Professional Documents
Culture Documents
24saati 2006 N6 (1158)
24saati 2006 N6 (1158)
"ÂÖËÀáÃÉËÀÃ"
áÄËÉÓÖ×ËÄÁÀÆÄ ÛÅÉÃÄÖËÉ
A2 A6 A7
| ÀÌÁÄÁÉ
ÒãÅÄÁÖËÉ ÅÄÒ ÂÀÌÏÀÅËÉÍÄÓ.
ÛÄÃÄÂÀÃ, ÏÐÏÍÄÍÔÄÁÉ áÌÄÁÉÓ
ÃÀÈÅËÉÃÀÍ áÄËÌÉÓÀßÅÃÏÌÉ
ÈÀÍ ÌÈÀÅÒÏÁÉÓ ßÄÅÒÄÁÓ ÛÏÒÉÓ
ÐÉÒÅÄËÉ ÌÉÓÅËÀÓ ÄÍÄÒÂÄÔÉÊÉÓ
ÌÉÍÉÓÔÒÉ ÍÉÊÀ ÂÉËÀÖÒÉ ÀÐÉÒÄÁÓ.
ÁÖÝÉÏ ÄÍÄÒÂÏÊÏÌÐÀÍÉÀ, ÓÀáÄËÌ-
ßÉ×Ï ØÏÍÄÁÉÓ ÌÀÒÈÅÉÓ ÓÀÀÂÄÍÔ-
ÏÓ ÁÒÞÀÍÄÁÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ, ÒÅÀ
ËÉÊÅÉÃÀÝÉÀ ÓÀÁÒÞÏËÏ ÓÀÛÖÀËÄÁÄÁÉÓ ÒÏÂÏÒÝ ÜÀÍÓ, ÐÒÄÌÉÄÒ-ÌÉÍÉÓÔ- ÒÄÂÉÏÍÖËÉ ÓÀÃÉÓÔÒÉÁÖÝÉÏ ÄÍ-
ÒÉ ÌÉÓÉ ÃÉÃÉ ×ÀÍÉÀ ÃÀ ×ÓÏÍÉ ÍÉ- ÄÒÂÏÊÏÌÐÀÍÉÉÓ ÁÀÆÀÆÄ 2002
ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ
ÂÀÂÒÞÄËÄÁÀ A2 ÂÅÄÒÃÆÄ ÊÀ ÂÉËÀÖÒÆÄ ÖÊÅÄ ÃÀÃÏ. ÍÏÙÀÉ- ßËÉÓ ÌÀÒÔÛÉ ÛÄÉØÌÍÀ. ÀÌÀÅÄ ßËÉÓ
ÃÀÂÄÂÌÅÉÓ ÖÊÅÄ ÐÒÄÆÉÃÄÍÔÌÀ ÁÀÂÀ×ÛÌÀ ÉÓÄ ßÀÉÚÅÀÍÀ ÓÀØÌÄ, ÒÏÌ áÀãÉÌÁÀÓ ÓÀáÄËÉ áÌÀÒÄÁÉÃÀÍ ÀÌÏÅÀÒÃÀ. ÃÄËÌÀ ÂÖÛÉÍ ÂÀÌÀÒÈÖË ÐÒÄÓ- 18 ÍÏÄÌÁÄÒÓ, ÂÀÄÒÈÉÀÍÄÁÖËÉ
ÌÝÃÄËÏÁÉÓÈÅÉÓ ÊÏÍ×ÄÒÄÍÝÉÀÆÄ ÞÀÙËÉÓ ßÄËÉßÀ- ÄÍÄÒÂÏÊÏÌÐÀÍÉÉÓ ÓÔÒÖØÔÖÒÀÓ
ÂÖÛÉÍ ÂÀÌÈÄÍÉÉÓÀÓ ÈÁÉËÉÓÛÉ, ÉÓÍÉÓ ÃÉ ÄÍÄÒÂÄÔÉÊÉÓ ÀÙÌÛÄÍÄÁËÏÁÉÓ ÒÖÓÈÀÅÉÓ ÓÀÃÉÓÔÒÉÁÖÝÉÏ ÄÍÄ-
ÒÀÉÏÍÛÉ ÜÀÔÀÒÄÁÖËÉ ÓÐÄÝÏÐÄÒÀÝÉÀ ßËÀà ÂÀÌÏÀÝáÀÃÀ ÃÀ, ÀÌÀÓÈÀÍ, ÒÂÏÊÏÌÐÀÍÉÀ ÛÄÖÄÒÈÃÀ.
ÓÀÌÉ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÃÀÙÖÐÅÉÈ ÃÀÓÒÖËÃÀ.
ÁÏËÏ áÀÍÄÁÛÉ ÂÀÅÒÝÄËÄÁÖËÉ
ÛÀËÅÀ ÒÀÌÉÛÅÉËÉ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÂÉËÀÖÒÓ ÂÀßÄÖËÉ ÌÖÛÀÏÁÉÓÈÅ-
ÉÓ ÌÀÃËÏÁÀ ÂÀÃÀÖáÀÃÀ. ÂÀÂÒÞÄËÄÁÀ A3 ÂÅÄÒÃÆÄ
ÔÄÍÃÄÍÝÉÀ - ÃÀÍÀÛÀÖËÛÉ
ÄàÅÌÉÔÀÍÉËÈÀ ÀÃÂÉËÆÄ ËÉÊÅÉÃÀÝÉÀ -
ÂÀ×ÀÒÈÏÅÃÀ, ÓÀÌÀÒÈÀËÃÀÌÝÅÄËÄÁÌÀ,
ÐÒÏÝÄÓÉÓ ÙÉÒÓÄÖËÀÃ
ÒÏÂÏÒÝ ÜÀÍÓ, Ö×ËÄÁÀ ÌÏÉÐÏÅÄÓ
ÀÃÂÉËÆÄ ÂÀÀÍÀÃÂÖÒÏÍ ÌÏÌÀÅÀËÉ ÜÀÔÀÒÄÁÀÓ ÉÈáÏÅÓ ÈÀÅÃÀÓáÌÉÓ ÓÀÁÀÁÉ
ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÃÀÂÄÂÌÅÀÛÉ
ÄàÅÌÉÔÀÍÉËÍÉ.
"ÐÒÏÊÖÒÀÔÖÒÀÓ ÃÀ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÉÓ
ÌÏÓÀÌÀÒÈËÄÄÁÓ ÅÈáÏÅ,
A4 ÐÒÏÝÄÓÉ ÙÉÒÓÄÖËÀÃ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÀÀ
ÜÀÅÀÔÀÒÏÈ, ÜÄÌÈÅÉÓ ÀÝáÀÃÄÁÓ ÀÍÀ ÃÏËÉÞÄ
ÓÀÓãÄËÓ ÀÒÀÍÀÉÒÉ
ÌÍÉÛÅÍÄËÏÁÀ ÀÒ ÀØÅÓ ÃÀ ÁÀÀ, ÄÓ ÊÉ ÓÀ×ÒÈáÄÓ ßÀÒÌÏÀÃÂ-
ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÉÖÒÉÃÉÖËÉ ÈÀÌÀÒ ÌÀÉÓÖÒÀÞÄ
ÚÅÄËÀÓ ÂÈáÏÅÈ, ÄÓ ÄÍÓ ÀÒÀ ÌáÏËÏà ÀáÀËÂÀÆÒÃÀ
Ï×ÉÓÉ "ÂÀÐÉ" ÓÔÒÀÓÁÖÒÂÉÓ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÙÉÒÓÄÖËÀà ÉÖÒÉÓÔÈÀ ÀÓÏÝÉÀÝÉÉÓ, ÀÒÀÌÄÃ
ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ Ö×ËÄÁÀÈÀ ÜÀÔÀÒÃÄÓ," - ÀÌ "ÀáÀËÂÀÆÒÃÀ ÉÖÒÉÓÔÈÀ ÀÓÏ- ÌÈÄËÉ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÓÀÌÏØÀ-
ÂÀÍÝáÀÃÄÁÉÈ ÌÉÌÀÒÈÀ ÂÖÛÉÍ ÝÉÀÝÉÉÓ" ßÀÒÌÏÌÀÃÂÄÍËÄÁÌÀ ËÀØÏ ÓÄØÔÏÒÉÓÀÈÅÉÓ." ÌÉÓÉÅÄ
ÄÅÒÏÐÉÓ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÛÉ ÊÀÒÝÄÒÉÃÀÍ ÃÒÏÄÁÉÈ ÁÏËÏ ÃÒÏÓ ÌÀÈ ÌÉÄÒ ßÀÒÌÏÄÁÖ- ÈØÌÉÈ, ÈÖ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÉÓ ÒÏÌÄ-
ÊËÉÄÍÔÈÀ ÉÍÔÄÒÄÓÄÁÉÓ ÂÀÌÏÚÅÀÍÉËÌÀ ÛÀËÅÀ ËÉ ÓÀØÌÄÄÁÉÓ "ÌÏÊËÄ ÌÉÌÏáÉË- ËÉÌÄ ßÄÅÒÓ ÂÀÒÊÅÄÖËÉ ÛÄÌÏÈÀ-
ÒÀÌÉÛÅÉËÌÀ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÅÀ" Ï×ÉÓÛÉ, ÊÄÃËÄÁÆÄ ÂÀÀÊÒÄÓ ÅÀÆÄÁÄÁÉ ÂÀÀÜÍÉÀ, ÄÓ ÖÍÃÀ ÌÏáÃ-
ÃÀÝÅÀÓ ÀáÏÒÝÉÄËÄÁÓ
ÛÄÌÀÃÂÄÍËÏÁÀÓ. ÃÀ ÀÙÍÉÛÍÄÓ, ÒÏÌ áÄËÉÓÖ×ËÄÁÀ ÄÓ ÃÉÀËÏÂÉÓ ÂÆÉÈ, ÛÉÃÀ ÓÀÄÒÈÏ
ÈÀÅÉÓÉ ßÀÒÌÏÌÀÃÂÄÍËÉÈ ÀÓÏÝÉÀÝÉÉÓ ßÀÒÌÀÔÄÁÖËÌÀ ÓÀØ- ÛÄÊÒÄÁÄÁÆÄ.
ÓÀ×ÒÀÍÂÄÈÛÉ. ÓÀØÌÄ ÉÓÀÀ, ÒÏÌ ÈÁÉËÉÓÉÓ ÌÉÀÍÏÁÀÌ ÂÀÀÙÉÆÉÀÍÀ. ÀÓÏÝÉÀÝÉ- 2005 ßËÉÓ ÍÏÄÌÁÄÒÛÉ ÌÄÏÒÄ
ÓÀØÀËÀØÏ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÛÉ ÉÓ ÈÀÅÌãÃÏÌÀÒÄÌ ÀÍÀ ÃÏËÉÞÄÌ ÅÀÃÉÈ ÀÒÜÄÖËÉ, ÀÓÏÝÉÀÝÉÉÓ ÈÀ-
ÔÄËÄÊÏÌÐÀÍÉÀ "202"-ÉÓ ÄÒÈ- ÓßÏÒÄà ÀÌ ÂÀÍÝáÀÃÄÁÄÁÉÓ ×ÏÍ- ÅÌãÃÏÌÀÒÄ ÀÒÀ×ÒÉÓ ÛÄÝÅËÀÓ
ÄÒÈÉ ÃÀÌ×ÖÞÍÄÁËÉÓ ÛÀËÅÀ ÆÄ ÂÀÀÊÄÈÀ ÐÉÒÅÄËÉ ÓÀãÀÒÏ ÂÀ- ÀÒ ÀÐÉÒÄÁÓ. ÒÀÝ ÛÄÄáÄÁÀ ÏÒÂÀÍÉ-
| ÀÌÉÍÃÉ
ÒÀÌÉÛÅÉËÉÓÀ ÃÀ ÀÌÀÅÄ ÔÄËÄ-
ÊÏÌÐÀÍÉÉÓ ÃÉÒÄØÔÏÒÉÓÀ ÃÀ
ÃÀÌ×ÖÞÍÄÁËÉÓ ÃÀÅÉÈ ÊÏá-
ÍÝáÀÃÄÁÀ ÁÏËÏ ÃÒÏÓ ÀÓÏÝÉÀ-
ÝÉÀÛÉ ÂÀÍÅÉÈÀÒÄÁÖË ÌÏÅËÄÍÄÁ-
ÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÉÈ. ÃÏËÉÞÄ ÌÉÉ-
ÆÀÝÉÉÓ ÓáÅÀÃÀÓáÅÀ ßÄÅÒÈÀ ÌÉÄÒ
ÂÀÊÄÈÄÁÖË ÂÀÍÝáÀÃÄÁÀÓ, ÌÉÓÉ
ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÃÀÍ ÂÀÃÀÃÂÏÌÉÓ
ÒÄÉÞÉÓ ÓÀØÌÄÓÈÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄ- ÜÍÄÅÓ, ÒÏÌ "ÀÓÏÝÉÀÝÉÉÓ ßÄÅÒÄ- ÌÏÈáÏÅÍÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ, ÈÀÅÌãÃÏÌÀ-
ÉÍÔÄÒÐÒÄÓÍÉÖÓÉ
14/01 15 /01 ÁÉÈ ÂÖÛÉÍ ÂÀÌßÄÓÒÉÂÄÁÄËÉ ÁÉÓ ÃÀÐÉÒÉÓÐÉÒÄÁÀ ÓáÅÀ ÀÒÀ×Ä- ÒÄ ÀÝáÀÃÄÁÓ, ÒÏÌ ÉÂÉ ÊÀÍÏÍÉÓ
ÈÁÉËÉÓÉ 7 D 5 F ÓáÃÏÌÀ ÂÀÉÌÀÒÈÀ. ÒÉÀ, ÈÖ ÀÒÀ áÄËÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÛ-
ÊÀÒÀ ÈÀÅÃÀÓáÌÀ ÀÓÏÝÉÀÝÉÉÓ
ÈÀÍÀáÌÀà ÀÉÒÜÉÄÓ ÃÀ ÂÀÀÂÒÞÄË-
ÄÁÓ ÌÏÅÀËÄÏÁÉÓ ÛÄÓÒÖËÄÁÀÓ,
7 E F ÂÀÂÒÞÄËÄÁÀ A4 ÂÅÄÒÃÆÄ ÃÉÓÊÒÄÃÉÔÉÒÄÁÉÓÀ ÃÀ ÛÄÓÖÓ- ÅÉÃÒÄ ÂÀÌÂÄÏÁÀ ÊÀÍÏÍÉÓ ÍÏÒÌÀ-
ÔÚÉÁÖËÉ 4
ÃÀÅÉÈ ÊÏáÒÄÉÞÄÓ ÃÀ ÛÀËÅÀ ÒÀÌÉÛÅÉËÓ ÀÌ ÂÉÓÏÓÄÁÉÓ ÃÀÔÏÅÄÁÉÓ ÌÉÍÉÌÀËÖÒÉ ÛÀÍÓÉ ÀØÅÈ. ÔÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ. ÈÀÅÃÀÓáÌÉÓ ÓÀ- ÈÀ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÉÈ ÀÒ ÛÄÖßÚÅ-
ÓÏáÖÌÉ 6 E 5 C ÁÀÁÉ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÉÓ ÓÀØÌÉÀÍÏ- ÄÔÓ ÌÀÓ Ö×ËÄÁÀÌÏÓÉËÄÁÀÓ.
ÃÌÀÍÉÓÉ -2 F -5 F
ÂÏÒÉ
ÏÍÉ
5 F
2 F
1
-3
F
F
ÒÀÌÆÀÍÉÓ ßÄËÉßÀÃÉ ÅÉÓ ÒÀÌÃÄÍÉ ÖãÃÄÁÀ
ÔÉÌÖÒ ÀËÉÄÅÉ ÓÀÁàÏÈÀ "ÉÓÊÒÀÓ"
ÆÖÂÃÉÃÉ 8 E 7 F ÂÀÆÄÈÉ
"ÜÄÜÄÍÓÊÏÄ ÏÁÛÄÓÔÅÏ" ÈÀÍÀÌÄÃÒÏÅÄ ÂÀÃÌÏÍÀÛÈÉ
ÀáÌÄÔÀ 7 D 5 F
ÜÄÜÍÄÈÉÓÈÅÉÓ ÁÏËÏ ÈáÖ- ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÖßÚÄÁÄÁÉÓ áÄËÌÞÙÅÀÍÄËÄÁÉÓÀ ÃÀ ÌÀÈÉ ÌÏÀÃÂÉËÄÄÁÉÓ
ÂÀÂÒÀ 7 E 4 B ÊÀÁÉÍÄÔÄÁÛÉ, ÓÀÁàÏÈÀ ÐÄÒÉÏÃÉÃÀÍ ÌÏÚÏËÄÁÖËÉ, ÃÙÄÌÃÄ ÃÂÀÓ ÛÉÃÀ
ÈÌÄÔÉ ßÄËÉßÀÃÉ ÓÀÊÖÈÀÒÉ
ÓÀÌÈÀÅÒÏÁÏ ÔÄËÄ×ÏÍÄÁÉ, ÒÏÌÄËÉÝ ÜÉÍÏÅÍÉÊÄÁÓ ÄÒÈÌÀÍÄÈÈÀÍ
9 E F ÉÓÔÏÒÉÉÓ "ÂÀÀÍÀËÉÆÄÁÉÓ"
ÓÀÌÔÒÄÃÉÀ 7 ÀÊÀÅÛÉÒÄÁÓ. ÈÖÌÝÀ, ÁÄÅÒ ÜÉÍÏÅÍÉÊÓ ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÔÄËÄ×ÏÍÉÓ
áÀÍÀÓ ßÀÒÌÏÀÃÂÄÍÃÀ. ÉÓ, ÒÀÝ
ÜÄÜÍÄÈÛÉ ãÄÒ ÊÉÃÄÅ ÂÖÛÉÍ ÚÖÒÌÉËÉ ÄÒÈáÄËÀÝ ÀÒ ÀÖÙÉÀ áÄËÛÉ. ÔÄËÄ×ÏÍÉÓ ÓÀÀÁÏÍÄÍÔÏ
ÀãÀÍÚÄÁÀà ÉÈÅËÄÁÏÃÀ, ÃÙÄÓ ÓÀ×ÀÓÖÒÉ ÊÉ ÖßÚÄÁÉÓ ÁÉÖãÄÔÉÃÀÍ ÚÏÅÄËÈÅÉÖÒÀà ÉÒÉÝáÄÁÀ
ÒÄÅÏËÖÝÉÀà ÉßÏÃÄÁÀ, áÏ- ÃÀ, ÒÀÝ ÚÅÄËÀÆÄ ÓÀÉÍÔÄÒÄÓÏÀ, ÄÒÈÉ ÃÀ ÉÂÉÅÄ ÊÏÌÐÀÍÉÀÓ
ÖÝáÏÖÒÉ ÅÀËÖÔÉÓ ËÏ áÅÀË, ÛÄÓÀÞËÏÀ, ÊÅËÀÅ ÓáÅÀÃÀÓáÅÀ ÖßÚÄÁÀ, ÒÀÔÏÌÙÀÝ, ÂÀÍÓáÅÀÅÄÁÖË ÓÀÀÁÏÍÄÍÔÏ
ÂÀÃÀÓÀáÀÃÓ ÖáÃÉÓ.
Ï×ÉÝÉÀËÖÒÉ ÊÖÒÓÉ ÂÀÃÀÔÒÉÀËÄÁÉÓ ÓÀáÄËÉÈ ÌÏ-
ÉáÓÄÍÉÏÍ. ÒÄÓÐÖÁËÉÊÉÓ ÂÖ-
ËÀÒÈÀÍ ÌÉÌÀÒÈÄÁÀÛÉ ÛÉÍÃÄËÉ "àÄÛÌÀÒÉÔÉ áÄËÉ- ËÉÓÉÓ ÌÄÒÉÉÓ ÁÉÖãÄÔÓ "ÉÓÊÒÀÓ"
ÍÀÍÀ ØÀÃÀÂÉÛÅÉËÉ "ÌÏÌÓÀáÖÒÄÁÀ" ÈÅÄÛÉ 700 ËÀÒÉ
ÀÛÛ ÃÏËÀÒÉ 1.8025 ÓÖ×ËÄÁÀ" ÉÌÉÓÈÅÉÓ, ÒÏÌ
ÄÅÒÏ 2.1744 áÅÀË "ËÄÂÉÔÉÌÖÒÉ" ÂÀÌáÃÀ- ÖãÃÄÁÏÃÀ, ÒÏÝÀ ÌÄÒÉÀ-ÓÀÊÒÄ-
ÂÉÒÅÀÍØÀ ÓÔÄÒË. 3.1820 ÒÉÚÏ, ÈÀÅÃÀÐÉÒÅÄËÀà "ÊÏ- ÁÏËÏ ßËÄÁÀÌÃÄ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÁÖËÏÓ ÀÒÝ ÄÒÈ áÄËÌÞÙÅÀÍÄËÓ
ËÀÁÏÒÀÝÉÏÍÉÓÔÖËÉ" ÉÚÏ. ÖßÚÄÁÄÁÛÉ ÜÉÍÏÅÍÉÊÄÁÉÓ ÛÉÃÀ ÊÀ- "ÉÓÊÒÀÓ" ÚÖÒÌÉËÉ ÀÒÀÓÏÃÄÓ
ÒÖÁËÉ 0.0633
ÖáÅÉ "ÉÓÔÏÒÉÖËÉ ÂÀÒÃÀ- ÅÛÉÒÄÁÉÓÈÅÉÓ ÓÀÁàÏÈÀ ÐÄÒÉÏ- ÀÖÙÉÀ áÄËÛÉ. ÓÀÊÒÄÁÖËÏÓ ÀÐÀ-
ØÌÍÄÁÉÓ ÂÀÌÏ", ÈÉÈÏÄÖËÉ ÃÉÓ ÃÒÏÉÍÃÄËÉ ÔÄËÄ×ÏÍÄÁÉ, ÒÀÔÉÓ ÚÏ×ÉËÌÀ áÄËÌÞÙÅÀÍÄËÏ-
ßÄËÉßÀÃÉ ÜÄÜÍÄÈÉÓ ÌÏÌÀÅ- Ä.ß "ÉÓÊÒÄÁÉ" ÉÃÂÀ. ÁÄÅÒ ÖßÚÄÁÀ- ÁÀÌ ÀÙÍÉÛÍÖË ÓÀÁàÏÈÀ ÂÀÃÌÏÍÀ-
ÀÌÁÄÁÉ A 2 ËÉÓÀÈÅÉÓ ÂÀÒÃÀÌÔÄáÉ ÃÀ ÛÉ ÜÉÍÏÅÍÉÊÄÁÉ ÉÓÄ ÔÏÅÄÁÃÍÄÍ ÛÈÆÄ ÀÌÉÔÏÌÀÝ ÈØÅÀ ÖÀÒÉ, ÒÀÌ-
ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ áÃÄÁÏÃÀ. ÒÀ- ÊÀÁÉÍÄÔÄÁÓ, ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÔÄËÄ- ÀÝ ÌÄÒÉÀ-ÓÀÊÒÄÁÖËÏÓ ÓÀÁÉÖãÄ-
ÀÌÁÄÁÉ A 3
ÓÀÊÅÉÒÅÄËÉÀ, 2005 ßÄËÉÝ, ×ÏÍÉ ÀÒÀÈÖ ÀÒ ÂÀÌÏÖÚÄÍÄÁÉÀÈ, ÔÏ áÀÒãÄÁÉ 8 400 ËÀÒÉÈ ÛÄÀÌ-
ÓÀÌÀÒÈÀËÉ A 4 ÌÉÓÉ ÃÀÍÉÛÍÖËÄÁÉÈÀÝ ÊÉ ÀÒ ÃÀÉ- ÓÖÁÖØÀ. ÈÖÌÝÀ, "ÉÓÊÒÀ" ÌÀËÄÅÄ
ÒÄÊËÀÌÀ A 5 ÒÀÌÃÄÍÉÌÄ ÌÉÆÄÆÉÓ ÂÀÌÏ, ÒÄ-
ÓÐÖÁËÉÊÉÓÈÅÉÓ ÌÏÒÉ ÉÓ- ÍÔÄÒÄÓÄÁÖËÀÍ. ÀÒÀÃÀ, ÖßÚÄÁÉÓ ÛÄÝÅÀËÀ ÀáÀËÌÀ, ÈÀÍÀÌÄÃÒÏÅÄ
ÓÐÏÒÔÉ A 6 ÁÉÖãÄÔÉÃÀÍ ÚÏÅÄËÈÅÉÖÒÀà ÓÀ- ÀÐÀÒÀÔÄÁÌÀ.
ÔÏÒÉÖË ßËÀà ÉØÝÀ.
ÊÅÉÒÀ A 7 ÊÌÀÏÃ ÓÏËÉÃÖÒÉ ÓÀÀÁÏÍÄÍÔÏ
ÓáÅÀÃÀÓáÅÀ A 8 ÂÀÂÒÞÄËÄÁÀ A3 ÂÅÄÒÃÆÄ ÉÒÉÝáÄÁÏÃÀ. ÌÀÂÀËÉÈÀÃ, ÈÁÉ- ÂÀÂÒÞÄËÄÁÀ A2 ÂÅÄÒÃÆÄ
ÒÀÌÆÀÍ ÊÀÃÉÒÏÅÉ ÊÒÄÌËÉÓ ÀÌÑÀÌÉÍÃÄËÉ ÐÏËÉÔÉÊÖÒÉ ÊÖÒÓÉÓ - "ÓÖÅÄÒÄÍÖËÉ ÃÄÌÏÊÒÀÔÉÉÓ" ÛÄÍÀÒÜÖÍÄÁÀÓ ÛÄÞËÄÁÓ.
A2 ÀÌÁÄÁÉ 14 ÉÀÍÅÀÒÉ, ÛÀÁÀÈÉ, 2006 ßÄËÉ. #6
ÌÏÊËÄÃ
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÒÉÅ
ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÀÈÀ ÄÈÉÊÉÓ ÊÏÃÄØÓÉÓ
ÌÏÍÀßÉËÄÈÀ ãÂÖ×ÉÓ ÄÒÈÏÁËÉÅÉ
ÔÀÍÃÄÌÏÊÒÀÔÉÀ ÃÄ ×ÀØÔÏ
áÄËÉÓÖ×ËÄÁÀ ÂÀËÉÓ
ÒÀÉÏÍÉÓ ÉÍÔÄÂÒÀÝÉÉÓ
ÁÏÒÉÓ ÜÏÜÉÄÅÓ ÊÉÃÄÅ ÄÒÈÉ ÉÄÒÉÛÉ áÄËÉÓÖ×ËÄÁÀÆÄ ÜÀÔÀÒÃÀ, ÒÀÃÂÀÍ ÓßÏÒÄà ÀÌ ÔÄÒÉ-
ÔÏÒÉÄÁÆÄ ÏÓÖÒÉ ÌáÀÒÉÓ ÓÀËÉÊÅÉ-
ÃÀÝÉÏ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÍÀÂÄÁÏÁÄÁÉÓ ÀÒÓÄ-
ÁÏÄÁÌÀ ÚÖÒÀÃÙÄÁÀ ÂÀÀÌÀáÅÉËÄÓ, ÀáÀ-
ÍÏÙÀÉÃÄËÉ ÈÀÌÀÒ ÃÅÀËÉ ËÉ áÄËÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÌÏÓÅËÉÓ ÛÄÌÃÄÂ
ØÅÄÚÀÍÀÛÉ ÓÀÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÏ ÓÉÅÒÝÉÓ
ÁÏÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÌÉÖÈÉÈÄÁÃÀ ÊÏÍ×-
ËÉØÔÄÁÉÓ ÌÏÂÅÀÒÄÁÉÓ ÓÀÊÉÈáÄÁÛÉ
ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÌÉÍÉÓÔÒÉ ÂÉÏÒÂÉ áÀÉÍ-
ÓÀÂÒÞÍÏÁ ÛÄÆÙÖÃÅÀÓ, ÌÏÓÀÌÀÒÈËÄ-
ÖÓÀ×ÒÈáÏÄÁÉÓ ÂÖÛÉÍ ÓÀÓÔÖÌÒÏ "ÈÁÉËÉÓÉ ÌÀÒÉ-
ÏÔÛÉ" 50-ÌÃÄ ÀÒÀÓÀÌÈÀÅÒÏÁÏ ÏÒÂÀ- ÄÁÓÀ ÃÀ ÀÒÀÓÀÌÈÀÅÒÏÁÏ ÓÄØÔÏÒÆÄ
ÃÒÀÅÀ ÈÀÅÉÓ ÂÀÍÝáÀÃÄÁÀÛÉ.
ÀÍÀËÏÂÉÖÒÉ ÌÏÍÉÔÏÒÉÍÂÉ ÜÀ-
ÆÄßÏËÀÓÀ ÃÀ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÌáÒÉÃÀÍ ÔÀÒÃÀ ÓÏ×ËÄÁÉÓ - ÆÄÌÏ ÍÉØÏÆÉÓÀ
ÍÉÆÀÝÉÉÓ ßÀÒÌÏÌÀÃÂÄÍËÄÁÌÀ ÊÏÍ×Ä-
ÂÀÒÀÍÔÉÄÁÓ ÀÞËÄÅÓ ÒÄÍÝÉÀ ÂÀÌÀÒÈÄÓ ÈÄÌÀÆÄ - "ÓÀÌÏØÀ-
ÌÄßÀÒÌÄÄÁÉÓÈÅÉÓ ßÉËÄÁÛÉ ÜÀãÃÏÌÀÓ
ÛÄÄáÄÁÏÃÀ.
ÃÀ ÞÄÅÄÒÉÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÄÁÆÄ, ÒÏÌËÉÓ
ÛÄÓÀáÄÁÀÝ ÛÄÒÄÖËÉ ÓÀÊÏÍÔÒÏËÏ
ËÀØÏ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÀ ÃÄÌÏÊÒÀÔÉÖËÉ ÊÏÌÉÓÉÉÓ ÏÓÖÒÉ ÌáÀÒÉÓ ÈÀÍÀÈÀÅÌã-
ÂÖÛÉÍÃÄË ÊÏÍ×ÄÒÄÍÝÉÀÓ ÄÓßÒÄ-
ÓÀà ÂÀÉÌÀÒÈÄÁÀ ÛÄÒÄÖËÉ ÓÀÊÏÍÔÒÏËÏ ÊÏÌÉÓÉÉÓ ÓáÃÏÌÀ, ãÄÒ ÊÉÃÄÅ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓÈÅÉÓ". ÃÏÌÀÒÄ ÁÏÒÉÓ ÜÏÜÉÄÅÉ ÌÉÖÈÉÈÄÁÃÀ.
ÁÏÃÍÄÍ ÀÌÄÒÉÊÉÓ, ÂÄÒÌÀÍÉÉÓ, ÓÀ×ÒÀ-
ÖÝÍÏÁÉÀ. ÓáÃÏÌÉÓ ÈÁÉËÉÓÛÉ ÂÀÌÀÒÈÅÀÆÄ ÏÓÖÒÉ ÌáÀÒÉÓ ÊÏÍ×ÄÒÄÍÝÉÉÓ ÞÉÒÉÈÀà ÌÉÆÀÍÓ ÌÏÍÉÔÏÒÉÍÂÉÓ ÂÄÂÌÀ ØÀÒÈÖË-
ÍÂÄÈÉÓ ÓÀÄËÜÏÄÁÉÓ, ÌÓÏ×ËÉÏ ÁÀÍ-
ÈÀÍÀÈÀÅÌãÃÏÌÀÒÄ ÁÏÒÉÓ ÜÏÜÉÄÅÉ ÊÅËÀÅ ÖÀÒÓ ÀÝáÀÃÄÁÓ. ßÉÍÀ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ ÀÊÒÄÃÉÔÄÁÖËÉ ÃÉÐ- ÏÓÖÒÉ ÌáÀÒÄÄÁÉÓ ÌÉÄÒ ÀÒÉÓ ÛÄÌÖÛÀ-
ÊÉÓÀ ÃÀ ÄÖÈÏÓ ßÀÒÌÏÌÀÃÂÄÍËÄÁÉ.
ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÓ ÈÀÍÀáÌÀÃ, ÜÏÜÉÄÅÓ ÓÖÒÓ, ÒÏÌ ÌÏÌÀÅÀËÉ ÓÀÊÏÍÔÒÏËÏ ËÏÌÀÔÉÖÒÉ ÊÏÒÐÖÓÉÓ ßÀÒÌÏÌÀÃÂÄ- ÅÄÁÖËÉ ÃÀ ÉÌ ÏÁÉÄØÔÄÁÉÓ ÃÀÈÅÀËÉ-
ÌÀÈ ÊÏÍÊÒÄÔÖËÉ ÂÀÍÝáÀÃÄÁÄÁÉ ÀÒ
ÊÏÌÉÓÉÉÓ ÓáÃÏÌÀ ÅËÀÃÉÊÀÅÊÀÆÛÉ ÂÀÉÌÀÒÈÏÓ. ÍËÄÁÉÓÀ ÃÀ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÏÒÂÀÍÉ- ÄÒÄÁÀÓ ÉÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÓ, ÒÏÌËÄÁÉÝ
ÂÀÖÊÄÈÄÁÉÀÈ. ÒÏÂÏÒÝ ÃÉÐËÏÌÀÔÉ-
ÆÀÝÉÉÓ ßÄÅÒÄÁÉÓÈÅÉÓ ØÅÄÚÀÍÀÛÉ ÃÄ- ÌáÀÒÄÈÀ ÊÏÍÔÒÏËÉÒÄÁÀà ÔÄÒÉÔÏ-
ÖÒÉ ÊÏÒÐÖÓÉÓ ßÀÒÌÏÌÀÃÂÄÍËÄÁÌÀ
ËÉÓ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ, ÖÓÀ×ÒÈáÏÄÁÉÓ ÌÏÊÒÀÔÉÉÓ ÂÀÍÅÉÈÀÒÄÁÉÓ ÊÖÈáÉÈ ÒÉÄÁÆÄ ÌÃÄÁÀÒÄÏÁÓ.
ÍÀÈÉÀ ÌÓáÉËÀÞÄ ÀÙÍÉÛÍÄÓ, ÉÓÉÍÉ ÂÖÛÉÍ ÌÉÙÄÁÖË ÉÍ- ÌÄÃÉÀÍÉÖÓÉ
ÂÀÒÀÍÔÉÄÁÓ ÀÞËÄÅÓ. "ÓÀØÀÒÈÅÄËÏ
ÉÖÒÉ ËÏÁÏÃÉÍÉÓ ×ÏÔÏ
ÌÈÀÅÀÒÉ ÒÄÃÀØÔÏÒÉ ÌÀÌÖÊÀ ×ÀÜÖÀÛÅÉËÉ. ÐÀÀÔÀ ÅÄÛÀÐÉÞÄ (ÌÌÀÒÈÅÄËÉ ÒÄÃÀØÔÏÒÉ), ÃÀÅÉÈ ÍÉÍÉÊÀÛÅÉËÉ (ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁÄËÉ ÒÄÃÀØÔÏÒÉ), ÅÉØÔÏÒ ÂÀÈÉÊÀÛÅÉËÉ (ÂÄÍÄÒÀËÖÒÉ ÃÉÒÄØÔÏÒÉ), ÒÄÊËÀÌÉÓ ÃÀ ÌÀÒÊÄÔÉÍÂÉÓ ÌÄÍÄãÄÒÉ ÉÒÀÊËÉ ËÄÑÀÅÀ . ÃÉÆÀÉÍÉ: ÂÉÏÒÂÉ áÌÀËÀÞÄ.
ÊÏÌÐÉÖÔÄÒÖËÉ ÝÄÍÔÒÉ: ÈÀÌÀÆ ÜáÀÉÞÄ (ÌÄÍÄãÄÒÉ), ÌÀÉÀ ÚÉÀÓÀÛÅÉËÉ, ÃÉÌÉÔÒÉ ÛÀËÖÔÀÛÅÉËÉ, ÂÉÏÒÂÉ ÁÄÒÉÀÛÅÉËÉ, ÈÄÍÂÉÆ ØÉÒÉÀ, ÐÀÀÔÀ ØÏÒÉÞÄ, ËÄËÀ ßÉØÀÒÉÛÅÉËÉ. ÓÔÉËÉ: ÍÀÍÀ ãÏáÀÒÉÞÄ, ÍÉÍÏ ÓÅÀÍÉÞÄ, áÀÈÖÍÀ ÂÏÂÉÛÅÉËÉ, ÞÉÞÉÀ ÞÍÄËÀÞÄ, ËÉÀ ÈÏ×ÖÒÉÀ
14 ÉÀÍÅÀÒÉ, ÛÀÁÀÈÉ, 2006 ßÄËÉ. #6 ÀÌÁÄÁÉ A3
ÒÀ ×ÏÒÌÉÈ ÂÀÉÚÉÃÄÁÀ
ÒÀÌÆÀÍÉÓ ßÄËÉßÀÃÉ ÄÍÄÒÂÏÏÁÉÄØÔÄÁÉ
ÐÉÒÅÄËÉ ÂÅÄÒÃÉÃÀÍ ÓÀÂÒÞÍÏÁ ËÏÁÉÒÄÁÀÛÉ ÂÀÌÏÉáÀ- ÓÀ×ÒÈáÏÁÄËÀà ÀÙÀÒ ÌÉÉÜÍÄÅÓ, ÒÉÀÈ ÀÓÄÈÉ Ì×ÀÒÅÄËÏÁÀ. ÀÌÑÀÌ- ÄÒ ßÏÃÄÁÖËÉ "ÓÖÅÄÒÄÍÖËÉ ÃÄ-
ÐÉÒÅÄËÉ ÂÅÄÒÃÉÃÀÍ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ, ÂÀÄÒÈÉÀÍÄÁÖËÉ
ÔÄÁÀ. ÒÄÓÐÖÁËÉÊÉÓ ÌÓÂÀÅÓÌÀ ÂÀ- ÒÏÂÏÒÝ ÄÓ ÒÀÌÃÄÍÉÌÄ ßËÉÓ ßÉÍ- Àà ÉÂÉÅÄ ÐÏËÉÔÉÊÀÓ ÀáÏÒÝÉÄË- ÌÏÊÒÀÔÉÉÓ" ÛÄÍÀÒÜÖÍÄÁÀÓ ÛÄÞË-
ÐÉÒÅÄË ÒÉÂÛÉ, ÀÙÓÀÍÉÛÍÀÅÉÀ, ÓÀÃÉÓÔÒÉÁÖÝÉÏ ÄÍÄÒÂÏÊÏÌÐÀ-
ÞËÉÄÒÄÁÀÌ ÒÖÓ ÀÍÀËÉÔÉÊÏÓÄÁÓ ÀÈ ÉÚÏ. ÒÀÌÆÀÍÉ ÜÄÜÍÄÈÉÓ ÀáÀË- ÄÁÓ ÒÀÌÆÀÍÉ. ÄÁÓ. ÈÖÌÝÀ, ÀÌÉÓ ÂÀÍÓÀáÏÒÝÉÄ-
ÒÏÌ ÓÒÖËÉ ÂÀÌÀÒãÅÄÁÀ ÌÏÉÐÏÅÀ 2003 ßËÉÓ 8 ÌÀÉÓÉÃÀÍ, ÂÀÄÒ- ÍÉÉÓ ÀÖØÝÉÏÍÉÓ ßÄÓÉÈ ÂÀÚÉÃÅÀ
ÜÄÜÍÄÈÛÉ Ä.ß. "ÓÉÓÔÄÌÖÒÉ ÓÄÐÀ- ÂÀÆÒÃÏÁÉÓ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÍÀßÉ- ÁÄÅÒÉ ÀÍÀËÉÔÉÊÏÓÉ ÒÀÌÆÀÍ ËÄÁËÀà ÀáÀË ÐÒÄÆÉÃÄÍÔÓ ÞÅÄË
Ä.ß. ÜÄÜÍÄÈÉÓ ÏÌÉÓ "ÜÄÜÄÍÉÆÀÝÉ- ÈÉÀÍÄÁÖËÉ ÓÀÃÉÓÔÒÉÁÖÝÉÏ ÄÍ- ÂÀÌÏÒÉÝáÖËÉÀ. ÄÓ ÖÌÓáÅÉËÄÓÉ
ÒÀÔÉÆÌÉÓ" ÈÀÏÁÀÆÄ ÓÀÖÁÒÉÓ ÓÀ- ËÉÓÈÅÉÓ ÌÉÓÀÁÀÞ ÀÃÀÌÉÀÍÀà ÉØ- ÊÀÃÉÒÏÅÓ ÖßÏÃÄÁÓ ÒÀ "ÌÄÃÒÏ- ÌÒÜÄÅÄËÈÀ ÃÀ ÃÀÌáÌÀÒÄÈÀ ÂÖÍ-
ÉÓ" ÐÏËÉÔÉÊÀÌ, ÒÏÌËÉÓ ÀÒÓÉÝ ÄÒÂÏÊÏÌÐÀÍÉÉÓ ÌÄÍÄãÌÄÍÔÓ, ÌÀ- ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÊÏÌÐÀÍÉÀ, ÌÀÒÈÀ-
ÁÀÁÉ ÌÉÓÝÀ. ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÔÄÒÌÉÍÉ ÝÀ, ÒÀÃÂÀÍÀÝ ÈÉÈØÌÉÓ ÌÀÈÉ ÀÓÀ- ÅÄÓÀ" ÃÀ ÜÄÜÍÄÈÛÉ ÌÏØÌÄÃÉ ÓÄÐÀ- ÃÉ, ÉÂÉÅÄ ÓÖÒÊÏÅÉÓ ÜÀÈÅËÉÈ,
ÛÄÉÀÒÀÙÄÁÖË ÃÀ ÒÄÓÐÖÁËÉÊÉÓ ÒÈÅÉÓ ÊÏÍÔÒÀØÔÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ, ËÉÀ, ÌÄÍÄãÌÄÍÔÉÓ ÈÅÀËÓÀÆÒÉÓ-
ÄÊÖÈÅÍÉÓ ÐÏËÉÔÏËÏ ÓÄÒÂÄÉ ÊÉÓ ËÉÃÄÒÌÀ ÒÄÓÐÖÁËÉÊÀÓÀ ÃÀ ÒÀÔÉÓÔÖËÉ ÌÏÞÒÀÏÁÉÓ ÜÀáÛÏÁ- ÀÖÝÉËÄÁËÀà ÃÀÓàÉÒÃÄÁÀ.
ÃÀÌÏÖÊÉÃÄÁËÏÁÉÓ ÍÀÊËÄÁÀà ÊÏÌÐÀÍÉÀ PA Government ÉÈ ÀßÚÏÁÉËÉ ÃÀ ßÀÒÌÀÔÄÁÖËÉÀ,
ÌÀÒÊÄÃÏÍÏÅÓ, ÒÏÌÄËÌÀÝ ÉÓ "ÁÏ- ÓÀÄÒÈÏÃ ÒÖÓÄÈÛÉ ÃÉÃÉ ÐÏËÉ- ÉÓ ÐÀÒÀËÄËÖÒÀÃ, ÛÀÌÉË ÁÀÓÀÄÅ- ÌÄÏÒÄÓ ÌáÒÉÅ, ÀÓÄÈÉ ÐÏËÉ-
ÌÏÌáÒÄ ÐÉÒÄÁÈÀÍ ÓÀÊÖÈÒÉÅ ÜÄÜ- Services inc.-É ÀáÏÒÝÉÄËÄÁÓ. ÌÀÂÒÀÌ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÈÅÀÒÏÁÀ
ÄÅÉÊÈÀ", ÒÏÂÏÒÝ "ÀÒÀÓÉÓÔÄÌÖ- ÔÉÊÖÒÉ ÂÀÅËÄÍÉÓ ÌÏÐÏÅÄÁÀ ÛÄÞ- ÉÓ ÂÀÍÀÃÂÖÒÄÁÉÓ "ÛÀÅÉ ÓÀÌÖÛÀ- ÔÉÊÖÒÉ ÍÀÁÉãÉÓ ÌÄÛÅÄÏÁÉÈ ÒÖ-
ÍÄÁÉÓ ÞÀËÄÁÉÈ ÃÀÐÉÒÉÓÐÉÒÄÁÀÛÉ ÊÏÌÐÀÍÉÀ ÄÌÓÀáÖÒÄÁÀ 640 ÀÈÀÓ ÉÌ ÃÏÍÄÆÄ ÀÒ ÀÒÉÓ, ÒÏÌ ÓÀÄÒÈÀ-
ÒÉ ÓÄÐÀÒÀÔÉÆÌÉÓ" ßÀÒÌÏÌÀÃÂÄ- ËÏ. ÌÉÓÉ ÌÌÀÒÈÅÄËÏÁÉÓ ÌÄÈÏÃ- ÏÓ" ÛÄÌÓÒÖËÄÁÄËÓ, ÌÀÓ ÐÏËÉ- ÓÄÈÉÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÖËÉ ÌÈËÉÀÍÏ-
ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÃÀ. ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÐÏ- ÀÁÏÍÄÍÔÓ, ÛÄÌÃÄ ÒÄÂÉÏÍÄÁÛÉ: ÛÏÒÉÓÏ ÊÏÍÊÖÒÓÉ ÂÀÌÏÀÝáÀÃÏÓ
ÍÄËÈÀ ÃÀ "ÓÉÓÔÄÌÖÒ ÓÄÐÀÒÀÔÉ- ÄÁÓ ÆÏÂãÄÒ ÜÄÜÍÄÈÉÓ Ö×ÒÏÓÉ ÔÉÊÖÒ ÌÏÌÀÅÀËÓ ÀÒ ÖßÉÍÀÓßÀÒ- ÁÉÓÀ ÃÀ ×ÄÃÄÒÀÝÉÉÓ ÌÊÅÉÃÒÈÀ
ËÉÔÉÊÉÓ ÁÏËÏ ÐÖÍØÔÓ ÜÄÜÍÄÈÉÓ ÉÌÄÒÄÈÉ, ÂÖÒÉÀ, ÓÀÌÄÂÒÄËÏ-ÆÄ- ÃÀ ÊÏÌÐÀÍÉÉÓ ÀØÝÉÄÁÉ ÈÖÍÃÀÝ
ÓÔÈÀ", ÒÏÌËÄÁÓÀÝ ÐÏËÉÔÏËÏ- ÈÀÏÁÉÓ ÌÊÅÉÃÒÍÉÝ ÃÀÃÄÁÉÈÀà ÌÄÔÚÅÄËÄÁÓ. ÒÀ ÈØÌÀ ÖÍÃÀ, ÛÄÌ- ÈÅÉÈÉÃÄÍÔÉ×ÉÊÀÝÉÉÓ ÓÀÊÉÈáÉ
ÓÀÐÀÒËÀÌÄÍÔÏ ÀÒÜÄÅÍÄÁÉ ßÀÒ- ÌÏ ÓÅÀÍÄÈÉ, ØÅÄÌÏ ØÀÒÈËÉ, ÓÀÌ- "ÍÀÆÃÀÊÉÓ" ÉÍÃÄØÓÉÈ ÂÀÚÉÃÏÓ.
ÂÉ ÒÄÓÐÖÁËÉÊÉÓ ÐÏËÉÔÉÊÖÒ À×ÀÓÄÁÄÍ. ÌÀÂÀËÉÈÀÃ, ÂÀÌÀÒã- ÈáÅÄÅÉÈÏÁÉÓÂÀÍ ÀÒÀÅÉÍÀÀ ÃÀÆÙ- ÂÀÒÊÅÄÖËßÉËÀà ÂÀÃÀßÚÃÄÁÀ.
ÌÏÀÃÂÄÍÃÀ, ÒÏÌËÉÈÀÝ ÒÄÓÐÖÁ- ÝáÄ-ãÀÅÀáÄÈÉ, ÌÝáÄÈÀ-ÌÈÉÀÍÄ- ÀÌ ÂÆÉÈ ÌÈÀÅÒÏÁÀ ÌÚÉÃÅÄËÉÓÂ-
ÄËÉÔÀÓ ÌÉÀÊÖÈÅÍÄÁÓ, ÄÒÈÌÀÍÄ- ÅÄÁÉÓ ÐÒÏÓÐÄØÔÉÓ ÀÙÃÂÄÍÉÓÈÅ- ÅÄÖËÉ - ÒÀÌÆÀÍ ÊÀÃÉÒÏÅÉ, ÛÄÓÀ- ØÅÄÚÍÉÓ ÓÀÈÀÅÄÛÉ ÀÒÀ ÓÀÔÉÔÖËÏ
ËÉÊÀÛÉ áÄËÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀáÀË ÏÒ- ÈÉ, ÛÉÃÀ ØÀÒÈËÉ. ÀÍ ÚÅÄËÀÆÄ ÌÓáÅÉË ÛÄÈÀÅÀÆÄÁÀÓ
ÈÉÓÂÀÍ ÂÀÌÉãÅÍÉÓ ÌÉÆÍÉÈ ÛÄÌÏÉ- ÉÓ ÓÀàÉÒÏ ÈÀÍáÉÓ ÌÏÞÉÄÁÉÓ ÌÉÆ- ÞËÏÀ, ÖÁÄÃÖÒÉ ÛÄÌÈáÅÄÅÉÓ ÄÒÏÅÍÄÁÉÓ ßÀÒÌÏÌÀÃÂÄÍËÉÓ ÃÀ
ÂÀÍÏÈÀ ×ÏÒÌÉÒÄÁÀ ÓÀÁÏËÏÏà ÂÀÓÖË ßÄËÓ, ÊÏÌÐÀÍÉÉÓ ÞÀ- ÌÉÉÙÄÁÃÀ. ÊÏÍÊÖÒÓÉÓ ÂÆÉÈ ÏÁÉ-
ÙÏ. ÉÂÖËÉÓáÌÄÁÀ, ÒÏÌ "ÓÉÓÔÄ- ÍÉÈ, ÒÀÌÆÀÍÉÓ áÀËáÌÀ ÚÅÄËÀ ÌÓáÅÄÒÐËÉ ÂÀáÃÄÓ, ÀÍ ßÉÍÀÓßÀÒ ÌÄÔÉÝ, ÜÒÃÉËÏÊÀÅÊÀÓÉÄËÉÓ ÌÏ-
ÃÀÓÒÖËÃÀ. ÍÉÛÀÍÃÏÁËÉÅÉÀ, ÒÏÌ ËÉÓáÌÄÅÉÈ, ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÈÀÅ- ÄØÔÉÓ ÂÀÚÉÃÅÀÌ (ÁÀÈÖÌÉÓ ÐÏÒ-
ÌÖÒÉ ÓÄÐÀÒÀÔÉÆÌÉÓ" ßÀÒÌÏÌÀÃ- ÌÝÉÒÄ ÃÀ ÓÀÛÖÀËÏ ÁÉÆÍÄÓÉÓ ÃÀÂÄÂÌÉËÉ ÈÀÅÃÀÓáÌÉÓ ÛÄÃÄÂÀà ÓÅËÉÓ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ, ÀÌ ÔÄÒÉÔÏ-
"ÜÄÜÄÍÉÆÀÝÉÉÓ" ÓÀÌáÄÃÒÏ ÀÓÐÄØ- ÒÏÁÉÓÀ ÃÀ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÃÏ- ÔÉÓÀ ÃÀ ÈÁÉËÉÓÉÓ ÀÄÒÏÐÏÒÔÉÓ
ÂÄÍËÄÁÌÀ ÜÄÜÍÄÈÛÉ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÌØÏÍÄ ÅÀàÀÒÓ ÀÒÀÏ×ÉÝÉÀËÖÒÉ ÂÀÒÃÀÉÝÅÀËÏÓ. ÈÖÌÝÀ, ãÄÒãÄ- ÒÉÀÈÀ ÒÖÓÄÈÉÓÂÀÍ ÂÀÌÏÚÏ×ÉÓÀ
ÔÉÓ ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÀ ÌÀÍÀÌÃÄ, ÓÀ- ÍÏÒÉ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÄÁÉÓ ÈÀÍÀÃÂÏ- ÌÀÂÀËÉÈÌÀ ÀÜÅÄÍÀ) ÂÀÓÖË ßÄËÓ
ÌÀÒÈÅÉÓ ÉÓÄÈÉ ÌÄØÀÍÉÆÌÉ ÛÄØÌÍ- ÂÀÃÀÓÀáÀÃÄÁÉ ÃÀÖßÄÓÀ. ÒÏÁÉÈ, ÀÒÝ ÉÓÀÀ ÝÍÏÁÉËÉ, ÒÏÌ ÃÀ ÍÀÝÉÏÍÀËÖÒÉ ÐÏËÉÔÉÊÉÓ ÍÀ-
ÊÖÈÒÉÅ ÜÄÜÄÍÈÀ ÞÀËÏÅÀÍ ØÅÄÃÀ- ÌÉÈ ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÃÀ ÌÏÌáÌÀÒÄÁ- ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÈÀÅÒÏÁÀÓ ÃÉÃÉ
ÄÓ, ÒÏÌËÉÈÀÝ ÒÖÓÄÈÉÓ ×ÄÃÄ- ÏÁÉÅÀÔÄËÈÀ ÍÀßÉËÉ ÒÀÌÆÀÍ ÊÒÄÌËÌÀ ÌÀÓÈÀÍ ÈÀÍÀÌÛÒÏÌËÏ- ÁÉãÄÁÉÓ ÂÀÈÅËÉÓ ÓÀÊÉÈáÉ ÈÀÅÉ-
ÍÀÚÏ×ÈÀ ÛÄØÌÍÉÓÀ ÃÀ ÌÀÈÈÅÉÓ ËÄÁÉÓ ÊÏÌÖÍÀËÖÒÉ ÂÀÌÒÉÝáÅÄ- ÈÀÅÉÓÔÊÉÅÉËÄÁÉ ÌÏÖÔÀÍÀ. ÃÀÒ-
ÒÀÝÉÉÓ ×ÀÒÂËÄÁÛÉ ÌÚÏ×É ØÅÄÚÀ- ÊÀÃÉÒÏÅÓ ÈÅÀËÃÀáÖàÖËÉ ÄÍ- ÁÀÆÄ ÀáËÏ ÈÖ ÛÏÒÄÖË ÌÏÌÀÅÀ- ÓÈÀÅÀà ÌÏÂÅÀÒÃÄÁÀ.
ÄØÓÔÒÄÌÉÓÔÄÁÈÀÍ ÃÀÌÏÖÊÉÃÄÁ- ËÉÀÍÄÁÀ, ÌÉÌÃÉÍÀÒÄÏÁÓ ÀÁÏÍÄÍ- ÜÀ ÐÉÒÃÀÐÉÒÉ ÌÉÚÉÃÅÉÓ ÂÆÀ, ÒÏ-
ÍÀ, ×ÀØÔÏÁÒÉÅÀÃ, ÒÖÓÄÈÛÉ ÌÏØ- ÃÏÁÀ - ÉÓ ÌÀÈÈÅÉÓ ÂÀÓÀÂÄÁ ÄÍÀÆÄ ËÛÉ ÖÀÒÉ ÈØÅÀÓ. ÛÄÓÀÞËÏÀ, ÊÀ- ÌÔÊÉÝÄÁÖËÄÁÀ ÉÌÉÓÀ, ÒÏÌ
ËÀà ÁÒÞÏËÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÂÀÃÀÝÄ- ÔÄÁÉÓ ÉÍÃÉÅÉÃÖÀËÖÒÉ ÂÀÌÒÉ- ÝÀ ÐÒÄÆÉÃÄÍÔÉÓ ÁÒÞÀÍÄÁÖËÄÁÉÓ
ÌÄà ÊÀÍÏÍÌÃÄÁËÏÁÀÓ ÀÒ ÄÌÏÒ- ÓÀÖÁÒÏÁÓ, ÍÀßÉËÓ ÊÉ ËÉÃÄÒÉÓ ÃÉÒÏÅÓ ÃÀßÉÍÀÖÒÄÁÀÝ ÊÉ ÄËÉÓ. ÚÅÄËÀ×ÄÒÉ ÆÖÓÔÀà ÀÓÄ ÂÀÍáÏÒ-
ÌÉÓ ÛÄÌÃÄ ÌÏáÃÀ. ÝáÅÄËÉÀÍÄÁÀ. ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀà ÉÚÉÃÄÁÀ ÏÁÉÄØÔÉ ÃÀ
ÜÉËÄÁÀ. ÀØÅÄ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÅÉÓÀÖÁÒ- ÓÀãÀÒÏ ÂÀÌÏÓÅËÄÁÉ ÄÈÀÊÉËÄÁÀ, ÀÓÄÈ ÅÉÈÀÒÄÁÀÛÉ ÙÉÒÓ ÃÀ×ÉØÒÄ- ÝÉÄËÃÄÁÀ, ÀÒ ÌÏÌÄÐÏÅÄÁÀ, ÈÖÌ-
ÓÀÂÖËÉÓáÌÏÀ ÉÓÉÝ, ÒÏÌ ÖÊÀ- ÓáÅÀÈÀ ÛÏÒÉÓ, ÊÏÌÐÀÍÉÀÌ PA ÀÌ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ, áÛÉÒÀÃ, ÌÚÉÃÅ-
ÏÈ "ÓÉÓÔÄÌÖÒ ÓÄÐÀÒÀÔÉÆÌÓÀ" ÈÖÌÝÀ, ÆÏÂãÄÒ ÒÀÌÆÀÍÉÓ Ì×ÀÒ- ÁÀ ÉÌÀÆÄ, ÒÏÌ, ÛÄÓÀÞËÏÀ, ÒÀÌÆÀÍ ÝÀ ÀÃÅÉËÉ ÛÄÓÀÞËÄÁÄËÉÀ, ÒÏÌ
ÍÀÓÊÄË ÃÒÏÌÃÄ ÀÒÓÄÁÖËÉ ÌÛÅÉ- Government Services inc., ÓÀØÀÒ- ÄËÓ ÓÀßÀÒÌÏ ÄØÓÊËÖÆÉÖÒÉ Ö×-
ÃÀ "ÜÄÜÄÍÉÆÀÝÉÀÓ" ÛÏÒÉÓ ÀÒÓÄÁ- ÅÄËÏÁÉÓ ÌÉÙÄÁÉÓ ßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÍÉ ÊÀÃÉÒÏÅÓ ÃÙÄÉÓÈÅÉÓ ÒÄÂÉÏÍÄÁ- ÌÓÂÀÅÓÉ ÒÀÌ ÀÃÒÄ ÈÖ ÂÅÉÀÍ ÌÏá-
ÃÏÁÉÀÍ ÌÏËÀÐÀÒÀÊÄÁÀÈÀ ßÀÒÌÏ- ÈÅÄËÏÛÉ ÛÄÌÏÓÅËÉÓÈÀÍÀÅÄ, ÓÀ- ËÄÁÉÈ ÂÀÃÀÄÝÄÌÀ. ÄÓ ÅÀÒÉÀÍÔÉ
ÖË ÐÉÒÃÀÐÉÒ ÊÀÅÛÉÒÆÄ. ÓÒÖËÄÁÉÈ ÀÒ ÀÒÉÀÍ. ÉÓ ÅÉÍÝ ÌÏ- ÛÉ ÌÚÏ×É ÄÒÈÀÃÄÒÈÉ ÓÀáÀËáÏ ÃÄÁÀ. ÓÀÐÒÄÆÉÃÄÍÔÏ ÀÒÜÄÅÍÄÁÛÉ
ÄÁÉÓ ÛÄÓÀÞËÄÁËÏÁÀ ÉÜØÄÒÉÀÓÈ- ÊÏÍÓÖËÔÀÝÉÏ ÌÏÌÓÀáÖÒÄÁÀÆÄ ÂÀÄÒÈÉÀÍÄÁÖËÉ ÓÀÃÉÓÔÒÉÁÖ-
ÜÄÜÍÄÈÉÓ ÉÓÔÏÒÉÀÛÉ ÌÏÌáÃÀ- áÄÒáÄÁÖËÉÀ, ÊÀÃÉÒÏÅÉÓ Ì×ÀÒ- ËÉÃÄÒÉÓ, ÀÍÖ ÀØÔÏÒÉÓ ÓÀáÄËÉ, ÒÀÌÆÀÍ ÊÀÃÉÒÏÅÉÓ ÊÀÍÃÉÃÀÔÖÒ-
ÀÍ, ÓÀÁÏËÏÏà ÀÙÌÏÉ×áÅÒÀ. 2005 áÄËÛÄÊÒÖËÄÁÀ ØÀÒÈÖË ÊÏÌÐÀ- ÝÉÏ ÊÏÌÐÀÍÉÉÈ ÃÀÉÍÔÄÒÄÓÄÁÖ-
ÒÉ ÝÅËÉËÄÁÉÓ ÂÀÒÃÀ, ÓÀÓÖÒÅÄ- ÅÄËÏÁÉÓ ÌÏáÀÒÖËÉÝÀÀ. ÀÓÄ ×Ö- ÒÖÓÄÈÉÓ ×ÀÒÂËÄÁÛÉ ÅËÀÃÉÌÉÒ ÉÓ ÂÀÌÀÒãÅÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ, ÛÄÓÀÞ-
ßËÉÓ ÌÀÒÔÛÉ ÀÓËÀÍ ÌÀÓáÀÃÏÅÉÓ ÍÉÀÓÈÀÍ "Ã.Å.Í.Ø." (ÃÀÌÄÍÉÀ, ÅÀÛÀ- ËÉ ÐÉÒÄÁÉÓÈÅÉÓ, ÌÏÓÀËÏÃÍÄ-
ËÉÀ ÀÙÅÍÉÛÍÏÈ ÒÄÓÐÖÁËÉÊÉÓ ËÉÓ ÛÏÅÍÀ ÂÀÝÉËÄÁÉÈ ÀÃÅÉËÉ ÐÖÔÉÍÉÓ ÛÄÌÃÄÂ, ÃÀÖÌÓÀáÖÒÄÁ- ËÏÀ, ÃÀÌÏÖÊÉÃÄÁÄËÉ ÓÀÉÍÉÝÉÀ-
ÂÀÒÃÀÝÅÀËÄÁÉÈ, ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ËÏÌÉÞÄ, ÍÉÙÀÉÃÄËÉ, ØÀÅÈÀÒÀÞÄ) ËÉÀ, ÚÅÄËÀÆÄ áÄËÓÀÚÒÄËÉ ÀÙ-
ÌÊÅÉÃÒÈÀ ÝÍÏÁÉÄÒÄÁÀÛÉ ÜÄÜÍÄ- ÉØÍÄÁÀ, ÌÉÉÜÍÄÅÄÍ ÉÓÉÍÉ. ËÀà ÀÒ ÀØÅÓ. ÔÉÅÏ ãÂÖ×ÄÁÉÝ ÊÉ ÛÄÉØÌÍÀÓ,
ÈÄÌÉÓ ßÀÌÏßÄÅÉÓ ÓÀÛÖÀËÄÁÀ, ÂÀ- ÂÀÀ×ÏÒÌÀ. ÃÙÄÅÀÍÃÄËÉ ÐÒÄÌÉ- ÌÏÜÍÃÄÓ, áÏËÏ ÁÉÖãÄÔÛÉ ÏÒã-
ÈÉÓ ÅÉÝÄ-ÐÒÄÌÉÄÒÉÓ ÒÀÌÆÀÍ ÊÀ- ÓÀÂÖËÉÓáÌÏÀ, ÒÏÌ ÏÒÉÏÃÄ ÒÀÌÆÀÍ ÊÀÃÉÒÏÅÉ ÓÀÊÖÈÀÒÉ ÈÖÌÝÀ, ÌÀÈ ÌÉÄÒ Ï×ÉÝÉÀËÖÒÉ
ÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ, ÃÀÓÀÅËÄÈÉÓÈÅÉÓ ÄÒ-ÌÉÍÉÓÔÒÉ ÌÀÛÉÍ ÖÝáÏÖÒÉ ÊÏ- ÄÒ ÍÀÊËÄÁÉ ÂÀÌÏÓÀÓÚÉÃÉ ÈÀÍáÀ
ÃÉÒÏÅÉÓÀ ÃÀ ÌÉÓÉ ÌÀÌÉÓ, ÒÄÓÐÖÁ- ßËÉÓ ßÉÍ ÜÄÜÍÄÈÉÓ ÌÊÅÉÃÒÈÀ ÍÀ- ÀÓÀÊÉÓ ÂÀÌÏ (ÉÓ 29 ßËÉÓÀÀ) "ÌÄÌÊ- ÌáÀÒÃÀàÄÒÉÓ ÌÏÐÏÅÄÁÀÆÄ ÂÀÅ-
ÀÙÀÒ ÀÒÓÄÁÏÁÓ. ÌÓÂÀÅÓ ÓÀÊÉÈáÈÀ ÌÐÀÍÉÉÓ ÊÏÍÓÖËÔÀÍÔÉ ÂÀáËÃÀÈ. ÂÀÃÀÉáÀÃÏÓ, ÒÀÃÂÀÍ ÒÀÝ Ö×ÒÏ
ËÉÊÉÓ ÚÏ×ÉËÉ ÐÒÄÆÉÃÄÍÔÉÓ Àá- ßÉËÛÉ ÒÀÌÆÀÍ ÊÀÃÉÒÏÅÉÓ ÌÉÌ- ÅÉÃÒÄ 2008"-ÉÓ ÐÒÏÁËÄÌÉÓ ÌÏÂ- ËÄÍÀÓ, ÉÌ ÃÒÏÉÓÈÅÉÓ ×ÄÃÄÒÀ-
ßÀÌÏàÒÉÓ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ, ÊÒÄÌËÉ ÃÙÄÓ PA Government Services ÍÀÊËÄÁÉÀ ÌÚÉÃÅÄËÉ, ×ÀÓÉÝ ÌÉÈ
ÌÀà ÊÀÃÉÒÏÅÉÓ ÌÉÌÀÒÈ ÌÏÌáÃÀ- ÀÒÈ ÀÒÓÄÁÖËÉ ÛÉÛÉ, ÒÏÌÄËÉÝ, ÅÀÒÄÁÀÓ ÅÄÒ ÛÄÞËÄÁÓ - ÒÖÓÄÈÉÓ ÝÉÀÛÉ ÀÒÓÄÁÖËÉ ÅÉÈÀÒÄÁÉÓ ÐÀ-
ÔÄÒÏÒÉÓÔ ÛÀÌÉË ÁÀÓÀÄÅÈÀÍ ÌÏ- inc.-É ÊÅËÀÅ ÌÀÒÈÀÅÓ ÂÀÄÒÈÉÀÍÄ- Ö×ÒÏ ÃÀÁÀËÉÀ.
ÒÉ ÝÅËÉËÄÁÄÁÉ. ÛÄÉÞËÄÁÀ ÉÈØÅÀÓ, ÓÉÞÖËÅÉËÈÀÍ ×ÄÃÄÒÀÝÉÀÛÉ ÌÏØÌÄÃÉ ÊÀÍÏÍÉÓ ÒÀËÄËÖÒÀÃ, ÖÛÖÀËÏà ÒÀÌÆÀÍ-
ËÀÐÀÒÀÊÄÁÄÁÉÓ ßÀÒÌÏÄÁÀÓ ÛÄÖÞ- ÁÖË ÓÀÃÉÓÔÒÉÁÖÝÉÏ ÄÍÄÒÂÏ- ÄÍÄÒÂÏÏÁÉÄØÔÄÁÉÓ ÖÌÄÔÄ-
ÊÀÃÉÒÏÅ-Ö×ÒÏÓÈÀÍ ÌÉÌÀÒ- ÀÓÏÝÉÒÃÄÁÏÃÀ, ÀÌÑÀÌÀà ÓáÅÀ ÈÀÍÀáÌÀÃ, ×ÄÃÄÒÀÝÉÉÓ ÐÒÄÆÉ- ÉÓ ØÌÄÃÄÁÄÁÉÝ ÉØÏÍÉÄÁÓ.
ËÄÁËÀà ÌÉÉÜÍÄÅÓ ÃÀ ÉÜØÄÒÉÉÓ ÊÏÌÐÀÍÉÀÓ ÃÀ, ÒÏÂÏÒÝ ÉÒÊÅÄÅÀ, ÓÏÁÉÓ ÓÀßÄÓÃÄÁÏ ÊÀÐÉÔÀËÛÉ ÓÀ-
ÈÄÁÀÛÉ ÚÅÄËÀ×ÄÒÉ ÄÒÈÌÍÉÛÅÍÄ- ÂÒÞÍÏÁÀÛÉ ÂÀÃÀÉÆÀÒÃÀ - "ÄÛÉÍÉ- ÃÄÍÔÏÁÉÓ ÊÀÍÃÉÃÀÔÉ ÀÓÀÊÉÈ 35 ÉÌ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ, ÈÖ ÒÖÓÄÈÛÉ
ÓáÅÀ ËÉÃÄÒÈÀ ÛÏÒÉÓ ÌÀÓáÀÃÏÅ- ÂÀ×ÏÒÌÄÁÖËÉ áÄÛÄÊÒÖËÄÁÉÓ áÄËÌßÉ×Ï ßÉËÉ 100 ÐÒÏÝÄÍÔÉÀ.
ËÏÅÀÍÉÀ. ÊÄÒÞÏà ÌÉÓÌÀ ÞÅÄËÌÀ ÀÈ Ä.É. ÐÀÔÉÅÓ ÂÝÄÌÄÍ". ÀÍÖ ÒÀÌ- ßÄËÆÄ ÍÀÊËÄÁÉÓ ÀÒ ÖÍÃÀ ÉÚÏÓ. ÊÅËÀÅÀÝ ÌÊÀÝÒ ÝÄÍÔÒÀËÉÆÄÁ-
ÉÓ ÃÏÍÉÓ ËÄÂÉÔÉÌÖÒ ÐÉÒÈÀ ÀÒ- ÅÀÃÀ ÌÏÌÀÅÀË ßÄËÓ ÌÈÀÅÒÃÄÁÀ. ÝÍÏÁÉËÉÀ, ÒÏÌ ÓÀßÀÒÌÏÄÁÉ: ÛÐÓ
ÌÏßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÄÄÁÌÀ ÉÓ ØÀÒÉÆÌÀ- ÆÀÍÉ ÁÄÅÒÉÓÈÅÉÓ ÃÙÄÓÀÝ ÓÀ×Ò- ÌÀÂÒÀÌ ÂÀÌÏÒÉÝáÖËÉ ÀÒÀÀ, ÒÏÌ ÖË ÀÙÌÀÓÒÖËÄÁÄË áÄËÉÓÖ×-
ÓÄÁÏÁÉÓ ÖÀÒÚÏ×ÉÓ ÐÀÒÀËÄËÖÒ- ÀÌ ÅÀÃÉÓ ÂÀÓÅËÀÌÃÄ, ÁÖÍÄÁÒÉ- ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÄËÄ-
ÔÖË ËÉÃÄÒÀà ÀÙÉÀÒÄÓ, áÏËÏ ÈáÉÓ ÂÒÞÍÏÁÀÓ ßÀÒÌÏÛÏÁÓ, ÈÖÌ- ÀáËÏ ÌÏÌÀÅÀËÛÉ ÒÀÌÆÀÍ ÊÀÃÉ- ËÄÁÀÓ ÌÉÄÍÉàÄÁÀ ÖÐÉÒÀÔÄÓÏÁÀ,
ÀÃ, ÌÀÈ ÂÀÒÊÅÄÖË ÍÀßÉËÓ ÔÄÒÏ- ÅÉÀ, ÖÝáÏÖÒ ÊÏÌÐÀÍÉÀÓ ÃÉÃÉ ÛÀ- ØÔÒÏÓÉÓÔÄÌÀ, ÓÓ ÍÀÅÈÏÁÉÓ ÓÀÄ-
ÌÏÌáÒÄÄÁÌÀ ÂÖÛÉÍÃÄËÉ ËÉÃÄÒ- ÝÀ, ÄÓ ÓÀ×ÒÈáÄ ÃÙÄÓ "ÃÀÃÄÁÉ- ÒÏÅÉÓ ÛÄÓÀÞËÏ ÐÒÄÆÉÃÄÍÔÏÁÉÓ áÏËÏ ÒÀÌÆÀÍÉ ÈÀÅÓ ÂÀÌÏÉÜÄÍÓ,
ÒÉÓÔÈÀ ÒÉÝáÅÓ ÌÉÀÊÖÈÅÍÄÁÓ. ÍÓÄÁÉ ÀØÅÓ, ÐÒÉÅÀÔÉÆÀÝÉÉÓ ÐÒÏ- ÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÊÏÒÐÏÒÀÝÉÀ, ÛÐÓ
ÉÓ ÊÖËÔÉÓ ÛÄØÌÍÉÓ ÛÄÌÃÄ (ÊÀ- ÈÉÀ". ÓÀÊÉÈáÉ ßÀÌÏÉàÒÀÓ. ÌÉÈ ÖÌÄÔÄÓ, ÒÏÂÏÒÝ ÒÄÓÐÖÁËÉÊÉÓ Ä×ÄØ-
ÍÉÛÀÍÃÏÁËÉÅÉÀ, ÒÏÌ ÒÄÓÐÖÁ- ÝÄÓÛÉ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÀ ÌÉÉÙÏÓ ÃÀ ÂÀÆÉÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÊÏÒÐÏÒÀ-
ÃÉÒÏÅÉÓ ÓÀÐÀÔÉÅÓÀÝÄÌÏà ÜÄÜÍÄ- ÐÀÒÀÃÏØÓÉÀ, ÌÀÂÒÀÌ ÜÄÜÍÄÈÛÉ ÒÏÌ ÌÓÂÀÅÓ ÐÏËÉÔÉÊÖÒ ÍÀÁÉãÓ ÔÖÒÉ ÌÌÀÒÈÅÄËÏÁÉÓÀ ÃÀ áÀËá-
ËÉÊÀÛÉ ÖÛÖÀËÏà ÜÄÜÍÖÒÉ áÄËÌ- ØÀÒÈÖËÉ ÓÀÃÉÓÔÒÉÁÖÝÉÏ ÊÏÌ- ÝÉÀ ÃÀ ÓáÅÄÁÉ ÌÏÌÂÄÁÉÀÍÉ ÓÀßÀÒ-
ÈÛÉ ÁÄÅÒ ØÖÜÀÓ ÌÉÓÉ ÓÀáÄËÉ ÃÀÄ- ÃÙÄÉÓÈÅÉÓ ÀÒÓÄÁÖË ÅÉÈÀÒÄÁÀÓ ÒÀÌÃÄÍÉÌÄ ÓÀÄÒÈÏ ÒÖÓÖËÉ ÉÓ ÌÀÓÄÁÉÓ ÌáÀÒÃÀàÄÒÉÓ ÌØÏÍÄ
ÞÙÅÀÍÄËÏÁÉÓ ÐÏÆÉÝÉÄÁÉ ÂÀÞËÉ- ÐÀÍÉÀ áÄËÛÉ ÜÀÉÂÃÏÓ. ÀÌÉÓÈÅÉÓ, ÌÏÄÁÉÀ ÃÀ ÌÀÈÉ ßËÉÖÒÉ ÛÄÌÏÓÀ-
ÒØÅÀ, ÃÀÉÃÂÀ ÚÏ×ÉËÉ ÐÒÄÆÉÃÄÍ- ÌÊÅÄÈÒÉ ÐÀÒÀËÄËÄÁÉ ÀØÅÓ ÉÓ- ÐÒÏÁËÄÌÉÓ ÌÏÂÅÀÒÄÁÀ ÛÄÖÞËÉÀ. ËÉÃÄÒÉ, ÂÀÌÏÒÉÝáÖËÉ ÀÒ ÉØ-
ÄÒÃÀ, ÒÀÝ ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ Ï×É- ×ÀÒÖËÉ ËÏÁÉÒÄÁÉÓ ÂÀÒÃÀ, ÊÀ- ÅËÄÁÉ 10 ÌÉËÉÏÍ ËÀÒÓ ÀÙÄÌÀÔÄ-
ÔÉÓ ÞÄÂËÄÁÉÝ), ÌÉÓÉ ÐÏÐÖËÀÒÏ- ÔÏÒÉÖË ×ÀØÔÄÁÈÀÍ. ÓÔÀËÉÍÉ ÒÀÌÆÀÍ ÊÀÃÉÒÏÅÉ, ÒÏÂÏÒÝ ÍÄÁÀ, ÒÏÌ 2012 ßËÉÓ ÓÀÐÒÄÆÉ-
ÝÉÀËÖÒ ÂÒÏÆÍÏÓÀ ÃÀ ÌÏÓÊÏÅÓ ÍÏÍÉÄÒÉ ÂÆÄÁÉÝ ÀÒÓÄÁÏÁÓ. ÁÀ.
ÁÉÈ ÓÀÒÂÄÁËÏÁÀ ÃÀÉßÚÄÓ. ÃÀ ÐÖÔÉÍÉ áÀËáÓ ÖÓÀ×ÒÈáÏÄÁÀÓ ÌÌÀÒÈÅÄËÏÁÉÓ ÀÅÔÏÒÉÔÀÒÖËÉ ÃÄÍÔÏ ÀÒÜÄÅÍÄÁÛÉ ÐÒÄÆÉÃÄÍÔ-
ÛÏÒÉÓ Ö×ËÄÁÀÌÏÓÉËÄÁÉÓ ÂÀÃÀ- ÒÀ ×ÏÒÌÉÈ (ÐÉÒÃÀÐÉÒÉ ÌÉÚÉ- ÒÏÂÏÒÉÀ ÀÌ ÓÀßÀÒÌÏÄÁÉÓ ×É-
ÒÀÌÆÀÍ ÊÀÃÉÒÏÅÓ ÊÉ ÓÀÆÏÂÀ- äÐÉÒÃÄÁÏÃÍÄÍ ÃÀ ÓÀÍÀÝÅËÏà ÌÄÈÏÃÄÁÉÓ ÌÏÚÅÀÒÖËÉ ÐÉÒÏÅ- ÉÓ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ
ÍÀßÉËÄÁÉÓ ÈÀÏÁÀÆÄ ÀÒÓÄÁÖËÉ ÃÅÀ, ÊÏÍÊÖÒÓÉ, ÀÖØÝÉÏÍÉ) ÌÏá- ÍÀÍÓÖÒÉ ÌÀÜÅÄÍÄÁËÄÁÉ ÃÀ ÌÏÂÄÁ-
ÃÏÄÁÉÓ ÃÉÃÉ ÍÀßÉËÉ (ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÀÓ ÀÒÈÌÄÅÃÍÄÍ. ÍÄÁÀ, ÊÒÄÌËÉÓ ÀÌÑÀÌÉÍÃÄËÉ ÐÏ- ÄÒÈ-ÄÒÈ ÊÀÍÃÉÃÀÔÀà ÓßÏÒÄÃ
ÃÏÊÖÌÄÍÔÉÓ ÒÄÓÐÖÁËÉÊÉÓ ÌÉÄÒ ÃÄÁÀ ÄÍÄÒÂÏÏÁÉÄØÔÄÁÉÓ ÐÒÉÅÀ- ÉÓ ÓÀáÉÈ ÒÀÌÃÄÍÉ ÛÄÅÉÃÀ ÁÉÖãÄ-
Ö×ËÄÁÀÈÀ ÃÀÌÝÅÄËÄÁÉÓ ÂÀÒÃÀ), áÀËáÓ ÖáÀÒÏÃÀ ÃÀ ÃÙÄÓÀÝ ÖáÀ- ËÉÔÉÊÖÒÉ ÊÖÒÓÉÓ, ÓÖÒÊÏÅÉÓ ÌÉ- ÉÓ ÅÉáÉËÏÈ.
ÔÉÆÄÁÀ? - "24 ÓÀÀÈÉÓ" ÀÌ ÛÄÊÉÈá- ÔÛÉ ÀÌ ÄÍÄÒÂÏÓÀßÀÒÌÏÄÁÉÃÀÍ? -
ÅÀÆÄ ÐÒÄÌÉÄÒ-ÌÉÍÉÓÔÒÌÀ ÄÒÈÌ- "24 ÓÀÀÈÉÓ" ÀÌ ÛÄÊÉÈáÅÉÓ ÐÀÓÖá-
ÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÐÀÓÖáÉ ÀÒ ÂÀÓÝÀ: Àà ÐÒÄÌÉÄÒ-ÌÉÍÉÓÔÒÉ ÀÌÁÏÁÓ,
"ØÅÄÚÍÉÓ ÄÍÄÒÂÏÓÄØÔÏÒÉ, ÄËÄ- ÒÏÌ ÓÄØÔÏÒÛÉ ÀÒÓÄÁÏÁÓ ÌÏÌÂÄ-
ÆÀÔÖËÉÍÓ "ÂÀÆÐÒÏÌÉÓ" ÐÏËÉÔÉÊÀ ÀÒ ÌÏÓßÏÍÓ ØÔÒÏÂÀÃÀÌÝÄÌÉ áÀÆÄÁÉÓ ÂÀÒ-
ÃÀ, ÊÄÒÞÏ ÓÄØÔÏÒÉÓ áÄËÛÉ ÂÀ-
ÁÉÀÍÉ ÊÏÌÐÀÍÉÄÁÉ. ÈÖÌÝÀ ÓÀáÄË-
ÌßÉ×Ï ÌÀÈ ÂÀÓáÅÉÓÄÁÀÓ ÌÀÉÍÝ ÀÐ-
ÃÓÈ-Ó ØÅÄÚÍÄÁÉÓ ÉÍÓÔÉÔÖÔÉÓ ÛÄ×ÀÓÃÄÓ. ÈÖ ÄÊÏÍÏÌÉÊÖÒ ÀÓÐÄØ- ÉÝ, ÄÓ ÂÀÖÌÀÒÈËÄÁÄËÉÀ, ÅÉÍÀÉÃÀÍ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÒÄÆÉÃÄÍÔÉ ÀÝáÀ- ÌÉÓÉ ÈØÌÉÈ, ÒÖÓÄÈÓ ÓÏÌáÄÈ- ÃÀÅÀ. ÄÒÈ ÈÅÄÛÉ ÌÈÀÅÒÏÁÀÓ ÄÍ- ÉÒÄÁÓ‚ ÒÀÈÀ ÄÍÄÒÂÏÓÄØÔÏÒÉÓ
ÃÉÒÄØÔÏÒÉ, ÒÖÓÄÈÉÓ ÓÀáÄËÌßÉ- ÔÄÁÆÄ ÅÉÓÀÖÁÒÄÁÈ, "ÂÀÆÐÒÏÌÉÓ" ÓÏÌáÄÈÉ ÒÄÓÄÈÈÀÍ ÌÄÂÏÁÒÖË ÃÄÁÃÀ, ÒÏÌ ÈÖ ÂÀÆÓ ÂÀÖÞÅÉÒÄÁÃ- ÉÓ ÓÀáÉÈ, ÊÀÅÊÀÓÉÀÛÉ, ÃÉÃÉ áÍÉÓ ÄÒÂÏÓÄØÔÏÒÉÓ ÂÀÓáÅÉÓÄÁÉÓ ÓÖÁÓÉÃÉÒÄÁÉÓ ßÉËÉ ÛÄÌÝÉÒÃÄÓ.
×Ï ÓÀÈÀÈÁÉÒÏÓ ÃÄÐÖÔÀÔÉ, ÊÏÍ- ÄÊÏÍÏÌÉÊÖÒÉ ÄÂÏÉÆÌÉ ÀÁÓÏËÖ- ÖÒÈÉÄÒÈÏÁÀÓ ÉÍÀÒÜÖÍÄÁÓ. ÚÏÅÄ- ÍÄÍ, ÌÀÛÉÍ ÉÂÉ ÌÉÀØÝÄÅÃÀ ÚÖÒÀ- ÌÏÊÀÅÛÉÒÄ äÚÀÅÓ ÃÀ ÂÀÆÉÓ ÂÀÞÅÉ- ÊÏÍÝÄ×ÝÉÀ ÌÆÀà ÄØÍÄÁÀ ÃÀ ÀÌ ÌÀÂÒÀÌ ÍÏÙÀÉÃÄËÉ ÆÖÓÔ ÝÉ×ÒÓ
ÓÔÀÍÔÉÍ ÆÀÔÖËÉÍÉ ÓÏÌáÄÈÉÓÈ- ÔÖÒÀà ÓÀ×ÖÞÅËÉÀÍÉ ÉÚÏ ÖÊÒÀÉ- ËÉÅÄÃÀÍ ÂÀÌÏÌÃÉÍÀÒÄ, ÅÄÒ ÅáÄÃ- ÃÙÄÁÀÓ ÓÏÌáÄÈÉÓÈÅÉÓ ÂÀÆÉÓ ÔÀ- ÒÄÁÉÓ ÃÒÏÓ ÚÅÄËÀ ØÅÄÚÀÍÀ "ÄÒÈ ÃÒÏÉÓÈÅÉÓ ÂÀáÃÄÁÀ ÝÍÏÁÉËÉ, ÅÄÒ ÀÓÀáÄËÄÁÓ - ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÄÍ-
ÅÉÓ ÂÀÆÉÓ ÂÀÞÅÉÒÄÁÉÓ ÂÀÌÏ, ÊÏÌ- ÍÀÓÈÀÍ ÌÉÌÀÒÈÄÁÀÛÉ, ÒÀÃÂÀÍ ÝÍÏ- ÀÅ ÓÏÌáÄÈÉÓÈÅÉÓ ÂÀÆÉÓ ÂÀÞÅÉÒÄÁ- ÒÉ×ÉÓ ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÀÓ. ÌÉÌÀÜÍÉÀ, ÔÀ×ÀÛÉ" ÀÒ ÖÍÃÀ ÀÙÌÏÜÍÃÄÓ. ÈÖ ÒÀ ×ÏÒÌÉÈ ÂÀÉÚÉÃÄÁÀ ÄÍÄÒ- ÄÒÂÏÊÏÌÐÀÍÉÄÁÌÀ ÌÏÂÄÁÉÓ ÓÀáÉÈ
ÐÀÍÉÀ "ÂÀÆÐÒÏÌÓ" ÀÊÒÉÔÉÊÄÁÓ. ÁÉËÉÀ ÖÊÒÀÉÍÉÓ ÖÀÒÉ ÒÖÓÄÈÈÀÍ ÉÓ ÀÖÝÉËÄÁËÏÁÀÓ ÃÀ ÀÒ ÖÍÃÀ ÃÀ- ÒÏÌ ÒÖÓÄÈÉ ÀÒ ÖÍÃÀ ßÀÌÏÄÂÏÓ "ÂÀÆÉÓ ÔÀÒÉ×ÉÓ ÀÌ ÓÉÓÔÄÌÉÈ ÂÏÏÁÉÄØÔÄÁÉ. ÀÌ ÏÁÉÄØÔÄÁÓ ÉÚ- ÁÉÖãÄÔÛÉ ÒÀÌÃÄÍÉ ÛÄÉÔÀÍÄÓ ÀÍ,
"ÐÒÉÝÉÐÖËÀà ÅÖàÄÒ ÌáÀÒÓ, ÌÄÂÏÁÒÖËÉ ÃÀ ÐÀÒÔÍÉÏÒÖËÉ ÅÖÛÅÀÈ ÓÏÌáÄÈÉÓ ÌÞÉÌÄ ÌÃÂÏÌÀ- ÌÉáÄÉË ÓÀÀÊÀÛÅÉËÉÓ ÐÒÏÅÏÊÀÝÉÀÓ ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÉÓÀÓ, "ÂÀÆÐÒÏÌÉÓ" ÉÃÉÓ ÉÓ‚ ÅÉÍÝ ÌÄÔÓ ÂÀÃÀÉáÃÉÓ." ÊÉÃÄÅ, ÃÉÅÉÃÄÍÃÄÁÉ ÒÏÂÏÒ ÂÀ-
ÒÀÈÀ ÒÄÓÐÖÁËÉÊÄÁÈÀÍ ÖÒÈÉÄÒ- ÖÒÈÉÄÒÈÏÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ. ÈÖÌÝÀ, ÒÄÏÁÀÛÉ ÜÀÅÀÒÃÍÀ. ÀÌ ÂÀÃÀßÚÅÄ- ÃÀ ÀÌÉÈ ÀÒ ÖÍÃÀ ÉáÄËÌÞÙÅÀÍÄË- ÌáÀÒÄÓ ÅÄÒ ÅÉØÍÄÁÉ," - ÀÝáÀÃÄÁÓ ÌÏØÌÄÃÉ ÊÀÍÏÍÌÃÄÁËÏÁÉÓ ÃÀÍÀßÉËÃÀ.
ÈÏÁÉÓÀÓ, ÐÏËÉÔÉÊÖÒÉ ÃÀ ÄÊÏÍÏ- ÌÉÖÙÄÁÄËÉÀ ÓÏÌáÄÈÉÓÈÅÉÓ ÂÀÆÉÓ ÔÉËÄÁÉÈ, ÒÖÓÄÈÉ ÌÉáÄÉË ÓÀÀÊÀÛ- ÏÓ ÓÀÊÖÈÀÒÉ ÐÏËÉÔÉÊÉÓ ÂÀÔÀÒÄ- ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÓÀÈÀÈÁÉÒÏÓ ÃÄÐÖ-
ÌÉÊÖÒÉ ÓÀÊÉÈáÄÁÉ ÊÏÌÐËÄØÓÖÒÀà ÂÀÞÅÉÒÄÁÉÓ ÀÓÐÄØÔÄÁÉ. Ö×ÒÏ ÌÄÔ- ÅÉËÉÓ ÛÀÍÔÀÑÓ ÃÀÄØÅÄÌÃÄÁÀÒÀ. ÁÉÓÀÓ," - ÂÀÍÀÝáÀÃÀ ÆÀÔÖËÉÍÌÀ. ÔÀÔÉ. ãÉ ÄÉÜ ÄÍÉ
ÖÝÍÏÁÉ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÀ
ÖÀáËÏÄÓ ÌÏÌÀÅÀËÛÉ ÉÒÀÍÉÓ ßÉÍÀÀÙÌÃÄ ÂÀÃÀÝÄÌÉÓ ÓÔÖÌÀÒÉÀ ÐÏÄÔÉ
ÒÀÔÉ ÀÌÀÙËÏÁÄËÉ
ÏÌÉ ÀÒ ÉÂÄÂÌÄÁÀ ÀËÄØÓÀÍÃÒÄ ÄËÉÓÀÛÅÉËÉ: ÅÉÀ, ÒÀÃÂÀÍ ÜÅÄÍ, ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ
ÓÀÏÌÀÒÉ ÌÏØÌÄÃÄÁÀ ÉÒÀÍÉÓ ÓÀÉÃÖÌËÏ ÏÐÄÒÀÝÉÄÁÉÓ ÜÀÔÀÒÄ- ÉÈÅÀËÉÓÉßÉÍÄÁÓ. ÃÀÓÀÅËÖÒÉ ÁÉÓ ×ÏÍÆÄ Ï×ÉÝÉÀËÖÒÌÀ ÈÄÉ- ÃÀ ÊÏÍÓÔÒÖØÔÉÖËÉ ÃÉÀËÏÂÉÓ ÖÝÍÏÁÉÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÀ? ÀÒ ÂÅØÏÍÉÀ ÂÀÍÀÈËÄÁÉÓ ÓÉÓÔÄÌÀ.
ßÉÍÀÀÙÌÃÄ ÀÔÏÌÖÒÉ ÐÒÏÂÒÀÌ- ÁÉÓÀ ÃÀ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÓÀÆÏÂÀ- ÀËÉÀÍÓÉ ÀÓÄÅÄ ÌÏÉÈáÏÅÓ ÀÔÏÌÖ- ÒÀÍÌÀ ÌÏËÀÐÀÒÊÄÁÄÁÉÓ ÂÀÂÒÞÄ- ßÀÒÌÏÄÁÉÓ ÓÖÒÅÉËÉ ÂÀÌÏÈØÅÀ. ÒÀÔÉ ÀÌÀÙËÏÁÄËÉ: ÂÀÝÅÄÈ- ÒÏÃÄÓÀÝ ÀÌÁÏÁÄÍ, ÒÏÌ ÂÀÍÀÈ-
ÉÓ ÂÀÍÀáËÄÁÉÓ ÂÀÌÏ ÀÒ ÉÂÄÂÄÌÄ- ÃÏÄÁÉÓ ÌÏÈáÏÅÍÄÁÉÓ ÃÄÌÏÍÓÔ- ÒÉ ÄÍÄÒÂÉÉÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÓÀÀ- ËÄÁÀÆÄ ÌÆÀÃÚÏ×ÍÀ ÂÀÍÀÝáÀÃÀ. ÊÏ×É ÀÍÀÍÌÀ ÚÅÄËÀ ÌáÀÒÄÓ ÈÀÅ- ÉË ÃÀ áÛÉÒÀà ÍÀÈØÅÀÌ ×ÒÀÆÀÓ ËÄÁÉÓ ØÀÒÈÖËÉ ÓÉÓÔÄÌÀ ÉÒÙÅÄ-
ÁÀ, - ÀÌÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÀÛÛ-Ó ÓÀáÄËÌ- ÒÀÝÉÖËÉ ÉÂÍÏÒÉÒÄÁÉÓ ÂÀÌÏ. ÂÄÍÔÏÓ ÒÉÂÂÀÒÄÛÄ ÓáÃÏÌÉÓ ÜÀ- ÂÀÄÒÏ-Ó ÂÄÍÄÒÀËÖÒÉ ÌÃÉÅÍ- ÛÄÊÀÅÄÁÉÓÊÄÍ ÌÏÖßÏÃÀ, ÒÀÈÀ ÀÒ- ÅÉÔÚÏÃÉ: ÜÄÌÈÅÉÓ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÀ ÅÀ, ÂÖËßÒ×ÄËÀà ÖÍÃÀ ÂÉÈáÒ-
ßÉ×Ï ÌÃÉÅÀÍÌÀ, ÊÏÍÃÏËÉÆÀ ÒÀÉ- ÀÙÓÀÍÉÛÍÀÅÉÀ, ÒÏÌ ÀÛÛ áÖÈ- ÔÀÒÄÁÀÓ, ÓÀÃÀÝ ÉÒÀÍÉÓ ÀÔÏÌÖÒÉ ÉÓ, ÊÏ×É ÀÍÀÍÉÓ ÂÀÍÝáÀÃÄÁÉÈ, ÓÄÁÖËÉ ÓÉÔÖÀÝÉÀ ÌÄÔÀà ÀÒ ÃÀÉ- ÉÓÀÀ, ÒÏÌ ÓÀÃÀÝ ÜÄÌÉ ÈÀÅÉÓÖ×- ÀÈ, ÜÅÄÍ ÓÀÁàÏÈÀ ÊÀÅÛÉÒÉÓ ÂÀÍÀ-
ÓÌÀ ÂÀÍÀÝáÀÃÀ. ÅÀÛÉÍÂÔÏÍÛÉ ÂÀ- ÛÀÁÀÈÓ ÖÊÅÄ ÛÄÖÄÒÈÃÀ ÄÅÒÏÊÀÅ- ÐÒÏÂÒÀÌÉÓ ÓÀÊÉÈáÉ ÂÀÍÉáÉËÄÁÀ. ÉÂÉ ÔÄËÄ×ÏÍÉÈ ÄÓÀÖÁÒÀ ÉÒÀÍÉÓ ÞÀÁÏÓ. ÉÂÉ ÀÒ ÂÀÌÏÒÉÝáÀÅÓ ÛÄÓÀ- ËÄÁÀ ÌÈÀÅÒÃÄÁÀ, ÉØ ÉßÚÄÁÀ ÓáÅÉ- ÈËÄÁÉÓ ÓÉÓÔÄÌÀÛÉ ÅÖÒÄÅÈ. ÀÌ
ÌÀÒÈÖË ÐÒÄÓÊÏÍ×ÄÒÄÍÝÉÀÆÄ ÛÉÒÉÓ ÌÏÈáÏÅÍÀÓ, ÒÏÌÄËÉÝ "ÉÒ- ÄÅÒÏÐÖËÉ "ÓÀÌÄÖËÉÓÀ" (ÃÉ- ÄÒÏÅÍÖËÉ ÖÓÀ×ÒÈáÏÄÁÉÓ ÖÌÀ- ÞËÄÁËÏÁÀÓ, ÒÏÌ ÂÀÄÒÏ, ÁÏËÏÓ ÓÉ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÀ. ÀÍÖ, ÈÀÅÉÓÖ×- ØÅÄÚÍÉÓ ÌÉÄÒ ÃÀÊÅÄÈÉËÉ ÂÀÍÀÈ-
ÒÀÉÓÌÀ ÛÄÛ×ÏÈÄÁÀ ÂÀÌÏÈØÅÀ ÉÒ- ÀÍÖËÉ ÃÏÓÉÄÓ" ÂÀÄÒÏ-Ó ÖÛÉÛ- ÃÉ ÁÒÉÔÀÍÄÈÉ, ÂÄÒÌÀÍÉÀ ÃÀ ÓÀ×- ÙËÄÓÉ ÓÀÁàÏÓ ÌÃÉÅÀÍÓ, ÀËÉ ËÀ- ÃÀ ÁÏËÏÓ, ÛÄÞËÄÁÓ "ÉÒÀÍÉÓ ÃÏ- ËÄÁÀ áÏÒÝÉÄËÃÄÁÀ ÓÉÅÒÝÄÛÉ. ËÄÁÉÓ ÓÉÓÔÄÌÀ ÀÒÉÓ ÂÀÌÏÖÓÀÃÄ-
ÀÍÉÓ ÌÉÄÒ ÀÔÏÌÖÒ ÓÀÃÂÖÒÄÁÆÄ ÒÏÄÁÉÓ ÓÀÁàÏÓÈÅÉÓ ÂÀÃÀÝÄÌÀÓ ÒÀÍÂÄÈÉ) ÃÀ ÀÛÛ-Ó ßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ- ÒÉãÀÍÓ, ÒÏÌÄËÌÀÝ ÓÄÒÉÏÆÖËÉ ÓÉÄÓ" ÌÉÙÄÁÀÓ. ãÉ ÄÉÜ ÄÍÉ ÓÏÝÉÀËÖÒÀÃ, ÖÒÈÉÄÒÈÏÁÄÁÉÓ ÂÀÒÉ. áÄËÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÐÒÏÁËÄÌÀ
×ÉËÏÓÏ×ÉÉÓ ÈÅÀËÓÀÆÒÉÓÉÈ, ÓßÏÒÄà ÉÓÀÀ, ÒÏÌ ÂÒÞÄËÅÀÃÉÀÍ
áÛÉÒÀà ÖÝáÏÀ ÃÀ ÖÝÍÏÁÉ. ÒÄ×ÏÒÌÄÁÓ ÀÒ ÀáÏÒÝÉÄËÄÁÓ. ÉÓ
ÏÒÉ ÓÉÔÚÅÉÈ À. Ä.: ÌÏÃÉÈ, ×ÉËÏÓÏ×ÉÉÃÀÍ ÈÀÅÉÓ ØÌÄÃÄÁÄÁÓ ÓÀÙÀÌÏÓ ÓÀÉÍ-
ÖÊÒÀÉÍÀ. ÖÌÀÙËÄÓÉ ÒÀÃÀ ÐÒÄ- ØÀÈÌÉÓ ÅÉÒÖÓÆÄ ÂÀÃÀÅÉÃÄÈ. ÈÖ ×ÏÒÌÀÝÉÏ ÂÀÌÏÛÅÄÁÄÁÛÉ ÖÚÖÒ-
ÌÉÄÒ-ÌÉÍÉÓÔÒ ÉÖÒÉ ÄáÀÍÖÒÏÅÉÓ ÂÄÛÉÍÉÀÈ ÀÌ ÅÉÒÖÓÉÓ? ÄÁÓ. ÜÅÄÍ Ö×ÒÏ ÐÉÀÒ-áÄËÉÓÖ×-
ÌÈÀÅÒÏÁÉÓ ÂÀÃÀÚÄÍÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÓÀ- Ò. À.: ÓÉÌÀÒÈËÄ ÒÏÌ ÂÉÈáÒ- ËÄÁÀÓÈÀÍ ÂÅÀØÅÓ ÓÀØÌÄ, ÅÉÃÒÄ ÉÌ
ÊÖÈÀÒ ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀÓ ÀÒ ÂÀÀÖØÌÄÁÓ, ÀÈ, ÀÒ ÌÄÛÉÍÉÀ. áÄËÉÓÖ×ËÄÁÀÓÈÀÍ, ÒÏÌÄËÉÝ
- ÀÌÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÂÖÛÉÍ ÒÀÃÀÓ ÓÐÉÊÄÒÌÀ À. Ä.: ÀÌ ÅÉÒÖÓÉÈ, ÚÅÄËÀÆÄ ÌÄ- ÖÍÃÀ áÄËÓ ÖßÚÏÁÃÄÓ ÉÓÄÈÉ ÉÍÓ-
ÅËÀÃÉÌÄÒ ËÉÔÅÉÍÌÀ ÂÀÍÀÝáÀÃÀ. ÀÙ-
ÔÀÃ, ØÀÈÌÉÓ ÌßÀÒÌÏÄÁËÄÁÉ ÆÀ- ÔÉÔÖÝÉÄÁÉÓ ÜÀÌÏÚÀËÉÁÄÁÀÓ,
ÍÉÛÍÖËÉ ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÉÓ ÂÀÖØÌÄÁÀ
ÒÀËÃÄÁÉÀÍ. ÒÀÓ ÉÔÚÅÉÈ, ÌÈÀÅ- ÒÏÌÄËÉÝ ØÅÄÚÀÍÀÛÉ ÝáÏÅÒÄÁÉÓ
ÐÀÒËÀÌÄÍÔÓ ØÅÄÚÍÉÓ ÐÒÄÆÉÃÄÍÔÌÀ
ÅÉØÔÏÒ ÉÖÛÜÄÍÊÏÌ ÓÈáÏÅÀ.
ÒÏÁÀ ÖÍÃÀ ÜÀÄÒÈÏÓ, ÀÒÀ? ÌÚÀÒ ×ÖÍÃÀÌÄÍÔÓ ÛÄØÌÍÉÓ.
ËÉÔÅÉÍÉÓ ÈØÌÉÈ, ÌÀÍ ÚÖÒÀÃÙÄ- Ò. À.: ÂÄÈÀÍáÌÄÁÉ. ÌÈÀÅÒÏÁÀÌ, ÌÓÌÄÍÄËÉ: ÈØÅÄÍ ÒÏÂÏÒ ×É-
ÁÉÈ ßÀÉÊÉÈáÀ ÐÒÄÆÉÃÄÍÔÉÓ ßÄÒÉËÉ, ÀËÁÀÈ, ÓÒÖËÉ ÌÏÁÉËÉÆÀÝÉÀ ÖÍ- ØÒÏÁÈ, ÉÓ ÐÉÒÄÁÉ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÓÉ-
ÌÀÂÒÀÌ ÀÒ ×ÉØÒÏÁÓ, ÒÏÌ ÐÀÒËÀÌÄÍ- ÃÀ ÌÏÀáÃÉÍÏÓ. ÀÌ Ó×ÄÒÏÛÉ ÀÒ ÔÚÅÉÓ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÂÀÌÏ ÃÀÉ-
ÔÉ ÈÀÅÉÓ ÂÀÃÀßÚÅÄÔÉËÄÁÀÓ ÂÀÀÖØÌ- ÅÀÒ ÊÏÌÐÄÔÄÍÔÖÒÉ, ÈÖÌÝÀ ÌÄ ÈáÏÅÄÓ ÓÀÌÓÀáÖÒÉÃÀÍ, ÂÀÀÔÀÒÄ-
ÄÁÓ. ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ ÓÐÉÊÄÒÌÀ ÀÓÄÅÄ ÒÏÂÏÒÝ ÌÉÅáÅÃÉ, ÀØ ÚÅÄËÀÆÄ ÓÀ- ÁÄÍ ØÅÄÚÍÉÓÈÅÉÓ ÓÀÓÉÊÄÈÏ ÒÄ-
ÂÀÍÀÝáÀÃÀ, ÒÏÌ ÐÒÄÆÉÃÄÍÔ ÉÖÛÜÄÍ- áÉ×ÀÈÏ ÓßÏÒÄà ÅÉÒÖÓÉÀ ÃÀ ÀÒÀ ×ÏÒÌÄÁÓ?
ÊÏÓ ÔÄËÄ×ÏÍÉÈ ÄÓÀÖÁÒÀ ÃÀ "ÌÉÓ ØÀÈÌÉÓ áÏÒÝÉ. ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ, ÈÖ Ò. À.: ÀÒ ÅÉÝÉ. ÂÖËßÒ×ÄËÀÃ
ÂÀÌÏÍÀÈØÅÀÌÄÁÛÉ ÅÄÒ ÉÂÒÞÍÏ, ÒÏÌ ÅÉÒÖÓÉ ÛÄÌÏÅÀ, ÂÀÅÒÝÄËÃÄÁÀ ÂÄÖÁÍÄÁÉÈ, ÌÉÍÃÀ, ÒÏÌ ÜÅÄÍÉ
ÉÓ ÀÒÀÊÏÍÓÔÉÔÖÝÉÖÒÉ ÃÀ ÒÀÃÉÊÀ- äÀÄÒßÅÄÈÏÅÀÍÉ ÂÆÉÈ, ÃÀ ÀÒÀ áÏ- ÛÅÉËÄÁÉ, ÌÄÂÏÁÒÄÁÉ ÍÏÒÌÀËÖÒ,
ËÖÒÉ ÍÀÁÉãÄÁÉÓÈÅÉÓÀÀ ÂÀÍßÚÏÁÉ- ÒÝÉÈ. ÜÅÄÍ ÅÀÒÈ ØÅÄÚÀÍÀ, ÀÁÓÏ- ãÀÍÓÀÙ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ ÝáÏÅÒÏ-
ËÉ". ÉÍÔÄÒÐÒÄÓÍÉÖÓÉ
ËÖÔÖÒÀà ÙÌÄÒÈÓ ÌÉÍÃÏÁÉËÉ. ÁÃÍÄÍ ÃÀ ÚÅÄËÀ×ÄÒÛÉ ÌÖØ ×ÄÒ-
À. Ä.: ËÀÃÏ àÉÐÀÛÅÉËÉÓ ÂÀÌÏ- ÄÁÓ ÀÒ ÅáÄÃÀÅÃÄÈ. ÂÀÍÀÈËÄÁÉÓ
ÃÓÈ. ÁÄËÏÒÖÓÉÓ ÐÒÄÆÉÃÄÍÔÉ ÓÅËÀÌ ÈÖ ÛÄÂÀÛÉÍÀÈ? ÒÄ×ÏÒÌÉÓ ÌÈÀÅÀÒÉ ÀÌÏÝÀÍÀ ÉÓ
ÀËÄØÓÀÍÃÒ ËÖÊÀÛÄÍÊÏ ÒÖÓÄÈÉÓ
Ò. À.: ÌÉÓÉ ÂÀÌÏÓÅËÉÓÈÅÉÓ ÀÒ ÖÍÃÀ ÉÚÏÓ, ÒÏÌ ÜÅÄÍÉ ÊÖÒÓÃÀÌ-
×ÄÃÄÒÀÝÉÉÓ ÛÄÌÀÃÂÄÍËÏÁÀÛÉ ÁÄ-
ÌÉÓÌÄÍÉÀ, ÈÖÌÝÀ ÌÏÅÉÃÀ áÌÀ, ÒÏÌ ÈÀÅÒÄÁÖËÄÁÉ ÉÚÅÍÄÍ ÊÏÍÊÖÒÄÍ-
ËÏÒÖÓÉÓ ÛÄÓÅËÉÓ ÛÄÓÀÞËÄÁËÏÁÀÓ
ÂÀÌÏÒÉÝáÀÅÓ. "ÜÅÄÍ ÝÖÃÉ ÐÄÒÓÐÄØ- ØÀÈÌÉÓ ÅÉÒÖÓÉÓ ÂÀÅÒÝÄËÄÁÉÓ ÔÖÍÀÒÉÀÍÄÁÉ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ÂÀÒÄÌÏ-
ÔÉÅÄÁÉ ÀÒÀ ÂÅÀØÅÓ, ÈÖÌÝÀ, ÂÀÍÅÓÀ- ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ 40 ÐÒÏÝÄÍÔÉ ÀÃÀ- ÛÉ.
ÆÙÅÒÄÈ ÜÀÒÜÏÄÁÉ, ÒÀÓ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÌÉÀÍÄÁÉÓÀ ÂÀÅßÚÃÄÁÉÈ. ÀÒÀ ÌÂÏ- À. Ä.: ÌÏÃÉÈ, ÈÅÉÈÌÌÀÒÈÅÄ-
ÃÀÅÈÀÍáÌÃÄÈ ÃÀ ÒÀÓ - ÀÒÀ. ÜÅÄÍ ÚÅÄ- ÍÉÀ, ÓÖÒÀÈÉÓ ÀÓÄ ÌÖØ ×ÄÒÄÁÛÉ ËÏÁÀÓÀÝ ÛÄÅÄáÏÈ. ÌÄ ÈÀÅÓ Ö×-
ËÀÓ ÓÀÊÖÈÀÒ ØÅÄÚÀÍÀÛÉ ÝáÏÅÒÄÁÀ ÃÀáÀÔÅÀ ÓÀàÉÒÏ ÚÏ×ÉËÉÚÏ. ËÄÁÀÓ ÌÉÅÝÄÌ ÅÈØÅÀ, ÒÏÌ ÄÓ ÀÒÉÓ
ÂÅÓÖÒÓ ÃÀ ÀÒÓÄÁÏÁÓ ÆÙÅÀÒÉ, ÒÏÌÄ- ÌÓÌÄÍÄËÉ: ÁÀÔÏÍÏ ÒÀÔÉ, ÚÅÄËÀÆÄ ÓÀÌÀÒÝáÅÉÍÏ ÓÀÊÒÄÁÖ-
ËÓÀÝ ÅÄÒ ÂÀÃÀÅÀÁÉãÄÁÈ," - ÂÀÍÀ- ÈØÅÄÍ ÂÀÍÀÈËÄÁÉÓ ÓÀÌÉÍÉÓÔÒÏ- ËÏ, ÒÀÝ ÊÉ ÈÁÉËÉÓÓ äÚÏËÉÀ. Àá-
ÝáÀÃÀ ËÖÊÀÛÄÍÊÏÌ. ÛÉ ÌÖÛÀÏÁÃÉÈ. ÒÏÂÏÒ À×ÀÓÄÁÈ ËÀáÀÍ ÌÉÉÙÄÓ ÂÀÃÀßÚÅÄÔÉËÄÁÀ,
"ÜÅÄÍ ÅÄÒ ÛÄÅÀËÈ ÒÖÓÄÈÉÓ ×Ä- ÂÀÍÀÈËÄÁÉÓ ÒÄ×ÏÒÌÄÁÓ. ÒÏÂÏÒ ÒÏÌ ÈÅÄÛÉ ÏÒãÄÒ ÛÄÊÒÄÁÉÓ ÍÀÝ-
ÃÄÒÀÝÉÉÓ ÛÄÌÀÃÂÄÍËÏÁÀÛÉ. ÛÄÅØÌÄ- ×ÉØÒÏÁÈ, ÒÀ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÅÀ- ÅËÀÃ, ÄÒÈáÄË ÛÄÉÊÒÉÁÏÍ...
ÍÉÈ ÓÀÊÖÈÀÒÉ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÃÀ ÌÉÖ- ÛÄÍÄÁÈ? Ò. À.: ÒÀ ÓÀàÉÒÏÍÉ ÀÒÉÀÍ? ÌÀÛ-
áÄÃÀÅÀà ÉÌ ÒÚÄÅÄÁÉÓÀ, ÒÏÌÄËÉÝ
Ò. À.: ÌÄ ÅÈÅËÉ, ÒÏÌ ÂÀÍÀÈ- ÉÍ, ÒÏÃÄÓÀÝ ÄÓ ÀÃÀÌÉÀÍÄÁÉ ÈÅÉ-
ÌÓÏ×ËÉÏÛÉ áÃÄÁÀ, ÅÉÀÒÓÄÁÄÁÈ,
ÒÏÂÏÒÝ ÓÖÅÄÒÄÍÖËÉ ØÅÄÚÀÍÀ," -
ËÄÁÀ ÀÒÉÓ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÒÀÌ, ÈÏÍ ÀÒÀ×ÄÒÓ ßÚÅÄÔÄÍ. ÌÄ ÓÀÊÒÄ-
ÀÙÍÉÛÍÀ ÁÄËÏÒÖÓÉÓ ÐÒÄÆÉÃÄÍÔÌÀ. ÒÀÝ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÂÀÍÅÀÅÉÈÀÒÏÈ. ÁÖËÏÓ ÀÒÓÄÁÏÁÉÓ ×ÖØÝÉÀÓ ÅÄÒ
ÌÉÓÉ ÈØÌÉÈ, ÈÖ ÁÄËÏÒÖÓÉ ÒÖÓÄÈ- ÂÀÍÀÈËÄÁÀ ÉÓ ÌÈÀÅÀÒÉ ÊÀÐÉÔÀ- ÅáÄÃÀÅ. ÓÀÍÀÌ áÄËÉÓÖ×ËÄÁÀ ÀÒ
ÈÀÍ ÓÀÊÀÅÛÉÒÏ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÛÄØÌÍ- ËÉÀ, ÒÏÌÄËÆÄÝ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÌ ÂÀÀÝÍÏÁÉÄÒÄÁÓ, ÒÏÌ ÉÓÉÍÉ ÓÀÆÏ-
ÉÓ, ÌÉÓ ÊÏÍÓÔÉÔÖÝÉÀÛÉ ÜÀßÄÒÓ, ÈÖ ÖÍÃÀ ÉÆÒÖÍÏÓ. ÈÖ ÂÀÍÀÈËÄÁÖ- ÂÀÃÏÄÁÉÓ ÌÉÄÒ ÀÒÉÀÍ ÃÀØÉÒÀÅÄ-
ÒÏÂÏÒ ßÀÒÌÏÍÀØÌÍÓ ÄÓßÒÀ×ÅÉÓ ÁÄ- ËÉ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÀ ÀÒ ÂÅÄÚÏËÄÁÀ, ÁÖËÍÉ, ÒÀÈÀ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓ
ËÏÒÖÓÉ. ËÖÊÀÛÄÍÊÏÌ ÀÙÍÉÛÍÀ, ÒÏÌ ÌÀÛÉÍ ÌÄ ÀÌ ØÅÄÚÍÉÓ ÌÏÌÀÅÀËÓ ÅÄÒ ÐÒÏÁËÄÌÄÁÉ ÌÏÀÂÅÀÒÏÍ, ÌÀÍÀÌ-
ÓÀÊÀÅÛÉÒÏ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÛÉ ÉÍÔÄÂÒÀ- ÅáÄÃÀÅ. ÐÒÏ×ÄÓÉÏÍÀËÖÒÉ ÓÀÆÏ- ÃÄ ÀÒÀ×ÄÒÉ ÀÒ ÂÅÄÛÅÄËÄÁÀ. ÓÀÌ-
ÝÉÀ ÖÍÃÀ ÛÄÄáÏÓ ÉÓÄÈ Ó×ÄÒÏÄÁÓ, ÂÀÃÏÄÁÀ ØÌÍÉÓ ØÅÄÚÀÍÀÓ. ÉÓ ÐÒÏ- ßÖáÀÒÏÃ, ÃÙÄÓ ÓÀÐÉÒÉÓÐÉÒÏÃ
ÒÏÂÏÒÉÝÀÀ ÄÊÏÍÏÌÉÊÀ, ÓÏÝÉÀËÖ- ÁËÄÌÄÁÉ, ÒÀÝ ÂÀÍÀÈËÄÁÉÓ Ó×Ä- áÃÄÁÀ ÃÀ ÉÓÉÍÉ ÈÀÅÉÀÍÈ ÐÒÏÁ-
ÒÉ ÃÀ ÓÀÐÄÍÓÉÏ ÖÆÒÖÍÅÄËÚÏ×À. ÒÏÛÉÀ, ÜÄÌÈÅÉÓ ÞÀËÉÀÍ ÁÖÍÄÁÒÉ- ËÄÌÄÁÓ ÉÂÅÀÒÄÁÄÍ.
ÉÍÔÄÒÐÒÄÓÍÉÖÓÉ
A4 ÓÀÌÀÒÈÀËÉ 14 ÉÀÍÅÀÒÉ, ÛÀÁÀÈÉ, 2006 ßÄËÉ. #6
ÉÍÔÄÒÐÒÄÓÍÉÖÓÉ
ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÛÄÌÀÃÂÄÍËÏÁ- Àà ÖÃÂÄÁÏÃÍÄÍ. ÓÂÀÍ ÌÉÙÄÁÖËÉ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÈ,
ÛÄÓÀÓÒÖËÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÄÁÉÓ ÌÏÊËÄ ÃÀáÀÓÉÀÈÄÁÀ: ÀÅÀÒÉÖ- ÀÓ ÂÀÍÓÀÓãÄËÄÁÉÓ ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÐÀ- ÌÄÏÒÄ ÛÖÀÌÃÂÏÌËÏÁÉÈ ÀÃ- ÌÀÓ ÃÀ ÒÀÌÉÛÅÉËÓ 4 ßËÉÈ ÈÀÅÉ-
ËÉ ÓÀÝáÏÅÒÄÁÄËÉ ÓÀáËÉÓ ÂÀÌÀÂÒÄÁÀ-ÂÀÞËÉÄÒÄÁÀ ÄØÓÐÄÒÔÉÆÀ ÔÉÌÒÏÁÉÃÀÍ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÅÏÊÀÔÄÁÌÀ ÌÏÉÈáÏÅÄÓ, ÂÀÌÏÞÉÄ- ÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀÓ ÌÉÖÓãÉÀÍ.
ÂÀÅËÉËÉ ÓÀÐÒÏÄØÔÏ ÃÏÊÖÌÄÍÔÀÝÉÉÓ ÌÉáÄÃÅÉÈ, ×ÖÞÄ ÓÀÞÉÒÊ- ÛÖÀÌÃÂÏÌËÏÁÉÈ ÌÉÌÀÒÈÄÓ ÛÀË- ÁÉÓ ÌÀÓÀËÄÁÛÉ ÀÒÓÄÁÖËÉ ÓÀÔÄ- 24 ÓÀÀÈÉ
ÅËÄÁÉÓ ÂÀÌÀÂÒÄÁÀ-ÂÀÞËÉÄÒÄÁÀ, ÃÀÆÉÀÍÄÁÖËÉ ßÚÀË-ÊÀÍÀËÉÆÀ- ÛÀËÅÀ ÒÀÌÉÛÅÉËÓ ÓÀØÌÄ ÄÒÈ ÊÀÝÈÀÍ ÀØÅÓ ÂÀÓÀÒÊÅÄÅÉ.
ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÊÏÌÉÓÉÀ
ÂÀÍÝáÀÃÄÁÀ ÀÍÊÄÔÀ
ÓÓ “ØÀÒÈÖËÉ ÁÀÍÊÉÓ” ËÉÊÅÉÃÀÔÏÒÉ ÂÈáÏÅÈ ÄÒÈÉ ÈÅÉÓ ÅÀ- ÓÀáÄËÉ, ÂÅÀÒÉ......................................................................................................................................................
ÃÀÛÉ ÂÀÌÏÝáÀÃÃÄÈ “ØÀÒÈÖË ÁÀÍÊÛÉ” ÌÉÓÀÌÀÒÈÆÄ: Ø. ÈÁÉËÉÓÉ, ÀÓÀÊÉ, ÐÒÏ×ÄÓÉÀ, ÓÀÌÖÛÀÏ ÀÃÂÉËÉ ...................................................................................................
Ø. ÃÏËÉÞÉÓ Ø. ¹2, ÈØÅÄÍÓ ÓÀáÄËÆÄ ÂÀáÓÍÉË ÀÍÂÀÒÉÛÆÄ ÒÉÝáÖ-
ÓÀÊÏÍÔÀØÔÏ ÔÄËÄ×ÏÍÉ .............................................................................................................................
ËÉ ×ÖËÀÃÉ ÈÀÍáÄÁÉÓ ÌÉÓÀÙÄÁÀÃ. ßÉÍÀÀÙÌÃÄ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÀÙ-
ÍÉÛÍÖËÉ ÈÀÍáÄÁÉ ÜÀÉÈÅËÄÁÀ ÌÏÖÊÉÈáÀÅÀà ÃÀ ÂÀÃÀÉÒÉÝáÄÁÀ
ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÁÉÖãÄÔÛÉ. ÉÖÒÉÃÉÖËÉ Ï×ÉÓÉ "ÂÀÐÉ" - ßÄÒÄÈËÉÓ ÂÀÌÆ. 77. ÔÄË/×ÀØÓÉ: 34-76-58. www.gapi.ge
ÜÏÂÍÖÒÈÉ
ÏÒÛÀÁÀÈÓ ÓÔÀÒÔÓ ÀÉÙÄÁÓ ÓÄ- ÔÖÒÍÉÒÉÃÀÍ. ÀÌÉÓ ÌÉÆÄÆÉ ÂÀáÃÀ ÍÀÔÉÓ ÛÀÒÛÀÍÃÄËÉ ÂÀÌÀÒãÅÄÁÖË- ÂÀÍÀÝáÀÃÀ ÓÄÒÄÍÀ ÖÉËÉÀÌÓÌÀ. ÃÀßÚÄÁÉÃÀÍ ÍÀÃÀËÓ ×ÄáÉÓ ÔÒÀÅÌÀ ÜÏÂÀÍÌÀ ÛÅÄÉÝÀÒÉÄËÌÀ ÌÀÒÔÉÍÀ ßÄËÓ ×ÉËÃÄÒÛÔÀÃÔÉÓ ÔÖÒÍÉÒÆÄ
ÆÏÍÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ "ÃÉÃÉ ÓËÄÌÉÓ" ÌáÒÉÓ ÔÒÀÅÌÀ, ÒÏÌÄËÌÀÝ ÜÏÂÁÖ- ÉÓ ÓÄÒÄÍÀ ÖÉËÉÀÌÓÉÓ ÈÀÌÀÛÉÓ ÛÄ- ÅÀÑÈÀ ÛÏÒÉÓ ÅÀÊÀÍÔÖÒÉ ÃÀÒÜÀ ÀßÖáÄÁÓ. ÀÌÉÓ ÂÀÌÏ ÜÏÂÁÖÒÈÄËÌÀ äÉÍÂÉÓÌÀ. ÂÀÌÏÅÉÃÀ ÊÏÒÔÆÄ. ÀÅÓÔÒÀËÉÀÛÉ
ÔÖÒÍÉÒÉ ÀÅÓÔÒÀËÉÉÓ ÙÉÀ ÜÄÌÐÉÏ- ÒÈÄËÉ ÛÄÀßÖáÀ. ÀÌÉÓ ÛÄÌÃÄ ÔÖÒ- ÓÀÞËÄÁËÏÁÀ. ÖÉËÉÀÌÓÌÀ äÏÍÊÏÍÂ- ÀÅÓÔÒÀËÉÉÓ ÙÉÀ ÜÄÌÐÉÏÍÉÓ ÔÉÔÖ- ÖÀÒÉ ÈØÅÀ ÓÉÃÍÄÉÓ ÃÉà ÔÖÒÍÉÒÛÉ äÉÍÂÉÓÉ ÓáÅÀ ÔÖÒÍÉÒÄÁÛÉ ÈÀ- ÊÉ ÛÅÄÉÝÀÒÉÄËÌÀ ÐÉÒÅÄËÀà 1995
ÍÀÔÉ. ÒÉÂÉÈ ÌÄ-100 ÓÀÉÖÁÉËÄÏ ÍÉÒÉÓ ÏÒÂÀÍÉÆÀÔÏÒÄÁÓ ÄÒÈÀÃÄ- ÉÓ ÔÖÒÍÉÒÆÄ ÖÀÒÉ ÂÀÍÀÝáÀÃÀ. ÌÀÓ ËÉ. ÌßÅÀÍÄ ÊÏÍÔÉÍÄÍÔÆÄ ÅÄÒ ÉÈÀ- ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÀÆÄ. ÌÀÛÓÀÝ ÀÐÉÒÄÁÓ, ÒÏÌÄËÈÀ ÆÖÓÔ ßÄËÓ ÉÈÀÌÀÛÀ. 1997-1999 ßËÄÁÛÉ
ÔÖÒÍÉÒÛÉ, ÌÝÉÒÄ ÊÏÒÄØÔÉÅÄÁÉÓ ÒÈÉ ÉÌÄÃÉ ÃÀÒÜÀÈ: ÖÉÌÁËÃÏÍÉÓ ØÒÏÍÉÊÖËÀà ÀßÖáÄÁÓ ÌÖáËÉ. ÄÓ ÌÀÛÄÁÓ 2005 ßËÉÓ ÀÅÓÔÒÀËÉÉÓ ÙÉÀ ÓÀÌÀÂÉÄÒÏà ÔÖÒÍÉÒÛÉ ÉÈÀÌÀ- ÍÖÓáÀÓ ÜÏÂÁÖÒÈÄËÉ 25 ÃÄÊÄÌÁ- ÔÖÒÍÉÒÉ ÌÏÉÂÏ. 2000-2002 ßËÄÁ-
ÌÉÖáÄÃÀÅÀÃ, ÌÓÏ×ËÉÏÓ ÈÉÈØÌÉÓ ÜÄÌÐÉÏÍÉ ÔÖÒÍÉÒÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÖÌ- ÔÒÀÅÌÀ ÜÏÂÁÖÒÈÄËÓ ÌÈÄËÉ ÂÀÓÖ- ÜÄÌÐÉÏÍÀÔÉÓ ÂÀÌÀÒãÅÄÁÖËÉ ÌÀÒ- ÛÄÁÓ ÁÄËÂÉÄËÉ ÊÉÌ ÊËÉÉÓÔÄÒÓÉ, ÒÀÌÃÄ ÃÀÀÓÀáÄËÄÁÓ. ÀÅÓÔÒÀËÉÉÓ ÛÉ äÉÍÂÉÓÉ ÀÅÓÔÒÀËÉÉÓ ÙÉÀ ÐÉÒÅÄ-
ÚÅÄËÀ ÖÞËÉÄÒÄÓÉ ÜÏÂÁÖÒÈÄËÉ ÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÄÓÉ ÛÄãÉÁÒÄÁÉÓÈÅÉÓ ËÉ ÓÄÆÏÍÉÓ ÂÀÍÌÀÅËÏÁÀÛÉ ÓÔÀÍ- ÀÔ ÓÀ×ÉÍÉ. ÜÏÂÁÖÒÈÄËÉ, ÒÏÌÄË- ÒÏÌÄËÉÝ ÅÀÒãÉÛÆÄ ÃÀÛÀÅÃÀ, ÌÀÂ- ÙÉÀ ÜÄÌÐÉÏÍÀÔÉÓ ÏÒÂÀÍÉÆÀÔÏÒÄ- ËÏÁÉÓ ×ÉÍÀËÛÉ ÈÀÌÀÛÏÁÃÀ. ÓÖË
ÉÈÀÌÀÛÄÁÓ. ÌÀÉÍÝ ÌÆÀà ÉØÍÄÁÏÃÀ. ÓÀÁÄÃÍÉÄÒ- ãÀÅÃÀ. ÌÓÏ×ËÉÏÓ ÄØÓ-ÐÉÒÅÄËÉ ÉÝ ÀÌÑÀÌÀà ÄÓÐÀÍÄÈÛÉ ÉÌÚÏ×ÄÁÀ, ÒÀÌ ÔÖÒÍÉÒÛÉ ÂÀÌÏÓÅËÀÆÄ ÖÀÒÉ ÁÉ ÉÌÄÃÏÅÍÄÁÄÍ, ÒÏÌ äÉÍÂÉÓÉÓ ÂÀ- ÌÄËÁÖÒÍÉÓ ÊÏÒÔÄÁÆÄ ÌÀÒÔÉÍÀ äÉ-
ÌÊÄÒÃÉÓ ÀÒÄÛÉ ÔÊÉÅÉËÉÓ ÌÉÖ- ÏÃ, ÚÅÄËÀ×ÄÒÉ ÊÀÒÂÀà ÃÀÌÈÀÅÒ- ÜÏÂÀÍÉ ÓÄØÔÄÌÁÒÉÓ ÛÄÌÃÄ ÊÏÒÔ- ÔÒÀÅÌÉÓ ÂÀÌÏ ÖÀÒÓ ÀÌÁÏÁÓ ÀÅÓÔ- ÀÒ ÖÈØÅÀÌÓ. ÊËÉÉÓÔÄÒÓÉÓ ÌÄÔÏØÄ ÌÏÜÄÍÀ ÂÖËÛÄÌÀÔÊÉÅÀÒÈÀ ÃÀÌÀ- ÍÂÉÓÌÀ 49 ÌÀÔÜÉ ÜÀÀÔÀÒÀ ÃÀ ÀØÄÃÀÍ
áÄÃÀÅÀÃ, ÀÅÓÔÒÀËÉÀÛÉ ÈÀÌÀÛÆÄ ÃÀ. ÛÀÒÀÐÏÅÀ ÖÊÅÄ ÀÅÓÔÒÀËÉÀÛÉÀ ÆÄ ÀÙÀÒ ÂÀÌÏÜÄÍÉËÀ. ÒÀËÉÀÛÉ ÈÀÌÀÛÆÄ. ÐÉÒÅÄË ßÒÄÛÉ ÓÀÌáÒÄÈÊÏÒÄÄËÉ ÔÄÁÉÈ ÒÀÏÃÄÍÏÁÀÓ ÌÏÉÆÉÃÀÅÓ. 44 ÛÄáÅÄÃÒÀ ÌÏÉÂÏ. ÀáËÀ ÉÓ ÀÅÓÔ-
ÖÀÒÓ ÀÒ ÀÌÁÏÁÓ ÒÖÓÉ ÜÏÂÁÖÒÈÄ- ÃÀ ÌÏÌÀÅÀËÉ ÀÓÐÀÒÄÆÏÁÉÓÈÅÉÓ "ÜÄÌÈÅÉÓ ÀÅÓÔÒÀËÉÀÛÉ ÈÀÌÀÛÉ "ÃÉÃÉ ÓËÄÌÉÓ" ÐÉÒÅÄË ÔÖÒÍÉ- ÉÏÍ ÜÏ ÉØÍÄÁÀ. ÈÖÌÝÀ, "ÃÉÃÉ ÓËÄÌÉÓ" ÐÉÒÅÄË ÒÀËÉÉÓ ÙÉÀ ÜÄÌÐÉÏÍÀÔÉÓ ÐÉÒÅÄË
ËÉ ÌÀÒÉÀ ÛÀÒÀÐÏÅÀ. ÛÄÂÀáÓÄÍÄÁÈ, ÄÌÆÀÃÄÁÀ. ÖÀÙÒÄÓÀà ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉÀ, ÀÌÉÔ- ÒÆÄ ÀÒ ÂÀÌÏÅÀ ÌÓÏ×ËÉÏÓ ÌÄÏÒÄ ÓÀÌÀÂÉÄÒÏà ÌÄËÁÖÒÍÉÓ ÊÏÒ- ÔÖÒÍÉÒÓ ÀÒÝ ÛÀÒÛÀÍ ÀÊËÃÀ ÌÀ- ßÒÄÛÉ ÒÖÓ ÅÄÒÀ ÆÅÏÍÀÒÄÅÀÓ ÛÄáÅ-
ÒÏÌ ÛÀÒÀÐÏÅÀ ÌÏÉáÓÍÀ ÀÅÓÔÒÀËÉ- ÌÄÏÒÄ ÌáÒÉÅ, ÊÉÈáÅÉÓ ÍÉÛÍÉÓ ÏÌ ÚÏÅÄËÉ ÙÏÍÄ ÅÉáÌÀÒÄ, ÒÏÌ ÔÖ- ÜÏÂÀÍÉ ÄÓÐÀÍÄËÉ ÒÀ×ÀÄË ÍÀÃÀËÉ. ÔÄÁÆÄ ÂÀÌÏÓÅËÀ ÃÀÀÃÀÓÔÖÒÀ ÚÖÒÄÁÄËÉ. ÃÄÁÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÔÖÒÍÉÒÆÄ 30-Ä
ÀÛÉ ÂÀÌÀÒÈÖË "ÂÏËà ÊÏÀÓÔÉÓ" ØÅÄÛ ÃÂÀÓ ÀÅÓÔÒÀËÉÉÓ ÙÉÀ ÜÄÌÐÉÏ- ÒÍÉÒÛÉ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÀ ÌÉÌÄÙÏ", - ãÄÒ ÊÉÃÄÅ ÓÀÜÏÂÁÖÒÈÏ ÊÀÒÉÄÒÉÓ ÄÒÈ ÃÒÏÓ ÌÓÏ×ËÉÏÓ ÐÉÒÅÄËÌÀ ÌÀÒÔÉÍÀ äÉÍÂÉÓÉ ÁÏËÏÓ 2002 ÍÏÌÒÀà ÀÒÉÓ ÂÀÍÈÄÓÉËÉ.
ÌÏÊËÄÃ
"ÌÉËÀÍÌÀ" ÀÌÏÒÖÆÏ ÀÉÚÅÀÍÀ
ÉÔÀËÉÉÓ "ÌÉËÀÍÌÀ" ÊÏÍÔÒÀØÔÉ ÂÀÀ×ÏÒÌÀ ÁÒÀÆÉËÉÉÓ "ÓÀÍ ÐÀÖËÖÓ" ÈÀÅÃÀ-
ËÀÌÀÆÌÀÍÉÓ ÓÀ×ÄáÁÖÒÈÏ ÛÅÉÃÄÖËÉ
ÌÓáÌÄË ÌÀÒÓÉÖ ÀÌÏÒÖÆÖÓÈÀÍ. ÁÒÀÆÉËÉÄËÉ ÛÄÝÅËÉÓ ÊÒÉÓÔÉÀÍ ÅÉÄÒÉÓ, ÒÏÌÄ- ÝÍÏÁÉËÌÀ ÉÔÀËÉÄËÌÀ ×ÏÔÏÌÏ- ÍÂÛÉ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÃÂÉËÄÁÉ ÂÀÉÚÅÄÓ ×ÉÏ- ÂÀÉÌÄÔÀ ØÖËÄÁÉ.
ËÉÝ ÓÖË ÄÒÈÉ ÊÅÉÒÉÓ ßÉÍ ÓÀ×ÒÀÍÂÄÈÉÓ "ÌÏÍÀÊÏÛÉ" ÂÀÃÀÅÉÃÀ. 31 ßËÉÓ ÀÌÏÒÖ- ÃÄËÌÀ ÀÍÑÄËÉÊÀ ÒÖÓÏÌ ÊÉÃÄÅ ÄÒÈá- ÒÄÍÔÉÍÄËÌÀ ËÖÊÀ ÔÏÍÉÌ ÃÀ ÀÌÑÀÌÀà ÊÒÉÓÔÉÀÍ ÅÉÄÒÉÌ, ÒÏÌÄËÉÝ ÀáËÀ-
ÆÖÌ ÀáÀË ÊËÖÁÈÀÍ ßÄËÉßÀÃÍÀáÄÅÒÉÀÍ ÊÏÍÔÒÀØÔÓ ÌÏÀßÄÒÀ áÄËÉ. ÉÔÀËÉÖÒÉ ÄË ÃÀÂÅÀÒßÌÖÍÀ, ÒÏÌ ×ÄáÁÖÒÈÛÉ ÊÀ- ÌÀÃÒÉÃÉÓ "ÒÄÀËÉÓ" ÈÀÅÃÀÌÓáÌÄËÌÀ áÀÍ "ÌÉËÀÍÉÃÀÍ" "ÌÏÍÀÊÏÛÉ" ÂÀÃÀÅÉ-
"ÂÀÞÄÔÀ ÃÄËÏ ÓÐÏÒÔÉÓ" ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÉÈ, ÀÌÏÒÖÆÖÓ ßËÉÖÒÉ áÄË×ÀÓÉ 1,4 ÌÉËÉ- ÒÂÀÃÀÀ ÂÀÈÅÉÈÝÍÏÁÉÄÒÄÁÖËÉ. ÄÒÈÉ ÒÏÍÀËÃÏÌ. ÈÉÈÏÄÖËÌÀ ÌÀÈÂÀÍÌÀ ÃÀ, áÖÈÉ ØÖËÀ ÌáÏËÏà ÉÌÉÓÈÅÉÓ ÃÀ-
ÏÍÉ ÄÅÒÏ ÉØÍÄÁÀ. ÄÓ ÁÒÀÆÉËÉÄËÉ ×ÏÒÅÀÒÃÉ ÀÃÒÄÝ ÈÀÌÀÛÏÁÃÀ ÉÔÀËÉÀÛÉ. ÌÀÍ ßËÉÓ ßÉÍÀÈ ÒÖÓÏÌ ÁÄÅÒÉÓÈÅÉÓ ÌÏÖ- ÂÒÞÄË×ÄáÄÁÀ ËÀÌÀÆÌÀÍÉÓÂÀÍ ÀÈ-ÀÈÉ ÉÌÓÀáÖÒÀ, ÒÏÌ ØÀËÄÁÉÓ ÌáÒÉÃÀÍ ÖÚÖ-
ÀÐÄÍÉÍÄÁÆÄ áÖÈÉ ÓÄÆÏÍÉ ÂÀÀÔÀÒÀ, ÒÏÌÄËÈÀÂÀÍ ÏÒÉ ÓÄÆÏÍÉ "ÐÀÒÌÀÛÉ", áÏËÏ ËÏÃÍÄËÀà ÂÀÍÀÝáÀÃÀ, ÒÏÌ ÌÈÄËÉ ØÖËÀ ÃÀÉÌÓÀáÖÒÀ. ÒÀÃÙÄÁÏÁÀÓ ÀÒ ÖÜÉÅÉÓ. ÀËÁÄÒÔÏ ãÉ-
ÓÀÌÉ - "ÖÃÉÍÄÆÄÛÉ" ÃÀäÚÏ. 1998/99 ßËÄÁÉÓ ÓÄÆÏÍÛÉ, "ÖÃÉÍÄÆÄÓ" ÛÄÌÀÃÂÄÍËÏ- ÝáÏÅÒÄÁÀ ÒÏÌÉÓ "ËÀÝÉÏÓ" ÈÀÅÂÀÃÀÊ- "ÉÓ ÞÀËÆÄ ÓÉÌÐÀÈÉÖÒÉÀ, ÒÀÝ ÞÀËÉ- ËÀÒÃÉÍÏ ÃÀ ×ÉËÉÐÏ ÉÍÞÀÂÉ ÒÖÓÏÌ
ÁÀÛÉ ÈÀÌÀÛÉÓÀÓ, 33 ÛÄáÅÄÃÒÀÛÉ ÂÀÔÀÍÉËÉ 22 ÂÏËÉÈ ÁÒÀÆÉËÉÄËÉ ×ÏÒÅÀÒÃÉ ËÖËÉ ÂÖËÛÄÌÀÔÊÉÅÀÒÉÀ. äÏÃÀ, ÌÀÓ ÀÍ ÀÙÌÀÂÆÍÄÁÓ", - ÀÓÄ ÛÄÀ×ÀÓÀ ×ÏÔÏ- ÏÈá-ÏÈáÉ ØÖËÉÈ ÃÀÀÓÀÜÖØÒÀ. ÌÀÍÀÌ-
ÓÄÒÉÀ À-Ó ÓÀÖÊÄÈÄÓÏ ÁÏÌÁÀÒÃÉÒÉ ÂÀáÃÀ. "ÐÀÒÌÀÓ" ÛÄÌÃÄ ÀÌÏÒÖÆÖÌ ÓÀÌÉ ßÄ- ÛÄÌÃÄÂ, ÒÀÝ ÀÍÑÄËÉÊÀ ÒÖÓÏÓ ÂÖËÛÄ- ÌÏÃÄËÌÀ ËÖÊÀ ÔÏÍÉ. ÒÀÝ ÛÄÄáÄÁÀ ÒÏ- ÃÄ ÊÉ ãÉËÀÒÃÉÍÏÆÄ ÈØÅÀ, ÒÏÌ ÌÀÓ ÞÀ-
ËÉ ÁÖÍÃÄÓËÉÂÖÒ ÃÏÒÔÌÖÍÃÉÓ "ÁÏÒÖÓÉÀÛÉ" ÂÀÀÔÀÒÀ, ÒÏÌÄËÈÀÍ ÄÒÈÀÃÀÝ ÌÀÔÊÉÅÒÏÁÉÓ ÀÌÁÀÅÉ ÓÀØÅÄÚÍÏ ÂÀÍÓãÉÓ ÍÀËÃÏÓ, ÒÖÓÏÓ ÈØÌÉÈ, ÁÒÀÆÉËÉÄËÌÀ ËÉÀÍ ÓÀÈÍÏ ÓÀáÄ ÀØÅÓ, ÈÖÌÝÀ, ËÀÌÀÆÉ
2002 ßÄËÓ ÂÄÒÌÀÍÉÉÓ ÜÄÌÐÉÏÍÉÓ ÔÉÔÖËÉ ÌÏÉÐÏÅÀ. ÛÄÌÃÄ ÁÒÀÆÉËÉÄËÌÀ ÄÒÈÉ ÓÀÂÀÍÉ ÂÀáÃÀ, ÄÒÈ-ÄÒÈÌÀ ÑÖÒÍÀËÌÀ ×ÄáÁÖÒÈÄËÌÀ ØÖËÀÈÀ ÌÀØÓÉÌÖÌÉ ÉÌÉ- ÍÀÊÅÈÄÁÉÈ. ÒÀÝ ÛÄÄáÄÁÀ ÉÍÞÀÂÉÓ, ÀÍÑÄ-
ÓÄÆÏÍÉ ÄÓÐÀÍÖÒ "ÌÀËÀÂÀÛÉ" ÉÈÀÌÀÛÀ ÃÀ ÌÛÏÁËÉÖÒ "ÓÀÍ ÐÀÖËÖÛÉ" ÃÀÁÒÖÍÃÀ. ×ÏÔÏÌÏÃÄËÓ ÀÈÁÀËÉÀÍÉ ÛÊÀËÉÈ ÔÏÌ ÃÀÉÌÓÀáÖÒÀ, ÒÏÌ ÌÔÊÉÝÄ áÀÓÉÀÈÉ ËÉÊÀÓ ÌáÒÉÃÀÍ ÀÓÄÈÉ ÊÏÌÐËÉÌÄÍÔÉ
ÛÅÉÃÉ ÓÀÖÊÄÈÄÓÏ ×ÄáÁÖÒÈÄËÉÓ ÃÀ- ÀØÅÓ ÃÀ ÒÏÌ ÃÀÓÀáÖË ÌÉÆÀÍÓ ÚÏÅÄËÈ- ÌÉÉÙÏ: "ÉÓ ÞÀËÆÄ ÀÒÀÓÀÉÌÄÃÏ ÀÃÀÌÉÀ-
ÓÀáÄËÄÁÉÓ ÉÍÉÝÉÀÔÉÅÉÈ ÌÉÌÀÒÈÀ. ÊÄ- ÅÉÓ ÌÉÀÙßÄÅÓ. ÌÄÓÀÌÄ ÀÃÂÉËÉ "ÌÉËÀÍÉÓ" ÍÉÀ ÓÉÚÅÀÒÖËÛÉ".
ÒÏÌÀÒÉÏ ØÖÒÃÀà ÆÉÓ ÒÞÏÃ, ÒÖÓÏÓ ÖÍÃÀ ÃÀÄÓÀáÄËÄÁÉÍÀ ÅÄÔÄÒÀÍÓ ÐÀÏËÏ ÌÀËÃÉÍÉÓ áÅÃÀ ßÉË- ÀÌÀÅÄ ÒÄÉÔÉÍÂÛÉ ÓÀÌÉ ØÖËÉÈ ÁÏ-
ËÄÂÄÍÃÀÒÖËÉ ÁÒÀÆÉËÉÄËÉ ÈÀÅÃÀÌÓáÌÄËÉ ÒÏÌÀÒÉÏ ÓÀÊÖÈÀÒ ÐÒÉÍÝÉÐÄÁÓ ÛÅÉÃÉ ÐÏÐÖËÀÒÖËÉ ×ÄáÁÖÒÈÄËÉ, ÀÃ. ÒÖÓÏÓ ÛÄ×ÀÓÄÁÉÈ, ÌÀËÃÉÍÉÓ ÓÉËÀ- ËÏ ÀÃÂÉËÆÄÀ ÂÀÌßÄÓÄÁÖËÉ ÀáËÀáÀÍ
ÀÒ ÙÀËÀÔÏÁÓ ÃÀ ÓÀßÅÒÈÍÄËÉ ÛÄÊÒÄÁÄÁÉÓ ÃÒÏÓ ÙÀÌÄÓ ÊÅËÀÅÀÝ ÂÖÍÃÈÀÍ ÄÒÈ- ÒÏÌËÄÁÉÝ ÈÀÌÀÛÏÁÄÍ ÀÍ ÈÀÌÀÛÏÁÃÍ- ÌÀÆÄÆÄ ÀÓÀÊÉ ÂÀÅËÄÍÀÓ ÀÒ ÀáÃÄÍÓ. ÌÀÃÒÉÃÉÓ "ÒÄÀËÛÉ" ÂÀÃÀÓÖËÉ ÀÍÔÏ-
Àà ÀÒ ÀÈÄÅÓ. "ÙÀÌÄ ÜÄÌÉ ÓÔÉØÉÀÀ. ÒÀÝ Ö×ÒÏ ÌÄÔÀà ÅÌáÉÀÒÖËÏÁ ÙÀÌÉÈ, ÌÉÈ ÖÊ- ÄÍ ÉÔÀËÉÉÓ ÜÄÌÐÉÏÍÀÔÛÉ. ÃÀÍÀÒÜÄÍÉ ÏÈáÉ ×ÄáÁÖÒÈÄËÉ- ÍÉÏ ÊÀÓÀÍÏ. ÛÄ×ÀÓÄÁÀ? "ÉÓ ÞÀËÉÀÍ ÖáÄ-
ÄÈÄÓÀà ÅÈÀÌÀÛÏÁ ÃÀ ÅÉáÀÒãÄÁÉ ÌÉÍÃÏÒÆÄ ÌÄÏÒÄ ÃÙÄÓ", - ÂÀÍÀÝáÀÃÀ "ÅÀÓÊÖ ÃÀ ÄÒÈÉ ÓÉÔÚÅÉÈ, ÈÀÅÉÓÄÁÖÒ ÒÄÉÔÉ- ÓÈÅÉÓ ËÀÌÀÆÌÀÍÌÀ ÀÒÝÈÖ ÖáÅÀà ÛÉÀ".
ÂÀÌÀÓ" 40 ßËÉÓ ÅÄÔÄÒÀÍÌÀ ×ÄáÁÖÒÈÄËÌÀ ÉÍÔÄÒÅÉÖÛÉ. ÒÏÌÀÒÉÏÌ ÉÓÉÝ ÂÀÉáÓÄ-
ÍÀ, ÒÏÌ "ÁÀÒÓÄËÏÍÀÛÉ" ÈÀÌÀÛÉÓÀÓ ÌÈÀÅÀÒÉ ÌßÅÒÈÍÄËÉ ÉÏäÀÍ ÊÒÖÉ×É ÌÏØÌÄ-
ÃÄÁÉÓ ÓÒÖË ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÀÓ ÀÞËÄÅÃÀ ÃÀ ÉÂÉ ÉÌ ÃÒÏÓ ÉÞÉÍÄÁÃÀ, ÒÏÝÀ ÌÏÉÓÖÒ-
ÅÄÁÃÀ. "ÒÀÔÏÌ ÖÍÃÀ ÅÉÞÉÍÄÁÃÄ ÅÉÙÀÝ ÀÒÀÓÉÌÐÀÈÉÖÒÉ ÔÉÐÉÓ ÊÏÌÐÀÍÉÀÛÉ, ÒÏÝÀ
ÛÄÌÉÞËÉÀ ÜÄÌÓ ÌÄÖÙËÄÓÈÀÍ ÄÒÈÀÃ ÃÀÅÉÞÉÍÏ", - ÀÙÍÉÛÍÀ ÒÏÌÀÒÉÏÌ, ÒÏÌËÉÓ
ÂÀÍÝáÀÃÄÁÀ ÙÉÀ ÔÄÍÃÄÒÉÓ ÜÀÔÀÒÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ
ÀÆÒÉÈ, ÌßÅÒÈÍÄËÄÁÉÓ ÌáÒÉÃÀÍ ÀÓÄÈÉ ÃÀÌÏÊÉÃÄÁÖËÄÁÀ áÄËÓ ÖßÚÏÁÃÀ Ö×ÒÏ ÓÓÉÐ - ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÛÉÍÀÂÀÍ ÓÀØÌÄÈÀ ÓÀÌÉÍÉÓÔÒÏÓ ãÀÍÌÒÈÄ- - ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÀÈÀ ÝÅËÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÄÁÉ; À) ÝÍÏÁÀ ÓÀãÀÒÏ ÒÄÄÓÔÒÉÃÀÍ, ÒÏÌ ÌÉÓ ØÏÍÄÁÀÆÄ ÀÒ ÀÒÉÓ
ÃÀ Ö×ÒÏ ÌÄÔÉ ÂÏËÄÁÉÓ ÂÀÔÀÍÀÛÉ. ÀÌ ÈÅÀËÓÀÆÒÉÓÉÈ, "ÅÀÓÊÖ ÃÀ ÂÀÌÀÛÉ" ÒÏÌÀ- ËÏÁÉÓ ÃÀÝÅÉÓ ÓÀÌÓÀáÖÒÉ ÀÝáÀÃÄÁÓ ÔÄÍÃÄÒÓ ÓÀÌÊÖÒÍÀËßÀÌËÏ, - äÄÌÀÔÏËÏÂÉÀ. äÄÌÏÓÔÀÆÉ; ÚÀÃÀÙÀ ÃÀÃÄÁÖËÉ.
ÒÉÏ ÍÀÌÃÅÉËÉ "ÊÀÍÏÍÉÄÒÉ ØÖÒÃÉÀ". ÌÀÓ Ö×ËÄÁÀ ÀØÅÓ ÀÒ ÌÉÉÙÏÓ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÀ ÓÀáÀÒã ÃÀ ÛÄÓÀáÅÄÅ ÌÀÓÀËÀÈÀ ÛÄÓÚÉÃÅÀÆÄ ÃÀ ÉßÅÄÅÓ ÚÅÄËÀ ÃÀÉÍ- - ÀÍÄÓÈÄÆÏËÏÂÉÀ. ÒÄÀÍÉÌÀÝÉÀ. ÔÒÀÍÓ×ÖÆÉÏËÏÂÉÀ; Á) ÝÍÏÁÀ ÛÉÍÀÂÀÍ ÓÀØÌÄÈÀ ÓÀÌÉÍÉÓÔÒÏÃÀÍ, ÒÏÌ ÌÉÓÉ áÄËÌ-
ÛÄÊÒÄÁÄÁÛÉ, ÂÀÌÏÔÏÅÏÓ ÃÉËÉÓ ÅÀÒãÉÛÉ. ÀÓÄÅÄ, ÒÏÌÀÒÉÏÓ Ö×ËÄÁÀÓ ÀÞËÄÅÄÍ ÔÄÒÄÓÄÁÖË ÐÉÒÓ ÔÄÍÃÄÒÛÉ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÉÓ ÌÉÓÀÙÄÁÀÃ. - ÂÉÍÄÊÏËÏÂÉÀ; ÞÙÅÀÍÄËÄÁÉ ÖÊÀÍÀÓÊÍÄËÉ 5 ßËÉÓ ÂÀÍÌÀÅËÏÁÀÛÉ ÀÒ ÉÚÅÍÄÍ ÌÓãÀÅÒ-
ÀÒ ÉÈÀÌÀÛÏÓ ÉÓÄÈ ÂÀÓÅËÉÈ ÌÀÔÜÄÁÛÉ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÒÉÏ ÃÄ ÑÀÍÄÉÒÏÃÀÍ ÞÀËÉÀÍ 1. ÃÀÉÍÔÄÒÄÓÄÁÖË ÐÉÒÄÁÓ ÛÄÖÞËÉÀÈ ÜÀÒÉÝáÏÍ ÓÀÔÄÍÃÄ- - ÏÔÏËÀÒÉÍÂÏËÏÂÉÀ. ÓÔÏÌÀÔÏËÏÂÉÀ. Ï×ÈÀËÌÏËÏÂÉÀ; ÃÄÁÖËÍÉ ÃÀ ÌÏÝÄÌÖË ÌÏÌÄÍÔÛÉ ÌÀÈ ÌÉÌÀÒÈ ÀÒ ÌÉÌÃÉÍÀÒÄÏÁÓ ÓÉ-
ÛÏÒÓ ÉÌÀÒÈÄÁÀ. ÌÄÔÉÝ: ÀÌ ×ÄáÁÖÒÈÄËÓ Ö×ËÄÁÀÓ ÀÞËÄÅÄÍ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÀ ÀÒ ÌÉ- ÒÏ ÌÏÓÀÊÒÄÁÄËÉ 200(ÏÒÀÓÉ) ËÀÒÉÓ ÏÃÄÍÏÁÉÈ ×ÉÍÀÍÓÈÀ ÓÀÌÉÍÉÓ- - ÐÒÏØÔÏËÏÂÉÀ. ÖÒÏËÏÂÉÀ. ÓáËÉÓ ÓÀÌÀÒÈËÉÓ ÓÀØÌÄ ÄÊÏÍÏÌÉÊÖÒ ÀÍ ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅ ÓÀØÌÉÀÍÏ-
ÉÙÏÓ ÉÓÄÈ ÈÀÌÀÛÄÁÛÉÝ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÝÉÅ ÀÌÉÍÃÛÉ ÔÀÒÃÄÁÀ. ÍÖ ÃÀÂÀÅÉßÚÃÄÁÀÈ, ÔÒÏÓ ÓÀáÀÆÉÍÏ ÓÀÌÓÀáÖÒÛÉ, ÒÏÌËÉÓ ÒÄÊÅÉÆÉÔÄÁÉÀ: ÄÒÏÅÍÖËÉ - ÂÀÒÄÂÀÍÉ ÌÏáÌÀÒÄÁÉÓ ÓÀÛÖÀËÄÁÄÁÉ. ÃÄÒÌÀÔÏËÏÂÉÀ; ÁÀÓÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÖËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ.
ÒÏÌ ÄÓ áÃÄÁÀ ÁÒÀÆÉËÉÀÛÉ, ÓÀÃÀÝ ÔÄÌÐÄÒÀÔÖÒÀ, ÉÛÅÉÀÈÉ ÂÀÌÏÍÀÊËÉÓÉÓ ÂÀÒÃÀ, ÁÀÍÊÉ, ÓÀáÀÆÉÍÏ ÊÏÃÉ:302003000, ÀÍÂÀÒÉÛÉ N200122900, ÌÉÖÈÉÈÏÈ - ÃÉÀÂÍÏÓÔÉÊÖÒÉ ÃÀ ÀÍÔÉÓÄÐÔÉÖÒÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÄÁÉ, ÓÀÃÄÆÉÍ×Ä- Â) ÓÀÌÊÖÒÍÀËßÀÌËÏ ÓÀÛÖÀËÄÁÀÈÀ ÓÀÁÉÈÖÌÏ ÅÀàÒÏÁÉÓ Ö×-
ÝÄËÓÉÖÓÉÈ 20 ÂÒÀÃÖÓÆÄ ÃÀÁËÀ ÀÒ ÄÛÅÄÁÀ. ÓÓÉÐ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÛÓÓ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÃÀÝÅÉÓ ÓÀÌÓÀáÖÒÉÓ ÓÀÔÄÍ- ØÝÉÏ áÓÍÀÒÄÁÉ; ËÄÁÀ (ËÉÝÄÍÆÉÀ).
ÃÄÒÏ ÌÏÓÀÊÒÄÁÄËÉ ÃÀ ßÀÒÌÏÀÃÂÉÍÏÈ ÈÀÍáÉÓ ÂÀÃÀáÃÉÓ ÃÀÌÀÃÀÓ- - ÔÏØÓÉÊÏËÏÂÉÀ; 7. ÐÒÄÔÄÍÃÄÍÔÄÁÉ ÅÄÒ ÂÀÉÅËÉÀÍ ÛÄÒÜÄÅÀÓ ÈÖ ÌÀÈ ÌÉÄÒ ßÀ-
"ÁÀÅÀÒÉÀ" "ÜÄËÓÉÆÄ" ÖÊÄÈÄÓÉÀÏ ÔÖÒÄÁÄËÉ ØÅÉÈÀÒÉ, ÛÄÌÃÄ ÌÉÓÀÌÀÒÈÆÄ: Ø. ÈÁÉËÉÓÉ 9 ÀÐÒÉËÉÓ - ÛÄÓÀáÅÄÅÉ ÃÀ ÓÀáÀÒãÉ ÌÀÓÀËÀ. ÒÌÏÃÂÄÍÉËÉ ÓÀÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÏ ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÉ ÃÀ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ßÉÍÀÃÀ-
(ÜÉÔÀÞÉÓ) N12 ÏÈÀáÉ 35, ÒÉÓ ÛÄÌÃÂÏÌÀÝ ÂÀÃÌÏÂÄÝÄÌÀÈ ØÀÒÈÖË ÃÀÉÍÔÄÒÄÓÄÁÖË ÐÉÒÄÁÓ ÃÄÔÀËÖÒÉ ÜÀÌÏÍÀÈÅÀËÉÓ ÂÀÝÍÏÁÀ ÃÄÁÀ ÀÒ ÛÄÓÀÁÀÌÄÁÉÀÍ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÃÏÊÖÌÄÍÔÀÝÉÉÓÀ ÃÀ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ
"ÁÀÅÀÒÉÉÓ" ÌßÅÒÈÍÄËÉ ×ÄËÉØÓ ÌÀÂÀÈÉ ÈÅËÉÓ, ÒÏÌ ÌÉÓÉ ÂÖÍÃÉ "ÜÄËÓÉÆÄ" ÄÍÀÆÄ ÛÄÃÂÄÍÉËÉ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÃÏÊÖÌÄÍÔÀÝÉÀ. ÛÄÖÞËÉÀÈ Ø. ÈÁÉËÉÓÉ 9 ÀÐÒÉËÉÓ (ÜÉÔÀÞÉÓ) N12. ÂÀÍÝáÀÃÄÁÉÓ ÌÏÈáÏÅÍÄÁÓ.
ÖÊÄÈÄÓÀà ÈÀÌÀÛÏÁÓ. "ÈÖ ÄÅÒÏÐÖË ÂÖÍÃÄÁÓ ÛÄÅÀÃÀÒÄÁÈ, ÜÄÌÉ ÀÆÒÉÈ, ÓÀÈÀÌÀ- 2. ÛÄÓÚÉÃÅÉÓ ÏÁÉÄØÔÉÀ ØÅÄÌÏÈÃÀÓÀáÄËÄÁÖË ÓÀÌÊÖÒÍÀËßÀÌ- 3. ÌÉßÏÃÄÁÉÓ ÀÃÂÉËÉ - Ø. ÈÁÉËÉÓÉ 9 ÀÐÒÉËÉÓ (ÜÉÔÀÞÉÓ) N12 8. ÔÄÍÃÄÒÉÓ ÛÄÃÄÂÀà ÛÄÓÀÞËÄÁÄËÉÀ ÂÀÌÏÅËÉÍÃÄÓ ÄÒÈÉ
ÛÏ ÀÓÐÄØÔÛÉ "ÁÀÉÄÒÍÉ" ÖÊÄÈ ÂÀÌÏÉÚÖÒÄÁÀ, ÅÉÃÒÄ "ÜÄËÓÉ". ÀÌÀÓÈÀÍ, ÌÄÍÔÀËÖ- ËÏ ÐÒÄÐÀÒÀÔÄÁÉÓ ÞÉÒÉÈÀÃÉ ãÂÖ×ÄÁÉ: 4. ÌÉßÏÃÄÁÉÓ ÅÀÃÄÁÉ ÄÔÀÐÏÁÒÉÅÀà ÛÄÌÓÚÉÃÅÄËÉÓ ÌÏÈáÏÅÍÉÓ ÂÀÌÀÒãÅÄÁÖËÉ.
ÒÉ ÈÅÀËÓÀÆÒÉÓÉÈ, "ÜÄËÓÉ" Ö×ÒÏ ÞËÉÄÒÉÀ, ÅÉÃÒÄ "ÁÀÅÀÒÉÀ". ÀÌÉÔÏÌ ÜÅÄÍ ÉÓ-
- ÊÀÒÃÉÏËÏÂÉÀ. ÀÍÂÉÏËÏÂÉÀ; ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ, ÌÏÈáÏÅÍÉÃÀÍ 2006 ßËÉÓ ÁÏËÏÌÃÄ. 9. ÃÀÌÀÔÄÁÉÈÉ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÀ ÃÀÉÍÔÄÒÄÓÄÁÖË ÐÉÒÄÁÓ ÛÄÖÞ-
ÄÈÉ ×ÄáÁÖÒÈÄËÉ ÂÅàÉÒÃÄÁÀ, ÒÏÌÄËÓÀÝ ÌÀÔÜÉÓ ÁÄÃÉÓ ÂÀÃÀßÚÅÄÔÀ ÛÄÖÞËÉÀ.
- ÍÄÅÒÏËÏÂÉÀ. ×ÓÉØÉÀÔÒÉÀ; 5. ÐÒÄÔÄÍÃÄÍÔÄÁÌÀ ÓÀÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÏ ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÉ ÃÀ ÓÀÔÄ- ËÉÀÈ ÌÉÉÙÏÍ ÛÄÌÃÄÂÉ ÐÉÒÉÓÀÂÀÍ: ÌÄÒÀÁ ÂÏÝÉÒÉÞÄ, ÔÄË. 99-70-69,
ÂÅàÉÒÃÄÁÀ ÌÏÈÀÌÀÛÄ, ÒÏÌÄËÉÝ ÈÀÅÉÓ ÈÀÅÆÄ ÀÉÙÄÁÓ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀÓ", - ÂÀ-
- ÀÍÀËÂÄÆÉÖÒÉ (ÔÊÉÅÉËÂÀÌÀÚÖÜÄÁËÄÁÉ); ÍÃÄÒÏ ßÉÍÀÃÀÃÄÁÀ ØÀÒÈÖË ÄÍÀÆÄ ÖÍÃÀ ßÀÒÌÏÀÃÂÉÍÏÍ ÏÒ ÄÂÆÄÌ- 93-14-43, 877-41-58-24, 877-41-51-97
ÍÀÝáÀÃÀ ÌÀÂÀÈÌÀ ÓÀÀÂÄÍÔÏ "ÒÏÉÔÄÒÓÉÓÈÅÉÓ" ÌÉÝÄÌÖË ÉÍÔÄÒÅÉÖÛÉ. ÂÀÌÏÍÀÈ-
- ÉÍ×ÄØÝÉÖÒÉ ÃÀÀÅÀÃÄÁÄÁÉ. ÐÀÒÀÆÉÔÏËÏÂÉÀ; ÐËÀÒÀà (ÄÒÈÉ ÏÒÉÂÉÍÀËÉ ÃÀ ÄÒÈÉ ÀÓËÉ) 6 ÈÄÁÄÒÅËÉÓ 11 ÓÀÀÈÉ-
ØÅÀÌÉÓ ÁÏËÏ ÍÀßÉËÉ ÄáÄÁÀ "ÁÀÉÄÒÍÉÓ" ÊÀÐÉÔÍÉÓ ÌÉáÀÄË ÁÀËÀÊÉÓ ÉÒÂÅËÉÓ ÛÄØ-
- ÂÀÓÔÒÏÄÍÔÏËÏÂÉÀ. äÄÐÀÔÏËÏÂÉÀ; ÃÀÍ 13 ÓÀÀÈÀÌÃÄ, ÌÉÓÀÌÀÒÈÆÄ: Ø. ÈÁÉËÉÓÉ, Ø. ÈÁÉËÉÓÉ 9 ÀÐÒÉËÉÓ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÊÏÌÉÓÉÀ
ÌÍÉË ÓÉÔÖÀÝÉÀÓ, ÒÏÌÄËÓÀÝ ÂÄÒÌÀÍÖË ÂÒÀÍÃÈÀÍ ÊÏÍÔÒÀØÔÉ 2006 ßËÉÓ ÉÅÍÉ-
- ÐÖËÌÏÍÏËÏÂÉÀ; (ÜÉÔÀÞÉÓ) N12. 1 ÖÝáÏ ØÅÄÚÍÄÁÉÓ ßÀÒÌÏÌÀÃÂÄÍËÄÁÉÓ ÌÉÄÒ ÓÀÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÏ
ÓÛÉ ÄßÖÒÄÁÀ ÃÀ ÉÂÉ ãÄÒ ÊÉÃÄÅ ÀÒ ÂÀÃÀÖßÚÅÄÔÉÀ, ÃÀÒÜÄÁÀ ÈÖ ÓáÅÀÂÀÍ ÂÀÀÂÒÞÄ-
- ÀËÄÒÂÏËÏÂÉÀ. ÉÌÖÍÏËÏÂÉÀ; 6. ÓÀÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÏ ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÉ ÖÍÃÀ ÛÄÉÝÀÅÃÄÓ ÛÄÌÃÄ ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÉ ßÀÒÌÏÃÂÄÍÉËÉ ÉØÍÄÁÀ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ØÅÄÚÍÉÓ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï
ËÄÁÓ ÊÀÒÉÄÒÀÓ. "ÉÌÄÃÉ ÌÀØÅÓ, ÌÉØÀÄËÉ ÃÀÒÜÄÁÀ "ÁÀÅÀÒÉÀÛÉ". ÈÖÌÝÀ, ÀÌÉÓ ÌÉÖ-
- ÄÍÃÏÊÒÉÍÏËÏÂÉÀ; ÝÍÏÁÄÁÓÀ ÃÀ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÀÓ: ÏÒÂÀÍÏÃÀÍ.
áÄÃÀÅÀÃ, ÌÉÌÀÜÍÉÀ, ÒÏÌ ÍÀáÄÅÀÒÃÀÝÅÀÛÉ ÊÉÃÄÅ ÄÒÈÉ ÓÀÊÅÀÍÞÏ ×ÉÂÖÒÀ ÂÅàÉÒ-
ÃÄÁÀ", - ÀÙÍÉÛÍÀ ÌÀÂÀÈÌÀ.
14 ÉÀÍÅÀÒÉ, ÛÀÁÀÈÉ, 2006 ßÄËÉ. #6 ÊÅÉÒÀ A7
ßÒ×ÄËÀà ÄÜØÀÒÄÁÏÃÀ, ÒÏÌ ÓÉÌ- ÃÏÁÉÓÀÃÌÉ ÌÉÞÙÅÍÉËÉ "ÓÀÓÉÀ- (ÒÀ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÁÀ ÀØÅÓ, ÛÉÛÉÈ ÂÀ-
ÞÀ×ÒÉÓ ÌÀØÓÉÌÀËÖÒÏÁÉÓÈÅÉÓ ÌÏÅÍÏ", "ÊÏÍÓÔÒÖØÝÉÖËÉ" ÃÀ, ÌÏßÅÄÖËÉ ÉÍ×ÀÒØÔÉÈ ÌÏÅÊÅÃÄ-
ÁÄÃÏÁÉÓ ÃÙÄÓÀÓßÀÖËÉ ÀÌÏÉÒ- ÒÀÝ ÌÈÀÅÀÒÉÀ ÛÄÃÄÂÉÀÍÉ, ÂÀÌÏ- ÁÉ ÈÖ ØÀÈÌÉÓ ÂÒÉÐÉÈ?). ÓÏ×ËÉÓ
ÜÉÀ, ÓÀÌ ÉÀÍÅÒÀÌÃÄ ÅÄÒÀ×ÒÉÈ ÓÅËÉÓ ÛÄÌÃÄ ÌÀÈÉ ÃÀÍÀáÅÀ ÍÀÌ- ÌÄÖÒÍÄÏÁÉÓ ÌÉÍÉÓÔÒÉ ÂÅÀÌÛÅÉ-
ÌÏÉÈÌÉÍÀ ÃÀ ÏÒ ÉÀÍÅÀÒÓ, ÒÏÃÄ- ÃÅÉË ÛÉÛÉÓ ÆÀÒÓ ÌÝÄÌÓ ÃÀ ÜÄÌÉ ÃÄÁÓ ÃÀ ÜÅÄÍÓ ÃÀÓÀÍÀáÀà ÉÌÃÄÍ
ÓÀÝ ÚÅÄËÀ ÂÀÌÏÒÜÄÖËÀà ÊÀÒÂ, ÈÀÅÉ ÀÖÝÉËÄÁËÀà ÃÀÀÅÀÃÄÁÖ- ØÀÈÌÉÓ áÏÒÝÓÀ ÃÀ ÊÅÄÒÝáÓ ÌÉÉ-
ÀÌÀÙÄËÅÄÁÄË ÂÖÍÄÁÀ-ÂÀÍßÚÏ- ËÈÀ ÄÒÈ ÌÄÓÀÌÄÃÛÉ ÃÀ ÀØÄÃÀÍ ÒÈÌÄÅÓ, ÒÏÌ ÈÅÀËÓÀ ÃÀ áÄËÓ
ÀÌ ÒÀÌÃÄÍÉÌÄ ÃÙÉÓ ßÉÍ ÜÅÄÍÉ ÄÒÈ-ÄÒÈÉ ÚÅÄËÀÆÄ ÍÀÔÖÒÀËÉÓÔÖÒ-ÓÀÃÉÓÔÖÒÉ ÔÄËÄÅÉÆÉÉÓ ÌÄÛÅÄÏÁÉÈ ÈÅÀËÉ ÌÏÅÊÀÒÉ ÐÒÏÆÄØÔÖÒÀÓ. ÄÓ ÒÀ ÖÁÄÃÖÒÄÁÀ ÅÍÀáÄ!
ÐÒÏÆÄØÔÖÒÉÓ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀÓ, ÜÄÌÉ ÀÆÒÉÈ, ÖÁÀÃÒÖÊÓÀÝ ÅÄÒ ÖßÏÃÄÁ. ÍÀÍÀáÉÓ ÌÉáÄÃÅÉÈ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÉÈØÅÀÓ, ÒÏÌ ÐÒÏÆÄØÔÖÒÀ, ÖÁÒÀËÏÃ, ÀÒÝ ÂÅØÏÍÉÀ. ÒÏÂÏÒ
ÃÀÅÉãÄÒÏ, ÒÏÌ ÍÏÒÌÀËÖÒ, ÝÉÅÉËÉÆÄÁÖË, ÈÀÅÌÏÚÅÀÒÄ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÐÒÏÆÄØÔÖÒÀ ÀÌÃÄÍÀà ÀÒ ÓàÉÒÃÄÁÀ. ÌÄ ÌÂÏÍÉ, ÓÉÒÝáÅÉËÉÀ ÃÀ ÌÄÔÉ ÀÒÀ×ÄÒÉ.
ÒÄÓÔÏÒÍÄÁÉÓ ÒÀÏÃÄÍÏÁÉÈ,
ÍÄË-ÍÄËÀ ÚÅÄËÀ×ÄÒÓ ÀÅÉÈÅÉÓÄÁÈ
ÀØÔÉÖÒÀà ÄÅÒÏÐÖËÉ ÒÄÓÔÏÒ- ÓÀÆÙÅÀÒÂÀÒÄÈ áÛÉÒÉ ÓÉÀÒÖË- ÁÉËÉ ÉÌÄÒÖËÉ ×áÀËÄÖËÏÁÀ, ÓáÃÏÌÀ ÂÄÂÏÍÄÁÀ. ÃÄÐÖÔÀÔÄÁÉ ÒÍÉÓ ÆÄÃÀáÅÄßÉË ÉÍÔÄÒÉÄÒÛÉ ËÀÍÉ ÄÒÈÀà "ßÒÉÐÀÓ" ÄËÏÃÄ-
ÌÒÀÅÀË×ÄÒÏÅÍÄÁÉÈ ÃÀ ÌÀÈÛÉ ÍÄÁÉ ÉÊÀÅÄÁÄÍ. ßÀÒÓÖËÛÉ ÌÈÀÅ- ÉÓ, ÄÅÒÏÐÖËÏÁÉÓ ÛÄÃÄÂÀà ØÄÉ×ÉÓ ÊÖËÌÉÍÀÝÉÀÛÉ ÌÏßÅÄÖ- áÛÉÒÀà ÌÀÒÔÏ ÀÍ ßÚÅÉËÀÃ, ÓÀ- ÄÒÈÌÀÍÄÈÓ ÄÍÀÝÅËÄÁÀ. ÌÈÀÅ- ÁÏÃÍÄÍ. ÀÒ ÅÉÝÉ, "ßÒÉÐÀ" ÈÖ
ÓáÅÀÃÀÓáÅÀ ÞÀËÏÅÀÍÉÓ, ÂÀÍÓÀ- ÒÏÁÉÓ ßÄÅÒÄÁÉ ÌáÏËÏà ÉÓÄÈ ÃÙÄÅÀÍÃÄËÉ ÌÈÀÅÒÏÁÉÓ ßÄÅÒÄ- ËÉ ÛÖÁËÆÄ ÈÖÌÍÉÀÍÃÀßÄÁÄÁÖ- ÁÖÈÄÁÉÓ ×ÀÉËÄÁÉÈÀ ÃÀ ÐÉÒÀÃÉ ÒÏÁÀ ÌÏÃÉÓ, àÀÌÓ, ÓÀÖÁÒÏÁÓ, ÒÏÌÄËÉÌÄ ÓáÅÀ ÊÀÍÏÍÉÄÒÉ ÈÖ
ÊÖÈÒÄÁÉÈ ÐÏËÉÝÉÄËÄÁÉÓ, áÄ- ÒÄÓÔÏÒÍÄÁÓ ÓÔÖÌÒÏÁÃÍÄÍ, ÁÉ ÓÖË ÓáÅÀ ÔÉÐÉÓ ÊÅÄÁÉÓ ÏÁÉÄ- ËÉ ÌÖÓÉÊÏÓÄÁÉ, ÃÀÛËÉÓÀÓ ÄÒÈ- ÌÉÍÉ-ÊÏÌÐÉÖÔÄÒÄÁÉÈ ÛÄÉÀÒÀ- ÓÅÀÌÓ ÃÀ ÌÉÃÉÓ. ÄÒÈÀÃÄÒÈÉ, ÖÊÀÍÏÍÏ ØÖÒÃÉ ÛÄÖÄÒÈÃÀ ÈÖ
ËÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÌÀÙÀËÉ ÒÀÍÂÉÓ ÒÏÌËÄÁÛÉÝ ÀÖÝÉËÄÁÄËÉ ÐÉÒÏ- ØÔÄÁÓ ÀÍÉàÄÁÄÍ ÖÐÉÒÀÔÄÓÏÁÀÓ. ÌÀÍÄÈÉÓ ÌÈÅÒÀËÉ, ÖÀÆÒÏ ÊÏÝ- ÙÄÁÖËÍÉ ÈÀÍ ÉÔÀËÉÖÒ ÐÉÝÀÓ ÅÉÍÝ ×ÀØÔÏÁÒÉÅÀà ÖÝÅËÄËÀÃ, ÀÒÀ ÈÖÈÁÄÒÉÞÉÓ ÌÀÂÉÃÀÓ, ÌÀÂ-
ÜÉÍÏÓÍÄÁÉÓ ÓÔÖÌÒÏÁÉÓÀ ÃÀ ØÄÉ- ÁÀ - ÜÀÒÀÆÖËÉ, ÖÝáÏ ÈÅÀËÉÓÂ- ÅÀÊÄÛÉ, ÀÁÀÛÉÞÉÓ ØÖÜÀÆÄ ÌÃÄÁÀ- ÍÄÁÉ. ÀáËÀ áÄËÉÓÖ×ËÄÁÀ ÌÄÍÉÖ- ÌÉÉÒÈÌÄÅÄÍ ÃÀ ÈÀÍ ÓÀØÀÒÈÅÄ- ÚÏÅÄË ÓÀÙÀÌÏÓ ÒÄÓÔÏÒÍÉÓ ÊÖ- ÒÀÌ ÄÒÈÉ ÒÀÌ ÊÉ ÀÛÊÀÒÀÀ. ÄÓ ØÀ-
×ÄÁÉÓ ÓÉáÛÉÒÉÈÀ ÃÀ ÊÏËÏÒÉ- ÀÍ ÌÏ×ÀÒÄÁÖËÉ "ÊÖÐÄÄÁÉ" ÉÚÏ. ÒÄ ÉÀÐÏÍÖÒ, ÂÀÂÀÒÉÍÉÓ ÌÏÄÃÀÍ- ÛÉ ÖÌÄÔÄÓÀà ÉÓÄÈ ÊÄÒÞÄÁÓ ÉÒÜ- ËÏÛÉ ÃÄÌÏÊÒÀÔÉÖË ÐÒÏÝÄÓÄ- ÈáÉÓ ÌÀÂÉÃÀÓÈÀÍ ÆÉÓ, ØÀÒÈÖËÉ ÒÈÅÄËÄÁÉ ÌÀÉÍÝ ÒÀ ÍÉàÉÄÒÉ áÀ-
ÔÖËÏÁÉÈ ÈÁÉËÉÓÉ ÚÏÅÄËÈÅÉÓ ÓÖ×ÒÀ ÀÈÀÓÂÅÀÒÉ "ÆÀÊÖÓÊÉÈ", ÆÄ ÜÉÍÖÒ ÀÍ ÀÁÀÍÏÈÖÁÀÍÛÉ ×ÒÀ- ÄÅÓ, ÒÏÌÄËÈÀ ÛÄÓÀÊÅÄÈÀÃ, ÒÏ- ÁÆÄ ÌÖÛÀÏÁÀÓ ÄÒÈÉ ßÖÈÉÈÀÝ ÐÏËÉÔÉÊÉÓ ÒÏÁÉÍ äÖÃÉ ÈÄÀ ËáÉ ÅÀÒÈ! ÒÀ ÖÝÄÁ ÅÉÝÉÈ ÚÅÄ-
ÂÀÌÏÉÒÜÄÏÃÀ. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÒÞÄÛÉ ÌÏáÀÒÛÖËÉ ÝÉÊÍÄÁÉÈÀ ÃÀ ÍÂÖË ÒÄÓÔÏÒÍÄÁÈÀÍ ÌÉÚÄÍÄÁÖ- ÂÏÒÝ ÌÉÍÉÌÖÌ, ÖÝáÏ ÓÉÔÚÅÀÈÀ ÀÒ ßÚÅÄÔÄÍ. ÈÖÈÁÄÒÉÞÄ ÂÀáËÀÅÈ. ÀÒ ÅÉÝÉ ËÀ×ÒÉÓÈÅÉÓ ÀËÙÏÓ ÀÙÄÁÀ, ÂÄ-
ÉÓÔÏÒÉÉÓ ÖÀáËÏÄÓÉ ßÀÒÓÖËÉÓ ÙÏÒÉÓ ÌßÅÀÃÉÈ ÉÛËÄÁÏÃÀ. ÒÀÝ ËÉ ÖÆÀÒÌÀÆÀÒÉ ãÉÐÄÁÉ, ÌÒÀÅÀ- ËÄØÓÉÊÏÍÉÀ ÓÀàÉÒÏ ÃÀ ÒÏÌËÄ- ÀáÀËÂÀÆÒÃÀ áÄËÉÓÖ×ÀËÈÀ ÓÀÃ, ÒÏÃÉÓ ÛÄÖÚÅÀÒÃÀ ÈÖÈÁÄ- ÌÏÓ ÂÀÂÄÁÀ! ÄÅÒÏÐÉÓÊÄÍ ÈÖ ÌÉÅ-
ÚÅÄËÀÆÄ ÌÞÉÌÄ ßËÄÁÛÉÝ ÊÉ ÈÁÉ- Ö×ÒÏ ÌÀÙÀËÉ ÉÚÏ ÒÄÓÔÏÒÀÍÛÉ ËÒÉÝáÏÅÀÍÉ ÃÀÝÅÀ ÃÀ ÚÏÅÄËÂ- ÁÉÝ ÄÒÈ ÃÉà ÈÄ×ÛÆÄ ÌÏÉÒÈÌÄ- ÓÔÖÌÒÏÁÉÓ ÓÉáÛÉÒÉÈÀ ÃÀ ÌÀÈÉ ÒÉÞÄÓ ÀÓÄ ÞËÉÄÒ ×ÒÀÍÂÖËÉ ÃÀ- ÃÉÅÀÒÈ, ÌÀÛ ÜÅÄÍÉ ÐÏËÉÔÉÊÖÒÉ
ËÉÓÖÒÉ ÒÄÓÔÏÒÍÄÁÉ ÊËÉÄÍÔÄ- ÓÀØÄÉ×Ïà ÌÏÓÖËÉÓ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏ- ÅÀÒÉ "ÊÖÐÄÄÁÉÓÀ" ÃÀ ÌÀËÅÉÓ ÂÀ- ÅÀ, ÃÀÓÀËÄÅÀà ×ÒÀÍÂÖË ÙÅÉÍ- ÌÒÀÅÀË×ÄÒÏÅÍÄÁÉÈ, ÌÂÏÍÉÀ, áÅÄßÉËÉ ÓÀÌÆÀÒÄÖËÏ, ÌÀÂÒÀÌ ÄËÉÔÀÝ ÀÅÀÍÂÀÒÃÛÉ ÂÅÚÀÅÓ ÃÀ
ÁÉÓ ÓÉÌÝÉÒÄÓ ÀÒÀÓÃÒÏÓ ÖÜÉÏÃ- ÁÀ, ÌÉÈ ÌÄÔÉ "ÆÀÊÖÓÊÀ" ÌÉÉÒÈ- ÒÄÛÄ ÀÒÀ ÌÏØÄÉ×Ä, ÀÒÀÌÄà ÖÁ- ÏÓ ÀÍ ÛÏÔËÀÍÃÉÖÒ ÅÉÓÊÉÓ ÀÍÉ- ÃÙÄÓ ÈÁÉËÉÓÛÉ ÚÅÄËÀÆÄ Ö×ÒÏ ØÀÒÈÖËÉ ÃÄÌÏÊÒÀÔÉÉÓÀÈÅÉÓ ÂÆÀÓ ÂÅÉÊÀ×ÀÅÓ. ÈÖÍÃÀÝ ÒÄÓ-
ÍÄÍ. À×áÀÆÄÈÉÓ, ÓÀÌÏØÀËÀØÏ ÈÖ ÌÄÏÃÀ, ÌÉÈ Ö×ÒÏ áÏÔÁÀÛÄÓá- ÒÀËÏà ËÀÍÜÆÄ ÀÍ ÂÅÉÀÍ ÓÀÃÉË- àÄÁÄÍ ÖÐÉÒÀÔÄÓÏÁÀÓ, ÆÖÒÍÀ- ÀÁÀÍÏÈÖÁÀÍÛÉ ÂÀáÓÍÉËÉ ÌÚÖÃ- ÄÓ ÈÀÅÂÀÍßÉÒÖËÉ ØÀËÁÀÔÏÍÉ ÔÏÒÍÄÁÉÓ ÉÍÔÄÒÉÄÒÄÁÉÓ, ÛÄÊ-
ÈÁÉËÉÓÉÓ ÏÌÄÁÉÓ ÃÒÏÓÀÝ ÊÉ ØÀ- ÌÖËÉ ÓÀÃÙÄÂÒÞÄËÏÄÁÉ ÉÓÌÄÁÏ- ÆÄ ÛÄÊÒÄÁÉËÉ áÄËÉÓÖ×ÀËÍÉ ÃÖÃÖÊÉÓ ÍÀÝÅËÀà ÊÉ ÁÒÀÆÉËÉ- ÒÏ, ÐÀÔÀÒÀ ×ÒÀÍÂÖËÉ ÒÄÓÔÏ- ÒÏÂÏÒÝ ÒÄÓÔÏÒÍÉÓ ÌÄÐÀÔÒÏ- ÅÄÈÉËÉ ÖÝáÏ ÊÄÒÞÄÁÉÓ, ÄÅÒÏÐ-
ÒÈÅÄËÄÁÉ ÔÀÛ-×ÀÍÃÖÒÆÄ ØÄÉ- ÃÀ, "ÊÖÐÄÓ" ÊÀÒÄÁÉ ÊÉ ÉÒÀÆÄÁÏ- ÓÒÖËÉÀà ÜÅÄÖËÄÁÒÉÅÉ, ÚÏÅÄË- ÖÒ ÓÀÌÁÀÓ ÖÓÌÄÍÄÍ. ÒÀÍÉ ÃÀÉÊÅÄáÍÉÓ. ÉØ ÅÉÓ ÀÒ ÍÀá- ÍÄÄÁÉÓÈÅÉÓ, ÉÓÄ ÊËÉÄÍÔÄÁÉÓÈÅ- ÖË ÚÀÉÃÀÆÄ ÃÀÚÄÍÄÁÖËÉ ÙÅÉ-
×ÏÁÃÍÄÍ. ÈÖ ÀÃÒÄ ÌÃÉÃÀÒÉ ÍÀ- ÃÀ. ÈÖ ÀÌÂÅÀÒÉ ÍÀÃÉÌÉ ÃÙÉÓÉÈ ÃÙÉÖÒÉ ÓÀÍÀáÀÏÁÀ ÂÀáÃÀ, ÒÏÌÄ- ÓÒÖËÉÀà ÖÓÀÌÀÒÈËÏà ÀÅÈ! ÌÉÍÉÓÔÒÄÁÉ, ÄËÜÄÁÉ, ÃÄ- ÉÓ ÉÍÔÄÒÉÄÒÉÓ ÖÝÅËÄË ÍÀßÉË- ÍÏÄÁÉÓÀ ÃÀ ÌÖÓÉÊÉÓ áÀÒãÆÄ. ÌÄ-
ÝÉÏÍÀËÖÒÉ ÓÀÌÆÀÒÄÖËÏÈÉ ÂÀ- ÉÌÀÒÈÄÁÏÃÀ, ÌÀÓ ÛÄÓÅÄÍÄÁÀÆÄ ËÆÄÝ ÈÁÉËÉÓÄËÄÁÉ ÀÙÀÒÀÍÀÉ- ÈÁÉËÉÓÉÓ ÄÒÈ-ÄÒÈÉ ÝÍÏÁÉËÉ ÐÖÔÀÔÄÁÉ, ÃÄÃÀØÀËÀØÛÉ ÓÀØÌÄ- Àà ÀÒÉÓ ÀÙØÌÖËÉ. ÀÌ ÒÀÌÃÄÍÉÌÄ ÒÄ ÒÀ, ÒÏÌ ÃÀÍÀ-ÜÀÍÂÀËÓ ãÄÒ
ÍÈØÌÖËÉ, ÌáÉÀÒÖË ÏÒÊÄÓÔÒÄ- ÂÀÌÏÓÅËÀ ÄÒØÅÀ. ÌÀÓÉÖÒÉ ÄÅÒÏ- ÒÀà ÀÒ ÒÄÀÂÉÒÄÁÄÍ. ÀÒÀÅÉÈÀÒÉ ÃÀ ÌÀÒÈËÀÝ áÀÒÉÓáÉÀÍÉ, ÂÄÌ- ÆÄ ÜÀÌÏÓÖËÉ ÒÄÂÉÏÍÄÁÉÓ ÂÖÁÄ- ÃÙÉÓ ßÉÍ ÊÉ ÈÄÀ ÈÖÈÁÄÒÉÞÉÓ ÁÏËÏÌÃÄ ÄÅÒÏÐÖËÀà ÁÄÅÒÉ
ÁÉÀÍÉ ÀÍ ÆÖÒÍÀ-ÃÖÃÖÊÉÀÍÉ ÒÄÓ- ÐÉÆÀÝÉÉÓ ÛÄÃÄÂÀà ÊÉ ÀáËÀ ÌÀÓ ÉÄÒÀÒØÉÉÓ ÌÊÀÝÒÉ ÃÀÝÅÉÈ ÛÄÓ- ÒÉÄËÉ ÐÉÝÄÒÉÀ ÂÀÌÏÌÒÜÀ, ÓÀÃ- ÒÍÀÔÏÒÄÁÉ, ÓáÅÀÃÀÓáÅÀ ÓÀÌÓÀ- ÂÀÒÛÄÌÏ ÉÓÄÈÉ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÀ ÅÄÒ áÌÀÒÏÁÓ. ÀÒÀ ÖÛÀÅÓ, ÀÌÀÓÀÝ
ÔÏÒÍÄÁÉ ÉÚÏ ÌÏÃÀÛÉ, ÀáËÀ ÌÀÈ ËÀÍÜÉ ÄßÏÃÄÁÀ. ØÀÒÈÖËÉ áÄËÉ- ÌÖËÉ ÓÀÃÙÄÂÒÞÄËÏÄÁÉ-ÏÃÄÁÉ, ÀÝ ËÀÍÜÉÓ, ÀÍÖ ÓÀÌÖÛÀÏ ÛÄÓÅÄ- áÖÒÉÓ Ö×ÒÏÓÄÁÉ, ÈÀÅÉÓÖ×ËÄ- ÉÚÏ ÛÄÊÒÄÁÉËÉ, ÖÍÄÁËÉÄÈ ÛÈÀ- ÌÉÅÀÙßÄÅÈ, ÀÅÉÈÅÉÓÄÁÈ. ÌÈÀÅÀ-
ÀÃÂÉËÓ ÓÖË Ö×ÒÏ ÃÀ Ö×ÒÏ ÓÖ×ËÄÁÉÓ ÂÀÀáÀËÂÀÆÒÃÀÅÄÁÉÓ, ÀÒÀÅÉÈÀÒÉ ÄÒÈÌÀÍÄÈÆÄ ÃÀßÚÏ- ÍÄÁÉÓ ÃÒÏÓ ÓÀÐÀÒËÀÌÄÍÔÏ ÁÉÓ ÉÍÓÔÉÔÖÔÉÓ ÄËÉÔÀ ÒÄÓÔÏ- ÁÄàÃÉËÄÁÀ ÉØÌÍÄÁÏÃÀ, ÒÏÌ ÚÅÄ- ÒÉÀ ÐÒÀØÔÉÊÀ.
A8 ÓáÅÀÃÀÓáÅÀ 14 ÉÀÍÅÀÒÉ, ÛÀÁÀÈÉ, 2006 ßÄËÉ. #6
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓÀ ÃÀ
ÓÏÝÉÀËÖÒÉ ÃÀÝÅÉÓ ÐÒÏÄØÔÄÁÉÓ ÂÀÍÝáÀÃÄÁÀ
ÂÀÍÌÀáÏÒÝÉÄËÄÁÄËÉ ÝÄÍÔÒÉ
ÌÏßÅÄÅÀ ÔÄÍÃÄÒÛÉ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÉÓ ÌÉÓÀÙÄÁÀà (IFB)
ÔÄÍÃÄÒÉÓ ÜÀÔÀÒÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ
ÈÀÒÉÙÉ: 13 ÉÀÍÅÀÒÉ, 2006 ß. 1. Ø. ÈÁÉËÉÓÉÓ ÌÈÀßÌÉÍÃÀ-ÊÒßÀÍÉÓÉÓ ÒÀÉÏÍÉÓ ÂÀÌÂÄÏÁÀ, ÌÃÄÁÀÒÄ: 0114, ÀÍ ÍÀßÉËÏÁÒÉÅ ÀÒÀ ÀØÅÓ ÛÄÆÙÖÃÖËÉ ØÌÄÃÖÍÀÒÉÀÍÏÁÀ.
ÓÄÓáÉÓ N: 3702-GE Ø. ÈÁÉËÉÓÉ, ÂÄÍÄÒÀË Â. ÂÖËÖÀÓ Ø. N4-ÛÉ ÀÝáÀÃÄÁÓ ÔÄÍÃÄÒÓ ÌÈÀßÌÉÍÃÀ- 6.3. ×ÉÆÉÊÖÒÉ ÃÀ ÉÖÒÉÃÉÖËÉ ÐÉÒÉÓÀÈÅÉÓ:
IFB N:PHCDP/NCB/1.1/01 ÊÒßÀÍÉÓÉÓ ÒÀÉÏÍÉÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ ÌÝáÏÅÒÄÁÉ, ÌÞÉÌÄ ÓÏÝÉÀËÖÒ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏ- À) ÝÍÏÁÀ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÃÀÍ, ÀÍ ÓÀÂÀÃÀÓÀáÀÃÏ ÉÍÓÐÄØÝÉÉÃÀÍ, ÒÏÌ ÀÒ ÌÉÌÃÉ-
ÁÀÛÉ ÌÚÏ×É ÌÏÓÀáËÄÏÁÉÓ Ö×ÀÓÏ ÓÀÓÀÃÉËÏÄÁÉÈ ÌÏÌÓÀáÖÒÄÁÉÓ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÍÀÒÄÏÁÓ ÌÉÓÉ
1. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÌ ÂÀÍÅÉÈÀÒÄÁÉÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÀÓÏÝÉÀÝÉ- ÛÄÓÚÉÃÅÀÆÄ ÃÀ ÉßÅÄÅÓ ÔÄÍÃÄÒÛÉ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÉÓ ÌÉÓÀÙÄÁÀà ÚÅÄËÀ ÃÀÉÍÔÄÒÄ-
ÉÓÂÀÍ ÌÉÉÙÏ ÓÄÓáÉ ÐÉÒÅÄËÀÃÉ ãÀÍÃÀÝÅÉÓ ÂÀÍÅÉÈÀÒÄÁÉÓ ÐÒÏÄØ- ÂÀÊÏÔÒÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀÍÀÝÉÉÓ ÓÀØÌÉÓ ßÀÒÌÏÄÁÀ.
ÓÄÁÖË ÐÉÒÓ.
ÔÉÓ ÃÀÓÀ×ÉÍÀÍÓÄÁËÀà ÃÀ ÀÐÉÒÄÁÓ ÀÌ ÓÄÓáÉÓ ÍÀßÉËÉÈ ÛÄÉÓÚÉÃÏÓ 2. I, II, III ÈÀÅÉ ÓÀÃÉËÉÈ ÊÅÄÁÀ ÖÍÃÀ ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÃÄÓ 1660 ÊÀÝÆÄ, ÒÀÉÏ- 7. ÂÀÍÝáÀÃÄÁÀÓ, ÔÄÍÃÄÒÛÉ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ, ÓÀÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÏ
ÓÀÏ×ÉÓÄ ÀÅÄãÉ ÓÀÏãÀáÏ ÌÄÃÉÝÉÍÉÓ ×ÀÊÖËÔÄÔÉÓÀÈÅÉÓ. ÍÉÓ ÏÒ ÆÏÍÀÛÉ (ÓÀÓÖÒÅÄËÉÀ 2 ÓÀÓÀÃÉËÏ ÌÈÀßÌÉÍÃÉÓ ÆÏÍÀÛÉ, 2 ÓÀÓÀÃÉËÏ ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÈÀÍ ÄÒÈÀÃ, ÒÏÌÄËÉÝ ÛÄÃÂÄÍÉËÉ ÖÍÃÀ ÉÚÏÓ ØÀÒÈÖË ÄÍÀÆÄ, ÈÀÍ
2. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓÀ ÃÀ ÓÏÝÉÀËÖÒÉ ÐÒÏÄØ- ÖÍÃÀ ÀáËÃÄÓ ßÀÒÌÏÃÂÄÍÉËÉ ÃÏÊÖÌÄÍÔÀÝÉÉÓ ÍÖÓáÀ, áÄËÌÏßÄÒÉËÉ ÂÀÍÌÝáÀ-
ÊÒßÀÍÉÓÉÓ ÆÏÍÀÛÉ). ÓÀÃÉËÉÓ ÄÍÄÒÂÄÔÉÊÖËÉ ÙÉÒÄÁÖËÄÁÀ ÖÍÃÀ ÛÄÀÃÂÄÍÃÄÓ
ÔÄÁÉÓ ÂÀÍÌÀáÏÒÝÉÄËÄÁÄËÉ ÝÄÍÔÒÉ ÀÝáÀÃÄÁÓ ÓÀÊÏÍÊÖÒÓÏ ßÉÍÀ-
ÀÒÀÍÀÊËÄÁ 900 Ê.ÊÀËÏÒÉÀÓ. ÚÏÅÄËÉ ÓÀÓÀÃÉËÏ ÂÀÍÉáÉËÄÁÀ ÝÀËÊÄ ËÏÔÀÃ. ÃÄÁËÉÓ ÌÉÄÒ. ÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÉÓ ÂÀÓÀÅËÄËÀà ÂÀÍÌÝáÀÃÄÁÄËÌÀ ÖÍÃÀ ÃÀÀÊÌÀÚÏ-
ÃÀÃÄÁÄÁÉÓ ÌÉÙÄÁÀÓ ÚÅÄËÀ Ö×ËÄÁÀÌÏÓÉËÉ ÌÏÍÀßÉËÉÓÀÂÀÍ ÓÀÏ-
ãÀáÏ ÌÄÃÉÝÉÍÉÓ ×ÀÊÖËÔÄÔÉÓ Ï×ÉÓÉÓÀÈÅÉÓ ÀÅÄãÉÓ ÌÏßÏÃÄÁÀ-
3. ÌÉßÏÃÄÁÉÓ ÅÀÃÀÀ áÄËÛÄÊÒÖËÄÁÉÓ ÂÀ×ÏÒÌÄÁÉÃÀÍ (ÓÀÅÀÒÀÖÃÏà 2006 ×ÉËÏÓ ÚÅÄËÀ ÆÄÌÏÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÓÀÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÏ ÌÏÈáÏÅÍÀ. ÉÖÒÉÃÉÖËÉ ÃÀ
ÆÄ. ßËÉÓ ÈÄÁÄÒÅËÉÓ ÛÖÀ ÒÉÝáÅÄÁÉÃÀÍ) 2006 ßËÉÓ 31 ÃÄÊÄÌÁÒÉÓ ÜÀÈÅËÉÈ. ×ÉÆÉÊÖÒÉ ÐÉÒÉ ÅÄÒ ÂÀÉÅËÉÓ ÓÀÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÏ ÛÄÒÜÄÅÀÓ ÈÖ ÆÄÌÏÈ ÃÀÃÂÄÍ-
3. ÃÀÉÍÔÄÒÄÓÄÁÖË Ö×ËÄÁÀÌÏÓÉË ÌÏÍÀßÉËÄÄÁÓ ÛÄÖÞËÉ- 4. ÃÀÉÍÔÄÒÄÓÄÁÖËÌÀ ÐÉÒÄÁÌÀ ØÀÒÈÖË ÄÍÀÆÄ ÛÄÃÂÄÍÉËÉ ÓÀÊÅÀËÉ×ÉÊÀ- ÉË ÅÀÃÄÁÛÉ ÀÒ ßÀÒÌÏÀÃÂÄÍÓ ÌÄ-6 ÌÖáËÛÉ ÌÏÝÄÌÖË ÚÅÄËÀ ÝÍÏÁÀÓ ÃÀ ÉÍ×Ï-
ÀÈ ÌÏÉÐÏÅÏÍ ÃÀÌÀÔÄÁÉÈÉ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÀ ÃÀ ÂÀÄÝÍÏÍ ÓÀÊÏÍÊÖÒÓÏ ÝÉÏ ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÉÓ ÃÀÌÀÃÀÓÔÖÒÄÁÄËÉ ÃÏÊÖÌÄÍÔÄÁÉ ÃÀ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ßÉÍÀÃÀ-
ÒÌÀÝÉÀÓ, ÀÍ ÒÏÌÄËÉÌÄ ÌÀÈÂÀÍÉ ÚÀËÁÉ ÀÙÌÏÜÍÃÄÁÀ.
ÃÏÊÖÌÄÍÔÄÁÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓÀ ÃÀ ÓÏÝÉÀËÖÒÉ ÃÄÁÄÁÉ ÖÍÃÀ ßÀÒÌÏÀÃÂÉÍÏÍ 2006 ßËÉÓ 06 ÈÄÁÄÒÅËÉÃÀÍ 2006 ßËÉÓ 08 ÈÄÁÄ-
8. ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÌÏÓÀÊÒÄÁÄËÉ, ÒÏÌÄËÉÝ ÛÄÀÃÂÄÍÓ 200 (ÏÒÀÓÉ) ËÀÒÓ, ÂÀ-
ÃÀÝÅÉÓ ÐÒÏÄØÔÄÁÉÓ ÂÀÍÌÀáÏÒÝÉÄËÄÁÄËÉ ÝÄÍÔÒÉÓ Ï×ÉÓÛÉ ÛÄÌ- ÒÅËÉÓ 15 ÓÀÀÈÀÌÃÄ ÛÄÌÃÄ ÌÉÓÀÌÀÒÈÆÄ: 0114 Ø. ÈÁÉËÉÓÉ ÂÄÍÄÒÀË Â. ÂÖËÖ-
ÃÄ ÌÉÓÀÌÀÒÈÆÄ: ÀÓ Ø. N4, VI ÓÀÒÈÖËÉ, ÏÈÀáÉ N613. ÃÀáÃÉËÉ ÖÍÃÀ ÉØÍÄÓ ÛÄÌÃÄ ÀÍÂÀÒÉÛÆÄ: N200122900, ÁÉÖãÄÔÉÓ ÛÄÌÏÓÖËÏ-
ÀË. ÚÀÆÁÄÂÉÓ ÂÀÌÆ. N23, ÌÄ-2 ÊÏÒÐÖÓÉ, ÌÄ-5 ÓÀÒÈÖËÉ. 5. ËÏÔÄÁÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀà ÂÀÌÏÅËÉÍÃÄÁÀ ÄÒÈÉ, ÀÍ ÒÀÌÃÄÍÉÌÄ ÂÀÌÀÒãÅÄ- ÁÄÁÉÓ ÄÒÈÉÀÍÉ ÀÍÂÀÒÉÛÉ (ÌÈÀßÌÉÍÃÀ-ÊÒßÀÍÉÓÉ), ÄÒÏÅÍÖËÉ ÁÀÍÊÉ, ÁÀÍÊÉÓ ÊÏ-
Ø. ÈÁÉËÉÓÉ 0160, ÓÀØÀÒÈÅÄËÏ. ÁÖËÉ. ÃÉ 220101107, ÓÀÁÉÖãÄÔÏ ÛÄÌÏÓÀÅËÉÓ ÓÀáÀÆÉÍÏ ÊÏÃÉ 300034040. ÃÀÉÍÔÄÒÄ-
ÔÄËÄ×ÏÍÉ/×ÀØÓÉ: (995 32) 33-19-39, 38-82-10, 38-82-20 6. ÔÄÍÃÄÒÛÉ ÌÏÍÀßÉËÉÓ (ÓÖÁ-ÊÏÍÔÒÀØÔÏÒÄÁÉÓ ÀÒÓÄÁÏÁÉÓ ÛÄÌÈáÅÄÅÀ- ÓÄÁÖË ÐÉÒÄÁÓ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÃÏÊÖÌÄÍÔÀÝÉÉÓ ÂÀÔÀÍÀ ÛÄÄÞËÄÁÀÈ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ
ÄË-×ÏÓÀÔÀ: info@hpic.ge ÛÉ, ÀÓÄÅÄ - ÌÀÈÉ) ÓÀÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÏ ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÉ ÖÍÃÀ ÛÄÉÝÀÅÃÄÓ ÛÄÌÃÄ ÝÍÏ- ÌÏÓÀÊÒÄÁÄËÉÓ ÂÀÃÀáÃÉÓ ÃÀÌÀÃÀÓÔÖÒÄÁÄËÉ ÓÀÁÖÈÉÓ ßÀÒÌÏÃÂÄÍÉÓÈÀÍÀÅÄ
ÓÀÊÏÍÔÀØÔÏ ÐÉÒÉ: ÄÊÀ ÄÊÉÆÀÛÅÉËÉ, Ï×ÉÓÉÓ ÌÄÍÄãÄÒÉ ÁÄÁÓÀ ÃÀ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÀÓ:
4. ÓÀÊÏÍÊÖÒÓÏ ÃÏÊÖÌÄÍÔÄÁÉÓ ÐÀÊÄÔÉÓ ÛÄÞÄÍÀ ÛÄÖÞËÉÀ 2006 ßËÉÓ 16 ÉÀÍÅÒÉÃÀÍ 2006 ßËÉÓ 03 ÈÄÁÄÒÅËÉÓ 18 ÓÀÀÈÀÌÃÄ, ÛÄÌÃÄ ÌÉÓÀ-
6.1 ÉÖÒÉÃÉÖËÉ ÐÉÒÉÓÀÈÅÉÓ:
ÚÅÄËÀ ÃÀÉÍÔÄÒÄÓÄÁÖË Ö×ËÄÁÀÌÏÓÉË ÌÏÍÀßÉËÄÓ ßÄÒÉËÏÁÉÈÉ ÌÀÒÈÆÄ: 0114 Ø. ÈÁÉËÉÓÉ ÂÄÍÄÒÀË Â. ÂÖËÖÀÓ Ø. N N4, VI ÓÀÒÈÖËÉ, ÏÈÀáÉ
À) ÀÌÏÍÀßÄÒÉ ÓÀÌÄßÀÒÌÄÏ ÒÄÄÓÔÒÉÃÀÍ;
ÂÀÍÝáÀÃÄÁÉÓ ßÀÒÃÂÄÍÉÓÀ ÃÀ 70 ËÀÒÉÓ (ÃÙÂ-Ó ÜÀÈÅËÉÈ) ÏÃÄÍÏ- N613. ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÃÏÊÖÌÄÍÔÀÝÉÀ ÛÄÓÒÖËÄÁÖËÉ ÉØÍÄÁÀ ØÀÒÈÖË ÄÍÀÆÄ.
ÁÉÓ ÈÀÍáÉÓ ÂÀÃÀáÃÉÓ ÛÄÌÃÄÂ, (ÂÀÃÀáÃÉËÉ ÈÀÍáÀ ÖÊÀÍ ÀÒ ÃÀÁÒÖ- Á) ÝÍÏÁÀ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÃÀÍ, ÀÍ ÓÀÂÀÃÀÓÀáÀÃÏ ÉÍÓÐÄØÝÉÉÃÀÍ, ÒÏÌ ÀÒ áÏÒ-
ÝÉÄËÃÄÁÀ ÌÉÓÉ 9. ÃÀÌÀÔÄÁÉÈÉ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÓÀÈÅÉÓ ÃÀÉÍÔÄÒÄÓÄÁÖË ÐÉÒÄÁÓ ÛÄÖÞËÉÀÈ
ÍÃÄÁÀ).
ÒÄÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÀ ÀÍ ËÉÊÅÉÃÀÝÉÀ; ÌÉÌÀÒÈÏÍ ÄÊÏÍÏÌÉÊÖÒÉ ÐÏËÉÔÉÊÉÓ ÂÀÍÚÏ×ÉËÄÁÉÓ ÌÈÀÅÀÒ ÓÐÄÝÉÀËÉÓÔÓ,
ÈÀÍáÀ ÂÀÃÀÒÉÝáÖË ÖÍÃÀ ÉØÍÀÓ ÛÄÌÃÄ ÀÍÂÀÒÉÛÆÄ: Â) ÝÍÏÁÀ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÉÖÓÔÉÝÉÉÓ ÓÀÌÉÍÉÓÔÒÏÓ ÓÀãÀÒÏ ÒÄÄÓÔÒÉÓ ÄÒÏ- ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÊÏÌÉÓÉÉÓ ÀÐÀÒÀÔÉÓ ßÄÅÒÓ - ÌÀÌÖÊÀ ÓÉÃÀÌÏÍÉÞÄÓ ÛÄÌÃÄ ÍÏÌÄÒÆÄ:
ÓÓ ÁÀÍÊÉ ÒÄÓÐÖÁËÉÊÀ 220101757 ÅÍÖËÉ 99-84-46.
ÌÉÌÙÄÁÉ: ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓÀ ÃÀ ÓÏÝÉÀËÖÒÉ ÃÀ- ÓÀÀÂÄÍÔÏÃÀÍ, ÒÏÌ ÌÉÓ ØÏÍÄÁÀÆÄ ÀÒ ÀÒÉÓ ÃÀÃÄÁÖËÉ ÚÀÃÀÙÀ;
ÝÅÉÓ ÐÒÄØÔÄÁÉÓ ÂÀÍÌÀáÏÒÝÉÄËÄÁÄËÉ ÝÄÍÔÒÉ. 6.2. ×ÉÆÉÊÖÒÉ ÐÉÒÉÓÀÈÅÉÓ: ÌÈÀßÌÉÍÃÀ-ÊÒßÀÍÉÓÉÓ ÒÀÉÏÍÖËÉ
ÀÍÂÀÒÉÛÉÓ (ËÀÒÉ) N 23408000189 À) ÝÍÏÁÀ, ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉÃÀÍ, ÒÏÌ ÌÀÓ ÌÈËÉÀÍÀÃ, ÂÀÌÂÄÏÁÉÓ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÊÏÌÉÓÉÀ
5. ÚÏÅÄË ÓÀÊÏÍÊÖÒÓÏ ÂÀÍÀÝáÀÃÓ ÈÀÍ ÖÍÃÀ ÀáËÃÄÓ ÓÀÊÏ-
ÍÊÖÒÓÏ ÓÀÁÀÍÊÏ ÂÀÒÀÍÔÉÀ 3000 (ÓÀÌÉ ÀÈÀÓÉ) ËÀÒÉÓ ÏÃÄÍÏÁÉÈ
ËÀÒÄÁÛÉ ÃÀ ÌÉßÏÃÄÁÖË ÖÍÃÀ ÉØÍÀÓ ÆÄÌÏÈ ÌÉÈÉÈÄÁÖË ÌÉÓÀÌÀÒ-
ÈÆÄ 2006 ßËÉÓ 10 ÈÄÁÄÒÅËÉÓ 16:00 ÓÀÀÈÀÌÃÄ. ÃÀÂÅÉÀÍÄÁÖËÉ ÓÀ-
ÊÏÍÊÖÒÓÏ ÂÀÍÀÝáÀÃÄÁÉ ÀÒ ÌÉÉÙÄÁÀ ÃÀ ÂÀÖáÓÍÄËÀà ÃÀÖÁÒÖÍÃÄ-
ÁÀ ÂÀÌÏÌÂÆÀÅÍÓ. ÂÀÍÝáÀÃÄÁÀ
6. ÓÀÊÏÍÊÖÒÓÏ ßÉÍÀÃÀÃÄÁÄÁÉÓ ÂÀáÓÍÀ ÌÏáÃÄÁÀ ÌÏÍÀßÉËÄ-
ÈÀ ßÀÒÌÏÌÀÃÂÄÍËÄÁÉÓ ÈÀÍÃÀÓßÒÄÁÉÈ, (ÒÏÌËÄÁÉÝ ÀÌÉÓ ÓÖÒÅ-
ÉËÓ ÂÀÌÏÈØÅÀÌÄÍ) 2006 ßËÉÓ 10 ÈÄÁÄÒÅÀËÓ, 16:00 ÓÀÀÈÆÄ ÓÀØÀÒ-
ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÙÉÀ ÔÄÍÃÄÒÉÓ ÜÀÔÀÒÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ
ÈÅÄËÏÓ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓÀ ÃÀ ÓÏÝÉÀËÖÒÉ ÃÀÝÅÉÓ ÐÒÏÄØÔÄÁÉÓ
ÂÀÍÌÀáÏÒÝÉÄËÄÁÄËÉ ÝÄÍÔÉÓ Ï×ÉÓÛÉ (ÆÄÌÏÈ ÌÉÈÉÈÄÁÖË ÌÉÓÀ- 1. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÛÉÍÀÂÀÍ ÓÀØÌÄÈÀ ÓÀÌÉÍÉÓÔÒÏÓ ÓÀãÀÒÏ ÓÀÌÀÒÈËÉÓ ÉÖÒÉÃÉÖ- ÈÄÁÄÒÅËÀÌÃÄ.
ÌÀÒÈÆÄ) ËÉ ÐÉÒÉ - ÃÀÝÅÉÓ ÐÏËÉÝÉÉÓ ÃÄÐÀÒÔÀÌÄÍÔÉ "ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÛÄÓÚÉÃÅÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ" 3. ÔÄÍÃÄÒÛÉ ÂÀÌÀÒãÅÄÁÖËÌÀ ÖÍÃÀ ÖÆÒÖÍÅÄËÚÏÓ ÓÀØÏÍËÉÓ ÌÏßÏÃÄÁÀ ÓÀãÀ-
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÊÀÍÏÍÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀà ÀÝáÀÃÄÁÓ ÙÉÀ ÔÄÍÃÄÒÓ 2006 ßËÉÓÀÈÅÉÓ ÊÅÄ- ÒÏ ÓÀÌÀÒÈËÉÓ ÉÖÒÉÃÉÖËÉ ÐÉÒÉ - ÃÀÝÅÉÓ ÐÏËÉÝÉÉÓ ÃÄÐÀÒÔÀÌÄÍÔÉÓ ÌÉÄÒ ÛÄÃ-
ÁÉÓ ÐÒÏÃÖØÔÄÁÉÓ ÛÄÓÚÉÃÅÀÆÄ ÃÀ ÔÄÍÃÄÒÛÉ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÉÓ ÌÉÓÀÙÄÁÀà ÉßÅÄÅÓ ÂÄÍÉËÉ ÂÒÀ×ÉÊÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀà ÛÄÌÃÄ ÌÉÓÀÌÀÒÈÆÄ: Ø, ÈÁÉËÉÓÉ, ÃÀÅÉÈ ÀÙÌÀÛÄÍÄ-
ÚÅÄËÀ ÃÀÉÍÔÄÒÄÓÄÁÖË ×ÉÆÉÊÖÒ ÃÀ ÉÖÒÉÃÉÖË ÐÉÒÓ. ÃÀ×ÉÍÀÍÓÄÁÉÓ ßÚÀÒÏ - ÓÀ- ÁËÉÓ áÄÉÅÀÍÉ ÌÄ-11 ÊÌ. ÓÓÉÐ - ÃÀÝÅÉÓ ÐÏËÉÝÉÉÓ ÃÄÐÀÒÔÀÌÄÍÔÉ.
áÄËÌßÉ×Ï ÁÉÖãÄÔÉÓ ÓÀáÓÒÄÁÉ. 4. ÔÄÍÃÄÒÉÓ ÛÄÃÄÂÀà ÛÄÓÀÞËÄÁÄËÉÀ ÒÀÌÏÃÄÍÉÌÄ ÂÀÌÀÒãÅÄÁÖËÉÓ ÂÀÌÏÅËÄÍÀ,
ÂÀÍÝáÀÃÄÁÀ ÒÏÌËÄÁÓÀÝ ÌÉÄÍÉàÄÁÀÈ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÛÄÓÚÉÃÅÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ áÄËÛÄÊÒÖËÄÁÉÓ ÝÀË-
ÊÄÖËÉ ÍÀßÉËÄÁÉÓ (ÄËÄÌÄÍÔÄÁÉÓ) ÛÄÓÒÖËÄÁÉÓ Ö×ËÄÁÀ.
ÝÅËÉËÄÁÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ 5. ÃÀÉÍÔÄÒÄÓÄÁÖËÌÀ ÐÉÒÄÁÌÀ ÓÀÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÏ ÌÀÍÀÝÄÍÄÁÉ ÃÀ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ßÉ-
ÍÀÃÀÃÄÁÀ ÖÍÃÀ ßÀÒÌÏÀÃÂÉÍÏÍ ØÀÒÈÖË ÄÍÀÆÄ À.ß. 3 ÈÄÁÄÒÅËÉÃÀÍ 6 ÈÄÁÄÒÅËÉÓ
2006 ßËÉÓ 10 ÉÀÍÅÒÉÓ ÂÀÆÄÈÛÉ "24 ÓÀÀÈÉ" N2 ÀàÀÒÉÓ À.Ò. ×É- 17 ÓÀÀÈÀÌÃÄ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÊÏÌÉÓÉÀÛÉ ÛÄÌÃÄ ÌÉÓÀÌÀÒÈÆÄ:
ÍÀÍÓÈÀ ÃÀ ÄÊÏÍÏÌÉÊÉÓ ÓÀÌÉÍÉÓÔÒÏÓ ÓÀØÅÄÖßÚÄÁÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄ- Ø. ÈÁÉËÉÓÉ, ÃÀÅÉÈ ÀÙÌÀÛÄÍÄÁËÉÓ áÄÉÅÀÍÉ ÌÄ-11 ÊÌ. ÓÓÉÐ - ÃÀÝÅÉÓ ÐÏËÉÝÉÉÓ
ÁÀ-ÀÃÂÉËÏÁÒÉÅÉ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÁÉÓ ÓÀÀÅÔÏÌÏÁÉËÏ ÂÆÄÁÉÓ ÃÄÐÀÒ- ÃÄÐÀÒÔÀÌÄÍÔÉ.
ÔÀÌÄÍÔÉÓ ÌÉÄÒ ÏÒ ËÏÔÀÈ ÂÀÌÏÝáÀÃÄÁÖË ÀÃÂÉËÏÁÒÉÅÉ ÌÍÉÛ- 6. ÓÀÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÏ ÌÏÍÀÝÄÍÄÁÉ ÖÍÃÀ ÛÄÉÝÀÅÃÄÓ ÛÄÌÃÄ ÝÍÏÁÄÁÓÀ ÃÀ ÉÍ×ÏÒ-
ÅÍÄËÏÁÉÓ ÓÀÀÅÔÏÌÏÁÉËÏ ÂÆÄÁÉÓÀ ÃÀ áÄËÏÅÍÖÒÉ ÍÀÂÄÁÏÁÄÁÉÓ ÌÀÝÉÀÓ:
ÐÄÒÉÏÃÖËÉ ÛÄÊÄÈÄÁÉÓ, ÒÄÀÁÉËÉÔÀÝÉÉÓÀ ÃÀ ÒÄÊÏÍÓÔÒÖØÝÉÉÓ À) ÝÍÏÁÀ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÃÀÍ, ÒÏÌ ÀÒ áÏÒÝÉÄËÃÄÁÀ ÌÉÓÉ ÒÄÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÀ ÀÍ ËÉ-
ÓÀÌÖÛÀÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀàÉÒÏ ÓÀÐÒÏÄØÔÏ ÌÏÌÓÀáÖÒÄÁÉÓ (ÉÍÔÄËÄ- ÊÅÉÃÀÝÉÀ;
ØÔÖÀËÖÒÉ ÌÏÌÓÀáÖÒÄÁÀ) ÛÄÓÚÉÃÅÀÆÄ ÏÒÄÔÀÐÉÀÍÉ ÔÄÍÃÄÒÉÓ Á) ÝÍÏÁÀ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÃÀÍ ÒÏÌ ÌÉÓ ÌÉÌÀÒÈ ÀÒ ÌÉÌÃÉÍÀÒÄÏÁÓ ÂÀÊÏÔÒÄÁÉÓ ÀÍ
ÂÀÍÝáÀÃÄÁÀÛÉ ÛÄÔÀÍÉË ÉØÍÀÓ ÝÅËÉËÄÁÄÁÉ, ÊÄÒÞÏÃ, ËÏÔÄÁÉ ÓÀÍÀÝÉÉÓ ÓÀØÌÄ;
ÜÀÌÏÚÀËÉÁÃÄÓ ÛÄÌÃÄÂÍÀÉÒÀÃ: Â) ÝÍÏÁÀ ÓÀãÀÒÏ ÒÄÄÓÔÒÉÓ ÄÒÏÅÍÖËÉ ÓÀÀÂÄÍÔÏÃÀÍ ÒÏÌ ÌÉÓ ØÏÍÄÁÀÆÄ ÀÒ ÀÒ-
ÉÓ ÃÀÃÄÁÖËÉ ÚÀÃÀÙÀ.
ËÏÔÉ -N1: ÓÀÀÅÔÏÌÏÁÉËÏ ÂÆÄÁÉÓ ÐÄÒÉÏÃÖËÉ ÛÄÊÄÈÄÁÉÓ 7. ÐÒÄÔÄÍÃÄÍÔÄÁÉ ÅÄÒ ÂÀÉÅËÉÀÍ ÛÄÒÜÄÅÀÓ, ÈÖ ÌÀÈ ÌÉÄÒ ßÀÒÌÏÃÂÄÍÉËÉ ÓÀÊÅÀ-
ÃÀ ÌÝÉÒÄ ÆÏÌÉÓ áÄËÏÅÍÖÒÉ ÍÀÂÄÁÏÁÄÁÉÓ (ÒÏÌÄËÈÀ ÐÒÏÄØÔÉ-
ËÉ×ÉÊÀÝÉÏ ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÉ ÃÀ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ßÉÍÀÃÀÃÄÁÀ ÀÒ ÛÄÄÓÀÁÀÌÄÁÉÀÍ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ
ÒÄÁÀ ÀÒ ÌÏÉÈáÏÅÓ ÒÈÖË ÓÀÊÅËÄÅÀÞÉÄÁÏ ÃÀ ÓÀÐÒÏÄØÔÏ ÂÀÃÀ-
2. ÃÀÉÍÔÄÒÄÓÄÁÖË ÐÉÒÄÁÌÀ ÙÉÀ ÔÄÍÃÄÒÛÉ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ÖÍÃÀ ÂÀÃÀÉ- ÃÏÊÖÌÄÍÔÀÝÉÉÓÀ ÃÀ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÂÀÍÝáÀÃÄÁÉÓ ÌÏÈáÏÅÍÄÁÓ.
ßÚÅÄÔÀÓ: ÌÝÉÒÄ áÉÃÄÁÉ, ÌÉËÄÁÉ, ÂÀÁÉÏÍÄÁÉ, ÞÄËÚÏÒÄÁÉ, ÃÀÌÁÄ-
áÀÃÏÍ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÌÏÓÀÊÒÄÁÄËÉ 200 (ÏÒÀÓÉ) ËÀÒÉÓ ÏÃÄÍÏÁÉÈ. ÜÅÄÍÉ ÒÄÊÅÉÆÉ- 8. ÐÒÄÔÄÍÃÄÍÔÉÓ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ßÉÍÀÃÀÃÄÁÉÓ ÌÉÙÄÁÉÓ ÁÏËÏ ÅÀÃÀÀ 2006 ßËÉÓ 6
ÁÉ, ÓÀÂÆÀÏ ÍÉÛÍÄÁÉ, ÈÅÀËÀÌÒÉÃÉ ÆÙÖÃÄÄÁÉ) ÒÄÀÁÉËÉÔÀÝÉÉÓ
ÔÄÁÉÀ: ÁÀÍÊÉ "ÒÄÓÐÖÁËÉÊÀ" ÝÄÍÔÒÀËÖÒÉ ×ÉËÉÀËÉ, ÓÀÉÃÄÍÔÉ×ÉÊÀÝÉÏ ÊÏÃÉ ÈÄÁÄÒÅËÉÓ 17 ÓÀÀÈÉ. ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ßÉÍÀÃÀÃÄÁÄÁÉÓ ÂÀáÓÍÀ ÌÏáÃÄÁÀ ÐÒÄÔÄÍÃÄÍÔ-
ÓÀÌÖÛÀÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀàÉÒÏ ÓÀÐÒÏÄØÔÏ ÌÏÌÓÀáÖÒÄÁÀ.
211350928, ÀÍÂÀÒÉÛÉÓ N345919, ÁÀÍÊÉÓ ÊÏÃÉ 220101757. ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÌÏÓÀÊÒÄÁË- ÈÀ ÈÀÍÃÀÓßÒÄÁÉÈ ÆÄÌÏÈ ÀÙÍÉÛÍÖË ÌÉÓÀÌÀÒÈÆÄ 2006 ßËÉÓ 6 ÈÄÁÄÒÅÀËÓ 17 ÓÀ-
ËÏÔÉ -N2: ÓÀÀÅÔÏÌÏÁÉËÏ ÂÆÄÁÉÓÀ ÃÀ áÄËÏÅÍÖÒÉ ÍÀÂÄÁÏ- ÉÓ ÂÀÃÀáÃÉÓ ÃÀÌÀÃÀÓÔÖÒÄÁÄËÉ ØÅÉÈÀÒÉ ÖÍÃÀ ßÀÒÌÏÀÃÂÉÍÏÈ ÛÄÌÃÄ ÌÉÓÀÌÀÒÈ- ÀÈÆÄ.
ÁÄÁÉÓ ÓÀÒÄÀÁÉËÉÔÀÝÉÏ ÓÀÌÖÛÀÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀàÉÒÏ ÓÀÐÒÏÄØÔÏ ÆÄ: Ø, ÈÁÉËÉÓÉ, ÃÀÅÉÈ ÀÙÌÀÛÄÍÄÁËÉÓ áÄÉÅÀÍÉ ÌÄ-11 ÊÌ. ÓÓÉÐ - ÃÀÝÅÉÓ ÐÏËÉÝÉÉÓ 9. ÃÀßÅÒÉËÄÁÉÈÉ ÝÍÏÁÄÁÉÓ ÌÉÓÀÙÄÁÀà ÌÉÌÀÒÈÄÈ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÊÏÌÉÓÉÉÓ ÀÐÀÒ-
ÌÏÌÓÀáÖÒÄÁÀ. ÃÄÐÀÒÔÀÌÄÍÔÉ, ÒÉÓ ÛÄÌÃÂÏÌÀÝ ÂÀÃÌÏÂÄÝÄÌÀÈ ØÀÒÈÖË ÄÍÀÆÄ ÛÄÃÂÄÍÉËÉ ÓÀÔÄ- ÀÔÓ: Ø. ÈÁÉËÉÓÉ, ÃÀÅÉÈ ÀÙÌÀÛÄÍÄÁËÉÓ áÄÉÅÀÍÉ ÌÄ-11 ÊÌ.
ÍÃÄÒÏ ÃÏÊÖÌÄÍÔÀÝÉÀ. ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÃÏÊÖÌÄÍÔÀÝÉÀ ÂÉÀÝÄÌÀ À.ß. 14 ÉÀÍÅÒÉÃÀÍ 6 ÓÀÊÏÍÔÀØÔÏ ÐÉÒÉ ÂÖÒÀÌ ÂÏÝÀÞÄ Ô: 517406.
ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÊÏÌÉÓÉÀ. ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÊÏÌÉÓÉÀ
ÂÀÍÝáÀÃÄÁÀ
ÂÀÍÝáÀÃÄÁÀ ÙÉÀ ÔÄÍÃÄÒÉÓ ÜÀÔÀÒÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÄÊÏÍÏÌÉÊÖÒÉ ÂÀÍÅÉÈÀÒÄÁÉÓ ÓÀÌÉÍÉÓÔÒÏÓ,
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÛÉÍÀÂÀÍ ÓÀØÌÄÈÀ ÓÀÌÉÍÉÓÔÒÏ ÀÝáÀÃÄÁÓ ÌÝÉÒÄ×ÀÓÉÀÍÉ ÄËÄØÔÒÏ
ÓÀØÏÍÄËÉ ÙÉÀ ÔÄÍÃÄÒÓ ÛÄÓÚÉÃÅÀÆÄ ÃÀ ÉßÅÄÅÓ ÚÅÄËÀ ÃÀÉÍÔÄÒÄÓÄÁÖË ÐÉÒÓ ÔÄÍÃÄ-
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÓÀÀÅÔÏÌÏÁÉËÏ ÂÆÄÁÉÓ ÃÄÐÀÒÔÀÌÄÍÔÉÓ ÌÉÄÒ
ÒÛÉ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÉÓ ÌÉÓÀÙÄÁÀÃ.
2006 ßËÉÓ 11 ÉÀÍÅÀÒÓ, ÂÀÆÄÈ "24 ÓÀÀÈ"-ÛÉ (N3) ÂÀÌÏØÅÄÚÍÄÁÖË 1. ÃÀÉÍÔÄÒÄÓÄÁÖË ÐÉÒÄÁÓ ÛÄÖÞËÉÀÈ ÜÀÒÉÝáÏÍ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÌÏÓÀÊÒÄÁÄËÉ
ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÂÀÍÝáÀÃÄÁÀÛÉ, ÒÏÌÄËÉÝ ÛÄÄáÄÁÀ ÈÁÉËÉÓÉ-ÓÄÍÀÊÉ- 200(ÏÒÀÓÉ) ËÀÒÉÓ ÏÃÄÍÏÁÉÈ ×ÉÍÀÍÓÈÀ ÓÀÌÉÍÉÓÔÒÏÓ ÓÀáÀÆÏÍÏ ÓÀÌÓÀáÖÒÛÉ, ÒÏÌ-
ËÄÓÄËÉÞÉÓ Ó/ÂÆÉÓ ÊÌ27-ÊÌ43 ÌÏÍÀÊÅÄÈÉÓ ÒÄÊÏÍÓÔÒÖØÝÉÀ-ÌÏ- ËÉÓ ÒÄÊÅÉÆÉÔÄÁÉÀ: ÄÒÏÅÍÖËÉ ÁÀÍÊÉ, ÓÀáÀÆÉÍÏ ÊÏÃÉ:302003000, ÀÍÂÀÒÉÛÓßÏÒÄÁÉÓ
ÃÄÒÍÉÆÀÝÉÉÓ ÓÀÌÖÛÀÏÄÁÉÓ ÓÀÆÄÃÀÌáÄÃÅÄÄËÏ ÌÏÌÓÀáÖÒÄÁÉÓ ÀÍÂÀÒÉÛÉ N200122900, ÌÉÖÈÉÈÏÈ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÛÉÍÀÂÀÍ ÓÀØÌÄÈÀ ÓÀÌÉÍÉÓÔÒÏÓ ÓÀ-
(ÉÍÔÄËÄØÔÖÀËÖÒÉ ÌÏÌÓÀáÖÒÄÁÀ) ÏÒÄÔÀÐÉÀÍÉ ÔÄÍÃÄÒÉÓ ÓÀÛÖ- ÔÄÍÃÄÒÏ ÌÏÓÀÊÒÄÁÄËÉ ÃÀ ßÀÒÌÏÀÃÂÉÍÏÈ ÈÀÍáÉÓ ÂÀÃÀáÃÉÓ ÃÀÌÀÃÀÓÔÖÒÄÁÄËÉ
ÀËÄÁÉÈ ÛÄÓÚÉÃÅÀÓ. ØÅÉÈÀÒÉ, Ø. ÈÁÉËÉÓÉ Â. ÂÖËÖÀÓ N8 ÏÈÀáÉ 401, ÒÉÓ ÛÄÌÃÂÏÌÀÝ ÂÀÃÌÏÂÄÝÄÌÀÈ ØÀÒ-
ÈÖË ÄÍÀÆÄ ÛÄÃÂÄÍÉËÉ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÃÏÊÖÌÄÍÔÀÝÉÀ.
2. ÌÉÓÀßÏÃÄÁÄËÉ ÓÀØÏÍËÉÓ ÒÀÏÃÄÍÏÁÀ.
4.2 ØÅÄÐÖÍØÔÉ ÖÍÃÀ ÜÀÌÏÚÀËÉÁÃÄÓ ÛÄÌÃÄÂÉ ÒÄÃÀØÝÉÉÈ:
ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÊÏÌÉÓÉÀ
3. ÌÉßÏÃÄÁÉÓ ÀÃÂÉËÉ - Ø. ÈÁÉËÉÓÉ, Ø. ÈÁÉËÉÓÉ, ØÉÆÉÚÉÓ N5. 7. ÐÒÄÔÄÍÃÄÍÔÄÁÉ ÅÄÒ ÂÀÉÅËÉÀÍ ÛÄÒÜÄÅÀÓ ÈÖ ÌÀÈ ÌÉÄÒ ßÀÒÌÏ-
4. ÌÉßÏÃÄÁÉÓ ÅÀÃÄÁÉ ÄÔÀÐÏÁÒÉÅÀà ÛÄÌÓÚÉÃÅÄËÉÓ ÌÏÈáÏÅÍÉÓ ÛÄ- ÃÂÄÍÉËÉ ÓÀÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÏ ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÉ ÃÀ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ßÉÍÀÃÀÃÄÁÀ ÀÒ
ÓÀÁÀÌÉÓÀÃ, ÌÏÈáÏÅÍÉÃÀÍ 2006 ßËÉÓ 10 ÃÄÊÄÌÁÒÀÌÃÄ. ÛÄÓÀÁÀÌÄÁÉÀÍ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÃÏÊÖÌÄÍÔÀÝÉÉÓÀ ÃÀ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÂÀÍÝáÀÃÄ-
5. ÐÒÄÔÄÍÃÄÍÔÄÁÌÀ ÓÀÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÏ ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÉ ÃÀ ÓÀÔÄÍÃÄ- ÁÉÓ ÌÏÈáÏÅÍÄÁÓ.
ÒÏ ßÉÍÀÃÀÃÄÁÀ ØÀÒÈÖË ÄÍÀÆÄ ÖÍÃÀ ßÀÒÌÏÀÃÂÉÍÏÍ ÏÒ ÄÂÆÄÌÐËÀÒÀà 8. ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÖËÉ ÉØÍÄÁÀ áÄËÛÄÊÒÖËÄÁÉÓ ÛÄÓÒÖËÄÁÉÓ ÖÆÒÖÍ-
(ÄÒÈÉ ÏÒÉÂÉÍÀËÉ ÃÀ ÄÒÈÉ ÀÓËÉ) 3 ÈÄÁÄÒÅËÉÓ 10 ÓÀÀÈÉÃÀÍ 3 ÈÄÁÄÒ- ÅÄËÚÏ×ÉÓ ÌÄØÀÍÉÆÌÉ.
ÅËÉÓ 12.30 ÓÀÀÈÀÌÃÄ, ÌÉÓÀÌÀÒÈÆÄ: Ø. ÈÁÉËÉÓÉ, ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÛÉÍÀÂÀÍ 9. ÔÄÍÃÄÒÉÓ ÛÄÃÄÂÀÃ ÛÄÓÀÞËÄÁÄËÉÀ ÂÀÌÏÅËÉÍÃÄÓ ÄÒÈÉ ÀÍ ÒÀ-
ÓÀØÌÄÈÀ ÓÀÌÉÍÉÓÔÒÏ, Â. ÂÖËÖÀÓ Ø. N8. ÌÃÄÍÉÌÄ ÂÀÌÀÒãÅÄÁÖËÉ.
6. ÓÀÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÏ ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÉ ÖÍÃÀ ÛÄÉÝÀÅÃÄÓ ÛÄÌÃÄ ÝÍÏÁÄ- 10. ÃÀÌÀÔÄÁÉÈÉ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÀ ÃÀÉÍÔÄÒÄÓÄÁÖË ÐÉÒÄÁÓ ÛÄÖÞËÉÀÈ
ÁÓÀ ÃÀ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÀÓ: ÌÉÉÙÏÍ ÛÄÌÃÄÂÉ ÐÉÒÉÓÀÂÀÍ: ÃÀÅÉÈ ÏÈÀÒÀÛÅÉËÉ ÔÄË. 27-28-32, 899
À) ÝÍÏÁÀ ÓÀãÀÒÏ ÒÄÄÓÔÒÉÃÀÍ, ÒÏÌ ÌÉÓ ØÏÍÄÁÀÆÄ ÀÒ ÀÒÉÓ ÚÀÃÀ- 90-16-55.
ÙÀ ÃÀÃÄÁÖËÉ..
Á) ÝÍÏÁÀ ÛÉÍÀÂÀÍ ÓÀØÌÄÈÀ ÓÀÌÉÍÉÓÔÒÏÃÀÍ, ÒÏÌ ÌÉÓÉ áÄËÌÞÙÅÀ- ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÊÏÌÉÓÉÀ
ÍÄËÄÁÉ ÖÊÀÍÀÓÊÍÄËÉ 5 ßËÉÓ ÂÀÍÌÀÅËÏÁÀÛÉ ÀÒ ÉÚÅÍÄÍ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖË-
ÍÉ ÃÀ ÌÏÝÄÌÖË ÌÏÌÄÍÔÛÉ ÌÀÈ ÌÉÌÀÒÈ ÀÒ ÌÉÌÃÉÍÀÒÄÏÁÓ ÓÉÓáËÉÓ ÓÀ- 1 ÖÝáÏ ØÅÄÚÍÄÁÉÓ ßÀÒÌÏÌÀÃÂÄÍËÄÁÉÓ ÌÉÄÒ ÓÀÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÏ ÌÏÍÀ-
ÌÀÒÈËÉÓ ÓÀØÌÄ ÄÊÏÍÏÌÉÊÖÒ ÀÍ ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÀÓÈÀÍ ÃÀÊÀ- ÝÄÌÄÁÉ ßÀÒÌÏÃÂÄÍÉËÉ ÉØÍÄÁÀ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ØÅÄÚÍÉÓ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÏÒÂÀ-
ÅÛÉÒÄÁÖËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ. ÍÏÃÀÍ.
ÂÀÍÝáÀÃÄÁÀ
Ø. ÈÁÉËÉÓÉ 14. 01. 06
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÂÀÒÄÌÏÓ ÃÀÝÅÉÓÀ ÃÀ ÁÖÍÄÁÒÉÅÉ ÒÄÓÖÒÓÄÁÉÓ ÓÀÌÉÍÉÓÔÒÏ ÀÝáÀÃÄÁÓ ÙÉÀ ÔÄÍÃÄÒÓ ÌÓÖÁÖØÉ
ÀÅÔÏÌÀÍØÀÍÄÁÉÓ ÛÄÓÚÉÃÅÀÆÄ ÃÀ ÉßÅÄÅÓ ÔÄÍÃÄÒÛÉ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÉÓ ÌÉÓÀÙÄÁÀà ÚÅÄËÀ ÃÀÉÍÔÄÒÄÓÄÁÖË ÐÉÒÓ
ÛÄÓÚÉÃÅÉÓ ÏÁÉÄØÔÉ-ÌÓÖÁÖØÉ ÀÅÔÏÌÀÍØÀÍÄÁÉ ÍÉÓÔÒÏÓ ×ÉÍÀÍÓÖÒÉ ÖÆÒÖÍÅÄËÚÏ×ÉÓ ÃÄÐÀÒÔÀÌÄÍÔÉ, ÌÄ-4 ÓÀ- ÏÓ ÀÙÞÒÖËÉ ÓÉÓáËÉÓ ÓÀÌÀÒÈËÉÓ ÓÀØÌÄ ÌÀÈ ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅ ÓÀ- 7 ÈÄÁÄÒÅËÉÓ 15 ÓÀÀÈÀÌÃÄ. ÌÉÓÀÌÀÒÈÆÄ: Ø. ÈÁÉËÉÓÉ Â. ÂÖËÖÀÓ
ÃÀ×ÉÍÀÍÓÄÁÉÓ ßÚÀÒÏ - ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÁÉÖãÄÔÉ ÒÈÖËÉ. ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÊÏÌÉÓÉÉÓ ÀÐÀÒÀÔÉ ØÌÉÀÍÏÁÀÓÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÖËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ (ÝÍÏÁÀ ÓÀØÀÒ- N6 ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÂÀÒÄÌÏÓ ÃÀÝÅÉÓÀ ÃÀ ÁÖÍÄÁÒÉÅÉ ÒÄÓÖÒÓÄÁÉÓ
ÐÒÄÔÄÍÃÄÍÔÄÁÌÀ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÃÏÊÖÌÄÍÔÀÝÉÉÓ ÌÉÓÀÙÄÁÀà ÈÅÄËÏÓ ÛÉÍÀÂÀÍ ÓÀØÌÄÈÀ ÓÀÌÉÍÉÓÔÒÏÃÀÍ); ÖÝáÏ ØÅÄÚÍÉÓ ÌÏØÀ- ÓÀÌÉÍÉÓÔÒÏ. ×ÉÍÀÍÓÖÒÉ ÖÆÒÖÍÅÄËÚÏ×ÉÓ ÃÄÐÀÒÔÀÌÄÍÔÉ ÌÄ-4
ÖÍÃÀ ÂÀÃÀÉáÀÃÏÍ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÌÏÓÀÊÒÄÁÄËÉ 200 ËÀÒÉÓ ÏÃÄÍÏ- ËÀØÄÄÁÉÓ ÌÉÄÒ-ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ØÅÄÚÍÉÓ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÏÒÂÀÍÏÃÀÍ ÓÀÒÈÖËÉ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÊÏÌÉÓÉÉÓ ÀÐÀÒÀÔÉ.
ÁÉÈ ÛÄÌÃÄ ÀÍÂÀÒÉÛÆÄ: ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÄÒÏÅÍÖËÉ ÁÀÍÊÉ ×ÉÆÉÊÖÒ ÐÉÒÈÀÈÅÉÓ: ÐÒÄÔÄÍÃÄÍÔÈÀ ÌÉÄÒ ßÀÒÌÏÃÂÄÍÉËÉ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ßÉÍÀÃÀÃÄ-
220101107. ÀÍÂÀÒÉÛÉ N 200122900 ÓÀáÀÆÉÍÏ ÊÏÃÉ: 302003000. ÓÀ- 1. ÌÉÓ ÌÉÌÀÒÈ ÀÒ ÖÍÃÀ ÌÉÌÃÉÍÀÒÄÏÁÃÄÓ ÂÀÊÏÔÒÄÁÉÓ ÓÀ- ÁÄÁÉ ÖÍÃÀ ÉÚÏÓ áÄËÌÏßÄÒÉËÉ ×ÉÆÉÊÖÒÉ ÐÉÒÉÓ ÀÍ ÐÒÄÔÄÍÃÄÍ-
ÔÄÍÃÄÒÏ ÌÏÓÀÊÒÄÁËÉÓ ÂÀÃÀáÃÉÓÀ ÃÀ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ØÅÉÈÒÉÓ ßÀÒ- ØÌÉÓ ßÀÒÌÏÄÁÀ (ÖÍÃÀ ÉÚÏÓ ßÀÒÌÏÃÂÄÍÉËÉ ÝÍÏÁÀ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ- ÔÉ ÉÖÒÉÃÉÖËÉ ÐÉÒÉÓ áÄËÌÞÙÅÀÍÄËÉÓ ÌÉÄÒ, áÄËÌÏÖßÄÒÄËÉ ÓÀ-
ÌÏÃÂÄÍÉÓ ÛÄÌÃÄÂ, ÐÒÄÔÄÍÃÄÍÔÄÁÓ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÃÏÊÖÌÄÍÔÀÝÉÀ ÃÀÍ); ÖÝáÏ ØÅÄÚÍÉÓ ÌÏØÀËÀØÄÄÁÉÓ ÌÉÄÒ-ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ØÅÄÚÍÉÓ ÓÀ- ÔÄÍÃÄÒÏ ßÉÍÀÃÀÃÄÁÄÁÉ ÀÒ ÂÀÍÉáÉËÄÁÀ.
(ØÀÒÈÖË ÄÍÀÆÄ) ÂÀÃÀÄÝÄÌÀÈ ÌÏÈáÏÅÍÉÓÈÀÍÀÅÄ, 2006 ßËÉÓ 16 áÄËÌßÉ×Ï ÏÒÂÀÍÏÃÀÍ ÀËÔÄÒÍÀÔÉÖËÉ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ßÉÍÀÃÀÃÄÁÄÁÉÓ ßÀÒÌÏÃÂÄÍÀ
ÉÀÍÅÒÉÃÀÍ 2006 ßËÉÓ 3 ÈÄÁÄÒÅËÉÓ 18 ÓÀÀÈÀÌÃÄ. ÌÉÓÀÌÀÒÈÆÄ: 2. ÖÊÀÍÀÓÊÍÄËÉ 5 ßËÉÓ ÂÀÍÌÀÅËÏÁÀÛÉ ÀÒ ÖÍÃÀ ÉÚÏÓ ÃÀÖÛÅÄÁÄËÉÀ.
Ø. ÈÁÉËÉÓÉ, Â. ÂÖËÖÀÓ N6 ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÂÀÒÄÌÏÓ ÃÀÝÅÉÓÀ ÃÀ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ ÃÀ ÛÄÓÚÉÃÅÉÓ ÃÀßÚÄÁÉÓ ÌÏÌÄÍÔÉÓÀÈÅÉÓ ÌÉÓ ÌÉÌ- ÐÒÄÔÄÍÃÄÍÔÄÁÉÓ ÂÀÍÀÝáÀÃÉÓ, ÓÀÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÏ ÌÏÍÀÝÄÌÄÁ-
ÁÖÍÄÁÒÉÅÉ ÒÄÓÖÒÓÄÁÉÓ ÓÀÌÉÍÉÓÔÒÏ. ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÊÏÌÉÓÉÉÓ ÀÐÀ- ÀÒÈ ÀÒ ÖÍÃÀ ÉÚÏÓ ÀÙÞÒÖËÉ ÓÉÓáËÉÓ ÓÀÌÀÒÈËÉÓ ÓÀØÌÄ ÌÉÓ ÄÊÏ- ÉÓ ÃÀ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ßÉÍÀÃÀÃÄÁÄÁÉÓ ÂÀáÓÍÀ ÃÀ ÛÄÒÜÄÅÀ ÌÏáÃÄÁÀ
ÒÀÔÉ. ÍÏÌÉÊÉÖÒ ÃÀ ÓÀÌÓÀáÖÒÄÏÁÒÉÅ ÐÒÄÔÄÍÃÄÍÔÈÀ ÈÀÍÃÀÓßÒÄÁÉÈ ÆÄÌÏÀÙÍÉÛÍÖË ÌÉÓÀÌÀÒÈÆÄ
ÔÄÍÃÄÒÛÉ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÉÓ ÌÉÓÀÙÄÁÀà ÐÒÄÔÄÍÃÄÍÔÄÁÌÀ ÖÍÃÀ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÀÓÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÖËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ (ÖÍÃÀ 2006 ßËÉÓ 7 ÈÄÁÄÒÅÀËÉ 15. ÓÀÀÈÆÄ.
ßÀÒÌÏÀÃÂÉÍÏÍ ÂÀÍÀÝáÀÃÉ ÃÀ ÓÀÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÏ ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÉ, ÒÏ- ÉÚÏÓ ÃÀÂÅÉÀÍÄÁÉÈ ÛÄÌÏÓÖË ÂÀÍÀÝáÀÃÄÁÓ, ÓÀÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÏ ÌÏ-
ÌËÄÁÉÝ ÖÍÃÀ ÀÊÌÀÚÏ×ÉËÄÁÃÄÓ ÛÄÌÃÄ ÌÏÈáÏÅÍÄÁÓ: ßÀÒÌÏÃÂÄÍÉËÉ ÝÍÏÁÀ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÛÉÍÀÂÀÍ ÓÀØÌÄÈÀ ÓÀÌÉ- ÍÀÝÄÌÄÁÓ ÃÀ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ßÉÍÀÃÀÃÄÁÄÁÓ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÊÏÌÉÓÉÀ ÀÒ
ÉÖÒÉÃÉÖË ÐÉÒÈÀÈÅÉÓ: ÍÉÓÔÒÏÃÀÍ); ÂÀÍÉáÉËÀÅÓ ÃÀ ÖÁÒÖÍÄÁÓ ßÀÒÌÏÌÃÂÄÍ ÐÉÒÄÁÓ.
1. ÌÓÖÒÅÄËÉÓ ÉÖÒÉÃÉÖËÉ ÐÉÒÉÓ ØÏÍÄÁÀÆÄ ÀÒ ÖÍÃÀ ÉÚÏÓ ÖÝáÏ ØÅÄÚÍÉÓ ÌÏØÀËÀØÄÄÁÉÓ ÌÉÄÒ-ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ØÅÄÚÍÉÓ ÓÀáÄ- ÔÄÍÃÄÒÉÓ ÃÒÏÓ ÂÀÌÏÅËÄÍÉËÉ ÉØÍÄÁÀ ÄÒÈÉ ÂÀÌÀÒãÅÄÁÖËÉ.
ÃÀÃÄÁÖËÉ ÚÀÃÀÙÀ (ÝÍÏÁÀ ÓÀãÀÒÏ ÒÄÄÓÔÒÉÓ ÄÒÏÅÍÖËÉ ÓÀÀÂÄ- ËÌßÉ×Ï ÔÄÍÃÄÒÉ ÔÀÒÃÄÁÀ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÊÀÍÏÍÉÓ "ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÛÄ-
ÔÄÍÃÄÒÛÉ ÂÀÌÀÒãÅÄÁÖËÄÁÉÓ ÌÉÄÒ ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÓÀØÏÍËÉÓ ÌÉ-
ÍÔÏÃÀÍ); ÖÝáÏ ØÅÄÚÍÉÓ ÌÏØÀËÀØÄÄÁÉÓ ÌÉÄÒ-ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ØÅÄÚÍÉÓ ÏÒÂÀÍÏÃÀÍ ÓÚÉÃÅÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ" ÓÀ×ÖÞÅÄËÆÄ.
ßÏÃÄÁÀ ÖÍÃÀ ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÃÄÓ ÛÄÌÓÚÉÃÅÄËÉÓ ÌÉÄÒ ßÉÍÀÓßÀÒ ÂÀ-
ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÏÒÂÀÍÏÃÀÍ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÂÀÍÀÝáÀÃÉ ÖÍÃÀ ÛÄÉÝÀÅÃÄÓ ÔÄÍÃÄÒÛÉ ÌÏÍÀßÉ- ÛÄÓÚÉÃÅÀÛÉ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÉÓ ÌÓÖÒÅÄËÄÁÓ ÛÄÖÞËÉÀÈ ÌÉÉÙÏÍ
ÍÓÀÆÙÅÒÖËÉ ÓÀØÏÍËÉÓ ÒÀÏÃÄÍÏÁÉÓÀ ÃÀ ÌÉßÏÃÄÁÉÓ ÂÒÀ×ÉÊÉÓ
2. ÌÉÓ ÌÉÌÀÒÈ ÀÒ ÖÍÃÀ ÌÉÌÃÉÍÀÒÄÏÁÃÄÓ ÂÀÊÏÔÒÄÁÉÓ ÀÍ ËÄÏÁÉÓ ÌÓÖÒÅÄËÉÓ ÅÉÍÀÏÁÀÓ, ÓÀáÄËÓ, ÂÅÀÒÓ, ÌÉÓÀÌÀÒÈÓ, ÔÄËÄ- ÃÀÌÀÔÄÁÉÈÉ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÀ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÊÏÌÉÓÉÉÓ ÀÐÀÒÀÔÛÉ, ÀÂÒÄ-
ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ DDP ÐÉÒÏÁÉÈ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÏØÌÄÃÉ ÊÀÍÏÍÌÃÄÁ-
ÓÀÍÀÝÉÉÓ ÓÀØÌÉÓ ßÀÒÌÏÄÁÀ, ÀÒ ÖÍÃÀ áÏÒÝÉÄËÃÄÁÏÃÄÓ ÌÉÓÉ ÒÄ- ×ÏÍÉ/×ÀØÓÉ, ÀÍÂÀÒÉÛÓßÏÒÄÁÉÓ ÒÄÊÅÉÆÉÔÄÁÓ; ÈÅÄ ÂÀÄÝÍÏÍ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÃÏÊÖÌÄÍÔÀÝÉÀÓ ÌÏÓÀÊÒÄÁËÉÓ ÂÀÃÀá-
ËÏÁÉÈ ÃÀÃÂÄÍÉËÉ ÚÅÄËÀ ÂÀÃÀÓÀáÀÃÉÓ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÉÈ ÌÉÓÀ-
ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÀ ÀÍ ËÉÊÅÉÃÀÝÉÀ (ÝÍÏÁÀ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÃÀÍ); ÖÝáÏ ÂÀÍÀÝáÀÃÉ, ÓÀÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÏ ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÉ ÃÀ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ßÉ- ÃÀÌÃÄÝ.
ÌÀÒÈÆÄ: Ø. ÈÁÉËÉÓÉ, Â. ÂÖËÖÀÓ N6 ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÂÀÒÄÌÏÓ ÃÀÝ-
ØÅÄÚÍÉÓ ÌÏØÀËÀØÄÄÁÉÓ ÌÉÄÒ-ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ØÅÄÚÍÉÓ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÍÀÃÀÃÄÁÀ ÖÍÃÀ ÉÚÏÓ ÛÄÃÂÄÍÉËÉ ØÀÒÈÖË ÄÍÀÆÄ ÃÀ ÃÀáÖÒÖËÉ ÃÀÌÀÔÄÁÉÈÉ ÝÍÏÁÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÌÉÌÀÒÈÄÈ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÊÏÌÉÓÉ-
ÅÉÓÀ ÃÀ ÁÖÍÄÁÒÉÅÉ ÒÄÓÖÒÓÄÁÉÓ ÓÀÌÉÍÉÓÔÒÏ.
ÏÒÂÀÍÏÃÀÍ. ÐÀÊÄÔÄÁÉÈ (ÝÀËÊÄ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ßÉÍÀÃÀÃÄÁÀ ÃÀ ÝÀËÊÄ ÂÀÍÀÝáÀÃÉ ÉÓ ÀÐÀÒÀÔÓ, ÆÄÌÏÀÙÍÉÛÍÖË ÌÉÓÀÌÀÒÈÆÄ ÃÀ ÔÄËÄ×ÏÍÆÄ ÔÄË:
ÃÀÉÍÔÄÒÄÓÄÁÖË ÐÉÒÄÁÓ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÃÏÊÖÌÄÍÔÀÝÉÉÓ ÌÉÙÄ-
3. ÌÓÖÒÅÄËÉÓ ÉÖÒÉÃÉÖËÉ ÐÉÒÉÓ áÄËÌÞÙÅÀÍÄËÄÁÉ ÁÏ- ÃÀ ÓÀÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÏ ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÉ) ßÀÒÌÏÃÂÄÍÉËÉ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ 27-57-47.
ÁÀ ÛÄÄÞËÄÁÀÈ ÛÄÌÃÄÂ ÌÉÓÀÌÀÒÈÆÄ: Ø. ÈÁÉËÉÓÉ, Â. ÂÖËÖÀÓ N6 ÓÀ-
ËÏ 5 ßËÉÓ ÂÀÍÌÀÅËÏÁÀÛÉ ÀÒ ÖÍÃÀ ÉÚÅÍÄÍ ÌÓãÀÅÒÃÀÃÄÁÖËÍÉ, ÊÏÌÉÓÉÉÓ ÀÐÀÒÀÔÛÉ áÄËÌÞÙÅÀÍÄËÉÓ ÀÍ ÌÉÓ ÌÉÄÒ ßÄÒÉËÏÁÉÈ ÓÀÊÏÍÔÀØÔÏ ÐÉÒÉ ÂÉÏÒÂÉ ÜÉáÒÀÞÄ ÌÏÁ: 899 64-85-89
ØÀÒÈÅÄËÏÓ ÂÀÒÄÌÏÓ ÃÀÝÅÉÓÀ ÃÀ ÁÖÍÄÁÒÉÅÉ ÒÄÓÖÒÓÄÁÉÓ ÓÀÌÉ-
ÃÀ ÛÄÓÚÉÃÅÉÓ ÃÀßÚÄÁÉÓ ÌÏÌÄÍÔÉÓÀÈÅÉÓ ÌÀÈ ÌÉÌÀÒÈ ÀÒ ÖÍÃÀ ÉÚ- Ö×ËÄÁÀÌÏÓÉËÉ ÐÉÒÉÓ ÌÉÄÒ 2006 ßËÉÓ 6 ÈÄÁÒÅËÉÃÀÍ 2006 ßËÉÓ ÓÀÔÄÍÃÄÒÏ ÊÏÌÉÓÉÀ