÉÈ.
13. áÄËÛÄÊÒÖËÄÁÉÓ ÖÆÒÖÍÅÄËÚÏ×ÉÓ ÂÀÒÀÍÔÉÉÓ ÅÀÃÀ ÂÀÍÉÓÀÆÙÅÒÄÁÀ áÄË-
ÛÄÊÒÖËÄÁÉÓ ÐÉÒÏÁÄÁÉÓ ÛÄÓÒÖËÄÁÉÓ ÁÏËÏÌÃÄ.
14. ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÊÏÌÉÓÉÉÓ ÌÉÄÒ ÌÉÈÉÈÄÁÖËÉ ÓÀÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÏ ÌÏÈáÏÅÍÄÁÉ,
ÀÓÄÅÄ ÄáÄÁÀ ÓÖÁÊÏÍÔÒÀØÔÏÒÄÁÓ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÉØÍÄÁÉÀÍ ÜÀÒÈÖËÍÉ "ÓÀáÄËÌßÉ×Ï
ÛÄÓÚÉÃÅÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ" áÄËÛÄÊÒÖËÄÁÉÓ ÛÄÓÒÖËÄÁÉÓ ÐÒÏÝÄÓÛÉ.
15. ÃÀÌÀÔÄÁÉÈÉ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÀ ÔÄÍÃÄÒÉÓ ÐÒÏÝÄÃÖÒÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÃÀÉÍÔÄÒÄÓÄ-
ÁÖË ÐÉÒÄÁÓ ÛÄÖÞËÉÀÈ ÌÉÉÙÏÍ ÔÄË-×ÀØÓÉ: (+995 393) 7-01-48, ÔÄØÍÉÊÖÒÉ ÌÏÍÀ-
ÝÄÌÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÈÄÌÖÒ ÈÏ×ÖÒÉÀÓÂÀÍ ÛÐÓ "×.Ó.Í."-Ó ÒÄÊÏÍÓÔÒÖØÝÉÀ ÂÀÍÅÉÈÀ-
ÒÄÁÉÓ ÓÀÌÓÀáÖÒÉÓ Ö×ÒÏÓÉ ÔÄË: 8(99) 53-62-24.
- ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÓÉÏ ÖÒÈÉÄÒÈÏÁÄÁÉÓ ÌÉÌÀÒÈÖËÄÁÉÈ - ÀÓÏÝÉÒÄÁÖËÉ ÐÒÏ×Ä-
ÓÏÒÉÓ 1, áÏËÏ ÀÓÉÓÔÄÍÔ-ÐÒÏ×ÄÓÏÒÉÓ ÀÒÀÖÌÄÔÄÓ 2 ÓÀÛÔÀÔÏ ÄÒÈÄÖËÉÓÀ.
- ÐÏËÉÔÏËÏÂÉÉÓ ÌÉÌÀÒÈÖËÄÁÉÈ - ÓÒÖËÉ ÐÒÏ×ÄÓÏÒÉÓ ÀÒÀÖÌÄÔÄÓ 1 ÓÀÛÔÀ-
ÔÏ ÄÒÈÄÖËÉÓÀ.
5. ÓÀÊÏÍÊÖÒÓÏ ÊÏÌÉÓÉÀ ÀÊÀÃÄÌÉÖÒ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÀÓÈÀÍ ÊÏÍÊÖÒÓÀÍÔÉÓ ÛÄÓÀÁÀ-
ÌÉÓÏÁÉÓ ÈÀÏÁÀÆÄ ×ÀÊÖËÔÄÔÉÓ ÃÄÊÀÍÉÓ ÌÏÅÀËÄÏÁÉÓ ÛÄÌÓÒÖËÄÁËÉÓÀÈÅÉÓ ÒÄ-
ÊÏÌÄÍÃÀÝÉÄÁÉÓ ÛÄÌÖÛÀÅÄÁÉÓÀÓ ÉÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÓ:
- ÀÊÀÃÄÌÉÖÒ áÀÒÉÓáÓ;
- ÐÄÃÀÂÏÂÉÖÒÉ ÌÏÙÅÀßÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÝÃÉËÄÁÀÓ;
- ÁÏËÏ 5 ßËÉÓ ÂÀÍÌÀÅËÏÁÀÛÉ ÂÀÌÏØÅÄÚÍÄÁÖË ÓÀÌÄÝÍÉÄÒÏ ÛÒÏÌÄÁÓ, ÌÏÍÏÂ-
ÒÀ×ÉÄÁÓ, ÓÀáÄËÌÞÙÅÀÍÄËÏÄÁÓ, ÒÄ×ÄÒÉÒÄÁÀà GÑÖÒÍÀËÄÁÛÉ ÂÀÌÏØÅÄÖÍÄÁÖË
ÓÔÀÔÉÄÁÓ;
- ÓÀÌÄÝÍÉÄÒÏ ÊÏÍ×ÄÒÄÍÝÅÉÄÁÛÉ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÀÓ.
6. ÓÒÖËÉ ÐÒÏ×ÓÏÒÉÓ ÀÍÀÆÙÀÖÒÄÁÀÀ ÀÒÀÍÀÊËÄÁ 700, ÀÓÏÝÉÒÄÁÖËÉ ÐÒÏ×Ä-
ÓÏÒÉÓ ÀÒÀÍÀÊËÄÁ 560, áÏËÏ ÀÓÉÓÔÄÍÔ-ÐÒÏ×ÄÓÏÒÉÓÀ ÀÒÀÍÀÊËÄÁ 420 ËÀÒÉÓÀ.
7. ÓÒÖËÉ ÐÒÏ×ÄÓÏÒÉ ÃÀ ÀÓÏÝÉÒÄÁÖËÉ ÐÒÏ×ÄÓÏÒÉ ÀÉÒÜÄÅÀ 3 ßËÉÓ ÅÀÃÉÈ,
áÏËÏ ÀÓÉÓÔÄÍÔ-ÐÒÏ×ÄÓÏÒÉ - 2 ßËÉÓ ÅÀÃÉÈ.
8. ÉÅÀÍÄ ãÀÅÀáÉÛÅÉËÉÓ ÓÀáÄËÏÁÉÓ ÈÁÉËÉÓÉÓ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÖÍÉÅÄÒÓÉÔÄÔÛÉ ÀÊ-
ÀÃÄÌÉÖÒÉ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÊÀÍÃÉÃÀÔÌÀ ÖÍÃÀ ÂÀÍÀÝáÀÃÏÓ
ßÄÒÉËÏÁÉÈÉ ÈÀÍáÌÏÁÀ, ÒÏÌ ÖÍÉÅÄÒÓÉÔÄÔÉÓ ÓÀÀÊÒÄÃÉÔÀÝÉÏ ÂÀÍÀÝáÀÃÛÉ ÉÓ ÉØ-
ÍÄÁÀ ÃÀ×ÉØÓÉÒÄÁÖËÉ, ÒÏÂÏÒÝ ÀÌ ÖÍÉÅÄÒÓÉÔÄÔÉÓ ÐÒÏ×ÄÓÏÒÉ.
8. ÊÏÍÊÖÒÓÉ ÝáÀÃÃÄÁÀ 2006 ßËÉÓ 15 ÀÂÅÉÓÔÏÓ, ÃÏÊÖÌÄÍÔÀÝÉÉÓ ßÀÒÌÏÃÂÄÍ-
ÉÓ ÁÏËÏ ÅÀÃÀÀ 2006 ßËÉÓ 15 ÓÄØÔÄÌÁÄÒÉ, ÓÀÁÖÈÄÁÉÓ ÌÉÙÄÁÀ ÉßÀÒÌÏÄÁÓ ÓÏÝÉÀ-
ËÖÒ ÃÀ ÐÏËÉÔÉÊÖÒ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÀÈÀ ×ÀÊÖËÔÄÔÉÓ ÃÄÊÀÍÀÔÛÉ - Ø. ÈÁÉËÉÓÉ, ÉËÉÀ
àÀÅàÀÅÀÞÉÓ ÂÀÌÆ. N1 ÔÄË. 29 05 94
9. ÊÏÍÊÖÒÓÉÓ ÛÄÃÄÂÄÁÉ ÂÀÌÏÝáÀÃÃÄÁÀ 2006 ßËÉÓ 15 ÏØÔÏÌÁÄÒÓ.
 B2 ÔÄÍÃÄÒÉ 22 ÀÂÅÉÓÔÏ, ÏÒÛÀÁÀÈÉ 2006 ßÄËÉ. #187

ÂÀÍÝáÀÃÄÁÀ ÔÄÍÃÄÒÉÓ ÜÀÔÀÒÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ

1. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÄÊÏÍÏÌÉÊÖÒÉ ÂÀÍÅÉÈÀÒÄÁÉÓ ÓÀÌÉÍÉÓÔÒÏÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ
ÓÀÀÅÔÏÌÏÁÉËÏ ÂÆÄÁÉÓ ÃÄÐÀÒÔÀÌÄÍÔÉ (Ø. ÈÁÉËÉÓÉ, 0160 ÂÀÂÀÒÉÍÉÓ Ø. N29À),
ÀÝáÀÃÄÁÓ ÔÄÍÃÄÒÓ ÌÀÒÔÅÉËÉ-ÔÀËÄÒÉ-ÜáÏÒÏßÚÖÓ ÀÃÂÉËÏÁÒÉÅÉ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÁ-
ÉÓ ÓÀÀÅÔÏÌÏÁÉËÏ ÂÆÉÓ ÊÌ.1-ÊÌ.4(0.67) ÌÏÍÀÊÅÄÈÉÓ ÓÀÒÄÀÁÉËÉÔÀÝÉÏ ÓÀÌÖÛÀÏÄÁ-
ÉÓ ÛÄÓÀÓÚÉÃÀà ÃÀ ÉßÅÄÅÓ ÔÄÍÃÄÒÛÉ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÉÓ ÌÉÓÀÙÄÁÀà ÚÅÄËÀ ÃÀÉÍÔÄÒÄ-
ÓÄÁÖË ÉÖÒÉÃÉÖË ÀÍ/ÃÀ ×ÉÆÉÊÖÒ ÐÉÒÓ.
2. áÄËÛÄÊÒÖËÄÁÉÓ ÛÄÓÒÖËÄÁÉÓ ÅÀÃÀ - 2006-2007ßß.
ÓÀÌÖÛÀÏÄÁÉÓ ÛÄÓÒÖËÄÁÉÓ ÅÀÃÀ - ÌáÀÒÄÄÁÓ ÛÏÒÉÓ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÖËÉ ÂÒÀ×ÉÊÉÓ
ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ.
ÂÀÓÀßÄÅÉ ÓÀÌÖÛÀÏÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÓÒÖËÉ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÀ ÌÏÝÄÌÖËÉÀ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ
ÃÏÊÖÌÄÍÔÀÝÉÀÛÉ.
3. ÃÀÉÍÔÄÒÄÓÄÁÖË ÉÖÒÉÃÉÖË ÀÍ/ÃÀ ×ÉÆÉÊÖÒ ÐÉÒÄÁÓ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÃÏÊÖÌÄÍ-
ÔÀÝÉÉÓ ÌÉÙÄÁÀ (ØÀÒÈÖË ÄÍÀÆÄ) ÛÄÄÞËÄÁÀÈ 200 ËÀÒÉÓ ÏÃÄÍÏÁÉÓ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÌÏ-
ÓÀÊÒÄÁÄËÉÓ ÂÀÃÀáÃÉÓ ÛÄÌÃÄ (ÒÄÊÅÉÆÉÔÄÁÆÄ: áÀÆÉÍÉÓ ÄÒÈÉÀÍÉ ÀÍÂÀÒÉÛÉ, ÀÍÂÀ-
ÒÉÛÉÓ N200122900, ÌÉÌÙÄÁÉ ÁÀÍÊÉ: ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÄÒÏÅÍÖËÉ ÁÀÍÊÉ, ÁÀÍÊÉÓ ÊÏÃÉ:
220101107, ÓÀÁÉÖãÄÔÏ ÛÄÌÏÓÀÅËÉÓ ÓÀáÀÆÉÍÏ ÊÏÃÉ: 302003000, ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÌÏ-
ÓÀÊÒÄÁÄËÉ ÓÀÀÅÔÏÌÏÁÉËÏ ÂÆÄÁÉÓ ÃÄÐÀÒÔÀÌÄÍÔÉÓÀÈÅÉÓ), 2006 ßËÉÓ 22 ÀÂÅÉÓ-
ÔÏÃÀÍ ÌÉÓÀÌÀÒÈÆÄ: ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÄÊÏÍÏÌÉÊÖÒÉ ÂÀÍÅÉÈÀÒÄÁÉÓ ÓÀÌÉÍÉÓÔÒÏ, ÓÀ-
ØÀÒÈÅÄËÏÓ ÓÀÀÅÔÏÌÏÁÉËÏ ÂÆÄÁÉÓ ÃÄÐÀÒÔÀÌÄÍÔÉ, ÌÄ-13 ÓÀÒÈÖËÉ, ÓÀáÄËÌßÉ-
×Ï ÛÄÓÚÉÃÅÄÁÉÓ ÓÀÌÌÀÒÈÅÄËÏ.
4. ÃÀÉÍÔÄÒÄÓÄÁÖËÌÀ ÉÖÒÉÃÉÖËÌÀ ÀÍ/ÃÀ ×ÉÆÉÊÖÒÌÀ ÐÉÒÄÁÌÀ ÓÀÊÅÀËÉ×ÉÊÀ-
ÝÉÏ ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÉ ÃÀ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ßÉÍÀÃÀÃÄÁÄÁÉ ØÀÒÈÖË ÄÍÀÆÄ ÖÍÃÀ ßÀÒÌÏÀÃÂÉ-
ÍÏÍ ÃÀËÖØÖËÉ ÐÀÊÄÔÄÁÉÈ 2006 ßËÉÓ 11 ÓÄØÔÄÌÁÒÉÓ 9.00 ÓÀÀÈÉÃÀÍ 18.00 ÓÀÀÈÀ-
ÌÃÄ ÃÀ 2006 ßËÉÓ 12 ÓÄØÔÄÌÁÒÉÓ 9.00 ÓÀÀÈÉÃÀÍ 12.00 ÓÀÀÈÀÌÃÄ, ÏÒ ÄÂÆÄÌÐËÉÀ-
ÒÀÃ (ÄÒÈÉ ÃÄÃÀÍÉ ÃÀ ÄÒÈÉ ÀÓËÉ) ÛÄÌÃÄÂ ÌÉÓÀÌÀÒÈÆÄ: ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÄÊÏÍÏÌÉ-
ÊÖÒÉ ÂÀÍÅÉÈÀÒÄÁÉÓ ÓÀÌÉÍÉÓÔÒÏ, ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÓÀÀÅÔÏÌÏÁÉËÏ ÂÆÄÁÉÓ ÃÄÐÀÒ-
ÔÀÌÄÍÔÉ, ÌÄ-13 ÓÀÒÈÖËÉ, ÓÀÄÒÈÏ ÂÀÍÚÏ×ÉËÄÁÀ.
ÌÉÉÙÄÁÀ ÌáÏËÏà ÉÖÒÉÃÉÖËÉ ÃÀ ×ÉÆÉÊÖÒÉ ÓÔÀÔÖÓÉÓ ÌØÏÍÄ ÐÉÒÄÁÉÓ ÂÀÍ-
ÝáÀÃÄÁÄÁÉ.
5. ÓÀÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÏ ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÉ ÖÍÃÀ ÛÄÉÝÀÅÃÄÓ ÛÄÌÃÄ ÝÍÏÁÄÁÓÀ ÃÀ ÉÍ×Ï-
ÒÌÀÝÉÀÓ:
5.1 ÝÍÏÁÄÁÉ:
5.1.1. ÉÖÒÉÃÉÖËÉ ÐÉÒÉÓÀÈÅÉÓ:
À) ÝÍÏÁÀÓ ÓÀãÀÒÏ ÒÄÄÓÔÒÉÓ ÄÒÏÅÍÖËÉ ÓÀÀÂÄÍÔÏÃÀÍ, ÒÏÌ ÌÉÓ ØÏÍÄÁÀÆÄ ÀÒ
ÀÒÉÓ ÃÀÃÄÁÖËÉ ÚÀÃÀÙÀ;
Á) ÀÌÏÍÀßÄÒÉ ÓÀÌÄßÀÒÌÄÏ ÒÄÄÓÔÒÉÃÀÍ, ÀÍ ÝÍÏÁÀ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÃÀÍ ßÀÒÌÏÌÀÃ-
ÂÄÍËÏÁÉÈÉ Ö×ËÄÁÀÌÏÓÉËÄÁÉÓ ÌØÏÍÄ ÐÉÒÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ.
Â) áÄËÉÓÌÏßÄÒÉÓÀÈÅÉÓ ÂÀÝÄÌÖËÉ ÌÉÍÃÏÁÉËÏÁÀ, ÉÌ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ, ÈÖ áÄËÉÓ-
ÌÏÌßÄÒÉ ÐÉÒÉ ÀÒ ÀÒÉÓ ßÀÒÌÏÌÀÃÂÄÍËÏÁÉÈÉ Ö×ËÄÁÀÌÏÓÉËÄÁÉÈ ÀÙàÖÒÅÉËÉ;
5.1.2. ×ÉÆÉÊÖÒÉ ÐÉÒÉÓÀÈÅÉÓ:
À) ÝÍÏÁÀÓ, ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ Ö×ËÄÁÀÌÏÓÉËÉ, ËÉÝÄÍÆÉÒÄÁÖËÉ ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ ÃÀßÄÓÄÁÖ-
ËÄÁÉÃÀÍ ÒÏÌ ÌÀÓ ÌÈËÉÀÍÀà ÀÍ ÍÀßÉËÏÁÒÉÅ ÀÒ ÀØÅÓ ÛÄÆÙÖÃÖËÉ ØÌÄÃÉÈÖÍÀÒÉÀÍÏÁÀ;
5.1.3 ÒÏÂÏÒÝ ×ÉÆÉÊÖÒ, ÉÓÄÅÄ ÉÖÒÉÃÉÖËÉ ÐÉÒÉÓÀÈÅÉÓ:
- ÝÍÏÁÀÓ ÓÀÌÖÛÀÏÄÁÉÓ ÛÄÓÀÓÒÖËÄÁËÀà ÓÀàÉÒÏ ÌÀÍØÀÍÀ-ÌÄØÀÍÉÆÌÄÁÉÓ ÛÄÓÀá-
ÄÁ. ÌÏÍÀßÉËÄÓ, ÔÄÍÃÄÒÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÄÁÉÓ ÛÄÓÀÓÒÖËÄÁËÀÃ
ÖÍÃÀ ÂÀÀÜÍÃÄÓ ÓÀÊÖÈÀÒÉ ÀÍ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÓÀÌÏØÀËÀØÏ ÊÏÃÄØÓÉÈ ÍÄÁÀÃÀÒÈÖ-
ËÉ ÀÍ ÀÖÊÒÞÀËÀÅÉ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ×ÏÒÌÉÈ (ØÉÒÀ, ÈáÏÅÄÁÀ ÃÀ À. Û.) ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÃÏ-
ÊÖÌÄÍÔÀÝÉÀÛÉÀ ÌÏÝÄÌÖËÉ ÌÀÍØÀÍÀ-ÌÄØÀÍÉÆÌÄÁÉ.
ÛÄÍÉÛÅÍÀ:
a. ÝÍÏÁÀ ßÀÒÌÏÃÂÄÍÉËÉ ÖÍÃÀ ÉØÍÀÓ ØÅÄÌÏÈ ÌÏÝÄÌÖËÉ ÝáÒÉËÉÓ ÛÄÓÀÁÀ-
ÌÉÓÀà ÃÀ ÖÍÃÀ ÀÊÌÀÚÏ×ÉËÄÁÃÄÓ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÃÏÊÖÌÄÍÔÀÝÉÉÈ ÌÏÈáÏÅÍÉË ÐÉ-
ÒÏÁÄÁÓ.
ÊÖÌÄÍÔÄÁÉ (ÊÄÒÞÏÃ: ÉÌ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ, ÈÖ ÌÀÍØÀÍÀ-ÌÄØÀÍÉÆÌÄÁÉ ÃÀ ÃÀÍÀÃÂÀÒÄÁÉ
ÉÌÚÏ×ÄÁÀ ÌÉÓ ÁÀËÀÍÓÆÄ, ßÀÒÌÏÃÂÄÍÉËÉ ÖÍÃÀ ÉØÍÀÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÀÖÃÉÔÏÒÖËÉ
ÃÀÓÊÅÍÀ; ÈÖ ÒÏÌÄËÉÌÄ ÌÀÍØÀÍÀ-ÌÄØÀÍÉÆÌÉ ÃÀ ÃÀÍÀÃÂÀÒÉ ÀÚÀÅÓ ÉãÀÒÉÈ, ßÀÒÌÏÃ-
ÂÄÍÉËÉ ÖÍÃÀ ÉØÍÀÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÓÀÉãÀÒÏ áÄËÛÄÊÒÖËÄÁÀ; ÈÖ ÒÏÌÄËÉÌÄ ÌÀÍØÀÍÀ-
ÌÄØÀÍÉÆÌÉ ÃÀ ÃÀÍÀÃÂÀÒÉÓ ÛÄÞÄÍÀ áÃÄÁÀ ØÅÄÚÍÉÓ ÂÀÒÄÃÀÍ, ßÀÒÌÏÃÂÄÍÉËÉ ÖÍÃÀ
ÉØÍÀÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÃÀÌÀÃÀÓÔÖÒÄÁÄËÉ ÃÏÊÖÌÄÍÔÉ(ÄÁÉ) ÃÀ ÝÍÏÁÀ, ÈÖ ÒÏÃÉÓ ÉØÍÄ-
ÁÀ ÄÓ ÌÀÍØÀÍÀ-ÌÄØÀÍÉÆÌÉ ÃÀ ÃÀÍÀÃÂÀÒÉ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ, ÃÀ À. Û.). ÀÓÄÅÄ ÀÖÝÉËÄÁ-
ËÀà ÌÉÈÉÈÄÁÖËÉ ÖÍÃÀ ÉØÍÀÓ ÓÀÌÖÛÀÏÄÁÉÓ ÛÄÓÀÓÒÖËÄÁËÀà ÓÀàÉÒÏ ÌÀÍØÀÍÀ-ÌÄ-
ØÀÍÉÆÌÄÁÉÓ ÃÀ ÃÀÍÀÃÂÀÒÄÁÉÓ ÀÃÂÉËÌÃÄÁÀÒÄÏÁÀ, ÃÀ ÉÖÒÉÃÉÖË ÀÍ/ÃÀ ×ÉÆÉÊÖÒ
ÐÉÒÓ ÂÀÌÀÒãÅÄÁÉÓ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÒÀ ÃÒÏ ÃÀÓàÉÒÃÄÁÀ ÌÀÈÉ ÓÀÌÖÛÀÏÓ ÛÄÓÒÖËÄÁ-
ÉÓ ÀÃÂÄËÆÄ ÌÏÁÉËÉÆÀÝÉÉÓÀÈÅÉÓ.
-- ÝÍÏÁÀÓ ØÅÄ-ÊÏÍÔÒÀØÔÏÒÉÓ ÀÚÅÀÍÉÓ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ, ØÅÄ-ÊÏÍÔÒÀØÔÏÒÉÓ ÌÉ-
ÄÒ ÂÀÍÓÀáÏÒÝÉÄËÄÁÄËÉ ÌÉßÏÃÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ.
ÛÄÍÉÛÅÍÀ:
À. ÝÍÏÁÀ ßÀÒÌÏÃÂÄÍÉËÉ ÖÍÃÀ ÉØÍÀÓ ØÅÄÌÏÈ ÌÏÚÅÀÍÉËÉ ÝáÒÉËÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓ-
ÀÃ.
Á. ØÅÄ-ÊÏÍÔÒÀØÔÏÒÉÓ ÌÉÄÒ ÀÍÀËÏÂÉÖÒÉ ÓÀÌÖÛÀÏÄÁÉÓ ÛÄÓÒÖËÄÁÉÓ ÂÀÌÏÝ-
ÃÉËÄÁÉÓ ÂÒÀ×ÀÛÉ ÌÉÈÉÈÄÁÖËÉ ÖÍÃÀ ÉØÍÀÓ ÉÌ ÞÉÒÉÈÀÃÉ ÏÁÉÄØÔÄÁÉÓ ÜÀÌÏÍÀÈÅÀ-
ËÉ, ÒÏÌÄËÆÄÝ ØÅÄ-ÊÏÍÔÒÀØÔÏÒÓ ÂÀßÄÖËÉ ÀØÅÓ ÀÍÀËÏÂÉÖÒÉ ÓÀÌÖÛÀÏÄÁÉ.
Â. ØÅÄ-ÊÏÍÔÒÀØÔÏÒÉÓ ÓÐÄÝÉÀËÉÓÔÈÀ ÀÍÀËÏÂÉÖÒÉ ÓÀÌÖÛÀÏÄÁÉÓ ÛÄÓÒÖËÄÁ-
ÉÓ ÂÀÌÏÝÃÉËÄÁÉÓ ÂÒÀ×ÀÛÉ ÌÉÈÉÈÄÁÖËÉ ÖÍÃÀ ÉØÍÀÓ ÉÌ ÞÉÒÉÈÀÃÉ ÏÁÉÄØÔÄÁÉÓ
ÜÀÌÏÍÀÈÅÀËÉ, ÒÏÌÄËÆÄÝ ØÅÄ-ÊÏÍÔÒÀØÔÏÒÉÓ ÈÉÈÏÄÖË ÓÐÄÝÉÀËÉÓÔÓ (ÉÍÑÉÍ-
ÄÒ-ÔÄØÍÉÊÖÒÉ) ÛÄÓÒÖËÄÁÖËÉ ÀØÅÈ ÀÍÀËÏÂÉÖÒÉ ÓÀÌÖÛÀÏÄÁÉ (ßËÄÁÉÓ ÜÅÄÍÄÁ-
ÉÈ).
Ã. ØÅÄ-ÊÏÍÔÒÀØÔÏÒÉÓ ÓÐÄÝÉÀËÉÓÔÈÀ ÁÉÏÂÒÀ×ÉÖËÉ ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÉÓ ÂÒÀ×ÀÛÉ
ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÖÍÃÀ ÉØÍÀÓ: ØÅÄ-ÊÏÍÔÒÀØÔÏÒÉÓ ÈÉÈÏÄÖËÉ ÓÐÄÝÉÀËÉÓÔÉÓ (ÉÌ ÉÍÑÉ-
ÍÄÒ-ÔÄØÍÉÊÖÒÉ ÐÄÒÓÏÍÀËÉÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ÃÀÊÀÅÄÁÖËÉ ÉØÍÄÁÀ ÀÌ ÔÄÍÃÄÒÉÈ ÂÀÈÅÀ-
ËÉÓßÉÍÄÁÖË ÓÀÌÖÛÀÏÄÁÆÄ), ÃÀÁÀÃÄÁÉÓ ÈÀÒÉÙÉ, ÓÐÄÝÉÀËÏÁÀ ÃÉÐËÏÌÉÓ ÌÉáÄÃÅ-
ÉÈ, ÀÍÀËÏÂÉÖÒ ÓÀÌÖÛÀÏÄÁÆÄ ÌÖÛÀÏÁÉÓ ÂÀÌÏÝÃÉËÄÁÀ ßËÄÁÉÓ ÌÉÈÉÈÄÁÉÈ.
Ä. ØÅÄ-ÊÏÍÔÒÀØÔÏÒÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ßÀÒÌÏÃÂÄÍÉËÉ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÀ ÂÀÍÉáÉËÄÁÀ ÉÖÒ-
ÉÃÉÖËÉ ÀÍ/ÃÀ ×ÉÆÉÊÖÒÉ ÐÉÒÉÓ ÓÀÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÏ ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÈÀÍ ÄÒÈÏÁËÉÏÁÀÛÉ.
-- ÝÍÏÁÀÓ, ÉÖÒÉÃÉÖËÉ ÀÍ/ÃÀ ×ÉÆÉÊÖÒÉ ÐÉÒÉÓ ÌÉÄÒ, ÖÊÀÍÀÓÊÍÄËÉ 3 (ÓÀÌÉ)
ßËÉÓ (ÝÀË-ÝÀËÊÄ 2003, 2004, 2005 ßËÄÁÉ) ÂÀÍÌÀÅËÏÁÀÛÉ ÛÄÓÒÖËÄÁÖËÉ ÀÍÀËÏ-
ÂÉÖÒÉ ÓÀÌÖÛÀÏÄÁÉÓ ÂÀÌÏÝÃÉËÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ. ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÃÏÊÖÌÄÍÔÄÁÉÓ ßÀÒÌÏÃ-
ÂÄÍÉÈ (áÄËÛÄÊÒÖËÄÁÄÁÉÓ ÀÓËÄÁÉ)
ÔÄÍÃÄÒÛÉ ÌÏÍÀßÉËÄ ÉÖÒÉÃÉÖË ÀÍ/ÃÀ ×ÉÆÉÊÖÒ ÐÉÒÓ ÖÊÀÍÀÓÊÍÄËÉ 3 ßËÉÓ ÂÀ-
ÍÌÀÅËÏÁÀÛÉ, ÄÒÈ-ÄÒÈ ßÄËÓ ÌÀÉÍÝ, ÛÄÓÒÖËÄÁÖËÉ ÖÍÃÀ äØÏÍÃÄÓ ÀÍÀËÏÂÉÖÒÉ
áÀÓÉÀÈÉÓÀ ÃÀ ÛÉÍÀÀÒÓÉÓ ÓÀÌÖÛÀÏÄÁÉ ÓÀÄÒÈÏ ÙÉÒÄÁÖËÄÁÉÈ 1.5 ÌËÍ. ËÀÒÉÓ ÏÃ-
ÄÍÏÁÉÈ.
ÛÄÍÉÛÅÍÀ: ÝÍÏÁÀ ßÀÒÌÏÃÂÄÍÉËÉ ÖÍÃÀ ÉØÍÀÓ ØÅÄÌÏÈ ÌÏÚÅÀÍÉËÉ ÝáÒÉËÉÓ ÛÄ-
ÓÀÁÀÌÉÓÀÃ.
-- ÝÍÏÁÀÓ ÔÄÍÃÄÒÛÉ ÌÏÍÀßÉËÄ ÉÖÒÉÃÉÖËÉ ÀÍ/ÃÀ ×ÉÆÉÊÖÒÉ ÐÉÒÄÁÉÓ ÓÐÄÝÉÀ-
ËÉÓÔÈÀ ÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÉÓ ÃÀ ÂÀÌÏÝÃÉËÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ, ÃÀÖÒÈÄÈ ÁÉÏÂÒÀ×ÉÖËÉ
ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÉ.
ÔÄÍÃÄÒÛÉ ÌÏÍÀßÉËÄ ÉÖÒÉÃÉÖËÉ ÀÍ/ÃÀ ×ÉÆÉÊÖÒÉ ÐÉÒÄÁÉÓ ÓÐÄÝÉÀËÉÓÔÄÁÓ
ÖÍÃÀ ÂÀÀÜÍÃÄÈ ÀÍÀËÏÂÉÖÒÉ ÓÀÌÖÛÀÏÄÁÉÓ ÛÄÓÒÖËÄÁÉÓ 3 ßËÉÀÍÉ ÂÀÌÏÝÃÉËÄÁÀ.
ÛÄÍÉÛÅÍÀ:
À. ÝÍÏÁÀ ßÀÒÌÏÃÂÄÍÉËÉ ÖÍÃÀ ÉØÍÀÓ ØÅÄÌÏÈ ÌÏÚÅÀÍÉËÉ ÝáÒÉËÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ.
Á. ÀÍÀËÏÂÉÖÒÉ ÓÀÌÖÛÀÏÄÁÆÄ ÌÖÛÀÏÁÉÓ ÂÀÌÏÝÃÉËÄÁÉÓ ÂÒÀ×ÀÛÉ ÀÙÍÉÛÍÖËÉ
ÖÍÃÀ ÉØÍÀÓ: ÈÉÈÏÄÖËÉ ÐÄÒÓÏÍÀËÉÓ (ÉÌ ÉÍÑÉÍÄÒ-ÔÄØÍÉÊÖÒÉ ÐÄÒÓÏÍÀËÉÓ, ÒÏÌÄ-
ËÉÝ ÃÀÊÀÅÄÁÖËÉ ÉØÍÄÁÀ ÀÌ ÔÄÍÃÄÒÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖË ÓÀÌÖÛÀÏÄÁÆÄ) ÌÉÄÒ ÛÄ-
ÓÒÖËÄÁÖËÉ ÀÍÀËÏÂÉÖÒÉ ÓÀÌÖÛÀÏÄÁÉÓ ÜÀÌÏÍÀÈÅÀËÉ (ÊÏÍÊÒÄÔÖËÉ ÏÁÉÄØÔÄÁÉÓ
ÌÉÈÉÈÄÁÉÈ), ÃÀÊÀÅÄÁÖËÉ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÀ ÃÀ ×ÖÍØÝÉÀ. ÀÍÀËÏÂÉÖÒ ÓÀÌÖÛÀÏÄÁÆÄ
ÌÖÛÀÏÁÉÓ ßËÄÁÉ.
Â. ÁÉÏÂÒÀ×ÉÖË ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÉÓ ÂÒÀ×ÀÛÉ ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÖÍÃÀ ÉØÍÀÓ: ÈÉÈÏÄÖËÉ
ÐÄÒÓÏÍÀËÉÓ (ÉÌ ÉÍÑÉÍÄÒ-ÔÄØÍÉÊÖÒÉ ÐÄÒÓÏÍÀËÉÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ÃÀÊÀÅÄÁÖËÉ ÉØÍÄÁÀ
ÀÌ ÔÄÍÃÄÒÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖË ÓÀÌÖÛÀÏÄÁÆÄ), ÃÀÁÀÃÄÁÉÓ ÈÀÒÉÙÉ, ÓÐÄÝÉÀËÏÁÀ
ÃÉÐËÏÌÉÓ ÌÉáÄÃÅÉÈ, ÀÍÀËÏÂÉÖÒ ÓÀÌÖÛÀÏÄÁÆÄ ÌÖÛÀÏÁÉÓ ÂÀÌÏÝÃÉËÄÁÀ ßËÄÁÉÓ
ÌÉÈÉÈÄÁÉÈ ÃÄÔÀËÖÒÀÃ.
-- ÝÍÏÁÀÓ 2006 ßËÉÓ 1 ÀÐÒÉËÉÓ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÈ ÃÄÁÉÔÏÒÖË-ÊÒÄÃÉÔÏÒÖËÉ
ÃÀÅÀËÉÀÍÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ. ÌÉÈÉÈÄÁÖËÉ ÉØÍÀÓ ÌÓáÅÉËÉ ÃÄÁÉÔÏÒ-ÊÒÄÃÉÔÏÒÄÁÉ ÃÀ
ÃÀÅÀËÉÀÍÄÁÉÓ ßÀÒÌÏÛÏÁÉÓ ÈÀÒÉÙÉ.
6. ÉÖÒÉÃÉÖËÉ ÀÍ/ÃÀ ×ÉÆÉÊÖÒÉ ÐÉÒÉÓ ÌÉÄÒ ßÀÒÌÏÃÂÄÍÉËÉ ÝÍÏÁÄÁÉ ÃÀ ÉÍ×Ï-
ÒÌÀÝÉÀ, ÃÄÐÀÒÔÀÌÄÍÔÉÓ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÊÏÌÉÓÉÉÓ ÂÀÃÀßÚÅÄÔÉËÄÁÉÈ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÉØÍ-
ÀÓ ÂÀÃÀÌÏßÌÄÁÖËÉ ÉÍÃÉÅÉÃÖÀËÖÒÀÃ.
7. ÉÖÒÉÃÉÖËÉ ÀÍ/ÃÀ ×ÉÆÉÊÖÒÉ ÐÉÒÉÓ áÄËÌÞÙÅÀÍÄËÉ ÌÉÓ ÌÉÄÒ ßÀÒÌÏÃÂÄÍÉ-
ËÉ ÓÀÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÏ ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÉÓ ÃÀ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ßÉÍÀÃÀÃÄÁÉÓ ÓÉÆÖÓÔÄÓ ÀÃÀÓ-
ÔÖÒÄÁÓ ÈÀÅÉÓÉ áÄËÌÏßÄÒÉÈÀ ÃÀ ÁÄàÃÉÓ ÃÀÓÌÉÈ.
8. ÓÀÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÏ ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÉÓ ÛÄ×ÀÓÄÁÀÓ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÊÏÌÉÓÉÀ ÀáÃÄÍÓ ÓÀÊ-
ÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÏ ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÉÓ ßÀÒÌÏÌÃÂÄÍÉ ×ÉÆÉÊÖÒÉ ÃÀ ÉÖÒÉÃÉÖËÉ ÐÉÒÄÁÉÓ ÌÏ-
ÍÀÝÄÌÄÁÉÓ ÓÀÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÏ ÌÏÈáÏÅÍÄÁÈÀÍ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÏÁÉÓ ÃÀÃÂÄÍÉÓ ÂÆÉÈ.
9. ÉÖÒÉÃÉÖËÉ ÀÍ/ÃÀ ×ÉÆÉÊÖÒÉ ÐÉÒÉ ÅÄÒ ÂÀÉÅËÉÓ ÓÀÊÅËÉ×ÉÊÀÝÉÏ ÛÄÒÜÄÅÀÓ
ÈÖ ÉÂÉ ÀÒ ßÀÒÌÏÀÃÂÄÍÓ ÌÄ-5 ÌÖáËÛÉ ÌÏÝÄÌÖËÉ ÚÅÄËÀ ÝÍÏÁÀÓÀ ÃÀ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉ-
ÀÓ, ÅÄÒ ÃÀÀÊÌÀÚÏ×ÉËÄÁÓ ÓÀÀÅÔÏÌÏÁÉËÏ ÂÆÄÁÉÓ ÃÄÐÀÒÔÀÌÄÍÔÉÓ ÓÀÊÅÀËÉ×ÉÊÀ-
ÝÉÏ ÌÏÈáÏÅÍÄÁÓ, ÀÍ ÒÏÌÄËÉÌÄ ÌÀÈÂÀÍÉ ÚÀËÁÉ ÀÙÌÏÜÍÃÄÁÀ.
10. ÃÀÉÍÔÄÒÄÓÄÁÖËÉ ÉÖÒÉÃÉÖËÉ ÀÍ/ÃÀ ×ÉÆÉÊÖÒÉ ÐÉÒÉÓ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ßÉÍÀÃÀ-
ÃÄÁÀ ÖÍÃÀ ÛÄÉÝÀÅÃÄÓ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÃÏÊÖÌÄÍÔÀÝÉÉÓ ÌÄ-9 ÌÖáËÉÓ 9.1 ÐÖÍØÔÉÈ ÃÀ
ÓÀÁÀÆÉÓÏ ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÉÈ ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÖË ÃÏÊÖÌÄÍÔÄÁÓ.
11. ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ßÉÍÀÃÀÃÄÁÄÁÉÓ ÛÄÒÜÄÅÀ (ÒÏÌÄËÉ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ßÉÍÀÃÀÃÄÁÀ ÃÀ-
ÉÛÅÄÁÀ ÛÄÓÀ×ÀÓÄÁËÀà ÃÀ ÒÏÌÄËÉ ÀÒÀ), ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÃÄÁÀ "ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÛÄÓÚÉÃ-
ÅÄÁÉÓ ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÉÓ ßÄÓÉ ÛÄÓÀáÄÁ ÃÄÁÖËÄÁÉÓ" ÌÄ-15 ÌÖáËÉÓ ÌÄ-5 ÃÀ ÌÄ-6 ÐÖ-
ÍØÔÄÁÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ.
12. ÂÀÌÀÒãÅÄÁÖËÌÀ ÉÖÒÉÃÉÖËÌÀ ÀÍ/ÃÀ ×ÉÆÉÊÖÒÌÀ ÐÉÒÌÀ áÄËÛÄÊÒÖËÄÁÉÓ
ÃÀÃÄÁÀÌÃÄ ÖÍÃÀ ßÀÒÌÏÀÃÂÉÍÏÓ áÄËÛÄÊÒÖËÄÁÉÓ ÛÄÓÒÖËÄÁÉÓ ÖÆÒÖÍÅÄËÚÏ×ÉÓ
ÓÀÁÀÍÊÏ ÂÀÒÀÍÔÉÀ, ÂÀÝÄÌÖËÉ ÁÀÍÊÉÓ ÀÍ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ ËÉÝÄÍÆÉÒÄÁÖËÉ ÓÀÃÀ-
ÆÙÅÄÅÏ ÊÏÌÐÀÍÉÉÓ ÌÉÄÒ. ÓÀÂÀÒÀÍÔÉÏ ÈÀÍáÉÓ ÏÃÄÍÏÁÀ ÂÀÍÉÓÀÆÙÅÒÄÁÀ áÄËÛÄÊ-
ÒÖËÄÁÉÓ ãÀÌÖÒÉ ÙÉÒÄÁÖËÄÁÉÓ 5% ÏÃÄÍÏÁÉÈ.

13. ÃÀÌÀÔÄÁÉÈÉ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÀ ÃÀÉÍÔÄÒÄÓÄÁÖË ÐÉÒÄÁÓ ÛÄÖÞËÉÀÈ ÌÉÉÙÏÍ ÓÀ-

ØÀÒÈÅÄËÏÓ ÄÊÏÍÏÌÉÊÖÒÉ ÂÀÍÅÉÈÀÒÄÁÉÓ ÓÀÌÉÍÉÓÔÒÏÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÓÀÀÅÔÏÌÏ-
ÁÉËÏ ÂÆÄÁÉÓ ÃÄÐÀÒÔÀÌÄÍÔÉÓ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÛÄÓÚÉÃÅÄÁÉÓ ÓÀÌÌÀÒÈÅÄËÏÛÉ, ÓÀÊÏÍ-
Á. ÉÌ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ, ÈÖ ÌÉÌßÏÃÄÁËÉÓ ÌÉÄÒ ßÀÒÌÏÃÂÄÍÉËÉ ÌÀÍØÀÍÀ-ÌÄØÀÍÉÆÌÄ- ÔÀØÔÏ ÔÄËÄ×ÏÍÉ 31.30.34 ÂÉÀ ÃÉÀÓÀÌÉÞÄ.
ÁÉ ÃÀ ÃÀÍÀÃÂÀÒÄÁÉ ÉÌÚÏ×ÄÁÀ ÌÉÓ ÊÀÍÏÍÉÄÒ Ì×ËÏÁÄËÏÁÀÛÉ, ÀÍ ÓÀÒÂÄÁËÏÁÀÛÉ,
ÀÍ ÓÀÊÖÈÒÄÁÀÛÉ ßÀÒÌÏÃÂÄÍÉËÉ ÖÍÃÀ ÉØÍÄÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÃÀÌÀÃÀÓÔÖÒÄÁÄËÉ ÃÏ- ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÊÏÌÉÓÉÀ

ÂÀÍÝáÀÃÄÁÀ ÔÄÍÃÄÒÉÓ ÜÀÔÀÒÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ

1. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÓÀÀÅÀÃÌÚÏ×ÏÈÀ ÒÄÓÔÒÖØÔÖÒÉÆÀÝÉÉÓ ×ÏÍÃÉ, ÓÀÉÃÄÍ-
ÔÉ×ÉÊÀÝÉÏ ÊÏÃÉ N202959780, ÌÉÓÀÌÀÒÈÉ: 0102; ÈÁÉËÉÓÉ, ÉÅ. ãÀÅÀáÉÛÅÉËÉÓ ØÖÜÀ
N51, ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÓÀÀÅÀÃÌÚÏ×ÏÈÀ ÏÐÔÉÌÉÆÀÝÉÉÓ 2006 ßËÉÓ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÐÒÏ-
ÂÒÀÌÉÓ ×ÀÒÂËÄÁÛÉ ÀÝáÀÃÄÁÓ ÙÉÀ ÔÄÍÃÄÒÓ ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ ÏÁÉÄØÔÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÌÛÄ-
ÍÄÁËÏ ÓÀÌÖÛÀÏÄÁÉÓ ÛÄÓÚÉÃÅÀÆÄ ÃÀ ÉßÅÄÅÓ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÉÓ ÌÉÓÀÙÄÁÀà ÃÀÉÍÔÄÒÄ-
ÓÄÁÖË ÐÉÒÄÁÓ. ÓÀÌÛÄÍÄÁËÏ ÓÀÌÖÛÀÏÄÁÉÓ ÛÄÓÚÉÃÅÀ ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÃÄÁÀ ÛÄÌÃÄÂÉ
ËÏÔÄÁÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ:
ËÏÔÉ 1 - Å. ÓÀÍÉÊÉÞÉÓ ÓÀáÄËÏÁÉÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÏÌÉÓ ÅÄÔÄÒÀÍÈÀ ÊËÉÍÉÊÖÒ
äÏÓÐÉÔÀËÛÉ ÓÀÒÄÌÏÍÔÏ ÓÀÌÖÛÀÏÄÁÉ;
ÓÀÌÖÛÀÏÈÀ ÛÄÓÒÖËÄÁÉÓ ÓÀÓÖÒÅÄËÉ ÅÀÃÀÀ 2006 ßËÉÓ 10 ÍÏÄÌÁÄÒÉ.
ËÏÔÉ 2 - ÈÁÉËÉÓÉÓ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ ÖÍÉÅÄÒÓÉÔÄÔÉÓ N2 ÊËÉÍÉÊÀÛÉ
ÌÄ-5 ÓÀÒÈÖËÉÓ ÓÀÒÄÌÏÍÔÏ ÓÀÌÖÛÀÏÄÁÉ;
ÓÀÌÖÛÀÏÈÀ ÛÄÓÒÖËÄÁÉÓ ÓÀÓÖÒÅÄËÉ ÅÀÃÀÀ 2006 ßËÉÓ 10 ÍÏÄÌÁÄÒÉ.
2. ÃÀÉÍÔÄÒÄÓÄÁÖËÌÀ ÐÉÒÄÁÌÀ ÓÀÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÏ ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÉ ÃÀ ÓÀÔÄÍÃÄ-
ÒÏ ßÉÍÀÃÀÃÄÁÄÁÉ ÃÀËÖØÖË ÐÀÊÄÔÛÉ ÏÒ ÄÂÆÄÌÐËÀÒÀÃ(ÄÒÈÉ ÏÒÉÂÉÍÀËÉ ÃÀ ÄÒ-
ÈÉ ÀÓËÉ) ØÀÒÈÖË ÄÍÀÆÄ ÖÍÃÀ ßÀÒÌÏÀÃÂÉÍÏÍ 2006 ßËÉÓ 12 ÓÄØÔÄÌÁÄÒÓ 10:00-
ÃÀÍ 11:00ÓÈ-ÌÃÄ ÛÄÌÃÄ ÌÉÓÀÌÀÒÈÆÄ: Ø. ÈÁÉËÉÓÉ, 0102, ÉÅ. ãÀÅÀáÉÛÅÉËÉÓ ØÖÜÀ
N51, ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÓÀÀÅÀÃÌÚÏ×ÏÈÀ ÒÄÓÔÖØÔÖÒÉÆÀÝÉÉÓ ×ÏÍÃÉ.
3. ÓÀÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÏ ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÉ ÖÍÃÀ ÛÄÉÝÀÅÃÄÓ ÛÄÌÃÄ ÝÍÏÁÄÁÓÀ ÃÀ ÉÍ-
×ÏÒÌÀÝÉÀÓ:
3.1. ÉÖÒÉÃÉÖËÉ ÐÉÒÉÓÀÈÅÉÓ:
À) ÔÄÍÃÄÒÛÉ ÌÏÍÀßÉËÄ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÉÓ ÒÄÊÅÉÆÉÔÄÁÉ(ÌÉÓÀÌÀÒÈÉ, ÔÄËÄ×ÏÍÉ,
×ÀØÓÉ, ÁÀÍÊÉÓ ÒÄÊÅÉÆÉÔÄÁÉ);
Á) ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÂÀÃÀßÚÅÄÔÉËÄÁÀ ÉÌÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ, ÒÏÌ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÀ ÀÒÉÓ ÒÄ-
ÂÉÓÔÒÉÒÄÁÖËÉ;
Â) ÝÍÏÁÄÁÓ, ÒÏÌ ÀÒ áÏÒÝÉÄËÃÄÁÀ ÌÉÓÉ ÒÄÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÀ ÀÍ ËÉÊÅÉÃÀÝÉÀ;
Ã) ÝÍÏÁÀÓ ÓÀãÀÒÏ ÒÄÄÓÔÒÉÓ ÄÒÏÅÍÖËÉ ÓÀÀÂÄÍÔÏÃÀÍ, ÒÏÌ ÌÉÓ ØÏÍÄÁÀÆÄ ÀÒ
ÀÒÉÓ ÃÀÃÄÁÖËÉ ÚÀÃÀÙÀ;
Ä) ÝÍÏÁÀÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÊÏÌÐÄÔÄÍÔÖÒÉ ÏÒÂÀÍÏÃÀÍ, ÒÏÌ ÌÉÓÉ áÄËÌÞÙÅÀÍÄ-
ËÉ ÖÊÀÍÀÓÊÍÄËÉ 5 (áÖÈÉ) ßËÉÓ ÂÀÍÌÀÅËÏÁÀÛÉ ÀÒ ÉÚÏ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ ÃÀ ÌÏÝÄÌ-
ÖË ÌÏÌÄÍÔÛÉ ÌÉÓ ÌÉÌÀÒÈ ÀÒ ÌÉÌÃÉÍÀÒÄÏÁÓ ÓÉÓáËÉÓ ÓÀÌÀÒÈËÉÓ ÓÀØÌÄ ÄÊÏÍÏÌÉ-
ÊÖÒ ÀÍ ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÀÓÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÖËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ.
3.2. ×ÉÆÉÊÖÒÉ ÐÉÒÉÓÀÈÅÉÓ:
À) ÝÍÏÁÀÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ Ö×ËÄÁÀÌÏÓÉËÉ ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉÃÀÍ, ÒÏÌ
×ÉÆÉÊÖÒÉ ÐÉÒÉ ØÌÄÃÉÈÖÍÀÒÉÀÍÉÀ;
Á) ÝÍÏÁÀÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÊÏÌÐÄÔÄÍÔÖÒÉ ÏÒÂÀÍÏÃÀÍ, ÒÏÌ ÉÂÉ ÖÊÀÍÀÓÊÍÄËÉ 5
(áÖÈÉ) ßËÉÓ ÂÀÍÌÀÅËÏÁÀÛÉ ÀÒ ÉÚÏ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ ÃÀ ÌÏÝÄÌÖË ÌÏÌÄÍÔÛÉ ÌÉÓ
ÌÉÌÀÒÈ ÀÒ ÌÉÌÃÉÍÀÒÄÏÁÓ ÓÉÓáËÉÓ ÓÀÌÀÒÈËÉÓ ÓÀØÌÄ ÄÊÏÍÏÌÉÊÖÒ ÀÍ ÓÀÌÓÀáÖÒÄ-
ÁÒÉÅ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÀÓÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÖËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ;
Â) ÝÍÏÁÀÓ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÃÀÍ, ÒÏÌ ÌÉÓ ÌÉÌÀÒÈ ÀÒ ÌÉÌÃÉÍÀÒÄÏÁÓ ÂÀÊÏÔÒÄÁÉÓ
ÓÀØÌÉÓ ßÀÒÌÏÄÁÀ.
3.3. ÒÏÂÏÒÝ ×ÉÆÉÊÖÒÉ, ÀÓÄÅÄ ÉÖÒÉÃÉÖËÉ ÐÉÒÉÓÀÈÅÉÓ:
À) ÖÊÀÍÀÓÊÍÄËÉ ÐÄÒÉÏÃÉÓ ÂÀÍÌÀÅËÏÁÀÛÉ ÛÄÓÒÖËÄÁÖË ÀÍ ÌÏÝÄÌÖË ÌÏÌÄ-
ÍÔÛÉ ÌÉÌÃÉÍÀÒÄ ÀÍÀËÏÂÉÖÒ ÓÀÌÖÛÀÏÄÁÆÄ(ØÅÄÌÏÈ ÌÏÚÅÀÍÉËÉ ×ÏÒÌÉÈ) ÃÀÌÏß-
ÌÄÁÖËÓ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÉÓ áÄËÌÞÙÅÀÍÄËÉÓ áÄËÌÏßÄÒÉÈ ÃÀ ÁÄàÃÉÈ:
Â) ÁÏËÏ 3 (ÓÀÌÉ) ßËÉÓ ×ÉÍÀÍÓÖÒ ÀÍÂÀÒÉÛÓ ÃÀÌÏßÌÄÁÖËÓ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÉÓ
áÄËÌÞÙÅÀÍÄËÉÓ áÄËÌÏßÄÒÉÈ ÃÀ ÁÄàÃÉÈ (ÉÖÒÉÃÉÖËÉ ÐÉÒÉÓÀÈÅÉÓ - ÁÀËÀÍÓÄÁÉ,
×ÉÆÉÊÖÒÉ ÐÉÒÉÓÀÈÅÉÓ - ÃÄÊËÀÒÀÝÉÄÁÉ);
Ã) ÝÍÏÁÀÓ ÓÀÂÀÃÀÓÀáÀÃÏ ÉÍÓÐÄØÝÉÉÃÀÍ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÁÉÖãÄÔÉÓÀÃÌÉ ÃÀÅÀ-
ËÉÀÍÄÁÉÓ ÀÒÀÒÓÄÁÏÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ.
4. ÓÀÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÏ ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÉ ÃÀ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ßÉÍÀÃÀÃÄÁÀ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÊÏÌÉ-
ÓÉÀÓ ÖÍÃÀ ßÀÒÄÃÂÉÍÏÓ ÄÒÈÀÃ, ÌÀÂÒÀÌ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÛÄÓÚÉÃÅÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÓÀØÀ-
ÒÈÅÄËÏÓ ÊÀÍÏÍÉÓ ÌÄ-15 ÌÖáËÉÓ ÌÄ-3 ÐÖÍØÔÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ, ÈÖ ÐÒÄÔÄÍÃÄÍÔ-
ÉÓ ÌÉÄÒ ßÀÒÃÂÄÍÉËÉ ÓÀÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÏ ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÉ ÀÍ/ÃÀ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ßÉÍÀÃÀ-
ÃÄÁÀ ÀÒ ÛÄÄÓÀÁÀÌÄÁÀ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÃÏÊÖÌÄÍÔÀÝÉÉÓ ÀÍ/ÃÀ ÔÄÍÃÄÒÉÓ ÜÀÔÀÒÄÁÉÓ
ÛÄÓÀáÄÁ ÂÀÍÝáÀÃÄÁÉÓ ÌÏÈáÏÅÍÄÁÓ, ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÊÏÌÉÓÉÀÓ Ö×ËÄÁÀ ÀØÅÓ ÌÏÀá-
ÃÉÍÏÓ ÀÌ ÐÉÒÉÓ ÃÉÓÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÀ. ÉÖÒÉÃÉÖËÉ ÃÀ ×ÉÆÉÊÖÒÉ ÐÉÒÉ ÅÄÒ ÂÀÉÅË-
ÉÓ ÓÀÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÏ ÛÄÒÜÄÅÀÓ ÈÖ ÉÂÉ ÆÄÌÏÈ ÃÀÃÂÄÍÉË ÅÀÃÄÁÛÉ ÀÒ ßÀÒÌÏÀÃÂÄÍÓ
ÚÅÄËÀ ÝÍÏÁÀÓ ÃÀ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÀÓ ÀÍ ÒÏÌÄËÉÌÄ ÌÀÈÂÀÍÉ ÚÀËÁÉ ÀÙÌÏÜÍÃÄÁÀ.
5. ÔÄÍÃÄÒÛÉ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÖËÉ ÉØÍÄÁÀ áÄËÛÄÊÒÖËÄÁÉÓ ÛÄÓÒÖËÄÁÉÓ ÖÆÒÖÍÅÄË-
ÚÏ×ÉÓ ÓÀÁÀÍÊÏ ÂÀÒÀÍÔÉÀ áÄËÛÄÊÒÖËÄÁÉÓ ÙÉÒÄÁÖËÄÁÉÓ 5%-ÉÓ ÏÃÄÍÏÁÉÈ.
6. ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÃÏÊÖÌÄÍÔÀÝÉÉÓ ÌÉÙÄÁÀ ÔÄÍÃÄÒÛÉ ÌÏÍÀßÉËÄ ÐÒÄÔÄÍÃÄÍÔ-
ÄÁÓ ÛÄÄÞËÄÁÀÈ 200 (ÏÒÀÓÉ) ËÀÒÉÓ ÏÃÄÍÏÁÉÓ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÌÏÓÀÊÒÄÁËÉÓ ÂÀÃÀáÃ-
ÉÓ ÛÄÌÃÄ ÀÍÂÀÒÉÛÆÄ: ÌÉÌÙÄÁÉ - áÀÆÉÍÉÓ ÄÒÈÉÀÍÉ ÀÍÂÀÒÉÛÉ, ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÄÒÏÅ-
ÍÖËÉ ÁÀÍÊÉ, ÊÏÃÉ 220101107, ÀÍÂÀÒÉÛÉÓ N200122900, ÓÀáÀÆÉÍÏ ÊÏÃÉ 302003000,
ÃÀÌÀÔÄÁÉÈÉ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÀ: ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÓÀÀÅÀÃÌÚÏ×ÏÈÀ ÒÄÓÔÒÖØÔÖÒÉÆÀÝÉÉÓ
×ÏÍÃÉÓÀÈÅÉÓ ÂÀÃÀÓÀáÃÄËÉ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÌÏÓÀÊÒÄÁÄËÉ - ÊÏÃÉ 8057, 2006ßËÉÓ 22
ÀÂÅÉÓÔÏÃÀÍ 11 ÓÄØÔÄÌÁÒÀÌÃÄ ÛÄÌÃÄ ÌÉÓÀÌÀÒÈÆÄ: Ø. ÈÁÉËÉÓÉ, 0102, ÉÅ. ãÀÅÀáÉ-
ÛÅÉËÉÓ ØÖÜÀ N51, ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÓÀÀÅÀÃÌÚÏ×ÏÈÀ ÒÄÓÔÒÖØÔÖÒÉÆÀÝÉÉÓ ×ÏÍÃÉ.
ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÃÏÊÖÌÄÍÔÀÝÉÀ ÛÄÃÂÄÍÉËÉÀ ØÀÒÈÖË ÄÍÀÆÄ.
7. ÔÄÍÃÄÒÉÓ ÛÄÃÄÂÀà ÛÄÓÀÞËÄÁÄËÉÀ ÄÒÈÉ ÀÍ ÒÀÌÃÄÍÉÌÄ ÂÀÌÀÒãÅÄÁÖËÉÓ
ÂÀÌÏÅËÄÍÀ.
8. ÃÀÌÀÔÄÁÉÈÉ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÀ ÃÀÉÍÔÄÒÄÓÄÁÖË ÐÉÒÄÁÓ ÛÄÖÞËÉÀÈ ÌÉÉÙÏÍ
ÓÀÊÏÍÔÀØÔÏ ÐÉÒÉÓ - ÊÏÁÀ ÝáÀÃÀÞÉÓÀÂÀÍ, ÌÉÓÀÌÀÒÈÆÄ: Ø. ÈÁÉËÉÓÉ, ÉÅ. ãÀÅÀáÉÛÅÉ-
ËÉÓ ØÖÜÀ N51, ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÓÀÀÅÀÃÌÚÏ×ÏÈÀ ÒÄÓÔÒÖØÔÖÒÉÆÀÝÉÉÓ ×ÏÍÃÉ. ÔÄ-
ËÄ×ÏÍÉ: 955899. ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÊÏÌÉÓÉÀ

ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÂÀÒÄÌÏÓ ÃÀÝÅÉÓ ÃÀ ÁÖÍÄÁÒÉÅÉ ÒÄÓÖÒÓÄÁÉÓ ÓÀÌÉÍÉÓÔÒÏÓ ÌÌÀÒÈÅÄËÏÁÉÓ

Ó×ÄÒÏÛÉ ÛÄÌÀÅË ÓÀãÀÒÏ ÓÀÌÀÒÈËÉÓ ÉÖÒÉÃÉÖËÉ ÐÉÒÉ -
ÓÉÅÒÝÖËÉ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÓ ÝÄÍÔÒÉÓ ÀÝáÀÃÄÁÓ ÊÏÍÊÖÒÓÓ ÛÄÌÃÄ ÅÀÊÀÍÓÉÄÁÆÄ
- 1 ÅÀÊÀÍÓÉÀ - ÃÉÒÄØÔÏÒÉÓ ÈÀÍÀÛÄÌßÄ
ÀÖÝÉËÄÁÄËÉ ÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÀ:
- ÂÀÍÀÈËÄÁÀ - ÖÌÀÙËÄÓÉ ÉÖÒÉÃÉÖËÉ;
- ÓÀÌÀÛÀÏ ÂÀÌÏÝÃÉËÄÁÀ - 1 ßÄËÉ;
- ÉÍÂËÉÓÖÒÉ ÃÀ ÒÖÓÖËÉ ÄÍÄÁÉÓ ÝÏÃÍÀ;
- ÊÏÌÐÉÖÔÄÒÖËÉ ÖÍÀÒÜÅÄÅÁÉÓ ÝÏÃÍÀ;
ÓÀÌÖÛÀÏÓ ÃÀáÀÓÉÀÈÄÁÀ:
- ÁÒÞÀÍÄÁÄÁÉÓÀ ÃÀ ßÄÒÉËÄÁÉÓ ÌÏÌÆÀÃÄÁÀ;
- ÈÀÍÀÌÛÒÏÌÄËÈÀ ÐÉÒÀÃÉ ÓÀØÌÄÄÁÉÓ ßÀÒÌÏÄÁÀ;
- ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÀÓÈÀÍ ÖÒÈÉÄÒÈÏÁÀ;
ÓÀáÄË×ÀÓÏ ÂÀÍÀÊÅÄÈÉ 300 - 400 ËÀÒÉ
- 1 ÅÀÊÀÍÓÉÀ - ÌÈÀÅÀÒÉ ÁÖÙÀËÔÄÒÉ (ÓÀ×ÉÍÀÍÓÏ ÓÀÀÙÒÉ-
ÝáÅÏ ÓÀÌÓÀáÖÒÉÓ Ö×ÒÏÓÉ)
ÀÖÝÉËÄÁÄËÉ ÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÀ:
- ÂÀÍÀÈËÄÁÀ - ÖÌÀÙËÄÓÉ ÄÊÏÍÏÌÉÖÒÉ;
- ÓÀÌÖÛÀÏ ÂÀÌÏÝÃÉËÄÁÀ - 2 ßÄËÉ (ÐÒÏ×ÄÓÉÖËÉ ÍÉÛÍÉÈ);
- ÉÍÂËÉÓÖÒÉ ÃÀ ÒÖÓÖËÉ ÄÍÄÁÉÓ ÝÏÃÍÀ;
- ÊÏÌÐÉÖÔÄÒÖËÉ ÖÍÀÒÜÅÄÅÁÉÓ ÝÏÃÍÀ;
- ÈÀÍÀÌÄÃÒÏÅÄ ÁÖÙÀËÔÒÖËÉ ÐÒÏÂÒÀÌÄÁÉÓ ÝÏÃÍÀ;
ÓÀÌÖÛÀÏÓ ÃÀáÀÓÉÀÈÄÁÀ:
- ÄÊÏÍÏÌÉÖÒÉ ÃÀ ÁÖÙÀËÔÒÖËÉ ÀÙÒÉÝáÅÉÓ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÀ
ÃÀ ßÀÒÌÀÒÈÅÀ;
- ÓÀ×ÉÍÀÍÓÏ ÃÀ ÓÀÁÖÙÀËÔÒÏ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ ÀÍÀËÉÆÉ, ÁÀËÀÍ-
ÓÉÓ, ÀÍÂÀÒÉÛÄÁÉÓ ÌÏÌÆÀÃÄÁÀ;
- ÝÄÍÔÒÉÓ ÁÉÖãÄÔÉÓÀ ÃÀ áÀÒãÈÀ ÍÖÓáÉÓ ÐÒÏÄØÔÄÁÉÓ ÛÄ-
ÌÖÛÀÅÄÁÀ; ÞÉÒÉÈÀÃÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÄÁÉÓ ÌÀÒÈÅÀ;
- ×ÖËÀÃÉ ÓÀáÓÒÄÁÉÓÀ ÃÀ ÓÀ×ÉÍÀÍÓÏ - ÌÀÔÄÒÉÀËÖÒÉ ×ÀÓÄ-
ÖËÏÁÄÁÉÓ ÉÍÅÄÍÔÀÒÉÆÀÝÉÉÓ ÜÀÔÀÒÄÁÉÓ ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÀ;
- ÊÅÀÒÔÀËÖÒÉ ÃÀ ßËÉÖÒÉ ÓÀ×ÉÍÀÍÓÏ ÃÀ ÓÔÀÔÉÓÔÉÊÖÒÉ
ÀÍÂÀÒÉÛÄÁÉÓ ÛÄÃÂÄÍÀ ÃÀ ÌÀÈÉ ßÀÒÃÂÄÍÀ ÓÀÌÉÍÉÓÔÒÏÛÉ;
- ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÛÄÓÚÉÃÅÄÁÉÓ ÏÒÂÀÍÉÆÀÁÀ;
- ÓÀáÓÒÄÁÉÓ ÒÀÝÉÏÍÀËÖÒÉ áÀÒãÅÉÓ ÖÆÒÖÍÅÄËÚÏ×À;
ÓÀáÄË×ÀÓÏ ÂÀÍÀÊÅÄÈÉ 500-700 ËÀÒÉ
- 1 ÅÀÊÀÍÓÉÀ - ÂÄÏËÏÂÉ (ÓÐÄÝÉÀËÉÓÔÉ)
ÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÀ ÃÀ ÂÀÌÏÝÃÉËÄÁÀ:
- ÂÀÍÀÈËÄÁÀ - ÂÄÏËÏÂÉÖÒÉ
- ÓÀÌÖÛÀÏ ÂÀÌÏÝÃÉËÄÁÀ 2 ßÄËÉ (ÐÒÏ×ÄÓÉÖËÉ ÍÉÛÍÉÈ ÃÀ
ÅÄËÆÄ).
- ÊÏÌÐÉÖÔÄÒÖËÉ ÖÍÀÒÜÅÄÅÁÉÓ ÝÏÃÍÀ;
- ÒÖÓÖËÉ ÄÍÉÓ ÝÏÃÍÀ.
ÓÀÌÖÛÀÏÓ ÃÀáÀÓÉÀÈÄÁÀ:
- ÌÏÓÀËÏÃÍÄËÉ ÂÀÍÀÛÄÍÉÀÍÄÁÉÓ ×ÀÒÈÆÄ ßÉÀÙÉÓÄÖËÉ ÓÀÁÀ-
ÃÏÓ ÀÒÓÄÁÏÁÀ-ÀÒÀÒÓÄÁÏÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÓ ÌÏÌÆÀÃÄÁÀ;
- ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ßÉÀÙÉÓÄÖËÉ ÓÀÁÀÃÏÄÁÉÓ ÃÀ ÂÀÌÏÅËÉÍÄÁÄ-
ÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÉÓ ÌÏÌÆÀÃÄÁÀ;
ÓÀáÄË×ÀÓÏ ÂÀÍÀÊÅÄÈÉ - áÄËÛÄÊÒÖËÄÁÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ.
- 10 ÅÀÊÀÍÓÉÀ - ÓÔÀÑÉÏÒÉ
ÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÀ ÃÀ ÂÀÌÏÝÃÉËÄÁÀ:
- ÂÀÍÀÈËÄÁÀ - ÖÌÀÙËÄÓÉ, ÂÄÏËÏÂÉÖÒÉ, ÊÀÒÔÏÂÒÀ×ÉÖËÉ,
ÂÄÏÃÄÆÉÖÒÉ;
- ÊÏÌÐÉÖÔÄÒÖËÉ ÖÍÀÒÜÅÄÅÁÉÓ ÝÏÃÍÀ;
- ÒÖÓÖËÉ ÄÍÉÓ ÝÏÃÍÀ;
ÓÀÌÖÛÀÏÓ ÃÀáÀÓÉÀÈÄÁÀ:
- ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ßÉÀÙÉÓÄÖËÉ ÓÀÁÀÃÏÄÁÉÓ ÃÀ ÂÀÌÏÅËÉÍÄÁÄ-
ÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÉÓ ÌÏÌÆÀÃÄÁÀ;
- (GIS) -ÓÉÓÔÄÌÉÓ ÏÐÄÒÉÒÄÁÀ:
- ÌÏÓÀËÏÃÍÄËÉ ÂÀÍÀÛÄÍÉÀÍÄÁÉÓ ×ÀÒÈÆÄ ßÉÀÙÉÓÄÖËÉ ÓÀÁÀ-
ÃÏÓ ÀÒÓÄÁÏÁÀ-ÀÒÀÒÓÄÁÏÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÓ ÌÏÌÆÀÃÄÁÀ;
- JPS - ÉÈ ÆÖÓÔÉ ÊÏÒÃÉÍÀÔÄÁÉÓ ÀÙÄÁÀ ÃÀ 1:25 000 ÌÀÓÛÔÀ-
ÁÉÓ ÔÏÐ. ÒÖÊÉÓ ÃÀÌÆÀÃÄÁÀ.
- ÓÔÀÑÉÏÒÄÁÉ ÂÀÉÅËÉÀÍ 2 ÈÅÉÀÍ ÌÏÌÆÀÃÄÁÉÓ ÊÖÒÓÓ, ÒÉÓ ÛÄ-
ÌÃÄ ßÀÒÜÉÍÄÁÖËÍÉ ÀÚÅÀÍÉËÍÉ ÉØÍÄÁÉÀÍ áÄËÛÄÊÒÖËÄÁÉÈ.
ßÀÒÌÏÓÀÃÂÄÍÉ ÃÏÊÖÌÄÍÔÀÝÉÉÓ ÍÖÓáÀ :
- ÃÀáÀÓÉÀÈÄÁÀ (CV);
- ÃÉÐËÏÌÉÓ ÀÓËÉ;
- 2 Ý ×ÏÔÏ ÓÖÒÀÈÉ;
-ÓÔÀÑÉÏÒÄÁÌÀ ÃÀÌÀÔÄÁÉÈ ÖÍÃÀ ßÀÒÌÏÀÃÂÉÍÏÍ ÖÌÀÙËÄÓÉ
ÓÀÓßÀÅËÄÁËÉÓ ÌÉÄÒ ÂÀÝÄÌÖËÉ ÍÉÛÍÄÁÉÓ ×ÖÒÝÄËÉ;
ÃÏÊÖÌÄÍÔÀÝÉÀ ÌÉÉÙÄÁÀ 20 ÓÄØÔÄÌÁÒÀÌÃÄ, Ø. ÈÁÉËÉÓÉ ÌÏÓÀ-
ÛÅÉËÉÓ Ø. N 24, ÌÄ-2 ÓÀÒÈÖËÉ ÓÀãÀÒÏ ÓÀÌÀÒÈËÉÓ ÉÖÒÉÃÉÖËÉ
ÐÉÒÉ “ÓÉÅÒÝÖËÉ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÓ ÝÄÔÒÉÓ ÌÉÓÀÙÄÁÛÉ".
 22 ÀÂÅÉÓÔÏ, ÏÒÛÀÁÀÈÉ 2006 ßÄËÉ. #187
ÂÀÍÝáÀÃÄÁÀ
Û.Ð.Ó. "ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÖÆÒÖÍÅÄËÚÏ×À" ÀÝáÀÃÄÁÓ
ÔÄÍÃÄÒÓ ÓÀÌÆÀÒÄÖËÏÓ ÀÙàÖÒÅÉËÏÁÉÓ ÛÄÓÚÉÃÅÉÓ ÌÉÆÍÉÈ
ÃÀ×ÉÍÀÍÓÄÁÉÓ ßÚÀÒÏ: ÓÀßÀÒÌÏÓ ÓÀáÓÒÄÁÉ.
ÛÄÓÚÉÃÅÉÓ ÏÁÉÄØÔÉ.
34,72 ÊÅ.Ì. (5,6X6,2) ×ÀÒÈÏÁÉÓ ÓÀÌÆÀÒÄÖËÏÓ ÓÒÖËÉ ÀÙàÖÒÅÉËÏÁÀ ÂÀÀÍÂÀÒÉÛÄ-
ÁÖËÉ 30 ÊÀÝÆÄ (ßÉÍÀÃÀÃÄÁÄÁÉ ÊÏÌÐËÄØÔÀÝÉÉÓ ÈÀÏÁÀÆÄ ßÀÒÌÏÃÂÄÍÉËÉ ÖÍÃÀ ÉÚÏÓ
ÐÒÄÔÄÍÃÄÍÔÄÁÉÓ ÌÉÄÒ).
ÛÄÓÀÓÚÉÃÉ ÓÀØÏÍÄËÉ ÌÏßÏÃÄÁÖËÉ ÖÍÃÀ ÉØÍÄÓ ÔÄÍÃÄÒÛÉ ÂÀÌÏÅËÄÍÉË ÂÀÌÀÒã-
ÅÄÁÖËÈÀÍ áÄËÛÄÊÒÖËÄÁÉÓ ÃÀÃÄÁÉÃÀÍ 20 ÃÙÉÓ ÂÀÍÌÀÅËÏÁÀÛÉ.
ÔÄÍÃÄÒÛÉ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÉÓ ÌÉÙÄÁÀ ÛÄÖÞËÉÀ ÚÅÄËÀ ÃÀÉÍÔÄÒÄÓÄÁÖË ×ÉÆÉÊÖÒ ÃÀ
ÉÖÒÉÃÉÖË ÐÉÒÓ.
ÓÀÌÖÛÀÏÈÀ ÙÉÒÄÁÖËÄÁÀ ÖÍÃÀ ÛÄÉÝÀÅÃÄÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÏØÌÄÃÉ ÊÀÍÏÍÌÃÄÁËÏ-
ÁÉÈ ÃÀÃÂÄÍÉË ÚÅÄËÀ ÂÀÃÀÓÀáÀÃÓ, ÌÏÓÀÊÒÄÁÄËÓ.
ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÃÏÊÖÌÄÍÔÀÝÉÀ ØÀÒÈÖË ÄÍÀÆÄ ÐÒÄÔÄÍÃÄÍÔÄÁÓ ÂÀÃÀÄÝÄÌÀÈ ÌÏ-
ÈáÏÅÍÉÓÈÀÍÀÅÄ, ÌÀÈ ÌÉÄÒ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÌÏÓÀÊÒÄÁÄËÉÓ (200 ËÀÒÉ) ÂÀÃÀáÃÉÓ ÛÄÌÃÂ-
ÏÌ, ÌÉÓÀÌÀÒÈÆÄ: Û.Ð.Ó. "ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÖÆÒÖÍÅÄËÚÏ×À", Ø. ÈÁÉËÉÓÉ, àÀÍÔÖÒÉÀÓ Ø.
N12. II ÓÀÒÈÖËÉ, ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÊÏÌÉÓÉÉÓ ÀÐÀÒÀÔÉ, 11 ÓÄØÔÄÌÁÒÉÓ 18 ÓÀÀÈÀÌÃÄ.
ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÌÏÓÀÊÒÄÁÄËÉÓ ÓÀÁÀÍÊÏ ÒÄÊÅÉÆÉÔÄÁÉÀ:
Ó.Ó. ÁÀÍÊÉ "ÒÄÓÐÖÁËÉÊÉÓ" ÝÄÍÔÒÀËÖÒÉ ×ÉËÉÀËÉ, ÁÀÍÊÉÓ ÊÏÃÉ 220101757, À/À
N3408022974, ÓÀÉÃÄÍÔÉ×ÉÊÀÝÉÏ ÊÏÃÉ 205037574. ÁÀÍÊÉÓ ÛÄÌÏÓÀÅËÉÓ ÏÒÃÄÒÛÉ
ÀÖÝÉËÄÁËÀà ÖÍÃÀ ÌÉÄÈÉÈÏÓ Û.Ð.Ó. “ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÖÆÒÖÍÅÄËÚÏ×ÉÓ" ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ
ÌÏÓÀÊÒÄÁÄËÉ (200 ËÀÒÉ)
ÔÄÍÃÄÒÛÉ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÉÓ ÌÓÖÒÅÄËÄÁÌÀ ÂÀÍÀÝáÀÃÉ, ÓÀÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÏ ÌÏÍÀÝÄÌÄ-
ÁÉ ÃÀ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÃÏÊÖÌÄÍÔÀÝÉÀ ÖÍÃÀ ßÀÒÌÏÀÃÂÉÍÏÍ ØÀÒÈÖË ÄÍÀÆÄ, (ÖÝáÏ ØÅÄÚÍ-
ÉÓ ÌÏÍÀßÉËÄÄÁÌÀ ÉÍÂËÉÓÖÒ ÄÍÀÆÄ, ØÀÒÈÖË ÄÍÀÆÄ ÍÏÔÀÒÉÖËÀà ÃÀÌÏßÌÄÁÖËÉ ÈÀ-
ÒÂÌÀÍÉÓ ÃÀÒÈÅÉÈ). ÓÀÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÏ ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÉ ÃÀ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÃÏÊÖÌÄÍÔÀÝÉÀ ßÀ-
ÒÌÏÃÂÄÍÉËÉ ÖÍÃÀ ÉØÍÄÓ ÄÒÈÀà ÄÒÈ ÃÀËÖØÖË ÐÀÊÄÔÛÉ áÄËÌÞÙÅÀÍÄËÉÓ ÀÍ ÌÉÓ ÌÉ-
ÄÒ Ö×ËÄÁÀÌÏÓÉËÉ ÐÉÒÉÓ ÌÉÄÒ ÛÄÌÃÄ ÌÉÓÀÌÀÒÈÆÄ: Û.Ð.Ó. "ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÖÆÒÖÍÅÄË-
ÚÏ×À", Ø. ÈÁÉËÉÓÉ, àÀÍÔÖÒÉÀÓ Ø. N12. II ÓÀÒÈÖËÉ, ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÊÏÌÉÓÉÉÓ ÀÐÀÒÀÔÉ.
ÓÀÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÏ ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÉ ÃÀ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ßÉÍÀÃÀÃÄÁÄÁÉ ÌÉÉÙÄÁÀ 11 ÓÄØÔÄÌÁ-
ÒÉÃÀÍ 16 ÓÄØÔÄÌÁÒÉÓ 16.00 ÓÀÀÈÀÌÃÄ:
ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÂÀÍÀÝáÀÃÉ ÖÍÃÀ ÛÄÉÝÀÅÃÄÓ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÀÓ ÐÒÄÔÄÍÃÄÍÔÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ,
ÀÍÂÀÒÉÛÓßÏÒÄÁÉÓ ÀÍÂÀÒÉÛÓ, ÓÀÊÏÍÔÀØÔÏ ÔÄËÄ×ÏÍÄÁÓ.
ÐÒÄÔÄÍÃÄÍÔÈÀ ÌÉÄÒ ßÀÒÌÏÃÂÄÍÉËÉ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ßÉÍÀÃÀÃÄÁÄÁÉ ÖÍÃÀ ÉÚÏÓ áÄË-
ÌÏßÄÒÉËÉ ×ÉÆÉÊÖÒÉ ÐÉÒÉÓ ÀÍ ÐÒÄÔÄÍÃÄÍÔÉ ÉÖÒÉÃÉÖËÉ ÐÉÒÉÓ áÄËÌÞÙÅÀÍÄËÉÓ ÌÉ-
ÄÒ. áÄËÌÏÖßÄÒÄËÉ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ßÉÍÀÃÀÃÄÁÄÁÉ ÀÒ ÂÀÍÉáÉËÄÁÀ.
ÐÒÄÔÄÍÃÄÍÔÄÁÉÓ ÓÀÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÏ ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÉÓ ÃÀ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ßÉÍÀÃÀÃÄÁÄÁÉÓ
ÂÀáÓÍÀ ÌÏáÃÄÁÀ ÆÄÌÏÀÙÍÉÛÍÖË ÌÉÓÀÌÀÒÈÆÄ 2006 ßËÉÓ 16 ÓÄØÔÄÌÁÒÉÓ 16.30 ÓÀÀÈÆÄ.
ÐÒÄÔÄÍÃÄÍÔÄÁÓ Ö×ËÄÁÀ ÀØÅÈ ÃÀÄÓßÒÏÍ ÂÀáÓÍÉÓ ÐÒÏÝÄÓÓ.
ÂÀÍÝáÀÃÄÁÀ ÔÄÍÃÄÒÉÓ ÜÀÔÀÒÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ
1. ÆÄÙÃÖËÄÈÉÓ ÈÄÌÉÓ ÂÀÌÂÄÏÁÀ (ÌÉÓ. ÓÏ×. ÆÄÙÃÖËÄÈÉ, ÆÄÙÃÖËÄÈÉÓ ÈÄÌÉÓ
ÂÀÌÂÄÏÁÉÓ ÀÃÌÉÍÉÓÔÒÀÝÉÖËÉ ÛÄÍÏÁÀ) ÀÝáÀÃÄÁÓ ÔÄÍÃÄÒÓ ÆÄÙÃÖËÄÈÉÓ ÓÀÊÒÄÁÖ-
ËÏÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ ÆÄÙÃÖËÄÈÉ-ÁÄÒÛÖÄÈÉÓ ÓÀÀÅÔÏÌÏÁÉËÏ ÂÆÉÓ ÌÏÍÀÊÅÄÈÉÓ ÓÀ-
ÒÄÀÁÉËÉÔÀÝÉÏ ÓÀÌÖÛÀÏÄÁÉÓ ÛÄÓÀÓÚÉÃÀà ÃÀ ÉßÅÄÅÓ ÔÄÍÃÄÒÛÉ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÉÓ ÌÉÓÀ-
ÙÄÁÀÃ ÚÅÄËÀ ÃÀÉÍÔÄÒÄÓÄÁÖË ÐÉÒÓ.
ÛÄÓÚÉÃÅÉÓ ÏÁÉÄØÔÉÓ ÌÏÊËÄ ÃÀáÀÓÉÀÈÄÁÀ:
À) ÆÄÙÃÖËÄÈÉ-ÁÄÒÛÖÄÈÉÓ ÓÀÀÅÔÏÌÏÁÉËÏ ÂÆÉÓ ÊÌ 2+650-ÃÀÍ ÊÌ 4+422-ÌÃÄ, ÌÏ-
ÍÀÊÅÄÈÉÓ ÒÄÀÁÉËÉÔÀÝÉÀ;
Á) ÓÀÌÖÛÀÏÓ ÛÄÓÒÖËÄÁÉÓ ÀÃÂÉËÉÀ ÓÏ×ÄËÉ ÆÄÙÃÖËÄÈÉ.
Â) ÓÀÌÖÛÀÏÓ ÛÄÓÒÖËÄÁÉÓ ÓÀÅÀËÃÄÁÖËÏ ÅÀÃÀÀ áÄËÛÄÊÒÖËÄÁÉÓ ÂÀ×ÏÒÌÄÁÉÃÀÍ
2006 ßËÉÓ 30 ÏØÔÏÌÁÒÀÌÃÄ.
2. ÃÀÉÍÔÄÒÄÓÄÁÖËÌÀ ÐÉÒÄÁÌÀ ÓÀÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÏ ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÉ ÃÀ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ßÉÍÀ-
ÃÀÃÄÁÀ ÖÍÃÀ ßÀÒÌÏÀÃÂÉÍÏÍ ØÀÒÈÖË ÄÍÀÆÄ 2006 ßËÉÓ 11 ÓÄØÔÄÌÁÄÒÉ 1600 ÓÈ-ÌÃÄ
ÛÄÌÃÄ ÌÉÓÀÌÀÒÈÆÄ: ÂÏÒÉÓ ÒÀÉÏÍÉ, ÓÏ×. ÆÄÙÃÖËÄÈÉ, ÆÄÙÃÖËÄÈÉÓ ÈÄÌÉÓ ÂÀÌÂÄ-
ÏÁÉÓ ÀÃÌÉÍÉÓÔÒÀÝÉÖËÉ ÛÄÍÏÁÀ, ÆÄÙÃÖËÄÈÉÓ ÈÄÌÉÓ ÂÀÌÂÄÏÁÉÓ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÊÏÌÉ-
ÓÉÉÓ ÀÐÀÒÀÔÛÉ.
3. ÓÀÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÏ ÌÏÌÀÝÄÌÄÁÉ ÖÍÃÀ ÛÄÉÝÀÅÃÄÓ ÛÄÌÃÄ ÝÍÏÁÄÁÓÀ ÃÀ ÉÍ×ÏÒÌÀ-
ÝÉÀÓ:
ÉÖÒÉÃÉÖËÉ ÐÉÒÉÓÀÈÅÉÓ:
À) ÛÄÓÚÉÃÅÀÛÉ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÉÓ ÌÓÖÒÅÄËÉ ÐÉÒÉÓ ÒÄÊÅÉÆÉÔÄÁÉ (ÌÉÓÀÌÀÒÈÉ, ÔÄËÄ-
×ÏÍÉ, ÓÀÁÀÍÊÏ ÒÄÊÅÉÆÉÔÄÁÉ);
Á) ÝÍÏÁÀ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÓÀÂÀÃÀÓÀáÀÃÏ ÉÍÓÐÄØÝÉÉÃÀÍ, ÒÏÌ ÌÉÓ ÌÉÌÀÒÈ ÀÒ áÏÒÝÉÄË-
ÃÄÁÀ ÒÄÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÀ ÀÍ\ÃÀ ËÉÊÅÉÃÀÝÉÀ;
Â) ÝÍÏÁÀ ÓÀÂÀÃÀÓÀáÀÃÏ ÉÍÓÐÄØÝÉÉÃÀÍ ÁÉãÄÔÉÓÀÃÌÉ ÃÀÅÀËÉÀÍÄÁÉÓ ÀÒØÏÍÉÓ ÛÄ-
ÓÀáÄÁ;
Ã) ÀÌÏÍÀßÄÒÉ ÓÀÌÄßÀÒÌÄÏ ÒÄÄÓÔÒÉÃÀÍ ÛÄÓÚÉÃÅÀÛÉ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÉÓ ÌÓÖÒÅÄËÉ ÐÉ-
ÒÉÓ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ;
Ä) ÝÍÏÁÀ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÃÀÍ, ÒÏÌ ÌÉÓ ÌÉÌÀÒÈ ÀÒ ÌÉÌÃÉÍÀÒÄÏÁÓ ÂÀÊÏÔÒÄÁÉÓ ÀÍ\ÃÀ
ÓÀÍÀÝÉÉÓ ÓÀØÌÄ.
×ÉÆÉÊÖÒÉ ÐÉÒÉÓÀÈÅÉÓ:
À) ÌÄßÀÒÌÉÓ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÉÓ ÌÏßÌÏÁÀ;
Á) ÝÍÏÁÀ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÃÀÍ, ÒÏÌ ÌÉÓ ÌÉÌÀÒÈ ÀÒ ÌÉÌÃÉÍÀÒÄÏÁÓ ÂÀÊÏÔÒÄÁÉÓ ÓÀØÌ-
ÂÀÍÝáÀÃÄÁÀ ÔÄÍÃÄÒÉÓ ÜÀÔÀÒÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ
1. ÂÀÒÃÀÁÍÉÓ ÒÀÉÏÍÉÓ ÂÀÌÂÄÏÁÀ, ÌÃÄÁÀÒÄ Ø. ÂÀÒÃÀÁÀÍÉ, Ã. ÀÙÌÀÛÄÍÄÁËÉÓ Ø. ¹73,
ÉÍÃ. 1300, ÀÝáÀÃÄÁÓ ÔÄÍÃÄÒÓ ÓÏ×ÄË ÓÀÒÈÉàÀËÀÛÉ ÓÐÏÒÔÃÀÒÁÀÆÉÓ ÌÛÄÍÄÁËÏÁÀÓÈ-
ÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÉÈ ÃÀ ÉßÅÄÅÓ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÉÓ ÌÉÓÀÙÄÁÀà ÚÅÄËÀ ÃÀÉÍÔÄÒÄÓÄÁÖË ÐÉÒÓ.
2. ÃÀ×ÉÍÀÍÓÄÁÉÓ ßÚÀÒÏ - ÀÃÂÉËÏÁÒÉÅÉ ÁÉÖãÄÔÉ.
3. ÛÄÓÚÉÃÅÉÓ ÏÁÉÄØÔÉ - ÓÀÒÈÉàÀËÀÛÉ ÓÐÏÒÔÃÀÒÁÀÆÉÓ ÌÛÄÍÄÁËÏÁÀ.
4. ÌÉßÏÃÄÁÉÓ ÓÀÓÖÒÅÄËÉ ÅÀÃÀÀ áÄËÛÄÊÒÖËÄÁÉÓ ÂÀ×ÏÒÌÄÁÉÃÀÍ 18 ÈÅÉÓ ÂÀÍÌÀÅ-
ËÏÁÀÛÉ.
5. ÌÉßÏÃÄÁÉÓ ÀÃÂÉËÉ - ÂÀÒÃÀÁÍÉÓ ÒÀÉÏÍÉ, ÓÏ×. ÓÀÒÈÉàÀËÀ.
6. ÃÀÉÍÔÄÒÄÓÄÁÖËÌÀ ÐÉÒÄÁÌÀ ÓÀÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÏ ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÉ ÃÀ ßÉÍÀÃÀÃÄÁÄÁÉ ÃÀ-
ËÖØÖË ÐÀÊÄÔÛÉ ÄÒÈÉ ÏÒÉÂÉÍÀËÉÓ ÓÀáÉÈ ØÀÒÈÖË ÄÍÀÆÄ ÖÍÃÀ ßÀÒÌÏÀÃÂÉÍÏÍ 2006
ßËÉÓ 11 ÓÄØÔÄÌÁÒÉÓ 16 ÓÀÀÈÀÌÃÄ ÛÄÌÃÄ ÌÉÓÀÌÀÒÈÆÄ, Ø, ÂÀÒÃÀÁÀÍÉ, Ã. ÀÙÌÀÛÄÍÄÁËÉÓ
¹73, ÉÍÃ. 1300.
7. ÓÀÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÏ ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÉ ÖÍÃÀ ÛÄÉÝÀÅÃÄÓ ÛÄÌÃÄ ÝÍÏÁÄÁÓÀ ÃÀ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉ-
ÀÓ:
7.1. ÉÖÒÉÃÉÖËÉ ÐÉÒÉÓÈÅÉÓ:
À) ÀÌÏÍÀßÄÒÉ ÓÀÌÄßÀÒÌÄÏ ÒÄÄÓÔÒÉÃÀÍ;
Á) ÝÍÏÁÀ ÓÀãÀÒÏ ÒÄÄÓÔÒÉÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÖËÉ ÓÀÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÏ ÓÀÌÓÀáÖÒÉÃÀÍ ÚÀÃÀ-
ÙÉÓ ÀÒÀÒÓÄÁÏÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ (ÝÍÏÁÀ ßÀÒÌÏÃÂÄÍÉËÉ ÖÍÃÀ ÉØÍÄÓ ÓÀãÀÒÏ ÒÄÄÓÔÒÉÓ ÓÀÀ-
ÂÄÍÔÏÓ ÀÃÂÉËÏÁÒÉÅÉ ÏÒÂÀÍÏÓ ÌÉÄÒ);
Â) ÝÍÏÁÀ, ÒÏÌ ÌÉÓÉ áÄËÌÞÙÅÀÍÄË(ÄÁ)É ÖÊÀÍÀÓÊÍÄËÉ 5 (áÖÈÉ) ßËÉÓ ÂÀÍÌÀÅËÏÁÀÛÉ
ÀÒ ÉÚÅÍÄÍ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÄÁÉ ÃÀ ÌÏÝÄÌÖË ÌÏÌÄÍÔÛÉ ÌÀÈ ÌÉÌÀÒÈ ÀÒ ÌÉÌÃÉÍÀÒÄÏÁÓ ÓÉ-
ÓáËÉÓ ÓÀÌÀÒÈËÉÓ ÓÀØÌÄ ÄÊÏÍÏÌÉÊÖÒ ÀÍ ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÀÓÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄ-
ÁÖËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ (ÝÍÏÁÀ ÛÓÓ).
7.2. ×ÉÆÉÊÖÒÉ ÐÉÒÄÁÉÓÈÅÉÓ:
À) ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ Ö×ËÄÁÀÌÏÓÉËÉ ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉÃÀÍ, ÒÏÌ ÌÀÓ ÌÈËÉÀÍÀÃ
ÀÍ ÍÀßÉËÏÁÒÉÅ ÀÒ ÀØÅÓ ÛÄÆÙÖÃÖËÉ ØÌÄÃÉÈÖÍÀÒÉÀÍÏÁÀ;
Á) ÝÍÏÁÀ, ÒÏÌ ÌÉÓÉ áÄËÌÞÙÅÀÍÄË(ÄÁ)É ÖÊÀÍÀÓÊÍÄËÉ 5 (áÖÈÉ) ßËÉÓ ÂÀÍÌÀÅËÏÁÀÛÉ
ÀÒ ÉÚÅÍÄÍ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÄÁÉ ÃÀ ÌÏÝÄÌÖË ÌÏÌÄÍÔÛÉ ÌÀÈ ÌÉÌÀÒÈ ÀÒ ÌÉÌÃÉÍÀÒÄÏÁÓ ÓÉ-
ÓáËÉÓ ÓÀÌÀÒÈËÉÓ ÓÀØÌÄ ÄÊÏÍÏÌÉÊÖÒ ÀÍ ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÀÓÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄ-
ÁÖËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ (ÝÍÏÁÀ ÛÓÓ);
Â) ÝÍÏÁÀ ÓÀÂÀÃÀÓÀáÀÃÏ ÉÍÓÐÄØÝÉÉÃÀÍ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ.
7.3. ÒÏÂÏÒÝ ×ÉÆÉÊÖÒÉ, ÀÓÄÅÄ ÉÖÒÉÃÉÖËÉ ÐÉÒÄÁÉÓÀÈÅÉÓ:
À) ÛÄÓÚÉÃÅÀÛÉ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÉÓ ÌÓÖÒÅÄËÉ ÐÉÒÉÓ ÒÄÊÅÉÆÉÔÄÁÉ (ÌÉÓÀÌÀÒÈÉ, ÔÄËÄ×Ï-
ÍÉ, ×ÀØÓÉ, ÓÀÁÀÍÊÏ ÒÄÊÅÉÆÉÔÄÁÉ);
ÔÄÍÃÄÒÉ
ÓÀÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÏ ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÉ ÖÍÃÀ ÛÄÉÝÀÅÃÄÓ ÛÄÌÃÄ ÝÍÏÁÄÁÓÀ ÃÀ ÉÍ×ÏÒ-
ÌÀÝÉÀÓ:
ÉÖÒÉÃÉÖËÉ ÐÉÒÄÁÉÓÀÈÅÉÓ:
1. ÝÍÏÁÀÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÓÀãÀÒÏ ÒÄÄÓÔÒÉÓ ÄÒÏÅÍÖËÉ ÓÀÀÂÄÍÔÏÃÀÍ, ÒÏÌ ÌÉÓ
ØÏÍÄÁÆÄ ÀÒ ÀÒÉÓ ÃÀÃÄÁÖËÉ ÚÀÃÀÙÀ;
2. ÝÍÏÁÀÓ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÃÀÍ, ÒÏÌ ÌÉÓ ÌÉÌÀÒÈ ÀÒ ÌÉÌÃÉÍÀÒÄÏÁÓ ÂÀÊÏÔÒÄÁÉÓ ÀÍ
ÓÀÍÀÝÉÉÓ ÓÀØÌÉÓ ßÀÒÌÏÄÁÀ, ÀÒ ÌÉÌÃÉÍÀÒÄÏÁÓ ÌÉÓÉ ÒÄÏÒÂÍÉÆÀÝÉÀ ÀÍ ËÉÊÅÉÃÀÝÉÀ;
3. ÀÌÏÍÀßÄÒÉ ÓÀÌÄßÀÒÌÄÏ ÒÄÄÓÔÒÉÃÀÍ;
4. ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÃÏÊÖÌÄÍÔÀÝÉÉÓ ßÀÒÌÏÌÃÂÄÍÉ Ö×ËÄÁÀÌÏÓÉËÉ ÐÉÒÉÓ ÐÉÒÀÃÏÁ-
ÉÓ ÌÏßÌÏÁÉÓ ÀÓËÉ.
×ÉÆÉÊÖÒÉ ÐÉÒÄÁÉÓÀÈÅÉÓ:
1. ÝÍÏÁÀ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉÃÀÍ, ÒÏÌ ×ÉÆÉÊÖÒÉ ÐÉÒÉ ØÌÄ-
ÃÖÍÀÒÉÀÍÉÀ;
2. ÝÍÏÁÀÓ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÃÀÍ, ÒÏÌ ÌÉÓ ÌÉÌÀÒÈ ÀÒ ÌÉÌÃÉÍÀÒÄÏÁÓ ÂÀÊÏÔÒÄÁÉÓ
ÓÀØÌÉÓ ßÀÒÌÏÄÁÀ.
3. ÌÄßÀÒÌÉÓ ÓÀÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÏ ÌÏßÌÏÁÀ. (ÝÍÏÁÀ ÓÀÂÀÃÀÓÀáÀÃÏÃÀÍ ÒÄÂÉÓÔÒÀ-
ÝÉÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ);
4. ÝÍÏÁÀÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÓÀãÀÒÏ ÒÄÄÓÔÒÉÓ ÄÒÏÅÍÖËÉ ÓÀÀÂÄÍÔÏÃÀÍ, ÒÏÌ ÌÉÓ
ØÏÍÄÁÆÄ ÀÒ ÀÒÉÓ ÃÀÃÄÁÖËÉ ÚÀÃÀÙÀ;
ÔÄÍÃÄÒÛÉ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÉÓ ÚÅÄËÀ ÌÓÖÒÅÄËÌÀ ÖÍÃÀ ßÀÒÌÏÀÃÂÉÍÏÓ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÀ
ÁÀÆÀÒÆÄ ÌÖÛÀÏÁÉÓ ÂÀÌÏÝÃÉËÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ.
ÓÀÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÏ ÛÄÒÜÄÅÀ ÌÏáÃÄÁÀ ßÀÒÌÏÃÂÄÍÉËÉ ÃÏÊÖÌÄÍÔÀÝÉÉÓ ÆÄÌÏÈ ÜÀÌÏ-
ÈÅËÉË ÊÒÉÔÄÒÉÖÌÄÁÈÀÍ ÛÄÃÀÒÄÁÉÓ ÓÀ×ÖÞÅÄËÆÄ.
ÐÒÄÔÄÍÃÄÍÔÉÓ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ßÉÍÀÃÀÃÄÁÄÁÉ ÖÍÃÀ ÛÄÃÂÄÓ ÛÄÓÚÉÃÅÉÓ ÏÁÉÄØÔÉÓ ÌÉ-
áÄÃÅÉÈ. ÐÒÄÔÄÍÃÄÍÔÄÁÉ ßÀÒÌÏÀÃÂÄÍÄÍ ÄÒÈ ÀÍ ÒÀÌÃÄÍÉÌÄ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ßÉÍÀÃÀÃÄÁÀÓ
ÃÀËÖØÖËÉ ÊÏÍÅÄÒÔÉÈ. ÔÄÍÃÄÒÛÉ ÂÀÌÏÅËÉÍÃÄÁÀ ÄÒÈÉ ÂÀÌÀÒãÅÄÁÖËÉ.
ÃÀÌÀÔÄÁÉÈÉ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÀ
ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÛÄÓÚÉÃÅÄÁÉ ÒÄÂÖËÉÒÃÄÁÀ "ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÛÄÓÚÉÃÅÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ" ÓÀ-
ØÀÒÈÅÄËÏÓ ÊÀÍÏÍÉÈÀ ÃÀ "ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÛÄÓÚÉÃÅÄÁÉÓ ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÉÓ ßÄÓÉÓ ÛÄÓÀá-
ÄÁ" ÃÄÁÖËÄÁÉÈ.
ÃÀÌÀÔÄÁÉÈÉ ÝÍÏÁÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÌÉÌÀÒÈÄÈ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÊÏÌÉÓÉÉÓ ÀÐÀÒÀÔÓ, ÌÉÓÀÌÀÒ-
ÈÆÄ Ø. ÈÁÉËÉÓÉ, àÀÍÔÖÒÉÀÓ Ø. N12. II ÓÀÒÈÖËÉ, Û.Ð.Ó. "ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÖÆÒÖÍÅÄËÚÏ-
×À".
ÓÀÊÏÍÔÀØÔÏ ÐÉÒÉ ÂÉÏÒÂÉ ÛÀÒÊÏÅÉ. ÔÄË: 99-01-48, 99-01-49, 8(99) 35-55-35
ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÊÏÌÉÓÉÀ
ÉÓ ßÀÒÌÏÄÁÀ;
Â) ÝÍÏÁÀ ÓÀÂÀÃÀÓÀáÀÃÏ ÉÍÓÐÄØÝÉÉÃÀÍ ÁÉãÄÔÉÓÀÃÌÉ ÃÀÅÀËÉÀÍÄÁÉÓ ÀÒØÏÍÉÓ ÛÄ-
ÓÀáÄÁ;
Ã) ÝÍÏÁÀ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ Ö×ËÄÁÀÌÏÓÉËÉ ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉÃÀÍ, ÒÏÌ ×ÉÆÉ-
ÊÖÒÉ ÐÉÒÉ ØÌÄÃÖÍÀÒÉÀÍÉÀ;
ÒÏÂÏÒÝ ×ÉÆÉÊÖÒÉ ÀÓÄÅÄ ÉÖÒÉÃÉÖËÉ ÐÉÒÉÓÀÈÅÉÓ:
À) ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÀÓ, ÌÀÔÄÒÉÀËÖÒ-ÔÄØÍÉÊÖÒÉ ÀÙàÖÒÅÉËÏÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ.
Á) ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÀÓ, ÖÊÀÍÀÓÍÄËÉ ÐÄÒÉÏÃÉÓ ÂÀÍÌÀÅËÏÁÀÛÉ ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÖËÉ ÀÍ
ÌÏÝÄÌÖË ÐÄÒÉÏÃÛÉ ÌÉÌÃÉÍÀÒÄ ÀÍÀËÏÂÉÖÒÉ ÌÏßÏÃÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ;
4. ÂÀÍÝáÀÃÄÁÀÓ ÔÄÍÃÄÒÛÉ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ, ÓÀÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÏ ÌÏÍÀÝÄÌÄÁ-
ÈÀÍ ÄÒÈÀÃ, ÖÍÃÀ ÀáËÃÄÓ ÌÄ-3 ÐÖÍØÔÛÉ ÌÉÈÉÈÄÁÖËÉ ÃÏÊÖÌÄÍÔÀÝÉÉÓ ÍÖÓáÀ, áÄË-
ÌÏßÄÒÉËÉ ÂÀÍÌÝáÀÃÄÁËÉÓ ÌÉÄÒ.
5. ÉÖÒÉÃÉÖËÉ ÃÀ ×ÉÆÉÊÖÒÉ ÐÉÒÉ ÅÄÒ ÂÀÉÅËÉÓ ÓÀÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÏ ÛÄÒÜÄÅÀÓ ÃÀ
ÅÄÒ ÃÀÓÀáÄËÃÄÁÀ ÐÒÄÔÄÍÃÄÍÔÀà ÈÖ ÆÄÌÏÈ ÃÀÃÂÄÍÉË ÅÀÃÄÁÛÉ ÀÒ ßÀÒÌÏÀÃÂÄÍÓ
ÌÄ-3 ÐÖÍØÔÛÉ ÌÏÝÄÌÖË ÚÅÄËÀ ÝÍÏÁÀÓ ÀÍ ÒÏÌÄËÉÌÄ ÌÀÈÂÀÍÉ ÚÀËÁÉ ÀÙÌÏÜÍÃÄÁÀ.
6. ÔÄÍÃÄÒÛÉ ÂÀÌÀÒãÅÄÁÖËÀà ÃÀÓÀáÄËÃÄÁÀ ÌáÏËÏà ÄÒÈÉ ÐÒÄÔÄÍÃÄÍÔÉ.
7. ÐÒÄÔÄÍÃÄÍÔÉÓ ÌÉÄÒ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ßÉÍÀÃÀÃÄÁÀ, ßÀÒÌÏÃÂÄÍÉËÉ ÖÍÃÀ ÉØÍÄÓ ØÀÒ-
ÈÖË ÄÍÀÆÄ, ÁÄàÄÃÃÀÓÌÖË ÃÀ ÃÀËÖØÖË ÊÏÍÅÄÒÔÛÉ, ßÀÒÌÏÌÃÂÄÍÉÓ áÄËÌÏßÄÒÉÓ
ÀÙÍÉÛÅÍÉÈ.
8. ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÃÏÊÖÌÄÍÔÀÝÉÉÓ ÌÉÙÄÁÀ ÔÄÍÃÄÒÛÉ ÌÏÍÀßÉËÄ ÐÒÄÔÄÍÃÄÍÔÄÁÓ 200
(ÏÒÀÓÉ) ËÀÒÉÓ ÏÃÄÍÏÁÉÓ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÌÏÓÀÊÒÄÁËÉÓ ÂÀÃÀáÃÉÓ (ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÄÒÏ-
ÅÍÖËÉ ÁÀÍÊÉ ÀÍÂ.N200122900, ÊÏÃÉ 220101107, ÓÀáÀÆÉÍÏ ÊÏÃÉ 300434040,) ÛÄÌÃÄÂ,
ÔÄÍÃÄÒÉÓ ÜÀÔÀÒÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÂÀÍÝáÀÃÄÁÉÓ ÂÀÌÏØÅÄÚÍÄÁÉÃÀÍ 20 (ÏÝÉ) ÃÙÉÓ ÂÀÍÌÀÅ-
ËÏÁÀÛÉ ÛÄÄÞËÄÁÀÈ ÌÉÓÀÌÀÒÈÆÄ: ÂÏÒÉÓ ÒÀÉÏÍÉ, ÓÏ×. ÆÄÙÃÖËÄÈÉ, ÂÀÌÂÄÏÁÉÓ ÀÃ-
ÌÉÍÉÓÔÒÀÝÉÖËÉ ÛÄÍÏÁÀ, ÆÄÙÃÖËÄÈÉÓ ÈÄÌÉÓ ÂÀÌÂÄÏÁÉÓ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÊÏÌÉÓÉÉÓ ÀÐÀ-
ÒÀÔÉ ÒÏÉÍ ÆÀÖÔÀÛÅÉËÉ, ØÄÈÄÅÀÍ ÊÀÍÀÛÅÉËÉ.
9. ÃÀÉÍÔÄÒÄÓÄÁÖË ÐÉÒÄÁÓ ÃÀÌÀÔÄÁÉÈÉ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÓ ÌÉÓÀÙÄÁÀà ÛÄÖÞËÉÀÈ ÌÉ-
ÌÀÒÈÏÍ ÆÄÙÃÖËÄÈÉÓ ÈÄÌÉÓ ÂÀÌÂÄÏÁÉÓ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÊÏÌÉÓÉÉÓ ÀÐÀÒÀÔÓ, ÌÉÓÀÌÀÒÈ-
ÆÄ: ÂÏÒÉÓ ÒÀÉÏÍÉÓ ÓÏ×, ÆÄÙÃÖËÄÈÉ, ÂÀÌÂÄÏÁÉÓ ÀÃÌÉÍÉÓÔÒÀÝÉÖËÉ ÛÄÍÏÁÀ.
Á) ÝÍÏÁÀ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÃÀÍ ÀÍ ÓÀÂÀÃÀÓÀáÀÃÏ ÉÍÓÐÄØÝÉÉÃÀÍ, ÒÏÌ ÌÉÓ ÌÉÌÀÒÈ ÀÒ ÌÉ-
ÌÃÉÍÀÒÄÏÁÓ ÂÀÊÏÔÒÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀÍÀÝÉÉÓ ÓÀØÌÄ;
Â) ÝÍÏÁÀ ÓÀÂÀÃÀÓÀáÀÃÏ ÉÍÓÐÄØÝÉÉÃÀÍ, ÒÏÌ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÁÉÖãÄÔÉÓÀÃÌÉ ÀÒ ÂÀÀÜ-
ÍÉÀ ÃÀÅÀËÉÀÍÄÁÀ;
Ã) ÝÍÏÁÀ, ÒÏÌ ÀÒ áÏÒÝÉÄËÃÄÁÀ ÌÉÓÉ ÒÄÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÀ ÀÍ ËÉÊÅÉÃÀÝÉÀ (ÝÍÏÁÀ ÓÀÂÀ-
ÃÀÓÀáÀÃÏ ÉÍÓÐÄØÝÉÉÃÀÍ);
Ä) ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÀ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÌÀÍØÀÍÀ-ÃÀÍÀÃÂÀÒÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ;
Å) ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÀ ÈÀÍÀÌÛÒÏÌÄËÈÀ ÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ;
Æ) ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÛÄÓÚÉÃÅÉÓ ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÉÓÀÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÖËÉ ÉØÍÄÁÀ áÄËÛÄÊÒÖ-
ËÄÁÉÓ ÛÄÓÒÖËÄÁÉÓ ÖÆÒÖÍÅÄËÚÏ×ÉÓ ÂÀÒÀÍÔÉÀ. ÐÉÒÏÁÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÃÄÔÀËÖÒÉ ÉÍ×Ï-
ÒÌÀÝÉÀ ÀÓÀáÖËÉ ÉØÍÄÁÀ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÃÏÊÖÌÄÍÔÀÝÉÀÛÉ;
È) ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÀ ÀÍÀËÏÂÉÖÒÉ ÓÀÌÖÛÀÏÄÁÉÓ ßÀÒÌÏÄÁÉÓ ÂÀÌÏÝÃÉËÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ (ÓÀ-
ÌÖÛÀÏÄÁÉÓ ÌÉÈÉÈÄÁÉÈ, ÒÏÌÄËÉÝ ÛÄÓÒÖËÄÁÖËÉ ÉØÍÀ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÉÓ ÌÓÖÒÅÄËÉ ÐÉÒ-
ÉÓ ÌÉÄÒ) ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÃÏÊÖÌÄÍÔÀÝÉÉÓ ÃÀÒÈÅÉÈ.
7.4. ÃÀÂÅÉÀÍÄÁÉÈ ÛÄÌÏÓÖËÉ ÓÀÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÏ ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÉÓ ÃÀÌÀÃÀÓÔÖÒÄÁÄË ÃÏ-
ÊÖÌÄÍÔÄÁÓ, ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ßÉÍÀÃÀÃÄÁÀÓ ÃÀ ÓáÅÀ ÃÏÊÖÌÄÍÔÀÝÉÀÓ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÊÏÌÉÓÉÀ ÀÒ
ÂÀÍÉáÉËÀÅÓ.
7.5. ßÀÒÌÏÃÂÄÍÉËÉ ÐÀÊÄÔÄÁÉÓ ÂÀáÓÍÀ ÌÏáÃÄÁÀ 2006 ßËÉÓ 11 ÓÄØÔÄÌÁÄÒÓ ÓÀÔÄÍÃÄ-
ÒÏ ÃÏÊÖÌÄÍÔÀÝÉÉÓ ÌÉÙÄÁÉÓ ÃÀÌÈÀÅÒÄÁÉÓÈÀÍÀÅÄ, Ø. ÂÀÒÃÀÁÀÍÉ Ã. ÀÙÌÀÛÄÍÄÁËÉÓ Ø.
¹73. ÂÀÒÃÀÁÍÉÓ ÒÀÉÏÍÉÓ ÂÀÌÂÄÏÁÉÓ ÛÄÍÏÁÉÓ III ÓÀÒÈÖËÆÄ ÓÀÀØÔÏ ÃÀÒÁÀÆÛÉ.
8. ÐÒÄÔÄÍÃÄÍÔÄÁÉ ÅÄÒ ÂÀÉÅËÉÀÍ ÛÄÒÜÄÅÀÓ, ÈÖ ÌÀÈ ÌÉÄÒ ßÀÒÌÏÃÂÄÍÉËÉ ÓÀÊÅÀËÉ-
×ÉÊÀÝÉÏ ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÉ ÃÀ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ßÉÍÀÃÀÃÄÁÀ ÀÒ ÛÄÄÓÀÁÀÌÄÁÉÀÍ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÃÏÊÖ-
ÌÄÍÔÀÝÉÀÓ ÃÀ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÂÀÍÝáÀÃÄÁÉÓ ÌÏÈáÏÅÍÄÁÓ.
9. ØÀÒÈÖË ÄÍÀÆÄ ÛÄÃÂÄÍÉËÉ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÃÏÊÖÌÄÍÔÀÝÉÉÓ ÌÉÙÄÁÀ ÔÄÍÃÄÒÛÉ ÌÏÍÀ-
ßÉËÄ ÐÒÄÔÄÍÃÄÍÔÄÁÓ ÛÄÄÞËÄÁÀÈ 200 (ÏÒÀÓÉ) ËÀÒÉÓ ÏÃÄÍÏÁÉÓ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÌÏÓÀÊÒÄ-
ÁËÉÓ ÂÀÃÀáÃÉÓ ÛÄÌÃÄÂ. ÂÀÃÀáÃÀ ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÃÄÁÀ ÛÄÌÃÄ ÀÍÂÀÒÉÛÆÄ: ÌÉÌÙÄÁÉ ÓÀØÀ-
ÒÈÅÄËÏÓ ÄÒÏÅÍÖËÉ ÁÀÍÊÉ (ÓÍ 220101107), ÀÍÂÀÒÉÛÉ 200122900, ÓÀáÀÆÉÍÏ ÊÏÃÉ
300114040). ÂÀÃÀáÃÉÓ ÃÀÍÉÛÍÖËÄÁÀ: ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÌÏÓÀÊÒÄÁÄËÉ ÓÏ×ÄË ÓÀÒÈÉàÀËÀÛÉ
ÓÐÏÒÔÃÀÒÁÀÆÉÓ ÌÛÄÍÄÁËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ.
10. ÃÀÌÀÔÄÁÉÈÉ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÀ ÃÀÉÍÔÄÒÄÓÄÁÖË ÐÉÒÄÁÓ ÛÄÖÞËÉÀÈ ÌÉÉÙÏÍ ÓÀÔÄÍÃÄ-
ÒÏ ÊÏÌÉÓÉÉÓ ÀÐÀÒÀÔÛÉ ÛÄÌÃÄÂ ÌÉÓÀÌÀÒÈÆÄ: Ø. ÂÀÒÃÀÁÀÍÉ, Ã. ÀÙÌÀÛÄÍÄÁËÉÓ Ø. ¹73. ÓÀ-
ÊÏÍÔÀØÔÏ ÔÄËÄ×ÏÍÄÁÉ: 8(272) 5-20-76, 8(272) 5-32-30.
ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÊÏÌÉÓÉÀ
B3
ÛÄÓßÏÒÄÁÀ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ
ÂÀÍÝáÀÃÄÁÀÛÉ
ÉÅÀÍÄ ãÀÅÀáÉÛÅÉËÉÓ ÓÀáÄËÏÁÉÓ ÈÁÉËÉÓÉÓ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÖÍÉ-
ÅÄÒÓÉÔÄÔÉÓ ÌÉÄÒ ÂÀÌÏÝáÀÃÄÁÖË ÔÄÍÃÄÒÛÉ ÆÀÍÃÖÊÄËÉÓ
Ø.N16-ÛÉ ÖÍÉÅÄÒÓÉÔÄÔÈÀÍ ÀÒÓÄÁÖËÉ ÄÊÏÍÏÌÉÊÉÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉ-
ÓÏ ÓÊÏËÉÓ ÛÄÍÏÁÉÓ ÊÀÐÉÔÀËÖÒÉ ÛÄÊÄÈÄÁÉÈÉ ÓÀÌÖÛÀÏÄÁÉÓ (ÓÀ-
ØÅÀÁÉÓ ÌÉÛÄÍÄÁÉÈ) ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÛÄÓÚÉÃÅÀÆÄ 2006 ßËÉÓ 21 ÀÂÅÉÓ-
ÔÏÓ ÂÀÆÄÈ “24 ÓÀÀÈÛÉ" ÛÄÔÀÍÉË ÉØÍÀÓ ÛÄÓßÏÒÄÁÀ: ÊÀÐÉÔÀËÖ-
ÒÉ ÛÄÊÄÈÄÁÉÈÉ ÓÀÌÖÛÀÏÄÁÉÓ ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÉÓ ÅÀÃÄÁÉÀ áÄË-
ÛÄÊÒÖËÄÁÉÓ ÂÀ×ÏÒÌÄÁÉÃÀÍ 2007 ßËÉÓ 30 ÀÐÒÉËÀÌÃÄ.
ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÊÏÌÉÓÉÀ.
×ÀÓÈÀ ÙÉÀ ÂÀÌÏÊÉÈáÅÀ
Û.Ð.Ó. "ÚÀÆÔÒÀÍÓÂÀÆ-ÈÁÉËÉÓÉ", ÒÏÌÄËÉÝ ÖÆÒÖÍÅÄËÚÏ×Ó
ÁÖÍÄÁÒÉÅÉ ÀÉÒÉÓ ÂÀÍÀßÉËÄÁÀÓ Ø. ÈÁÉËÉÓÉÓ ÌÀÓÛÔÀÁÉÈ, 2006
ßËÉÓ ÀÂÅÉÓÔÏ-ÓÄØÔÄÌÁÒÉÓ ÈÅÄÛÉ ÀÝáÀÃÄÁÓ ÊÏÍÊÖÒÓÓ ÛÄÌÃÄÂÉ
ÌÀÓÀËÄÁÉÓÀ ÃÀ ÌÏßÚÏÁÉËÏÁÄÁÉÓ ÛÄÓÀÞÄÍÀÃ:
×ÏËÀÃÉÓ ÖÒÃÖËÉ:
d50 ÌÌ 50 ÝÀËÉ
d80 ÌÌ 50 ÝÀËÉ
d100 ÌÌ 50 ÝÀËÉ
d150 ÌÌ 50 ÝÀËÉ
d200 ÌÌ 20 ÝÀËÉ
d300 ÌÌ 20 ÝÀËÉ
d400 ÌÌ 50 ÝÀËÉ
d500 ÌÌ 5 ÝÀËÉ
ÂÈáÏÅÈ, ÃÀÉÍÔÄÒÄÓÄÁÖËÌÀ ÐÉÒÄÁÌÀ ÃÀ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÄÁÌÀ
ÊÏÌÄÒÝÉÖËÉ ßÉÍÀÃÀÃÄÁÄÁÉ ÌÏÂÅÀßÏÃÏÈ ÃÀáÖÒÖËÉ ÊÏÍÅÄÒÔ-
ÉÈ À.ß. 23 ÀÂÅÉÓÔÏÌÃÄ, ßÀÒßÄÒÉÈ "ÛÄÓÚÉÃÅÄÁÉÓÀ ÃÀ ÔÄÍÃÄÒÄÁ-
ÉÓ ÂÀÍÚÏ×ÉËÄÁÀ", ÛÄÌÃÄ ÌÉÓÀÌÀÒÈÆÄ: ÈÁÉËÉÓÉ. ÌÉÝÊÄÅÉÜÉÓ
18À. Û.Ð.Ó. "ÚÀÆÔÒÀÍÓÂÀÆ-ÈÁÉËÉÓÉ"-Ó ÛÄÍÏÁÀ, I ÓÀÒÈÖËÉ, ÊÀÍ-
ÝÄËÀÒÉÀ.
ÃÀÌÀÔÄÁÉÈÉ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÓ ÌÉÓÀÙÄÁÀà ÌÉÌÀÒÈÄÈ ÛÄÓÚÉÃÅÄ-
ÁÉÓÀ ÃÀ ÔÄÍÃÄÒÄÁÉÓ ÂÀÍÚÏ×ÉËÄÁÀÓ. ÔÄË: 38-49-61.
ÛÐÓ "ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï
ÄËÄÔÒÏÓÉÓÔÄÌÀ" ÒÄËÄÄÁÉÓ ÛÄÓÚÉÃÅÉÓ ÌÉÆÍ-
ÉÈ ÛÄØÌÍÉËÉ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÊÏÌÉÓÉÉÓ
ÂÀÍÝáÀÃÄÁÀ
ÛÐÓ "ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÄËÄØÔÒÏÓÉÓÔÄÌÉÓ" ÌÉÄÒ
ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÛÄÓÚÉÃÅÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÒÄËÄÄÁÉÓ ÛÄÓÚÉÃÅÀÆÄ ÂÀÌÏ-
ÝáÀÃÄÁÖË ÔÄÍÃÄÒÛÉ (T-0506-G-0200) áÄËÛÄÊÒÖËÄÁÀ ËÏÔÉ
N2-ÉÓ ÌÉáÄÃÅÉÈ ÂÀ×ÏÒÌÃÀ ÛÐÓ "ÄËÄÊÏÓÈÀÍ".
ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÊÏÌÉÓÉÀ
"×ÏÍÃÉ - ÀÈÀÓßËÄÖËÉÓ ÂÀÌÏßÅÄÅÀ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ" / "ÄÌ-
ÓÉ-ãÉ" ÃÀ ÌÉÓÉ ÊÏÍÔÒÀØÔÏÒÉ ÊÏÌÐÀÍÉÀ "ÓÉ-ÄÍ-Ä×-ÄÉ - ÓÀØÀ-
ÒÈÅÄËÏ" ÀáÝÀÃÄÁÄÍ ÓÀÂÒÀÍÔÏ ÂÀÍÀÝáÀÃÄÁÉÓ ÌÉÙÄÁÀÓ "ÀÂ-
ÒÏÁÉÆÍÄÓÉÓ ÂÀÌÅÉÈÀÒÄÁÉÓ ÐÒÏÄØÔÉÓ" ×ÀÒÂËÄÁÛÉ ÂÀÍÓÀáÏ-
ÒÝÉÄËÄÁÄËÉ ÐÒÏÄØÔÄÁÉÓ ÃÀÓÀ×ÉÍÀÍÓÄÁËÀÃ.
ÀÂÒÏÁÉÆÍÄÓÉÓ ÂÀÍÅÉÈÀÒÄÁÉÓ ÐÒÏÄØÔÉ ÃÀÉÍÔÄÒÄÓÄÁÖËÉÀ
ÉÈÀÍÀÌÛÒÏÌËÏÓ ÀÂÒÏÁÉÆÍÄÓÉÓ ÓÄØÔÏÒÛÉ ÃÀÓÀØÌÄÁÖË, ÊÏÌÄÒ-
ÝÉÖËÀÃ ÌÃÂÒÀÃ ÐÀÒÔÍÉÏÒÄÁÈÀÍ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÌÆÀÃ ÀÒÉÀÍ ÓÀØÀ-
ÒÈÅÄËÏÓ ÒÄÂÉÏÍÄÁÛÉ ÂÀÍÀáÏÒÝÉÄËÏÍ ÌÏÌÂÄÁÉÀÍÉ ÐÒÏÄØÔÄÁÉ,
ÛÄØÌÍÀÍ ÀáÀËÉ ÓÀÌÖÛÀÏ ÀÃÂÉËÄÁÉ ÃÀ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÍÀà ÂÀÆÀÒÃÏÍ
ÛÄÌÏÓÀÅËÄÁÉ.
ÂÒÀÍÔÄÁÉ ÂÀÉÝÄÌÀ ÛÄÌÃÄÂÉ ÌÉÌÀÒÈÖËÄÁÉÈ:
À) ÓÀßÀÒÌÏÈÀ áÄËÛÄßÚÏÁÀ -ÊÏÌÐÏÍÄÍÔÉ ÉÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÓ
5-ÃÀÍ 50 ÀÈÀÓ ÃÏËÀÒÀÌÃÄ ÂÒÀÍÔÄÁÉÓ ÂÀÝÄÌÀÓ ÓÏ×ËÀà À) ×ÄÒ-
ÌÄÒÖËÉ ÌÄÖÒÍÄÏÁÄÁÉÓ ÌÏÌÓÀáÖÒÄÁÉÓ ÝÄÍÔÒÄÁÉÓ; Á) ÐÉÒÅÄ-
ËÀÃÉ ßÀÒÌÏÄÁÉÓ; Â) ÌÝÉÒÄ ÂÀÃÀÌÀÌÖÛÀÅÄÁÄËÉ ßÀÒÌÏÄÁÉÓ ÂÀ-
ÍÅÉÈÀÒÄÁÉÓÀÈÅÉÓ. ÂÒÀÍÔÄÁÉ ÂÀÉÝÄÌÀ ÌÉÌÙÄÁÉ ÌáÀÒÉÓ 0.5:1- ÃÀÍ
1:1 ßÉËÉÈ ÈÀÍÀÃÀ×ÉÍÀÍÓÄÁÉÓ ÐÉÒÏÁÉÈ.
Á) ÖßÚÅÄÔÉ ÓÀßÀÒÌÏÏ ãÀàÅÉÓ ÂÀÍÅÉÈÀÒÄÁÀ - ÊÏÌÐÏÍÄÍ-
ÔÉ ÉÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÓ ÈÀÍÀÌÄÃÒÏÅÄ ÔÄØÍÏËÏÂÉÄÁÉÓ ÃÀÍÄÒÂÅÀÓÀ
ÃÀ ÓÏ×ËÀà ÓÀÓÏ×ËÏ-ÓÀÌÄÖÒÍÄÏ ÐÒÏÃÖØÝÉÉÓ ÂÀÃÀÌÀÌÖÛÀÅÄ-
ÁÄË ßÀÒÌÏÄÁÀÛÉ ÜÀÒÈÅÀÓ. ÂÒÀÍÔÄÁÉ ÂÀÉÝÄÌÀ ÊÏÍÊÖÒÓÉÓ ßÄÓÉÈ
ÓÔÒÀÔÄÂÉÖËÉ ÃÀ ÌÀÙÀËÉ ÒÄÍÔÀÁÄËÏÁÉÓ ÌØÏÍÄ ÐÒÏÄØÔÄÁÉÓ
ÃÀÓÀ×ÉÍÀÍÓÄÁËÀÃ. ÂÒÀÍÔÄÁÉ ÂÀÉÝÄÌÀ ÌÉÌÙÄÁÉ ÌáÀÒÉÓ 1,5:1 ßÉ-
ËÉÈ ÈÀÍÀÃÀ×ÉÍÀÍÓÄÁÉÓ ÐÉÒÏÁÉÈ.
ÂÒÀÍÔÉÓ ÌÉÌÙÄÁÈÀ ÛÄÒÜÄÅÉÓ ÊÒÉÔÄÒÉÖÌÄÁÉ, ÛÄ×ÀÓÄÁÉÓ
×ÏÒÌÀ ÃÀ ÂÀÍÀÝáÀÃÉ ÛÄÂÉÞËÉÀÈ ÉáÉËÏÈ ÛÄÌÃÄ ÄËÄØÔÒÏ-
ÍÖË ÌÉÓÀÌÀÒÈÆÄ:
http://www.mcg.ge/Announcements/2006-08-08-0012-
Announcement-PCM-ADA.htm.
ÂÀÍÀÝáÀÃÉÓ ßÀÒÌÏÃÂÄÍÉÓ ÅÀÃÄÁÉÀ:
ÀÙÌÏÓÀÅËÄÈ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÒÄÂÉÏÍÄÁÉÃÀÍ:
ÊÀáÄÈÉ, ÛÉÃÀ ØÀÒÈËÉ, ÓÀÌÀÜÀÁËÏ, ØÅÄÌÏ ØÀÒÈËÉ, ÌÝáÄÈÀ-
ÌÈÉÀÍÄÈÉ - 8 ÓÄØÔÄÌÁÒÀÌÃÄ
ÃÀÓÀÅËÄÈ ÃÀ ÓÀÌáÒÄÈ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÒÄÂÉÏÍÄÁÉÃÀÍ:
ÉÌÄÒÄÈÉ, ÓÀÌÄÂÒÄËÏ, ÂÖÒÉÀ, ÓÅÀÍÄÈÉ, ÒÀàÀ-ËÄÜáÖÌÉ, ÓÀÌ-
ÝáÄ-ãÀÅÀáÄÈÉ, À×áÀÆÄÈÉ, ÀàÀÒÀ - 5 ÏØÔÏÌÁÒÀÌÃÄ
ÓÀÂÒÀÍÔÏ ÂÀÍÀÝáÀÃÉ ÌÝÉÒÄ ÂÀÃÀÌÀÌÖÛÀÅÄÁÄËÉ ßÀÒÌÏÄ-
ÁÉÓÀ ÃÀ ÖßÚÅÄÔÉ ÓÀßÀÒÌÏÏ ãÀàÅÉÓ ÂÀÍÅÉÈÀÒÄÁÉÓ ÐÒÏÄØÔÄÁ-
ÉÓ ÃÀÓÀ×ÉÍÀÍÓÄÁËÀà ßÀÒÌÏÃÂÄÍÉËÉ ÖÍÃÀ ÉÚÏÓ ÒÏÂÏÒÝ
ÃÀÁÄàÃÉËÉ, ÀÓÄÅÄ ÄËÄØÔÒÏÍÖËÉ ÅÄÒÓÉÉÓ ÓÀáÉÈ, ØÀÒÈÖË
ÃÀ ÉÍÂËÉÓÖÒ ÄÍÄÁÆÄ.
ÃÀÌÀÔÄÁÉÈÉ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÓÀÈÅÉÓ ÃÀÂÅÉÊÀÅÛÉÒÃÉÈ ÌÉÓÀ-
ÌÀÒÈÆÄ:
ÈÁÉËÉÓÉ, ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÌÏÄÃÀÍÉ N4, 0105
ÔÄË: +995 32 92 05 43(44)
ÄË-×ÏÓÔÀ: ada@cnfageorgia.org
ÀÂÒÏÁÉÆÍÄÓÉÓ ÂÀÍÅÉÈÀÒÄÁÉÓ ÐÒÏÄØÔÓ ÀáÏÒÝÉÄËÄÁÓ
 B4 ÔÄÍÃÄÒÉ 22 ÀÂÅÉÓÔÏ, ÏÒÛÀÁÀÈÉ 2006 ßÄËÉ. #187

ÂÀÍÝáÀÃÄÁÀ ÔÄÍÃÄÒÉÓ ÜÀÔÀÒÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÂÀÒÄÌÏÓ ÃÀÝÅÉÓÀ ÃÀ ÁÖÍÄÁÒÉÅÉ ÒÄÓÖÒÓÄÁÉÓ ÓÀÌÉÍÉÓÔÒÏÓ

ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÊÖËÔÖÒÉÓ, ÞÄÂËÈÀ ÃÀÝÅÉÓÀ ÃÀ ÓÐÏÒÔÉÓ ÓÀÌÉÍÉÓÔÒÏ ÀÝáÀÃÄÁÓ ÏÒÄÔÀÐÉÀÍ ÙÉÀ ÔÄÍÃÄÒÓ ÉÍ- ÂÀÍÝáÀÃÄÁÀ
ÔÄËÄØÔÖÀËÖÒÉ ÌÏÌÓÀáÖÒÄÁÉÓ ÛÄÓÚÉÃÅÀÆÄ. ÈÄÌÀ - ÊÖËÔÖÒÖËÉ ÌÄÌÊÅÉÃÒÄÏÁÉÓ ÀÍÀËÉÔÉÊÖÒ-ÓÀÉÍ×ÏÒÌÀ- ÛÉÃÀ ßÚÀËÓÀÔÄÅÄÁÛÉ ÃÀ ÔÁÄÁÛÉ ÈÄÅÆàÄÒÉÓ ËÉÝÄÍÆÉÉÓ ÌÏÓÀÐÏÅÄÁËÀà ÀÖØÝÉÏÍÉÓ ÜÀÔÀÒÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ
ÝÉÏ ÓÉÅÒÝÉÓ ÛÄØÌÍÀ
ËÏÔÉ 1.
ÊÖËÔÖÒÖËÉ ÌÄÌÊÅÉÃÒÄÏÁÉÓ ÖÞÒÀÅ ÞÄÂË(ÄÁ)ÆÄ ÌÖÃÌÉÅÀà ÂÀÍÀáËÄÁÀÃÉ ÊÏÌÐËÄØÓÖÒÉ ÌÏÍÀÝÄÌÈÀ ÁÀÆÉÓ ÛÄØ-
ÌÍÀ - ÆÀÒÆÌÉÓ ÃÀ ÖÁÉÓÉÓ ÓÀÌÏÍÀÓÔÒÏ ÊÏÌÐËÄØÓÄÁÉÓ ÌÀÂÀËÉÈÆÄ
ËÏÔÉ 2.
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÊÖËÔÖÒÉÓ, ÞÄÂËÈÀ ÃÀÝÅÉÓÀ ÃÀ ÓÐÏÒÔÉÓ ÓÀÌÉÍÉÓÔÒÏÓ, ÊÖËÔÖÒÖËÉ ÌÄÌÊÅÉÃÒÄÏÁÉÓ ÃÄÐÀÒ-
ÔÀÌÄÍÔÛÉ ÖÞÒÀÅ ÞÄÂËÄÁÆÄ ÀÒÓÄÁÖËÉ ÓÀÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÏ ÍÀÊÀÃÄÁÉÓ ÌÏÍÀÝÄÌÈÀ ÁÀÆÉÓ ÛÄØÌÍÀ ÃÀ ÝÉ×ÒÖË ×ÏÒÌÀÔÛÉ
ÂÀÃÀÚÅÀÍÀ
ÔÄÍÃÄÒÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÓ ÃÀÓÒÖËÄÁÉÓÀ ÃÀ ÜÀÁÀÒÄÁÉÓ ÓÀÁÏËÏÏ ÅÀÃÀÀ:
ËÏÔÉ 1 - 2006 ßËÉÓ 29 ÃÄÊÄÌÁÄÒÉ
ËÏÔÉ 2 - 2006 ßËÉÓ 29 ÃÄÊÄÌÁÄÒÉ
ÛÄÓÒÖËÄÁÖËÉ ÓÀÌÖÛÀÏ (ÓÀÁÏËÏÏ ÐÒÏÃÖØÝÉÀ) ÃÀÌÊÅÄÈÓ ßÀÒÄÃÂÉÍÄÁÀ:
ËÏÔÉ 1.
ÓÀÌÉÍÉÓÔÒÏÓ ÊÏÌÐÉÖÔÄÒÖË ØÓÄËÛÉ ÃÀÉÍÓÔÀËÉÒÄÁÖËÉ ÌÏÍÀÝÄÌÈÀ ÁÀÆÀ;
ÌÏÍÀÝÄÌÈÀ ÁÀÆÉÓ 3 ÀÓËÉ;
ÌÏÍÀÝÄÌÈÀ ÁÀÆÉÓ ÛÄÌÀÃÂÄÍÄËÉ ÚÅÄËÀ ÂÀ×ÀÒÈÏÄÁÉÓ ×ÀÉËÉ - ÓÀÈÀÍÀÃÏà ÃÀÓÀÈÀÖÒÄÁÖËÉ DVD ÃÉÓÊÉÓ ÓÀáÉÈ.
ËÏÔÉ 2.
ÓÀÌÉÍÉÓÔÒÏÓ ÊÏÌÐÉÖÔÄÒÖË ØÓÄËÛÉ ÃÀÉÍÓÔÀËÉÒÄÁÖËÉ ÌÏÍÀÝÄÌÈÀ ÁÀÆÀ;
ÌÏÍÀÝÄÌÈÀ ÁÀÆÉÓ 3 ÀÓËÉ;
ÌÏÍÀÝÄÌÈÀ ÁÀÆÉÓ ÛÄÌÀÃÂÄÍÄËÉ ÚÅÄËÀ ÂÀ×ÀÒÈÏÄÁÉÓ ×ÀÉËÉ - ÓÀÈÀÍÀÃÏà ÃÀÓÀÈÀÖÒÄÁÖËÉ DVD ÃÉÓÊÉÓ ÓÀáÉÈ.
ÔÄÍÃÄÒÉÓ ÛÄÃÄÂÀà ÚÏÅÄË ÝÀËÊÄÖË ËÏÔÆÄ ÂÀÌÏÅËÉÍÃÄÁÀ ÂÀÌÀÒãÅÄÁÖËÉ, ÒÏÌÄËÈÀÍÀÝ ÃÀÉÃÄÁÀ áÄËÛÄÊ-
ÒÖËÄÁÀ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÛÄÓÚÉÃÅÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ.
ÓÀÌÖÛÀÏÄÁÉÓ ÝÀËÊÄÖËÉ ÍÀßÉËÄÁÉÓ ÛÄÓÒÖËÄÁÀ ÛÄÓÀÞËÄÁÄËÉÀ ÌÏáÃÄÓ ÓÖÁÊÏÍÔÒÀØÔÏÒÈÀ ÌÉÄÒ. ÌÀÈÉ ÌÏÍÀ-
ßÉËÄÏÁÉÓ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ßÀÒÌÏÃÂÄÍÉËÉ ÖÍÃÀ ÉÚÏÓ ÓÖÁÊÏÍÔÒÀØÔÏÒÈÀ ÓÀÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÏ ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÉ.
ÔÄÍÃÄÒÛÉ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÉÓ ÌÓÖÒÅÄËÌÀ ÐÉÒÄÁÌÀ ÖÍÃÀ ßÀÒÌÏÀÃÂÉÍÏÍ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ßÉÍÀÃÀÃÄÁÀ, ÓÀÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÏ
ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÉ ÃÀ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÃÀÀÊÌÀÚÏ×ÉËÄÁÓ ÛÄÌÃÄ ÌÏÈáÏÅÍÄÁÓ:
ÉÖÒÉÃÉÖËÉ ÐÉÒÄÁÉÓÀÈÅÉÓ
- ÝÍÏÁÀ ÓÀãÀÒÏ ÒÄÄÓÔÒÉÓ ÄÒÏÅÍÖËÉ ÓÀÀÂÄÍÔÏÃÀÍ ÐÒÄÔÄÍÃÄÍÔÉÓ ØÏÍÄÁÀÆÄ ÚÀÃÀÙÉÓ ÀÒ ÀÒÓÄÁÏÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ;
- ÝÍÏÁÀ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÃÀÍ, ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÉÓ ÀÃÂÉËÉÓ ÌÉáÄÃÅÉÈ, ÒÏÌ ÐÒÄÔÄÍÃÄÍÔÉÓ ÌÉÌÀÒÈ ÀÒ ÌÉÌÃÉÍÀÒÄÏÁÓ
ÂÀÊÏÔÒÄÁÉÓ ÃÀ ÓÀÍÀÝÉÉÓ ÓÀØÌÉÓ ßÀÒÌÏÄÁÀ;
ÃÀÌÀÔÄÁÉÈÉ ÌÏÈáÏÅÍÄÁÉ ÃÀ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÀ
ÒÏÂÏÒÝ ÉÖÒÉÃÉÖËÉ, ÉÓÄ ×ÉÆÉÊÖÒÉ ÐÉÒÄÁÉÓÀÈÅÉÓ:
ÖÍÃÀ ÂÀÀÜÍÃÄÓ:
- ÓÀÈÀÍÀÃÏ ÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÀ ÃÀ ÂÀÌÏÝÃÉËÄÁÀ (ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÀ ÚÅÄËÀ ÌÏÍÀßÉËÉÓ, ÌÀÈ ÛÏÒÉÓ ÞÉÒÉÈÀà ÈÀÍÀÌÃÄÁÏ-
ÁÄÁÆÄ ÌÏÌÖÛÀÅÄÈÀ ÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÉÓÀ ÃÀ ÂÀÌÏÝÃÉËÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ);
- ÂÀÌÏÝÃÉËÄÁÀ ÌÓÂÀÅÓÉ ÓÀÌÖÛÀÏÓ ÛÄÓÒÖËÄÁÀÆÄ ÖÊÀÍÀÓÊÍÄËÉ 3 ßËÉÓ ÌÀÍÞÉËÆÄ;
- ÐÒÄÔÄÍÃÄÍÔÉÓ ÔÄØÍÉÊÖÒÉ ÀÙàÖÒÅÉËÏÁÀ.
ÓÀÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÏ ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÈÀÍ ÄÒÈÀà ÖÍÃÀ ÉÚÏÓ ßÀÒÌÏÃÂÄÍÉËÉ ÐÉÒÅÄËÀÃÉ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ßÉÍÀÃÀÃÄÁÀ
ÙÉÒÄÁÖËÄÁÉÓ ÌÉÈÉÈÄÁÉÓ ÂÀÒÄÛÄ, ÒÏÌÄËÛÉÝ ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÉØÍÄÁÀ:
- ÌÏÌÓÀáÖÒÄÁÉÓ ÆÏÂÀÃÉ ÀÙßÄÒÉËÏÁÀ,
- ÓÀÌÖÛÀÏÈÀ ÛÄÓÒÖËÄÁÉÓ ÊÀËÄÍÃÀÒÖËÉ ÂÄÂÌÀ-ÂÒÀ×ÉÊÉ (ÛÄÌÓÚÉÃÅÄËÉ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÉÓ ßÉÍÀÛÄ ÓÀÛÖÀËÄÃÏ ÀÍ-
ÂÀÒÉÛÄÁÉÓÈÅÉÓ ÛÄÓÒÖËÄÁÖËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÓ ßÀÒÌÏÃÂÄÍÉÈ);
- ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÀ ÐÒÏÄØÔÉÓ ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÉÓ ÌÉÌÃÉÍÀÒÄÏÁÀÆÄ áÀÒÉÓáÉÓ ÊÏÍÔÒÏËÉÓ ÛÉÃÀ ÓÀßÀÒÌÏÏ ÓÉÓÔÄÌÉÓ
ÛÄÓÀáÄÁ;
- ÌÄÈÏÃÉÊÀ ÓÀÌÖÛÀÏÄÁÉÓ ÜÀÔÀÒÄÁÉÓ ÖÆÒÖÍÅÄËÓÀÚÏ×Àà (ÌÏÈáÏÅÍÉËÉ ÐÒÏÃÖØÝÉÉÓ ÌÉáÄÃÅÉÈ);
ÀÓÄÅÄ, ÓáÅÀ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÀ, ÒÏÌÄËÓÀÝ ÓÀàÉÒÏà ÜÀÈÅËÉÓ ßÀÒÌÏÌÃÂÄÍÉ.
ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÌÏÓÀÊÒÄÁËÉÓ ÂÀÃÀáÃÀ ÛÄÓÀÞËÄÁÄËÉÀ ÂÀÍÝáÀÃÄÁÉÓ ÂÀÌÏØÅÄÚÍÄÁÉÓ ÃÙÉÃÀÍ ÓÀÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÏ ÌÏ-
ÍÀÝÄÌÄÁÉÓ ÃÀÌÀÃÀÓÔÖÒÄÁÄËÉ ÃÏÊÖÌÄÍÔÄÁÉÓÀ ÃÀ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ßÉÍÀÃÀÃÄÁÄÁÉÓ ÌÉÙÄÁÉÓ ÅÀÃÉÓ ÃÀÓÒÖËÄÁÀÌÃÄ, ÛÄ-
ÌÃÄ ÀÍÂÀÒÉÛÆÄ: ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÄÒÏÅÍÖËÉ ÁÀÍÊÉ, ÁÀÍÊÉÓ ÊÏÃÉ 220 101 107 ÀÍÂÀÒÉÛÉÓ ÍÏÌÄÒÆÄ N200122900. ÓÀáÀ-
ÆÉÍÏ ÊÏÃÉ 30 200 3000.
ÓÀÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÏ ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÉÓ ÃÀÌÀÃÀÓÔÖÒÄÁÄËÉ ÃÏÊÖÌÄÍÔÄÁÉÓÀ ÃÀ ÐÉÒÅÄËÀÃÉ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ßÉÍÀÃÀÃÄÁÄÁÉÓ
ÌÉÙÄÁÀ ÉßÀÒÌÏÄÁÓ 2006 ßËÉÓ 12 ÓÄØÔÄÌÁÒÉÃÀÍ 15 ÓÄØÔÄÌÁÒÉÓ 17 ÓÀÀÈÀÌÃÄ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÌÏÓÀÊÒÄÁËÉÓ - 200 ËÀÒ-
ÉÓ - ÂÀÃÀáÃÉÓ ÛÄÌÃÄÂ.
ÂÀÍÀÝáÀÃÉ, ÓÀÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÏ ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÉÓ ÃÀÌÀÃÀÓÔÖÒÄÁÄËÉ ÃÏÊÖÌÄÍÔÄÁÉ ÃÀ ÐÉÒÅÄËÀÃÉ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ßÉÍÀ-
ÃÀÃÄÁÀ ÖÍÃÀ ÉÚÏÓ ÛÄÃÂÄÍÉËÉ ØÀÒÈÖË ÄÍÀÆÄ ÃÀ ßÀÒÌÏÃÂÄÍÉËÉ ÄÒÈÀÃ, ÄÒÈ ÃÀáÖÒÖË ÊÏÍÅÄÒÔÛÉ ÓÀÌ ÄÂÆÄÌÐ-
ËÀÒÀà (ÄÒÈÉ ÃÄÃÀÍÉÓ ÃÀ ÏÒÉ - ØÓÄÒÏÀÓËÉÓ ÓÀáÉÈ) 2006 ßËÉÓ 12 ÓÄØÔÄÌÁÒÉÃÀÍ 15 ÓÄØÔÄÌÁÒÉÓ 17 ÓÀÀÈÀÌÃÄ, ÛÄ-
ÌÃÄÂ ÌÉÓÀÌÀÒÈÆÄ: Ø. ÈÁÉËÉÓÉ, ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÊÖËÔÖÒÉÓ, ÞÄÂËÈÀ ÃÀÝÅÉÓÀ ÃÀ ÓÐÏÒÔÉÓ ÓÀÌÉÍÉÓÔÒÏ, ÓÀÍÀÐÉÒÏÓ
Ø. N4, IV ÓÀÒÈÖËÉ, ÏÈÀáÉ 405.
ÃÀÂÅÉÀÍÄÁÉÈ ÛÄÌÏÓÖËÉ ÂÀÍÀÝáÀÃÉ, ÓÀÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÏ ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÉÓ ÃÀÌÀÃÀÓÔÖÒÄÁÄËÉ ÃÏÊÖÌÄÍÔÄÁÉ ÃÀ ÐÉÒ-
ÅÄËÀÃÉ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ßÉÍÀÃÀÃÄÁÄÁÉ ÀÒ ÂÀÍÉáÉËÄÁÀ ÃÀ ÃÀÖÁÒÖÍÃÄÁÀ ßÀÒÌÏÌÃÂÄÍ ÐÉÒÄÁÓ.
ÓÀÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÏ ÐÄÒÉÏÃÛÉ ÌÏáÃÄÁÀ ßÀÒÌÏÃÂÄÍÉËÉ ÓÀÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÏ ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÉÓ ÆÄÌÏÀÙÍÉÛÍÖË ÌÏÈáÏÅ-
ÍÄÁÈÀÍ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÏÁÉÓ ÃÀÃÂÄÍÀ. ÐÉÒÅÄËÀÃÉ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ßÉÍÀÃÀÃÄÁÄÁÉÓ ÂÀÍáÉËÅÀ ÃÀ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÃÏÊÖÌÄÍÔÀÝÉÉÓ
ÓÀÁÏËÏÏ ÃÀÆÖÓÔÄÁÀ.
ÃÀÆÖÓÔÄÁÖËÉ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÃÏÊÖÌÄÍÔÀÝÉÀ ÂÀÃÀÄÝÄÌÀ ÛÄÒÜÄÖË ÐÒÄÔÄÍÃÄÍÔÄÁÓ 2006 ßËÉÓ 21 ÓÄØÔÄÌÁÒÉÃÀÍ
25 ÓÄØÔÄÌÁÒÉÓ 17 ÓÀÀÈÀÌÃÄ.
ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ßÉÍÀÃÀÃÄÁÉÓ ßÀÒÃÂÄÍÀ ÖÍÃÀ ÌÏáÃÄÓ 2006 ßËÉÓ 2 ÏØÔÏÌÁÒÉÃÀÍ 4 ÏØÔÏÌÁÒÉÓ 17 ÓÀÀÈÀÌÃÄ ÄÒÈ
ÃÀáÖÒÖË ÊÏÍÅÄÒÔÛÉ ÓÀÌ ÄÂÆÄÌÐËÀÒÀà (ÄÒÈÉ ÃÄÃÀÍÉÓ ÃÀ ÏÒÉ ØÓÄÒÏÀÓËÉÓ ÓÀáÉÈ). ÐÒÄÔÄÍÃÄÍÔÓ Ö×ËÄÁÀ ÀØÅÓ
ßÀÒÌÏÀÃÂÉÍÏÓ ÏÒÉÅÄ ËÏÔÆÄ ÄÒÈÉ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ßÉÍÀÃÀÃÄÁÀ. ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ßÉÍÀÃÀÃÄÁÉÓ ÅÀÃÀ ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÖËÉ ÖÍÃÀ
ÉÚÏÓ ÌÉÍÉÌÖÌ 2006 ßËÉÓ 16 ÍÏÄÌÁÒÀÌÃÄ.
ÛÄÓÚÉÃÅÀÛÉ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÉÓ ÌÓÖÒÅÄËÄÁÓ ÛÄÖÞËÉÀÈ ÌÉÉÙÏÍ ÃÀÌÀÔÄÁÉÈÉ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÀ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÀÐÀÒÀÔÛÉ,
ÀÂÒÄÈÅÄ, ÂÀÄÝÍÏÍ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÃÏÊÖÌÄÍÔÀÝÉÀÓ ÌÏÓÀÊÒÄÁËÉÓ ÂÀÃÀáÃÀÌÃÄ.
ÃÀÌÀÔÄÁÉÈÉ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÓÀÈÅÉÓ ÌÉÌÀÒÈÄÈ: ËÄËÀ ÃÀÙÄËÀÛÅÉËÉ, ÈÄÍÂÉÆ ÊÏÃÖÀ, ÉÍÂÀ ØÀÒÀÉÀ ÆÄÌÏÈ ÀÙÍÉ-
ÛÍÖË ÌÉÓÀÌÀÒÈÆÄ.
ÔÄËÄ×ÏÍÄÁÉ: 995 006. 999 196, 932 188

ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÛÉÍÀÂÀÍ ÓÀØÌÄÈÀ

ÓÀÌÉÍÉÓÔÒÏÓ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÓÀØÅÄÖßÚÄÁÏ
ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÀ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ
ÓÀÓÀÆÙÅÒÏ ÐÏËÉÝÉÉÓ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÀ
ÈÀÍÀáÌÀà "ÛÄÓÚÉÃÅÄÁÉÓ ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÉÓ ßÄÓÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ" ÃÄÁÖËÄÁÉÓ ÌÄ-19 ÌÖáËÉÓ ÌÄ-4 ÐÖÍØÔÉÓÀ,
ÅÀØÅÄÚÍÄÁÈ ÓÀÓÀÆÙÅÒÏ ÐÏËÉÝÉÉÓ ÌÉÄÒ ÔÄÍÃÄÒÉÈ, ×ÀÓÈÀ ÊÏÔÉÒÄÁÉÈ ÃÀ ÄÒÈ ÐÉÒÈÀÍ ÌÏËÀÐÀÒÀÊÄÁ-
ÉÓ ÌÄÈÏÃÉÈ ÛÄÓÚÉÃÖËÉ ÓÀØÏÍËÉÓ ÃÀ ÌÏÌÓÀáÖÒÄÁÉÓ ÓÉÀÓ: