Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 43

Exploring Psychology 9th Edition

(eBook PDF)
Go to download the full and correct content document:
https://ebooksecure.com/product/exploring-psychology-9th-edition-ebook-pdf/
More products digital (pdf, epub, mobi) instant
download maybe you interests ...

(eBook PDF) Exploring Psychology in Modules 11th


Edition

http://ebooksecure.com/product/ebook-pdf-exploring-psychology-in-
modules-11th-edition/

(eBook PDF) Exploring Psychology in Modules 10th


Edition

http://ebooksecure.com/product/ebook-pdf-exploring-psychology-in-
modules-10th-edition/

Exploring Psychology in Modules 10th Edition (eBook


PDF)

http://ebooksecure.com/product/exploring-psychology-in-
modules-10th-edition-ebook-pdf/

(eBook PDF) Exploring Psychology in Modules Tenth


Edition

http://ebooksecure.com/product/ebook-pdf-exploring-psychology-in-
modules-tenth-edition/
(eBook PDF) Exploring Psychology 11th Edition by David
Myers

http://ebooksecure.com/product/ebook-pdf-exploring-
psychology-11th-edition-by-david-myers/

Progress in Heterocyclic Chemistry Volume 29 1st


Edition - eBook PDF

https://ebooksecure.com/download/progress-in-heterocyclic-
chemistry-ebook-pdf/

(eBook PDF) Translational Medicine in CNS Drug


Development, Volume 29

http://ebooksecure.com/product/ebook-pdf-translational-medicine-
in-cns-drug-development-volume-29/

(eBook PDF) Exploring Positive Psychology: The Science


of Happiness and Well-Being

http://ebooksecure.com/product/ebook-pdf-exploring-positive-
psychology-the-science-of-happiness-and-well-being/

(eBook PDF) Abnormal Psychology 9th Edition

http://ebooksecure.com/product/ebook-pdf-abnormal-psychology-9th-
edition/
vi PRE FACE

ABOUT THE AUTHOR

DAVID MYERS received his psychology Ph.D. from the Univer-


sity of Iowa. He has spent his career at Hope College in Michigan, where
he has taught dozens of introductory psychology sections. Hope College
students have invited him to be their commencement speaker and voted
him “outstanding professor.”
His research and writings have been recognized by the Gordon Allport
Intergroup Relations Prize, by a 2010 Honored Scientist award from the
Federation of Associations in Behavioral & Brain Sciences, by a 2010
Award for Service on Behalf of Personality and Social Psychology, and
by three honorary doctorates.
Myers’ scientific articles have, with support from National Science Foun-
dation grants, appeared in three dozen scientific periodicals, including
Science, American Scientist, Psychological Science, and the American Psycholo-
gist. In addition to his scholarly writing and his textbooks for introduc-
tory and social psychology, he also digests psychological science for the
general public. His writings have appeared in four dozen magazines,
from Today’s Education to Scientific American. He also has authored five
general audience books, including The Pursuit of Happiness and Intuition:
Its Powers and Perils.
David Myers has chaired his city’s Human Relations Commission, helped
found a thriving assistance center for families in poverty, and spoken to
hundreds of college and community groups. Drawing on his experience,
he also has written three dozen articles and a book (A Quiet World) about
hearing loss, and he is advocating a transformation in American assis-
tive listening technology (see www.hearingloop.org). For his leadership,
he received an American Academy of Audiology Presidential Award in
2011, and the Hearing Loss Association of America Walter T. Ridder
Award in 2012.
He bikes to work year-round and plays regular pick-up basketball. David
and Carol Myers have raised two sons and a daughter, and have one
granddaughter.

vi

MyersEx9e_FM.indd vi 10/25/12 11:03 AM


PRE FACE vii

BRIEF CONTENTS

Preface . . . xv
Time Management: Or, How to Be a
Great Student and Still Have a Life . . . xxxiv
CHAPTER 1 Thinking Critically With Psychological Science . . . 1
CHAPTER 2 The Biology of Behavior . . . 35
CHAPTER 3 Consciousness and the Two-Track Mind . . . 77
CHAPTER 4 Developing Through the Life Span . . . 117
CHAPTER 5 Gender and Sexuality . . . 163
CHAPTER 6 Sensation and Perception . . . 191
CHAPTER 7 Learning . . . 237
CHAPTER 8 Memory . . . 271
CHAPTER 9 Thinking, Language, and Intelligence . . . 305
CHAPTER 10 Motivation and Emotion . . . 351
CHAPTER 11 Stress, Health, and Human Flourishing . . . 389
CHAPTER 12 Personality . . . 423
CHAPTER 13 Social Psychology . . . 457
CHAPTER 14 Psychological Disorders . . . 505
CHAPTER 15 Therapy . . . 545
APPENDIX A Statistical Reasoning in Everyday Life . . . A-1
APPENDIX B Psychology at Work . . . B-1
APPENDIX C Subfields of Psychology . . . C-1
APPENDIX D Complete Chapter Reviews . . . D-1
APPENDIX E Answers to Experience the Testing Effect Questions . . . E-1
Glossary . . . G-1
References . . . R-1
Name Index . . . NI-1
Subject Index . . . SI-1
vii

MyersEx9e_FM.indd vii 10/25/12 11:03 AM


CONTENTS

Preface . . . xv
Time Management: Or, How to Be The Biology
a Great Student and Still Have a Life . . . xxxiv of Behavior . . . 35

Thinking
Critically With
Psychological
Science . . . 1
CHAPTER 2
Biology and Behavior . . . 36

CHAPTER 1 Neural Communication . . . 36


Neurons . . . 36
The Neural Impulse . . . 37
What Is Psychology? . . . 2 How Neurons Communicate . . . 38
Psychology’s Roots . . . 2 How Neurotransmitters Influence Us . . . 40
Contemporary Psychology . . . 5 The Nervous System . . . 41
Psychology’s Biggest Question . . . 5 The Peripheral Nervous System . . . 42
Psychology’s Three Main Levels of Analysis . . . 6 The Central Nervous System . . . 44
Psychology’s Subfields . . . 8 The Endocrine System . . . 45
The Need for Psychological Science . . . 10 The Brain . . . 46
What About Intuition and Common Sense? . . . 10 Older Brain Structures . . . 47
The Scientific Attitude: Curious, Skeptical, and CLOSE UP: The Tools of Discovery—Having Our
Humble . . . 13 Head Examined . . . . 48
Critical Thinking . . . 15 The Cerebral Cortex . . . 53
How Do Psychologists Ask and Answer Our Divided Brain . . . 59
Questions? . . . 15 Right-Left Differences in the Intact Brain . . . 61
The Scientific Method . . . 15 Behavior Genetics: Predicting Individual
Description . . . 17 Differences . . . 62
Correlation . . . 20 Genes: Our Codes for Life . . . 62
Experimentation . . . 22 Twins and Adoption Studies . . . 63
Frequently Asked Questions About Gene-Environment Interaction . . . 67
Psychology . . . 25 Evolutionary Psychology: Understanding Human
Improve Your Retention—and Your Grades . . . 29 Nature . . . 68
Natural Selection and Adaptation . . . 69
Evolutionary Success Helps Explain
Similarities . . . 70

viii

MyersEx9e_FM.indd viii 10/25/12 11:03 AM


CONTE NTS ix

Prenatal Development . . . 119


Consciousness The Competent Newborn . . . 120
and the Two- Infancy and Childhood . . . 121
Track Mind . . . 77 Physical Development . . . 121
Cognitive Development . . . 124
CLOSE UP: Autism and “Mind-Blindness” . . . 130

3
Social Development . . . 132
Reflections on Nature and Nurture . . . 139
CHAPTER
Adolescence . . . 140
The Brain and Consciousness . . . 78 Physical Development . . . 140
Dual Processing: The Two-Track Mind . . . 79 Cognitive Development . . . 141
Selective Attention . . . 80 Social Development . . . 143
THINKING CRITICALLY ABOUT: How Much Credit or
Sleep and Dreams . . . 83
Blame Do Parents Deserve? . . . 147
Biological Rhythms and Sleep . . . 83
Emerging Adulthood . . . 148
Sleep Theories . . . 88
Reflections on Continuity and Stages . . . 149
Sleep Deprivation and Sleep Disorders . . . 89
Dreams . . . 93 Adulthood . . . 150
Physical Development . . . 150
Hypnosis . . . 97
Cognitive Development . . . 153
Frequently Asked Questions About Hypnosis . . . 97
Social Development . . . 154
Explaining the Hypnotized State . . . 98
Reflections on Stability and Change . . . 158
Drugs and Consciousness . . . 100
Tolerance, Dependence, and Addiction . . . 100
THINKING CRITICALLY ABOUT: Addiction . . . 101
Types of Psychoactive Drugs . . . 102
Gender and
Influences on Drug Use . . . 109 Sexuality . . . 163

Developing
Through the Life
Span . . . 117 CHAPTER 5
Gender Development . . . 164
Genes: How Are We Alike? How Do We

CHAPTER 4 Differ? . . . 164


The Nature of Gender: Our Biology . . . 167
The Nurture of Gender: Our Culture . . . 169
Developmental Psychology’s Major Issues . . . 118 Human Sexuality . . . 171
Prenatal Development and the Newborn . . . 118 The Physiology of Sex . . . 171
Conception . . . 118 The Psychology of Sex . . . 175
CLOSE UP: The Sexualization of Girls . . . 177

MyersEx9e_FM.indd ix 10/25/12 11:04 AM


x CONTE NTS

Sexual Orientation . . . 178 The Other Senses . . . 220


Environment and Sexual Orientation . . . 179 Touch . . . 220
Biology and Sexual Orientation . . . 180 Pain . . . 220

An Evolutionary Explanation of Human Taste . . . 224


Sexuality . . . 183 Smell . . . 225

Gender Differences in Sexuality . . . 183 Body Position and Movement . . . 227

Natural Selection and Mating Preferences . . . 184 Sensory Interaction . . . 227


Critiquing the Evolutionary Perspective . . . 185 THINKING CRITICALLY ABOUT: ESP—Perception
Without Sensation? . . . 230
Reflections on Gender, Sexuality, and
Nature–Nurture Interaction . . . 185
Learning . . . 237
Sensation and
Perception . . . 191

CHAPTER 6 CHAPTER 7
How Do We Learn? . . . 238
Basic Principles of Sensation and Classical Conditioning . . . 239
Perception . . . 192 Pavlov’s Experiments . . . 240
Transduction . . . 192 Pavlov’s Legacy . . . 244
Thresholds . . . 193 Operant Conditioning . . . 246
THINKING CRITICALLY ABOUT: Can Subliminal Skinner’s Experiments . . . 246
Messages Control Our Behavior? . . . 195 Skinner’s Legacy . . . 253
Sensory Adaptation . . . 196 CLOSE UP: Training Our Partners . . . 255
Perceptual Set . . . 197 Contrasting Classical and Operant
Context Effects . . . 198 Conditioning . . . 255
Emotion and Motivation . . . 199
Biology, Cognition, and Learning . . . 256
Vision . . . 200 Biological Constraints on Conditioning . . . 256
The Stimulus Input: Light Energy . . . 200 Cognition’s Influence on Conditioning . . . 259
The Eye . . . 200
Learning by Observation . . . 261
Visual Information Processing . . . 202
Mirrors and Imitation in the Brain . . . 262
Color Vision . . . 206
Applications of Observational Learning . . . 263
Visual Organization . . . 208
THINKING CRITICALLY ABOUT: Does Viewing Media
Visual Interpretation . . . 214 Violence Trigger Violent Behavior? . . . 265
Hearing . . . 216
The Stimulus Input: Sound Waves . . . 216
The Ear. . . 216

MyersEx9e_FM.indd x 10/25/12 11:04 AM


CONTE NTS xi

Memory . . . 271 Thinking,


Language, and
Intelligence . . . 305

CHAPTER 8 CHAPTER 9
Studying Memory . . . 272 Thinking . . . 306
Memory Models . . . 273 Concepts . . . 306
Building Memories: Encoding . . . 274 Problem Solving: Strategies and Obstacles . . . 307
Dual-Track Memory: Effortful Versus Automatic Forming Good and Bad Decisions and
Processing . . . 274 Judgments . . . 308
Automatic Processing and Implicit THINKING CRITICALLY ABOUT: The Fear Factor—Why
Memories . . . 275 We Fear the Wrong Things . . . 310
Effortful Processing and Explicit Memories . . . 275 Thinking Creatively . . . 314
CLOSE UP: Fostering Your Own Creativity . . . 315
Memory Storage . . . 280
Do Other Species Share Our Cognitive
Retaining Information in the Brain . . . 281
Skills? . . . 316
Synaptic Changes . . . 283
Language . . . 318
Retrieval: Getting Information Out . . . 285 Language Structure . . . 318
Measuring Retention . . . 285
Language Development . . . 319
Retrieval Cues . . . 286
The Brain and Language . . . 322
Forgetting . . . 289 Do Other Species Have Language? . . . 323
Forgetting and the Two-Track Mind . . . 290
Thinking and Language . . . 326
Encoding Failure . . . 291
Language Influences Thinking . . . 326
Storage Decay . . . 291
Thinking in Images . . . 328
Retrieval Failure . . . 292
Intelligence . . . 329
Memory Construction Errors . . . 294 What Is Intelligence? . . . 329
Misinformation and Imagination Effects . . . 295
Assessing Intelligence . . . 333
Source Amnesia . . . 296
Aging and Intelligence . . . 337
Discerning True and False Memories . . . 297
CLOSE UP: Extremes of Intelligence . . . 338
Children’s Eyewitness Recall . . . 297
Genetic and Environmental Influences on
Repressed or Constructed Memories of Intelligence . . . 339
Abuse? . . . 298
Group Differences in Intelligence Test
Improving Memory . . . 299 Scores . . . 342

MyersEx9e_FM.indd xi 10/25/12 11:04 AM


xii CONTE NTS

The Physiology of Emotions . . . 377


Motivation and THINKING CRITICALLY ABOUT: Lie Detection . . . 379

Emotion . . . 351 Expressed and Experienced Emotion . . . 378


Detecting Emotion in Others . . . 379
Gender and Emotion . . . 381
Culture and Emotion . . . 382

10
The Effects of Facial Expressions . . . 384

CHAPTER

Motivational Concepts . . . 352 Stress, Health,


Instincts and Evolutionary Psychology . . . 352 and Human
Drives and Incentives . . . 353
Optimum Arousal . . . 353
Flourishing . . . 389
A Hierarchy of Motives . . . 355

Hunger . . . 356
The Physiology of Hunger . . . 357
The Psychology of Hunger . . . 359
Obesity and Weight Control . . . 361
CHAPTER 11
Stress and Health . . . 390
CLOSE UP: Waist Management . . . 363 Stress: Some Basic Concepts . . . 390
The Need to Belong . . . 364 Stress and Illness . . . 394
The Benefits of Belonging . . . 364 CLOSE UP: Tips for Handling Anger . . . 398

The Pain of Being Shut Out . . . 365 Coping With Stress . . . 401
Connecting and Social Networking . . . 367 Personal Control . . . 401
CLOSE UP: Managing Your Social Networking . . . 369 Optimism Versus Pessimism . . . 404
Achievement Motivation . . . 370 Social Support . . . 405
CLOSE UP: Pets Are Friends, Too . . . 408
Emotion: Arousal, Behavior, and
Cognition . . . 371 Reducing Stress . . . 407
Historical Emotion Theories . . . 372 Aerobic Exercise . . . 407
Schachter–Singer Two Factor Theory: Relaxation and Meditation . . . 409
Arousal + Label = Emotion . . . 373 Faith Communities and Health . . . 410
Zajonc, LeDoux, and Lazarus: Does Cognition
Always Precede Emotion? . . . 374
Happiness . . . 412
Positive Psychology . . . 413
Embodied Emotion . . . 376 What Affects Our Well-Being? . . . 414
The Basic Emotions . . . 376
What Predicts Our Happiness Levels? . . . 417
Emotions and the Autonomic Nervous
CLOSE UP: Want to Be Happier? . . . 418
System . . . 377

MyersEx9e_FM.indd xii 10/25/12 11:04 AM


CONTE NTS xiii

Personality . . . 423 Social


Psychology . . . 457

CHAPTER 12 CHAPTER 13
The Psychodynamic Theories . . . 424 Social Thinking . . . 458
Freud’s Psychoanalytic Perspective: Exploring the The Fundamental Attribution Error . . . 458
Unconscious . . . 424 Attitudes and Actions . . . 460
The Neo-Freudian and Psychodynamic
Theorists . . . 424
Social Influence . . . 463
Cultural Influences . . . 463
Assessing Unconscious Processes . . . 424
Conformity: Complying With Social
Evaluating Freud’s Psychoanalytic Perspective and
Pressures . . . 465
Modern Views of the Unconscious . . . 424
Obedience: Following Orders . . . 467
Humanistic Theories . . . 432 Group Behavior . . . 471
Abraham Maslow’s Self-Actualizing Person . . . 433
Carl Rogers’ Person-Centered Perspective . . . 433
Social Relations . . . 475
Prejudice . . . 476
Assessing the Self . . . 434
CLOSE UP: Automatic Prejudice . . . 477
Evaluating Humanistic Theories . . . 434
Aggression . . . 481
Trait Theories . . . 435 Attraction . . . 487
Exploring Traits . . . 436
CLOSE UP: Online Matchmaking and Speed
Assessing Traits . . . 437 Dating . . . 488
THINKING CRITICALLY ABOUT: How to Be a Altruism . . . 493
“Successful” Astrologer or Palm Reader . . . 438
Conflict and Peacemaking . . . 496
The Big Five Factors . . . 439
Evaluating Trait Theories . . . 441
Social-Cognitive Theories . . . 443 Psychological
Reciprocal Influences . . . 443
Assessing Behavior in Situations . . . 445
Disorders . . . 505
Evaluating Social-Cognitive Theories . . . 445

Exploring the Self . . . 446

14
The Benefits of Self-Esteem . . . 447
Self-Serving Bias . . . 448
Culture and the Self . . . 450 CHAPTER

What Is a Psychological Disorder? . . . 506


Understanding Psychological Disorders . . . 506

MyersEx9e_FM.indd xiii 10/25/12 11:04 AM


xiv CONTE NTS

THINKING CRITICALLY ABOUT: ADHD—Normal High The Psychological Therapies . . . 546


Energy or Genuine Disorder? . . . 507
Psychoanalysis and Psychodynamic
Classifying Disorders—and Labeling People . . . 509 Therapy . . . 547
THINKING CRITICALLY ABOUT: Insanity and Humanistic Therapies . . . 548
Responsibility . . . 512
Behavior Therapies . . . 550
Anxiety Disorders . . . 512 Cognitive Therapies . . . 554
Generalized Anxiety Disorder . . . 513 Group and Family Therapies . . . 557
Panic Disorder . . . 513
Evaluating Psychotherapies . . . 559
Phobias . . . 513
Is Psychotherapy Effective? . . . 560
Obsessive-Compulsive Disorder . . . 514
Which Psychotherapies Work Best? . . . 562
Post-Traumatic Stress Disorder . . . 515
Evaluating Alternative Therapies . . . 563
Understanding Anxiety Disorders . . . 516
How Do Psychotherapies Help People? . . . 565
Mood Disorders . . . 519 Culture and Values in Psychotherapy . . . 566
Major Depressive Disorder . . . 520 CLOSE UP: A Consumer’s Guide to Mental Health
Bipolar Disorder . . . 520 Professionals . . . 567
Understanding Mood Disorders . . . 521 The Biomedical Therapies . . . 568
CLOSE UP: Suicide and Self-Injury . . . 524 Drug Therapies . . . 568
Schizophrenia . . . 528 Brain Stimulation . . . 571
Symptoms of Schizophrenia . . . 528 Psychosurgery . . . 574
Onset and Development of Schizophrenia . . . 529 Therapeutic Lifestyle Change . . . 574
Understanding Schizophrenia . . . 530 Preventing Psychological Disorders . . . 576
Other Disorders . . . 534 Resilience . . . 576
Dissociative Disorders . . . 534 Creating Healthy Environments . . . 577
Eating Disorders . . . 536
Personality Disorders . . . 537 APPENDIX A: Statistical Reasoning in Everyday
Rates of Psychological Disorders . . . 540 Life . . . A-1
APPENDIX B: Psychology at Work . . . B-1

APPENDIX C: Subfields of Psychology . . . C-1


Therapy . . . 545 APPENDIX D: Complete Chapter Reviews . . . D-1

APPENDIX E: Answers to Experience the Testing Effect


Questions . . . E-1
Glossary . . . G-1

15
References . . . R-1
Name Index . . . NI-1
CHAPTER
Subject Index . . . SI-1
Treating Psychological Disorders . . . 546

MyersEx9e_FM.indd xiv 10/25/12 11:04 AM


PREFACE

Throughout its nine editions, my unwavering vision for Exploring Psychology has
been to merge rigorous science with a broad human perspective that engages both mind and
heart. I aim to offer a state-of-the-art introduction to psychological science that speaks
to students’ needs and interests. I aspire to help students understand and appreciate
the wonders of their everyday lives. And I seek to convey the inquisitive spirit with
which psychologists do psychology.
I am genuinely enthusiastic about psychology and its applicability to our lives.
Psychological science has the potential to expand our minds and enlarge our
hearts. By studying and applying its tools, ideas, and insights, we can supplement
our intuition with critical thinking, restrain our judgmentalism with compas-
sion, and replace our illusions with understanding. By the time students complete
this guided tour of psychology, they will also, I hope, have a deeper understand-
ing of our moods and memories, about the reach of our unconscious, about how
we f lourish and struggle, about how we perceive our physical and social worlds,
and about how our biology and culture in turn shape us. (See TABLES 1 and 2,
next page.)
Believing with Thoreau that “anything living is easily and naturally expressed in
popular language,” I seek to communicate psychology’s scholarship with crisp narra-
tive and vivid storytelling. “A writer’s job,” says my friend Mary Pipher, “is to tell
stories that connect readers to all the people on Earth, to show these people as the
complicated human beings they really are, with histories, families, emotions, and
legitimate needs.” Writing as a solo author, I hope to tell psychology’s story in a way
that is warmly personal as well as rigorously scientific. I love to ref lect on connec-
tions between psychology and other realms, such as literature, philosophy, history,
sports, religion, politics, and popular culture. And I love to provoke thought, to play
with words, and to laugh. For his pioneering 1891 Principles of Psychology, William
James sought “humor and pathos.” And so do I.
I am grateful for the privilege of assisting with the teaching of this mind-
expanding discipline to so many students, in so many countries, through so many
different languages. To be entrusted with discerning and communicating psychol-
ogy’s insights is both an exciting honor and a great responsibility.
Creating this book is a team sport. Like so many human achievements, it is the
product of a collective intelligence. Woodrow Wilson spoke for me: “I not only
use all the brains I have, but all I can borrow.” The thousands of instructors and
millions of students across the globe who have taught or studied (or both!) with
this book have contributed immensely to its development. Much of this contribu-
tion has occurred spontaneously, through correspondence and conversations. For
this edition, we also formally involved 1061 researchers and teaching psycholo-
gists, and 251 students, in our efforts to gather accurate and up-to-date information
about the field of psychology and the content, study aids, and supplements needs of
instructors and students in the introductory course. We look forward to continuing
feedback as we strive, over future editions, to create an ever better book and teach-
ing package.

What’s NEW?
This ninth edition is the most carefully reworked and extensively updated of all the
revisions to date. This new edition features improvements to the organization and
presentation, especially to our system of supporting student learning and remembering.

xv

MyersEx9e_FM.indd xv 10/25/12 11:04 AM


xvi PRE FACE

TABLE 1 Evolutionary Psychology and Behavior Genetics

The evolutionary perspective is covered on the following pages: Behavior genetics is covered on the following pages:
Aging, pp. 151–152 Overconfidence, pp. 311–312 Abuse, intergenerational transmission of, Obesity and weight control, pp. 361–362
Anxiety disorders, p. 518 Perceptual adaptation, p. 215 p. 264 Parenting styles, p. 138
Biological predispositions: Puberty, onset of, pp. 148–149 Adaptability, p. 53 Perception, pp. 214–215
in learning, pp. 256–260 Sensation, p. 192 Aggression, pp. 579–580 Personality traits, p. 437–440
in operant conditioning, pp. 258–260 Sensory adaptation, p. 196 intergenerational transmission of, p. 264 Psychological disorders and:
Brainstem, p. 47 Sexual orientation, p. 181 Autism, pp. 130–131 ADHD, p. 507
Consciousness, p. 78 Sexuality, pp. 173, 183–184 Behavior genetics perspective, p. 7 anxiety disorders, p. 517
Darwin, Charles, p. 6 Sleep, pp. 84, 88 Biological perspective, p. 36 biopsychosocial approach, p. 508
Depression and light exposure therapy, p. 564 Smell, pp. 225–226 Brain plasticity, p. 58 depression, p. 523
Emotion, effects of facial expressions and, Taste, pp. 224–225 Continuity and stages, p. 149 insanity and responsibility, p. 512
pp. 384–385 Deprivation of attachment, p. 136 mood disorders, pp. 523–524
Emotional expression, pp. 382–383 See also Chapter 2, The Biology of Behavior. Depth perception, p. 210 personality disorders, pp. 538–539
Evolutionary perspective, defined, p. 7 Development, p. 119 post-traumatic stress syndrome,
Exercise, pp. 407–408 Drives and incentives, p. 353 pp. 515–516
Fear, p. 310 Drug dependence, p. 110 schizophrenia, pp. 531–533
Feature detection, p. 204 Drug use, pp. 109–112 Reward deficiency syndrome, p. 52
Hearing, p. 216 Eating disorders, p. 536 Romantic love, pp. 154–156
Hunger and taste preference, p. 359 Epigenetics, p. 120 Sexual disorders, pp. 173–174
Instincts, p. 352 Happiness, pp. 412–413 Sexual orientation, p. 180
Intelligence, pp. 329–331, 333–334, Hunger and taste preference, pp. 359–360 Sexuality, p. 173
343–346 Intelligence: Sleep patterns, p. 87
Language, pp. 318–319, 320–322 Down syndrome, pp. 338–339 Smell, pp. 225–226
Love, pp. 154–156 genetic and environmental influences, Stress, personality, and illness, pp. 397–399
Math and spatial ability, pp. 342–343 pp. 339–346 managing stress with exercise, pp. 407–409
Mating preferences, pp. 184–185 Learning, pp. 256–257, 258–259 Traits, pp. 341-342
Menopause, pp. 150–151 Motor development, p. 123
Need to belong, p. 364 Nature–nurture, pp. 5–6 See also Chapter 2, The Biology of Behavior.
Obesity, p. 461 twins, p. 6

TABLE 2
T Neuroscience

In addition to the coverage found in Chapter 2, neuroscience can be found on the following pages:
Aggression, pp. 482–483 Cognitive neuroscience, pp. 4, 78 Light-exposure therapy: brain scans, p. 564 Parallel vs. serial processing, p. 205
Aging: physical exercise and the brain, p. 152 Drug dependence, pp. 109–111 Meditation, pp. 409–410 Perception:
Animal language, pp. 316–317 Emotion and cognition, pp. 371–372 Memory: brain damage and, p. 205
Antisocial personality disorder, pp. 538–539 Emotional intelligence and brain damage, emotional memories, p. 283 color vision, pp. 206–208
Arousal, pp. 175–176 p. 333 explicit memories, pp. 281–282 feature detection, p. 204
Attention-deficit hyperactivity disorder Fear learning, p. 518 implicit memories, pp. 282–283 transduction, p. 192
(ADHD) and the brain, p. 507 Fetal alcohol syndrome and brain abnor- physical storage of, pp. 280–282 visual information processing,
Autism, pp. 130–131 malities, p. 120 and sleep, pp. 88, 95 pp. 200–202
Automatic prejudice: amygdala, p. 477 Hallucinations: pp. 107–108 and synaptic changes, pp. 283–285 Perceptual organization, pp. 208–211
Biofeedback, p. 409 Hallucinations and: Mirror neurons, pp. 262–263 Personality and brain-imaging, p. 437
Biopsychosocial approach, pp. 6–7 near-death experiences, pp. 107–108 Neuroscience perspective, defined, p. 7 Post-traumatic stress disorder
aggression, p. 487 schizophrenia, p. 529 Neurotransmitters and: (PTSD) and the limbic system,
aging, pp. 152, 157, 291 sleep, p. 95 anxiety disorders, pp. 518, 569 pp. 515–516
dementia and Alzheimer’s, p. 284 Hormones and: biomedical therapy: Psychosurgery: lobotomy, p. 574
development, pp. 186–187 abuse, pp. 136–137 depression, pp. 523–525, 569–570 Schizophrenia and brain abnormalities,
dreams, pp. 93–94 appetite, pp. 357–358 ECT, pp. 571–572 pp. 530–531, 532
drug use, pp. 109–112 development, p. 167 schizophrenia, pp. 530, 568–569 Sensation:
emotion, pp. 141, 283, 374–375, 378, in adolescents, pp. 167, 140–141 child abuse, p. 137 body position and movement, p. 227
381–382 of sexual characteristics, pp. 167–168 cognitive-behavioral therapy: obsessive- deafness, pp. 217–218
hypnosis, pp. 99–100 emotion, pp. 378–379 compulsive disorder, p. 557 hearing, pp. 216–217
learning, pp. 256–260 gender, p. 167 depression, pp. 523–525 sensory adaptation, p. 196
pain, pp. 222–223 sex, pp. 150–151 drugs, pp. 100, 102 smell, pp. 225–226
personality, p. 444 sexual behavior, pp. 171–173 exercise, p. 407 taste, pp. 224–225
psychological disorders, p. 508 stress, pp. 377, 391–393, 394–396, 405 narcolepsy, pp. 92–93 touch, p. 220
sleep, pp. 83–88 weight control, p. 359 schizophrenia, pp. 530, 532 vision, p. 200
therapeutic lifestyle change, pp. 574–575 Hunger, p. 357 Observational learning and brain imaging, Sexual orientation, pp. 180, 182
Brain development: Insight, pp. 307–308 p. 261 Sleep:
adolescence, p. 140 Intelligence, p. 334 Optimum arousal: brain mechanisms for cognitive development and, p. 96
experience and, pp. 122–123 creativity, pp. 314–315 rewards, pp. 353–355 memory and, p. 88
infancy and childhood, p. 124 twins, pp. 339–340 Orgasm, p. 173 recuperation during, p. 88
sexual differentiation in utero, p. 169 Language, pp. 318, 322–323 Pain, p. 220 Smell and emotion, p. 226
Brain stimulation therapies, and deafness, p. 322 phantom limb pain, p. 222 Unconscious mind, pp. 431–432
pp. 572–573 and thinking in images, p. 328 virtual reality, pp. 223–224

MyersEx9e_FM.indd xvi 10/25/12 11:04 AM


PRE FACE xvii

NEW Study System Follows Best Practices From


Learning and Memory Research
The new learning system harnesses the testing effect, which documents the benefits
of actively retrieving information through self-testing ( FIGURE 1). Thus, each chap-
ter now offers 15 to 20 new Retrieve It questions interspersed throughout. Creating
these desirable difficulties for students along the way optimizes the testing effect, as does
immediate feedback (via inverted answers beneath each question).
In addition, each main section of text begins with numbered questions that
establish learning objectives and direct student reading. The Chapter Review section
repeats these questions as a further self-testing opportunity (with answers in the
Complete Chapter Reviews appendix). The Chapter Review section also offers a
page-referenced list of key terms and concepts, and new Experience the Testing Effect
questions in multiple formats to promote optimal retention.

FIGURE 1
Testing effect For suggestions
of how students may apply the testing
effect to their own learning, watch
this 5-minute YouTube animation:
www.tinyurl.com/HowToRemember

Nearly 1000 New Research Citations


My ongoing scrutiny of dozens of scientific periodicals and science news sources,
enhanced by commissioned reviews and countless e-mails from instructors and
students, enables my integrating our field’s most important, thought-provoking,
and student-relevant new discoveries. Part of the pleasure that sustains this work is
learning something new every day! (For a complete list of significant changes to the
content, see www.worthpub.com/myers.)

Reorganized Chapters
In addition to the new study aids and updated coverage, I’ve introduced the following
organizational changes:
• Chapter 1 concludes with a new section, “Improve Your Retention—And Your
Grades.” This guide will help students replace ineffective and inefficient old habits
with new habits that increase retention and success.
• The contents of the previous edition’s Nature, Nurture, and Human Diversity chap-
ter are now integrated throughout the text, including in Chapters 2, 4, 5, 12, and
13. (See Table 4 on page xxi.)
• Chapter 4, Developing Through the Life Span, has been shortened by moving the
Aging and Intelligence coverage to Chapter 9, Thinking, Language, and Intelligence.
• NEW Chapter 5, Gender and Sexuality, includes new and significantly reorganized
discussions.

MyersEx9e_FM.indd xvii 10/25/12 11:04 AM


xviii PRE FACE

• Chapter 6, Sensation and Perception, now covers both topics in a more efficient and
integrated fashion (rather than covering sensation first, then perception). Coverage
of the deaf experience is now in Chapter 9, Thinking, Language, and Intelligence.
• Chapter 7, Learning, now has a separate Biology, Cognition, and Learning section
that more fully explores the biological and cognitive constraints on learning.
• Chapter 8, Memory, follows a new format, and more clearly explains how differ-
ent brain networks process and retain memories. I worked closely with Janie Wilson
(Professor of Psychology at Georgia Southern University and Vice President for Pro-
gramming of the Society for the Teaching of Psychology) in this chapter’s revision.
• Chapter 10 now combines Motivation with Emotion.
• Chapter 11, Stress, Health, and Human Flourishing, now includes discussion of
positive psychology, well-being, and personal control.
• Chapter 12, Personality, offers improved coverage of modern-day psychodynamic
approaches, which are now more clearly distinguished from their historical Freud-
ian roots.
• The Social Psychology chapter now follows the Personality chapter.
• Chapter 14, Psychological Disorders, now includes coverage of eating disorders,
previously in the Motivation chapter.

Clinical Chapters Were Carefully Reviewed


and Significantly Improved
With helpful guidance from clinical psychologist colleagues, I have strengthened the
clinical perspective, which has improved the Personality, Psychological Disorders,
and Therapy chapters, among others. For example, I cover problem-
focused and emotion-focused coping strategies and the relationship
TABLE 3 Examples of Positive Psychology
of psychotherapy to cancer survival in the Stress, Health, and Human
Coverage of positive psychology topics can be found in the Flourishing chapter, and the Intelligence chapter describes how psychol-
following chapters: ogists use intelligence tests in clinical settings. Material from today’s
Topic Chapter positive psychology is also woven throughout (see TABLE 3).
Altruism/Compassion 4, 9, 12, 13, 15 In addition, the Personality and Therapy chapters now more clearly
Coping 11 distinguish between historical psychoanalysis and modern-day psycho-
Courage 13 dynamic theories.
Creativity 8, 12, 13
Emotional intelligence 9, 13
Empathy 4, 7, 11, 13, 15 New Time Management Section for Students
Flow 10
To help students maximize their reading, studying, and exam prepara-
Gratitude 10, 11, 13
tion efforts, a new student preface offers time management guidance.
Happiness/Life Satisfaction 4, 10, 11
Humility 13
Humor 11, 13
Justice 13
Beautiful New Design and Contemporary
Leadership 10, 12, 13, App B New Photo Program
Love 4, 5, 10, 11, 12, 13, 14, 15 This new, more open and colorful design, chock full of new photos and
Morality 4 illustrations, provides a modern visual context for the book’s up-to-
Optimism 11, 12 date coverage.
Personal control 11
Resilience 4, 11, 13, 15
Self-discipline 4, 10, 12 Dedicated Versions of Next-Generation Media
Self-efficacy 11, 12
Self-esteem 10, 12 This ninth edition is accompanied by the dramatically enhanced Psych-
Spirituality 11, 13 Portal, which adds new features (LearningCurve formative assess-
Toughness (grit) 9, 10 ment activities and Launch Pad carefully crafted prebuilt assignments)
Wisdom 3, 4, 9, 12, 13 while incorporating the full range of Worth’s psychology media products
(Video Tool Kit, PsychInvestigator, PsychSim). (For details, see p. xxv.)

MyersEx9e_FM.indd xviii 10/25/12 11:04 AM


PRE FACE xix

What Continues?
Eight Guiding Principles
Despite all the exciting changes, this new edition retains its predecessors’ voice, as
well as much of the content and organization. It also retains the goals—the guiding
principles—that have animated the previous eight editions:

Facilitating the Learning Experience


1. To teach critical thinking By presenting research as intellectual detective
work, I illustrate an inquiring, analytical mindset. Whether students are studying
development, cognition, or social behavior, they will become involved in, and see
the rewards of, critical reasoning. Moreover, they will discover how an empirical
approach can help them evaluate competing ideas and claims for highly publicized
phenomena—ranging from ESP and alternative therapies, to astrology and repressed
and recovered memories.
2. To integrate principles and applications Throughout—by means of anec-
dotes, case histories, and the posing of hypothetical situations—I relate the findings
of basic research to their applications and implications. Where psychology can illu-
minate pressing human issues—be they racism and sexism, health and happiness, or
violence and war—I have not hesitated to shine its light.
3. To reinforce learning at every step Everyday examples and rhetorical ques-
tions encourage students to process the material actively. Concepts presented earlier
are frequently applied, and reinforced, in later chapters. For instance, in Chapter 3,
students learn that much of our information processing occurs outside of our con-
scious awareness. Ensuing chapters drive home this concept. Numbered Learning
Objective Questions at the beginning of each main section, Retrieve It self-tests
throughout each chapter, a marginal glossary, and Chapter Review key terms lists
and self-tests help students learn and retain important concepts and terminology.

Demonstrating the Science of Psychology


4. To exemplify the process of inquiry I strive to show students not just the out-
come of research, but how the research process works. Throughout, the book tries
to excite the reader’s curiosity. It invites readers to imagine themselves as partici-
pants in classic experiments. Several chapters introduce research stories as mysteries
that progressively unravel as one clue after another falls into place.
5. To be as up-to-date as possible Few things dampen students’ interest as
quickly as the sense that they are reading stale news. While retaining psychology’s
classic studies and concepts, I also present the discipline’s most important recent
developments. More than 900 references in this edition are dated 2009–2012. Like-
wise, the new photos and everyday examples are drawn from today’s world.
6. To put facts in the service of concepts My intention is not to fill students’
intellectual file drawers with facts, but to reveal psychology’s major concepts—to
teach students how to think, and to offer psychological ideas worth thinking about.
In each chapter, I place emphasis on those concepts I hope students will carry with
them long after they complete the course. Always, I try to follow Albert Einstein’s
purported dictum that “everything should be made as simple as possible, but not
simpler.” Learning Objective Questions and Retrieve It questions throughout each
chapter help students focus on the most important concepts.

Promoting Big Ideas and Broadened Horizons


7. To enhance comprehension by providing continuity Many chapters
have a significant issue or theme that links subtopics, forming a thread that
ties the chapter together. The Learning chapter conveys the idea that bold

MyersEx9e_FM.indd xix 10/25/12 11:04 AM


xx PRE FACE

thinkers can serve as intellectual pioneers. The Thinking, Language, and Intelli-
gence chapter raises the issue of human rationality and irrationality. The Psycho-
logical Disorders chapter conveys empathy for, and understanding of, troubled
lives. Other threads, such as cognitive neuroscience, dual processing, and cultural
and gender diversity, weave throughout the whole book, and students hear a
consistent voice.
8. To convey respect for human unity and diversity Throughout the book,
readers will see evidence of our human kinship—our shared biological heritage,
our common mechanisms of seeing and learning, hungering and feeling, loving
and hating. They will also better understand the dimensions of our diversity—our
individual diversity in development and aptitudes, temperament and personality,
and disorder and health; and our cultural diversity in attitudes and expressive styles,
child-rearing and care for the elderly, and life priorities.

Continually Improving Cultural and Gender


Diversity Coverage
This edition presents an even more thoroughly cross-cultural perspective on
psychology (TABLE 4)—ref lected in research findings and text and photo exam-
ples. New Chapter 5, Gender and Sexuality, allows a separate-chapter focus on the
psychology of women and men, though these topics are also thoroughly integrated
throughout the text (see TABLE 5). In addition, I am working to offer a world-based
psychology for our worldwide student readership. Thus, I continually search the
world for research findings and text and photo examples, conscious that readers may
be in Melbourne, Sheffield, Vancouver, or Nairobi. North American and European
examples come easily, given that I reside in the United States, maintain contact with
friends and colleagues in Canada, subscribe to several European periodicals, and live
periodically in the U.K. This edition, for example, offers many dozens of Canadian,
British, and Australian and New Zealand examples. We are all citizens of a shrink-
ing world, thanks to increased migration and the growing global economy. Thus,
American students, too, benefit from information and examples that international-
ize their world-consciousness. And if psychology seeks to explain human behavior
(not just American or Canadian or Australian behavior), the broader the scope of
studies presented, the more accurate is our picture of this world’s people. My aim
is to expose all students to the world beyond their own culture, and I continue
to welcome input and suggestions from all readers. Discussion of the relevance of
cultural and gender diversity begins on the first page of the first chapter and contin-
ues throughout the text.

Strong Critical Thinking Coverage


I aim to introduce students to critical thinking throughout the book. Revised
Learning Objective Questions at the beginning of each main section, and
Retrieve It questions throughout each chapter, encourage critical reading to
glean an understanding of important concepts. This ninth edition also includes
the following opportunities for students to learn or practice their critical think-
ing skills.
• Chapter 1,Thinking Critically With Psychological Science, introduces students to
psychology’s research methods, emphasizing the fallacies of our everyday intuition
and common sense and, thus, the need for psychological science. Critical thinking is
introduced as a key term in this chapter (p. 15). Appendix A, Statistical Reasoning
in Everyday Life, encourages students to “focus on thinking smarter by applying
simple statistical principles to everyday reasoning.”

MyersEx9e_FM.indd xx 10/25/12 11:04 AM


PRE FACE xxi

TABLE 4 Culture and Multicultural Experience

Culture and multicultural experience is covered on the following pages:


Aggression, p. 484 Drug use, p. 112 Loop systems for hearing assistance, eating disorders, pp. 508, 536–537
and video games, pp. 265, 485–486 Emotion: p. B14 schizophrenia, pp. 508, 531–532
Aging population, pp. 151–152 emotion-detecting ability, pp. 379–381 Management styles, pp. B11–B13 suicide, pp. 524–525
AIDS, p. 396 Emotion: expressing, pp. 381–382, Marriage, p. 155 susto, p. 508
Anger, pp. 398–399 383–385 Meditation, pp. 409–410 taijin-kyofusho, p. 508
Animal research ethics, pp. 27–28 Enemy perceptions, p. 498 Memory, encoding, pp. 276–277 Psychotherapy:
Attraction: love and marriage, Fear, p. 310–311 Menopause, p. 151 culture and values in, pp. 566–567
pp. 492–493 Flow, p. B1 Mental illness rate, pp. 540–541 EMDR training, p. 563
Attractiveness, pp. 184–185, 490 Fundamental attribution error, p. 458 Motivating achievement, pp. B7–B8 Puberty and adult independence,
Attribution: political effects of, p. 459 Gender: Motivation: hierarchy of needs, p. 355 pp. 148–149
Behavioral effects of culture, pp. 26–27, cultural norms, pp. 164, 169 Need to belong, pp. 364–365 Self-esteem, p. 417
67–68 roles, p. 169–170 Neurotransmitters: curare, pp. 39–41 Self-serving bias, pp. 448–449
Body ideal, pp. 536–537 social power, p. 165 Obesity, pp. 361–362, 362–363 Sex drive, p. 184
Body image, pp. 536–537 Grief, expressing, pp. 157–158 Observational learning: television and Sexual orientation, pp. 178–183
Categorization, p. 306 Happiness, pp. 416–418 aggression, p. 264 Similarities, pp. 70–72
Conformity, pp. 465, 467 Hindsight bias, pp. 11–12 Organ donation, pp. 312–313 Sleep patterns, pp. 87–88
Corporal punishment practices, pp. 251–252 History of psychology, pp. 2–5 Pace of life, pp. 19, 464 Social clock, p. 154
Cultural norms, pp. 164, 464 Homosexuality, views on, p. 178 Pain: perception of, pp. 220–225 Social loafing, pp. 471–472
Culture: Human diversity/kinship, pp. 26–27, Parent and peer relationships, Social networking, pp. 367–368
context effects, pp. 198–199 463–464 pp. 145–146 Social-cultural perspective, pp. 7–11
definition, p. 463 Identity: forming social, pp. 144–145 Participative management, pp. B11–B12 Spirituality: Israeli kibbutz communities,
variation over time, p. 464 Individualism/collectivism, p. 451 Peacemaking: pp. 410–411
Culture and the self, pp. 450–451 Intelligence, pp. 329–330, 343, 344 conciliation, p. 500 Stress:
Culture shock, p. 391 bias, p. 345 contact, p. 499 adjusting to a new culture, p. 391
Deaf culture, pp. 58, 61, 320, 321–322 Down syndrome, p. 338 cooperation, pp. 499–500 health consequences, p. 401
Development: nutrition and, p. 344 Peer influence, pp. 145–147 racism and, p. 392
adolescence, p. 140 Language, pp. 319–321, 326–327, 464 Power of individuals, pp. 474–475 Taste preferences, pp. 359–360
attachment, p. 137 critical periods, pp. 321–322 Prejudice, pp. 24, 29, 476–481 Teen sexuality, pp. 176–178
child-rearing, pp. 138–139 monolingual/bilingual, p. 327 “missing women,” p. 477 Testing bias, p. 345
cognitive development, p. 129 universal grammar, p. 321 Prejudice prototypes, p. 306 Weight control, p. 360
moral development, pp. 142–143 Leaving the nest, pp. 148–149 Psychological disorders:
parenting styles, pp. 138–139 Life satisfaction, p. 415 cultural norms, p. 506 See also Chapter 13, Social Psychology.
social development, pp. 132–133 Life span and well-being, pp. 156–157 dissociative personality disorder, p. 534

TABLE 5
T The Psychology of Men and Women

The psychology of men and women is covered on the following pages:

Absolute thresholds, pp. 193–194 psychological/social-cultural influences, Hormones and: Romantic love, pp. 491–493
ADHD, p. 607 pp. 110–112 aggression, p. 482 Savant syndrome, p. 331
Adulthood: physical changes, pp. 150–151 Eating disorders, pp. 536–537 sexual behavior, pp. 171–172 Schizophrenia, p. 528
Aggression, pp. 481–483 Emotion-detecting ability, pp. 379–381, sexual development, pp. 140–141, 167 Self-injury, p. 525
father absence, p. 484 381–382 testosterone-replacement therapy, p. 172 Sense of smell, pp. 225–226
pornography, pp. 484–485 Empty nest, p. 156 Intelligence: Sexual attraction, pp. 184–185
rape, pp. 484, 485 Father care, p. 135 bias, p. 345 Sexual dysfunctions, pp. 173–174
Alcohol: Father presence, p. 177 stereotype threat, pp. 345–346 Sexual fantasies, p. 176
and addiction, p. 103 Freud’s views: Leadership: transformational, p. B12 Sexual orientation, pp. 178–173
and sexual aggression, pp. 102–103 evaluating, pp. 430–432 Losing weight, p. 363 Sexuality, pp. 175–176
use, pp. 102–103 identification/gender identity, Love, pp. 154–156, 491–493 Sexuality:
Altruism, pp. 493–494 pp. 426–427 Marriage, p. 155, 405 adolescent, pp. 176–178
Antisocial personality disorder, Oedipus/Electra complexes, p. 426 Maturation, pp. 140–141 evolutionary explanation, pp. 183–184
pp. 538–539 penis envy, p. 428 Menarche, p. 140 external stimuli, pp. 175–176
Attraction, pp. 487–491 Fundamental attribution error, pp. Menopause, p. 151 imagined stimuli, p. 176
Autism, p. 140 458–459 Midlife crisis, p. 154 Sexualization of girls, p. 177
Behavioral effects of gender, pp. 26–27 Gender: Obesity: Stereotyping, p. 198
Biological predispositions in color and anxiety, p. 513 genetic factors, pp. 361–362 Stress and:
perceptions, p. 257 and child-rearing, pp. 170–171 health risks, p. 361 AIDS, p. 396
Biological sex/gender, pp. 167–168 development, p. 164 Observational learning: depression, pp. 399–400
Bipolar disorder, pp. 520–521 “missing women,” p. 477 sexually violent media, p. 265 health, and sexual abuse, p. 407
Body image, pp. 536–537 prejudice, pp. 476–478 TV’s influence, pp. 263–264 heart disease, pp. 397–398
Color vision, pp. 206–208 roles, pp. 169–170 Pain sensitivity, p. 221 immune system, pp. 394–396
Conformity/obedience, p. 467–470 similarities/differences, pp. 164–166 Pornography, pp. 175–176 response to, pp. 392–394
Dating, p. 488 Gendered brain, pp. 167, 175, 182–183 Prejudice, p. 306 Suicide, pp. 524–525
Depression, pp. 520, 521–522 Generic pronoun “he,” p. 327 Psychological disorders, rates of, p. 540 Teratogens: alcohol consumption, p. 120
learned helplessness, p. 526 Grief, pp. 157–158 PTSD: development of, pp. 515–516 Women in psychology’s history, p. 3
Dream content, pp. 93–94 Group polarization, p. 473 Rape, p. 481
Drug use: Happiness, pp. 417–418 Religiosity and life expectancy, pp. 410, 412 See also Chapter 5, Gender and Sexuality,
biological influences, p. 110 Hearing loss, pp. 217–218, 322 REM sleep, arousal in, p. 86 and Chapter 13, Social Psychology.

MyersEx9e_FM.indd xxi 10/25/12 11:04 AM


xxii PRE FACE

• “Thinking Critically About . . .” boxes are found throughout the book, modeling
for students a critical approach to some key issues in psychology. For example, see
the updated box “Thinking Critically About: The Fear Factor—Why We Fear the
Wrong Things” (pages 310–311).
• Detective-style stories throughout the narrative get students thinking critically
about psychology’s key research questions. For example, in Chapter 14, I present
the causes of schizophrenia piece by piece, showing students how researchers put
the puzzle together.
• “Apply this” and “Think about it” style discussions keep students active in their
study of each chapter. In Chapter 13, for example, students take the perspective of
participants in a Solomon Asch conformity experiment, and later in one of Stanley
Milgram’s obedience experiments. I’ve also asked students to join the fun by taking
part in activities they can try along the way. For example, in Chapter 6, they try
out a quick sensory adaptation activity. In Chapter 10, they try matching expres-
sions to faces and test the effects of different facial expressions on themselves.
• Critical examinations of pop psychology spark interest and provide important les-
sons in thinking critically about everyday topics. For example, Chapter 6 includes
a close examination of ESP, and Chapter 8 addresses the controversial topic of
repression of painful memories.
See TABLE 6 for a complete list of this text’s coverage of critical thinking topics
and Thinking Critically About boxes.

TABLE 6 Critical Thinking and Research Emphasis

Critical thinking coverage, and in-depth stories of psychology’s scientific research process, can be found on the following pages:

Thinking Critically About . . . boxes: Has the concept of “addiction” been Critical thinking introduced as a key Parallel processing, pp. 205–206
Addiction, p. 101 stretched too far?, p. 101 term, p. 15 How do we see in color?, pp. 206–208
The Evolutionary Perspective on Near-death experiences, p. 107 The scientific method, pp. 15–17 How are memories constructed?,
Human Sexuality, pp. 183–186 Critiquing the evolutionary perspec- Correlation and causation, pp. 21–22 pp. 274–280
Can Subliminal Messages Control Our tive, pp. 185–186 Exploring cause and effect, How do we store memories in our
Behavior?, p. 195 How much credit or blame do parents pp. 22–23 brains?, pp. 280–282
ESP—Perception Without Sensation?, deserve?, p. 147 Random assignment, pp. 22–23 Do other species exhibit language?,
pp. 230–232 Sensory restriction, pp. 97–100 Independent and dependent variables, pp. 323–325
Does Viewing Media Violence Trigger Is there extrasensory perception?, pp. 23–24 Aging and intelligence, pp. 337–338
Violent Behavior?, p. 265 pp. 230–232 Statistical reasoning, pp. A1–A4 Why do we feel hunger?, pp. 357–359
The Fear Factor—Why We Fear the Do other species exhibit language?, Describing data, pp. A1–A4 Why—and in whom—does stress
Wrong Things, pp. 310–311 pp. 323–325 Making inferences, pp. A7–A8 contribute to heart disease?,
Lie Detection, p. 379 How valid is the Rorschach test?, pp. 397–399
How to Be a “Successful” Astrologer pp. 429–430 Scientific Detective Stories: How and why is social support linked
or Palm Reader, pp. 438–439 Is repression a myth?, p. 431 Is breast milk better than formula?, with health?, pp. 405–407
ADHD—Normal High Energy or Is Freud credible?, pp. 430–432 pp. 22–23 The pursuit of happiness: Who is
Genuine Disorder?, p. 507 Is psychotherapy effective?, Our divided brains, pp. 59–61 happy, and why?, pp. 412–419
Insanity and Responsibility, p. 512 pp. 560–563 Twin and adoption studies, Self-esteem versus self-serving bias,
Evaluating alternative therapies, pp. 63–66 pp. 448–450
Critical Examinations of Pop Psychology: pp. 563–565 Why do we sleep?, pp. 88–89 Why do people fail to help in emergen-
The need for psychological science, Do video games teach or release vio- Why do we dream?, pp. 94–96 cies?, pp. 494–495
p. 10 lence?, pp. 485–486 Is hypnosis an extension of normal What causes mood disorders?,
Perceiving order in random events, consciousness or an altered state?, pp. 521–527
pp. 12–13 Thinking Critically With Psychological pp. 98–100 Do prenatal viral infections increase
Do we use only 10 percent of our Science: How a child’s mind develops, risk of schizophrenia?,
brains?, p. 56 The limits of intuition and common pp. 124–129 pp. 531–532
Can hypnosis enhance recall? Coerce sense, pp. 10–13 What determines sexual orientation?, Is psychotherapy effective?,
action? Be therapeutic? Alleviate The scientific attitude, pp. 13–14 pp. 178–183 pp. 560–561
pain?, pp. 97–98

MyersEx9e_FM.indd xxii 10/25/12 11:04 AM


PRE FACE xxiii

APA Principles and New


MCAT 2015 Guidelines
APA Principles for Quality Undergraduate Education
and APA Learning Goals and Outcomes
In February 2011, the American Psychological Association (APA) approved the new
Principles for Quality Undergraduate Education in Psychology. These broad-based prin-
ciples and their associated recommendations were designed to “produce psychologi-
cally literate citizens who apply the principles of psychological science at work and at
home.” (See www.apa.org/education/undergrad/principles.aspx.)
APA’s more specific 2002 Learning Goals and Outcomes (from their Guidelines
for the Undergraduate Psychology Major, updated in 2006) were designed to gauge
progress in students graduating with psychology majors. (See www.apa.org/ed/
precollege/about/psymajor-guidelines.pdf ) Many psychology departments have
since used these goals and outcomes to help establish their own benchmarks for
departmental assessment purposes. APA’s 2009 Assessment CyberGuide for Learn-
ing Goals and Outcomes (www.apa.org/ed/governance/bea/assess.aspx) may assist
your efforts.
Some instructors are eager to know whether a given text for the introductory
course helps students get a good start at achieving these APA benchmarks. See
www.worthpublishers.com/myers for detailed guides to how well Exploring Psychol-
ogy, ninth edition, corresponds to both the 2011 APA Principles and the 2006 APA
Learning Goals and Outcomes.

MCAT Will Include Psychology Starting in 2015


Beginning in 2015, the Medical College Admission Test (MCAT) is devoting 25
percent of its questions to the “Psychological, Social, and Biological Foundations
of Behavior,” with most of those questions coming from the psychological science
taught in introductory psychology courses. From 1977 to 2014, the MCAT focused
on biology, chemistry, and physics. Hereafter, reports the new Preview Guide for
MCAT 2015, the exam will also recognize “the importance of socio-cultural and
behavioral determinants of health and health outcomes.” The exam’s new psychol-
ogy section covers the breadth of topics in this text. See, for example, TABLE 7,
which outlines the precise correlation between the topics in this text’s Sensation
and Perception chapter and the corresponding portion of the MCAT exam. For a
complete pairing of the new MCAT psychology topics with this book’s contents,
see www.worthpublishers.com/myers.

TABLE 7 Sample MCAT Correlation With Exploring Psychology, Ninth Edition

MCAT 2015: Categories in Sensation and Perception Myers, Exploring Psychology, Ninth Edition, Correlations

Content Category 6e: Sensing the environment Section Title or Topic Page Number

Sensory Processing Sensation and Perception 191–235


Sensation Sensation and Perception 193–195
Thresholds Thresholds 193–195
Signal detection theory Signal detection theory 193
Sensory adaptation Sensory adaptation 196–197

MyersEx9e_FM.indd xxiii 10/25/12 11:04 AM


Another random document with
no related content on Scribd:
neljänkymmenenviiden eli viidenkymmenen mies, vankka
ruumiiltaan, somavartaloinen. Luulen näkeväni hänen astuvan
sisään ruohonpäisessä, turkiksilla reunustetussa kauhtanassaan,
näädännahkainen lakki päässä, pitkä ruskea parta ja jalassa isot
topatut jäniksennahkaiset saappaat. Hän oli jyvänkauppias. Hän
sanoi sisään astuessaan: "Rauha olkoon teidän kanssanne!" Kaikki
katsahtivat sinnepäin ja ajattelivat: "Mistä tuo tulee?… Mitähän
tahtonee", koska Puolalaiset juutalaiset, jotka myövät eloa, eivät tule
näille seuduille, ennenkuin Helmikuussa. Mathis kysyi häneltä: "Mitä
teille pitää olla?" Mutta hän, sanaakaan vastaamatta, alkaa auaista
kauhtanaansa ja päästämään isoa vyötänsä, joka hänellä oli
ympärillään. Hän asettaa pöydälle tämän vyönsä, jonka sisässä
rahat kuuluu helisevän, ja sanoo: "Lunta on syvältä, tie on hankala…
käykää panemaan mun hevoseni talliin; tunnin päästä minä lähden".
Sitten ottaa hän putellin viiniä, ketäkään puhuttelematta, niinkuin
murheellinen ja asioitaan aprikoiva mies. Kello kaksitoista, vartija
Jéri astuu sisään, kaikki lähtevät tiehensä. Puolalainen jääpi
yksinään. (Kovia tuulen puuskia kuuluu ulkoa, ikkunalasin
särkeminen kuuluu).

CATHERINE. — Herra Jumala! Mikä nyt tapahtui?

HEINRICH, — Ei se ole mitään, rouva Mathis, se on ikkunalasi,


joka särkeytyi; luultavasti on joku ikkuna jäänyt auki.

CATHERINE (nousee istuiltaan). — Minun täytyy mennä


katsomaan. (Hän menee).

ANNETTE (huutaen). — Ei sinun huoli lähteä…

CATHERINE (kyökistä). — Ole nyt huoleti, minä tulen paikalla.


IX.

EDELLISET, PAITSE CATHERINE.

CHRISTIAN. — En ymmärrä vieläkään, miten olisin voinut ristin


ansaita, vaari Walter.

WALTER. — Kyllä se on mahdollista, Herra Christian, mutta


malttakaa: seuraavana päivänä löydettiin Puolalaisen hevonen
Wechem'in suuren sillan alta, ja sata askelta etempää, joesta,
ruohonpäinen kauhtana ja hattu täynnä verta. Mitä itse mieheen
tulee, niin ei ole koskaan voitu saada tietoa, minne hän on joutunut.

HEINRICH. — Kaikki tuo se on puhdasta totuutta. Rothau'n


santarmisto tuli seuraavana päivänä, lumesta huolimatta, ja siitä
lähtien täällä on solukko majoitettu.

CHRISTIAN. — Eikö laillista tutkintoa ole pidetiy?

HEINRICH. — Laillista tutkintoa! luulen kyllä. Se oli tuo vanha


kortteerimestari Kelz, joka otti sen asian huolekseen. Hän on sitä
varten matkustanut, koonnut vieraita miehiä, tehnyt asiakirjoja!
Puhumatta rauhantuomari Bénédumista, prokuratori Richter'istä ja
vanhasta lääkäri Hornuksesta, jotka tulivat katsomaan kauhtanaa,
sauvaa ja hattua.

CHRISTIAN. — Mutta pitäisihän epäluulonalaisia löytyä?

HEINRICH. — Se on selvä, se; epäluuloja ei puutu koskaan; mutta


todistuksia tarvitaan. Siihen aikaan, näettesen, oli kahdella
veljeksellä, Kasper ja Jokel Hierthés, jotka asuivat kylän päässä,
vanha karhu, jonka oli korvat ja nenä aivan revittynä, sekä aasi ja
kolme isoa koiraa, joita eläviä he kuljettivat markkinoilla niiden
tappeluja näyttäen. Tämä tuotti heille paljon rahaa, he joivat viinaa
niinpaljon kuin tahtoivat. Juuri silloin, kuin Puolalainen katosi, olivat
he Wékhem'issä, ja huhu kävi silloin semmoinen, että he olisivat
pedoilleen syöttäneet hänet, ja ettei muuta kuin kauhtana ja hattu
voitu löytää syystä että karhu ja koira olivat saaneet mahansa
täyteen muista osista. Tietysti nämä kurjat otettiin kiinni, he istuivat
viisitoista kuukautta vankeudessa, mutta viimein, kun ei todistuksia
saatu heitä vastaan, täytyi heidät kuitenkin päästää vapauteen.
Heidän aasinsa, karhunsa ja koiransa olivat kaikki kuolleet. He
rupesivat silloin astioita tinaamaan ja Herra Mathis vuokrasi heille
latonsa liinapellon kulmassa. He elävät siinä eivätkä maksa koskaan
liard'ia vuokraa.

WALTER. — Mathis on liian hyvä niitä roistoja kohtaan. Aikoja


sitten hänen olisi pitänyt ajaa ne matkoihinsa.

CHRISTIAN. — Se, minkä te mulle kerrotte, minua kummastuttaa.


En ole koskaan kuullut puhuttavan sanaakaan siitä.

HEINRICH. — Ette ole sattunut kuulemaan… Olisin luullut teidän


tietävän sen paremmin kuin me.

CHRISTIAN. — En, ensikertaa minä sitä kuulen. (Catherine tulee).

X.

EDELLISET, CATHERINE.

CATHERINE. — Olin varma siitä että Lois oli jättänyt kyökin


ikkunan auki. Turhaan häntä käskee panemaan ikkunat kiinni; ei se
tyttö kuule mitään. Nyt ovat kaikki lasit rikki.
WALTER. — No! Rouva Mathis, tämä tyttö on nuori; hänen iällä on
kaikenlaista päässä.

CATHERINE (istuutuen). — Fritz on ulkona, Christian, hän tahtoo


puhutella teitä.

CHRISTIAN. — Fritz, santarmi?

CATHERINE. — Niin, minä käskin häntä sisään, vaan hän ei


tahtonut. Hän on virka-asioissa.

CHRISTIAN. — Ah, hyvä, minä tiedän, mitä se on. (Hän nousee,


ottaa hattunsa ja käy ovelle päin).

ANNETTE. — Tulettehan te takaisin, Christian?

CHRISTIAN (ovessa). — Tulen… hetken päästä (menee).

XI.

EDELLISET, paitse CHRISTIAN.

WALTER. — Kas hän vasta on kunnon mies, laupea mies, mutta


joka ei päästä kaikkia kurjia nenällensä.

HEINRICH. — On se, Herra Mathis'illa on hyvä onni löytäessään


tuommoisen vävyn; siitä asti, kuin minä olen häntä tuntenut, on
hänelle kaikki onnistunut. Ensin hän ostaa tämän ravintolan, jossa
Georges Houte joutui häviöön. Jokainen ajatteli, ettei hän voisi sitä
koskaan maksaa, ja katsokaa vaan miten hän kaikessa menestyy;
hän kokoaa, hän kokoaa; hän maksaa! hän ostaa ison niityn
Bruchesssa, liinapellon Houx'ssa, kaksitoista tynnyrinmaata
Finckmath'ia, Trois-Chenes'n sahan; sitten myllynsä, sitten
lainamakasiininsa. Neiti Annette kasvaa. Herra Mathis panee
rahansa hyvää korkoa vastaan; hän saa pormestarin nimen. Häneltä
ei puuttunut enään kuin vävy, kunnollinen mies, säädyllinen, tarkka!
joka ei syydä rahaa ikkunoista ulos, joka on hänen tyttärensä
mieleen ja jota jokainen pitää arvossa. No paikalla Christian Béme
ilmaisekse, vakava mies, josta ei voi sanoa muuta, kuin hyvää! —
Mitäs sitte?! Herra Mathis on tullut maailmaan hyvän tähden aikana!
Sillä aikaa, kuin toiset hikoovat verta, saadakseen vuoden lopussa
tulot ja menot käymään yhteen hän ei koskaan lakkaa rikastumasta,
laajentamasta omaansa ja onnistumasta. — Eikös se ole totta, rouva
Mathis.

CATHERINE. — Emme voi valittaa, Heinrich, päinvastoin.

HEINRICH. — Niin, ja kauniinta kaikista on se, että te sen


ansaitsette, ei kukaan teitä kadehti; jokainen ajattelee: He ovat
kunnon väkeä, he ovat työllään ansainneet rikkautensa. — Koko
maailma on iloinen neiti Annetten puolesta.

WALTER. — Kyllä se on kaunis avioliitto.

CATHERINE (kuunnellen). — Kas, Christian tuossa tulee.

ANNETTE. — Tulee, minä kuulen kannusten helinän portaissa.


(Ovi aukiaa ja Mathis näkyy, suuressa turkissa, aivan valkea
lumesta, päässä saukonnahkainen hattu; iso ratsupiiska kädessä,
kannukset kantapäissä).

XII.

EDELLISET, MATHIS.
MATHIS (iloisesti), — Ha! ha! ha! minä tassi olen, minä!…

CATHERINE (nousten istuiltaan). — Mathis!.

HEINRICH. — Pormestari!

ANNETTE (juosten häntä syleilemään). — Kas sinäkö se olet!

MATHIS. — Minä… minä… Jumalan kiitos! Lunta meillä on, on


sitä.
Jätin ajokaluni Béchemiin Juhanan hoteesen; hän tuo sen
huomenna.

CATHERINE (tulee häntä syleilemään ja ottaa hänen päältään


kauhtanan). — Anna minä otan tämän. Sinä oikein teet meille suuren
ilon tullessasi tänä iltana. Mikä levottomuus meillä on ollut!

MATHIS. — Ajattelin sitä, Catherine; sentähden olen palannut.


(Katsellen ympäri salin). Ha! ha! ha! vaari Walter ja Heinrich. Teillä
tulee olemaan kaunis sää palata kotiin.

CATHERINE (huutaen kyökin ovesta). — Lois… Lois… tuo Herra


Mathis'in isot kengät. Käske Nickelin panna hevonen talliin.

LOIS (ovessa). — Paikalla, rouva. (Katselee hetken nauraen,


katoaa sitten).

HEINRICH (nauraen). — Neiti Annette tahtoo, että me lähdemme


kuutamolla.

MATHIS (samoin). — Ha! ha! ha! on kaunis kuutamo, on kuutamo.

ANNETTE# (vetäen rukkaset hänen käsistään). — Me


ajattelimme, ettei serkku Both olisi teitä laskenut matkalle.
MATHIS. — Hoo, minun asiani olivat jo toimitetut eilen aamulla,
minä tahdoin lähteä, mutta Both on mua pidättänyt teateriin
viedäkseen.

ANNETTE. — Onko saksalainen komentialainen Ribeauvillessä?

MATHIS. — Se ei ole saksalainen, se on muuan Parisilainen, joka


tekee luonnollisia kujeita; hän langettaa ihmisiä uneen.

ANNETTE. — Langettaa ihmisiä uneen?

MATHIS. — Niin.

CATHERINE. — Hän varmaan antaa heidän juoda jotakin,


Mathis?

MATHIS. — Ei, hän katselee heihin, tehden taikojaan, ja he


lankeavat uneen. Se on kummastuttava asia; ellen olisi sitä nähnyt,
en voisi sitä uskoa!

HEINRICH. — Ah! sotamies Stenger on siitä äsken mulle puhunut;


hän on nähnyt saman asiaa Saverne'ssa. Tuo Parisilainen langettaa
ihmiset uneen, ja kun he nukkuvat, hän saa heidän tekemään
kaikkea, mitä hän tahtoo.

MATHIS (istuutuen ja alkaen vetää saappaita jaloistaan). — Aivan


niin!
(Tyttärelleen) Annette?

ANNETTE. — Mitä, isäni?

MATHIS. — Katsopas vähän mun matkanuttuni suureen taskuun.


WALTER. — Ihmiset tulevat liian ilkeäjuonisiksi; kohta tulee
maailman loppu. (Lois tulee, tuoden pormestarin kengät).

XIII.

EDELLISET. LOIS.

LOIS. — Täss'on teidän kenkänne, herra pormestari.

MATHIS. — Se hyvä… hyvä. Kuule, Lois; vie pois saappaat; sinun


pitää ottaa kannukset irti ja panna ne riippumaan valjaiden kanssa
tallin seinälle.

LOIS. — Kyllä, herra pormestari. (Hän menee; Annette, joka on


vetänyt nutun taskusta lootan, lähesty isäänsä).

ANNETTE. — Mitä siinä on?

MATHIS (pannen kengät jalkaansa). — Aukaisehan laatikko.


(Annette aukaisee laatikon ja ottaa siitä Elsassilaisen päähineen
kulta- ja hopeakoristuksilla).

ANNETTE. — Oh! Herran päivä, onko se mahdollista?

MATHIS. — Niin… kas sitä… mitä sinä ajattelet siitä?

ANNETTE. — Oh!… onko se minulle?

MATHIS. — No, kelle sitte? Ei suinkaan se ole Lois'ta varten,


ajattelen minä! (Kaikki lähestyvät katsomaan. Annette panee
päähineen päähänsä ja katsoo peiliin).

HEINRICH. — Tuo se on kauniinta, mitä nähdä voi, neiti Annette.


WALTER. — Ja se sopii sinulle, niinkuin olisi teetetty.

ANNETTE. — Oh! Herranen aika, mitähän Christian ajatellee


nähdessään minua?

MATHIS. — Hän ajattelee ainoastaan, että sinä olet kauniin tyttö


koko maakunnassa. (Annette tulee häntä syleilemään).

MATHIS. — Se on mun häälahjani, Annette; hääpäivänäsi pane


tämä päähine päähäsi, ja sinun tulee se säilyttää aina. Sittemmin,
viidentoista tai kahdenkymmenen vuoden kuluttua, muistele, että se
oli isäsi antama.

ANNETTE (liikutettuna). — Muistan kyllä, isäni.

MATHIS. — Kaikki, mitä minä toivon, on, että sinä tulisit


onnelliseksi
Christianin kanssa. Ja nyt, tuokaa mulle vähän ruokaa ja putelli
viiniä. (Catherine menee kyökkiin. — Walterille ja Heinrichille). —
Juottehan te lasin viiniä kanssani?

HEINRICH. — Mielellämme, herra pormestari.

WALTER (nauraen). — Kyllä, sinun tähtesi koettelemme vielä


jaksaa. (Catherine tuo kinkun kyökistä, häntä seuraa Lois, joka
kantaa lasia ja pulloa).

CATHERINE (nauraen). — Ja minulle, Mathis, et ole tuonut


mitäkään! Semmoiset ne ovat, nuo miehet… Siihen aikaan, kuin hän
minua tahtoi vaimokseen, tuli hän aina kädet täynnänsä nauhoja;
mutta nyt….
MATHIS (iloisella äänellä). — Olehan nyt, Catherine, ole nyt vaiti.
Minä tahdoin tehdä sinulle odottamattoman ilon, ja nyt minun täytyy
edeltäpäin kertoa, että saali, hattu ja muut kapineet ovat suuressa
arkussani, joka jäi rattailleni.

CATHERINE. — Ah! jos minun kapineeni ovat rattailla, niin on


kaikki hyvin, en sano enää sanaakaan. (Hän istuutuu ja kehrää, Lois
panee pöydälle liinan, asettaa talrikin, putellin ja lasin. Mathis
istuikse pöytään ja alkaa syödä hyvällä ruokahalulla. Walter ja
Heinrich juovat. Lois menee).

MATHIS. — Kylmä saattaa hyvän ruokahalun. — Terveydeksenne!

WALTER. — Maljasi, Mathis.

HEINRICH. — Maljanne, herra pormestari.

MATHIS. — Eikö Christian ole tullut tänä iltana?!

ANNETTE. — On, isäni, vaan häntä käytiin hakemassa; hän tulee


takaisin.

MATHIS. — Vai niin.

CATHERINE. — Hän tuli myöhään, syystä, että hänellä oli ollut


toimitus
Hövald'in takana, jossa salakauppiaita oli odottamassa.

MATHIS (syöden). — Se on kuitenkin lemmon työtä olla


toimituksissa tämmöisellä ilmalla. Joen varrella näin olevan viiden
jalan syvyydeltä lunta.
WALTER. — Niin me olemme juuri puhuneet siitä; kerroimme
kortteerimestarille, ettei sitte Puolalaisen talven ole nähty moista.
(Mathis, joka on kohottanut lasinsa, asettaa sen takaisin pöydälle
juomatta).

MATHIS. — Vai olette siitä puhuneet?

HEINRICH. — Sinä vuonna, te luultavasti muistatte, herra Mathis,


koko laakso sillan alla oli täynnänsä lunta. Puolalaisen hevonen,
sillan alla, sai tuskin päänsä ylös lumesta, ja Kelz tuli apua
hakemaan metsänvartian huoneesta.

MATHIS (huolimattomasti). — He! se on hyvin mahdollista…Mutta


nuo, ne ovat vanhoja juttuja; nm ovat kuin akkain lorut, niitä ei
ajattele kukaan enää.

WALTER. — Se on kuitenkin hyvin kummallista, ettei koskaan ole


saatu selvää murhan tekijöistä.

MATHIS. — Ne olivat ilkiöitä. Ei siitä saa koskaan mitään tietoa!


(Hän juo. Sillä hetkellä kuuluu kellon helinä kadulta, sitten seisattuu
hevonen ravintolan eteen. Kaikki kääntyvät ovelle päin. Perä-ovi
aukenee. Puolalainen juutalainen näkyy kynnyksellä. Hän on puettu
ruohonpäiseen, turkiksilla reunustettuun kauhtanaan ja hänellä on
näädännahkainen hattu päässä. Pitkät saappaanvarret ylettyvät
polviin asti. Hän katselee saliin synkällä katsannolla. Syvä
äänettömyys).

XIV.

EDELLISET, PUOLALAINEN, SITTEN CHRISTIAN.


PUOLALAINEN (astuen huoneesen). — Rauha olkoon teidän
kanssanne!

CATHERINE (nousten istuiltaan). — Mitä teille pitää, Herra?

PUOLALAINEN. — Lunta on syvältä, tie hankala… käykää


panemaan mun hevoseni talliin… Tunnin perästä minä lähden…
(Hän aukaisee kauhtanansa, päästää vyönsä ja heittää sen pöydälle.
Mathis nousee molemmilla käsillään nojaten tuolinsa sivukaiteita
vastaan; Puolalainen katsoo häneen. Mathis horjuu, ojentaa kätensä
ja kaatuu, päästäen kauhean huudon. Melu).

CATHERINE (hyökäten siihen). — Mathis!… Mathis!…

ANNETTE (samoin). — Isäni! (Walter ja Heinrich nostavat


Matkisin,
Christian näkyy perä-ovessa).

CHRISTIAN (kynnyksellä). — Mitä tämä on?

HEINRICH (päästäen Mathis'ilta kaulahuivin kiireesti). — Tohtoria,


juoskaa hakemaan tohtoria.
TOINEN OSA.

Kellot. Mathis'in makuukammari. Ovi vasemmalla vieden


ravintosaliin. Portaat oikealla. Ikkunoita perällä, kadullepäin.
Kirjoituspöytä vanhasta tammesta, kiiltävillä kiskoilla, ikkunoiden
välissä. Sänky uutimilla; iso kaappi, pöytiä, tuoleja. Fajansiuuni
keskellä seinää. Mathis istuu nojatuolissa uunin vieressä. Catherine,
pyhävaatteissaan. ja Tohtori Frantz, lyhyessä nutussa, punaisissa
liivissä, polvihousuissa, pitkävartiset saappaat jalassa ja iso
Elsassilainen hattu päässä, seisovat hänen vieressään.

I.

MATHIS. CATHERINE, TOHTORI FRANTZ.

TOHTORI. — Voitteko paremmin, herra pormestari?

MATHIS. — Minä voin hyvin hyvästi.

TOHTORI. — Eikö päätänne enää kivistä?

MATHIS. — Ei.

TOHTORI. — Ettekä tunne sohisevan korvissanne?


MATHIS. — Kun sanon teille, että kaikki on hyvin… että olen, kuin
ainakin… niin on asia aivan selvä, luullakseni!

CATHERINE. — Kauan aikaa hän on nähnyt pahoja unia, hän


haastelee unissaan… nousee juomaan kylmää vettä…

MATHIS. — Ketä tahansa saattaa janottaa yöllä.

TOHTORI. — Epäilemättä… mutta teidän pitää olla varova. Te


juotte liian paljon valkeata viiniä, herra pormestari; valkea viini tekee
luuvalon ja vaikuttaa teissä usein puuskan niskaan: kaksi jaloa
tautia, vaan vaarallista. Meidän vanhat maakreivit, markkreivit ja
rheinikreivit, Sundgau'n, Brisgau'n, ylä- ja ala-Elsassin herrat,
kuolivat melkein kaikki jalkaleiniin tahi halvaukseen. Nyt nämä jalo-
arvoiset taudit sattuvat pormestareille, notariuksille, suuremmille
porvareille. Se on arvokasta, hyvin arvokasta, mutta surkeata.
Teidän kohtauksenne toissa iltani tuli siitä. Te olitte liiaksi juoneet
rikeviriä serkkunne Bothin luona, ja sitten on kova pakkanen teidät
tapaellut, koska kaikki veri oli päässä.

MATHIS. — Jalkojani palelti, se on totta; syytä ei tarvitse niin


kaukaa hakea; Puolalainen juutalainen on syypää kaikkeen.

TOHTORI. — Miten niin?

MATHIS — -Niin, kuin minä ennen aikaan näin miesparan


kauhtanan, jonka kortteerimestari, tuo vanha Kelz, toi tänne yhdessä
hatun kanssa; tämä näky minua hämmästytti, koska juutalainen
edellisenä iltana oli käynyt meillä. Sen koommin en ole koko asiata
ajatellutkaan, kun toissa iltana elonkauppias astui sisään ja sanoi
samat sanat, kuin toinen. Se vaikutti saman, kuin haahmo olisi
astunut huoneesen! Minä tiedän kyllä, ettei haahmoja löydy ja että
kuolleet ovat aivan kuolleita, mutta minkä tekee? Ei aina kaikkia
muista (Kääntyen Catherinea kohti) Oletko laittanut sanan
notariukselle?

CATHERINE. — Olen, saat olla huoleti!.

MATHIS. — Minä olen hyvin huoleti; mutta tämän naimisen pitää


tapahtuman niin pian, kuin mahdollista. Kun näkee, miten
hyvinvoivalle miehelle, joka on terve ruumiin ja sielun puolesta,
sattuu semmoisia puuskia, täytyy kaikki toimittaa valmiiksi, eikä
jättää mitään huomeiseksi. Se, mikä mulle tapahtui toissa päivänä,
voi mulle sattua tänä iltana, minä voin kuolla siihen paikkaan, enkä
olisi nähnyt lastani onnellisena. Kas, niin on asiat! — Ja antakaa
minun olla rauhassa teidän selityksistänne. Lieneekö se sitten valkea
viini, kylmyys, tahi Puolalainen, joka nosti veren aivoihini, se on
yhdentekevä. Minulla on niin selvä järki, kuin kellään toisella; muu ei
merkitse mitään.

TOHTORI. — Mutta ehkä olisi hyvä, herra pormestari, lykätä


välikirjan allekirjoittaminen myöhempään; ymmärrättehän…
mielenliikutus asioissa joita hyvin harrastaa…

MATHIS (nostaen kätensä tuskaisesti). — Herra varjele!…


pitäköön itsekukin huolta omista asioistaan. Nuo teidän jos, ja teidän
koska, ne saattavat ihmisen pään pyörälle. Toimittakoot tohtorit
lääkityksiään ja antakoot toisten tehdä tahtonsa mukaan. Te olette
minua parantaneet, hyvä! minä olen terve, sitä parempi! Kutsukaa
notarius, antakaa sana vieraille-miehille ja tulkoon kaikki päätetyksi.

TOHTORI (hiljaa Catherinelk). — Hänen hermonsa ovat vielä


ärtyväiset; parasta on tehdä, mitä hän tahtoo. (Walter ja Heinrich
tulevat vasemmalta, pyhävaatteissaan).
II.

EDELLISET. WALTER. HEINRICH.

WALTER. — Kas niin!… Kas niin! sanovat sinun jaksavan


paremmin.

MATHIS (kääntyen). — He! Tekö siinä olette? Tulitte parhaiksi;


minä olen iloinen saada nähdä teitä. (Antaa heille kättä).

WALTER (hymyillen). — Johan sinä olet aivan parantunut, Mathis-


raukkani?

MATHIS (nauraen). — He! niin, kaikki on ohitse. Mikä kummallinen


asia kuitenkin! Se on Heinrich, joka vanhoilla jutuillaan juutalaisesta
on mulle tämän saattanut. Ha! ha! ha!

HEINRICH. — Kuka voi edeltäpäin arvata asian niin käyvän?

MATHIS. — Se on selvä; ja tuo toinen, joka paikalla astui sisään.


Mikä sattumus! mikä sattuma! Eikö hänen voi sanoa tulleen aivan
kuin kutsumuksen jälkeen?

WALTER. — Toden totta, herra tohtori, saatte uskoa, jos tahdotte,


vaan minun itsenikin, nähdessäni tuon Puolalaisen astuvan sisään,
hivuskarvani nousivat pystyyn päässäni.

CATHERINE. — Voiko tervejärkisillä ihmisillä olla tuommoisia


tuumia?

MATHIS. — No nyt, kun, Jumalan kiitos, olen päässyt siitä,


tietäkää, Walter ja Heinrich, että me käymme päättämään Annetten
ja Christianin naimisen. Tämä oli kenties varoitus, että tulee
jouduttaa asiata.

HEINRICH. — Oh, herra pormestari, ei ole vaaraa.

WALTER. — Se ei ole mitään, se on ollut ja mennyttä, Mathis.

MATHIS. — Ei… ei… minä olen semmoinen, minä käytän hyviä


varoituksia hyödykseni. Walter, Heinrich, minä olen kutsunut teidät
vieraiksi miehiksi. Välikirja allekirjoitetaan täällä, kello yksitoista,
messun perästä; kaikille on sana annettu.

WALTER. — Jos välttämättömästi tahdot?

MATHIS. — Tahdon, välttämättömästi. (Catherinelle) Catherine?

CATHERINE. — Mitä?

MATHIS. — Onko Puolalainen vielä siellä?

CATHERINE. — Ei, hän läksi eilen. Koko tämä asia huoletti häntä
hyvin.

MATHIS. — Sitä pahempi sitten, että hän on lähtenyt. Olisin


tahtonut nähdä häntä, puristaa hänen kättänsä, kutsua häntä häihin.
Minä en tuosta ole ollenkaan miehelle vihoissani; se ei ollut hänen
syynsä, että kaikki Puolalaiset juutalaiset ovat yhdennäköiset, että
heillä kaikilla on yhtäläinen hattu, yhtäläinen parta ja yhtäläinen
kauhtana. Hän on aivan syytön.

HEINRICH. — Ei, häntä ei voi mistään syyttää.

WALTER. — Siis se on päätetty asia, kello yksitoista olemme


täällä.
MATHIS. — Niin. (Tohtorille) Ja minä käytän tilaisuutta
kutsuakseni teitäkin, herra tohtori. Tehkää meille se kunnia ja tulkaa
häihin.

TOHTORI. — Minä tulen, herra pormestari, tulen mielelläni.

HEINRICH. — Jo toista kertaa soitetaan. Lähtekäämme. Hyvästi,


herra
Mathis.

MATHIS. — Hyvästi vähäksi aikaa. (Kättelee heitä. Walter,


Heinrich ja tohtori menevät).

III.

MATHIS, CATHERINE.

CATHERINE (huutaen portaissa). Annette, Annette!

ANNETTE (kammaristaan). — Minä tulen.

CATHERINE. — Joudu jo, toinen kerta on soitettu.

ANNETTE (samoin). — Paikalla.

CATHERINE (Mathis'ille). — Hän ei lopeta koskaan.

MATHIS. — Anna nyt lapsen olla rauhassa, tiedäthän sinä, että


hän pukee päällensä.

CATHERINE. — Minä en kuluta kahta tuntia pukeutuessani.


MATHIS. — Sinä… niin sinä… onko se sama asia? Jos te tulette
vähän myöhempään, on penkki aina siinä, ei kukaan sitä anasta.

CATHERINE. — Hän odottaa Christiania.

MATHIS. — No niin, eikö se ole luonnollista? Hänen täytyy tulla


tänä aamuna; joku asia mahtaa häntä viivyttää. (Annettelle,
hymyillen, tulee kaunis Elsassilainen päähine päässä ja kullattu
rintavaate päällä).

IV.

EDELLISET, ANNETTE.

CATHERINE. — Joko viimeinkin lopetit!

ANNETTE. — Olen lopettanut, minä olen valmis.

MATHIS (katsoen Annettea liikutetun näköisenä). — Voi kuinka


olet kaunis, Annette!

ANNETTE. — Minä olen ottanut päähineen.

MATHIS. — Siinä teit oikein. (Annette katsoo peiliin).

CATHERINE. — Herran aika… emme kuuna päivänä joudu


alkuun; lähtekäämme, Annette lähtekäämme! (Menee ottamaan
messukirjansa pöydällä).

ANNTTE (katsoen ulos ikkunasta). — Eikö Christian ole tullut


vielä?

MATHIS. — Ei, hänellä on varmaan asioita.


CATHERINE. — Tule nyt! hän saa sinua nähdä myöhemmin. (Hän
menee,
Annette perästä).

MATHIS (huutaen). — Annette… Annette… sinä et sano minulle


mitään?

ANNETTE (tullen takaisin häntä suutelemaan). — Sinä tiedät


hyvin, että minä sinusta pidän!

MATHIS. — Tiedän… tiedän… Mene nyt, lapseni, äidilläsi ei ole


malttia.

CATHERINE (ulkona, huutaen). — Kolmannen kerran soittavat.


(Annette menee).

MATHIS (äkäisesti). — Kolmas kerta, kolmas kerta. Eikä voisi


luulla papin heitä odottavan alottaakseen. (Ulko-ovi kuuluu
sulkeutuvan. Kirkon kellot soivat; kansa pyhävaatteissa kulkee
ikkunain ohitse; sitten kaikki hiljaa).

V.

MATHIS (yksinään).

MATHIS. — Ne ovat poikessa… (Hän kuuntelee, sitten nousee


hän istuiltaan ja katsahtaa ulos ikkunasta). Niin, kaikki ihmiset ovat
kirkossa. (Hän kävelee edestakaisin, ottaa nuuskua toosastaan ja
vetää sitä nenäänsä päristen). Hyvästi menee. Kaikki on käynyt
hyvin. Mikä muistutus, Mathis, mikä muistutus!… vähäpätöinen
seikka, ja juutalais-juttu nousi kuolleista ja kaikki meni helvettiin päin.
Se on samaa, kuin viedä sinut hirteen! (Hän miettii; sitten inholla) En

You might also like