RN Rede Nikkei Brasil ANUARIO 2023-2024 www.renbrasil.com.brae) On Ao jauj Scant Rede Nikkei Brasil Conectar empresas, capacitar pessoas e formar as futuras geracoes.Sumaria Apresentagao REN.conecta......... Lives REN.Conecta .. 29° Edigo: Em busca do conhecimente ‘31° Edi¢do: Do outro lado do mundo: Uma historia de reconexao com as raizes japonesas .. 33° Edigdo: Familia Koyama e Matsuri To Go: Um case de superagao 34° Edicdo: As bolsas de estudos da JICA mais procuradas pelos brasileiros .. ‘365° Edigao: Outubro Rosa: Promovendo a satide mentale fisica no mundo empreendedor .. 36° Edigdo: Cultura e Empreendedorismo 37° Edigao: Seu negécio est preparado para 2024? E voc6? dantares REN.conecta Eventos .. Primeiro ano da REN Brasil .....rmmno é Aniversario de 2 anos da REN Brasil - Rede Nikkei Reuniao com Liderancas Nikkei do Distrito Federal Workshop Lideranca Ikigai 4° Edicao da Feirinha de Empreendedorismo da Mikami Orientais ‘Yurusanai - Praticas Interculturai Corporate Summit: Dos segredos da Disney para os seus negdcios no Brasil ICO Brasilia .. Sessao Solene em homenagem os 115 anos da imigragao japonesa no Brasil. Homenagem aos 115 anos da Imigragao Japonesa no Brasil. ‘Simpésio sobre os 100 anos de evangelismo nikkei no Brasil 21 Bon Odori - Goianic Nipo Festival Degustagao de Sake Kinsuisho. ‘Almogo no Samurai Sushi Encontro de Empreendedores Brasil - Japao REVI, Forum Nacional dos Jovens Lideres das Entidade: ‘Omakase Samurai Sushi Encontro com o Sr. Yasuhiro Tsukamoto Shinnenkai 2024 .. Divulgaréo........... Associados REN Brasil Filipeta ... Campanha #eusouRENBrasil Abertura das Lives REN.conect Conexao REN.conecta .. REN Brasil: impactos e conexoes entre associados e comunidade Wan Nisida .. Ludmila Magalhaes, a Lutsuru Marcia Mikami Mariana Ravedutti Divulgaco de eventos nikkeis, agendas gavernamentais e bolsas do governo japon€s .......occun-n Osaka 2025 SSSKSSSSSRSRALSSKSYSSYBYRRRRRGENSSSSumario Brasil no 67 Japao Eventos Nikkeis: Movimento Nikkei Ri Logomarca comemorativa do Bunkyo 115 anos da imigragao japonesa do Brasil lluminagao da Eixo Monumental de Brasili In memoriam aos atingidos pela explosao da bomba atémica de Hiroshima Isencao de visto para visitantes brasileiros a curto prazo ao Japa Bolsas de Estudo: Apoio Institucional e Parcerias Apoio Institucional da Embaixada do Japao ..... - Parcerias Parceria com Nikkei no Nikki Missao Empresarial 23 de setembro de 2023: Warm up Missao REN Brasil 2023 Dia 1; 5 de outubro de 202: Dia 2: 6 de outubro de 2023 .. Dia 3: 7 de outubro de 2023 .. Expansao REN Brasil . REN Amazéni REN Parana REN Sao Paulo REN Mulheres: Oficina de Origami com Ludmila Magalhaes a LuTsur Oficina de Midias Digitais com a Estrategista Digital Celina Aker Palestra sobre Medicina Tradicional Chinesa com Luiza Sakai Apresentacao sobre aromaterapia e fitoterapia com Tatyane de Camargo. Edicdo especial Cha de Fraldas #vemakemi para Maristela Nakamuré Visita de Cortesia a Deputada Any Ortiz Jantar em homenagem a Miyuki Sait Empreendedorismo Feminine com Miyuki Saito .... Palestra‘sobie educagso tinanceirs com Andreickea Kobayashi ‘Almoco com a Deputada Any Ortiz Happy Hour de encerramento do ano com Karaoké e familias. RERSSSLLSSSSEsSussaesssMensagem do Presidente AREN Brasil celebrou em fevereiro de 2024 seus trés anos de fundacao. No seu primeiro ano, ganhou corpo com sua fundacao e seus primeiros associados; no segundo, formou-se a mente com o delineamento de seus propésitos, estratégias e relacionamentos. No terceiro aniversario, foi a vez de emergir sua alma - uma harmoniosa reuniéo da coragem empreendedora, do respeito & liberdade, e da responsabilidade pelo nosso legado Nikkei. € com orgulho que Ihes convidamos para conhecer ou rememorar, neste Anuério, as realizagdes da REN Brasil entre janeiro de 2023 e janeiro de 2024! Como ilustram as proximas paginas, os horizontes se ampliaram no Amazonas, no Parana, e em Sao Paulo, com a ativagao de Redes Nikkeis locais e missdes de intercambio. As conexdes se tornaram mais profundas, seja na entrega de parcerias e apoio institucional, seja na sensibilidade dos temas das lives REN.conecta Todos os eventos on-line esto disponiveis no canal do Youtube da @RENBrasil e as atividades s8o compartilhadas por Facebook, Instagram (@renbrasil) nossos canais de Whatsapp. O contetido é inspirador e disruptivo. Consigno aqui nossos agradecimentos a todos que colaboraram para a pro- duco deste Anuario, mencionando er especial a coordenacao da Diretora Administrativa da REN Brasil, Lesley Ishii, 0 trabalho voluntario da associada Elise Hirako, bem como Karina Muraki pelo apoio. Institucionalmente destacamos a Embaixada do Japao, JICA, a You Huul e o Instituto Liz Kimura por sua amizade e parceria. Gratido ainda maior pelo apoio dos nossos associados, que de veriadas formas reuinem seus talentos e se entregam de corpo, mente e alma para que a REN Brasil voe mais alto e vislumbre novos ares. ESESUMLESTEVET (doumo arigatou gozaimasu)! Daniel Ishihara Presidente da REN Brasil (Biénio 2023-2024) R#N ———__________________ 65 Rede Nikkel BrasREN.conecta STR,REN.conecta € urn conjunto de iniciativas desenvolvidas pela REN Brasil que consiste na realizado de encontros presenciais e virtuais com associados e convidados empreendedores nikkeis. Dentro desse hub ha a realizacao de lives realizadas na plataforma de compartilhamento de videos Youtube, grupo de whatsapp com mais de 250 participantes de todo o Brasil e jantares mensais. Lives REN.Conecta A REN Brasil iniciou 0 projeto de lives REN.conecta no ano de 2021 com o objetivo de conectar empreendedores, promover a cultura nikkei, fortalecer 0 senso de coletividade e reforcar os valores japoneses de confianca e transparéncia. Neste ano de 2023, houveram o total de nove lives, iniciando com a 29° edicao chegou a 37° edicdo, com a participacao do Embaixador do Japao no Brasil, Sr. Teiji Hayashi, e Marcos Hirai, apresentadios pelo Vice-Presidente da REN Brasil, Flavio Hideo Mikami. Ressalta-se que este evento ocorreu com a periodicidade mensal e contou com a participacao de: Angela Hirata, Leonardo Massuda, Ivan Nisida, Kazuu Wakaeda, Mami Saiki, Margarida Terao, Sayuri Inuzuka, Harumi Kawamoto, Yoohey Kaito, Vinicius Sadao, Marcos Hirai e a participacao Embaixador do Japao no Brasil, Sr. Teiji Hayashi. Nota-se que as edicdes realizadas neste ano obtiveram uma diversidade de temas abordados dentro do escopo pretendido. Tendo como temas centrais 0 empreendedorismo, a cultura nipo-brasileira e bolsas de estudos para 0 Japao. A cada edic¢éo do projeto REN.conecta a REN Brasil apoiou a cultura nipo-brasileira apostando na tradicional abertura cultural destas lives. Objetivou-se com isso oferecer visibilidade aos artistas: Associacao Kenko Taisso do Brasil, Grupo Nagasaki Jya Odori, Ensemble Sankyu, Kygushin Daiko, Grupo Wakaba Taiko, Grupo Awa Odori, Raquel luata, Elise Hirako e Saito Satoru Ryubu Dojo. Este ano, as transmissées ao vivo da REN.conecta obtiveram mais de 1.855 visualizacées, aumentando sua atuagdo nos trés pilares: cultura, capacitacao soladoe ascista Riff lives do RENConecta ti REN = = ee Rede Nikket ‘Brasil29° Edicdo: Em busca do conhecimento. Data: 20 de marco de 2023 Mediagdo: Lesley Ishii Convidada: Angela Hirata Atracdo Cultural: Associagao Kenko Taisso do Brasil wy _~ REN.conecta 2 TGs et conecieTo © 6 UGSLEVISHI ANGELA HIRATA, ep— = REN.conecta a9 engi: Busca eta comwscIMENTO acnemano soit 2a nc man ‘Segunde- ‘Sh Perret a Serena pais 30° Edi¢ao: Transformando Jovens em Lideres: A experiéncia da Associacdo Nipo-Brasileira de Goiania (ANBG) Data: 17 de abril de 2023 Mediagéo: Marcia Mikami Convidado: Leonardo Massuda AtragGo Cultural: Grupo Nagasaki Jya Odori wy _~ ws, vaya EN conecta REN.conecta sdouitanteasicaexoesmmensecaiaatiad |)» crnctmtnoncsxAeremncinoe coum (MARCIA MMIKAMME LEGNARDG MASSUDA 37 De ABRIL sapien toh OG ee BRN31° Edi¢do: Do outro lado do mundo: Uma histéria de reconexdo com as raizes japonesas. Data: 22 de maio de 2023 Mediacdo: Kayo Oliveira Convidado: lvan Nisida Atracdo Cultural: Ensemble Sankyu ~, RUE REN.canecta se uve-po evo De pe uno: wan sEaIR ‘econo Con As ales DOMES, 22 DEMAIO sejindrtoras2ok REN.conecta NSeReeMe ea ME MOE KAVGGLIVERA IVAN NISIDA rh eS ‘] a4 Folate nan prises Samana 32° Edi¢3o: 115 anos da imigragéo japonesa: Os imigrantes ea relagdo Brasil- Japao na 2° Guerra Mundial Data: 26 de junho de 2023 Mediagao: Daniel Ishihara Convidado: Kazuu Wakaeda AtragGo Cultural: Kygushin Daiko REN.conecta 9 ENE esa GLA simone tee bP HA CUA MONO wang REN.conecta suntv tn aD HOA zone ND, DANIELISHINARA _ KAZUUWAKAEDA * a PET ort bg Gtastat, cere 26a yuna stone NJ _________________ 69 Rede Nikkel raat33° Edicgao: Familia Koyama e Matsuri To Go: Um case de superacao Data: 28 de agosto de 2023 Mediacdo: Eduardo Nomura Convidado: Raphael Koyama AtragGo Cultural: Grupo Wakaba Taiko ~, = ’ ~ 2S a REN.conecta REN. conecta 239° REWCONECTA- FAMILIA KOYAMA EATSURE TOGO: ‘ MOLCGNECIA-FnnUAMavAM TSU TO UN cASEDESUPERAGAG ‘wacase DesuoceagtO 26 De acasTO Sega 308 EDUARDG NOMURA — RAPHAEL KGVAMA 28 de agosto Segund-fre= 30h 2 CUAL avo ee alg STs 34° Edigiio: As bolsas de estudos da JICA mais procuradas pelos brasileiros Data: 18 de setembro de 2023 Mediagao: Daniel Ishihara Convidado: Mami Saiki ¢ Margarida Terao AtragGo Cultural: Grupo Awa Odori ~, San nen cones REN.conecta "MAIS PROCURADAS PELCS BRASILEIROS” 24" REN.CONECTA: "AS BOLSAS DE ESTUDES DAJICA AAS MOLIRADS PES RASTENOS eS @ 28 De AcoSTO-stUNDA-FERA: zc IMAM sAOKE RABID TenAG e@ eee at 18 De seTeMaRG «seCUNDA-FERA- ach RAN Coo Geena ona 16 ——______________-___________ R#N Rede Nikko! Brasit35° Edi¢do: Outubro Rosa: Promovendo a saude mental e fisica no mundo empreendedor Data: 23 de outubro de 2023 Mediagdo: Lesley Ishii Convidado: Sayuri Inuzuka e Harumi Kawamoto Atra¢ao Cultural: Raquel luata —ee—_. al, REN.conecta REN.conecta Peace ee recnareoee ‘SIDE MENTAL FISICA NG MUND EMPREENDEDOR -REN-CONECTA: OUTUBRO ROSA: PROMGVENDD A SAUDE MENTAL FISICA NG MUNDG EMPREENDEDGR @ gq 23, DE GUTUBRO- SEGUNDA-FEIRA: ach SAYURLIMUZUER HARUN KAWAMOTO Uastev SHE =“ S 223 DE GUTUBRG -SecUNDA-FEIRA. REN | Skeersaae Taba) ot 36° Edi¢ao: Cultura e Empreendedorismo Data: 20 de novembro de 2023 Mediagdo: Tatyane de Camargo Convidado: Yoohey Kaito e Vinicius Sadao AtragGo Cultural: Elise Hirako —en— ] Bey conee REN.conecta YOGHEY KATO vINICIUSSADAG ‘ary camaro cada eWPRC DEO TS0 @ 20 De woveMasa -SEGUNDA-FeIRA ach 0 | 2G DE wavemaRG -seGuIDA-FEIRA Rit esos REN eet Rede Nikket raat37° Edicdo: Seu negécio esta preparado para 2024? E vocé? Data: 4 de dezembro de 2023 Mediagdo: Flavio Hideo Mikami Convidado: Marcos Hirai Participagdo Especial: Embaixador do Japao no Brasil, Sr. Teiji Hayashi Atragdo Cultural: Saito Satoru Ryubu Dojo REN.conecta Sw 29? REN-CONECTAL SEU WEGOCIO ESTA PREPARADG PARA 2024? VOCE? REN.conecta aprReNONcT seu nectar esihbnsaenb BR ca? € voce fs DeDezEMBRDSecUNDR- ETA ch 4. \ Si SaeT ue MCh 2 ee OREN Reg NightJantares REN.conecta A cada més os associados da REN Brasil se encontraram no jantar REN.conecta com 0 objetivo de confraternizar e construir networking com demais associados e convidados. Mensalmente, os restaurantes escolhidos sdo aqueles que coadunam com as estratégias do projeto REN.conecta, que so: apoiar, divulgar e motivar 0 empreendedorismo para geracao de relacionamento, negécios e networking. Este evento proporcionou uma experiéncia gastrondémica promovendo os empreendimentos dos associados da REN Brasil, a ser explicado pelo Nipo Festival, do Vice-Presidente da REN Brasil Hideo Mikami, restaurante Noru, do associado Filipe Pataro e o restaurante Joao Brasileiro do associado Hélio Milward. ‘Ao longo do ano contamos ainda com a presenca de autoridades diplomaticas reforcando os lacos de parceria entre a Embaixada do Japao no Brasil e a REN Brasil. 16° Jantar de Networking REN. Conecta 10 de marco de 2023 | Nipo Festival | Taguatinga - DF Jantar no empreendimento do Associado Flavio Hideo Mikami. 1317° Jantar de Networking REN. Conecta 3de abril de 2023 | Restaurante Pataro Burguer | Brasilia Jantar no empreendimento do Associado Filipe Pataro. 18° Jantar de Networking REN. Conecta 8 de maio de 2023 | Restaurante Casa Almeria | Brasilia Jantar com a presenga de Fernanda Cavenatti e Mariana Ravedutti e boas-vindas aos novos associados Danylo Shimano, Cyntia Ashiuchi e Ivan Nisida. xf Rede Nikko! Brasil"19° Jantar de Networking REN. Conecta 6 de junho de 2023 | Restaurante Samurai Sushi | Brasilia Jantar no empreendimento do associado Vitor Santos com a apresentagao da obra Yurusanai, da associada Elise Hirako. 20° Jantar de Networking REN. Conecta 3de julho de 2023 | Restaurante Avenida Paulista | Brasilia Jantar com a presenca do Terceiro Secretdrio da Embaixada do Japao no Brasil, St. Shogo Aoki. He. Red ikke si21° Jantar de Networking REN. Conecta 8 de agosto de 2023 | Restaurante Nort | Brasilia Jantar no empreendimento do associado Filipe Pataro com os convidados da Embaixada do Japao no Brasil, 0 Ministro Sr. Kazuyuki Nemoto e a Terceira Secretéria, a Sra. Kana Hasegawa. Na ocasido ocorreu a apresentacdo do Prémio de Empreendedorismo e Inovagao, realizado em parceria com a REN Parana, que contou com oficinas ministradas pelos associados Eduardo Nomura e Cicero Yamazaki 22° Jantar de Networking REN.conecta 2.de setembro de 2023 | Nipo Festival | Taguatinga - DF Jantar no empreendimento do Associado Flavio Hideo Mikami. Rede Nikko! i23° Jantar de Networking REN.conecta 10 de outubro de 2023 | Restaurante Jodo Brasileiro | Brasilia Jantar no empreendimento do associado Hélio Milward em que os associados Marcia Mikami, Paulo Kakumori e Ludmila Magalhaes, compartilharam as experiéncias da Misséo REN Brasil em Sao Paulo e apresentacao do novo associado Takeo Shinohara. 24° Jantar de Networking REN. Conecta 8 de novembro de 2023 | Restaurante New Koto | Brasilia Jantar comandado pelo chef. Cristiano Komiya. 17 Rede Nikke! ‘rast25° Jantar de Networking REN. Conecta Tide dezembro de 2023 | Restaurante Ticiana Wemer | Brasilia Jantar de encerramento do calendério 2023 com a participagdo do corpo diplomatico da Embaixada do Japao no Brasil, o Terceiro Secretdrio Sr. Shogo Aoki e a Assessora Chefe do Embaixador do Japao no Brasil, Sr. Teiji Hayashi, Sra. Eri Fukuda. 1B — RN Rode Nikket ‘BrasilEventos sehr,AREN Brasil realiza, apoia e participa das diversas iniciativas que promovam os pilares de capacitago, cultura ¢ negécios nikkeis. Com espirito colaborativo, como participantes e apoiadores, auxiliamos na divulgacao, estabelecemos conexées e contribuimos para o sucesso de cada evento e associagao nikkei parceira. Apresenga da REN Brasil fortalece e aproxima nao s6 as pessoas, mas também as instituigdes afins. Aniversario de 2 anos da REN Brasil - Rede Nikkei 27 de fevereiro de 2023 | Restaurante Avenida Paulista | Brasilia © Jantar de comemoragéo do 2° aniversdrio da REN Brasil contou com a presenca do Embaixador do Japo no Brasil, Sr. Teiji Hayashi, 0 terceiro secretario Shogo Aoki e © ministro Kazuyuki Nemoto, além de associados, parceiros e convidados da Rede Nikkei. Considerando 0 inicio da segunda gestéo de diretoria da Associacao, foi feita uma homenagem de agradecimento ao primeiro presidente da REN Brasil, Seiti Iwano. Participantes: Andre Alfredo Lees, Andréia Barbosa, Bryan Eiji Kobori, Celina Akemi Taketomi,Cicero Yamazaki, Daniel Ishihara, Elise Hirako Dias, Elvis Seiti Iwano, Flavio Hideo Mikami, Jhonny e Andreicksa Kobayashi, Lesley Ishii, Ludmila Magalhaes, Paulo Noboru Kakumori, Tatyane de Camargo, Ricardo da Silva Borges, Ticiane Fukushima, Wallace Tanaka, Meiriéle Lelis, Mario Kodama, Paola Comin, Toshi Yassui, Luciano Sassai, Masae Yada, Luiz Nishikawa, Ivan Nisida, Cristiano Trein, Carlos Kobayashi, Waldemar Hiroshi Umeda, Marcos Yamada, Carolina Costa e Alice Joko. Leia o QR CODE ao lado e assista ao video da REN Brasil Rode Nikko! ‘BrasilVII Jornada institucional: 25 Anos de Cooperagao e Acolhimento - 60 Anos do Instituto de Letras e 25 Anos do Curso de Letras - Licenciatura em Lingua e Literatura Japonesa da Universidade de Brasilia - UnB. 3 de fevereiro de 2023 | Universidade de Brasilia | Brasilia AREN Brasil foi convidada para divulgar as suas iniciativas e promover as bolsas de Estudos da Embaixada do Japao no Brasil eda Agéncia Internacional do Japao-JICA | durante a celebrac&o de 25 anos do curso de Letras Japonés da UNB. No evento _ ocorreu a conferéncia de abertura com o | tema “a diéspora japonesa e 0 ensino de | lingua japonesa’. Fe Nee Rede Nikket ‘BeastParticipantes: Ryoko Katsumura - Primeira Secretaria - Chefe do Departamento de Cultura e Imprensa da Embaixada do Japao no Brasil; Enrique Huelva - Vice- Reitor da Universidade de Brasilia; Herminio Suguino - Representante dos egressos e vice-presidente da Federagéo das Associagées Nipo-Brasileiras do Centro-Oeste (FEANBRA); Fausto Pinheiro Pereira - Coordenador do Curso de Letras - Licenciatura em Lingua e Literatura Japonesa; Charles Rocha Teixeira - Chefe do Departamento de Linguas Estrangeiras e Tradugao - LET; Sandra Lucia da Rocha - Diretora do Instituto de letras - iL; Masayuki Eguchi - Representante Chefe da Agéncia de Cooperagdo Internacional do Japdo; Leiko Matsubara Morales, docente da Universidade de Sdo Paulo - USP; Alice Tamie Joko, Docente Departamento de Linguas Estrangeiras e Traducdo - LET homenageada no evento. Da REN Brasil: Paulo Kakumori e Elise Hirako. Reuniao com Liderangas Nikkei do Distrito Federal 9 de fevereiro de 2023 | Brasilia Ovice-presidente Flavio Hideo Mikami, o diretor Paulo Kakumori e 0 associado Cicero Yamazaki se reuniram com representantes das associagées nikkei do Distrito Federal para discutirem acées conjuntas, eventos e valorizacéo da cultura japonesa na Capital do Brasil. Na mesa, representantes da FEANBRA, Festival do Japao, Record Brasilia e IJEX. 22Workshop Lideranga Ikigai 20 e 21 de fevereiro de 2023 | S4Hotel | Brasilia ‘Com 0 apoio da REN Brasil, o associado Cicero Yamazaki realizou o Workshop: Lideranga Ikigai para um grupo restrito de empresdrios de diversos ramos de atividades. O evento contou com a parceria da LuTsuru Origami e a participagao de Rosislene Iuata, ambas associadas @ REN Brasil. 4° Edic¢do da Feirinha de Empreendedorismo da Mikami Orientais 15 de abril de 2023 | Mikami Produtos Orientais | Brasilia Com 0 apoio da REN Brasil, a manha de sébado foi idealizada pela Conselheira Marcia Mikami e contou com a participagéo de 10 criancas que se empenharam na producao e venda de seus produtos. Tudo com a supervisao dos orgulhosos papais e mamées presentes.£ para incentivar os empresarios mirins, associados REN Brasil, convidados e frequentadores da Mikami escolheram entre bolos, acessérios infantis, etc. A ideia do projeto € fomentar © espirito empreendedor nas criancgas, ensinando o valor do trabalho e o desenvolvimento de habilidades "soft skills". ib ree Nie aYurusanai - Praticas Interculturais 28 e 29 de abril de 2023 | Brasilia © projeto “Yurusanai’, uma co-realizacao entre a REN Brasil, PPG/CEN/UnB (Programa de Pés Graduacdo em Artes Cénicas da Universidade de Brasilia) , CDPDan (Coletivo de Documentagao e Pesquisa ern Danca) ea associada Elise Hirako foi realizado em trés etapas: espetaéculo Yurusanai, no Espaco Cultural Renato Russo, dia 28 de abril, o langamento do livro em braille e e-book, Yurusanai - Praticas Interculturais no clube Nipo (Setor de Clubes Esportivos Sul) em que ocorreu a ceriménia de abertura com os discursos da associada Elise Hirako, do diretor de cultura da Embaixada do Japao no Brasil, Aoki Shogo, da Diretora de REN Brasil, Lesley Ishii, do coordenador do Programa de Pés-Graduagao em Artes Cénicas da Universidade de Brasilia, Erico José Souza e da orientadora da dissertacdo de mestrado Soraia Maria Silva. Na ocasido, a matriarca da familia Hirako, Massae Hirako, foi presenteada pela contribuicao do fortalecimento da cultura nikkei, com uma ikebana feita pela associada Celina Akemi. E a terceira etapa consistiu em oficinas e asilos do DF ampliando novas atividades para idosos, incentivando 0 intercdmbio com a cultura japonesa e levando cultura para a terceira idade. Este projeto foi realizado com recursos do Fundo de Apoio a Cultura do Distrito Federal FAC/DF e além do apoio institucional da Embaixada do Japao no Brasil, ressalta-se que também foi apoiado pela Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e Assisténcia Social - Bunkyo - SP, Clube Nipo Brasilia, Associagao de Cultura Nipo-Brasileira de Anapolis - GO. Participantes: Elise Hirako - Hirako Produtora Cultural, Shogo Aoki - Terceiro Secretario da Embaixada do Japaéo no Brasil, Lesley Ishii - diretora REN Brasil, Erico José Souza - coordenador do PPG/CEN/UNB, Soraia Maria Silva - professora do PPG/CEN/UnB, Massae Hirako, Celina Akemi - associada REN Brasil, associados REN Brasil e convidados. 2 CFREN Rede Nikket Brasil”Corporate Summit: Dos segredos da Disney para os seus negécios no Brasil 06 de maio de 2023 | Hipica Hall | Brasilia A REN Brasil foi convidada para participar do evento Corporate Summit e oportunizou aos seus associados ingressos cortesias para esta experiéncia Unica. Participantes: Rosislene luata e André Lemes. ICO Brasilia 7. a1 de junho de 2023 | Clube Nipo | Brasilia A REN Brasil esteve presente na abertura do 18° ICO, um evento de integracao feito por jovens e para jovens, que aconteceu entre os dias 07 a! de junho no Clube Nipo, em Brasilia. Durante esses 4 dias, jovens de todo Brasil e até do Japao, participam de atividades de integraco, palestras e muito contetido para o desenvolvimento pessoal e profissional. Participantes: Akemi Shinohara, Rosislene e Atheneu luata, Eduardo Nomura, Flavio Hideo Mikami e Kayo Oliveira. Sessdo Solene em homenagem os 15 anos da imigragao japonesa no Brasil ‘Bde junho de 2023 | Camara dos Deputadios e Residéncia Oficial do Embaixador do Japao Evento idealizado pelo Deputado Federal Luiz Nishimori (PR), presidente do Grupo Parlamentar Brasil Japao, a solenidade foi realizada no Plendrio da Camara dos Deputados e contou com a participacao de autoridades e membros da comunidade nikkei no Brasil ee ee Rede Nikket ‘BrasilParticipantes: Embaixador do Japao no Brasil, Sr. Teiji Hayashi; Akihiko Tanaka, Presidente Global JICA; Renato Ishikawa, Presidente do Bunkyo; Reiko Kawamura - diretora snior da JICA e diversos parlamentares. Da REN Brasil, Daniel Ishihara, Lesley Ishii, Seiti Iwano, Bryan Kobori, Atheneu Junior e Danylo Shimano. Leia o QR CODE ao lado e assista ao video da sesso Homenagem aos 15 anos da Imigracao Japonesa no Brasil 14 de junho de 2023 | Auditério Wladimir Murtinho, Palacio Itamaraty | Brasilia Aconvite da Secretaria-Geral do Ministério das Relagées Exteriores, Embaixadora Maria Laura Rocha, a REN Brasil participou do evento em hornenagem aos 115 anos da Imigracdo Japonesa no Brasil, no auditério Wladimir Murtinho, Palacio Itamaraty.Participantes: Embaixador do Japao no Brasil, Sr. Teiji Hayashi; o Presidente Global JICA, Tanaka Akihiko; o Secretdrio de Asia e Pacifico do MRE, Embaixador Eduardo Paes Saboia; Presidente da Fundacdo Alexandre Gusmao (FUNAG), Embaixadora Marcia Loureiro; Embaixatriz Maria Ligaya Abeleda Fujita, esposa do grande homenageado do dia, Edmundo Sussumu Fujita (in memorian). Ainda, presenca de autoridades e representantes das principais entidades representativas do Brasil, como Bunkyo, FEANBRA, ANBG, UNB, CCIBJ-PR, além dos Deputados Federais Luiz Nishimori (PR) e Pedro Aihara (MG). Da REN Brasil: Daniel Ishihara e Lesley Ishii. Simpésio sobre os 100 anos de evangelismo nikkei no Brasil 04 e 05 de agosto de 2023 | Sdo Paulo A diretora REN Brasil Lesley Ishii, foi convidada pelo Lider Religioso Eduardo Toshiaki Yassui, da Igreja Alianca de = Brasilia, para apresentar a Rede Nikkei suis sone 0s 100 no evento de celebracao dos 100 anos A ences de evangelismo no Brasil. O evento NINO BRASIL teve 0 objetivo de avaliar 0 passado, discernir o presente e semear o futuro, reunindo Iideres, missionérios e membros da comunidade interessados no tema. Na ocasiao, a Diretora Ishii compartilhou © poder das conexdes, networking influéncia positiva na _comunidade Leia o QR CODE ao lado e assista a0 video do evento eS Rede Nikkel ‘Brasil21° Bon Odori - Goiania 25 e 26 de agosto de 2023 | Associacao Nipo Brasileira de Goidnia (ANB) | Goiania 28 Além de divulgar, a REN Brasil prestigiou 021° Bon Odori,em Goiania Ressalta-se que foram 2 dias de festa, 500 voluntarios, cobertura da TV local, patrocinadores de peso, muita organizagéo e um servir genuino coroaram este evento que teve a Embaixada do Japao como co-realizadora Participantes: Yudi Tamashiro, Danilo Suzuki, Leonardo Massuda - Presidente da ANBG, Marco Tilio Toguchi - Coordenador Geral do Bon Odori. Da REN Brasil: Lesley Ishii e Hideo Mikami. wo REN Rede Nikkel ‘BrasilNipo Festival 01 a 03 setembro de 2023 | Taguatinga-DF PROGRA MACAO 01.003 DE SET AREN Brasil participou da abertura oficial do evento Nipo Festival, realizado por Flavio Hideo Mikami - Vice-presidente da REN Brasil que apresentou atracdes culturais como os grupos de taiko e shows com cantores nikkeis de destaque no cenario nacional. A REN Brasil apoiou o evento e promoveu o Jantar REN.conecta de setembro no sdbado, dia 02, exclusivo para associados e convidados. Além disso, teve as empresas associadas expondo na Feira: Essentiallliffe, Octa e Lutsuru. Participantes: Lesley Ishii, Tatyane de Camargo, Celina Taketomi, Cicero Yamazaki, Danylo Shimano, Paulo Kakumori, Filipe Vieira, Seiti Iwano, Eduardo Nomura, Andréia Barbosa, Atheneu Costa Junior, Rosislene luata Costa, Raquel Alves luata, Andre Lemes, Vanessa Rocha, Ticiane Fukushima, Ayumi Cardoso, Ludmila Magalhaes, Eiji Yamasaki. | Rede Nikkel ‘BrasilDegustac¢ao de Sake Kinsuisho 13 de setembro de 2023 | Residéncia Oficial do Embaixador do Japao A convite do Embaixador do Japao no Brasil, Sr. Teiji Hayashi, erpresarios do ramo alimenticio associados a REN Brasil participaram de uma tarde de degustacao do tradicional Sake Kinsuisho. A CEO da Kinsuisho, Sra. Miyuki Saito, contou a histdria do negécio familiar fundado em 1895 e muito famoso no Japao. Participantes: Marcia Mikami - Mikami Produtos Orientais; Filipe Pataro - Noru Sushi; Vitor Santos - Samurai Sushi; Sérgio Kano - Restaurante Goemon e Hélio Milward - Koni Asa Norte. Leia o QR CODE ac lado e assista ao video do evento Almogo no Samurai Sushi 28 de setembro de 2023 | Restaurante Samurai Sushi | Brasilia © presidente REN Brasil, Daniel Ishihara e a Diretora Lesley Ishii convidararn os representantes do Departamento de Cultura e Divulgacao da Embaixada do Japao, Diplomata Shogo Aoki e a assessora Laura Murakami para um almoco no Samurai Sushi para dialogar sobre as atualizacées das atividades desenvolvidas pela Ren Brasil, Ren Global e Grupo REN Mulheres. SG esParticipantes: Shogo Aoki, Terceiro Secretdrio; Laura Murakami, assessora do Departamento Cultural da Embaixada do Japao; Daniel Ishihara - presidente REN Brasil, Lesley Ishii - diretora REN Brasil e Vitor Santos - proprietdrio do Samurai Sushi. Encontro de Empreendedores Brasil - Japao 2.a7 de outubro de 2023 | S30 Paulo PMc a ab) 24 Eres) be Sah ae = ome 20 cio A REN Brasil apoiou a realizacao da 10° edicio da Missao Empresarial de Cooperacao Nikkei da América Latina e divulgou o Encontro de Empreendedores Brasil - Japao, que foi realizado pela Agéncia de Cooperacao Internacional do Japao - JICA. A missao foi composta por oito empresas de Okinawa que atuam nas reas de agricultura, constru¢ao, tratamento de residuos, alimentacao e producao audiovisual e, durante sua estada no Brasil, tiveram intercémbio com a comunidade Nikkei, realizaram pesquisas de mercado e fizeram inspegées de negécios. Participantes: Os associados REN, Mitiko Sakakura e Marcio Yuji Asanuma. Rede Nikkei 31REVI, Forum Nacional dos Jovens Lideres das Entidades 12a 15 de outubro de 2023 | Sao Paulo AREN Brasil apoiou o XXVIII Forum Nacional dos Jovens Lideres das Entidades Nikkei, mais conhecido como REVI. © Evento contou com a presenca de 15 entidades jovens de 11 cidades dentre 4 estados brasileiros, totalizando 77 jovens presentes. O evento objetiva a formacao e preparacao das jovens liderangas para que possam assumir posigées a frente das entidades para que continuem e evoluam no exercicio de suas atividades. Dentre nossas outras atuacées, 0 evento proporciona uma farta fonte de networking, integracao, discussées e solucées sobre situagdes que ocorreram em outros grupos, de forma a obter contetido para que possam replica-las nas suas entidades. Com © tema “A minha marca’ a edicdo 2023 contou com o patrocinio da Fundacao Kunito Miyasaka, COINFO, Fazenda Alianga e Hachi Crepe e Café. Omakase Samurai Sushi 29 de novembro de 2023 | Restaurante Samurai Sushi | Brasilia 32 eee SN Rogue!© Associado Vitor Santos, proprietdrio do Samurai Sushi, promoveu trés dias de Omokase no seu empreendimento e no primeiro dia, convidou a Embaixada do Japao ea REN Brasil para um experiéncia exclusiva de omakase harmonizacao com sake, vinho e cachaca elaborado pelo Itamae igor Suzukawa e a participacao do Sommelier Rafael Hanada Participantes: Embaixador do Japao no Brasil, Sr. Teiji Hayashi, os diplomatas Sr. Kazuyuki Nemoto, Sr. Hajime Sakamoto, a Sra. Eri Fukuda, Sr. lwasakie o Sr. Daniel Yoshiy. Da REN Brasil: Lesley Ishii, Eiji Yarnasaki, Priscila Tashiro, Flavio Hideo Mikami, Takashi Hida, Marcia Mikami, Celina Akemi, Cicero Yamazaki, Ticiane Fukushima, Takeo Shinohara Encontro com o Sr. Yasuhiro Tsukamoto 22 de janeiro de 2024 | Embaixada do Japao | Brasilia A REN Brasil recebeu 0 convite da Embaixada do Japao para um amistoso didlogo sobre as futuras geracées, por ocasiao da visita do Diretor de Colaboragéo com a Comunidade Nikkei da América Latina do Ministério Relagdes Exteriores do Japao (MOFA), Sr. Yasuhiro Tsukamoto. Participantes: Marcia Mikami, Lesley Ishii, Flavio Hideo Mikami e Seiti Iwano representando a REN Brasil; Felipe Watanabe, da Associacdo Nipo-Brasileira de Goids (ANBG), Mario Kodama, da FEANBRA e o corpo diplomatico da Embaixada. 2 SSShinnenkai 2024 24 de janeiro de 2024 | Residéncia Oficial do Embaixador do Jap&o no Brasil | Brasflia Pelo segundo ano consecutivo,a REN Brasil recebeu o honroso convite do Embaixador do Japao no Brasil, Sr. Telji Hayashi, para ser expositora no tradicional Shinnenkai da Embaixada do Japao. O evento que celebra a chegada do Ano Novo, contou com a participacéo de 270 convidados e foi uma oportunidade unica para apresentar a REN Brasil eos negécios de seus associados. mesa de — exposicao foram ibilizados materiais promocionais dos empresérios participates da Associagao e exibido um video institucional da Rede Nikkei, juntamente com as logomarcas das empresas associadas. No evento, foi langado 0 Livro Densho: 0 caminho do Sumi-e no Brasil, da artista Hiromi Takano, em parceria com o Embaixador Hayashi e Mikhaela Takano. Jé a grande surpresa do dia, ficou a cargo do proprio Embaixador Hayashi que finalizou a pintura de um Drago Voador, 0 simbolo do ano de 2024. Participantes: Kayo Oliveira, Celina Akemi, Cicero Yamazaki, Lesley ishii, Flavio Hideo Mikami, Priscila Tashiro, Eiji Yamasaki, Tatyane de Camargo, Ludmila Magalhaes, Rosislene Alves, Paulo Kakumori, Elise Hirako, Eduardo Nomura, Marcia Mikami, Takeo Shinohara, Seiti Iwano. Marcio Yuji Asanuma - REN/SP e Bruna Hara - REN/PR. 34ivulgacaa DAssociadas REN Brasil AEN Brasil possui uma série de beneficios aos empreendedores que optam pela associacao com contribuicéo mensal a Rede Nikkei. Além de jantares de networking nos melhores restaurantes, destacamos a promogao e a divulgacao de suas empresas nos eventos e redes sociais da REN; acesso e cadastro no You Huul, o maior programa de relacionamento com clientes do mundo, com mais de 5,18 milhées de usuarios titulares e 12 milhdes incluindo dependentes; fornecimento de carta de recomendaco aos postulantes de bolsas da JICA; acesso as missdes empresariais € Jjantares REN.conecta; e indicacao preferencial aos eventos e vantagens oferecidas pela rede REN Brasil. Atualmente, a REN Brasil conta com 38 associados, que representam mais de 40 empresas de diversos segmentos. Os associados estéo sempre no nucleo da REN Brasil e deles é o principal mérito por todas as nossas realizacées. 4 André Alfredo Lemes | Fabrika Motors Servicos Automotivos Eirel + Andréia Barbosa | Octa Artes + Atheneu Costa Jr. | Master Empreendimentos e Kota Energia Solar + Bryan Eiji Kobori | Messer Investimentos + Celina Akemi Taketomi | Brilho no Olhar + Cicero Matsuo Yamazaki | CYX Plano de Negécios + Cyntia Sobral Ashiuchi | Confeitaria Cyntia Ashiuchi 4 Daniel Luchine Ishihara | Advogado Administrativista + Danylo Oliveira Shimano | Victoriam Consultoria + Eduardo Nomura | EN Design de Experiéncias + Eiji Yamasaki | Eiji Yamasaki Escritorio de Advocacia + Elise Hirako Dias | EH Produtora Cultural e Percepto + Elvis Seiti lwano | Servidor Publico + Filipe Pataro | Noru Sushi Lounge e Pataro Burguer + Flavio Hideo Mikami | Top Troféus, 365 Coworking, Be, Bsb Terrarios, Yellow e Festa Junina do Nipo Harumi Kawamoto | Psicéloga Harumi Kawamoto + Helio Milward | Koni, Gokoni, Mania de Churrasco e Jogo Brasileiro + Ivone Yokozawa | Yoko ‘2 Ice Sorvetes Artesanais Sabor Oriental 4 Jun Alex Yamamoto | Profissional de Relacdes Governamentais + Kayo Oliveira | Seja Studio + Lesley Ishii | Profissional de RelacGes Institucionais + Luciano Sussumu Kishi | K. Leader Protegao Financeira + Ludmila Magalhaes | LuTsuru + Marcia Mikami | Mikarni Produtos Orientais + Marcio Nakanishi | Clinica de Otorrinolaringologia Nakanishi + Marcio Yuji Asanuma | Prius Toguchi | Escritério de Advocacia Bo+ Marisol Kiyoko Guevara | Vou de Nek + Mitiko Sakakura | Sakakura Odontologia + Paulo Noboru Kakumori | Formato + Ricardo Moriyama | Analytica Sociedade Unipessoal + Rodolfo Tamanaha | Madrona Fialho Advogados 4 Sergio Hideo Kano | Goemon Restaurante + Tatyane de Camargo | Essential.Liffe + Ticiane Fukushima | Servidora Publica + Vitor Santos | Samurai Sushi Fusion + Takeo Seito Shinohara | Daiso + Wilson Takashi Hida | HOB REN Rede Nikkel ‘Brasil 37Filipeta Com 0 objetivo de divulgar a REN Brasil e prornover os negécios de seus associados, foi elaborado um material de divulgacao especifico para distribuigdo em eventos de exposicao da REN e reunides. A Filipeta REN Brasil contém texto explicativo sobre a Associagéo e logomarcas das empresas participantes. A organizacao foi feita pela consultora Elise Hirako © a identidade visual foi desenvolvida pela associada REN Andréia Barbosa, da OCTA Artes. Campanha #eusouRENBrasil. Acampanha #eusouRENBrasil foi concebida ern 2022, como mais uma forma de divulgacao dos empreendimentos que integram a Rede Nikkei. As publicagdes contendo um breve histérico do empreendedor, so feitas semanalmente nas plataformas digitais da REN. Além disso, sao veiculadas dicas e atividades do cotidiano dos associados, no intuito de promover engajamento e visibilidade as redes sociais dos participantes. Em 2023, foram lancadas 36 publicagées em midias sociais para divulgacao dos associados e seus negécios. 8Abertura das Lives REN.conecta AREN Brasil realizou nove lives no ano de 2023 e, em parceria com 0 associado Kayo Oliveira - SEJA Esttdio, apresentou na abertura das lives REN.conecta um material promocional para divulgacdo dos empreendimentos Mikami Produtos Orientais, Essential_Liffe, Eduardo Nomura e Coworking 365. Ainda em fase inicial, 0 projeto piloto ja se mostrou um sucesso! O video desenvolvido com a associada Tatyane de Camargo, da Essential.Liffe, viralizou e alcancou mais de 60 mil visualizagées. a Leia o QR CODE ao lado e assista ao video promocional ie ro Nie oyConexao REN.conecta Na constante busca de promover os negécios nikkeis, estimular a conexao e a validacdo dos empreendimentos participantes da Rede Nikkei, visitas e atividades que envolvam os associados sao rotineiramente publicados nas redes sociais da REN Brasil, com o destaque Conexao REN.conecta. REN Brasil: As possibilidades do associado REN Brasil sao infinitas. A rede de contatos de alto valor e principios entrega profundidade as relacées e criatividade nas solugdes encontradas entre os empreendedores. Organizamos aqui os depoimentos de alguns empreendedores que ampliaram o alcance de seus negécios pela REN Brasil impactos e conexées entre associados e comunidade GG = CRN agIvan Nisida Desde o primeiro contato com a REN Brasil, em evento na Embaixada do Japao, tive uma dtima impressao. Senti que a REN poderia agregar muito a minha trajetdria profissional e ao meu negécio, a escola de escrita criativa chamada TORII. Notei profissionalisrno e propésito na condugdo dos projetos e, acima de tudo, me senti bem recebido. Encontrei uma rede de empreendedores = | receptiva e vigorosa. Os jantares periédicos organizados pela REN eram o principal espaco para estreitar os lacos e desfrutar de momentos conviviais. Conheci pessoas admirdveis, cheias de generosidade para me ensinar e guiar. O clima na REN de fato € muito caloroso, o que favorece a coesdo da rede e a gestacao de novas parcerias. De forma mais concreta, aprofundei-me na arte de empreender, aprendi sobre processos criativos e facilitagéo de grupos. Tive a honra de conduzir uma Oficina de escrita criativa para os fq membros da REN para gerar um momento criativo, de leveza e de conexao. Também fui convidado a participar de uma live no canal da REN Brasil sobre a minha jornada eo meu livro “Do outro lado do mundo", histéria que conta a minha viagem ao vilarejo de meus bisavés,em Kumamoto, Japao. Minha bachan ficou multe orgulhosal IBN atPor ultimo, gragas & rede da REN Brasil, também fechei trés projetos envolvendo escrita criativa com uma rede de escolas de artes marciais, a KIHAP, e associagoes parceiras. A REN literalmente abriu portais para empreender! Para mim, a REN é um exemplo de associagéo que segue firmemente seu propésito, enquanto cultiva a sua coesao e abre caminhos para impactos positivos e palpaveis para seus associados —@2. y aa Ss pene. soa nee nnoe- man oe &@ KAVGGLVERA IVAN NISIDA zene scsi 42 REN Rede Nikko! ‘BrasilLudmila Magalhaes, a Lutsuru. Sou a Ludmila Magalhaes, brasileira sem descendéncia nikkei. Me aproximei da comunidade japonesa, sua cultura e espiritualidade em 2008, quando conheci o Templo Shin Budista de Brasilia e contribui voluntariamente com a tradicional Quermesse com o nico conhecimento que tinha sobre o Japao: Tsuru de origami. Me tornei “shin budista” em 2009 e a pratica do origami, assim como a admiracao e respeito a cultura e a0 povo japonés me tornou Microempreendedora individual (ME!) com a LuTsuru Origami. Conheci a Ren Brasil em outubro de 2022, quando fui convidada a participar do 2° Café Mulheres Ren.Conecta Tornei-me associada da Ren Brasil em janeiro do ano seguinte. Muito além dos negécios —_firmados, _criei relacionamentos, conexées, amizades, apoio e incentive mutuos. Eis os resultados que obtive em apenas um ano de associada: al Apés a indicagao da Andreia Barbosa, da Octa Pro, para participar do 2° Café Mulheres da Ren, desenvolvemos juntas a Edic&o limitada “Moleskine da Amizade", com a OctaPro e a LuTsuru. Fiz toppers de arvore de Natal em origami para a confeiteira Cyntia Ashiuchi. Com o André Lemes, fiz Kusudama de Origami para sua empresa de Motos. Para a estrategista digital Celina Akemi Taketomi fiz Pandas e Totoro em papercraft. Fui a responsavel pela decoracao e origamis corporativos no Workshop Lideranga Ikigai da CYX Plano de Negécios, do especialista Cicero Yamazaki. 43Para as empresas de Fldévio Hideo Mikami, Pokémons em papercraft e origamis para o Nipo Festival. Bem como, Pokémon, Totoro e coracées em papercraft para a Daiso Brasilia e origamis para sorteio da Mikami Hortifruti e Produtos Orientais. No mais, participei em trés edicdes da Feira de Mulheres Empreendedoras da Mikami. No carnaval, mascaras japonesas e ikebanas em origami LuTsuru decoraram o Noru Sushi Lounge, alémn da decoracao e origamis corporativos no evento Noru Sky Experience, no Complexo Brasil 21, ambos do Empresario Filipe Pataro. Participei da decoracao do Festival do Japao com tuneis instagramaveis de origamis e fiz origamis corporativos para o evento ICO 2023 . J4 no Samurai Sushi, fiz varias decoragées de origami corporativos para datas festivas como Dia dos Namorados e Omakase. No Donburi Cozinha Nikkei e Rosa Takemasu Sushi, co-idealizel = uma campanha — de. conscientizagdéo sobre o Setembro Amarelo, onde cada pedido de delivery recebia um origami amarelo e uma mensagem especial. ff, ——_________________________ R##N Rede Nike! BrasilPrestei consultoria para a montagem do grande tsuru em origami que compés 0 cenario do Espetaculo Yurusanai, da artista e produtora cultural Elise Hirako. Em parceria com a Tatyane de Camargo, da Essential Liffe, participei do KFestival Recebi orientagao para a importacao do inkan LuTsuru através da Kelly Nishikawa, proprietéria da AO! Escola de Japonés e do Kayo Oliveira para elaboracdo e envio de proposta e orgamento para uma grande empresa do setor hoteleiro. Fui escolhida para fazer as lembrancas de Mini Sakuras e Tsuru de origami para celebragao de 80 anos Sra Katsumi para os associados Marcia e Takeo Shinohara e origamis corporativos para Kihap Martial Arts, escola de artes marciais em Brasflia e Curitiba,Marcia Mikami A REN € um canal de intercambio de conhecimentos, experiéncias e melhores praticas, conectando empresarios de varias geracdes e setores, Para os meus negécios, a REN tem sido essencial, proporcionando acesso a parcerias estratégicas muito aprendizado. Apartir da participacao da REN Brasil foi possivel contratar o servico de consultoria e gestdo estratégica do Eduardo Nomura, do escritério de advocacia do Dr. Eiji Yamasaki para a Mikami Produtos Orientais, ainda, a disponibilizagao de produtos da OCTA, Lutsuru e Essential.Liffe ern nossos empreendimentos. Ful indicada pela Embaixada do Japao para integrar o grupo de 20 lideres da comunidade Nikkei do Brasil ¢ América Latina que participaram do Programa Juntos! 2022, promovido pela Japan International Cooperation Center (JICE) & apoiado pelo Ministério de Relagdes Exteriores do Japdo (MOFA). Ao longo dos 7 dias de programas, compartilhel as nossas agendas e experiéncias nas redes sociais da REN Brasil, também como uma forma de promover o Programa e a cultura Japonesa para os mais de 1500 seguidores da Rede Nikkei. Diante de inesqueciveis experiéncias, no meu piano de a¢ées futuras apresentado no final do Programa, estabeleci atuar ativamnente em projetos da corunidade Nikkei através da REN (Rede Nikkei Brasil) oferecendo apoio e suporte para a Embaixada do Japao , JICA e outras entidades . Além disso, através da Mikami e Daiso, almejo expandir a divulgacao do Japao através da comercializagdo de produtos japoneses. PeinMariana Ravedutti Ola, sou Mariana Ravedutti, empresaria (e.feito Social) e uma entusiasta por realizar conexdes. Durante 0 curso Insighters, da Uexp, desenvolvido pela Mariah Endo, tive o prazer de conhecer a Bruna Hara e a Vanessa Ishikawa. Rapidamente, eu e a Bruna descobrimos amigos em comum, incluindo a Julie Inada, uma talentosa ceramista da Entorno Ceraémica, e a Carla Matsue, que atua com turismo e ambas fazem parte da REN Parana. Fui convidada pelo Consulado do Japao para um evento para mulheres empreendedoras da REN Parana, realizado na Residéncia Oficial do Cénsul-Geral, em Curitiba. Neste evento conheci mulheres maravilhosas € reencontrei a Ménica Berlitz, fundadora do Clube da Alice, com quem eu ja tinha conexées anteriores. Neste dia, tive o privilégio de falar mais sobre a minha startup para todas as mulheres presentes. A Diretora da REN Brasil, Lesley Ishii, prontamente me conectou a um evento de inovacdo em Brasilia, o Innova Summit, que marcou o primeiro evento da minha startup, trazendo resultados significativos. oy i SSLay (ui No més de maio de 2023 fui para Brasilia em um encontro de familia e a Lesley me convidou para um jantar da REN Brasilia, onde fui acompanhada junto da minha irma, Fernanda Cavenatti, que é empresdria na cidade. Esse encontro foi especialmente marcante porque reencontrei um antigo colega do Banco do Brasil, com quem havia perdido contato, o Eduardo Nomura. Durante o jantar, tive a oportunidade de conhecer também o Ivan Nisida, da Torii Escrita Criativa, o qual eu e minha irma fizemos parceria em alguns trabalhos com ele ao longo de 2023. A LuTsuru, uma artista de origamis, também realizou um projeto maravilhoso com a Fernanda. O Paulo Kakumori indicou o Instituto Doando Vidas de Brasilia para eu conhecer e me conectou com o fundador, o Henrique. Essa mesma instituigao jé tinha sido indicada tempos antes pelo Fernando Vianna, um colega que me ajudou muito no inicio da startup. Neste jantar tive o prazer de conversar bastante com o Daniel Ishihara, e em pouco tempo identificamos muitas possibilidades de fortalecer a comunidade da REN através do desenvolvimento social. Logo, eu, Daniel e a Lesley comecamos a conversar e colocar em pauta essas acdes. RegaatConheci a Sénia Shimoyama quando fui tomar um café com a Bruna. Sou consultora do Sebrae e na época a Sonia trabalhava no Sebrae e j4 conhecia minha mae ha muito tempo. Nao demorou para eu encontrar com ela quando estava no Sebrae e tomarmos alguns cafés. Fui convidada para participar como jurada do 2° Prémio Nipo-Brasileiro de Empreendedorismo Inovador promovido pela JICA (Japan International Cooperation Agency) Em novembro de 2023 fui a palestra de Networking e Empreendedorismo — Nikkeis do Parand, na Camara de Comeércio e Industria Brasil-Japio do Parana. Tive a honra de escutar as histérias do Sr. Atsushi Yoshii, Yumi Fujikawa (j4 tinhamos nos encontrado no evento do Consulado) e Raphael Koyama. No final de dezembro de 2023 estava em Brasilia em um almoco com a Lesley e conheci a empresaria Marcia Mikami e descobrimos que conhecemos a Simone Takinami, paratleta maravilhosa de Beach Tennis que mora em Curitiba. As fronteiras se diluem quando nos unimos. Essas experiéncias consolidam minha conviccao de que com 0 apoio mutuo e conexdes verdadeiras, juntos somos capazes de gerar mudangas significativas e perenes para nossa sociedade. 49Divulgacdo de eventos keis, agendas governamentais e bolsas do governo japonés As redes sociais da REN Brasil estao repletas de postagens sobre diversos eventos de associagées congéneres, divulgagdo de selecdo de bolsas para o Japao, curiosidades e informacées relevantes sobre a comunidade nikkei no Brasil ¢ no Japao. Estes contetidos foram veiculados nas plataformas digitais: instagram, facebook, linkedin e Youtube. Para efeito ilustrativo, seguem abaixo alguns dos contetidos publicados. Cabe registro, que a REN Brasil é a primeira Associacéo Nikkei com atuacdo em relacées governamentais. Com sede em Brasilia, possui amplo acesso a Esplanada dos Ministérios e ao Congresso Nacional. Por isso, monitora e compartilha contetidos acerca de politica e comércio entre Brasil e Japao, atuando para trazer oportunidades aos seus associados. Agendas Governamentais Osaka 2025 oat bee eee AREN Brasil acompanha com atengao os preparativos para OSAKA 2025 e tem promovido as iniciativas do Governo brasileiro e japonés relativas ao tema. Em fevereiro de 2023, a REN divulgou e participou do evento “Contagem regressiva para Osaka 2025 - insights sobre o mercado japonés e oportunidades para © Brasil, realizado pela Agéncia Brasileira de Promocao de Exportacées e Investimentos (ApexBrasil ). © webinar contou com a participagéo de instrutores renomados do Japao, como o Professor Kenta Goto, titular da Universidade de Kansai e foi voltado para empresas brasileiras de alimentos e bebidas, especialmente aquelas que tém o Japso como mercado alvo, além de entidades setoriais, tradings e académicos. RIENBrasil no G7 Japao A REN Brasil compartilhou a participagaéo do Brasil no G7 2023, realizado em maio, no Japao € que contou com 0 encontro de alto nivel entre o Presidente Lula e 0 Primeiro Ministro Fumio Kishida Eventos Nikkeis Movimento Nikkei Rio 51 Rede Nikket ‘BrasilAREN Brasil divulgou 0 Concurso de Design do evento Movimento Nikkei Rio promovido pelo Consulado-Geral do Japéo no Rio de Janeiro, em comemoragao aos 11S anos da Imigracdo Japonesa no Brasil Logomarca comemorativa do Bunkyo 15 anos da imigracao Japonesa do Brasil —" 1908-2023 115 ANOS DA IMIGRAGAO JAPAOBRASIL A Ren Brasil divulgou a logomarca_ dos 1S anos da imigracdo japonesa no Brasil e informou que essas pecas passarao a fazer parte das acées desenvolvidas pelas comissdes da entidade, projetos culturais especiais para celebrar 0 evento, bem como das realizagdes das entidades regionais. O material foi desenvolvido pela agéncia NK2 Brands, e o designer responsavel pelas artes foi Gilmar Nashiro, profissional jé familiarizado com acriagao de marcas e projetos relacionados & comunidade nipo-brasileira. lluminagao da Eixo Monumental de Brasilia A REN Brasil divulgou a iluminacdo comemorativa especial no eixo monumental de Brasilia em razio dos TIS anos da imigraco japonesa do Brasil. 52 15 ANOS DA IMIGRACAO JAPONESA NO BRASIL REN Rede Nikke! raatIn memoriam aos atingidos pela explosao da bomba atémica de Hiroshima A REN Brasil homenageou os impactados pela bomba do dia 6 de agosto de 1945. Esta divulgacao e contextualizacao historica foi iniciada'no perfil da Embaixada do Japao no Brasil. Isengao de visto para visitantes brasileiros a curto prazo ao Japao AREN Brasil compartilhou a hist6érica mensagem do Embaixador do Japao no Brasil, Sr. Teiji Hayashi sobre a isencao de visto de curta duracdo para viagens a0 Japao. HAYASHI Teiji (Embaixador do J... @ -* @EmbJapao E uma grande satisfacdo anunciar que, pela primeira vez na historia pos-guerra, sera efetivada a #isencdodevisto para os visitantes brasileiros de curto prazo ao #Japao. Rede Nikkel cr SCCBolsas de Estudos Fruto da parceria com a Embaixada do Japao, o site da REN Brasil possui uma aba chamada Estude no Japao, com informagées e links de todos os programas e instituigées que oferecemn selegdes para bolsas de estudos e treinamento no Japao. Além disso, constam os contatos das Associagées habilitadas no fornecimento de carta de recomendacao aos postulantes de programas da JICA. Cabe ressaltar, que a REN Brasil tem parceria com a JICA e esta habilitada para a emissao de Carta de Recomendacao aos seus associados. __ al 6 = 2=- —— Shee ee EN reignNo mais, a REN Brasil tem apoiado as diversas agéncias japonesas na divulgacdo de eventos, seminarios, bolsas e programas de estudos no Japao. Notadamente, cabe registro, o fortalecimento das relagées entre a Rede Nikkei e a JICA. [App Rede Nikket ‘BrashApoia Institucianal a Parcerias @ 4 SyApoia institucional Apoio Institucional da Embaixada do Japao AREN Brasil conta com 0 apoio da Embaixada do Japao na realizacéo de suas atividades institucionais. Fruto do evento de jovens lideres nikkeis em dezembro de 2019, a Rede Nikkei teve seu evento de langamento na Residéncia Oficial do Embaixador em 2021. Como forma de agradecer 0 continuo apoio recebido, a REN Brasil se esmera na divulga¢ao das atividades da Embaixada, além de colaborar com as demais iniciativas empreendidas pelo Governo Japonés. E: >. EMBAIXADA * be JAPAO as NO BRASIL Parcerias E com muito orgulho que a REN Brasil esta sempre expandindo sua rede de institui¢des parceiras e 0 acesso oferecido aos nossos associados. As parcerias, nacionais e internacionais, sao prova do quanto podemos alcancar quando unimos esforgos para promover os valores nikkeis que compartilhamos. So parceiros da REN Brasil: You Huul, Instituto Liz Kimura e JICA, you huul Instituto LIZ KIMURA deaprendizagem - ) R#N ——_____________________ 57 Rode Nike! ‘BraetParceria com Nikkei no Nikki A REN Brasil foi parceira da Nikkei no Nikki com o objetivo de celebrar os 115 anos da imigragao japonesa no Brasil, Para tanto, no dia 24 Ce de junho de 2023, foram realizadas_duas_ entrevistas, com Alice Joko e Yada Masae, na Escola Modelo Lingua Japonesa de Brasilia, para homenagear e celebrar o legado dos nossos ancestrais. Leia. o QR CODE ac lado e assista aentrevista ea IJEx- AREN Brasil, no dia 09 de marco de 2023, assinou um termo de cooperacao com 0 IJEx - Instituto do Jovem Exportador. O IJEX é uma organizacéo nao governamental, sem fins lucrativos, que, através de um programa de inclusao e fomento do desenvolvimento sécio-econémico, atua na sensibilizagio e capacitagdo de empresérios brasileiros para o comércio exterior. Suas acdes tém foco nas micro, pequenas e médias empresas e visam promover as exportacées e valorizar os produtos e servicos brasileiros para acesso ao mercado internacional. 58Missao EmpresarialMiss&o Empresarial 2023 Em 2023, ocorreu a Missao Empresarial na cidade de Séo Paulo, no periodo de 05a 07 de outubro. Este projeto teve a curadoria do executive Marcos Hirai que um dos maiores nomes do varejo no Brasil, responsavel pela expanséo de marcas como Adidas, Lindt, Camarées, Daiso, Soneda, dentre outras. Esta misao foi destinada a empreendedores que pretendiam se atualizar e conhecer 0 que hé de mais atual no pais em termos de sustentabilidade (ESG), omnichannel, inovacao, branding, experiéncias e fidelizacao. Participantes: Carla Utsunomiya, Claudia Ishikawa, Daniel Ishihara, Daniele Matuguma, Déborah Pires, Harumi Kawamoto, Hélio Aoki, Flavio Hideo Mikami, Irene Yamamoto, Karina Muraki, Ludmila de Magalhaes, Marcia Shinohara, Marcio Asanuma, Marcos Hirai, Mitiko Sakakura, Paulo Kakumori, Paulo Yarnamoto, Sandra Hayashida, Tatyane de Camargo, Vanessa Ishikawa e Takeo Shinohara, 23 de setembro de 2023: Warm up Missao REN Brasil 2023. Encontro pré-viagem com convidados REN Brasil e Marcos New Koto, em Brasilia. ai no restaurante Dia 1: 5 de outubro de 2023 Hotel Melia Paulista. Ponto inicial da misséo empresarial, onde Marcos Hirai fez sua apresentagao, conheceu os participantes e apresentou o roteiro da Missio REN Brasil S&o Paulo aos participantes. Foram duas vans alugadas para as visitas programadas. ee Rede Nikket ‘Srasi"Le Jazz Boulangerie. Um dos enderegos do momento para um café da manha ou da tarde na capital paulista. Os participantes foram recebidos pelo gerente geral da loja e participaram de um tour guiado por todos os ambientes, incluindo a cozinha, onde tiveram a oportunidade de conhecer e experimentar, em primeira mao, produtos que ainda seriam lancados para o pubblico, como o tradicional panetone. Uma curiosidade interessante dessa padaria franco-paulistana é que eles receberam autorizacéo para uso de uma bancada de produgdo de madeira, como massa € tradicionalmente preparada na Franca, em detrimento do inox ou pedra que s40 os regulamentados no Brasil. O Boticario Lab. Engana-se quem imagina uma loja tradicional do Boticdrio. Essa é uma flagship cheia de conceitos, com um café, um salao de beleza e um laboratério onde vocé pode agendar e criar uma fragrancia Unica no mundo, preparada especialmente para vocé, de acordo com seus gostos e pele. Quando compra um produto para presente nessa flagship, vocé pode personalizar a embalagem com inumeros itens decorativos. Mais uma vez a personalizago é levada a um outro nivel. Além disso varios exemplos de sustentabilidade, como uma collab com a Melissa, onde sandalias nao utilizadas da marca sao usadas para dar o cheirinho caracteristico da Melissa aos produtos do Boticario. Participantes da Missdo Empresarial no Laboratério de Fragrancias. 61 RN Rede Nikkot ‘BrasilUma pausa para o almoco no Camélia Oddd6, famoso e conceituado restaurante vegano da chef Bela Gil. O grupo conheceu 0 espaco fisico do Korui, loja que vende a linha de produtos sustentaveis relacionados aos cuidados femininos. Um exemplo é 0 absorvente reutilizavel, ainda pouco conhecido pelas mulheres. Participantes da Misséo Empresarial na frente do restaurante Camelia Odod6 Dengo Chocolates | Fabrica de Dengo. Criada pelo co-fundador da Natura, Guilherme Leal, a Dengo veio para trazer_ uma nova experiéncia no consumo de chocolate aos clientes do mercado brasileiro. Na visita guiada, foi evidenciada a valorizacao do inicio da produg3o com os produtores de cacau no sul da se Bahia, pagando a estes, mais que a Participantes da Missao Empresarial na média do mercado pelo cacau e Fabrica Dengo com um programa de capacitacao para garantir uma qualidade ainda maior da matéria-prima. Isso permite a fabricagéo do chocolate do mais natural possivel com maior concentracao de cacau de alta qualidade e menos acucar, com menos componentes industrializados. Na ocasido, os participantes também puderam personalizar barras de chocolate. fe Rede Nikko! ‘BrasilLoja Zee,Dog - Temple. Essa loja conceito da Zee.Dog tem 0 mesmo padro de lojas sofisticadas de Nova lorque, com um projeto arquitetdnico e de iluminagao que fazem valorizar os produtos e as cores marcantes tao caracteristicas da marca. Os participantes fizeram um tour guiado acompanhados da Diretora de Marketing da companhia e ainda ganharam mimos da marca como presente Mas 0 que mais chamou a atenco foi a érea reservada no subsolo, o Zee.Dog Park, um espaco amplo para que as pessoas levern seus cachorrinhos para se divertirem com seguranga, experimentarem de graga brinquedos da marca e interagirem com outros bichinhos e outras pessoas. Um espaco que reflete bem o slogan da marca, o de conectar cachorros e pessoas. Participantes da Missao Empresarial dentro da loja_Participantes da Missao Empresarial na de itens para cachorros e gatos. rea de venda de itens para pessoas, andar Baleia Rooftop © Jantar de encerramento do dia foi realizado em um dos enderecos mais icénicos do mercado financeiro do pals, a Faria. Lima. Com pouco tempo de inauguracéo, uma estrutura metdlica de Baleia ver ganhando destaque e se tornando um novo marco turistico da cidade e seu restaurante, o Baleia Rooftop, um novo point de encontro do paulistano. A misao, além dos objetivos empresariais, tem como foco trazer essa experiéncia gastronomica e cultural aos participantes. E com certeza Sao Paulo tem muito a oferecer nesse quesito. Participantes da Missao Empresariaina Noite fechada com chave de ouro, com frente da famosa Baleia metalica comidas € drinks sofisticados e uma vista incrivel do coracao financeiro da cidade. Rede Nikket ‘Srael eo.Dia 2: 06 de outubro de 2023 McDonald 's Sustentavel. Para iniciar 0 segundo dia da misao, um café da manha em um McDonald 's diferente. O recém-inaugurado restaurante sustentavel do McDonald 's, que marca um novo momento na evolucdo da Receita do Futuro, estratégia de atuacao socioambiental da empresa, e aproximar seus consumidores da plataforma ESG (Ambiental, Social e Governanga) da companbhia. A unidade tem uma estrutura feita de madeira e materiais reciclados e reuine solugdes como composteira para auxilio na gestdo de residuos organicos e frota elétrica para abastecimento, entre outras. Os participantes puderam observar todos os detalhes em um tour guiado pelas instalacées do restaurante e captar esse novo movimento de ESG que estd vindo com forca no mercado, tas imagens so do McDonald “s Sustentavel Flagship Adidas Visita a primeira flagship da Adidas no Brasil, localizada no Top Center em plena Avenida Paulista. Um projeto que surgiu da inquietude de Mauro Nomura, CEO do Grupo Nomura, franqueado Adidas de Sao Paulo, Rio de Janeiro e Santa Catarina. “Foi uma oportunidade de mercado. Me considero um cara muito inquieto e quando surgiu a oportunidade, vislumbrei a possibilidade de fazer algo novo, similar as flagships localizadas na Quinta Avenida, Champs Elysee e por af afora”, disse o empresario. Com mais de 700m?, a flagship da Adidas tem espaco para customnizacao de produtos, videogame, ambiente para a realizacao de eventos, local reservado para gravacdo de podcasts, runlab para teste de pisada e muita tecnologia embarcada. Os participantes da misséo puderam fazer o teste da runlab e ganharam um desconto exclusive do Sr. Nomura para compras na flagship. ee Rede Nikke! ‘ras