Teravih Namazı Tertibi

‫‪1.
TERTİB‬‬
‫‪NİDA AYETLERİ‬‬
‫‪Bakara Suresi‬‬
‫اب اَل ٖي ٌم ‪١٠٤‬‬ ‫ين َع َذ ٌ‬ ‫اس َم ُعواؕ َولِلْ َكا ِف ٖر َ‬ ‫اعنَا َو ُقولُوا ا ْن ُظ ْرنَا َو ْ‬ ‫ين ا ٰ َم ُنوا اَل َت ُقولُوا َر ِ‬ ‫يَٓا اَيُّ َها الَّ ٖذ َ‬
‫ين ﴿‪١٥٣‬‬ ‫الصا ِب ٖر َ‬ ‫ِن الل ّ َٰه َم َع َّ‬ ‫الصل ٰو ِةؕ ا َّ‬‫ْر َو َّ‬ ‫الصب ِ‬ ‫اس َت ٖعينُوا ِب َّ‬ ‫ين ا ٰ َمنُوا ْ‬ ‫يَٓا اَيُّ َها الَّ ٖذ َ‬
‫ُون ﴿‪١٧٢‬‬ ‫ِن ُك ْنتُ ْم اِيَّا ُه َت ْعبُد َ‬ ‫اش ُك ُروا لِل ّ ِٰه ا ْ‬‫ات َما َر َز ْقنَا ُك ْم َو ْ‬ ‫ِن َطيِّ َب ِ‬ ‫ين ا ٰ َمنُوا ُكلُوا م ْ‬ ‫يَٓا اَيُّ َها الَّ ٖذ َ‬
‫ن ‪١٨٣‬‬ ‫ِن َق ْبلِ ُك ْم لَ َعلَّ ُك ْم َتتَّ ُقو َ ۙ‬
‫ين م ْ‬ ‫ِب َعلَى الَّ ٖذ َ‬ ‫الص َيا ُم َك َما ُكت َ‬ ‫ِب َعلَ ْي ُك ُم ِّ‬ ‫ين ا ٰ َمنُوا ُكت َ‬ ‫يَٓا اَُّي َها الَّ ٖذ َ‬
‫ين ﴿ ‪٢٠٨‬‬ ‫ْطا ِنؕ اِنَّ ُه لَ ُك ْم َعد ٌّ‬
‫ُو ُم ٖب ٌ‬ ‫الشي َ‬ ‫ات َّ‬ ‫السلْ ِم ً َّاف ًةࣕ َواَل َتتَّ ِب ُعوا ُخ ُط َو ِ‬ ‫ْخلُوا فِي ِّ‬ ‫ين َمنُوا اد ُ‬ ‫يَٓ ٖذا ٰ ٓكَ ا اَيُّ َها ةالَّ َ‬
‫اع ٌؕة َوالْ َكاف ُ‬
‫ِي َي ْو ٌم اَل َب ْي ٌع ٖفي ِه َواَل ُخلَّ ٌة َواَل َش َف َ‬ ‫ْ‬ ‫ِما َر َز ْقنَا ُك ْم م ْ‬ ‫يَٓا اَيُّ َها الَّ ٖذ َ‬
‫ين ا ٰ َمنٓ ُوا اَ ْن ِف ُقوا م َّ‬
‫ون‬
‫ِر َ‬ ‫ْل اَ ْن َيأت َ‬ ‫ِن َقب ِ‬
‫ون ﴿‪٢٥٤‬‬ ‫الظالِ ُم َ‬‫ُه ُم َّ‬
‫ين ﴿‪٢٧٨‬‬ ‫ِن ُك ْنتُ ْم ُم ْؤ ِمنٖ َ‬ ‫الربٰٓوا ا ْ‬
‫ِن ِّ‬ ‫ِي م َ‬ ‫ين ا ٰ َمنُوا اتَّ ُقوا الل ّ َٰه َو َذ ُروا َما َبق َ‬ ‫يَٓا اَيُّ َها الَّ ٖذ َ‬
‫‪Ali İmran suresi‬‬

‫ين اُو۫تُوا الْ ِك َت َ‬
‫اب َي ُردُّو ُك ْم َب ْع َد ا ٖي َما ِن ُك ْم َكا ِف ٖر َ‬
‫ين ﴿‪١٠٠‬‬ ‫ِن الَّ ٖذ َ‬
‫ِن تُ ٖطي ُعوا َف ٖريقاً م َ‬ ‫يَٓا اَيُّ َها الَّ ٖذ َ‬
‫ين ا ٰ َمنٓ ُوا ا ْ‬
‫ون ﴿‪١٠٢‬‬ ‫يَٓا اَيُّ َها الَّ ٖذ َ‬
‫ين ا ٰ َمنُوا اتَّ ُقوا الل ّ َٰه َح َّق تُ َقا ِت ٖه َواَل َت ُموتُ َّن اِاَّل َواَ ْنتُ ْم ُم ْسلِ ُم َ‬
‫اع َف‪ً R‬ةࣕ َواتَّ ُقوا اللّٰ َه لَ َعلَّ ُك ْم تُ ْفل ُ‬

‫ِحو‪َۚ R‬ن ﴿‪١٣٠‬‬ ‫ض َ‬‫ض َعافاً ُم َ‬ ‫ين ٰا َمنُوا اَل َت ْأ ُكلُوا ِّ‬
‫الر ٰب ٓوا اَ ْ‬ ‫يَٓا اَيُّ َها الَّ‪ٖ R‬ذ َ‬
‫ين ﴿‪١٤٩‬‬
‫اس ٖر َ‬ ‫ِن تُ ٖطي ُعوا الَّ ٖذ َ‬
‫ين َك َف ُروا َي ُردُّو ُك ْم َعلٓ ٰى اَ ْع َقا ِب ُك ْم َف َت ْن َقلِبُوا َخ ِ‬ ‫يَٓا اَيُّ َها الَّ ٖذ َ‬
‫ون ﴿‪٢٠٠‬‬ ‫ِح َ‬ ‫صا ِب ُروا َو َرا ِب ُطوا َواتَّ ُقوا الل ّ َٰه لَ َعلَّ ُك ْم تُ ْفل ُ‬ ‫اص ِب ُروا َو َ‬‫ين ا ٰ َمنُوا ْ‬ ‫يَٓا اَيُّ َها الَّ ٖذ َ‬
‫‪Nisa Suresi‬‬
‫ان ِب ُك ْم َر ٖحيماً ﴿‪٢٩‬‬ ‫اض ِم ْن ُك ْم َواَل َت ْقتُلٓ ُوا اَ ْن ُف َس ُك ْمؕ ا َّ‬
‫ِن الل ّ َٰه َك َ‬ ‫ار ًة َع ْن َت َر ٍ‬
‫ِج َ‬‫ون ت َ‬ ‫ين ا ٰ َمنُوا اَل َت ْأ ُكلٓ ُوا اَ ْم َوالَ ُك ْم َب ْي َن ُك ْم ِبالْ َب ِ‬
‫اط ِل اِلٓ َّا اَ ْن َت ُك َ‬ ‫يَٓا اَيُّ َها الَّ ٖذ َ‬
‫ون ِبالل ّ ِٰه َوالْ َي ْو ِم‬
‫ِن ُك ْنتُ ْم تُ ْؤ ِمنُ َ‬
‫ول ا ْ‬
‫الر ُس ِ‬ ‫َاز ْعتُ ْم ٖفي َش ْي ٍء َف ُردُّو ُه اِلَى الل ّ ِٰه َو َّ‬ ‫ِن َتن َ‬‫ول َواُو۬لِي ااْل َ ْم ِر ِم ْن ُك ْمۚ َفا ْ‬‫الر ُس َ‬ ‫ين ا ٰ َمنٓ ُوا اَ ٖطي ُعوا الل ّ َٰه َواَ ٖطي ُعوا َّ‬ ‫يَٓا اَيُّ َها الَّ ٖذ َ‬
‫ْر َواَ ْح َس ُن َت ْأ‪ٖ R‬ويال ‪R‬اً ࣖ ﴿‪٥٩‬‬ ‫ِك َخي ٌ‬‫ااْل ٰا ِخ ؕر ِ ٰذل‪َ R‬‬
‫ِروا َج ٖميعاً ﴿‪٧١‬‬ ‫ِروا ثُ َب ٍ‬

‫ات اَ ِو ا ْنف ُ‬ ‫يَٓا اَيُّ َها الَّ ٖذ َ‬
‫ين ا ٰ َمنُوا ُخ ُذوا ِح ْذ َر ُك ْم َفا ْنف ُ‬
‫ُون اَ ْن َت ْج َعلُوا لِل ّ ِٰه َعلَ ْي ُك ْم ُسلْ َطاناً ُم ٖبيناً ﴿‪١٤٤‬‬

‫ُون الْ ُم ْؤ ِمنٖي َنؕ اَتُ ٖريد َ‬ ‫ين ا ٰ َمنُوا اَل َتتَّ ِخ ُذوا الْ َكا ِف ٖر َ‬
‫ين اَ ْويلَِٓا َء م ْ‬
‫ِن د ِ‬ ‫يَٓا اَيُّ َها الَّ ٖذ َ‬
‫‪Maide Suresi‬‬
‫ِن الل ّ َٰه َي ْح ُك ُم َما يُ ٖري ُد ﴿‪١‬‬ ‫ْر ُم ِحلِّي َّ‬
‫الص ْي ِد َواَ ْنتُ ْم ُح ُر ٌمؕ ا َّ‬ ‫ام اِاَّل َما يُ ْتل ٰى َعلَ ْي ُك ْم َغي َ‬ ‫ُ اْل‬ ‫ُ ْ ُ ُ َّ َ ُ‬ ‫يَٓا اَيُّ َها الَّ ٖذ َ‬
‫ين ا ٰ َمنٓ ُوا اَ ْوفوا ِبال ُعقو ِدؕ ا ِحل ْت لك ْم َب ٖهي َمة ا َ ْن َع ِ‬
‫ِعدِلُواࣞ ُه َو اَ ْق َر ُب لِلتَّ ْق ٰوىؗ َواتَّ ُقوا الل ّ ٰ َهؕ ا َّ‬
‫ِن الل ّ َٰه َخ ٖب ٌ‬
‫ير ِب َما‬ ‫ع ى اَاَّل َت ْعدِلُو ا ْ‬‫ِسا َواَل َي ْج ِر َمنَّ ُك ْم َشَنؕ ُن َق ْو ٍم َا‬ ‫ين لِٰ ِه ُش َهٓ ا َء ِبالْق ْ‬
‫ين ٰ َمنُوا ُكونُوا َق َّولا َ‬ ‫يَٓ ٖذا ٰ ٖمل ّ ٰ َد ِٓطؗ ا اَيُّ َها الاَّ َ‬
‫ون ﴿‪٨‬‬ ‫َت ْع َملُ َ‬
‫‪Enfal Suresi‬‬
‫ْن الْ َم ْر ِء َو َقلْ ِب ٖه َواَنَّـ ُ ٓه اِلَ ْي ِه تُ ْح َش ُر َ‬
‫ون ﴿‪٢٤‬‬ ‫اعلَمٓوا اَ َّن الل ّ َٰه َي ُح ُ‬
‫ول َبي َ‬ ‫ُحيٖي ُك ْمۚ َو ْ ُ‬ ‫َعا ُك ْم لِ َما ي ْ‬ ‫ول اِ َذا د َ‬ ‫جيبُوا لِل ّ ِٰه َول َّ‬
‫ِلر ُس ِ‬ ‫يَٓا اَيُّ َها الَّ ٖذ َ‬
‫ين ا ٰ َمنُوا ْ‬
‫اس َت ٖ‬
‫ون ﴿‪٢٧‬‬ ‫ول َو َت ُخو ٓن ُوا اَ َمانَا ِت ُك ْم َواَ ْنتُ ْم َت ْعلَ ُم َ‬
‫الر ُس َ‬ ‫يَٓا اَيُّ َها الَّ ٖذ َ‬
‫ين ا ٰ َمنُوا اَل َت ُخونُوا الل ّ َٰه َو َّ‬
‫‪2.TERTİP‬‬
‫ن ﴿‪٢١‬‬ ‫ِن َق ْبلِ ُك ْم لَ َعلَّ ُك ْم َتتَّ ُقو َ ۙ‬ ‫اعبُدُوا َربَّ ُك ُم ٖالذَّي َخلََق ُك ْم َوالَّ ٖذ َ‬
‫ين م ْ‬ ‫اس ْ‬ ‫يَٓ ا اَيُّ َها َّ‬
‫الن ُ‬
‫ْطا ِنؕ اِنَّ ُه لَ ُك ْم َعد ٌّ‬
‫ُو ُم ٖب ٌ‬
‫ين ﴿‪١٦٨‬‬ ‫الشي َ‬
‫ات َّ‬ ‫ال َطـيِّباؗ ً َواَل َتتَّ ِب ُعوا ُخ ُط َو ِ‬ ‫ض َحـاَل ً‬ ‫ِما فِي ااْل َ ْر ِ‬ ‫اس ُكلُوا م َّ‬
‫يَٓا اَيُّ َها النَّ ُ‬
‫ِن‬ ‫ال َكثٖيراً َو ِن َسٓا ًءۚ َواتَّ ُقوا الل ّ ٰ َه ٖذالَّي َت َسٓا َءلُ َ‬
‫ون ِب ٖه َوااْل َ ْر َحا َ ؕم ا َّ‬ ‫اح َد ٍة َو َخلَ َق ِم ْن َها َز ْو َج َها َوَب َّث ِم ْن ُه َما ِر َجا ً‬ ‫اس اتَّ ُقوا َربَّ ُك ُم ٖالذَّي َخلََق ُك ْم م ْ‬
‫ِن َن ْف ٍ‬
‫س َو ِ‬ ‫يَٓ ا اَيُّ َها النَّ ُ‬
‫ان َعلَ ْي ُك ْم َر ٖقيباً ﴿‪١‬‬
‫الل ّ َٰه َك َ‬
‫ان الل ّ ُٰه َعل ٖيماً َحكٖيماً ﴿‪١٧٠‬‬
‫ات َوااْل َ ْر ِضؕ َو َك َ‬ ‫ِن لِل ّ ِٰه َما فِي َّ‬
‫الس ٰم َو ِ‬ ‫ول ِبالْ َح ِّق م ْ‬
‫ِن َربِّ ُك ْم َفا ٰ ِمنُوا َخيْراً لَ ُك ْمؕ َوا ْ‬
‫ِن َت ْك ُف ُروا َفا َّ‬ ‫الر ُس ُ‬
‫اس َق ْد َجٓا َء ُك ُم َّ‬
‫يَٓ ا اَيُّ َها النَّ ُ‬
‫ِر لَ ُكمؕ َوالل ّ ُٰه ُذو الْ َف ْ ْ‬ ‫ْ‬ ‫يَٓا اَُّي َها الَّ ٖذ َ‬
‫يم ﴿‪٢٩‬‬
‫ض ِل ال َع ٖظ ِ‬ ‫ِن َتتَّ ُقوا الل ّ َٰه َي ْج َعل لَ ُك ْم ُف ْر َقاناً َو ُي َك ِّف ْر َع ْن ُك ْم َس ِّيـ َٔا ِت ُك ْم َوَي ْغف ْ ْ‬
‫ين ٰا َم ُٓنوا اِ َذا لَقٖ يتُ ْم ِف َئ ًة َف ْاثبُتُوا َو ْاذ ُك ُروا اللّٰ َه َكثٖ يراً لَ َعلَّ ُك ْم تُ ْفل ُ‬
‫ِحو َۚ‬
‫ن ﴿‪٤٥‬‬ ‫يَٓا اَيُّ َها الَّذٖ َ‬
‫‪Tevbe Suresi‬‬
‫ون ﴿‪٢٣‬‬ ‫ِك ُه ُم َّ‬
‫الظالِ ُم َ‬ ‫اس َت َحبُّوا الْ ُك ْف َر َعلَى ااْل ا ٖي َما ِنؕ َو َم ْن َي َت َولَّ ُه ْم ِم ْن ُك ْم َفاُو۬ ٓل ٰئ َ‬ ‫ِخ َوا َن ُك ْم اَ ْويلَِٓا َء ا ِ‬
‫ِن ْ‬ ‫يَٓا اَيُّ َها الَّ ٖذ َ‬
‫ين ا ٰ َم ُنوا اَل َتتَّ ِخ ُذٓوا اٰبَٓ ا َء ُك ْم َوا ْ‬
‫ين ﴿‪١١٩‬‬ ‫الصا ِد ٖق َ‬ ‫ين ا ٰ َمنُوا اتَّ ُقوا الل ّ َٰه َو ُكونُوا َم َع َّ‬ ‫يَٓا اَُّي َها الَّ ٖذ َ‬
‫‪Hac Suresi‬‬
‫ْر لَ َعلَّ ُك ْم تُ ْفل ُ‬
‫ِحو َۚ‬
‫ن ﴿‪٧٧‬‬ ‫اعبُدُوا َربَّ ُك ْم َوا ْف َعلُوا الْ َخي َ‬ ‫ين ٰا َم ُنوا ْ‬
‫ار َك ُعوا َو ْ‬
‫اس ُجدُوا َو ْ‬ ‫يَٓا اَيُّ َها الَّذٖ َ‬
‫‪Ahzab Suresi‬‬
‫ال ‪٤٢‬‬ ‫ِّحو ُه بُ ْك َر ًة َواَ ٖصي ً‬ ‫ين ا ٰ َمنُوا ْاذ ُك ُروا الل ّ َٰه ِذ ْكراً َكثٖير ۙا ً ﴿‪َ ٤١‬و َسب ُ‬ ‫يَٓا اَيُّ َها الَّ ٖذ َ‬
‫ِما َقالُواؕ َو َك َ‬
‫ان ِع ْن َد الل ّ ِٰه َو ٖجيهاً ﴿‪٦٩‬‬ ‫ين ا ٰ َمنُوا اَل َت ُكونُوا َكالَّ ٖذ َ‬
‫ين ا ٰ َذ ْوا ُم ٰسوى َف َب َّراَ ُه الل ّ ُٰه م َّ‬ ‫يَٓا اَيُّ َها الَّ ٖذ َ‬
‫‪Muhammed Suresi‬‬
‫ِّت اَ ْقدَا َم ُك ْم ﴿‪٧‬‬
‫ص ْر ُك ْم َويُ َثب ْ‬
‫ص ُروا الل ّ َٰه َي ْن ُ‬
‫ِن َت ْن ُ‬ ‫يَٓا اَيُّ َها الَّ ٖذ َ‬
‫ْط ٓل ُوا اَ ْع َمالَ ُك ْم ﴿‪٣٣‬‬
‫ول َواَل تُب ِ‬‫الر ُس َ‬ ‫يَٓا اَُّي َها الَّ ٖذ َ‬
‫ين ا ٰ َمنٓ ُوا اَ ٖطي ُعوا الل ّ َٰه َواَ ٖطي ُعوا َّ‬
‫‪Hucurat Suresi‬‬
‫ِن الل ّ َٰه َس ٖمي ٌع َعل ٖي ٌم ﴿‪١‬‬ ‫َي الل ّ ِٰه َو َر ُسولِ ٖه َواتَّ ُقوا الل ّ ٰ َهؕ ا َّ‬ ‫يَٓا اَيُّ َها الَّ ٖذ َ‬
‫ين ا ٰ َم ُنوا اَل ُت َق ِّد ُموا َبي َ‬
‫ْن َيد ِ‬
‫ض اَ ْن َت ْح َب َط اَ ْع َمالُ ُك ْم َواَ ْنتُ ْم اَل َت ْش ُع ُر َ‬
‫ون ﴿‪٢‬‬ ‫ض ُك ْم لَِب ْع ٍ‬ ‫ص ْو ِت النَّ ِب ِّي َواَل َت ْج َه ُروا لَ ُه ِبالْ َق ْو ِل َك َج ْه ِر َب ْع ِ‬ ‫ص َوا َت ُك ْم َف ْو َق َ‬ ‫يَٓا اَيُّ َها الَّ ٖذ َ‬
‫ين ا ٰ َمنُوا اَل َت ْر َف ُ ٓعوا اَ ْ‬
‫ين ﴿‪٦‬‬ ‫ص ِب ُحوا َعل ٰى َما َف َعلْتُ ْم نَا ِد ٖم َ‬ ‫اس ٌق ِب َن َبأٍ َف َت َبيَّنٓ ُوا اَ ْن تُ ٖصيبُوا َق ْوماً ِب َج َهالَ ٍة َفتُ ْ‬
‫ِن َجٓا َء ُك ْم َف ِ‬ ‫يَٓا اَيُّ َها الَّ ٖذ َ‬
‫‪Saf Suresi‬‬
‫ُر َم ْقتاً ِع ْن َد الل ّ ِٰه اَ ْن َت ُقولُوا َما اَل َت ْف َعلُ َ‬
‫ون ﴿‪٣‬‬ ‫ون َما اَل َت ْف َعلُ َ‬
‫ون ﴿‪َ ٢‬كب َ‬ ‫ين ا ٰ َم ُنوا لِ َم َت ُقولُ َ‬
‫يَٓا اَيُّ َها الَّ ٖذ َ‬
‫‪Cuma Suresi‬‬
‫ِن ُك ْنتُ ْم َت ْعلَ ُم َ‬
‫ون ﴿‪٩‬‬ ‫اس َع ْوا ال ِٰى ِذ ْك ِر الل ّ ِٰه َو َذ ُروا الْ َب ْي َعؕ ٰذلِ ُك ْم َخي ٌ‬
‫ْر لَ ُك ْم ا ْ‬ ‫ِن َي ْو ِم الْ ُج ُم َع ِة َف ْ‬
‫ِلصل ٰ و ِة م ْ‬ ‫يَٓا اَيُّ َها الَّ ٖذ َ‬
‫ين ا ٰ َمنٓ ُ وا اِ َذا نُود َ‬
‫ِي ل َّ‬
‫‪Tahrim Suresi‬‬
‫ون ﴿‪٦‬‬ ‫ون الل ّ َٰه َ ٓما اَ َم َر ُه ْم َو َي ْف َعلُ َ‬
‫ون َما ي ْ‬
‫ُؤ َم ُر َ‬ ‫ص َ‬‫ار ُة َعلَ ْي َها َملٓ ِٰئ َك ٌة ِغاَل ٌظ ِشدَا ٌد اَل َي ْع ُ‬
‫اس َوالْ ِح َج َ‬
‫ُها النَّ ُ‬ ‫يَٓا اَيُّ َها الَّ ٖذ َ‬
‫ين ا ٰ َم ُنوا ُٓقوا اَ ْن ُف َس ُك ْم َواَ ْهل ٖي ُك ْم نَاراً َو ُقود َ‬
‫ِروا الْ َي ْو َؕم اِنَّ َما تُ ْج َز ْو َن َما ُك ْنتُ ْم َت ْع َملُونَ ࣖ ﴿‪٧‬‬
‫ين َك َف ُروا اَل َت ْع َتذ ُ‬ ‫يَٓا اَيُّ َها الَّذٖ َ‬
‫‪Nisa suresi‬‬
‫ِن َربِّ ُك ْم َواَ ْن َزلْنٓ َـا اِلَ ْي ُك ْم نُوراً ُم ٖبيناً ﴿‪١٧٤‬‬

‫ان م ْ‬ ‫اس َق ْد َجٓ ا َء ُك ْم ب ْ‬
‫ُر َه ٌ‬ ‫يَٓ ا اَيُّ َها النَّ ُ‬
‫‪Enfal suresi‬‬
‫ُك اللّٰ ُه َو َم ِن اتَّ َب َع َك م َ‬

‫ِن الْ ُم ْؤ ِم ٖنينَ ࣖ ﴿‪٦٤‬‬ ‫يَٓا اَُّي َها النَّ ِب ُّي َح ْسب َ‬
‫‪Tevbe suresi‬‬
‫ير ﴿‪٧٣‬‬ ‫اغلُ ْظ َعلَ ْي ِه ْمؕ َو َم ْأ ٰوي ُه ْم َج َهنَّ ُمؕ َوِب ْئ َ‬

‫س الْ َم ٖص ُ‬ ‫ار َوالْ ُمنَا ِفقٖ َ‬
‫ين َو ْ‬ ‫اه ِد الْ ُك َّف َ‬
‫يَٓا اَيُّ َها النَّ ِب ُّي َج ِ‬
‫‪Yunus Suresi‬‬
‫ُور َو ُهدًى َو َر ْح َم ٌة لِلْ ُم ْؤ ِمنٖ َ‬

‫ين ﴿‪٥٧‬‬ ‫الصد ِ‬
‫شا ٌء لِ َما فِي ُّ‬ ‫اس َق ْد َجٓ ا َء ْت ُك ْم َم ْو ِع َظ ٌة م ْ‬
‫ِن َربِّ ُك ْم َو ِفَٓ‬ ‫يَٓ ا اَيُّ َها النَّ ُ‬
‫‪Hac suresi‬‬
‫اع ِة َش ْي ٌء َع ٖظي ٌم ﴿‪١‬‬ ‫ِن َزلْ َزلَ َة َّ‬

‫الس َ‬ ‫اس اتَّ ُقوا َربَّ ُك ْمۚ ا َّ‬
‫ان َعل ٖيماً َحكٖيم ۙا ً ﴿‪١‬‬ ‫ين َوالْ ُمنَا ِفقٖي َنؕ ا َّ‬
‫ِن الل ّ َٰه َك َ‬ ‫يَٓا اَيُّ َها النَّ ِب ُّي اتَّ ِق الل ّ َٰه َواَل تُ ِط ِع الْ َكا ِف ٖر َ‬
‫َاعياً اِلَى الل ّ ِٰه ِبا ِْذ ِن ٖه َو ِس َراجاً ُمنٖيراً ﴿‪٤٦‬‬
‫اهداً َو ُم َب ِّشراً َو َن ٖذير ۙا ً ﴿‪َ ٤٥‬ود ِ‬ ‫يَٓا اَيُّ َها النَّ ِب ُّي اِنٓ َّا اَ ْر َسلْن َ‬
‫َاك َش ِ‬
‫‪Fatır suresi‬‬
‫ور ﴿ ‪٥‬‬ ‫الد ْن َياࣞ َواَل َي ُغ َّرنَّ ُك ْم ِبالل ّ ِٰه الْغ ُ‬

‫َر ُ‬ ‫ِن َو ْع َد اال ِه َح ٌّق فَاَل َت ُغ َّرنَّ ُك ُم الْ َحو ُة ُّ‬ ‫يَٓلّٰيٰ ا اَيُّ َها النَّ ُ‬
‫اس ا َّ‬
‫‪Hucurat suresi‬‬
‫ِن اَ ْك َر َم ُك ْم ِع ْن َد الل ّ ِٰه اَ ْتقٰي ُك ْمؕ ا َّ‬

‫ِن الل ّ َٰه َعل ٖي ٌم َخ ٖب ٌ‬
‫ير ﴿‪١٣‬‬ ‫ار ُفواؕ ا َّ‬ ‫ِن َذ َك ٍر َواُ ْنثٰى َو َج َعلْنَا ُك ْم ُش ُعوباً َو َقـبَٓائ َ‬
‫ِل لَِت َع َ‬ ‫اس اِنَّا َخلَ ْقنَا ُك ْم م ْ‬
‫‪Tahrim suresi‬‬
‫ير ﴿‪٩‬‬ ‫اغلُ ْظ َعلَ ْي ِه ْمؕ َو َم ْأ ٰوي ُه ْم َج َهنَّ ُمؕ َوِب ْئ َ‬

‫‪ANA BABAYA İYİLİK‬‬
‫ن ﴿‪١٨٠‬‬ ‫فۚ َحقاًّ َعلَى الْ ُمتَّقٖي َ ؕ‬‫ين ِبالْ َم ْع ُرو ِ‬ ‫َّة لِلْ َوالِ َدي ِ‬
‫ْن َوااْل َ ْق َربٖ َ‬ ‫صي ُ‬‫ِن َت َر َك َخيْراۚ ً اَلْ َو ِ‬ ‫ض َر اَ َح َد ُك ُم الْ َم ْو ُت ا ْ‬ ‫ِب َعلَ ْي ُك ْم اِ َذا َح َ‬‫ُكت َ‬
‫ِن الل ّ َٰه ِب ٖه َعل ٖي ٌم ﴿‪٢١٥‬‬
‫ْر َفا َّ‬ ‫الس ٖبي ِلؕ َو َما َت ْف َعلُوا م ْ‬
‫ِن َخي ٍ‬ ‫ْن َّ‬ ‫ين َوالْ َي َتا ٰمى َوالْ َم َساكٖ ِ‬
‫ين َواب ِ‬ ‫ْر َفلِلْ َوالِ َدي ِ‬
‫ْن َوااْل َ ْق َربٖ َ‬ ‫ِن َخي ٍ‬‫َك َما َذا ُي ْن ِف ُقو َنؕ ُق ْل َمٓا اَ ْن َف ْقتُ ْم م ْ‬
‫َي ْسـ َٔلُون َ‬
‫‪İbrahim Suresi‬‬
‫ين َي ْو َم َي ُقو ُم الْ ِح َسا ُ‬

‫بࣖ ﴿‪٤١‬‬ ‫َي َولِلْ ُم ْؤ ِمنٖ َ‬
‫ِر ٖلي َولِ َوالِد َّ‬ ‫َربَّـنَا ْ‬
‫اغف ْ‬ ‫ِن ُذتِّٖريَّي يࣗ َربَّـنَا َو َت َقب ْ‬
‫َّل ُد َ ٓ‬
‫عا ِء ﴿ ‪٤٠‬‬ ‫اج َعلْنٖي ُمقٖي َم َّ‬
‫الصل ٰو ِة َوم ْ‬ ‫َر ِّب ْ‬
‫‪İsra Suresi‬‬
‫ف َواَل َت ْن َه ْر ُه َما َو ُق ْل لَ ُه َما َق ْو ً‬
‫ال َك ٖريماً ‪٢٣‬‬ ‫ُه َمٓا اَ ْو ِكاَل ُه َما فَاَل َت ُق ْل لَ ُه َمٓا اُ ٍّ‬
‫َك الْ ِك َب َر اَ َحد ُ‬ ‫ِما َيبْلُغ َّ‬
‫َن ِع ْند َ‬ ‫ِح َساناؕ ً ا َّ‬ ‫ُّك اَاَّل َت ْعبُ ُدٓوا اِلٓ َّا اِيَّا ُه َو ِبالْ َوالِ َدي ِ‬
‫ْن ا ْ‬ ‫ضى َرب َ‬
‫َو َٰق‬
‫‪Meryem Suresi‬‬
‫صياًّ ﴿‪١٤‬‬
‫ان َتقِي ۙا ّ ً ﴿‪َ ١٣‬و َبراًّ ِب َوالِ َد ْي ِه َولَ ْم َي ُك ْن َجبَّاراً َع ِ‬ ‫اب ِب ُق َّو ٍةؕ َوا َٰت ْينَا ُه الْ ُح ْك َم َ‬
‫ص ِبي ۙا ّ ً ﴿‪َ ﴾١٢‬و َحنَاناً م ْ‬
‫ِن لَدُنَّا َو َزك ٰو ًةؕ َو َك َ‬ ‫َيا َي ْحيٰى ُخ ِذ ْال ِك َت َ‬
‫ِي الْ ِك َت َ‬
‫اب َو َج َعلَنٖي َن ِبي ۙا ّ ً ﴿ ‪٣٠‬‬ ‫َق َ‬
‫ال اِنّٖي َع ْب ُد ل ّ ٰال ِههِ ࣞ ا َٰتان َ‬
‫َو َبراًّ ِب َوالِ َدتٖيؗ َولَ ْم َي ْج َعلْنٖي َجبَّاراً َشقِياًّ ﴿‪٣٢‬‬ ‫الص ٰلو ِة َو َّ‬
‫الز ٰكو ِة َما ُد ْم ُت َحياًّࣕ ﴿‪٣١‬‬ ‫تࣕ َواَ ْو َ‬
‫صا ٖني ِب َّ‬ ‫اركاً اَي َ‬
‫ْن َما ُك ْن ُ‬ ‫َو َج َعلَنٖ ي ُم َب َ‬
‫‪Ankebut Suresi‬‬
‫ْس لَ َك ِب ٖه ِعلْ ٌم فَاَل تُ ِط ْع ُه َماؕ اِلَ َّي َم ْر ِج ُع ُك ْم َفاُنَبِّئُ ُك ْم ِب َما ُك ْنتُ ْم َت ْع َملُ َ‬
‫ون ﴿‪٨‬‬ ‫َاك لِتُ ْش ِر َك بٖي َما لَي َ‬
‫اهد َ‬ ‫ص ْينَا ااْل ِ ْن َس َ‬
‫ان ِب َوالِ َد ْي ِه ُح ْسناؕ ً َوا ْ‬
‫ِن َج َ‬ ‫َو َو َّ‬
‫‪Lokman Suresi‬‬
‫ْك ؕ اِلَ َّي الْ َم ٖص ُ‬
‫ير ﴿‪١٤‬‬ ‫اش ُك ْرل ٖي َولِ َوالِ َدي َ‬ ‫ِصالُ ُه ٖف ي َعا َمي ِ‬
‫ْن اَ ِن ْ‬ ‫ان ِب َوالِ َد ْي ِهۚ َح َملَ ْت ُه اُ ُّم ُه َو ْهناً َعل ٰ ى َو ْه ٍن َوف َ‬
‫ص ْينَا ااْل ِ ْن َس َ‬
‫َو َو َّ‬
‫‪Nuh Suresi‬‬
‫ين اِاَّل َت َباراً ﴿‪٢٨‬‬ ‫تؕ َواَل َت ِز ِد َّ‬
‫الظالِ ٖم َ‬ ‫ين َوالْ ُم ْؤ ِمنَا ِ‬
‫ِي ُم ْؤمِناً َولِلْ ُم ْؤ ِمنٖ َ‬
‫َخ َل َب ْيت َ‬
‫َي َولِ َم ْن د َ‬
‫ِر ل ٖي َولِ َوالِد َّ‬ ‫َر ِّب ْ‬
‫اغف ْ‬
‫‪İMAN, SALİH AMEL VE CENNET‬‬
‫‪Bakara suresi‬‬
‫ين ﴿ ‪٣٥‬‬ ‫َّ‬ ‫الش َج َر َة َف َت ُكونَا م َ‬
‫ِن الظالِ ٖم َ‬ ‫اس ُك ْن اَ ْن َت َو َز ْو ُج َك الْ َجنَّ َة َو ُكاَل ِم ْن َها َر َغداً َحي ُ‬
‫ْث ِش ْئتُ َماࣕ َواَل َت ْق َر َبا ٰه ِذ ِه َّ‬ ‫َو ُقلْ ٓيَناَاٰا ا َد ُم ْ‬
‫ۚ‬ ‫ُ ٰٓ‬
‫َّ‬
‫اب ال َجنةِ ُه ْم فٖ ي َها َخالِدُونَ ࣖ ﴿‪٨٢‬‬ ‫ْ‬ ‫ص َح ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ات ا ۬ولئِك ا ْ‬ ‫ِح ِ‬‫الصال َ‬‫ين ٰا َمنُوا َو َعمِلوا َّ‬
‫ُ‬ ‫َوالَّذٖ َ‬
‫‪Ali İmran Suresi‬‬

‫ن ﴿‪١٣٣‬‬ ‫َّت لِلْ ُمتَّقٖي َ ۙ‬
‫ات َوااْل َ ْر ُضۙ اُ ِعد ْ‬ ‫الس َٰوم ُ‬ ‫ض َها َّ‬ ‫ِن َربِّ ُك ْم َو َجنَّ ٍة َع ْر ُ‬ ‫ِر ٍة م ْ‬ ‫عٓوا اِل ٰى َم ْغف َ‬ ‫ار ُ‬
‫َو َس ِ‬
‫ين ٖفي َهاؕ َو ِن ْع َم اَ ْج ُر الْ َعا ِمل ٖي َ ؕ‬
‫ن ﴿‪١٣٦‬‬ ‫ِن َت ْح ِت َها ااْل َ ْن َه ُ‬
‫ار َخالِ ٖد َ‬ ‫ات َت ْج ٖري م ْ‬ ‫ِن َر ِّب ِه ْم َو َجنَّ ٌ‬ ‫ِر ٌة م ْ‬ ‫اُو۬لٓ ٰئ َ‬
‫ِك َج َ ٓزاُؤ ۬ ُه ْم َم ْغف َ‬
‫ين ﴿‪١٤٢‬‬ ‫اهدُوا ِم ْن ُك ْم َو َي ْعلَ َم َّ‬
‫الصا ِب ٖر َ‬ ‫ين َج َ‬ ‫ْخلُوا الْ َجنَّ َة َولَ َّما َي ْعلَ ِم الل ّ ُٰه الَّ ٖذ َ‬‫اَ ْم َح ِس ْبتُ ْم اَ ْن َتد ُ‬
‫ال ﴿‪﴾٥٧‬‬ ‫ْخلُ ُه ْم ِظ ًّ‬
‫ال َظل ٖي ً‬ ‫اج ُم َط َّه َرةٌؗ َونُد ِ‬
‫ين ٖف َهٓيا اََبداؕ ً لَ ُه ْم ٖفي َهٓا اَ ْز َو ٌ‬‫ار َخالِ ٖد َ‬ ‫ِن َت ْح ِت َها ااْل َ ْن َه ُ‬ ‫ات َت ْج ٖري م ْ‬ ‫ْخلُ ُه ْم َجنَّ ٍ‬
‫ات َسنُد ِ‬ ‫ِح ِ‬ ‫ين ا ٰ َمنُوا َو َعمِلُوا َّ‬
‫الصال َ‬ ‫َوالَّ ٖذ َ‬
‫ال ﴿‪١٢٢‬‬ ‫ِن الل ّ ِٰه ٖقي ً‬
‫َق م َ‬‫صد ُ‬ ‫ين ٖف َهٓيا اََبداؕ ً َو ْع َد الل ّ ِٰه َحقاؕ ّ ً َو َم ْن اَ ْ‬
‫ار َخالِ ٖد َ‬ ‫ِن َت ْح ِت َها ااْل َ ْن َه ُ‬ ‫ات َت ْج ٖري م ْ‬ ‫ْخلُ ُه ْم َجنَّ ٍ‬
‫ات َسنُد ِ‬ ‫ِح ِ‬ ‫ين ا ٰ َمنُوا َو َعمِلُوا َّ‬
‫ون َن ٖقيراً ﴿‪١٢٤‬‬ ‫ُظلَ ُم َ‬ ‫ون الْ َجنَّ َة َواَل ي ْ‬
‫ْخلُ َ‬ ‫ِك َيد ُ‬ ‫ِن َفاُو۬لٓ ٰئ َ‬ ‫ِن َذ َك ٍر اَ ْو اُ ْنثٰى َوه َ‬
‫ُو ُم ْؤم ٌ‬ ‫ات م ْ‬
‫ِح ِ‬
‫الصال َ‬
‫ِن َّ‬ ‫َو َم ْن َي ْع َم ْل م َ‬
‫‪Araf Suresi‬‬
‫اب الْ َجنَّ ِةۚ ُه ْم ٖفي َها َخالِد َ‬
‫ُون ﴿‪٤٢‬‬ ‫ِك اَ ْ‬
‫ص َح ُ‬ ‫ات اَل نُ َكلِّ ُ‬
‫ف َن ْفساً اِاَّل ُو ْس َع َهاؗ اُو۬لٓ ٰئ َ‬ ‫ِح ِ‬ ‫ين ا ٰ َمنُوا َو َعمِلُوا َّ‬
‫اب الْ َجنَّ ِةۚ ُه ْم ٖفي َها َخالِد َ‬
‫ُون ﴿‪٢٦‬‬ ‫وه ُه ْم َق َت ٌر َواَل ذِلَّ ٌةؕ اُو۬لٓ ٰئ َ‬
‫ِك اَ ْ‬
‫ص َح ُ‬ ‫ين اَ ْح َسنُوا الْ ُح ْسن ٰى َو ِز َيا َدةٌؕ َواَل َي ْر َه ُق ُو ُج َ‬
‫لِلَّ ٖذ َ‬
‫‪Rad Suresi‬‬
‫ين اتَّ َق ْواࣗ َو ُع ْق َبى الْ َكا ِف ٖر َ‬
‫ين النَّ ُ‬
‫ار ﴿ ‪٣٥‬‬ ‫ِن َت ْح ِت َها ااْل َ ْن َهذا اُ ُكلُ َها ٖ ا ِئ ٌم َو ِظلُّ َاه ت ِْل َك ُع ْق َبى الَّ َ‬ ‫َم َث ُل الْتَٖجَننَّ ِٖؕرة ُر َالؕدَّٓ ي ُو ِع َد الْ ُمتَّ ُقوا َت ْ ؕ‬
‫ج يمْ‬
‫ين فٖ ي َهاؕ ِن ْع َم اَ ْج ُر الْ َعا ِم ٖلينَ ࣗ ﴿‪٥٨‬‬ ‫ِن الْ َجنَّ ِة ُغ َرفاً َت ْج ٖري م ْ‬
‫ِن َت ْح ِت َها ااْل َ ْن َه ُ‬
‫ار َخالِدٖ َ‬ ‫ات لَنُ َب ِّو َئنَّ ُه ْم م َ‬
‫ِح ِ‬ ‫ين ٰا َمنُوا َو َعمِلُوا َّ‬
‫الصال َ‬ ‫والَّذٖ َ‬
‫‪Kehf Suresi‬‬
‫ون َع ْن َها ِح َو ً‬
‫ال ﴿‪١٠٨‬‬ ‫ين ٖفي َها اَل َي ْب ُغ َ‬
‫س نُ ُزال ۙا ً ﴿‪َ ١٠٧‬خالِ ٖد َ‬
‫َو ِ‬ ‫ات الْف ْ‬
‫ِرد ْ‬ ‫َت لَ ُه ْم َجنَّ ُ‬
‫ات َكان ْ‬
‫ِح ِ‬ ‫ين ا َٰم ُنوا َو َعمِلُوا َّ‬
‫الصال َ‬ ‫ِن الَّ ٖذ َ‬
‫ا َّ‬
‫ِن الل ّ َٰه َي ْف َع ُل َما يُ ٖري ُد ﴿‪١٤‬‬
‫ِن َت ْح ِت َها ااْل َ ْن َها ُرؕ ا َّ‬ ‫ات َجنَّ ٍ‬
‫ات َت ْج ٖري م ْ‬ ‫ِح ِ‬ ‫ين ا ٰ َمنُوا َو َعمِلُوا َّ‬
‫الصال َ‬ ‫ْخ ُل الَّ ٖذ َ‬
‫ِن الل ّ َٰه يُد ِ‬
‫ا َّ‬
‫‪Furkan Suresi‬‬
‫ِن َت ْح ِت َها ااْل َ ْن َها ُ ۙر َوَي ْج َع ْل لَ َك ُق ُ‬
‫صوراً ﴿‪١٠‬‬ ‫ات َت ْج ٖري م ْ‬ ‫ِن ٰذل َ‬
‫ِك َجنَّ ٍ‬ ‫ار َك الَّـذٖٓ ي ا ْ‬
‫ِنَشٓا َء َج َع َل لَ َك َخيْراً م ْ‬ ‫َت َب َ‬
‫‪Yasin Suresi‬‬
‫اج ُه ْم ٖفي ِظاَل ٍل َعلَى ااْل َ َ ٓرائ ِ‬

‫ِك ُمتَّ ِكُؤ ۫ َن ﴿‪٥٦‬‬ ‫ُه ْم َواَ ْز َو ُ‬ ‫اب الْ َجنَّ ِة الْ َي ْو َم فٖ ي ُش ُغ ٍل َفا ِك ُهو َۚ‬
‫ن ﴿‪﴾٥٥‬‬ ‫ِن اَ ْ‬
‫ص َح َ‬ ‫ا َّ‬
‫يم ‪٥٨‬‬ ‫َساَل ٌم َق ْو ً‬

‫ال م ْ‬
‫ِن َر ٍّب َر ٖح ٍ‬ ‫ن ﴿‪٥٧‬‬ ‫لَ ُه ْم فٖ ي َها َفا ِك َه ٌة َولَ ُه ْم َما َيد ُ‬
‫َّعو َۚ‬
‫‪Zümer Suresi‬‬
‫ْخلُ َ‬
‫وها َخالِ ٖد َ‬
‫ين ﴿‪٧٣‬‬ ‫ال لَ ُه ْم َخ َز َنتُ َها َساَل ٌم َعلَ ْي ُك ْم ِط ْبتُ ْم َفاد ُ‬ ‫ين اتَّ َق ْوا َربَّ ُه ْم اِلَى الْ َجنَّ ِة ُز َمراؕ ً َحتّٓ ٰى اِ َذا َ ٓ‬
‫جاُؤ ۫ َها َو ُفت َ‬
‫ِح ْت اَ ْب َوابُ َها َو َق َ‬ ‫يق الَّ ٖذ َ‬
‫َو ٖس َ‬
‫‪Buruc Suresi‬‬
‫ِك الْ َف ْو ُز الْ َك ٖبي ُ ؕر ﴿‪١١‬‬
‫ِن َت ْح ِت َها ااْل َ ْن َها ُرؕ ٰذل َ‬ ‫ات لَ ُه ْم َجنَّ ٌ‬
‫ات َت ْج ٖري م ْ‬ ‫ِح ِ‬ ‫ين ا ٰ َمنُوا َو َعمِلُوا َّ‬
‫ا َّ‬
‫‪Beyyine Suresi‬‬
‫ضوا َع ْن ُهؕ ٰذل َ‬
‫ِك لِ َم ْن َخ ِش َي َربَّ ُه ﴿‪٨‬‬ ‫ض َي الل ّ ُٰه َع ْن ُه ْم َو َر ُ‬
‫ين ٖف َهٓيا اََبداؕ ً َر ِ‬ ‫ِن َت ْح ِت َها ااْل َ ْن َه ُ‬
‫ار َخالِ ٖد َ‬ ‫ْن َت ْج ٖري م ْ‬ ‫ِّه ْم َجَّن ُ‬
‫ات َعد ٍ‬ ‫َج َ ٓزاُؤ ۬ ُه ْم ِع ْن َد َرب ِ‬
‫‪ÖLÜM VE AHİRET‬‬
‫ن ﴿‪١٥٥‬‬ ‫س َوالثَّ َم َرا ِ‬
‫تؕ َو َب ِّش ِر َّ‬
‫الصا ِب ٖري َ ۙ‬ ‫ال َوااْل َ ْن ُف ِ‬
‫ِن ااْل َ ْم َو ِ‬
‫ص مَ‬ ‫وع َو َن ْق ٍ‬ ‫ِن ْال َخ ْو ِ ْ‬ ‫َولََنبْلُ َونَّ ُك ْم ِب َش ْي ٍء م َ‬
‫ف َوال ُج ِ‬
‫ن ﴿‪١٥٦‬‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬
‫صا َب ْت ُه ْم ُم ٖصي َب ٌةۙ َقلٓ ُاوا اِنَّا لِل ّ ِه َواِنٓ َّا اِل ْي ِه َر ِ‬
‫اج ُعو َ ؕ‬ ‫اَلَّ ٖذ َ‬
‫ين اِ َذٓا اَ َ‬
‫ون ﴿‪١٠٢‬‬ ‫ين ا ٰ َمنُوا اتَّ ُقوا الل ّ َٰه َح َّق تُ َقا ِت ٖه َواَل َت ُموتُ َّن اِاَّل َواَ ْنتُ ْم ُم ْسلِ ُم َ‬ ‫يَٓا اَيُّ َها الَّ ٖذ َ‬
‫اع الْ ُغ ُر ِ‬
‫ور ﴿‪١٨٥‬‬ ‫ْخ َل الْ َجنَّ َة َف َق ْد َفا َزؕ َو َما الْ َحيٰو ُة ُّ‬
‫الد ْن ٓيَا اِاَّل َم َت ُ‬ ‫ور ُك ْم َي ْو َم الْ ِقيٰ َم ِةؕ َف َم ْن ُز ْح ِز َح َع ِن النَّ ِ‬
‫ار َواُد ِ‬ ‫س َ ٓذا ِئ َق ُة الْ َم ْو ِ‬
‫تؕ َواِنَّ َما تُ َو َّف ْو َن اُ ُج َ‬ ‫ُك ُّل َن ْف ٍ‬
‫‪Araf suresi‬‬
‫ون َو ِم ْن َها تُ ْخ َر ُجونَ ࣖ ﴿‪٢٥‬‬ ‫َق َ‬

‫ال فٖ ي َها َت ْح َي ْو َن َوفٖ ي َها َت ُموتُ َ‬ ‫ض َع ُد ّوٌۚ َولَ ُك ْم فِي ااْل َ ْر ِ‬
‫ض ُم ْس َت َق ٌّر َو َم َت ٌ‬
‫اع اِل ٰى ٖح ٍ‬
‫ين ﴿‪٢٤‬‬ ‫اه ِب ُطوا َب ْع ُ‬
‫ض ُك ْم لَِب ْع ٍ‬ ‫َق َ‬
‫ال ْ‬
‫‪Enbiya Suresi‬‬
‫الش ِّر َوالْ َخي ِ‬
‫ْر ِف ْت َن ً ؕة َواِلَ ْينَا تُ ْر َج ُع َ‬
‫ون ﴿‪٣٥‬‬ ‫تؕ َو َنبْلُو ُك ْم ِب َّ‬
‫س َ ٓذا ِئ َق ُة الْ َم ْو ِ‬
‫ُك ُّل َن ْف ٍ‬
‫‪Meryem suresi‬‬
‫وت َو َي ْو َم يُ ْب َع ُث َحياًّࣖ ﴿‪١٥‬‬

‫َو َساَل ٌم َعلَ ْي ِه َي ْو َم ُولِ َد َوَي ْو َم َي ُم ُ‬
‫وت َو َي ْو َم اُ ْب َع ُث َحياًّ ﴿‪٣٣‬‬ ‫الساَل ُم َعلَ َّي َي ْو َم ُولِد ُ‬

‫ْت َو َي ْو َم اَ ُم ُ‬ ‫َو َّ‬
‫‪Rum‬‬
‫ـي الْ َم ْوتٰىۚ َو ُه َو َعل ٰى ُك ِّل َش ْي ٍء َق ٖد ٌ‬
‫ير ﴿‪٥٠‬‬ ‫ِن ٰذلِك ل ُم ْح ِ‬ ‫ـي ااْل َ ْر َ‬
‫ض َب ْع َد َم ْو ِت َهاؕ ا َّ َ َ‬
‫ُح ِ‬ ‫َفا ْن ُظ ْر اِلٓ ٰى ا َٰث ِ‬
‫ار َر ْح َم ِت الل ّ ِٰه َكي َ‬
‫ْف ي ْ‬
‫‪SECDE‬‬
‫ُق ْل َي َت َو ّٰف ي ُك ْم َملَ ُك الْ َم ْو ِت ذٖالَّي ُو ِّك َل ِب ُك ْم ثُ َّم اِ ٰلى َربِّ ُك ْم تُ ْر َج ُعونَ ࣖ ﴿‪١١‬‬
‫نࣖ ﴿‪١٢‬‬
‫ام ُم ٖبي ٍ‬ ‫ٖٓ‬
‫ص ْينَا ُه في اِ َم ٍ‬ ‫َكتُ ُب َما َق َّد ُموا َو َٰثا َ‬
‫ار ُه ْؕم َو ُك َّل َش ْي ٍء اَ ْح َ‬ ‫َح ُن نُ ْحـي الْ َم ْو ٰتى َون ْ‬
‫ِ‬ ‫اِنَّا ن ْ‬
‫ُحيٖي َها الَّـذٖٓ ي اَ ْن َش َاهَٓا اَ َّو َل َم َّر ٍةؕ َو ُه َو ِب ُك ِّل َخلْ ٍق َعل ٖي ۙمٌ ﴿‪٧٩‬‬
‫ُق ْل ي ْ‬
‫‪Mülk Suresi‬‬
‫يز الْ َغ ُفو ُ ۙر ﴿‪٢‬‬
‫اَ ٖلذَّي َخلَ َق ْال َم ْو َت َوالْ َحيٰو َة لَِيبْلُ َو ُك ْم اَيُّـ ُك ْم اَ ْح َس ُن َع َمال‪R‬اؕ ً َو ُه َو الْ َع ٖز ُ‬
‫‪KIYAMET‬‬
‫ُح ِي َي الْ َم ْوتٰى ﴿‪٤٠‬‬

‫ِر َعلٓ ٰى اَ ْن ي ْ‬ ‫ْس ٰذل َ‬
‫ِك ِب َقاد ٍ‬ ‫اَلَي َ‬ ‫ْن َّ‬
‫الذ َك َر َوااْلُ ْنثٰىؕ ﴿‪٣٩‬‬ ‫َف َج َع َل ِم ْن ُه َّ‬
‫الز ْو َجي ِ‬
‫ْك َو َمٓا اُ ْن ِز َل م ْ‬
‫ِن َق ْبلِ َكۚ َوِبااْل ا ٰ ِخ َر ِة ُه ْم يُو ِقنُو َ ؕ‬
‫ن ﴿‪٤‬‬ ‫ون ِب َمٓا اُ ْن ِز َل اِلَي َ‬
‫ُؤ ِم ُن َ‬ ‫َوالَّ ٖذ َ‬
‫ين ي ْ‬
‫ون ﴿‪٥‬‬ ‫ِح َ‬ ‫ِك ُه ُم الْ ُم ْفل ُ‬
‫ِن َربِّ ِه ْم َواُو۬ ٓل ٰئ َ‬‫ِك َعل ٰى ُهدًى م ْ‬ ‫اُو۬لٓ ٰئ َ‬
‫ار ﴿‪٢٠١‬‬ ‫خ ٰ َر ِة َح َسن ً‬
‫َة َو ِقنَا َع َذ َ‬
‫اب النَّ ِ‬ ‫الد ْن َيا َح َسن ً‬
‫َة َوفِي ااْل ِا‬ ‫َو ِم ْن ُه ْم َم ْن َي ُق ُ‬
‫ول َربَّنٓ َا ا ِٰتنَا فِي ُّ‬
‫‪ALİ İMRAN‬‬
‫اب ااْل ٰا ِخ َر ِؕة َواللّٰ ُه ي ِ‬

‫ُح ُّب الْ ُم ْح ِس ٖنينَ ࣖ ﴿‪١٤٨‬‬ ‫الد ْن َيا َو ُح ْس َن َث َو ِ‬ ‫َف ٰا ٰتي ُه ُم اللّٰ ُه َث َو َ‬
‫اب ُّ‬
‫‪YUNUS‬‬
‫ِك ُه َو الْ َف ْو ُز الْ َع ٖظي ُؕم ﴿‪٦٤‬‬

‫ات الل ّ ٰ ِهؕ ٰذل َ‬ ‫ُشرى فِي الْ َحيٰو ِة ُّ‬
‫الد ْن َيا َوفِي ااْل ا ٰ ِخ َر ِةؕ اَل َت ْب ٖد َ‬
‫يل لِ َكلِ َم ِ‬ ‫ْ‬
‫لَ ُه ُم الب ْ ٰ‬
‫‪FUSSİLET‬‬
‫ن ﴿‪٣١‬‬
‫َّعو َ ؕ‬ ‫َح ُن اَ ْو ٓيلَِاُؤ ۬ ُك ْم فِي الْ َحيٰو ِة ُّ‬
‫الد ْن َيا َوفِي ااْل ا ٰ ِخ َر ِةۚ َولَ ُك ْم ٖفي َها َما َت ْش َتـ ٖهٓي اَ ْن ُف ُس ُك ْم َولَ ُك ْم ٖفي َها َما َتد ُ‬ ‫نْ‬
‫‪HAC‬‬
‫الر َّك ِع ُّ‬
‫الس ُجو ِد‬ ‫ين َو ُّ‬‫ين َوالْ َعا ِك ٖف َ‬ ‫يل اَ ْن َط ِّه َرا َب ْيت َ‬
‫ِي لِل َّطٓا ِئ ٖف َ‬ ‫ِس ٰم ٖع َ‬ ‫صلًّىؕ َو َع ِه ْدنٓ َ ا الٓ ِٰى اِ ْب ٰر ٖهي َم َوا ْ‬ ‫ِن َم َق ِ‬
‫ام اِ ْب ٰر ٖهي َم ُم َ‬ ‫اس َواَ ْمناؕ ً َواتَّ ِخ ُذوا م ْ‬ ‫ْت َم َثا َب ًة لِلنَّ ِ‬‫َوا ِْذ َج َعلْنَا ْال َبي َ‬
‫﴿‪١٢٥‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫اْل‬ ‫ْ‬ ‫ٰ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫اب‬
‫ِ‬ ‫ذ‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫ٰ‬
‫ِى‬ ‫ا‬
‫ل‬ ‫ٓ‬ ‫ه‬
‫ُ‬ ‫ر‬‫ُّ‬ ‫ط‬ ‫ْ‬
‫ض‬ ‫ا‬ ‫م‬
‫َّ‬ ‫ث‬ ‫ال‬ ‫ي‬ ‫ٖ‬ ‫ل‬‫ق‬ ‫ه‬‫ُ‬ ‫ع‬
‫ُ‬ ‫ِّ‬
‫ت‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫ا‬ ‫َ‬
‫ف‬ ‫ر‬‫َ‬ ‫َ‬
‫ف‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫ن‬ ‫ْ‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫و‬‫َ‬ ‫ال‬ ‫ق‬ ‫ؕ‬ ‫ر‬
‫ِ‬ ‫خ‬
‫ِ‬ ‫ٰ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬
‫ِ‬ ‫و‬‫ْ‬ ‫ي‬
‫َ‬ ‫ال‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫ه‬‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫ل‬‫ال‬ ‫ب‬
‫ِ‬ ‫م‬
‫ْ‬ ‫ه‬
‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ن‬ ‫م‬
‫ِ‬ ‫ن‬‫َ‬ ‫م‬‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ا‬ ‫ْ‬
‫ن‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫ات‬
‫ِ‬ ‫ر‬‫َ‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫الث‬ ‫ِن‬
‫َ‬ ‫م‬ ‫ُ‬
‫ه‬ ‫ل‬ ‫ْ‬
‫ه‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ُ‬
‫ز‬ ‫ار‬
‫ْ‬ ‫و‬‫َ‬ ‫ا‬ ‫ِن‬
‫م‬ ‫ٰ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫د‬‫ل‬ ‫ب‬
‫َ‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ه‬
‫ٰ‬ ‫ل‬ ‫ع‬‫َ‬ ‫اج‬
‫ْ‬ ‫ب‬ ‫ِّ‬ ‫ر‬‫َ‬ ‫م‬
‫ُ‬ ‫ي‬‫ه‬‫ٖ‬ ‫َواِذ َق ٰ‬
‫ب‬
‫ر‬
‫ْ‬ ‫ا‬
‫ِ‬ ‫ال‬
‫ير ﴿‪١٢٦‬‬ ‫س الْ َم ٖص ُ‬ ‫النَّا ِرؕ َو ِب ْئ َ‬
‫يع ال َعل ٖي ُم ﴿‪١٢٧‬‬ ‫ْ‬ ‫الس ٖم ُ‬ ‫ْ‬
‫ِس ٰم ٖعي ُلؕ َربَّنَا َت َقبَّل مِنَّاؕ اِنَّ َك اَ ْن َت َّ‬ ‫ْت َوا ْ‬ ‫ْ‬
‫ِن ال َبي ِ‬ ‫اع َد م َ‬ ‫ْ‬
‫َوا ِْذ َي ْر َف ُع اِ ْب ٰر ٖهي ُم ال َق َو ِ‬
‫الر ٖحي ُم ﴿‪١٢٨‬‬ ‫اب َّ‬ ‫َاس َكنَا َوتُ ْب َعلَ ْي َناۚ اِنَّ َك اَ ْن َت التَّ َّو ُ‬ ‫كࣕ َواَ ِرنَا َمن ِ‬ ‫ِن ُذن َِّر ََّيٓكتِا اُ َّم ًة ُم ْسلِ َم ًة لَ َ‬ ‫ْن لَ َك َوم ْ‬ ‫اج َعلْنَا ُم ْسلِ َمي ِ‬ ‫َر َّبنَا َو ْ‬
‫ِر َعل ٖي ٌم ﴿‪١٥٨‬‬ ‫ِن الل ّ َٰه َشاك ٌ‬ ‫ف ِب ِه َماؕ َو َم ْن َت َط َّو َع َخيْراۙ ً َفا َّ‬ ‫َاح َعلَ ْي ِه اَ ْن َي َّط َّو َ‬ ‫ْت اَ ِو ْ‬
‫اع َت َم َر فَاَل ُجن َ‬ ‫ِر الل ّ ٰ ِهۚ َف َم ْن َح َّج الْ َبي َ‬ ‫ِن َش َعٓائ ِ‬ ‫الص َفا َوالْ َم ْر َو َة م ْ‬
‫ِن َّ‬ ‫ا َّ‬
‫ْر َّ‬
‫الزا ِد‬ ‫ِن َخي َ‬ ‫ْر َي ْعلَ ْم ُه الل ّ ٰ ُ ؕه َو َت َز َّودُوا َفا َّ‬
‫ِن َخي ٍ‬‫ج َو َما َت ْف َعلُوا م ْ‬ ‫َال فِي ْال َح ِّؕ‬ ‫وق َواَل ِجد َ‬ ‫ض ٖفي ِه َّن الْ َح َّج فَاَل َر َف َث َواَل ُف ُس َ‬ ‫تۚ َف َم ْن َف َر َ‬ ‫اَلْ َح ُّج اَ ْش ُه ٌر َم ْعلُو َما ٌ‬
‫اب ﴿‪١٩٧‬‬ ‫ْ‬
‫ون يَٓا اُ‪R‬و ۬لِي ا ل َب ِ‬
‫َ‬ ‫اْل‬ ‫التَّ ْق‪ٰ R‬و ىؗ َواتَّ ُق ِ‬
‫ِن ُك ْنتُ ْم م ْ‬
‫ِن َق ْبلِ ٖه لَم َ‬
‫ِن‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ات َف ْاذ ُك ُروا ِال َه ِع ْن َد ال َم ْش َع ِر ال َح َرامِ ࣕ َو ْاذ ُك ُرو ُه َك َما َه ٰدي ُك ْمۚ َوا ْ‬ ‫ضتُ ْم م ْ‬
‫ِن َع َر َف ٍ‬ ‫ِن َ ْرمؕبِّ َذُٓكل ّ ٰ َفماِ ا اَ َف ْ‬ ‫ضً‬
‫ال م ْ‬ ‫ْس َعلَ ْي ُك ْم ُجن ٌ‬
‫َاح اَ ْن َت ْب َت ُغوا َف ْ‬ ‫لَي َ‬
‫ين ﴿‪١٩٨‬‬ ‫َّضٓالال ّٖ َ‬
‫ور َر ٖحي ٌم ﴿‪١٩٩‬‬ ‫ِن الل ّ َٰه َغ ُف ٌ‬ ‫ِروا الل ّ ٰ َهؕ ا َّ‬ ‫اس َت ْغف ُ‬ ‫اض النَّ ُ‬
‫اس َو ْ‬ ‫ْث اَ َف َ‬ ‫ِن َحي ُ‬ ‫يضوا م ْ‬ ‫ثُ َّم اَ ٖف ُ‬
‫ِن َخاَل ٍق ﴿‪٢٠٠‬‬ ‫الد ْن َيا َو َما لَ ُه فِي ااْل ا ٰ ِخ َر ِة م ْ‬ ‫ول َربنٓ ََّا ا ِٰتنَا فِي ُّ‬ ‫اس َم ْن َي ُق ُ‬ ‫َاس َك ُك ْم َف ْاذ ُك ُروا الل ّ َٰه َك ِذ ْك ِر ُك ْم اٰبَٓا َء ُك ْم اَ ْو اَ َش َّد ِذ ْكراؕ ً َفم َ‬
‫ِن النَّ ِ‬ ‫ض ْيتُ ْم َمن ِ‬ ‫َفاِ َذا َق َ‬

‫ن ﴿‪٩٦‬‬‫اركاً َو ُهدًى لِلْ َعالَ ٖمي َۚ‬
‫اس لَذٖلَّي ِب َب َّك َة ُم َب َ‬ ‫ض َع ل َّ‬
‫ِلن ِ‬ ‫ِن اَ َّو َل َبي ٍ‬
‫ْت ُو ِ‬ ‫ا َّ‬
‫ين ﴿‪٩٧‬‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ٰ‬
‫ِن الل ّ َه َغن ٌّ‬
‫ِي َع ِن ال َعال ٖم َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اس َتط َ‬
‫اع اِل ْي ِه َس ٖبيال‪R‬اؕ ً َو َم ْن كف َر فا َّ‬ ‫ْت َم ِن ْ‬ ‫ْ‬
‫اس ِح ُّج ال َبي ِ‬‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬
‫ان ا ٰمِناؕ ً َولِل ّ ِه َعلى الن ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َخل ُه ك َ‬ ‫َ‬ ‫ات َبيِّن ٌ‬
‫َات َمقا ُم اِ ْب ٰر ٖهي َمۚ َو َم ْن د َ‬ ‫ٖفي ِه ا َٰي ٌ‬
‫الر َّك ِع ُّ‬
‫الس ُجو ِد ﴿‪٢٦‬‬ ‫ين َوالْقَٓا ِئ ٖم َ‬
‫ين َو ُّ‬ ‫ْت اَ ْن اَل تُ ْش ِر ْك بٖي َش ْيـ ٔ اً َو َط ِّه ْر َب ْيت َ‬
‫ِي لَّطِٓلا ِئ ٖف َ‬ ‫َوا ِْذ َب َّوأْنَا اِلِ ْب ٰر ٖهي َم َم َك َ‬
‫ان الْ َبي ِ‬
‫ِّ‬ ‫ْ‬ ‫ِّ‬ ‫ْ‬
‫اس ِبالْ َح ِّج َيأتُ َ‬
‫ق ﴿‪٢٧‬‬ ‫ِن كل َف ٍّج َع ٖمي ٍ ۙ‬ ‫ُ‬ ‫ين م ْ‬ ‫ِر َيأتٖ َ‬ ‫ضام ٍ‬ ‫ُ‬ ‫ً‬
‫وك ِر َجاال َو َعل ٰى كل َ‬ ‫َواَ ِّذ ْن فِي النَّ ِ‬
‫‪KURBAN‬‬
‫ِن الْ ُمتَّقٖ َ‬
‫ين ﴿‪٢٧‬‬ ‫ال اِنَّ َما َي َت َقب ُ‬
‫َّل الل ّ ُٰه م َ‬ ‫ال اَلَ ْقتُلَنَّ َكؕ َق َ‬
‫ِن ااْل ا ٰ َخ ِرؕ َق َ‬ ‫ِه َما َولَ ْم يُ َت َقب ْ‬
‫َّل م َ‬ ‫ِن اَ َحد ِ‬
‫ِّل م ْ‬ ‫َي ا ٰ َد َم ِبالْ َح ِّۘ‬
‫ق ا ِْذ َق َّر َبا ُق ْر َباناً َفتُ ُقب َ‬ ‫َوا ْت ُل َعلَي ِ‬
‫ْه ْم َن َب َا ا ْبن ْ‬
‫ِن َب ٖهي َم ِة ااْل َ ْن َعا ِمۚ َف ُكلُوا ِم ْن َها َواَ ْط ِع ُموا الْـبَٓائ َ‬
‫ِس الْ َفقٖي َ ؗر ﴿‪٢٨‬‬ ‫َّام َم ْعلُو َم ٍ‬
‫ات َعل ٰى َما َر َز َق ُه ْم م ْ‬ ‫ِـع لَ ُه ْم َو َي ْذ ُك ُروا ْ‬
‫اس َم الل ّ ِٰه ٖٓفي اَي ٍ‬ ‫لَِي ْش َهدُوا َمنَاف َ‬
‫ِن َت ْق َوى الْ ُقلُ ِ‬

‫وب ﴿ ‪٣٢‬‬ ‫كࣗ َو َم ْن ُي َع ِّظ ْم َ َشعٓائ َ‬
‫ِر الل ّ ِٰه َفاِنَّ َها م ْ‬ ‫ذ َٰكلِ َ‬
‫قࣖ ﴿‪٣٣‬‬ ‫لَ ُك ْم فٖ ي َها َمنَافِـ ُع ٰال ِٓى اَ َج ٍل ُم َس ًّمى ثُ َّم َم ِحلُّـ َٓها اِلَى الْ َبي ِ ْ‬
‫ْت ال َعتٖ ي ِ‬
‫ن ﴿‪٣٤‬‬ ‫اح ٌد َفلَـ ُهٓ اَ ْسلِ ُمواؕ َو َب ِّش ِر الْ ُم ْخ ِب ٖتي َ ۙ‬
‫ِن َب ٖهي َم ِة ااْل َ ْن َعا ِمؕ َفاِل ٰ ُه ُك ْم اِل ٰ ٌه َو ِ‬
‫اس َم الل ّ ٰ ِه َعل ٰى َما َر َز َق ُه ْم م ْ‬‫َولِ ُك ِّل اُ َّم ٍة َج َع ْلنَا َم ْن َسك ًا لَِي ْذ ُك ُروا ْ‬
‫ِـع َوالْ ُم ْع َت َرؕ َك ٰذلِكَ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ص َوٓا َّفۚ َفاِذا َو َج َب ْت ُجنُوبُ َها َفكلوا ِم ْن َها َواَط ِع ُموا ال َقان َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬
‫اس َم الل ّ ِه َعل ْي َها َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ِر ال ِه لك ْم ٌ ي َها َخ ْيرٌࣗ َفاذك ُروا ْ‬ ‫ش ائ ِ‬ ‫ْن َج َعلْن َ‬
‫َاها لَ ُك ْم م َعْٓ‬
‫ِنل ّ ٰ ٖف َر‬ ‫َوالْبُد َ‬
‫ّ‬
‫ون ‪٣٦‬‬ ‫َاها لَ ُك ْم لَ َعلَّ ُك ْم َت ْش ُك ُر َ‬ ‫َس َّخ ْرن َ‬
‫ين ﴿‪٣٧‬‬ ‫ْ‬ ‫ِّ‬ ‫ُ‬
‫ِّروا الل ّ َه َعل ٰى َما َه ٰديك ْمؕ َو َبش ِر ال ُم ْح ِسنٖ َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ِن َينَال ُه التق ٰوى ِم ْنك ْمؕ ٰكذلِك َس َّخ َر َها لك ْم لِتكب ُ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫اَل‬ ‫ُ‬
‫َال الل ّ َه ل ُحو ُم َها َو ِد َ ٓماُؤ ۬ َها َول ٰك ْ‬ ‫ٰ‬ ‫لَ ْن َين َ‬
‫‪HZ. PEYGAMBER VE ONA İTAAT‬‬
‫اب َوالْ ِح ْك َم َة َويُ َعلِّ ُم ُك ْم َما لَ ْم َت ُكونُوا َت ْعلَ ُمو َ ؕ‬

‫ن ﴿‪١٥١‬‬ ‫ُزكّٖي ُك ْم َويُ َعلِّ ُم ُك ُم الْ ِك َت َ‬
‫ال ِم ْن ُك ْم َي ْتلُوا َعلَ ْي ُك ْم ا َٰيا ِتنَا َوي َ‬
‫َك َمٓا اَ ْر َسلْنَا ٖفي ُك ْم َر ُسو ً‬
‫ين ﴿‬ ‫ِن َقب ُ‬

‫ْل لَ ٖفي َ‬
‫ضاَل ٍل ُم ٖب ٍ‬ ‫اب َوالْ ِح ْك َم َةۚ َوا ْ‬
‫ِن َكانُوا م ْ‬ ‫ُزكّٖي ِه ْم َويُ َعلِّ ُم ُه ُم الْ ِك َت َ‬
‫ِن اَ ْن ُف ِس ِه ْم َي ْتلُوا َعلَ ْي ِه ْم ا َٰيا ِت ٖه َوي َ‬ ‫لَ َق ْد َم َّن الل ّ ُٰه َعلَى الْ ُم ْؤ ِمنٖ َ‬
‫ين ا ِْذ َب َع َث ٖفي ِه ْم َر ُسو ً‬
‫ال م ْ‬
‫‪١٦٤‬‬
‫ِك الْ َف ْو ُز الْ َع ٖظي ُم ﴿‪١٣‬‬‫ين ٖفي َهاؕ َو ٰذل َ‬ ‫ِن َت ْح ِت َها ااْل َ ْن َه ُ‬
‫ار َخالِ ٖد َ‬ ‫ات َت ْج ٖري م ْ‬ ‫ْخلْ ُه َجنَّ ٍ‬ ‫ـع الل ّ َٰه َو َر ُسولَ ُه يُد ِ‬ ‫ُط ِ‬ ‫تِلْ َك ُحدُو ُد الل ّ ٰ ِهؕ َو َم ْن ي ِ‬
‫اب ُم ٖهينٌ ࣖ ﴿‪١٤‬‬ ‫ْخلْ ُه نَاراً َخالِداً فٖ ي َهاࣕ َولَ ُه َع َذ ٌ‬ ‫ص اللّٰ َه َو َر ُسولَ ُه َو َي َت َع َّد ُحدُو َد ُه ُيد ِ‬ ‫َو َم ْن َي ْع ِ‬
‫حي َنۚ َو َح ُس َن اُو۬لٓ ٰئ َ‬
‫ِك َر ٖفيق ؕا ً ﴿‪٦٩‬‬ ‫الصالِ ٖ‬ ‫ين َو ُّ‬
‫الش َ َهدٓا ِء َو َّ‬ ‫ِن النَّ ِبيّٖ َن َو ِّ‬
‫الص ّٖديقٖ َ‬ ‫ْه ْم م َ‬ ‫ِك َم َع الَّ ٖذ َ‬
‫ين اَ ْن َع َم الل ّ ُٰه َعلَي ِ‬ ‫ول َفاُو۬لٓ ٰئ َ‬ ‫الر ُس َ‬ ‫ـع الل ّ َٰه َو َّ‬ ‫ُط ِ‬‫َو َم ْن ي ِ‬
‫َاك َعلَ ْي ِه ْم َح ٖفيظ ؕا ً ﴿‪٨٠‬‬ ‫ْ‬
‫اع الل ّ ٰ َهۚ َو َم ْن َت َول ّ ٰ ى ََفمٓا اَ ْر َسلن َ‬ ‫ول َف َق ْد اَ َط َ‬
‫الر ُس َ‬ ‫ـع َّ‬ ‫َم ْن ي ِ‬
‫ُط ِ‬
‫اعلَ ُمٓوا اَنَّ َما َعل ٰى َر ُسولِنَا الْ َباَل ُغ الْ ُم ٖب ُ‬
‫ين ﴿‪٩٢‬‬ ‫ِن َت َولَّ ْيتُ ْم َف ْ‬
‫اح َذ ُرواۚ َفا ْ‬ ‫الر ُس َ‬
‫ول َو ْ‬ ‫َواَ ٖطي ُعوا الل ّ َٰه َواَ ٖطي ُعوا َّ‬
‫ن ﴿‪٢٠‬‬ ‫ين ٰا َم ُٓنوا اَ ٖطي ُعوا اللّٰ َه َو َر ُسولَ ُه َواَل َت َولَّ ْوا َع ْن ُه َواَ ْنتُ ْم َت ْس َم ُعو َۚ‬
‫يَٓا اَيُّ َها الَّذٖ َ‬
‫ون ﴿‪٢٤‬‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ْن ال َم ْر ِء َو َقل ِب ٖه َواَنَّـ ُ ٓه اِلَ ْي ِه تُ ْح َش ُر َ‬ ‫ُ‬ ‫ُح ٖيي ُك ْمۚ َو ْ‬
‫اعلَ ُمٓوا اَ َّن الل ّ َٰه َي ُحول َبي َ‬ ‫َعا ُك ْم لِ َما ي ْ‬‫ول اِ َذا د َ‬ ‫ِلر ُس ِ‬‫جيبُوا لِل ّ ِٰه َول َّ‬ ‫ين ا ٰ َمنُوا ْ‬
‫اس َت ٖ‬ ‫يَٓا اَيُّ َها الَّ ٖذ َ‬
‫ال ُم ٖبيناً ﴿‪٣٦‬‬ ‫ض َّل َ‬
‫ضاَل ً‬ ‫ص الل ّ َٰه َو َر ُسولَ ُه َف َق ْد َ‬ ‫ون لَ ُه ُم الْ ِخ َي َر ُة م ْ‬
‫ِن اَ ْم ِر ِه ْمؕ َو َم ْن َي ْع ِ‬ ‫ضى الل ّ ُٰه َو َر ُسولُ ُهٓ اَ ْمراً اَ ْن َي ُك َ‬
‫ِن َواَل ُم ْؤ ِم َن ٍة اِ َذا َق َ‬ ‫َو َما َك َ‬
‫ان لِ ُم ْؤم ٍ‬
‫‪Fussilet Suresi‬‬
‫ْل لِلْ ُم ْش ِركٖي َ ۙ‬
‫ن ﴿‪٦‬‬ ‫ِرو ُهؕ َو َوي ٌ‬ ‫اس َتقٖي ُمٓوا اِلَ ْي ِه َو ْ‬
‫اس َت ْغف ُ‬ ‫ُق ْل اِنَّـ َمٓا اََنا۬ َب َش ٌر م ِْثلُ ُك ْم يُو ٰحٓى اِلَ َّي اَنَّـ َمٓا اِل ٰ ُه ُك ْم اِل ٰ ٌه َو ِ‬
‫اح ٌد َف ْ‬
‫‪Necm Suresi‬‬
‫ِن ُه َو اِاَّل َو ْح ٌي ي ٰح‬

‫ُوىۙ ﴿‪٤‬‬ ‫اْ‬ ‫َو َما َي ْن ِط ُق َع ِن الْ َه ٰوىؕ ﴿‪٣‬‬ ‫احبُ ُك ْم َو َما َغ ٰو ۚ‬
‫ى ﴿‪﴾٢‬‬ ‫ص ِ‬‫ض َّل َ‬
‫َما َ‬ ‫َوالنَّ ْج ِم اِ َذا َه ٰوىۙ ﴿‪﴾١‬‬
‫‪Muhammed Suresi‬‬
‫صلَ َح َبالَ ُه ْم ﴿‪٢‬‬ ‫ات َوا ٰ َمنُوا ِب َما نُ ِّز َل َعل ٰى ُم َح َّم ٍد َو ُه َو الْ َح ُّق م ْ‬
‫ِن َربِّ ِه ْۙم َك َّف َر َع ْن ُه ْم َسيِّـ َٔا ِت ِه ْم َواَ ْ‬ ‫ِح ِ‬ ‫ين ا ٰ َمنُوا َو َعمِلُوا َّ‬
‫ْط ٓل ُوا اَ ْع َمالَ ُك ْم ﴿‪٣٣‬‬ ‫الر ُس َ‬
‫ول َواَل تُب ِ‬ ‫يَٓا اَيُّ َها الَّ ٖذ َ‬
‫ين ا ٰ َمنٓ ُوا اَ ٖطي ُعوا الل ّ َٰه َواَ ٖطي ُعوا َّ‬
‫‪Kaf Suresi‬‬
‫عي ِد ﴿‪٤٥‬‬ ‫َّار َف َذ ِّك ْر ِبالْ ُق ْرا ٰ ِن َم ْن َي َخ ُ‬
‫اف َو ٖ‬ ‫ْه ْم ِب َجب ٍ‬ ‫َح ُن اَ ْعلَ ُم ِب َما َي ُقولُ َ‬
‫ون َو َمٓا اَ ْن َت َعلَي ِ‬ ‫نْ‬
‫ِن َقب ُ‬
‫ْل لَ ٖفي َ‬
‫ضاَل ٍل ُم ٖبي ٍ ۙ‬
‫ن‪﴿ ٢‬‬ ‫اب َوالْ ِح ْك َم َةࣗ َوا ْ‬
‫ِن َكانُوا م ْ‬ ‫ُزي ِه ْم َو ُي َعلِّ ُم ُه ُم الْ ِك َت َ‬
‫ال ِم ْن ُه ْم َي ْتلُوا َعلَ ْي ِه ْمة َيا ِت َوي َ َ‬‫ٖذُه ٖيّاَٰو ٖهكالَّّ ي َب َع َث فِي ااْلُ ِّمٖ َن َر ُسو ً‬
‫صلُّوا َعلَ ْي ِه َو َسلِّ ُموا َت ْسل ٖيماً ﴿‪٥٦‬‬ ‫ين ا ٰ َمنُوا َ‬ ‫ي يَٓا اَيُّ َها الَّ ٖذ َ‬ ‫ُصلُّ َ‬
‫ون َعلَى النَّ ِب ِّؕ‬ ‫ِن الل ّ َٰه َو َملٓ ِٰئ َك َت ُه ي َ‬
‫ا َّ‬
‫‪Fetih Suresi‬‬
‫ُؤ ٖتي ِه اَ ْجراً َع ٖظيماًࣖ ﴿‬
‫اه َد َعلَ ْي ُه اللّٰ َه َف َسي ْ‬
‫يه ْ ۚم َف َم ْن َن َك َث َفاِنَّ َما َي ْن ُك ُث َ ٰعلى َن ْف ِسهٖ ۚ َو َم ْن اَ ْٰوفى ِب َما َع َ‬
‫ون اللّٰ َؕه َي ُد اللّٰ ِه َف ْو َق اَ ْيدٖ ِ‬
‫َك اِنَّ َما يُ َب ِاي ُع َ‬ ‫ِن الَّذٖ َ‬
‫ين يُ َب ِاي ُعون َ‬ ‫ا َّ‬
‫‪١٠‬‬
‫‪Mücadele Suresi‬‬
‫اب ُمهي ۚ‬ ‫ت َولِلْ َكا ِف ٖر َ‬ ‫ِن َق ْبلِ ِه ْم َو َق ْد اَ ْن َزلْـ َٓنا َٰيا ٍ‬ ‫ُّون اللّٰ َه َو َر ُسولَ ُه ُك ِبتُوا َك َما ُك ِب َت الَّذٖ َ‬ ‫ِن الَّذٖ َ‬
‫نٌ ﴿‪٥‬‬ ‫ين َع َذ ٌ ٖ‬ ‫ات َبيِّنَا ٍؕ‬ ‫ين م ْ‬ ‫ين يُحَٓاد َ‬ ‫ا َّ‬
‫‪CİHAD‬‬
‫ين ﴿‪١٩٠‬‬ ‫ُح ُّب الْ ُم ْع َت ٖد َ‬ ‫ين ُي َقاتِلُو َن ُك ْم َواَل َت ْع َتدُواؕ ا َّ‬
‫ِن الل ّ َٰه اَل ي ِ‬ ‫يل الل ّ ِٰه الَّ ٖذ َ‬
‫َو َقاتِلُوا ٖفي َس ٖب ِ‬
‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬
‫ون َر ْح َم َت الل ّ ِهؕ َوالل ّ ُه َغف ٌ‬
‫ور َر ٖحي ٌم ﴿‪٢١٨‬‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬
‫يل الل ّ ِهۙ او۬لٓ ٰئِك َي ْر ُج َ‬ ‫اهدُوا ٖفي َس ٖب ِ‬ ‫اج ُروا َو َج َ‬ ‫ين َه َ‬ ‫َّ‬
‫ين ا ٰ َمنُوا َوال ٖذ َ‬ ‫ِن الَّ ٖذ َ‬
‫ا َّ‬

‫الصا ِب ٖر َ‬ ‫ْخلُوا الْ َج َّن َة َولَ َّما َي ْعلَ ِم الل ّ ُٰه الَّ ٖذ َ‬
‫ين َج َ‬ ‫اَ ْم َح ِس ْبتُ ْم اَ ْن َتد ُ‬
‫‪Nisa suresi‬‬
‫ضعٖ يفاًࣖ ﴿‪٧٦‬‬ ‫ان َك َ‬

‫ان َ‬ ‫الشي َ‬
‫ْط ِ‬ ‫ِن َك ْي َد َّ‬ ‫ْطا ِۚ‬
‫ن ا َّ‬ ‫وت َف َقا ِتلُٓ وا اَ ْو َٓيلِا َء َّ‬
‫الشي َ‬ ‫يل َّ‬
‫الط ُ‬
‫اغ ِ‬ ‫ونفٖ ي َس ٖب ِ‬ ‫يل اللّٰ ِ ۚه َوالَّذٖ َ‬
‫ين َك َف ُروا يُ َقاتِلُ َ‬ ‫ين ٰا َمنُوا يُ َقاتِلُ َ‬
‫ون فٖ ي َس ٖب ِ‬ ‫اَلَّذٖ َ‬
‫ون ﴿‪٣٥‬‬ ‫اهدُوا ٖفي َس ٖبيلِ ٖه لَ َعلَّ ُك ْم تُ ْفل ُ‬
‫ِح َ‬ ‫ين ا ٰ َم ُنوا َّات ُقوا الل ّ َٰه َوا ْب َت ُغٓوا اِلَ ْي ِه الْ َو ٖسيلَ َة َو َج ِ‬
‫ير ﴿‪٣٩‬‬‫ون َب ٖص ٌ‬ ‫ِن الل ّ َٰه ِب َما َي ْع َملُ َ‬ ‫ين ُكلُّ ُه لِل ّ ٰ ِهۚ َفا ِ‬
‫ِن ا ْن َت َه ْوا َفا َّ‬ ‫ون ال ّٖد ُ‬ ‫ون ِف ْتن ٌ‬
‫َة َو َي ُك َ‬ ‫َو َقاتِلُ ُ‬
‫وه ْم َحتّ ٰى اَل َت ُك َ‬
‫ِر ٌة َو ِر ْز ٌق َك ٖري ٌم ﴿‪٧٤‬‬ ‫ِك ُه ُم الْ ُم ْؤ ِمنُ َ‬
‫ون َحقاؕ ّ ً لَ ُه ْم َم ْغف َ‬ ‫َص ُرٓوا اُو۬لٓ ٰئ َ‬‫ين ا ٰ َو ْوا َون َ‬ ‫يل الل ّ ِٰه َوالَّ ٖذ َ‬ ‫اهدُوا ٖفي َس ٖب ِ‬ ‫اج ُروا َو َج َ‬ ‫ين ا ٰ َمنُوا َو َه َ‬‫َوالَّ ٖذ َ‬
‫ِن الل ّ َٰه ِب ُك ِّل َش ْي ٍء َعل ٖي ٌم ﴿‪٧٥‬‬
‫اب الل ّ ٰ ِهؕ ا َّ‬
‫ض ٖفي ِك َت ِ‬ ‫ض ُه ْم اَ ْول ٰى ِب َب ْع ٍ‬ ‫ُ ُ َ ُ ُ ُ اْل‬
‫اهدُوا َم َعك ْم َفاو۬لٓ ٰئِك ِم ْنك ْمؕ َواو۬لوا ا َ ْر َح ِ‬
‫ام َب ْع ُ‬ ‫اج ُروا َو َج َ‬ ‫َوالَّ ٖذ َ‬
‫ين ا ٰ َمنُوا م ْ‬
‫ِن َب ْع ُد َو َه َ‬
‫ؕ‬
‫يج ًة َواللّٰ ُه َخ ٖب ٌ‬
‫ير ِب َما َت ْع َملُونَ ࣖ ﴿‪١٦‬‬ ‫ُون اللّٰ ِه َواَل َر ُسولِهٖ َواَل الْ ُم ْؤ ِم ٖن َ‬
‫ين َو ٖل َ‬ ‫ِن د ِ‬ ‫اهدُوا ِم ْن ُك ْم َولَ ْم َيتَّ ِخ ُذوا م ْ‬ ‫ين َج َ‬ ‫اَ ْم َح ِس ْبتُ ْم اَ ْن تُ ْت َر ُكوا َولَ َّما َي ْعلَ ِم اللّٰ ُه الَّذٖ َ‬
‫ون ﴿‪٢٠‬‬ ‫ِز َ‬‫ِك ُه ُم الْفَٓائ ُ‬ ‫َر َج ًة ِع ْن َد الل ّ ٰ ِهؕ َواُو۬لٓ ٰئ َ‬
‫يل الل ّ ِٰه ِباَ ْم َوالِ ِه ْم َواَ ْن ُف ِس ِه ْمۙ اَ ْع َظ ُم د َ‬
‫اهدُوا ٖفي َس ٖب ِ‬ ‫اج ُروا َو َج َ‬ ‫ين ا ٰ َمنُوا َو َه َ‬ ‫اَلَّ ٖذ َ‬
‫ير ﴿‪٣٩‬‬ ‫ض ُّرو ُه َش ْيـٔاؕ ً َوالل ّ ٰ ُه َعل ٰى ُك ِّل َش ْي ٍء َق ٖد ٌ‬ ‫ْر ُك ْم َواَل َت ُ‬ ‫ِل َق ْوماً َغي َ‬ ‫ِروا يُ َع ِّذ ْب ُك ْم َع َذاباً اَل ٖيماً َو َي ْس َت ْبد ْ‬
‫اِاَّل َت ْنف ُ‬
‫ون ﴿‪٤١‬‬ ‫ِن ُك ْنتُ ْم َت ْعلَ ُم َ‬‫ْر لَ ُك ْم ا ْ‬
‫يل الل ّ ٰ ِهؕ ٰذلِ ُك ْم َخي ٌ‬
‫اهدُوا ِباَ ْم َوالِ ُك ْم َواَ ْن ُف ِس ُك ْم ٖفي َس ٖب ِ‬ ‫ال َو َج ِ‬ ‫ِروا ِخ َفافاً َو ِث َقا ً‬ ‫اِ ْنف ُ‬
‫ير ﴿‪٧٣‬‬ ‫س ْال َم ٖص ُ‬ ‫ْه ْمؕ َو َم ْأ ٰوي ُه ْم َج َهنَّ ُمؕ َوِب ْئ َ‬
‫اغلُ ْظ َعلَي ِ‬‫ين َو ْ‬ ‫ار َو ْال ُمنَا ِفقٖ َ‬
‫اه ِد ْال ُك َّف َ‬
‫اعلَ ُمٓوا اَ َّن الل ّ َٰه َم َع الْ ُمتَّ ٖق َ‬
‫ين ﴿‪١٢٣‬‬ ‫ار َولْ َي ِجدُوا ٖفي ُك ْم ِغلْ َظ ًةؕ َو ْ‬ ‫ِن الْ ُك َّف ِ‬
‫ين َيلُو َن ُك ْم م َ‬
‫ين ا ٰ َمنُوا َقاتِلُوا الَّ ٖذ َ‬ ‫يَٓا اَُّي َها الَّ ٖذ َ‬
‫‪Nahl Suresi‬‬
‫ِها لَ َغ ُف ٌ‬
‫ور َر ٖحي ٌمࣖ ﴿‪١١٠‬‬ ‫َّك م ْ‬
‫ِن َب ْعد َ‬ ‫ص َبرُٓو ۙا ا َّ‬
‫ِن َرب َ‬ ‫ِن َب ْع ِد َما ُف ِتنُوا ثُ َّم َج َ‬
‫اهدُوا َو َ‬ ‫اج ُروا م ْ‬ ‫َّك لِلَّذٖ َ‬
‫ين َه َ‬ ‫ثُ َّم ا َّ‬
‫ِن َرب َ‬
‫ِن الل ّ َٰه لَ َم َع الْ ُم ْح ِسنٖ َ‬
‫ين ﴿‪٦٩‬‬ ‫اهدُوا ٖفينَا لََن ْه ِد َي َّن ُه ْم ُس ُبلََناؕ َوا َّ‬ ‫َوالَّ ٖذ َ‬
‫ين َج َ‬
‫الصا ِد ُق َ‬
‫ون ﴿‪١٥‬‬ ‫يل الل ّ ٰ ِهؕ اُو۬ ٓل ٰئ َ‬
‫ِك ُه ُم َّ‬ ‫ِه ْم َواَ ْن ُف ِس ِه ْم ٖفي َس ٖب ِ‬
‫اهدُوا ِباَ ْم َوال ِ‬ ‫ون الَّ ٖذ َ‬
‫ين ا ٰ َم ُنوا ِبالل ّ ِٰه َو َر ُسولِ ٖه ثُ َّم لَ ْم َي ْر َتابُوا َو َج َ‬ ‫اِنَّ َما الْ ُم ْؤ ِمنُ َ‬
‫يم ﴿‪١٠‬‬ ‫اب اَل ٖ ٍ‬ ‫ِن َع َذ ٍ‬ ‫جي ُك ْم م ْ‬ ‫ار ٍة تُ ْن ٖ‬ ‫ين ا ٰ َمنُوا َه ْل اَدُلُّ ُك ْم َعل ٰى ت َ‬
‫ِج َ‬ ‫يَٓا اَيُّ َها الَّ ٖذ َ‬
‫ِن ُك ْنتُ ْم َت ْعلَ ُمو َ ۙ‬
‫ن ﴿‪١١‬‬ ‫ْر لَ ُك ْم ا ْ‬
‫يل الل ّ ِٰه ِباَ ْم َوالِ ُك ْم َواَ ْن ُف ِس ُك ْمؕ ٰذلِ ُك ْم َخي ٌ‬
‫ُون ٖفي َس ٖب ِ‬
‫اهد َ‬ ‫ون ِبالل ّ ِٰه َو َر ُسولِ ٖه َوتُ َج ِ‬ ‫ـؤ ِمنُ َ‬ ‫تُ ْ‬

‫‪NAMAZ‬‬
‫اج ُعونَ ࣖ ﴿‪٤٦‬‬ ‫ين َي ُظنُّ َ‬
‫ون اَنَّ ُه ْم ُماَل ُقوا َربِّ ِه ْم َواَنَّ ُه ْم اِلَ ْي ِه َر ِ‬ ‫اَلَّذٖ َ‬ ‫ن ﴿‪٤٥‬‬ ‫ير ٌة اِاَّل َعلَى الْ َخ ِ‬
‫اش ٖعي َ ۙ‬ ‫الصل ٰو ِةؕ َواِنَّ َها لَ َك ٖب َ‬
‫ْر َو َّ‬ ‫اس َت ٖعي ُنوا ِب َّ‬
‫الصب ِ‬ ‫َو ْ‬
‫‪Enam Suresi‬‬
‫ون ﴿‪٩٢‬‬ ‫ُحاف ُ‬
‫ِظ َ‬ ‫صاَل ت ِ‬
‫ِه ْم ي َ‬ ‫ون ِبااْل ا ٰ ِخ َر ِة ي ْ‬
‫ُؤ ِمنُ َ‬
‫ون ِب ٖه َو ُه ْم َعل ٰى َ‬ ‫ُؤ ِمنُ َ‬ ‫ِر اُ َّم الْ ُق ٰرى َو َم ْن َح ْولَ َهاؕ َوالَّ ٖذ َ‬
‫ين ي ْ‬ ‫ِّق الَّ ٖذي َبي َ‬
‫ْن َي َد ْي ِه َولِتُ ْنذ َ‬ ‫صد ُ‬‫ار ٌك ُم َ‬
‫اب اَ ْن َزلْنَا ُه ُم َب َ‬
‫َو ٰه َذا ِك َت ٌ‬
‫ين ﴿‪١٧٠‬‬
‫ح َ‬ ‫الصل ٰو َةؕ اِنَّا اَل نُ ٖضي ُع اَ ْج َر الْ ُم ْ‬
‫صلِ ٖ‬ ‫ون ِبالْ ِك َت ِ‬
‫اب َواَ َقا ُموا َّ‬ ‫َوالَّ ٖذ َ‬
‫ين يُ َم ِّس ُك َ‬
‫ِن الْ ُم ْه َت ٖد َ‬
‫ين ﴿‪١٨‬‬ ‫ش اِاَّل الل ّ َٰه َف َع ٰسٓى اُو۬لٓ ٰئ َ‬
‫ِك اَ ْن َي ُكونُوا م َ‬ ‫الزك ٰو َة َولَ ْم َي ْخ َ‬ ‫اج َد الل ّ ِٰه َم ْن ا ٰ َم َن ِبالل ّ ِٰه َوالْ َي ْو ِم ااْل ا ٰ ِخ ِر َواَ َقا َم َّ‬
‫الصل ٰو َة َوا ٰ َتى َّ‬ ‫اِنَّ َما َي ْع ُم ُر َم َس ِ‬
‫ار ُه َ‬
‫ون ﴿‪٥٤‬‬ ‫الصل ٰو َة اِاَّل َو ُه ْم ُك َسال ٰى َواَل يُ ْن ِف ُق َ‬
‫ون اِاَّل َو ُه ْم َك ِ‬ ‫َو َما َم َن َع ُه ْم اَ ْن ُت ْق َب َل ِم ْن ُه ْم َن َف َقاتُ ُه ْم اِلٓ َّا اَنَّ ُه ْم َك َف ُروا ِبالل ّ ِٰه َو ِب َر ُسولِ ٖه َواَل َي ْأتُ َ‬
‫ون َّ‬
‫الصل ٰو َةؕ َو َب ِّش ِر الْ ُم ْؤ ِمنٖ َ‬
‫ين ﴿‪٨٧‬‬ ‫اج َعلُوا بُيُو َت ُك ْم ِق ْبلَ ًة َواَ ٖقي ُموا َّ‬
‫ِص َر بُيُوتاً َو ْ‬
‫َواَ ْو َح ْينٓ َ ا ال ِٰى ُمو ٰسى َواَ ٖخي ِه اَ ْن َت َب َّوا ٰ لِ َق ْو ِم ُك َما ِبم ْ‬
‫‪Hud Suresi‬‬
‫الر ٖشي ُد ﴿‪٨٧‬‬ ‫صل ٰوتُ َك َت ْأ ُم ُر َك اَ ْن َن ْت ُر َك َما َي ْعبُ ُد ا ٰ ٓبَاُؤ ۬نٓ َا اَ ْو اَ ْن َن ْف َع َل فٖٓي اَ ْم َوالِنَا َما َن ٰ ٓ‬
‫شُؤ ۬اؕ اِنَّ َك اَلَ ْن َت الْ َحل ٖي ُم َّ‬ ‫َقالُوا َيا ُش َعي ُ‬
‫ْب اَ َ‬
‫ِلذا ِك ٖري َۚ‬
‫ن ﴿‪١١٤‬‬ ‫ِك ِذ ْك ٰرى ل َّ‬
‫ت ٰذل َ‬
‫السيِّـَٔا ِؕ‬
‫ْن َّ‬ ‫ِن الْ َح َسن ِ‬
‫َات ي ُْذ ِهب َ‬ ‫ِن الَّ ْي ِؕ‬
‫ل ا َّ‬ ‫الص ٰلو َة َط َر َف ِي النَّ َه ِ‬
‫ار َو ُزلَفاً م َ‬ ‫َواَق ِ‬
‫ِم َّ‬
‫ِي َي ْو ٌم اَل َب ْي ٌع ٖفي ِه َواَل ِخاَل ٌل ﴿‪٣١‬‬ ‫ْ‬ ‫ِما َر َز ْقنَا ُه ْم ِسراًّ َو َعاَل ِن َي ًة م ْ‬
‫الصل ٰو َة َويُ ْن ِف ُقوا م َّ‬ ‫ِي الَّ ٖذ َ‬
‫ُق ْل لِ ِع َباد َ‬
‫ْل اَ ْن َيأت َ‬
‫ِن َقب ِ‬ ‫ين ا ٰ َم ُنوا يُقٖي ُموا َّ‬
‫ِن ُق ْرا ٰ َن الْ َف ْج ِر َك َ‬
‫ان َم ْش ُهوداً ﴿‪٧٨‬‬ ‫ْل َو ُق ْرا ٰ َن الْ َف ْج ِرؕ ا َّ‬
‫س اِل ٰى َغ َس ِق الَّي ِ‬ ‫الصل ٰو َة لِدُلُ ِ‬
‫وك َّ‬
‫الش ْم ِ‬ ‫اَق ِ‬
‫ِم َّ‬
‫ِك َس ٖبي ً‬
‫ال ﴿‪١١٠‬‬ ‫ْن ٰذل َ‬
‫ِت ِب َها َوا ْب َت ِغ َبي َ‬ ‫ْعوا َفلَ ُه ااْل َ ْس َمٓا ُء الْ ُح ْسنٰىۚ َواَل َت ْج َه ْر ِب َ‬
‫صاَل ت َ‬
‫ِك َواَل تُ َخاف ْ‬ ‫الر ْح ٰم َنؕ اَياًّ َما َتد ُ‬ ‫ُق ِل اد ُ‬
‫ْعوا الل ّ َٰه اَ ِو اد ُ‬
‫ْعوا َّ‬
‫ُم ُت َحياًّࣕ ﴿‪٣١‬‬ ‫الص ٰلو ِة َو َّ‬
‫الز ٰكو ِة َما د ْ‬ ‫صا ٖني ِب َّ‬ ‫تࣕ َواَ ْو َ‬ ‫اركاً اَي َ‬
‫ْن َما ُك ْن ُ‬ ‫َو َج َعلَ ٖني ُم َب َ‬ ‫ِي الْ ِك َت َ‬
‫اب َو َج َعلَنٖي َن ِبي ۙا ّ ً ﴿ ‪٣٠‬‬ ‫َق َ‬
‫ال اِنّٖي َع ْب ُد ل ّ ٰال ِههِ ࣞ ا َٰتان َ‬
‫ۚ‬
‫ضياًّ ﴿‪٥٥‬‬ ‫الزوةِࣕ َو َك َ‬
‫ان ِع ْن َد َربِّ ٖه َم ْر ِ‬ ‫ان َي ْأ ُم ُر اَ ْهلَ ُه ِب لٰكَّ‬
‫الصٰة و ِة َو َّ ِ‬ ‫َو َك َ‬ ‫ال َن ِبياًّ ﴿‪٥٤‬‬ ‫ان َر ُسو ً‬‫ِق الْ َو ْع ِد َو َك َ‬ ‫صاد َ‬‫ان َ‬ ‫ِس ٰمعٖ ي ؗ َ‬
‫ل اِنَّ ُه َك َ‬ ‫َو ْاذ ُك ْر فِي الْ ِك َت ِ‬
‫اب ا ْ‬
‫ف َيلْ َق ْو َن َغي ۙا ّ ً ﴿‪٥٩‬‬
‫ات َف َس ْو َ‬ ‫الصل ٰو َة َواتَّ َب ُعوا َّ‬
‫الش َه َو ِ‬ ‫اعوا َّ‬ ‫ضُ‬ ‫ف اَ َ‬‫ِه ْم َخلْ ٌ‬
‫ِن َب ْعد ِ‬ ‫فمْ‬ ‫َف َخلَ َ‬
‫‪Taha Suresi‬‬
‫الصل ٰو َة لِ ِذ ْك ٖري ﴿‪١٤‬‬ ‫اِنَّـنٖٓي اَنَا الل ّ ٰ ُهلٓ َا اِل ٰ َه اِلٓ َّا اََنا۬ َف ْ‬
‫اعبُ ْدنٖيۙ َواَق ِِم َّ‬ ‫اخ َت ْرتُ َك َف ْ‬
‫اس َتم ْ‬
‫ِـع لِ َما يُو ٰحى ﴿‪١٣‬‬ ‫َواَنَا ْ‬
‫َر ُز ُق َكؕ َوالْ َعا ِق َب ُة لِلتَّ ْٰقوى ﴿‪١٣٢‬‬ ‫َسـ َٔلُ َك ِر ْزقاؕ ً ن ْ‬
‫َح ُن ن ْ‬ ‫اص َط ِب ْر َعلَ ْي َهاؕ اَل ن ْ‬ ‫َوأْ ُم ْر اَ ْهلَ َك ِب َّ‬
‫الصل ٰو ِة َو ْ‬
‫الزك ٰو ِةۚ َو َكانُوا لَنَا َعا ِب ٖدي َ ۙ‬
‫ن ﴿‪٧٣‬‬ ‫ات َواِ َقا َم َّ‬
‫الصل ٰو ِة َوا ٖيتَٓا َء َّ‬ ‫ُون ِباَ ْم ِرنَا َواَ ْو َح ْينٓ َا اِلَ ْي ِه ْم ِف ْع َل الْ َخي َ‬
‫ْر ِ‬ ‫ِم ًة َي ْهد َ‬ ‫َو َج َعلْن ُ‬
‫َاه ْم اَئ َّ‬
‫‪Nur Suresi‬‬
‫ْصا ُ ۙر ﴿‪٣٧‬‬ ‫ون َي ْوماً َت َت َقلَّ ُب ٖفي ِه الْ ُقلُ ُ‬
‫وب َوااْل َب َ‬ ‫الزك ٰو ِةۙ َي َخا ُف َ‬
‫الصل ٰو ِة َوا ٖيتَٓا ِء َّ‬
‫ام َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬
‫ار ٌة َواَل َب ْي ٌع َع ْن ِذك ِر الل ّ ِه َواِ َق ِ‬ ‫ِر َجا ٌلۙ اَل ُتلْ ٖهي ِه ْم ت َ‬
‫ِج َ‬
‫ون ﴿‪٥٦‬‬ ‫ول لَ َعلَّ ُك ْم تُ ْر َح ُم َ‬
‫الر ُس َ‬ ‫الزك ٰو َة َواَ ٖطي ُعوا َّ‬ ‫َواَ ٖق ي ُموا َّ‬
‫الصل ٰو َة َوا ٰتُوا َّ‬
‫الصل ٰ و َة َت ْٰنهى َع ِن الْ َف ْح َشٓا ِء َوالْ ُم ْن َك ِرؕ َولَ ِذ ْك ُر الل ّ ِٰه اَ ْك َب ُرؕ َوالل ّ ُٰه َي ْعلَ ُم َما َت ْ‬
‫ص َن ُع َ‬
‫ون ﴿‪٤٥‬‬ ‫الصل ٰو َةؕ ا َّ‬
‫ِن َّ‬ ‫ِم َّ‬ ‫ِن الْ ِك َت ِ‬
‫اب َواَق ِ‬ ‫ْك م َ‬ ‫اُ ْت ُل َمٓا اُ ِو۫‬
‫ح َي اِلَي َ‬
‫‪MÜMİNLERİN VASIFLARI 1‬‬
‫ِما َر َز ْقنَا ُه ْم يُ ْن ِف ُقو َ ۙ‬

‫ن ﴿‪٣‬‬ ‫الصل ٰو َة َوم َّ‬
‫ون َّ‬ ‫ون ِبالْ َغي ِ‬
‫ْب َويُقٖي ُم َ‬ ‫ُؤ ِمنُ َ‬
‫ين ي ْ‬‫اَلَّ ٖذ َ‬ ‫ن ﴿‪﴾٢‬‬ ‫بۚۛ ٖفي ِهۚۛ ُهدًى لِلْ ُمتَّقٖي َ ۙ‬ ‫اب اَل َر ْي َ‬ ‫ِك الْ ِك َت ُ‬ ‫ٰذل َ‬ ‫ال ٓ ۚٓم ﴿‪﴾١‬‬
‫ون ﴿‪٥‬‬
‫ِح َ‬ ‫ِك ُه ُم الْ ُم ْفل ُ‬ ‫ِن َربِّ ِه ْم َواُو۬ ٓل ٰئ َ‬
‫ِك َعل ٰى ُهدًى م ْ‬ ‫اُو۬لٓ ٰئ َ‬ ‫ن ﴿‪٤‬‬ ‫ِن َق ْبلِ َكۚ َوِبااْل ا ٰ ِخ َر ِة ُه ْم يُو ِقنُو َ ؕ‬ ‫ْك َو َمٓا اُ ْن ِز َل م ْ‬ ‫ون ِب َمٓا اُ ْن ِز َل اِلَي َ‬
‫ُؤ ِمنُ َ‬ ‫َوالَّ ٖذ َ‬
‫ين ي ْ‬

‫ون ﴿‪١٠٤‬‬ ‫ِح َ‬‫ِك ُه ُم الْ ُم ْفل ُ‬
‫وف َو َي ْن َه ْو َن َع ِن الْ ُم ْن َك ِرؕ َواُو۬ ٓل ٰئ َ‬ ‫ون ِبالْ َم ْع ُر ِ‬ ‫ْر َو َي ْأ ُم ُر َ‬ ‫ون اِلَى الْ َخي ِ‬‫ْع َ‬ ‫َولْ َت ُك ْن ِم ْن ُك ْم اُ َّم ٌة َيد ُ‬
‫اب َع ٖظي ۙمٌ ﴿‪١٠٥‬‬ ‫ِك لَ ُه ْم َع َذ ٌ‬ ‫تؕ َواُو۬لٓ ٰئ َ‬ ‫ِن َب ْع ِد َما َجٓا َء ُه ُم الْ َبيِّنَا ُ‬
‫اخ َتلَ ُفوا م ْ‬ ‫َواَل َت ُكونُوا َكالَّ ٖذ َ‬
‫ين َت َف َّر ُقوا َو ْ‬
‫ْل َو ُه ْم َي ْس ُجدُونَ ࣞ ﴿‪١١٣‬‬ ‫ات اللّٰ ِه ٰان َٓا َء الَّي ِ‬‫ون ٰاَي ِ‬ ‫اب اُ َّم ٌة َٓقا ِئ َم ٌة َي ْتلُ َ‬
‫ِن اَ ْه ِل الْ ِك َت ِ‬ ‫ْسوا َس َٓوا ًؕء م ْ‬ ‫لَي ُ‬
‫ين ﴿‪١١٤‬‬
‫ح َ‬‫الصالِ ٖ‬
‫ِن َّ‬ ‫تؕ َواُو۬لٓ ٰئ َ‬
‫ِك م َ‬ ‫ْرا ِ‬‫ون فِي الْ َخي َ‬ ‫ار ُع َ‬ ‫ُس ِ‬ ‫وف َو َي ْن َه ْو َن َع ِن الْ ُم ْن َك ِر َوي َ‬ ‫ون ِبالْ َم ْع ُر ِ‬ ‫ون ِبالل ّ ِٰه َوالْ َي ْو ِم ااْل ا ٰ ِخ ِر َو َي ْأ ُم ُر َ‬‫ُؤ ِمنُ َ‬ ‫يْ‬
‫ن ﴿‪٢‬‬ ‫ْه ْم ٰاَياتُ ُه َزا َد ْت ُه ْم ٖا ي َماناً َو َ ٰعلى َرب ِ‬
‫ِّه ْم َي َت َو َّكلُو َۚ‬ ‫ِر اللّٰ ُه َو ِجلَ ْت ُقلُوبُ ُه ْم َواِ َذا تُلَِي ْت َعلَي ِ‬ ‫ون الَّذٖ َ‬
‫ين اِ َذا ُذك َ‬ ‫اِنَّ َما الْ ُم ْؤ ِمنُ َ‬
‫ن ﴿‪٣‬‬ ‫ِما َر َز ْقنَا ُه ْم يُ ْن ِف ُقو َ ؕ‬
‫الصل ٰو َة َوم َّ‬
‫ون َّ‬ ‫ين يُقٖي ُم َ‬ ‫اَلَّ ٖذ َ‬
‫ؕ‬ ‫اُ ۬و ٰل ٓئ َ‬
‫ِر ٌة َو ِر ْز ٌق َك ٖري ٌۚم ﴿‪٤‬‬ ‫ات ِع ْن َد َربِّ ِه ْم َو َم ْغف َ‬ ‫َر َج ٌ‬ ‫ون َحـقاًّ لَ ُه ْم د َ‬ ‫ِك ُه ُم الْ ُم ْؤ ِم ُن َ‬
‫‪Ra’d Suresi‬‬
‫ون الْ ٖمي َثا َ ۙ‬

‫ق ﴿‪٢٠‬‬ ‫ض َ‬ ‫ون ِب َع ْه ِد الل ّ ِٰه َواَل َي ْن ُق ُ‬
‫ين يُو ُف َ‬ ‫ب ﴿‪ ١٩‬اَلَّ ٖذ َ‬ ‫ِّك الْ َح ُّق َك َم ْن ُه َو اَ ْ ٰعمىؕ اِنَّ َما َي َت َذ َّك ُر اُو۬لُوا ااْل َلْ َبا ِ ۙ‬ ‫ِن َرب َ‬‫ْك م ْ‬ ‫اَ َف َم ْن َي ْعلَ ُم اَنَّـ َمٓ ا اُ ْن ِز َل اِلَي َ‬
‫ب ﴿‪٢١‬‬ ‫ون ُسٓو َء الْ ِح َسا ِ ؕ‬ ‫ُوص َل َوَي ْخ َش ْو َن َربَّ ُه ْم َو َي َخا ُف َ‬ ‫صلُ َ‬
‫ون َمٓا اَ َم َر الل ّ ُٰه ِب ٖهٓ اَ ْن ي َ‬ ‫ين َي ِ‬ ‫َوالَّ ٖذ َ‬
‫ِك لَ ُه ْم ُع ْق َبى الدَّا ِ ۙر ﴿‪٢٢‬‬ ‫ْرُؤ ۫ َن ِبالْ َح َس َن ِة َّ‬
‫السيِّ َئ َة اُو۬لٓ ٰئ َ‬ ‫ِما َر َز ْقنَا ُه ْم ِسراًّ َو َعاَل ِن َي ًة َوَيد َ‬ ‫الصل ٰو َة َواَ ْن َف ُقوا م َّ‬
‫ص َب ُروا ا ْب ِت َغٓ ا َء َو ْج ِه َربِّ ِه ْم َواَ َقا ُموا َّ‬ ‫ين َ‬ ‫َوالَّ ٖذ َ‬
‫ب ﴿‪٢٣‬‬ ‫ِن ُك ِّل َبا ٍۚ‬ ‫ون َعلَ ْي ِه ْم م ْ‬ ‫ْخلُ َ‬‫اج ِه ْم َو ُذ ِّريَّا ِت ِه ْم َوالْ َم ٰل ِٓئ َك ُة َيد ُ‬
‫ِن ٰاب َٓا ِئ ِه ْم َواَ ْز َو ِ‬
‫صلَ َح م ْ‬ ‫ْخلُو َن َها َو َم ْن َ‬ ‫ْن َيد ُ‬
‫ات َعد ٍ‬ ‫َج َّن ُ‬
‫صَب ْرتُ ْم َف ِن ْع َم ُع ْق َبى الدَّا ِ ؕر ﴿‪٢٤‬‬ ‫َساَل ٌم َعلَ ْي ُك ْم ِب َما َ‬
‫‪Müminun Suresi‬‬
‫ن ﴿‪٢‬‬ ‫صاَل ِت ِه ْم َخ ِ‬
‫اش ُعو َ ۙ‬ ‫ن ﴿‪ ١‬اَلَّ ٖذ َ‬
‫ين ُه ْم ٖفي َ‬ ‫َق ْد اَ ْفلَ َح الْ ُم ْؤ ِمنُو َ ۙ‬
‫اعلُو َ ۙ‬
‫ن ﴿‪٤‬‬ ‫ِلزك ٰو ِة َف ِ‬ ‫ن ﴿‪َ ٣‬والَّ ٖذ َ‬
‫ين ُه ْم ل َّ‬ ‫ين ُه ْم َع ِن اللَّ ْغ ِو ُم ْع ِر ُ‬
‫ضو َ ۙ‬ ‫َوالَّ ٖذ َ‬
‫ٓ‬
‫ْر َملُومٖ ي َۚ‬
‫ن ﴿‪٦‬‬ ‫ن ﴿‪ ٥‬اِاَّل َع ٰلى اَ ْز َو ِ‬
‫اج ِه ْم اَ ْو َما َملَ َك ْت اَ ْي َمانُ ُه ْم َفاِنَّ ُه ْم َغي ُ‬ ‫وج ِه ْم َحاف ُ‬
‫ِظو َ ۙ‬ ‫َوالَّ ٖذ َ‬
‫ين ُه ْم لِ ُف ُر ِ‬
‫ن ﴿‪٧‬‬ ‫ِك َفاُ ۬و ٰل ٓئ َ‬

‫ِك ُه ُم الْ َعادُو َۚ‬ ‫غى َو َٓرا َء ٰذل َ‬
‫َف َم ِن ا ْب َٰت‬
‫ن ﴿‪٩‬‬ ‫ُحاف ُ‬
‫ِظو َ ۘ‬ ‫صلَ َوات ِ‬
‫ِه ْم ي َ‬ ‫ن ﴿‪َ ٨‬والَّ ٖذ َ‬
‫ين ُه ْم َعل ٰى َ‬ ‫اعو َ ۙ‬
‫ِه ْم َر ُ‬
‫ِه ْم َو َع ْهد ِ‬ ‫َوالَّ ٖذ َ‬
‫ين ُه ْم اِل َ َمانَات ِ‬
‫َو َسؕ ُه ْم ٖفي َها َخالِد َ‬

‫ُون ﴿‪١١‬‬ ‫ون الْف ْ‬
‫ِرد ْ‬ ‫اَلَّ ٖذ َ‬
‫ين َي ِرثُ َ‬ ‫ن ﴿‪١٠‬‬ ‫ِك ُه ُم الْ َو ِ‬
‫ارثُو َ ۙ‬ ‫اُو۬لٓ ٰئ َ‬
‫‪MÜMİNLERİN VASIFLARI 2‬‬
‫ْن اَ َخ َو ْي ُك ْم َواتَّ ُقوا اللّٰ َه لَ َعلَّ ُك ْم تُ ْر َح ُمونَ ࣖ ﴿‪١٠‬‬
‫ِحوا َبي َ‬ ‫ِخ َو ٌة َفاَ ْ‬
‫صل ُ‬ ‫اِنَّ َما الْ ُم ْؤ ِمنُ َ‬
‫ون ا ْ‬
‫الصا ِد ُق َ‬
‫ون ﴿‪١٥‬‬ ‫يل الل ّ ٰ ِهؕ اُو۬ ٓل ٰئ َ‬
‫ِك ُه ُم َّ‬ ‫اهدُوا ِباَ ْم َوالِ ِه ْم َواَ ْن ُف ِس ِه ْم ٖفي َس ٖب ِ‬ ‫ون الَّ ٖذ َ‬
‫ين ا ٰ َمنُوا ِبالل ّ ِٰه َو َر ُسولِ ٖه ثُ َّم لَ ْم َي ْر َتابُوا َو َج َ‬ ‫اِنَّ َما الْ ُم ْؤ ِمنُ َ‬
‫ون ﴿‪٨٨‬‬ ‫ِك ُه ُم الْ ُم ْفل ُ‬
‫ِح َ‬ ‫تؗ َواُو۬ ٓل ٰئ َ‬ ‫ِك لَ ُه ُم الْ َخي َ‬
‫ْرا ُ‬ ‫اهدُوا ِباَ ْم َوالِ ِه ْم َواَ ْن ُف ِس ِه ْمؕ َواُو۬لٓ ٰئ َ‬ ‫ول َوالَّ ٖذ َ‬
‫ين ا ٰ َمنُوا َم َع ُه َج َ‬ ‫الر ُس ُ‬ ‫ِن َّ‬ ‫ل ٰك ِ‬
‫ِك الْ َف ْو ُز الْ َع ٖظي ُمࣖ ﴿‪٨٩‬‬ ‫ين فٖ ي َهاؕ ٰذل َ‬ ‫ار َخالِدٖ َ‬ ‫ِن َت ْح ِت َها ااْل َ ْن َه ُ‬ ‫اَ َع َّد اللّٰ ُه لَ ُه ْم َجنَّ ٍ‬
‫ات َت ْج ٖري م ْ‬
‫وف َوَن َه ْوا َع ِن الْ ُم ْن َك ِرؕ َولِل ّ ِٰه َعا ِق َب ُة ااْلُ ُم ِ‬
‫ور ﴿‪٤١‬‬ ‫الزك ٰو َة َواَ َم ُروا ِبالْ َم ْع ُر ِ‬
‫الصل ٰو َة َوا َٰت ُوا َّ‬ ‫ِن َم َّك َّن ُ‬
‫اه ْم فِي ااْل َ ْر ِ‬
‫ض اَ َقا ُموا َّ‬ ‫اَلَّ ٖذ َ‬
‫ين ا ْ‬
‫ون ﴿‪٥١‬‬ ‫ِك ُه ُم الْ ُم ْفل ُ‬
‫ِح َ‬ ‫عٓوا اِلَى الل ّ ِٰه َو َر ُسولِ ٖه لَِي ْح ُك َم َب ْي َن ُه ْم اَ ْن َي ُقولُوا َسم ْ‬
‫ِعنَا َواَ َط ْع َناؕ َواُو۬ ٓل ٰئ َ‬ ‫ين اِ َذا ُد ُ‬‫ان َق ْو َل الْ ُم ْؤ ِمنٖ َ‬
‫اِنَّ َما َك َ‬
‫ون ﴿‪٥٢‬‬ ‫ِز َ‬ ‫ِك ُه ُم الفَْٓائ ُ‬ ‫ش الل ّ َٰه َو َيتَّ ْق ِه َفاُو۬لٓ ٰ ئ َ‬
‫ـع الل ّ َٰه َو َر ُسولَ ُه َو َي ْخ َ‬ ‫َو َم ْن ي ِ‬
‫ُط ِ‬
‫ِّه ْم ُس َّجداً َو ِق َياماً ﴿‪٦٤‬‬
‫ِرب ِ‬ ‫َوالَّ ٖذ َ‬
‫ين َي ٖبيتُ َ‬
‫ون ل َ‬ ‫ون َقالُوا َساَل ماً ﴿‪٦٣‬‬
‫اهلُ َ‬
‫اط َب ُه ُم الْ َج ِ‬
‫ض َه ْوناً َواِ َذا َخ َ‬ ‫ون َعلَى ااْل َ ْر ِ‬ ‫الر ْح ٰم ِن الَّ ٖذ َ‬
‫ين َي ْم ُش َ‬ ‫َو ِع َبا ُد َّ‬
‫ان َغ َراماًࣗ ﴿‪ ٦٥‬اِنَّ َها َ ٓ‬
‫سا َء ْت ُم ْس َت َقراًّ َو ُم َقاماً ﴿‪٦٦‬‬ ‫ِن َع َذا َب َها َك َ‬‫اب َج َهنَّ َمࣗ ا َّ‬‫اص ِر ْف َعنَّا َع َذ َ‬ ‫ون َربَّـنَا ْ‬ ‫ين َي ُقولُ َ‬ ‫َوالَّذٖ َ‬
‫ِك َق َواماً ﴿‪٦٧‬‬ ‫ْن ٰذل َ‬‫ان َبي َ‬‫ُس ِر ُفوا َولَ ْم َي ْقتُ ُروا َو َك َ‬ ‫َوالَّ ٖذ َ‬
‫ين َاذِٓا اَ ْن َف ُقوا لَ ْم ي ْ‬
‫ِك َيلْ َق اََثام ۙا ً ﴿‪٦٨‬‬
‫س الَّتٖي َح َّر َم الل ّ ُٰه اِاَّل ِبالْ َح ِّق َواَل َي ْزنُو َنۚ َو َم ْن َي ْف َع ْل ٰذل َ‬ ‫ون َم َع الل ّ ِٰه اِل ٰهاً ا ٰ َخ َر َواَل َي ْقتُلُ َ‬
‫ون النَّ ْف َ‬ ‫ْع َ‬ ‫َوالَّ ٖذ َ‬
‫ين اَل َيد ُ‬
‫اب َي ْو َم الْ ِق ٰي َم ِة َو َي ْخلُ ْد فٖ ي ٖ ۫ه ُم َهاناًࣗ ﴿‪٦٩‬‬
‫اع ْف لَ ُه الْ َع َذ ُ‬
‫ُض َ‬ ‫يَ‬
‫ان الل ّ ُٰه َغ ُفوراً َر ٖحيماً ﴿‪٧٠‬‬
‫تؕ َو َك َ‬ ‫ِك يُ َبد ُ‬
‫ِّل الل ّ ُٰه َسيِّـ َٔات ِ‬
‫ِه ْم َح َسنَا ٍ‬ ‫صالِحاً َفاُو۬لٓ ٰئ َ‬ ‫ِل َع َم ً‬
‫ال َ‬ ‫اِاَّل َم ْن َت َ‬
‫اب َوا ٰ َم َن َو َعم َ‬
‫وب اِلَى الل ّ ِٰه َم َتاباً ﴿‪٧١‬‬
‫صالِحاً َفاِنَّ ُه َيتُ ُ‬ ‫اب َو َعم َ‬
‫ِل َ‬ ‫َو َم ْن َت َ‬
‫الزو َ ۙر َواِ َذا َم ُّروا ِباللَّ ْغ ِو َم ُّروا ك َ‬

‫ِراماً ﴿‪٧٢‬‬ ‫َوالَّ ٖذ َ‬
‫ين اَل َي ْش َهد َ‬
‫ُون ُّ‬
‫َت ُم ْس َت َقراًّ َو ُم َقاماً ﴿‪٧٦‬‬

‫ين ٖفي َهاؕ َح ُسن ْ‬
‫َخالِ ٖد َ‬ ‫ص َب ُروا َو ُيلَ َّق ْو َن ٖفي َها َت ِحي ً‬
‫َّة َو َساَل م ۙا ً ﴿‪٧٥‬‬ ‫ُج َز ْو َن الْ ُغ ْر َف َة ِب َما َ‬ ‫ِك ي ْ‬ ‫اُو۬لٓ ٰئ َ‬
‫ِزاماً ﴿‪٧٧‬‬ ‫ف َي ُك ُ‬
‫ون ل َ‬ ‫ُق ْل َما َي ْع َب ُ۬ؤ ا ِب ُك ْم َر ٖب ّي لَ ْواَل ُد َٓعا ُ۬ؤ ُك ْ ۚم َف َق ْد َك َّذ ْبتُ ْم َف َس ْو َ‬
‫‪Kasas Suresi‬‬
‫ِن َق ْبلِ ٖه ُه ْم ِب ٖه ي ْ‬
‫ون ﴿‪٥٢‬‬ ‫َاه ُم الْ ِك َت َ‬
‫اب م ْ‬ ‫اَلَّ ٖذ َ‬
‫ين ا َٰت ْين ُ‬
‫ِن َق ْبلِ ٖه ُم ْسلِ ٖم َ‬

‫ين ﴿‪٥٣‬‬ ‫َواِ َذا يُ ْتل ٰى َعلَ ْي ِه ْم َقالٓ ُوا ا ٰ َمنَّا ِب ٖهٓ اِنَّ ُه الْ َح ُّق م ْ‬
‫ِن َربنٓ َِّا اِنَّا ُكنَّا م ْ‬
‫ِما َر َز ْقنَا ُه ْم يُ ْن ِف ُق َ‬
‫ون ﴿‪٥٤‬‬ ‫ْرُؤ ۫ َن ِبالْ َح َس َن ِة َّ‬
‫السيِّ َئ َة َوم َّ‬ ‫صَب ُروا َو َيد َ‬ ‫ُؤ َت ْو َن اَ ْج َر ُه ْم َم َّر َتي ِ‬
‫ْن ِب َما َ‬ ‫اُو۬ ٓل ٰئ َ‬
‫ِك ي ْ‬
‫‪TESBİH 1‬‬
‫ْحا َن ُه َو َت َعا ٰلى َع َّما َي ِ‬
‫ص ُفونَ ࣖ ﴿‪١٠٠‬‬ ‫ْر ِعلْ ؕ ٍم ُسب َ‬
‫َات ِب َغي ِ‬ ‫َو َج َعلُوا لِلّٰ ِه ُش َر َٓكا َء الْ ِج َّن َو َخلََق ُه ْم َو َخ َر ُقوا لَ ُه َب ٖن َ‬
‫ين َوَبن ٍ‬
‫ُش ِر ُك َ‬
‫ون ﴿‪٣١‬‬ ‫ْحا َن ُه َع َّما ي ْ‬ ‫ْن َم ْر َي َمۚ َو َمٓا اُ ِم ُرٓوا اِاَّل لَِي ْعبُ ُدٓوا اِل ٰهاً َو ِ‬
‫احداۚ ً ٓل َا اِل ٰ َه اِاَّل ُه َوؕ ُسب َ‬ ‫ُون الل ّ ِٰه َوالْ َم ٖس َ‬
‫يح اب َ‬ ‫ار ُه ْم َو ُر ْه َبا َن ُه ْم اَ ْر َباباً م ْ‬
‫ِن د ِ‬ ‫ا َِّت َخ ُذٓوا اَ ْح َب َ‬
‫َك اللّٰ ُه َّم َوَت ِحيَّتُ ُه ْم فٖ ي َها َساَل ٌۚم َ ٰاو ِخ ُر د ْ‬
‫َع ٰوي ُه ْم اَ ِن الْ َح ْم ُد لِلّٰ ِه َر ِّب الْ َعالَ ٖمينَ ࣖ ﴿‪١٠‬‬ ‫ْحان َ‬
‫َع ٰوي ُه ْم فٖ ي َها ُسب َ‬
‫دْ‬
‫‪hicr suresi‬‬
‫َّك َحتّ ٰى َي ْأ ِت َي َك الْ َيقٖ ُ‬

‫ين ﴿‪٩٩‬‬ ‫اعبُ ْد َرب َ‬
‫َو ْ‬
‫ن ﴿‪﴾٩٨‬‬ ‫اج ٖدي َ ۙ‬ ‫الس ِ‬
‫ِن َّ‬ ‫ِّك َو ُك ْن م َ‬
‫ِّـح ِب َح ْم ِد َرب َ‬ ‫َف َسب ْ‬
‫ان ِب ٰه َذاؕ اََت ُقولُ َ‬
‫ون َعلَى الل ّ ِٰه َما اَل َت ْعلَ ُم َ‬
‫ون ﴿‪٦٨‬‬ ‫ِن ُسلْ َط ٍ‬
‫ِن ِع ْن َد ُك ْم م ْ‬
‫ات َو َما فِي ااْل َ ْر ِضؕ ا ْ‬ ‫ْحا َن ُهؕ ُه َو الْ َغ ِن ُّيؕ لَ ُه َما فِي َّ‬
‫الس ٰم َو ِ‬ ‫َقالُوا اتَّ َخ َذ الل ّ ُٰه َولَداً ُسب َ‬
‫‪Yusuf Suresi‬‬
‫ِن الْ ُم ْش ِركٖ َ‬
‫ين ﴿‪١٠٨‬‬ ‫ان الل ّ ِٰه َو َمٓا اََنا۬ م َ‬ ‫ير ٍة اََنا۬ َو َم ِن اتَّ َب َعنٖيؕ َو ُسب َ‬
‫ْح َ‬ ‫ُق ْل ٰه ِذ ٖه َس ٖبيلٖٓي اَ ْد ُ‬
‫عٓوا اِلَى الل ّ ِٰه َعل ٰى َب ٖص َ‬
‫‪Rad Suresi‬‬
‫ل ﴿‪١٣‬‬ ‫ُو َش ٖدي ُد الْم َ‬
‫ِحا ِ ؕ‬ ‫ُجادِلُ َ‬
‫ون فِي الل ّ ٰ ِهۚ َوه َ‬ ‫اع َق َفيُ ٖص ُ‬
‫يب ِب َها َم ْن َي َشٓا ُء َو ُه ْم ي َ‬ ‫ُر ِس ُل َّ‬
‫الص َو ِ‬ ‫الر ْع ُد ِب َح ْم ِد ٖه َوالْ َملٓ ِٰئ َك ُة م ْ‬
‫ِن ٖخي َف ِت ٖهۚ َوي ْ‬ ‫ِّـح َّ‬
‫ُسب ُ‬
‫َوي َ‬
‫‪Mü’min Suresi‬‬
‫ِّك ِبالْ َع ِش ِّي َوااْل ِ ْب َك ِ‬
‫ار ﴿‪٥٥‬‬ ‫ِّـح ِب َح ْم ِد َرب َ‬
‫ِر لِ َذ ْن ِب َك َو َسب ْ‬ ‫ِن َو ْع َد الل ّ ِٰه َح ٌّق َو ْ‬
‫اس َت ْغف ْ‬ ‫َف ْ‬
‫اص ِب ْر ا َّ‬
‫ار َو ُه ْم اَل َي ْسـ َٔ ُم َ‬
‫ون ﴿‪٣٨‬‬ ‫ون لَ ُه ِبالَّي ِ‬
‫ْل َوالنَّ َه ِ‬ ‫ِّح َ‬
‫ُسب ُ‬
‫ِّك ي َ‬ ‫اس َت ْك َب ُروا َفالَّ ٖذ َ‬
‫ين ِع ْن َد َرب َ‬ ‫َفا ِ‬
‫ِن ْ‬
‫‪Şura Suresi‬‬
‫الر ٖحي ُم ﴿‪٥‬‬ ‫ِن الل ّ َٰه ُه َو الْ َغ ُف ُ‬
‫ور َّ‬ ‫ون لِ َم ْن فِي ااْل َ ْر ِضؕ الَٓ َا ا َّ‬ ‫ون ِب َح ْم ِد َربِّ ِه ْم َو َي ْس َت ْغف ُ‬
‫ِر َ‬ ‫ِّح َ‬
‫ُسب ُ‬ ‫ات َي َت َف َّط ْر َن م ْ‬
‫ِن َف ْو ِق ِه َّن َوالْ َملٓ ِٰئ َك ُة ي َ‬ ‫َت َكا ُد َّ‬
‫الس ٰم َو ُ‬
‫‪Zuhruf Suresi‬‬
‫ان ٖالذَّي َس َّخ َر لَنَا ٰه َذا َو َما ُكنَّا لَ ُه ُم ْق ِرنٖي َ ۙ‬
‫ن ﴿‪َ ﴾١٣‬واِنٓ َّ ا ال ِٰى َربِّنَا لَ ُم ْن َقلِب َ‬
‫ُون ﴿‪١٤‬‬ ‫اس َت َو ْيتُ ْم َعلَ ْي ِه َو َت ُقولُوا ُسب َ‬
‫ْح َ‬ ‫لَِت ْس َت ُو۫ا َعل ٰى ُظ ُه ِ‬
‫ور ٖه ُث َّم َت ْذ ُك ُروا ِن ْع َم َة َربِّ ُك ْم اِ َذا ْ‬
‫ون ﴿‪٨٢‬‬ ‫ص ُف َ‬ ‫ش َع َّما َي ِ‬ ‫ض َر ِّب الْ َع ْر ِ‬ ‫ات َوااْل َ ْر ِ‬
‫الس ٰم َو ِ‬
‫ان َر ِّب َّ‬ ‫ْح َ‬ ‫ُسب َ‬ ‫ين ﴿‪٨١‬‬ ‫حد ِن َولَدٌࣗ َفاَ َنا۬ اَ َّو ُل الْ َعا ِب ٖد َ‬
‫ِلر ٰم ْ ٌ‬
‫ان ل َّ‬ ‫ُق ْل ا ْ‬
‫ِن َك َ‬
‫‪Fetih Suresi‬‬
‫لِتُ ْؤ ِمنُوا ِبالل ّ ِٰه َو َر ُسولِ ٖه َوتُ َع ِّز ُرو ُه َوتُ َو ِّق ُرو ُهؕ َوتُ َسب ُ‬
‫ِّحو ُه بُ ْك َر ًة َواَ ٖصي ً‬
‫ال ﴿‪٩‬‬ ‫اهداً َو ُم َب ِّشراً َو َن ٖذير ۙا ً ﴿‪٨‬‬ ‫اِنٓ َّا اَ ْر َسلْن َ‬
‫الس ُجو ِد ﴿‪٤٠‬‬ ‫ِّح ُه َواَ ْد َب َ‬
‫ار ُّ‬ ‫ِن الَّي ِ‬
‫ْل َف َسب ْ‬ ‫َوم َ‬ ‫ْل الْ ُغ ُرو ِۚ‬
‫ب ﴿‪﴾٣٩‬‬ ‫س َو َقب َ‬ ‫ْل ُطلُوع َّ‬
‫الش ْم ِ‬ ‫ِ‬
‫ِّك َقب َ‬
‫ِّـح ِب َح ْم ِد َرب َ‬ ‫اص ِب ْر َع ٰلى َما َي ُقولُ َ‬
‫ون َو َسب ْ‬ ‫َف ْ‬
‫‪Tur Suresi‬‬
‫ار النُّ ُج ِ‬
‫وم ﴿‪٤٩‬‬ ‫ِّح ُه َواِ ْد َب َ‬ ‫ِن الَّي ِ‬
‫ْل َف َسب ْ‬ ‫َوم َ‬ ‫ين َت ُقو ُ ۙم ﴿‪٤٨‬‬ ‫ِّـح ِب َح ْم ِد َرب َ‬
‫ِّك ٖح َ‬ ‫ِح ْكم َرب َ‬
‫ِّك َفاِنَّ َك ِباَ ْعيُ ِننَا َو َسب ْ‬ ‫اص ِب ْر ل ُ ِ‬
‫َو ْ‬
‫‪Vakıa Suresi‬‬
‫َءاَ ْنتُ ْم اَ ْن َش ْأتُ ْم َش َج َر َتـ َ ٓها اَ ْم ن ْ‬

‫َح ُن الْ ُم ْن ِشُؤ ۫ َن ﴿‪٧٢‬‬ ‫ن ﴿‪٧١‬‬ ‫ار الَّتٖي تُ ُ‬
‫ورو َ ؕ‬ ‫اَ َف َراَ ْيتُ ُم النَّ َ‬
‫ِّك الْ َع ٖظيمِ ࣖ ﴿‪٧٤‬‬

‫اسم َرب َ‬ ‫ِر ًة َو َم َتاعاً لِلْ ُم ْق ٖوي َۚ‬
‫ن ﴿‪َ ٧٣‬ف َسب ْ‬
‫ِّح ِب ْ ِ‬ ‫َح ُن َج َعلْن َ‬
‫َاها َت ْذك َ‬ ‫نْ‬
‫صلَِي ُة َج ٖ‬
‫حي ٍۙم ﴿‪٩٤‬‬ ‫ن ﴿‪َ ٩٢‬فنُ ُز ٌل م ْ‬
‫ِن َح ٖمي ٍۙم ﴿‪َ ٩٣‬و َت ْ‬ ‫ِن الْ ُم َك ِّذبٖ َ‬
‫ين َّضٓالال ّٖي َ ۙ‬ ‫َواَ َّمٓا ا ْ‬
‫ِن َك َ‬
‫ان م َ‬
‫ِّك الْ َع ٖظيم‪٩٦‬‬

‫اسم َرب َ‬ ‫َف َسب ْ‬
‫ِّـح ِب ْ ِ‬ ‫ِن هٰ َذا لَ ُه َو َح ُّق الْ َيقٖ ي ِۚ‬
‫ن ﴿‪٩٥‬‬ ‫ا َّ‬
‫‪Âla Suresi‬‬
‫َوالَّذٖ ي َقد َ‬
‫َّر َف َهدٰ ۙ‬
‫ىࣕ ﴿ ‪٣‬‬ ‫ىࣕ ﴿ ‪٢‬‬ ‫َّ‬
‫اَذٖلي َخلَ َق َف َس ّٰو ۙ‬ ‫ِّك ااْل َ ْعلٰىۙ ﴿‪١‬‬
‫اس َم َرب َ‬
‫ِّح ْ‬
‫َسب ِ‬
‫‪TESBİH 2 / AHLAK‬‬
‫‪BAKARA‬‬
‫َك اَل ِعلْ َم لنََٓا اِاَّل َما َعلَّ ْم َت َناؕ اِنَّ َك اَ ْن َت الْ َعل ٖي ُم الْ َحكٖي ُم ﴿‪٣٢‬‬ ‫َقالُوا ُسب َ‬
‫ْحان َ‬
‫‪YUNUS‬‬
‫َك اللّٰ ُه َّم َوَت ِحيَّتُ ُه ْم فٖ ي َها َساَل ٌۚم َ ٰوا ِخ ُر د ْ‬

‫دْ‬
‫‪YASİN‬‬
‫ِما اَل َي ْعلَ ُم َ‬

‫ون ﴿‪٣٦‬‬ ‫ِن اَ ْن ُف ِس ِه ْم َوم َّ‬
‫ض َوم ْ‬ ‫اج ُكلَّ َها م َّ‬
‫ِما تُ ْن ِب ُت ااْل َ ْر ُ‬ ‫ان ٖالذَّي َخلَ َق ااْل َ ْز َو َ‬
‫ْح َ‬‫ُسب َ‬
‫ْل َسا ِب ُق النَّ َها ِرؕ َو ُك ٌّل ٖفي َفلَ ٍك َي ْس َب ُح َ‬
‫ون ﴿‪٤٠‬‬ ‫ْر َك ْال َق َم َر َواَل الَّي ُ‬ ‫س َي ْن َب ٖغي لَـ َهٓا اَ ْن تُد ِ‬ ‫اَل َّ‬
‫الش ْم ُ‬
‫وت ُك ِّل َش ْي ٍء َواِلَ ْي ِه تُ ْر َج ُع َ‬
‫ون ﴿‪٨٣‬‬ ‫ان الَّ ٖذي ِب َي ِد ٖه َملَ ُك ُ‬ ‫َف ُسب َ‬
‫ْح َ‬
‫‪SAFFAT‬‬
‫َوالْ َح ْم ُد لِل ّ ِٰه َر ِّب الْ َعالَ ٖم َ‬

‫ين ‪١٨٢‬‬ ‫َو َساَل ٌم َعلَى الْ ُم ْر َس ٖلي َۚ‬
‫ن ﴿‪﴾١٨١‬‬ ‫ص ُفو َۚ‬
‫ن ﴿‪١٨٠‬‬ ‫ِّك َر ِّب الْع َّ‬
‫ِز ِة َع َّما َي ِ‬ ‫ان َرب َ‬
‫ْح َ‬
‫ُسب َ‬
‫‪Hadid Suresi‬‬
‫تۚ َو ُه َو َعل ٰى ُك ِّل َش ْي ٍء َق ٖد ٌ‬
‫ير ﴿‪٢‬‬ ‫ات َوااْل َ ْر ِضۚ ي ْ‬
‫ُحـ ٖي َويُ ٖمي ُ‬ ‫يز الْ َحكٖي ُم ﴿‪ ١‬لَ ُه ُملْ ُك َّ‬
‫الس ٰم َو ِ‬ ‫ات َوااْل َ ْر ِضۚ َو ُه َو الْ َع ٖز ُ‬ ‫َّح لِل ّ ٰ ِه َما فِي َّ ٰ‬
‫السم َو ِ‬ ‫َسب َ‬
‫اط ُنۚ َو ُه َو ِب ُك ِّل َش ْي ٍء َعل ٖي ٌم ﴿‪٣‬‬
‫اه ُر َو ْال َب ِ‬ ‫خ ٰ ُر َو َّ‬
‫الظ ِ‬ ‫ُه َو ااْل َ َّو ُل َوااْل ِا‬
‫‪Haşr Suresi‬‬
‫يز الْ َحكٖي ُم ﴿‪١‬‬ ‫ات َو َما فِي ااْل َ ْر ِضۚ َو ُه َو الْ َع ٖز ُ‬ ‫َّح لِل ّ ٰ ِه َما فِي َّ ٰ‬
‫الر ٖحي ُم ﴿‪٢٢‬‬ ‫الر ْح ٰم ُن َّ‬ ‫ْب َو َّ‬
‫الش َها َد ِةۚ ُه َو َّ‬ ‫ُه َو الل ّ ٰ ُه ٖالذَّي لٓ َا اِل ٰ َه اِاَّل ُه َوۚ َعالِ ُم الْ َغي ِ‬
‫ون ﴿‪٢٣‬‬ ‫ان الل ّ ِٰه َع َّما ي ْ‬
‫ْح َ‬ ‫َّار الْ ُم َت َكبِّ ُرؕ ُسب َ‬
‫يز الْ َجب ُ‬‫ِن الْ َع ٖز ُ‬
‫ِن الْ ُم َه ْيم ُ‬
‫الساَل ُم الْ ُم ْؤم ُ‬
‫ُّوس َّ‬‫ِك ْال ُقد ُ‬ ‫ُه َو الل ّ ٰ ُه ٖالذَّي لٓ َا اِل ٰ َه اِاَّل ُهوۚ اَْل َمل ُ‬
‫َ‬
‫يز الْ َحكٖي ُم ﴿‪٢٤‬‬‫ات َوااْل َ ْر ِضۚ َو ُه َو الْ َع ٖز ُ‬ ‫ِّـح لَ ُه َما فِي َّ‬
‫الس ٰم َو ِ‬ ‫ُسب ُ‬‫ص ِّو ُر لَ ُه ااْل َ ْس َمٓا ُء الْ ُح ْسنٰىؕ ي َ‬‫ار ُئ الْ ُم َ‬ ‫ِق الْ َب ِ‬ ‫ُه َو الل ّ ُٰه الْ َخال ُ‬
‫يز الْ َحكٖي ُم ﴿‪١‬‬ ‫ات َو َما فِي ااْل َ ْر ِضۚ َو ُه َو الْ َع ٖز ُ‬ ‫َّح لِل ّ ٰ ِه َما فِي َّ ٰ‬
‫ُر َم ْقتاً ِع ْن َد الل ّ ِٰه اَ ْن َت ُقولُوا َما اَل َت ْف َعلُ َ‬
‫ون ﴿‪٣‬‬ ‫ون ﴿‪َ ٢‬كب َ‬ ‫ون َما اَل َت ْف َعلُ َ‬
‫ين ا ٰ َمنُوا لِ َم َت ُقولُ َ‬
‫يم ﴿‪١‬‬ ‫ُّوس الْ َع ٖز ِ ْ‬
‫ِك الْ ُقد ِ‬
‫ض الْ َمل ِ‬
‫ات َو َما فِي ااْل َ ْر ِ‬ ‫ِّـح لِل ّ ِٰه َما فِي َّ‬
‫يز ال َحكٖ ِ‬ ‫الس َٰوم ِ‬ ‫ُسب ُ‬‫يَ‬
‫‪TeğabunSuresi‬‬
‫ات َو َما فِي ااْل َ ْر ِضۚ لَ ُه الْ ُملْ ُك َولَ ُه الْ َح ْم ُدؗ َو ُه َو َعل ٰى ُك ِّل َش ْي ٍء َق ٖد ٌ‬
‫ير ﴿‪١‬‬ ‫ِّح لِل ّ ِٰه َما فِي َّ‬
‫الس ٰم َو ِ‬ ‫ُسب ُ‬
‫يَ‬
‫‪Hakka Suresi‬‬
‫ين ﴿‪َ ٤٩‬واِنَّ ُه لَ َح ْس َر ٌة َعلَى الْ َكا ِف ٖر َ‬
‫ين ﴿‪٥٠‬‬ ‫ِر ٌة لِلْ ُمتَّقٖ َ‬
‫ين ﴿‪َ ٤٨‬واِنَّا لََن ْعلَ ُم اَ َّن ِم ْن ُك ْم ُم َك ِّذبٖ َ‬ ‫ين ﴿‪َ ٤٧‬واِنَّ ُه لََت ْذك َ‬ ‫اج ٖز َ‬ ‫َف َما ِم ْن ُك ْم م ْ‬
‫ِن اَ َح ٍد َع ْن ُه َح ِ‬
‫يم ﴿‪٥٢‬‬ ‫َ ْ‬ ‫ين ﴿‪َ ٥١‬ف َسب ْ‬ ‫َوا َِّن ُه لَ َح ُّق الْ َيقٖ ِ‬
‫اس ِم َربِّك ال َع ٖظ ِ‬
‫ِّح ِب ْ‬
‫‪Âli İmran Suresi‬‬

‫ِن الل ّ َٰه ِب ٖه َعل ٖي ٌم ﴿‪٩٢‬‬
‫ِن َش ْي ٍء َفا َّ‬ ‫لَ ْن َتنَالُوا الْ ِب َّر َحتّ ٰى تُ ْن ِف ُقوا م َّ‬
‫ِما تُ ِحبُّو َنؕ َو َما تُ ْن ِف ُقوا م ْ‬
‫ان َخيْراً لَ ُه ْؕم ِم ْن ُه ُم الْ ُم ْؤ ِمنُ َ‬
‫ون َواَ ْك َث ُر ُه ُم‬ ‫ون ِبالل ّ ٰ ِهؕ َولَ ْو ا ٰ َم َن اَ ْه ُل الْ ِك َت ِ‬
‫اب لَ َك َ‬ ‫وف َو َت ْن َه ْو َن َع ِن الْ ُم ْن َك ِر َوتُ ْؤ ِمنُ َ‬ ‫اس َت ْأ ُم ُر َ‬
‫ون ِبالْ َم ْع ُر ِ‬ ‫ْر اُ َّم ٍة اُ ْخ ِر َج ْت لِلنَّ ِ‬
‫ُك ْنتُ ْم َخي َ‬
‫ون ﴿‪١١٠‬‬ ‫الْ َف ِ‬
‫اس ُق َ‬
‫‪AHLAK‬‬
‫ِن يُ َقاتِلُو ُك ْم يُ َولُّو ُك ُم ااْل َ ْد َبا َرࣞ ثُ َّم اَل يُ ْن َ‬ ‫َّٓ ً‬
‫ون ﴿‪١١١‬‬ ‫ص ُر َ‬ ‫ى َوا ْ‬‫ض ُّرو ُك ْم اِلا اَذ ؕ‬‫لَ ْن َي ُ‬
‫ون ﴿‪٢٠٠‬‬ ‫صا ِب ُروا َو َرا ِب ُطوا َواتَّ ُقوا الل ّ َٰه لَ َعلَّ ُك ْم تُ ْفل ُ‬
‫ِح َ‬ ‫اص ِب ُروا َو َ‬ ‫يَٓا اَيُّ َها الَّ ٖذ َ‬
‫ين ا ٰ َمنُوا ْ‬
‫ان الل ّ ُٰه َعل ٰى ُك ِّل َش ْي ٍء ُمقٖيتاً ﴿‪٨٥‬‬
‫اع ًة َسيِّ َئ ًة َي ُك ْن لَ ُه ِك ْف ٌل ِم ْن َهاؕ َو َك َ‬ ‫َة َي ُك ْن لَ ُه َن ٖص ٌ‬
‫يب ِم ْن َهاۚ َو َم ْن َي ْش َف ْع َش َف َ‬ ‫اع ًة َح َسن ً‬
‫َم ْن َي ْش َف ْع َش َف َ‬
‫ان َعل ٰى ُك ِّل َش ْي ٍء َح ٖسيباً ﴿‪٨٦‬‬ ‫ِن الل ّ ٰ َه َك َ‬ ‫َواِ َذا ُح ٖيّ يتُ ْم ِب َت ِحَّي ٍة َف َحيُّوا ِباَ ْح َس َن ِم َْنهٓا اَ ْو ُرد َ‬
‫ُّوهاؕ ا َّ‬
‫ُون اَ ْن َت ْج َعلُوا لِل ّ ِٰه َعلَ ْي ُك ْم ُسلْ َطاناً ُم ٖبيناً ﴿‪١٤٤‬‬‫ُون الْ ُم ْؤ ِمنٖي َنؕ اَتُ ٖريد َ‬ ‫ِن د ِ‬ ‫ين ا ٰ َمنُوا اَل َتتَّ ِخ ُذوا الْ َكا ِف ٖر َ‬
‫ين اَ ْويلَِٓا َء م ْ‬ ‫يَٓا اَيُّ َها الَّ ٖذ َ‬
‫ُل َف َت َف َّر َق ِب ُك ْم َع ْن َس ٖبيلِ ٖهؕ ٰذلِ ُك ْم َو ّ ٰصي ُك ْم ِب ٖه لَ َعلَّ ُك ْم َتتَّ ُق َ‬
‫ون ﴿‪١٥٣‬‬ ‫ص َر ٖطاي ُم ْس َتقٖيماً َفاتَّ ِب ُعو ُهۚ َواَل َت َّت ِب ُعوا ُّ‬
‫السب َ‬ ‫َواَ َّن ٰه َذا ِ‬
‫ير ﴿‪١١٢‬‬ ‫ون َب ٖص ٌ‬ ‫اب َم َع َك َواَل َت ْطغ ْ‬
‫َواؕ اِنَّ ُه ِب َما َت ْع َملُ َ‬ ‫ِر َت َو َم ْن َت َ‬‫اس َت ِق ْم َك َمٓا اُم ْ‬
‫َف ْ‬
‫ون ﴿‪١١٣‬‬ ‫ِن اَ ْو ٓيلَِا َء ثُ َّم اَل تُ ْن َ‬
‫ص ُر َ‬ ‫ُون الل ّ ٰ ِه م ْ‬
‫ِن د ِ‬ ‫َواَل َت ْر َكـنٓ ُوا اِلَى الَّ ٖذ َ‬
‫ين َظلَ ُموا َف َت َم َّس ُك ُم النَّا ُرۙ َو َما لَ ُك ْم م ْ‬
‫وف َوَن َه ْوا َع ِن الْ ُم ْن َك ِرؕ َولِل ّ ِٰه َعا ِق َب ُة ااْلُ ُم ِ‬
‫ور ﴿‪٤١‬‬ ‫الزك ٰو َة َواَ َم ُروا ِبالْ َم ْع ُر ِ‬
‫الصل ٰو َة َوا َٰت ُوا َّ‬ ‫ِن َم َّك َّن ُ‬
‫اه ْم فِي ااْل َ ْر ِ‬
‫ض اَ َقا ُموا َّ‬ ‫اَلَّ ٖذ َ‬
‫ين ا ْ‬
‫ْل َوااْل ِ ْح َسان َو ٖاي َٓتا ۬ ذِي الْ ُق ْ ٰربى َو َي ْنهٰ ى َعن الْ َف ْح َٓ‬
‫ون ﴿‪٩٠‬‬ ‫شا ِء َوالْ ُم ْن َك ِر َوالْ َب ْغي َيع ُ‬
‫ِظ ُك ْم لَ َعلَّ ُك ْم َت َذ َّك ُر َ‬ ‫ِۚ‬ ‫ِ‬ ‫ِئ‬ ‫ِ‬ ‫ِن اللّٰ َه َي ْأ ُم ُر ِبالْ َعد ِ‬
‫ا َّ‬
‫ؕ‬
‫ال َف ُخو ۚرٍ ﴿‪١٨‬‬ ‫ِن اللّٰ َه اَل ي ِ‬
‫ُح ُّب ُك َّل ُم ْخ َت ٍ‬ ‫ض َم َرحا ً ا َّ‬ ‫ش فِي ااْل َ ْر ِ‬‫اس َواَل َت ْم ِ‬ ‫ص ِّع ْر َخد َ‬
‫َّك لِلنَّ ِ‬ ‫َواَل تُ َ‬
‫ص ْو ُت الْ َح ٖميرِࣖ ﴿‪١٩‬‬ ‫ات لَ َ‬
‫ص َو ِ‬ ‫ِن اَ ْن َك َر ااْل َ ْ‬ ‫ص ْوت َ‬
‫ِك ؕا َّ‬ ‫ِن َ‬‫ضمْ‬ ‫ض ْ‬ ‫ص ْدفٖ ي َم ْش ِي َك َو ْ‬
‫اغ ُ‬ ‫َو ْاق ِ‬
‫ان َي ْر ُجوا الل ّ َٰه َوالْ َي ْو َم ااْل ا ٰ ِخ َر َو َذ َك َر الل ّ َٰه َكثٖير ؕا ً ﴿‪٢١‬‬ ‫َة لِ َم ْن َك َ‬ ‫ول الل ّ ِٰه اُ ْس َو ٌة َح َسن ٌ‬
‫ان لَ ُك ْم ٖفي َر ُس ِ‬ ‫لَ َق ْد َك َ‬
‫َق الل ّ ُٰه َو َر ُسولُ ُهؗ َو َما َزا َد ُه ْم الٓ َِّا ا ٖي َماناً َو َت ْسل ٖيم ؕا ً ﴿‪٢٢‬‬ ‫صد َ‬ ‫بۙ َقالُوا ٰه َذا َما َو َع َدنَا الل ّ ُٰه َو َر ُسولُ ُه َو َ‬ ‫َولَ َّما َراَ الْ ُم ْؤ ِمنُ َ اْل‬
‫ون ا َ ْح َزا َ‬
‫َح َب ُه َو ِم ْن ُه ْم َم ْن َي ْن َت ِظ ُرؗ َو َما َبدَّلُوا َت ْب ٖديال‪ۙ R‬ا ً ﴿‪٢٣‬‬ ‫اهدُوا الل ّ َٰه َعلَ ْي ِهۚ َف ِم ْن ُه ْم َم ْن َق ٰضى ن ْ‬‫ص َد ُقوا َما َع َ‬ ‫ال َ‬ ‫ين ِر َج ٌ‬
‫ِن الْ ُم ْؤ ِمنٖ َ‬‫مَ‬
‫ۚ‬ ‫ِنٓ‬
‫ان َغ ُفوراً َر ٖحيما ً ﴿‪٢٤‬‬ ‫ِن اللّٰ َه َك َ‬
‫وب َعلَ ْي ِه ْؕم ا َّ‬‫شا َء اَ ْو َيتُ َ‬ ‫ص ْد ِق ِه ْم َويُ َع ِّذ َب ْال ُمنَا ِفقٖ َ‬
‫ين ا ْ َ‬ ‫ين ِب ِ‬ ‫لَِي ْج ِز َي اللّٰ ُه َّ‬
‫الصا ِدقٖ َ‬
‫‪Fatır Suresi‬‬
‫ُور‬
‫ُو َيب ُ‬ ‫اب َش ٖديدٌؕ َو َم ْك ُر اُو۬ ٓل ٰئ َ‬
‫ِك ه َ‬ ‫ات لَ ُه ْم َع َذ ٌ‬
‫السيِّـ َٔ ِ‬
‫ون َّ‬ ‫ِـح َي ْر َف ُع ُهؕ َوالَّ ٖذ َ‬
‫ين َي ْم ُك ُر َ‬ ‫ِّب َوالْ َع َم ُل َّ‬
‫الصال ُ‬ ‫ص َع ُد الْ َكلِ ُم َّ‬
‫الطي ُ‬ ‫ِز َة َفلِل ّ ِٰه الْع َّ‬
‫ِز ُة َج ٖميعاؕ ً اِلَ ْي ِه َي ْ‬ ‫ان يُ ٖري ُد الْع َّ‬
‫َم ْن َك َ‬
‫﴿‪١٠‬‬
‫‪Fussılet Suresi‬‬
‫ُون ﴿‪٣٠‬‬
‫وعد َ‬ ‫ْش ُروا ِبالْ َجنَّ ِة الَّتٖي ُك ْنتُ ْم تُ َ‬‫ْه ُم الْ َملٓ ِٰئ َك ُة اَاَّل َت َخا ُفوا َواَل َت ْح َزنُوا َواَب ِ‬‫َز ُل َعلَي ِ‬ ‫ين َقالُوا َربُّنَا الل ّ ُٰه ثُ َّم ْ‬
‫اس َت َقا ُموا َتـ َتن َّ‬ ‫ِن الَّ ٖذ َ‬
‫ا َّ‬
‫ِن َغ ُف ٍ‬
‫ور َر ٖحيمٍ ࣖ ﴿‪٣٢‬‬ ‫ن ﴿‪ ٣١‬نُ ُز ً‬
‫ال م ْ‬ ‫َّعو َ ؕ‬ ‫َح ُن اَ ْو ٓيلَِاُؤ ۬ ُك ْم فِي ْال َحيٰو ِة ُّ‬
‫الد ْن َيا َوفِي ااْل ا ٰ ِخ َر ِةۚ َولَ ُك ْم ٖفي َها َما َت ْش َتـ ٖهٓي اَ ْن ُف ُس ُك ْم َولَ ُك ْم ٖفي َها َما َتد ُ‬ ‫نْ‬
‫ين ﴿‪٣٣‬‬ ‫ِن الْ ُم ْسلِ ٖم َ‬ ‫ال اِنَّنٖي م َ‬ ‫صالِحاً َو َق َ‬ ‫ِل َ‬ ‫عٓا اِلَى الل ّ ِٰه َو َعم َ‬ ‫ِم ْن َد َ‬ ‫ال م َّ‬‫َو َم ْن اَ ْح َس ُن َق ْو ً‬
‫‪TAKVA‬‬
‫ون ﴿‪٤١‬‬ ‫ِر ِبهٖ ࣕ َواَل َت ْش َت ُروا ِبا ٰ َيتٖاي َث َمناً َقل ٖيال‪ R‬ؗا ً َواِي َ‬
‫َّاي َفاتَّ ُق ِ‬ ‫صدِّقاً لِ َما َم َع ُك ْم َواَل َت ُك ٖووا اَ َّو َل َكاف ٍ‬ ‫ا ٰ َ ٓمن ُ َٓهو ِمنُوا ِب ا اَ ْن َزلْ ُت ُم َ‬
‫ون ﴿‪٤٨‬‬ ‫ص ُر َ‬ ‫ْل َواَل ُه ْم يُ ْن َ‬ ‫ُؤ َخ ُذ ِم ْن َها َعد ٌ‬
‫اع ٌة َواَل ي ْ‬ ‫س َش ْيـ ٔاً َواَل يُ ْق َب ُل ِم ْن َها َش َف َ‬ ‫س َع ْن َن ْف ٍ‬ ‫َو َّات ُقوا َي ْوم ًا اَل َت ْ ٖجزي َن ْف ٌ‬
‫ِن ِع ْن ِد اللّٰ ِه َخ ْي ؕر ٌ لَ ْو َكانُوا َي ْعلَ ُمونَ ࣖ ﴿‪١٠٣‬‬ ‫َولَ ْو اَنَّ ُه ْم ٰا َمنُوا َواتَّ َق ْوا لَ َم ُثو َب ٌة م ْ‬
‫اب اَل ٖي ٌم ﴿‪١٠٤‬‬ ‫ين َع َذ ٌ‬ ‫اعنَا َو ُقولُوا ا ْن ُظ ْرنَا َو ْ‬
‫اس َم ُعواؕ َولِلْ َكا ِف ٖر َ‬ ‫ين ا ٰ َمنُوا اَل َت ُقولُوا َر ِ‬ ‫يَٓا اَيُّ َها الَّ ٖذ َ‬
‫ون ﴿‪١٢٣‬‬ ‫ص ُر َ‬ ‫اع ٌة َواَل ُه ْم يُ ْن َ‬‫ْل َواَل َت ْن َف ُع َها َش َف َ‬ ‫س َش ْيـاً َواَل يُ ْق َب ُل ِم ْن َها َعد ٌ‬ ‫س َع ْن َن ْف ٍ‬ ‫َواتَّ ُقوا َي ْوماً اَل َت ْ ٖجزي َن ْف ٌ‬
‫ٔ‬
‫اعلَ ُمٓوا اَ َّن الل ّ َٰه َم َع الْ ُمتَّقٖ َ‬
‫ين‬ ‫اع َتدُوا َعلَ ْي ِه ِبم ِْث ِل َما ْ‬
‫اع َْتى َعلَ ْي ُك ْمࣕ َواتَّ ُقوا الل ّ َٰه َو ْ‬ ‫اع َت ى َعلَ ْي ُك ْم َف ْ‬ ‫ِصما َف َم ِن ْ‬ ‫الش ْه ِر الْ َح َر ِام َوالْ ُح ُر َم ٌُ‬
‫صؕق ٰد ٰدَ‬
‫ات‬ ‫لش ْه ُر الْ َح َرا ُم ِب َّ‬ ‫اَ َّ‬
‫‪﴿١٩٤‬‬
‫ُظلَ ُمونَ ࣖ ﴿‪٢٨١‬‬ ‫س َما َك َس َب ْت َو ُه ْم اَل ي ْ‬ ‫ون فٖ ي ِه اِلَى اللّٰ ِه ثُ َّم تُ َ ّٰوفى ُك ُّل َن ْف ٍ‬ ‫َواتَّ ُقوا َي ْوماً تُ ْر َج ُع َ‬

‫ين ا ٰ َم ُنوا اتَّ ُقوا الل ّ َٰه َح َّق تُ َقا ِت ٖه َواَل َت ُموتُ َّن اِاَّل َواَ ْنتُ ْم ُم ْسلِ ُم َ‬
‫ون ﴿‪١٠٢‬‬
‫ات ثُ َّم اتَّ َق ْوا َوا ٰ َمنُوا ثُ َّم اتَّ َق ْوا َواَ ْح َسنُواؕ َوالل ّ ُٰه ي ِ‬
‫ُح ُّب‬ ‫ِح ِ‬ ‫َاح ٖفي َما َط ِع ُمٓوا اِ َذا َما اتَّ َق ْوا َوا ٰ َمنُوا َو َعمِلُوا َّ‬
‫الصال َ‬ ‫ات ُجن ٌ‬
‫ِح ِ‬ ‫ين ا ٰ َم ُنوا َو َعمِلُوا َّ‬
‫الصال َ‬ ‫ْس َعلَى الَّ ٖذ َ‬
‫لَي َ‬
‫الْ ُم ْح ِسنٖ ينَ ࣖ ﴿‪٩٣‬‬
‫‪٢٦‬‬ ‫ات الل ّ ِٰه لَ َعلَّ ُه ْم َي َّذ َّك ُر َ‬
‫ون ﴿‬ ‫ِن ا َٰي ِ‬ ‫ِك َخ ْي ٌرؕ ٰذل َ‬
‫ِك م ْ‬ ‫ُوا ي َس ْو ِت ُك ْم َو ًيشاًࣞ َولَِب ُ‬
‫اس التَّ ْق ٰوى ٰذل َ‬ ‫نٖٓا َٰي ٖراا ٰ َبر ي ٖ َد َم َق ْد اَ ْن َزلْنَا َعلَ ْي ُك ْم لَِباساً ي َ‬
‫‪Müddesir Suresi‬‬
‫ون اِلٓ َّا اَ ْن َي َشٓا َء الل ّ ٰ ُهؕ ُه َو اَ ْه ُل التَّ ْق ٰوى َواَ ْه ُل الْ َم ْغف َ‬
‫ِر ِة ﴿‪٥٦‬‬ ‫َو َما َي ْذ ُك ُر َ‬
‫‪Rum Suresi‬‬
‫ِن الْ ُم ْش ِركٖي َ ۙ‬
‫ن ﴿‪٣١‬‬ ‫الصل ٰو َة َواَل َت ُكونُوا م َ‬
‫ين اِلَ ْي ِه َو َّات ُقو ُه َواَ ٖقي ُموا َّ‬
‫ُمنٖي ٖب َ‬
‫ين َف َّر ُقوا ٖدي َن ُه ْم َو َكانُوا ِشَيع ؕا ً ُك ُّل ِح ْز ٍب ِب َما لَ َد ْي ِه ْم َف ِر ُح َ‬

‫ون ﴿‪٣٢‬‬ ‫ِن الَّ ٖذ َ‬
‫مَ‬
‫‪Hadid Suresi‬‬
‫ِر لَ ُك ْمؕ َوالل ّ ُٰه َغ ُف ٌ‬
‫ور َر ٖحي ۙمٌ ﴿‪٢٨‬‬ ‫ِن َر ْح َم ِت ٖه َوَي ْج َع ْل لَ ُك ْم نُوراً َت ْم ُش َ‬
‫ون ِب ٖه َوَي ْغف ْ‬ ‫ُؤ ِت ُك ْم ِك ْفلَي ِ‬
‫ْن م ْ‬ ‫يَٓا اَيُّ َها الَّ ٖذ َ‬
‫ين ا ٰ َمنُوا اتَّ ُقوا الل ّ َٰه َوا ٰ ِمنُوا ِب َر ُسولِ ٖه ي ْ‬
‫ِّروا الل ّ ٰ َه َعل ٰى َما َه ٰدي ُك ْمؕ َو َب ِّش ِر الْ ُم ْح ِسنٖ َ‬
‫ين ﴿‪٣٧‬‬ ‫ِن َينَالُ ُه التَّ ْق ٰوى ِم ْن ُك ْمؕ َ ٰذكل َ‬
‫ِك َس َّخ َر َها لَ ُك ْم لِتُ َكب ُ‬ ‫َال الل ّ َٰه لُ ُحو ُم َها َواَل ِد َمٓاُؤ ۬ َها َول ٰك ْ‬
‫لَ ْن َين َ‬
‫‪Mücadele Suresi‬‬
‫َاج ْوا ِبالْ ِب ِّر َوالتَّ ْق ٰوىؕ َواتَّ ُقوا الل ّ َٰه الَّـذٖٓي اِلَ ْي ِه تُ ْح َش ُر َ‬
‫ون ﴿‪٩‬‬ ‫ول َو َتن َ‬
‫الر ُس ِ‬
‫ص َي ِت َّ‬ ‫َاج ْوا ِبااْل ِ ْث ِم َوالْ ُع ْد َو ِ‬
‫ان َو َم ْع ِ‬ ‫يَٓا اَيُّ َها الَّ ٖذ َ‬
‫ين ا ٰ َمنٓ ُوا اِ َذا َتن َ‬
‫َاج ْيتُ ْم فَاَل َت َتن َ‬
‫ِن الل ّ َٰه َس ٖمي ٌع َعل ٖي ٌم ﴿‪١‬‬ ‫َي الل ّ ِٰه َو َر ُسولِ ٖه َواتَّ ُقوا الل ّ ٰ َهؕ ا َّ‬ ‫يَٓا اَُّي َها الَّ ٖذ َ‬
‫ين ا ٰ َم ُنوا اَل ُت َق ِّد ُموا َبي َ‬
‫ْن َيد ِ‬
‫ِن اَ ْك َر َم ُك ْم ِع ْن َد الل ّ ِٰه اَ ْتقٰي ُك ْمؕ ا َّ‬
‫ِن الل ّ َٰه َعل ٖي ٌم َخ ٖب ٌ‬
‫ير ﴿‪١٣‬‬ ‫ار ُفواؕ ا َّ‬
‫ِل لَِت َع َ‬‫ِن َذ َك ٍر َواُ ْنثٰى َو َج َعلْنَا ُك ْم ُش ُعوباً َو َقـبَٓائ َ‬
‫اس اِنَّا َخلَ ْقنَا ُك ْم م ْ‬‫يَٓا اَيُّ َها النَّ ُ‬
‫‪Teğabun Suresi‬‬
‫ون ﴿‪١٦‬‬ ‫ِك ُه ُم الْ ُم ْفل ُ‬
‫ِح َ‬ ‫ُوق ُش َّح َن ْف ِس ٖه َفاُو۬ ٓل ٰئ َ‬
‫اس َم ُعوا َواَ ٖطي ُعوا َواَ ْن ِف ُقوا َخيْراً اِل َ ْن ُف ِس ُك ْمؕ َو َم ْن ي َ‬
‫اس َت َط ْع ُت ْم َو ْ‬
‫َفاتَّ ُقوا الل ّ َٰه َما ْ‬
‫ين ﴿‪١١٩‬‬
‫الصا ِد ٖق َ‬ ‫يَٓا اَيُّ َها الَّ ٖذ َ‬
‫ين ا ٰ َمنُوا اتَّ ُقوا الل ّ َٰه َو ُكونُوا َم َع َّ‬
‫‪SECDE/TESBİH‬‬
‫‪Hicr Suresi‬‬
‫َّك َحتّ ٰى َي ْأ ِت َي َك الْ َيقٖ ُ‬
‫ين ‪٩٩‬‬ ‫اعبُ ْد َرب َ‬
‫َو ْ‬ ‫ن ﴿‪﴾ ٩٨‬‬
‫اج ٖدي َ ۙ‬
‫الس ِ‬ ‫ِّك َو ُك ْن م َ‬
‫ِن َّ‬ ‫ِّـح ِب َح ْم ِد َرب َ‬
‫َف َسب ْ‬ ‫ْر َك ِب َما َي ُقولُو َ ۙ‬
‫ن ﴿‪﴾٩٧‬‬ ‫صد ُ‬ ‫َعلَ ُم اَنَّ َك َي ٖض ُ‬
‫يق َ‬ ‫َولََق ْد ن ْ‬
‫ون ﴿‪١‬‬ ‫اتَٰٓى اَ ْم ُر الل ّ ِٰه فَاَل َت ْس َت ْع ِجلُو ُهؕ ُسب َ‬
‫ْحا َن ُه َو َت َعال ٰى َع َّما ي ْ‬
‫ون ُعلُواًّ َك ٖبيراً ﴿‪٤٣‬‬
‫ْحا َن ُه َو َت َعال ٰى َع َّما َي ُقولُ َ‬
‫ُسب َ‬
‫ان َحل ٖيماً َغ ُفوراً ﴿‪٤٤‬‬
‫يح ُه ْمؕ اِنَّ ُه َك َ‬ ‫ِن اَل َت ْف َق ُه َ‬
‫ون َت ْس ٖب َ‬ ‫ِّح ِب َح ْم ِد ٖه َول ٰك ْ‬ ‫ِن َش ْي ٍء اِاَّل ي َ‬
‫ُسب ُ‬ ‫ِن م ْ‬ ‫الس ْب ُع َوااْل َ ْر ُ‬
‫ض َو َم ْن ٖفي ِه ّ َنؕ َوا ْ‬ ‫ِّح لَ ُه َّ‬
‫الس ٰم َو ُ‬
‫ات َّ‬ ‫تُ َسب ُ‬
‫ن ﴿‪٣٥‬‬ ‫ْحا َن ُهؕ اِ َذا َق ٰضٓى اَ ْمراً َفاِنَّ َما َي ُق ُ‬
‫ول لَ ُه ُك ْن َف َي ُكو ُ ؕ‬ ‫ِن َولَ ٍدۙ ُسب َ‬
‫ان لِل ّ ِٰه اَ ْن َي َّت ِخ َذ م ْ‬
‫َما َك َ‬
‫ار لَ َعلَّ َك َت ْٰر‬
‫ضى ﴿‪١٣٠‬‬ ‫ِّـح َواَ ْط َر َ‬
‫اف النَّ َه ِ‬ ‫ائ الَّي ِ‬
‫ْل َف َسب ْ‬ ‫س َو َقب َ‬
‫ْل ُغ ُرو ِب َهاۚ َوم ْ‬
‫ِن اٰنٓ َ ِ‬ ‫ْل ُطلُوع َّ‬
‫الش ْم ِ‬ ‫ِ‬
‫ِّك َقب َ‬
‫ِّح ِب َح ْم ِد َرب َ‬ ‫اص ِب ْر َعل ٰى َما َي ُقولُ َ‬
‫ون َو َسب ْ‬ ‫َف ْ‬
‫ون ﴿‪٢١‬‬ ‫ض ُه ْم يُ ْن ِش ُر َ‬ ‫ون ﴿‪ ٢٠‬اَ ِم اتَّ َخ ُذٓوا ا ٰلِ َه ًة م َ‬
‫ِن ااْل َ ْر ِ‬ ‫ار اَل َي ْفتُ ُر َ‬ ‫الن َه َ‬‫ْل َو َّ‬ ‫ون الَّي َ‬‫ِّح َ‬
‫ُسب ُ‬
‫يَ‬
‫ون ﴿‪٢٢‬‬ ‫ص ُف َ‬‫ش َع َّما َي ِ‬‫ان الل ّ ِٰه َر ِّب الْ َع ْر ِ‬ ‫ْح َ‬ ‫ان ٖفي ِه َمٓا ا ٰلِ َه ٌة اِاَّل الل ّ ُٰه لَ َف َس َد َتاۚ َف ُسب َ‬
‫لَ ْو َك َ‬
‫ن ﴿‪٢٦‬‬ ‫ْحا َن ُهؕ َب ْل ِع َبا ٌد ُم ْك َر ُمو َ ۙ‬ ‫الر ْح ٰم ُن َولَداً ُسب َ‬ ‫َو َقالُوا اتَّ َخ َذ َّ‬
‫س َوالْ َق َم َرؕ ُك ٌّل ٖفي َفلَ ٍك َي ْس َب ُح َ‬
‫ون ﴿‪٣٣‬‬ ‫ار َو َّ‬
‫الش ْم َ‬ ‫ون ﴿‪َ ٣٢‬و ُه َو الَّ ٖذي َخلَ َق الَّي َ‬
‫ْل َوالنَّ َه َ‬ ‫ض َ‬ ‫الس َمٓا َء َس ْقفاً َم ْح ُفوظاۚ ً َو ُه ْم َع ْن ا َٰيا ِت َها ُم ْع ِر ُ‬ ‫َو َج َعلْنَا َّ‬
‫ٓ‬ ‫ٓ‬
‫ن ﴿‪٨٧‬‬ ‫ِن َّ‬
‫الظالِ ٖمي َۚ‬ ‫كࣗ اِ ٖن ّي ُك ْن ُت م َ‬ ‫ات اَ ْن ل َا اِ ٰل َه ال َِّا اَ ْن َت ُسب َ‬
‫ْحا َن َ‬ ‫ِر َعلَ ْي ِه َفنَادٰ ى فِي ُّ‬
‫الظلُ َم ِ‬ ‫َاضباً َف َظ َّن اَ ْن لَ ْن َن ْقد َ‬ ‫ون ا ِْذ َذ َه َب ُمغ ِ‬ ‫َو َذا النُّ ِ‬
‫‪Müminun Suresi‬‬
‫ص ُفو َ ۙ‬
‫ن ﴿‪٩١‬‬ ‫ان الل ّ ِٰه َع َّما َي ِ‬ ‫ِن اِل ٰ ٍه اِذاً لَ َذ َه َب ُك ُّل اِل ٰ ٍه ِب َما َخلَ َق َولَ َعاَل َب ْع ُ‬
‫ض ُه ْم َعل ٰى َب ْع ٍضؕ ُسب َ‬
‫ْح َ‬ ‫ِن َولَ ٍد َو َما َك َ‬
‫ان َم َع ُه م ْ‬ ‫َما اتَّ َخ َذ الل ّ ُٰه م ْ‬
‫ُش ِر ُكونَ ࣖ ﴿‪٩٢‬‬ ‫الش َها َد ِة َف َت َع ٰلاى َع َّما ي ْ‬
‫ْب َو َّ‬ ‫َعال ِِم ْال َغي ِ‬
‫ان َع ٖظي ٌم ﴿ ‪١٦‬‬ ‫َك ٰه َذا بُ ْه َت ٌ‬ ‫ْحان َ‬ ‫ون لَاـ ا اَ ْن َن َت َكلَّ َم ِب َذاࣗ ُسب َ‬
‫ِعتُ ُمو ُه ُقلْتُ ْم َما َي ُك ُ‬ ‫َ ٓل َولَنٓ َ ْ ٰهو ا ا ِْذ َسم ْ‬
‫ل ﴿‪٣٦‬‬ ‫ُو َوااْل َ‬
‫صا ٰا ِ ۙ‬ ‫ِّح لَ ُه ٖفي َها ِبالْ ُغد ِّ‬
‫ُسب ُ‬
‫اس ُم ُهۙ ي َ‬ ‫ِن الل ّ ُٰه اَ ْن تُ ْر َف َع َوي ُْذ َك َر ٖفي َها ْ‬‫ُوت اَذ َ‬ ‫ٖفي بُي ٍ‬
‫يح ُهؕ َوالل ّ ُٰه َعل ٖي ٌم ِب َما َي ْف َعلُ َ‬
‫ون ﴿‪٤١‬‬ ‫تؕ ُك ٌّل َق ْد َعلِ َم َ‬
‫صاَل َت ُه َو َت ْس ٖب َ‬ ‫ْر َصٓ َّافا ٍ‬ ‫الطي ُ‬‫ض َو َّ‬ ‫ات َوااْل َ ْر ِ‬ ‫ِّـح لَ ُه َم ْن فِي َّ‬
‫الس ٰم َو ِ‬ ‫ُسب ُ‬ ‫اَلَ ْم َت َر اَ َّن الل ّ َٰه ي َ‬
‫ير ﴿‪٤٢‬‬ ‫ات َوااْل َ ْر ِضۚ َواِلَى الل ّ ِٰه الْ َم ٖص ُ‬ ‫الس ٰم َو ِ‬ ‫َولِل ّ ِٰه ُملْ ُك َّ‬
‫الذ ْكرَۚ َو َكانُوا َق ْوماً بُوراً ﴿‪١٨‬‬ ‫ِن َمتَّ ْع َت ُه ْم َو ٰاب َٓا َء ُه ْم َح ّٰتى ن ُ‬
‫َسوا ِّ‬ ‫ِن اَ ْولِ َٓيا َء َو ٰلك ْ‬ ‫ِن دُون َ‬
‫ِك م ْ‬ ‫ان َي ْن َبغٖ ي لَـ َٓنا اَ ْن نَتَّ ِخ َذ م ْ‬ ‫َقالُوا ُسب َ‬
‫ْحان َ‬
‫َك َما َك َ‬
‫وب ِع َبا ِد ٖه َخ ٖبير ۚۛا ً ﴿‪٥٨‬‬ ‫ِّـح ِب َح ْم ِد ٖهؕ َو َكفٰى ِب ٖه ِب ُذنُ ِ‬
‫وت َو َسب ْ‬ ‫َو َت َو َّك ْل َعلَى الْ َح ِّي الَّ ٖذي اَل َي ُم ُ‬
‫‪Neml Suresi‬‬
‫ان الل ّ ِٰه َر ِّب الْ َعالَ ٖم َ‬
‫ين ﴿‪٨‬‬ ‫ار َو َم ْن َح ْولَ َهاؕ َو ُسب َ‬
‫ْح َ‬ ‫ُور َك َم ْن فِي النَّ ِ‬ ‫َفلَ َّما َجٓا َء َها نُود َ‬
‫ِي اَ ْن ب ِ‬
‫‪SECDE/TESBİH‬‬
‫ون ﴿‪٦٨‬‬ ‫ان الل ّ ِٰه َو َت َعال ٰى َع َّما ي ْ‬ ‫ان لَ ُه ُم الْ ِخ َي َر ُةؕ ُسب َ‬
‫ْح َ‬ ‫ُّك َي ْخلُ ُق َما َ َي‬
‫شٓا ُء َوَي ْخ َتا ُرؕ َما َك َ‬ ‫َو َرب َ‬
‫ون ﴿‪١٨‬‬ ‫ين تُ ْظ ِه ُر َ‬ ‫ض َو َع ِشياًّ َو ٖح َ‬ ‫ات َوااْل َ ْر ِ‬‫الس ٰم َو ِ‬ ‫َولَ ُه الْ َح ْم ُد فِي َّ‬ ‫ون ﴿‪١٧‬‬ ‫ص ِب ُح َ‬ ‫ين تُ ْ‬ ‫ون َو ٖح َ‬ ‫ين تُ ْم ُس َ‬ ‫ان الل ّ ِٰه ٖح َ‬ ‫ْح َ‬ ‫َف ُسب َ‬
‫ْحا َن ُه َو َت َعا ٰلى َع َّما ي ْ‬
‫ُش ِر ُكونَ ࣖ ﴿‪٤٠‬‬ ‫ِن ُش َر َٓكا ِئ ُك ْم َم ْن َي ْف َع ُل م ْ‬
‫ِن ٰذلِ ُك ْم م ْ‬
‫ِن َش ْي ٍؕء ُسب َ‬ ‫اَللّٰ ُه الَّذٖ ي َخلَ َق ُك ْم ثُ َّم َر َز َق ُك ْم ثُ َّم يُ ٖميتُ ُك ْم ثُ َّم ي ْ‬
‫ُح ٖيي ُك ْؕم َه ْل م ْ‬
‫ِّحو ُه ُب ْك َر ًة َواَ ٖصي ً‬
‫ال ‪٤٢‬‬ ‫َو َسب ُ‬ ‫يَٓا اَُّي َها الَّ ٖذ َ‬
‫ين ا ٰ َم ُنوا ْاذ ُك ُروا الل ّ َٰه ِذ ْكراً َكثٖير ۙا ً ﴿‪٤١‬‬
‫‪Sebe Suresi‬‬
‫ُون الْ ِجنَّۚ اَ ْك َث ُر ُه ْم ِب ِه ْم ُم ْؤ ِمنُ َ‬
‫ون ﴿‪٤١‬‬ ‫ِن دُو ِن ِه ْ ۚم َب ْل َكانُوا َي ْعبُد َ‬ ‫َقالُوا ُسب َ‬
‫ْحان َ‬
‫َك اَ ْن َت َولِيُّنَا م ْ‬
‫ون ﴿‪٨٣‬‬ ‫وت ُك ِّل َش ْي ٍء َواِلَ ْي ِه تُ ْر َج ُع َ‬‫ان الَّ ٖذي ِب َي ِد ٖه َملَ ُك ُ‬ ‫َف ُسب َ‬
‫ْح َ‬
‫ِما اَل َي ْعلَ ُم َ‬
‫ون ﴿‪٣٦‬‬ ‫ِن اَ ْن ُف ِس ِه ْم َوم َّ‬
‫ض َوم ْ‬ ‫ِما تُ ْن ِب ُت ااْل َ ْر ُ‬‫اج ُكلَّ َها م َّ‬
‫ان ٖالذَّي َخلَ َق ااْل َ ْز َو َ‬
‫ْح َ‬
‫ُسب َ‬
‫‪Saffat Suresi‬‬
‫ن ﴿‪١٥٨‬‬ ‫َسباؕ ً َولَ َق ْد َعلِ َم ِت الْ ِجنَّ ُة اِنَّ ُه ْم لَ ُم ْح َ‬
‫ض ُرو َ ۙ‬ ‫ْن الْ ِجنَّ ِة ن َ‬
‫َو َج َعلُوا َب ْي َن ُه َو َبي َ‬
‫ن ﴿ ‪ ١٥٩‬اِاَّل ِع َبا َد الل ّ ِٰه الْ ُم ْخلَ ٖص َ‬

‫ين ﴿‪١٦٠‬‬ ‫ص ُفو َ ۙ‬
‫ان الل ّ ِٰه َع َّما َي ِ‬
‫ْح َ‬
‫ُسب َ‬
‫ين ﴿‪١٨٢‬‬ ‫َو َساَل ٌم َعلَى الْ ُم ْر َس ٖلي َۚ‬
‫ن ﴿‪١٨١‬‬ ‫ص ُفو َۚ‬
‫ن ﴿‪١٨٠‬‬ ‫ِّك َر ِّب الْع َّ‬
‫ْح َ‬
‫ُسب َ‬
‫‪Sa’d Suresi‬‬
‫ور ًةؕ ُك ٌّل لَـ ُ ٓه اَ َّو ٌ‬

‫اب ﴿‪١٩‬‬ ‫ْر َم ْح ُش َ‬ ‫َو َّ‬
‫الطي َ‬ ‫ِّح َن ِبالْ َع ِش ِّي َوااْل ِ ْش َرا ِ ۙ‬
‫ق ﴿‪١٨‬‬ ‫اِنَّا َس َّخ ْرنَا الْ ِج َب َ‬
‫ال َم َع ُه ي َ‬
‫ُسب ْ‬
‫ار ﴿‪٤‬‬ ‫اح ُد الْ َق َّه ُ‬
‫ْحا َن ُهؕ ُه َو الل ّ ُٰه الْ َو ِ‬
‫ِما َي ْخلُ ُق َما َي َشٓا ُءۙ ُسب َ‬
‫ص َطفٰى م َّ‬ ‫لَ ْو اَ َرا َد الل ّ ُٰه اَ ْن َيتَّ ِخ َذ َولَداً اَل ْ‬
‫ون ﴿‪٦٧‬‬ ‫ْحا َن ُه َو َت َعال ٰى َع َّما ي ْ‬ ‫ات َم ْط ِوي ٌ‬
‫َّات ِب َي ٖمي ِن ٖهؕ ُسب َ‬ ‫الس ٰم َو ُ‬ ‫ْضتُ ُه َي ْو َم الْ ِقيٰ َم ِة َو َّ‬
‫ض َج ٖميعاً َقب َ‬ ‫ْرهٖ ࣗ َوااْل َ ْر ُ‬‫َروال ّ ٰ ٖاله َه َح َّق َقد ِ‬‫َو َما َقد ُ‬
‫ين ﴿‪٧٥‬‬ ‫يل الْ َح ْم ُد لِل ّ ِٰه َر ِّب الْ َعالَ ٖم َ‬
‫ض َي َب ْي َن ُه ْم ِبالْ َح ِّق َو ٖق َ‬ ‫ون ِب َح ْم ِد َربِّ ِه ْمۚ َو ُق ِ‬
‫ِّح َ‬‫ُسب ُ‬
‫ش يَ‬ ‫ِن َح ْو ِل الْ َع ْر ِ‬‫ين م ْ‬‫َو َت َرى الْ َملٓ ٰ ِئ َك َة َحٓا ّٖف َ‬

‫ٓ‬ ‫ٓ‬
‫ات اللّٰ ِه ٰان َا َء الَّي ِ‬
‫ْل َو ُه ْم َي ْس ُجدُونَ ࣞ ﴿‪١١٣‬‬ ‫ون ٰاَي ِ‬
‫اب اُ َّم ٌة َقا ِئ َم ٌة َي ْتلُ َ‬ ‫ْسوا َس َٓوا ًؕء م ْ‬
‫ِن اَ ْه ِل الْ ِك َت ِ‬ ‫لَي ُ‬
‫‪Araf suresi‬‬
‫ِّحو َن ُه َولَ ُه َي ْس ُجد َ‬
‫ُون ﴿‪٢٠٦‬‬ ‫ِّك اَل َي ْس َت ْك ِب ُر َ‬
‫ون َع ْن ِع َبا َد ِت ٖه َوي َ‬
‫ُسب ُ‬ ‫ِن الَّ ٖذ َ‬
‫ين ِع ْن َد َرب َ‬ ‫ا َّ‬
‫ن ﴿‪٢٤‬‬ ‫يل َف ُه ْم اَل َي ْه َتدُو َ ۙ‬ ‫ان اَ ْع َمالَ ُه ْم َف َ‬
‫ص َّد ُه ْم َع ِن َّ‬
‫الس ٖب ِ‬ ‫الشي َ‬
‫ْط ُ‬ ‫َّن لَ ُه ُم َّ‬
‫ُون الل ّ ِٰه َو َزي َ‬ ‫سمْ‬
‫ِن د ِ‬ ‫ُون ل َّ‬
‫ِلش ْم ِ‬ ‫َو َج ْد ُت َها َو َق ْو َم َها َي ْس ُجد َ‬
‫يم ﴿‪٢٦‬‬ ‫ون ﴿‪ ٢٥‬اَلل ّ ُٰه ٓل َا اِل ٰ َه اِاَّل ُه َو َر ُّب الْ َع ْر ِ ْ‬ ‫ض َو َي ْعلَ ُم َما تُ ْخ ُف َ‬
‫ون َو َما تُ ْعلِنُ َ‬ ‫ات َوااْل َ ْر ِ‬ ‫ُخ ِر ُج الْ َخ ْب َء فِي َّ‬
‫اَاَّل َي ْس ُجدُوا لِل ّ ِٰه الَّ ٖذي ي ْ‬
‫ش ال َع ٖظ ِ‬ ‫الس ٰم َو ِ‬
‫اب ُس َّجداً َو ُقولُوا ِح َّط ٌة َن ْغف ْ‬
‫ِر لَ ُك ْم‬ ‫ْخلُوا الْ َب َ‬ ‫ْخلُوا ٰه ِذ ِه الْ َق ْر َي َة َف ُكلُوا ِم ْن َها َحي ُ‬
‫ْث ِش ْئتُ ْم َر َغداً َواد ُ‬ ‫َوا ِْذ ُقلْنَا اد ُ‬
‫ين ﴿‪٥٨‬‬ ‫َخ َطا َيا ُك ْمؕ َو َس َن ٖزي ُد ْال ُم ْح ِسنٖ َ‬
‫ْت َواَ َخ ْذنَا ِم ْن ُه ْم ٖمي َثاقاً َغل ٖيظاً ﴿‪١٥٤‬‬ ‫اب ُس َّجداً َو ُقلْنَا لَ ُه ْم اَل َت ْعدُوا فِي َّ‬
‫السب ِ‬ ‫ْخلُوا الْ َب َ‬
‫ور ِب ٖمي َثا ِق ِه ْم َو ُقلْنَا لَ ُه ُم اد ُ‬ ‫َو َر َف ْعنَا َف ْو َق ُه ُم ُّ‬
‫الط َ‬
‫‪DUA AYETLERİ 1‬‬
‫يع الْ َعل ٖي ُم ﴿‪١٢٧‬‬ ‫ِسم ٖعي ُلؕ َربَّنَا َت َقب ْ‬
‫َّل مِنَّاؕ اِنَّ َك اَ ْن َت َّ‬
‫الس ٖم ُ‬ ‫ْت َوا ْ ٰ‬ ‫ِن الْ َبي ِ‬ ‫اع َد م َ‬ ‫َوا ِْذ َي ْر َف ُع اِ ْب ٰر ٖهي ُم الْ َق َو ِ‬
‫الر ٖحي ُم ﴿‪١٢٨‬‬ ‫اب َّ‬ ‫َاس َكنَا َوتُ ْب َعلَ ْي َناۚ اِنَّ َك اَ ْن َت التَّ َّو ُ‬ ‫كࣕ َواَ ِرنَا َمن ِ‬ ‫ِن ُذن َِّر َيَّٓكتِا اُ َّم ًة ُم ْسلِ َم ًة لَ َ‬ ‫ْن لَ َك َوم ْ‬ ‫اج َعلْنَا ُم ْسلِ َمي ِ‬ ‫َربَّنَا َو ْ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ؕ‬
‫يه ْم اِنَّك اَ ْن َت ال َع ٖز ُ‬
‫يز ال َح ٖكي ُمࣖ ﴿‪١٢٩‬‬ ‫ِ‬ ‫ك‬‫ّ‬ ‫ٖ‬ ‫َ‬
‫ُز‬ ‫ي‬‫و‬‫َ‬ ‫َ‬
‫ة‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫ك‬‫ْ‬ ‫ح‬
‫ِ‬ ‫ْ‬
‫ال‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫اب‬‫َ‬ ‫َ‬
‫ت‬ ‫ك‬
‫ِ‬ ‫ْ‬
‫ال‬ ‫م‬‫ُ‬ ‫ه‬
‫ُ‬ ‫م‬
‫ُ‬ ‫ِّ‬
‫ل‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫ي‬
‫ُ‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫ِك‬‫َ‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ي‬
‫َ‬ ‫ٰ‬
‫ا‬ ‫م‬
‫ْ‬ ‫ْه‬
‫ِ‬ ‫ي‬‫َ‬
‫ل‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫وا‬ ‫ُ‬‫ل‬ ‫ْ‬
‫ت‬ ‫ي‬
‫َ‬ ‫م‬‫ْ‬ ‫ه‬
‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ن‬ ‫م‬
‫ِ‬ ‫ً‬
‫ال‬ ‫و‬ ‫س‬‫ُ‬ ‫ر‬‫َ‬ ‫م‬
‫ْ‬ ‫يه‬
‫ِ‬ ‫فٖ‬ ‫ث‬ ‫ْ‬ ‫َربَّنَا َوا ْب َع‬
‫ار ﴿‪٢٠١‬‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬
‫الن‬ ‫اب‬ ‫َ‬
‫ذ‬ ‫ع‬
‫َ ََ َ َ َ‬‫َا‬
‫ن‬ ‫ق‬
‫ِ‬ ‫و‬ ‫ً‬
‫َة‬ ‫ن‬‫س‬ ‫ح‬ ‫ة‬
‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ٰ‬ ‫خ‬
‫ا‬‫ِ‬ ‫اْل‬‫ا‬ ‫ِي‬ ‫ف‬ ‫و‬ ‫ً‬
‫َة‬‫ن‬
‫َ ََ َ‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ْ‬
‫ن‬ ‫ُّ‬
‫الد‬ ‫ِي‬ ‫ف‬ ‫َا‬‫ن‬‫ت‬‫ِ‬‫ٰ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ٓ‬ ‫ن‬ ‫ب‬
‫َ َّ َ‬‫ر‬ ‫ُ‬
‫ول‬ ‫ُ‬
‫ق‬ ‫َو ِم ْن ُه ْم َم َ‬
‫ي‬ ‫ْ‬
‫ن‬

‫ۚ‬ ‫ً‬
‫َّاب ﴿‪٨‬‬ ‫ِن لَ ُد ْن َك َر ْح َمة اِنَّ َك اَ ْن َت الْ َوه ُ‬ ‫َر َّبنَا اَل تُ ِز ْغ ُقلُو َبنَا َب ْع َد ا ِْذ َه َد ْي َتنَا َو َه ْب لَنَا م ْ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ِن الل َه يُخلِف ال ٖمي َعادَࣖ ﴿‪٩‬‬ ‫ْ‬ ‫اَل‬ ‫ّٰ‬ ‫ْب فٖ ي ِؕه ا َّ‬‫اس لَِي ْو ٍم اَل َري َ‬ ‫ِع النَّ ِ‬ ‫َربَّ َٓنا اِنَّ َك َجام ُ‬
‫اب النَّا ۚرِ ﴿‪١٦‬‬ ‫ُ‬
‫ِر لَنَا ذنُو َبنَا َو ِقنَا َع َذ َ‬ ‫ٰ‬
‫ون َربَّ َٓنا اِنَّـ َٓنا ا َمنَّا َف ْ‬
‫اغف ْ‬ ‫ين َي ُقولُ َ‬ ‫اَلَّذٖ َ‬
‫ين ﴿‪٥٣‬‬ ‫اه ٖد َ‬
‫الش ِ‬‫ول َفا ْكتُ ْبنَا َم َع َّ‬ ‫الر ُس َ‬ ‫َربَّنٓ َا ا ٰ َمنَّا ِب َمٓا اَ ْن َزلْ َت َواتَّ َب ْعنَا َّ‬
‫ين ﴿‪١٤٧‬‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ص ْرنَا َعلَى ال َق ْو ِم ال َكا ِف ٖر َ‬ ‫ْ‬ ‫ِس َرا َفنَا فٖٓي اَ ْم ِرنَا َو َثب ْ‬
‫ِّت اَقدَا َمنَا َوا ْن ُ‬ ‫ُ‬
‫ِر لَنَا ذنُو َبنَا َوا ْ‬ ‫ان َق ْولَ ُه ْم الٓ َِّا اَ ْن َقالُوا َربَّنَا ْ‬
‫اغف ْ‬ ‫َو َما َك َ‬
‫ْرا ۚرِ ﴿‪١٩٣‬‬
‫َ‬ ‫ب‬ ‫َ‬ ‫اْل‬‫ا‬ ‫ع‬‫م‬ ‫َا‬
‫ن‬
‫َ َ ََ‬‫ـ‬ ‫َّ‬
‫ف‬ ‫و‬ ‫َ‬
‫ت‬ ‫و‬ ‫َا‬‫ن‬ ‫ت‬
‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ـَٔ‬ ‫ي‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫َّ‬
‫ن‬ ‫ع‬ ‫ر‬
‫َ َ ْ َ َ ِّ‬ ‫ِّ‬
‫ف‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫و‬ ‫َا‬‫ن‬‫ب‬ ‫و‬ ‫ُ‬
‫ن‬ ‫ُ‬
‫ذ‬ ‫َا‬
‫ن‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫ِر‬
‫ْ‬ ‫ف‬ ‫ْ‬
‫اغ‬ ‫َ‬
‫ف‬ ‫َا‬
‫ن‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫اࣗ‬ ‫َّ‬
‫ن‬ ‫م‬
‫ِ َ ِّ ْ َ َ َّ‬ ‫ٰ‬
‫ا‬ ‫َ‬
‫ف‬ ‫م‬ ‫ُ‬
‫ك‬ ‫ب‬‫ر‬ ‫ب‬ ‫وا‬ ‫ُ‬
‫ن‬ ‫م‬
‫ِ‬ ‫ٰ‬
‫ا‬ ‫ن‬‫ْ‬ ‫َ‬
‫ا‬ ‫ان‬
‫َ ِ‬ ‫م‬ ‫ي‬‫ا‬‫ٖ‬ ‫اْل‬‫ِ‬‫ل‬ ‫ي‬ ‫َا‬
‫ُ دٖ‬‫ن‬ ‫ي‬ ‫ً‬
‫ا‬ ‫ِي‬
‫د‬ ‫َا‬
‫ن‬ ‫م‬‫َر َّب َٓنا اِنَّـن َ ْ ُ‬
‫َا‬
‫ن‬ ‫ِع‬
‫م‬ ‫س‬ ‫َا‬
‫ِف ال ٖمي َعا َد ﴿‪١٩٤‬‬‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َربَّنَا َوا ٰ ِتنَا َما َو َع ْد َتنَا َعل ٰى ُر ُسلِك َواَل تُ ْخ ِزنَا َي ْو َم ال ِقيٰ َم ِةؕ اِنَّك اَل تُ ْخل ُ‬
‫ين ﴿‪٨٣‬‬
‫اه ٖد َ‬
‫الش ِ‬ ‫ق َي ُقولُ َ‬
‫ون َربنٓ ََّا ا ٰ َمنَّا َفا ْكتُ ْبنَا َم َع َّ‬ ‫ِن الْ َح ِّۚ‬
‫ِما َع َر ُفوا م َ‬ ‫ِن َّ‬
‫الد ْم ِع م َّ‬ ‫ول َت ٰرٓى اَ ْعيُ َن ُه ْم َت ٖف ُ‬
‫يض م َ‬ ‫َواِ َذا َس ِم ُعوا َمٓا اُ ْن ِز َل اِلَى َّ‬
‫الر ُس ِ‬
‫ين ﴿‪٢٣‬‬ ‫ِن الْ َخ ِ‬
‫اس ٖر َ‬ ‫َن م َ‬ ‫ِر لَنَا َو َت ْر َح ْمنَا لََن ُكون َّ‬
‫ِن لَ ْم َت ْغف ْ‬ ‫َقااَل َربَّـنَا َظلَ ْمنٓ َا اَ ْن ُف َسنَا َوا ْ‬
‫نَ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫اَل‬
‫اب النا ۙرِ قالوا َربَّـنَا ت ْج َعلنَا َم َع الق ْو ِم الظالِ ٖمي ࣖ ﴿‪٤٧‬‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ٓ‬
‫ار ُه ْم تِلْقا َء ا ْ‬
‫َ‬ ‫ص ِر َف ْت اَ ٓب َ‬‫َواِ َذا ُ‬
‫ص َح ِ‬ ‫ْص ُ‬
‫ً‬
‫صبْرا َو َت َو َّفـنَا ُم ْسلِ ٖمينَ ࣖ ﴿‪١٢٦‬‬ ‫ْ‬ ‫ٓ‬ ‫ؕ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َّ‬ ‫ٓ‬
‫جا َء ْت َنا َرب َنَّـا اَ ْف ِرغ َعلَ ْينَا َ‬ ‫ات َربِّنَا لَ َّما َٓ‬ ‫َو َما َت ْن ِق ُم ِم َّنا اِلا اَ ْن ا َمنَّا ِبا َي ِ‬
‫ين ﴿‪١٤٩‬‬
‫اس ٖر َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ِن الخ ِ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِر لنَا لنكونَن م َ‬‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ضلواۙ قالوا لئِن ل ْم َي ْر َح ْمنَا َربُّنَا َو َيغف ْ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫ِط ٖٓفي اَ ْي ٖدي ِه ْم َو َراَ ْوا ان ُه ْم قد َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َولَ َّما ُسق َ‬
‫ض َواَل فِي َّ‬
‫الس َ ٓما ِء ﴿‪٣٨‬‬ ‫ِن َش ْي ٍء فِي ااْل َ ْر ِ‬
‫َربَّـنٓ َا اِنَّ َك َت ْعلَ ُم َما ُن ْخ ٖفي َو َما نُ ْعلِ ُنؕ َو َما َي ْخ ٰفى َعلَى الل ّ ِٰه م ْ‬
‫عا ِء ﴿‪٣٩‬‬ ‫َ‬ ‫ح َقؕ ا َّ‬
‫ِن َربّٖي ل َس ٖمي ُع ُّ‬
‫الد َ ٓ‬ ‫ِس ٰ‬ ‫يل َوا ْ‬ ‫اَلْ َح ْم ُد لِل ّ ِٰه الَّ ٖذ ي َو َه َبل ٖي َعلَى الْ ِك َب ِر ا ْ‬
‫ِس ٰم ٖع َ‬
‫عا ِء ﴿ ‪٤٠‬‬ ‫ِن ُذتِّٖريَّي يࣗ َربَّـنَا َو َت َقب ْ‬
‫َّل ُد َ ٓ‬ ‫اج َعلْنٖي ُمقٖي َم َّ‬
‫الصل ٰو ِة َوم ْ‬ ‫َر ِّب ْ‬
‫بࣖ ﴿‪٤١‬‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ين َي ْو َم َيقو ُم ال ِح َسا ُ‬ ‫ْ‬
‫َي َولِل ُم ْؤ ِمنٖ َ‬‫ِر ٖلي َولِ َوالِد َّ‬ ‫ْ‬
‫َربَّـنَا اغف ْ‬
‫‪DUA AYETLERİ 2‬‬
‫ِن لَ ُد ْن َك ُسلْ َطاناً َن ٖصيراً ﴿‪٨٠‬‬
‫اج َع ْل ل ٖي م ْ‬
‫ْق َو ْ‬ ‫ْق َواَ ْخ ِر ْجنٖي ُم ْخ َر َج ِ‬
‫صد ٍ‬ ‫ْخلْنٖي ُمد َ‬
‫ْخ َل ِ‬
‫صد ٍ‬ ‫َو ُق ْل َر ِّب اَد ِ‬
‫ِن اَ ْم ِرنَا َر َشداً ﴿‪١٠‬‬ ‫ف َف َقالُوا َربَّنٓ َا ا ِٰتنَا م ْ‬
‫ِن لَ ُد ْن َك َر ْح َم ًة َو َهي ْ‬
‫ِّئ لَنَا م ْ‬ ‫ا ِْذ اَ َوى الْ ِف ْت َي ُة اِلَى الْ َك ْه ِ‬
‫َي ْف َق ُهوا َق ْولٖيࣕ ﴿‪٢٨‬‬ ‫ِسانٖيۙ ﴿‪٢٧‬‬ ‫احلُ ْل ُع ْق َد ًة م ْ‬
‫ِن ل َ‬ ‫َو َي ِّس ْر لٖٓي اَ ْم ٖريۙ ﴿‪َ ٢٦‬و ْ‬ ‫ص ْد ٖريۙ ﴿‪٢٥‬‬ ‫ال َر ِّب ْ‬
‫اش َر ْح ل ٖي َ‬ ‫َق َ‬
‫ن ﴿‪٨٩‬‬‫ار ٖثي َۚ‬ ‫َو َز َك ِريَّٓا ا ِْذ نَادٰ ى َربَّ ُه َر ِّب اَل َت َذ ْر ٖني َف ْرداً َواَ ْن َت َخي ُ‬
‫ْر الْ َو ِ‬
‫ص ُف َ‬
‫ون ﴿‪١١٢‬‬ ‫الر ْح ٰم ُن الْ ُم ْس َت َع ُ‬
‫ان َعل ٰى َما َت ِ‬ ‫ق َو َربُّنَا َّ‬‫اح ُك ْم ِبالْ َح ِّؕ‬
‫ال َر ِّب ْ‬ ‫َق َ‬
‫‪Mü’minun Suresi‬‬
‫ون ﴿‪٩٨‬‬ ‫ض ُر ِ‬ ‫ن ﴿‪َ ٩٧‬واَ ُع ُ‬
‫وذ ِب َك َر ِّب اَ ْن َي ْح ُ‬ ‫الش َيا ٖطي ِ ۙ‬‫ات َّ‬
‫ِن َه َم َز ِ‬ ‫َو ُق ْل َر ِّب اَ ُع ُ‬
‫وذ ِب َك م ْ‬
‫اح ٖمي َۚ‬
‫ن ﴿‪١٠٩‬‬ ‫الر ِ‬
‫ْر َّ‬ ‫ِر لَنَا َو ْ‬
‫ار َح ْمنَا َواَ ْن َت َخي ُ‬ ‫ون َربَّـ َٓنا ٰا َمنَّا َف ْ‬
‫اغف ْ‬ ‫ِن ِع َبادٖ ي َي ُقولُ َ‬ ‫ان َف ٖر ٌ‬
‫يق م ْ‬ ‫اِنَّ ُه َك َ‬
‫ان َغ َراماًࣗ ﴿‪٦٥‬‬ ‫ِن َع َذا َب َها َك َ‬‫اب َج َهنَّ َمࣗ ا َّ‬ ‫اص ِر ْف َعنَّا َع َذ َ‬ ‫ون َربَّـنَا ْ‬ ‫ين َي ُقولُ َ‬ ‫َوالَّذٖ َ‬
‫ً‬
‫ين اِ َماما ﴿‪٧٤‬‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫اج َعلنَا لِل ُمتقٖ َ‬
‫ُن َو ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫اجنَا َوذ ِّريَّا ِتنَا ق َّر َة ا ْعي ٍ‬ ‫َ‬
‫ِن ا ْز َو ِ‬ ‫َ‬
‫ون َربَّـنَا َه ْب لنَا م ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ين َيقول َ‬ ‫َوالَّ ٖذ َ‬
‫َت ُم ْس َت َقراًّ َو ُم َقاماً ﴿‪٧٦‬‬ ‫َّة َو َساَل م ۙا ً ﴿‪َ ٧٥‬خالِ ٖد َ‬
‫ين ٖفي َهاؕ َح ُسن ْ‬ ‫ص َب ُروا َويُلَ َّق ْو َن ٖفي َها َت ِحي ً‬ ‫ُج َز ْو َن الْ ُغ ْر َف َة ِب َما َ‬ ‫اُو۬لٓ ٰئ َ‬
‫ِك ي ْ‬
‫ً‬ ‫ون ل َ‬ ‫ُ‬
‫ف َيك ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۚ‬ ‫ُ‬ ‫۬‬
‫ُؤ‬ ‫ٓ‬ ‫اَل‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫۬‬
‫ُق ْل َما َي ْع َب ا ِبك ْم َر ٖب ّي ل ْو ُد َعا ك ْم فق ْد كذ ْبت ْم ف َس ْو َ‬
‫َّ‬ ‫ُؤ‬
‫ِزاما ﴿‪٧٧‬‬
‫‪Şuara Suresi‬‬
‫ض ُت َف ُه َو َي ْشفٖ ي ِ‬
‫نࣕ ﴿‪٨٠‬‬ ‫َواِ َذا َم ِر ْ‬ ‫ن ﴿‪﴾٧٩‬‬ ‫ُط ِع ُمنٖي َو َي ْسقٖي ِ ۙ‬ ‫ن ﴿‪َ ﴾ ٧٨‬و ٖالذَّي ُه َو ي ْ‬ ‫اَ ٖلذَّي َخلََقنٖي َف ُه َو َي ْه ٖدي ِ ۙ‬
‫ن ﴿‪٨٢‬‬ ‫ِرل ٖي َخطٖٓيـَٔتٖي َي ْو َم ال ّٖدي ِ ؕ‬‫َوالَّـذٖٓ ي اَ ْط َم ُع اَ ْن َي ْغف َ‬ ‫ن ﴿‪﴾٨١‬‬ ‫ُحيٖي ِ ۙ‬ ‫َو ٖالذَّي يُ ٖميتُنٖي ثُ َّم ي ْ‬
‫ْق فِي ااْل ا ٰ ِخ ٖري َ ۙ‬
‫ن ﴿‪٨٤‬‬ ‫صد ٍ‬ ‫ان ِ‬ ‫ِس َ‬‫اج َع ْل ل ٖي ل َ‬ ‫َو ْ‬ ‫ن ﴿‪٨٣‬‬ ‫حي َ ۙ‬ ‫َر ِّب َه ْبل ٖ ي ُح ْكماً َواَلْ ِح ْقنٖي ِب َّ‬
‫الصالِ ٖ‬
‫ن ﴿‪٨‬‬
‫ِن ال َّضٓال ّٖي َ ۙ‬ ‫ِر اِل َبٖٓي اِنَّ ُه َك َ‬
‫ان م َ‬ ‫َو ْ‬
‫اغف ْ‬ ‫اج َعلْنٖي م ْ‬
‫ِن َو َر َث ِة َجنَّ ِة النَّ ٖعي ِۙم ﴿‪٨٥‬‬ ‫َو ْ‬
‫اِاَّل َم ْن اََتى الل ّ َٰه ِب َقلْ ٍب َسل ٖي ٍؕم ﴿‪٨٩‬‬ ‫َي ْو َم اَل َي ْن َف ُع َم ٌ‬
‫ال َواَل َبنُو َ ۙ‬
‫ن ﴿ ‪٨٨‬‬ ‫َواَل تُ ْخ ِزنٖي َي ْو َم يُ ْب َعثُو َ ۙ‬
‫ن ﴿‪٨٧‬‬
‫‪Mümin Suresi‬‬
‫ِر لِلَّ ٖذ َ‬
‫ين َتابُوا‬ ‫ين ا ٰ َمنُواۚ َربَّـنَا َو ِس ْع َت ُك َّل َش ْي ٍء َر ْح َم ًة َو ِعلْماً َف ْ‬
‫اغف ْ‬ ‫ون لِلَّ ٖذ َ‬‫ِر َ‬ ‫ون ِب ٖه َو َي ْس َت ْغف ُ‬
‫ُؤ ِمنُ َ‬ ‫ِّه ْم َوي ْ‬
‫ون ِب َح ْم ِد َرب ِ‬
‫ِّح َ‬
‫ُسب ُ‬ ‫ش َو َم ْن َح ْولَ ُه ي َ‬ ‫ون الْ َع ْر َ‬
‫ين َي ْحمِلُ َ‬ ‫اَلَّ ٖذ َ‬
‫يم ﴿‪٧‬‬ ‫حِ‬ ‫اب الْ َج ٖ‬
‫َواتَّ َب ُعوا َس ٖبيلَ َك َو ِق ِه ْم َع َذ َ‬
‫ۚ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ؕ‬ ‫ُ‬
‫اج ِه ْم َوذ ِّريَّا ِت ِه ْم اِنَّ َك اَ ْن َت ال َع ٖز ُ‬ ‫ٰ‬ ‫صلَ َح م ْ‬
‫ِن اب َٓا ِئ ِه ْم َواَ ْز َو ِ‬ ‫َّ‬
‫ن تٖالي َو َع ْد َت ُه ْم َو َم ْن َ‬ ‫ْخلْ ُه ْم َجنَّ ِ‬
‫َربَّنَا َواَد ِ‬
‫يز ال َح ٖكي ُم ﴿‪٨‬‬ ‫ات َع ْد ٍۨ‬
‫۫‬
‫ين ٰا َمنُوا َربَّـ َٓن ا اِنَّ َك َُؤر ٌ‬ ‫ينجَٓا ُ۫ؤ م ْ‬
‫ف َر ٖحي ٌمࣖ ﴿‪١٠‬‬ ‫ال لِلَّذٖ َ‬
‫ان َواَل َت ْج َع ْل فٖ ي ُقلُو ِبنَا ِغ ًّ‬ ‫ِر لَنَا َواِلِ ْخ َوا ِننَا الَّذٖ َ‬
‫ين َس َب ُقونَا ِبااْل ٖاي َم ِ‬ ‫ِه ْم َي ُقولُ َ‬
‫ون َربَّـنَا ْ‬
‫اغف ْ‬ ‫ِن َب ْعد ِ‬ ‫َوالَّذٖ َ‬
‫‪Mümtehine Suresi‬‬
‫يز الْ َحكٖي ُم ﴿‪٥‬‬
‫ِر لَنَا َربَّ َناۚ اِنَّ َك اَ ْن َت الْ َع ٖز ُ‬ ‫َة لِلَّ ٖذ َ‬
‫ين َك َف ُروا َو ْ‬
‫اغف ْ‬ ‫َربَّنَا اَل َت ْج َعلْنَا ِف ْتن ً‬
‫‪ALLAHIN İSİM VE SIFATLARI 1‬‬
‫‪Ali İmran suresi‬‬

‫ِك الْ َخ ْي ُرؕ اِنَّ َك َعل ٰى ُك ِّل َش ْي ٍء‬‫ِل َم ْن َت َشٓا ُءؕ ِب َيد َ‬‫ِز َم ْن َت َشٓا ُء َوتُذ ُّ‬ ‫ِم ْن َت َشٓا ُءؗ َوتُع ُّ‬‫ِك الْ ُملْ ِك ُت ْؤتِي الْ ُملْ َك َم ْن َت َشٓا ُء َو َت ْن ِز ُع الْ ُملْ َك م َّ‬
‫ُق ِل الل ّ ُٰه َّم َمال َ‬
‫ير ﴿‪٢٦‬‬ ‫َق ٖد ٌ‬
‫اب ﴿‪٢٧‬‬ ‫ْر ِح َس ٍ‬ ‫ي َو َت ْر ُز ُق َم ْن َ َتٓ‬
‫شا ُء ِب َغي ِ‬ ‫ْ‬
‫ِن ال َح ِّؗ‬‫ِّت م َ‬ ‫ْ‬
‫ِّت َوتُ ْخ ِر ُج ال َمي َ‬ ‫ْ‬
‫ِن ال َمي ِ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬
‫ار فِي ال ْي ِلؗ َوتُ ْخ ِر ُج ال َح َّي م َ‬ ‫ِج النَّ َه َ‬‫ار َوتُول ُ‬
‫ْل فِي النَّ َه ِ‬ ‫َّ‬
‫ِج الي َ‬ ‫تُول ُ‬
‫ب ﴿‪١٩٠‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫اْل‬
‫ات اِل ۬ولِي ا ل َبا ِۚ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬
‫ار ا َي ٍ‬ ‫اَل‬ ‫َّ‬
‫ْل َوالن َه ِ‬ ‫َّ‬
‫ف الي ِ‬ ‫اَل‬
‫ض َواخ ِت ِ‬‫ْ‬ ‫َ‬ ‫اْل‬
‫ات َوا ْر ِ‬ ‫الس ٰم َو ِ‬ ‫ْ‬
‫ِنفٖ ي َخل ِق َّ‬ ‫ا َّ‬
‫‪Yunus suresi‬‬
‫ات لَِق ْو ٍم َيتَّ ُق َ‬
‫ون ﴿‪٦‬‬ ‫ات َوااْل َ ْر ِ‬
‫ض اَل ا َٰي ٍ‬ ‫ار َو َما َخلَ َق الل ّ ُٰه فِي َّ‬
‫الس ٰم َو ِ‬ ‫ف الَّي ِ‬
‫ْل َوالنَّ َه ِ‬ ‫اخ ِتاَل ِ‬
‫ِن فِي ْ‬
‫ا َّ‬
‫ات لِ َق ْو ٍم ي ْ‬
‫ون ﴿‪٧٩‬‬ ‫ُم ِس ُك ُه َّن اِاَّل الل ّ ٰ ُهؕ ا َّ‬
‫ِن ٖفي ٰذل َ‬
‫ِك اَل ا َٰي ٍ‬ ‫الس َمٓا ِءؕ َما ي ْ‬ ‫ْر ُم َس َّخ َر ٍ‬
‫ات ٖفي َج ِّو َّ‬ ‫اَلَ ْم َي َر ْوا اِلَى َّ‬
‫الطي ِ‬
‫ال ﴿‪٤٢‬‬ ‫ش َس ٖبي ً‬ ‫َوا اِل ٰى ذِي الْ َع ْر ِ‬ ‫ان َم َع ُهٓ ا ٰلِ َه ٌة َك َما َي ُقولُ َ‬
‫ون اِذاً اَل ْب َتغ ْ‬ ‫ُق ْل لَ ْو َك َ‬
‫الذ ِّل َو َكب ْ‬
‫ِّر ُه َت ْك ٖبيراً ﴿‪١١١‬‬ ‫ِن ُّ‬ ‫يك فِي الْ ُملْ ِك َولَ ْم َي ُك ْن لَ ُه َول ٌّ‬
‫ِي م َ‬ ‫َو ُق ِل الْ َح ْم ُد لِل ّ ٰ ِه ٖالذَّي لَ ْم َيتَّ ِخ ْذ َولَداً َولَ ْم َي ُك ْن لَ ُه َش ٖر ٌ‬
‫ص ُف َ‬
‫ون ﴿‪٢٢‬‬ ‫ان الل ّ ِٰه َر ِّب الْ َع ْر ِ‬
‫ش َع َّما َي ِ‬ ‫يه َمٓا ا ٰلِ َه ٌة اِاَّل الل ّ ُٰه لَ َف َس َد َتاۚ َف ُسب َ‬
‫ْح َ‬ ‫لَ ْو َك َ‬
‫ان ٖف ِ‬
‫ْل َوالنَّ َها ِ ؕر اَفَاَل َت ْعقِلُ َ‬

‫ون ‪٨٠‬‬ ‫ف الَّي ِ‬ ‫يت َولَ ُه ْ‬
‫اخ ِتاَل ُ‬ ‫َو ُه َو الَّ ٖذي ي ْ‬
‫ُحـ ٖي َويُ ٖم ُ‬
‫‪Şuara Suresi‬‬
‫ض َك ْم اَ ْن َب ْتنَا ٖفي َها م ْ ُ ِّ‬
‫اَ َولَ ْم َي َر ْوا اِلَى ااْل َ ْر ِ‬
‫ِن كل َز ْو ٍج َك ٖر ٍ‬
‫يم ﴿‪٧‬‬
‫ن ﴿‪٥٩‬‬ ‫ُش ِر ُكو َ ؕ‬
‫ْر اَ َّما ي ْ‬ ‫اص َطفٰىؕ ٰٓالل ّ ُٰه َخي ٌ‬ ‫ين ْ‬ ‫ُق ِل الْ َح ْم ُد لِل ّ ِٰه َو َساَل ٌم َعل ٰى ِع َبا ِد ِه الَّ ٖذ َ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ان لك ْم اَ ْن تُ ْن ِبتُوا َش َج َر َهاؕ َءاِل ٰ ٌه َم َع الل ّ ٰ ِهؕ َبل ُه ْم َق ْو ٌم َي ْعدِلو َ ؕ‬
‫ن﴿‬ ‫ات َب ْه َج ٍةۚ َما َك َ‬ ‫ِق َذ َ‬ ‫الس َمٓا ِء َمٓا ًءۚ َفاَ ْن َب ْتنَا ِب ٖه َح َدٓائ َ‬
‫ِن َّ‬ ‫ُ‬
‫ض َواَ ْن َز َل لك ْم م َ‬
‫َ‬ ‫ات َوااْل َ ْر َ‬ ‫الس ٰم َو ِ‬ ‫اَ َّم ْن َخلَ َق َّ‬
‫‪٦٠‬‬
‫ن ﴿‪٦١‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ٰ‬
‫اجزاؕ ً َءاِل ٰ ٌه َم َع الل ّ ِهؕ َبل اكث ُر ُه ْم اَل َي ْعل ُمو َ ؕ‬ ‫ْن َح ِ‬ ‫ْ‬
‫ْن ال َب ْح َري ِ‬ ‫َ‬
‫اس َي َو َج َعل َبي َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ض ق َرارا َو َج َعل ِخاَل ل َهٓـا ا ْن َهارا َو َج َعل ل َها َر َو ِ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫اْل‬ ‫َ‬
‫اَ َّم ْن َج َعل ا َ ْر َ‬
‫ال َما َت َذ َّك ُرو َ ؕ‬‫ف ال ُسٓو َء َو َي ْج َعلُ ُك ْم ُخلَـ َفٓا َء ااْل َ ْر ِضؕ َءاِل ٰ ٌه َم َع الل ّ ٰ ِهؕ َقل ٖي ً‬ ‫ْ‬ ‫ض َط َّر اِ َذا د َ‬ ‫يب الْ ُم ْ‬
‫ن ﴿‪٦٢‬‬ ‫َعا ُه َو َيك ِش ُ ّ‬ ‫ج ُ‬ ‫اَ َّم ْن يُ ٖ‬
‫ن ﴿‪٦٣‬‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬
‫َي َر ْح َم ِت ٖهؕ َءاِل ٰ ٌه َم َع الل ّ ِهؕ َت َعالى الل ّ ُه َع َّما يُش ِركو َ ؕ‬ ‫ْن َيد ْ‬ ‫ً‬
‫اح بُشرا َبي َ‬ ‫ْ‬ ‫الر َي َ‬ ‫ُ‬
‫ُر ِسل ِّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ات ال َب ِّر َوال َب ْح ِر َو َم ْن ي ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫اَ َّم ْن َي ْه ٖد يك ْم ٖفي ظل َم ِ‬
‫ين ﴿‪٦٤‬‬ ‫ِن ُك ْنتُ ْم َ‬
‫صا ِد ٖق َ‬ ‫الس َمٓا ِء َوااْل َ ْر ِضؕ َءاِل ٰ ٌه َم َع الل ّ ٰ ِهؕ ُق ْل َهاتُوا ب ْ‬
‫ُر َها َن ُك ْم ا ْ‬ ‫ِن َّ‬‫اَ َّم ْن َي ْب َدؤُا الْ َخلْ َق ثُ َّم يُ ٖعي ُد ُه َو َم ْن َي ْر ُز ُق ُك ْم م َ‬
‫ون ﴿‪٩٣‬‬ ‫ُ‬
‫ِل َع َّما َت ْع َمل َ‬ ‫َو ُق ِل الْ َح ْم ُد لِل ّ ِٰه َسيُ ٖري ُك ْم ا َٰيا ِت ٖه َف َت ْع ِر ُفو َن َهاؕ َو َما َربُّك ِبغَاف ٍ‬
‫َ‬
‫ير ﴿‪١٩‬‬ ‫ِك َعلَى الل ّ ِٰه َي ٖس ٌ‬ ‫ِئ الل ّ ُٰه الْ َخلْ َق ثُ َّم يُ ٖعي ُد ُهؕ ا َّ‬
‫ِن ٰذل َ‬ ‫اَ َولَ ْم َي َر ْوا َكي َ‬
‫ْف يُ ْبد ُ‬
‫ۚ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫ّٰ‬ ‫َ‬ ‫ؕ‬ ‫ٰ‬ ‫اْل‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ّٰ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ض فانظ ُروا كيْف َب َدا ال َخلق ث َّم الله يُن ِش ُئ النشا َة ا ا ِخ َرة ا َّ‬
‫ِن الل َه َعلى كل ش ْي ٍء قدٖ ير ٌ ﴿‪٢٠‬‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫اْل‬ ‫ُق ْل ٖس ُ‬
‫يروا فِي ا ْر ِ‬
‫ْ‬ ‫ً‬ ‫ٰ‬
‫ِك اَل ا َية لِل ُم ْؤ ِم ٖنينَ ࣖ ﴿‪٤٤‬‬ ‫ٰ‬
‫ِن فٖ ي ذل َ‬ ‫ْ‬
‫ض ِبال َح ِّؕق ا َّ‬ ‫ات َوااْل َ ْر َ‬ ‫َخلَ َق اللّٰ ُه َّ‬
‫‪ALLAHIN İSİM VE SIFATLARI 2‬‬
‫ون ﴿‪٢٠‬‬ ‫اب ثُ َّم اِ َ ٓذا اَ ْنتُ ْم َب َش ٌر َت ْن َت ِش ُر َ‬ ‫ِن تُ َر ٍ‬ ‫ِن ا َٰيا ِت ٖهٓ اَ ْن َخلََق ُك ْم م ْ‬ ‫َوم ْ‬
‫ون ﴿‪٢١‬‬ ‫َّ‬
‫ات لَِق ْو ٍم َي َت َفك ُر َ‬ ‫ِن ٖف ي ٰذل َ‬
‫ِك اَل ا َٰي ٍ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ً‬
‫ِن اَ ْن ُف ِسك ْم اَ ْز َواجا لَِت ْسكـنٓ ُوا اِلَ ْي َها َو َج َع َل َب ْي َنك ْم َم َو َّد ًة َو َر ْح َم ًةؕ ا َّ‬ ‫ُ‬ ‫ِن ا َٰيا ِت ٖهٓ اَ ْن َخلَ َق لَ ُك ْم م ْ‬ ‫َوم ْ‬
‫ين ﴿‪٢٢‬‬ ‫م‬
‫َ ٖ َ‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ْ‬
‫ِل‬‫ل‬ ‫ات‬
‫ٍ‬ ‫ي‬
‫َ‬‫ٰ‬ ‫ا‬ ‫اَل‬ ‫َ‬
‫ِك‬ ‫ل‬ ‫ذ‬
‫ٖ ٰ‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫َّ‬
‫ِن‬ ‫ا‬ ‫ؕ‬ ‫م‬ ‫ُ‬
‫ك‬ ‫ن‬
‫ِ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ْ‬
‫ل‬ ‫َ‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ُ‬
‫ك‬ ‫ت‬
‫ِ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫س‬‫ِ‬ ‫ْ‬
‫ل‬ ‫َ‬
‫ا‬ ‫ف‬ ‫ُ‬ ‫اَل‬ ‫ت‬
‫ِ‬ ‫ْ‬
‫اخ‬ ‫و‬ ‫ض‬ ‫ر‬
‫َّ ٰ َ َ ْ ِ َ‬ ‫َ‬ ‫اْل‬‫ا‬ ‫و‬ ‫ات‬
‫ِ‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫الس‬ ‫ق‬‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ل‬ ‫َ‬
‫خ‬ ‫ه‬ ‫ت‬‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ٰ‬
‫َوم ْ َ ٖ‬ ‫ا‬ ‫ِن‬
‫ْ َ َ ْ‬
‫ون ﴿‪٢٣‬‬ ‫ات لَِق ْو ٍم َي ْس َم ُع َ‬ ‫َ‬
‫ِن ٖف ي ٰذلِك اَل ا َٰي ٍ‬ ‫ضلِهٖؕ ا َّ‬ ‫ِن َف ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْل َوالنَّ َه ِ‬
‫ار َوا ْب َ ٓغتِاُؤ ۬ك ْم م ْ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬
‫ِن ا َٰيا ِت ٖه َمنَا ُمك ْم ِبالي ِ‬ ‫َوم ْ‬
‫ات لِ َق ْو ٍم َي ْعقِلُ َ‬
‫ون ﴿‪٢٤‬‬ ‫ِك اَل ا َٰي ٍ‬‫ِن ٖفي ٰذل َ‬ ‫ض َب ْع َد َم ْو ِت َهاؕ ا َّ‬ ‫ُحـ ٖي ِب ِه ااْل َ ْر َ‬ ‫ي‬‫ف‬‫َ‬ ‫ء‬
‫َّ َ ِ َ ً ْ‬‫ا‬ ‫ٓ‬ ‫م‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ٓ‬ ‫الس‬
‫م‬ ‫ِن‬‫َ‬ ‫م‬ ‫ل‬‫ُ‬ ‫ِّ‬
‫َز‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫ً‬
‫عا‬
‫ْ َ َ َُ‬ ‫م‬ ‫َ‬
‫ط‬ ‫و‬ ‫ً‬
‫فا‬ ‫و‬ ‫خ‬‫َ‬ ‫ق‬ ‫َ‬ ‫ر‬ ‫ب‬‫ْ‬
‫ال‬ ‫م‬ ‫ك‬‫ُ‬
‫َوم ْ َ ٖ ُ ٖ ُ َ ْ‬
‫ي‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫ه‬ ‫ت‬‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ٰ‬ ‫ا‬ ‫ِن‬
‫ون ﴿‪٢٥‬‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ض َآذِا ا ْنت ْم َت ْخ ُر ُج َ‬ ‫ِن ا ْر ِ‬ ‫َ‬ ‫اْل‬ ‫َع َو ًة م َ‬ ‫َعاك ْم د ْ‬‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ض ِبا ْم ِرهٖؕ ث َّم اِذا د َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫اْل‬
‫الس َمٓا ُء َوا ْر ُ‬ ‫ِن ا َٰيا ِتهٖٓ اَ ْن َت ُقو َم َّ‬ ‫َوم ْ‬
‫ون ﴿‪٤٦‬‬ ‫ضلِ ٖه َولَ َعلَّ ُك ْم َت ْش ُك ُر َ‬ ‫ِن َف ْ‬‫ِن َر ْح َم ِت ٖه َولَِت ْج ِر َي الْ ُفلْ ُك ِباَ ْم ِر ٖه َولَِت ْب َت ُغوا م ْ‬ ‫ات َولِيُ ٖذي َق ُك ْم م ْ‬ ‫اح ُم َب ِّش َر ٍ‬ ‫ُر ِس َل ِّ‬
‫الر َي َ‬ ‫ِن ا َٰيا ِت ٖهٓ اَ ْن ي ْ‬ ‫َوم ْ‬
‫َّار َش ُك ٍ‬
‫ور ﴿‪٣١‬‬ ‫صب ٍ‬ ‫ات لِ ُك ِّل َ‬ ‫ِن ٖفي ٰذل َ‬
‫ِك اَل ا َٰي ٍ‬ ‫ِن ا َٰيا ِت ٖهؕ ا َّ‬ ‫اَلَ ْم َت َر اَ َّن الْ ُفلْ َك َت ْ ٖجري فِي الْ َب ْح ِر ِب ِن ْع َم ِت الل ّ ِٰه لِي ِ‬
‫ُر َي ُك ْم م ْ‬
‫ِف اَلْ َوانُ َها َو َغ َرابٖ ُ‬
‫يب ُسو ٌد ﴿‪٢٧‬‬ ‫يض َو ُح ْم ٌر ُم ْخ َتل ٌ‬
‫ال ُج َد ٌد بٖ ٌ‬ ‫ِن الْ ِج َب ِ‬ ‫ات ُم ْخ َتلِفاً اَلْ َوانُ َهاؕ َوم َ‬
‫الس َمٓا ِء َمٓا ًءۚ َفاَ ْخ َر ْجنَا ِب ٖه َث َم َر ٍ‬
‫ِن َّ‬ ‫اَلَ ْم َت َر اَ َّن الل ّ َٰه اَ ْن َز َل م َ‬
‫ور ﴿‪٢٨‬‬ ‫يز َغ ُف ٌ‬ ‫ِن ِع َبا ِد ِه الْ ُعلَ ٰ ٓمُؤ ۬اؕ ا َّ‬
‫ِن الل ّ َٰه َع ٖز ٌ‬ ‫ِف اَلْ َوانُ ُه َك ٰذلِ َكؕ اِنَّ َما َي ْخ َشى الل ّ َٰه م ْ‬
‫ام ُم ْخ َتل ٌ‬ ‫الد َوٓ ِّ اْل‬
‫اب َوا َ ْن َع ِ‬ ‫اس َو َّ‬ ‫ِن النَّ ِ‬ ‫َوم َ‬
‫ُون ﴿‪٣٧‬‬ ‫اس ُجدُوا لِل ّ ٰ ِه ٖالذَّي َخلََق ُه َّن ا ْ‬
‫ِن ُك ْنتُ ْم اِيَّا ُه َت ْعبُد َ‬ ‫س َواَل لِلْ َق َم ِر َو ْ‬ ‫س َوالْ َق َم ُرؕ اَل َت ْس ُجدُوا ل َّ‬
‫ِلش ْم ِ‬ ‫ار َو َّ‬
‫الش ْم ُ‬ ‫ْل َو َّ‬
‫الن َه ُ‬ ‫ِن ا َٰيا ِت ِه الَّي ُ‬
‫َوم ْ‬
‫ير ﴿‪٣٩‬‬‫د‬ ‫َ‬
‫ق‬
‫ٍْ ٖ ٌ‬‫ء‬‫ي‬‫ش‬‫َ‬ ‫ِّ‬
‫ل‬ ‫ُ‬
‫ك‬ ‫ى‬‫ٰ‬ ‫ل‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫ه‬ ‫َّ‬
‫ِن‬ ‫ا‬ ‫ى‬
‫ؕ‬ ‫و‬
‫ت‬ ‫م‬ ‫ْ‬
‫ال‬ ‫ـي‬ ‫ح‬
‫ْ َ َ ُ ْ ِ َ ْٰ‬ ‫م‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫اه‬ ‫ي‬‫ح‬‫َ‬‫ا‬ ‫ي‬ ‫ذ‬
‫ٖٓ‬ ‫ـ‬‫َّ‬
‫ال‬ ‫ِن‬‫َّ‬ ‫ا‬ ‫ؕ‬ ‫ت‬ ‫ب‬‫ر‬
‫َ ََ ْ‬‫و‬ ‫ت‬ ‫ْ‬ ‫ز‬‫َّ‬ ‫َ‬
‫ت‬ ‫ْ‬
‫اه‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ٓ‬ ‫م‬‫ْ‬
‫ال‬
‫َ َْ َ َ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ي‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫ع‬ ‫َا‬
‫ن‬ ‫ْ‬
‫ل‬ ‫ز‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ن‬ ‫َ‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ٓ‬ ‫ذ‬
‫َ‬ ‫ا‬
‫ِ‬ ‫َ‬
‫ف‬ ‫ً‬
‫ة‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫اش‬
‫ِ‬ ‫خ‬‫َ‬ ‫ض‬ ‫ْ َ‬‫ر‬ ‫َ‬ ‫اْل‬‫ا‬ ‫ى‬ ‫ر‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ت‬ ‫ك‬‫َ‬ ‫َّ‬
‫ن‬ ‫َ‬
‫ا‬ ‫ه‬
‫ٖٓ‬ ‫ت‬‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ٰ‬
‫َوم ْ َ‬
‫ا‬ ‫ِن‬
‫ِّ‬ ‫ُ‬
‫ف ِب َربِّك اَنَّ ُه َعل ٰى كل َش ْي ٍء َش ٖهي ٌد ﴿‪٥٣‬‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َّن ل ُه ْم اَنَّ ُه ال َح ُّقؕ اَ َول ْم َيك ِ‬ ‫ُ‬
‫اق َوفٖٓي اَ ْنف ِس ِه ْم َحتّ ٰى َي َت َبي َ‬ ‫اْل‬
‫يه ْم ا َٰيا ِتنَا فِي ا ا َٰف ِ‬ ‫َسنُ ٖر ِ‬
‫ِن َٓدابَّ ؕةٍ َو ُه َو َع ٰلى َج ْمعِه ْم اِ َذا َي َٓ‬ ‫ِن ٰا َيا ِتهٖ َخلْ ُق َّ‬
‫شا ُء َقدٖ يرٌࣖ ﴿‪٢٩‬‬ ‫ِ‬ ‫يه َما م ْ‬ ‫ات َوااْل َ ْر ِ‬
‫ض َو َما َب َّث فٖ ِ‬ ‫الس ٰم َو ِ‬ ‫َوم ْ‬
‫ار فِي الْ َب ْح ِر َكااْل َ ْعاَل ِؕم ‪٣٢‬‬‫ِن ا َٰيا ِت ِه الْ َج َو ِ‬

‫َوم ْ‬
‫َّار َش ُكو ٍ ۙر ﴿‪٣٣‬‬
‫صب ٍ‬ ‫ات لِ ُك ِّل َ‬
‫ِك اَل ا َٰي ٍ‬ ‫يح َف َي ْظلَلْ َن َر َوا ِك َد َعل ٰى َظ ْه ِر ٖهؕ ا َّ‬
‫ِن ٖفي ٰذل َ‬ ‫ِن ال ّٖر َ‬
‫ُسك ِ‬ ‫ِن َي َش ْأ ي ْ‬‫اْ‬
‫ين ﴿‪٨١‬‬ ‫حد ِن َولَدٌࣗ َفاَ َنا۬ اَ َّو ُل الْ َعا ِب ٖد َ‬ ‫ِلر ٰم ْ ٌ‬ ‫ِن َك َ‬
‫ون ﴿‪٨٢‬‬ ‫صف َ‬ ‫ُ‬ ‫ش َع َّما َي ِ‬ ‫ْ‬
‫ض َر ِّب ال َع ْر ِ‬ ‫َ‬ ‫اْل‬
‫ات َوا ْر ِ‬ ‫الس ٰم َو ِ‬ ‫ان َر ِّب َّ‬ ‫ْح َ‬ ‫ُسب َ‬
‫ض اِل ٰ ٌهؕ َو ُه َو الْ َحكٖي ُم الْ َعل ٖي ُم ﴿‪٨٤‬‬ ‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫اْل‬‫ا‬ ‫ِي‬‫ف‬ ‫و‬‫َ‬ ‫ٌ‬
‫ه‬ ‫ٰ‬ ‫ل‬‫ِ‬‫ا‬ ‫ء‬
‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ٓ‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫الس‬
‫َّ‬ ‫ِي‬‫ف‬ ‫ي‬ ‫ذ‬
‫ٖ‬ ‫َّ‬
‫ال‬ ‫و‬‫َو ُه َ‬
‫ون ﴿‪٨٥‬‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۚ‬
‫اعةِ َواِل ْي ِه ت ْر َج ُع َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ۚ‬
‫ض َو َما َب ْي َن ُه َما َو ِعن َد ُه ِعل ُم َّ‬
‫الس َ‬ ‫َ‬ ‫اْل‬
‫ات َوا ْر ِ‬ ‫الس ٰم َو ِ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ارك ذٖالي ل ُه ُملك َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َو َت َب َ‬
‫‪SURE SIRASINA GÖRE TERTİP‬‬
‫بۚۛ ٖفي ِهۚۛ ُهدًى لِلْ ُمتَّ ٖقي َ ۙ‬
‫ن ﴿‪٢‬‬ ‫ال ٓ ۚٓم ﴿‪ٰ ١‬ذل َ‬
‫ِك الْ ِك َت ُ‬
‫اب اَل َر ْي َ‬
‫ِما َر َز ْقنَا ُه ْم يُ ْن ِف ُقو َ ۙ‬

‫ن ﴿‪٣‬‬ ‫الصل ٰو َة َوم َّ‬
‫ون َّ‬ ‫ون ِبالْ َغي ِ‬
‫ْب َويُقٖي ُم َ‬ ‫ُؤ ِمنُ َ‬ ‫اَلَّ ٖذ َ‬
‫ين ي ْ‬
‫ْك ََومٓا اُ ْن ِز َل م ْ‬
‫ِن َق ْبلِ َكۚ َو ِبااْل ا ٰ ِخ َر ِة ُه ْم يُو ِقنُو َ ؕ‬
‫ن ﴿‪٤‬‬ ‫ون ِب َمٓ ا اُ ْن ِز َل اِلَي َ‬
‫ُؤ ِمنُ َ‬ ‫َوالَّ ٖذ َ‬
‫ين ي ْ‬
‫ون ﴿‪٥‬‬ ‫ِح َ‬ ‫ِك ُه ُم الْ ُم ْفل ُ‬ ‫ِن َربِّ ِه ْم َواُو۬ ٓل ٰئ َ‬ ‫ِك َعل ٰى ُهدًى م ْ‬ ‫اُو۬لٓ ٰئ َ‬
‫ون ﴿‪٦‬‬ ‫ُؤ ِمنُ َ‬ ‫ِر ُه ْم اَل ي ْ‬ ‫ين َك َف ُروا َس َ ٓوا ٌء َعلَ ْي ِه ْم َءاَ ْن َذ ْر َت ُه ْم اَ ْم لَ ْم ُت ْنذ ْ‬ ‫ِن الَّ ٖذ َ‬ ‫ا َّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ ؗ‬ ‫َ‬ ‫ٰٓ‬ ‫ؕ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫ّٰ‬
‫اب َع ٖظي ٌمࣖ ﴿‪٧‬‬ ‫ار ِه ْم ِغشا َوة َول ُه ْم َعذ ٌ‬ ‫ْص ِ‬ ‫ِه ْم َو َعلى اب َ‬ ‫َخت َم الل ُه َعلى قلو ِب ِه ْم َو َعلى َس ْمع ِ‬ ‫َ‬
‫ن ﴿‪٨‬‬ ‫ول ا ٰ َمنَّا ِبالل ّ ِٰه َو ِبالْ َي ْو ِم ااْل ا ٰ ِخ ِر َو َما ُه ْم ِب ُم ْؤ ِمنٖي َ ۘ‬ ‫اس َم ْن َي ُق ُ‬ ‫ِن النَّ ِ‬ ‫َوم َ‬
‫ْ‬
‫ون اِلٓ ّا انف َس ُه ْم َو َما َيش ُع ُرو َنؕ ﴿‪٩‬‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َع َ‬ ‫ْ‬
‫ين ا َمنواۚ َو َما َيخد ُ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫َّ‬ ‫ٰ‬
‫ون الل ّ َه َوال ٖذ َ‬ ‫ِع َ‬ ‫ُخاد ُ‬ ‫يَ‬
‫ُون ﴿‪١٠‬‬ ‫ْ‬
‫اب اَل ٖي ۙمٌ ِب َما َكانُوا َيك ِذب َ‬ ‫ٖفي قلو ِب ِه ْم َم َر ٌضۙ َف َزا َد ُه ُم الل ّ ُٰه َم َرضاۚ ً َولَ ُه ْم َع َذ ٌ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ون ﴿‪١١‬‬ ‫َح ُ ْ ُ َ‬
‫ِح‬ ‫ل‬ ‫ص‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ُ‬ ‫يل لَ ُه ْم اَل تُ ْف ِسدُوا فِي ااْل َ ْر ِضۙ َقا ٓل ُوا اِنَّ َما ن ْ‬ ‫َواِ َذا ٖق َ‬
‫ون ﴿‪١٢‬‬ ‫ِن اَل َيش ُع ُر َ‬‫ْ‬ ‫ُون َول ٰك ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫الَٓ َا اِنَّ ُه ْم ُه ُم ال ُمف ِسد َ‬
‫ون ﴿‪١٣‬‬ ‫ِن اَل َي ْعلَ ُم َ‬
‫الس َفـ َهٓا ُء َول ٰك ْ‬ ‫م‬
‫ُ ْ ُ ُّ‬ ‫ُ‬
‫ه‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫َّ‬
‫ِن‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫َ‬ ‫ٓ‬ ‫ل‬‫َ‬
‫ا‬ ‫ؕ‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ٓ‬ ‫ه‬
‫َ َ ُّ َ ُ‬‫ـ‬ ‫َ‬
‫ف‬ ‫الس‬ ‫ن‬‫َ‬ ‫م‬‫ٰ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ٓ‬ ‫م‬ ‫ك‬‫َ‬ ‫ُ‬
‫ِن‬ ‫م‬ ‫ْ‬
‫ؤ‬ ‫ُ‬
‫ن‬ ‫َ‬
‫ا‬ ‫وا‬ ‫ُ‬ ‫ٓ‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫َ‬
‫ق‬ ‫اس‬
‫ُ‬ ‫َّ‬
‫الن‬ ‫ن‬‫َ‬ ‫يل لَ ُه ْم ا ٰ ِمنُوا َك َ َ‬
‫م‬ ‫ٰ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ٓ‬ ‫م‬ ‫َواِ َذا ٖق َ‬
‫َح ُن ُم ْس َت ْه ِزُؤ ۫ َن ﴿‪١٤‬‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ين ا ٰ َمنُوا قالٓ ُوا ا ٰ َمنَّاۚ َواِذا َخل ْوا ال ِٰى ش َيا ٖطي ِن ِه ْمۙ قالٓ ُوا اِنَّا َم َعك ْۙم اِنَّ َما ن ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫َواِ َذا لَ ُقوا ال ٖذ َ‬
‫ون ‪١٥‬‬ ‫ُّه ْم ٖفي ُط ْغ َيا ِن ِه ْم َي ْع َم ُه َ‬ ‫اَلل ّ ٰ ُه َي ْس َت ْه ِز ُئ ِب ِه ْم َوَي ُمد ُ‬
‫ين ﴿ ‪١٦‬‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ارت ُه ْم َو َما كانوا ُم ْه َت ٖد َ‬ ‫ُ‬ ‫ِج َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫الض لة ِب ٰالد ُهى ىࣕ ف َما َرِب َحت ت َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫اَل‬ ‫اش َت َر ُوا َّ‬ ‫ين ْ‬ ‫ِك الَّ ٖذ َ‬ ‫اُو۬لٓ ٰئ َ‬
‫ن ﴿‪٢١‬‬ ‫َّ‬
‫ِن َق ْبلِ ُك ْم لَ َعل ُك ْم َتتَّ ُقو َ ۙ‬ ‫ين م ْ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬
‫اعبُدُوا َربَّ ُك ُم ٖالذي َخلََق ُك ْم َوال ٖذ َ‬ ‫اس ْ‬ ‫يَٓ ا اَيُّ َها النَّ ُ‬
‫ين ﴿‪٢٣‬‬
‫صا ِد ٖق َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ِن كنت ْم َ‬ ‫ٰ‬
‫ُون الل ّ ِه ا ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ْعوا ش َه َدٓا َءك ْم م ْ‬ ‫ْ‬ ‫ور ٍة م ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ِن ُك ْن ٖفتُلْمٰه ي َري ٍ‬ ‫َوا ْ‬
‫ِن د ِ‬ ‫ِن مِثلِهٖ ࣕ َواد ُ‬ ‫ِما نَزلنَا َ ٖعى َع ْب ِدنَا فأتوا ِب ُس َ‬ ‫ْب م َّ‬
‫ين ﴿‪٢٤‬‬ ‫ْ‬
‫َّت لِل َكا ِف ٖر َ‬ ‫ُ‬
‫ار ُةۚ ا ِعد ْ‬ ‫اس َوال ِح َج َ‬ ‫ْ‬ ‫ُها النَّ ُ‬ ‫ُ‬
‫ار التٖي َوقود َ‬ ‫َّ‬ ‫ِن لَ ْم َت ْف َعلُوا َولَ ْن َت ْف َعلوا َفاتَّ ُقوا النَّ َ‬
‫ُ‬ ‫َفا ْ‬
‫ين ﴿‪٣١‬‬ ‫صا ِد ٖق َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ض ُه ْم َعلى ال َم ٓل ِئك ِة فقال ان ِبُؤ ۫نٖي ِبا ْس َمٓا ِء ٰ ٓهُؤ ۬لٓ َا ِء اِن كنت ْم َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬
‫َو َعل َم ا َد َم ا ْس َمٓا َء كل َها ث َّم َع َر َ‬ ‫َ‬ ‫اْل‬ ‫ٰ‬ ‫َّ‬
‫َك اَل ِعلْ َم لنََٓا اِاَّل َما َعلَّ ْم َت َناؕ اِنَّ َك اَ ْن َت الْ َعل ٖي ُم الْ َحكٖي ُم ﴿‪٣٢‬‬ ‫ْحان َ‬ ‫َقالُوا ُسب َ‬
‫ُون َو َما ُك ْنتُ ْم َت ْكتُ ُم َ‬

‫ون ﴿‪٣٣‬‬ ‫ض َواَ ْعلَ ُم َما تُ ْبد َ‬ ‫ات َوااْل َ ْر ِ‬
‫ْب َّ‬ ‫ال اَلَ ْم اَ ُق ْل لَ ُك ْم اِنّٖٓي اَ ْعلَ ُم َغي َ‬
‫ال يَٓا ا ٰ َد ُم اَ ْن ِب ْئ ُه ْم ِباَ ْس َمٓا ِئ ِه ْمۚ َفلَ ّ َمٓ ا اَ ْن َباَ ُه ْم ِباَ ْ َسمٓا ِئ ِه ْمۙ َق َ‬
‫َق َ‬
‫ين ﴿‪٣٤‬‬ ‫ِن الْ َكا ِف ٖر َ‬
‫ان م َ‬ ‫اس َت ْك َب َر َو َك َ‬
‫اس ُجدُوا اِل ا َٰد َم َف َس َج ُدٓ وا الٓ َِّا اِ ْبل ٖي َسؕ اَبٰى َو ْ‬ ‫َوا ِْذ ُقلْنَا لِلْ َملٓ ِٰئ َك ِة ْ‬
‫ين ﴿ ‪٣٥‬‬ ‫َّ‬
‫ِن الظالِ ٖم َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫اَل‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ً‬
‫اس ُك ْن ان َت َو َز ْو ُجك ال َجنة َوك ِمن َها َر َغدا َحيْث ِشئت َماࣕ َو َتق َر َبا ٰه ِذ ِه الش َج َر َة ف َتكونَا م َ‬
‫ْ‬ ‫اَل‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َو ُقلْ ٓيَناَاٰا ا َد ُم ْ‬
‫ين ﴿‪٣٦‬‬ ‫اع ال ِٰى ٖح ٍ‬ ‫ض ُم ْس َت َق ٌّر َو َم َت ٌ‬ ‫ض َع ُد ّوٌۚ َولَ ُك ْم فِي ااْل َ ْر ِ‬ ‫ض ُك ْم لَِب ْع ٍ‬ ‫ُ‬
‫اه ِبطوا َب ْع ُ‬ ‫ْ‬
‫ِما َكان ٖفَا ِهيهِ ࣕ َو ُقلنَا ْ‬ ‫ان َع ْن َها َفاَ ْخ َر َج ُه َما م َّ‬ ‫ْط ُ‬ ‫الشي َ‬ ‫َفاَ َزلَّ ُه َما َّ‬
‫الر ٖحي ُم ﴿‪٣٧‬‬ ‫اب َّ‬ ‫اب َعلَ ْي ِهؕ اِنَّ ُه ُه َو التَّ َّو ُ‬ ‫ِن َربِّ ٖه َكلِ َم ٍ‬
‫ات َف َت َ‬ ‫َف َتلَ ّقٓ ٰى ا ٰ َد ُم م ْ‬
‫ُون ﴿‪٤٠‬‬‫ار َهب ِ‬ ‫ف ِب َع ْه ِد ُك ْم َواِي َ‬
‫َّاي َف ْ‬ ‫ِي الَّتٖٓي اَ ْن َع ْم ُت َعلَ ْي ُك ْم َواَ ْو ُفوا ِب َع ْهدٖٓي اُو۫ ِ‬
‫ِس َ ٓرأٖي َل ْاذ ُك ُروا ِن ْع َمت َ‬
‫َيا َبنٖٓي ا ْ‬
‫ِر ِبهٖ ࣕ َواَل َت ْش َت ُروا ِبا ٰ َيتٖاي َث َمناً َقل ٖيال‪ R‬ؗا ً َواِي َ‬
‫َّاي َفاتَّ ُق ِ‬
‫ون ﴿‪٤١‬‬ ‫صدِّقاً لِ َما َم َع ُك ْم َواَل َت ُك ٖووا اَ َّو َل َكاف ٍ‬ ‫ا ٰ َ ٓمن ُ َٓهو ِمنُوا ِب ا اَ ْن َزلْ ُت ُم َ‬
‫اط ِل َو َت ْكتُ ُموا الْ َح َّق َواَ ْنتُ ْم َت ْعلَ ُم َ‬

‫ون ﴿‪٤٢‬‬ ‫َواَل َتلْ ِب ُسوا الْ َح َّق ِبالْ َب ِ‬
‫ين ﴿‪٤٣‬‬ ‫الرا ِك ٖع َ‬‫ار َك ُعوا َم َع َّ‬ ‫الزك ٰو َة َو ْ‬ ‫الصل ٰو َة َوا ٰتُوا َّ‬ ‫َواَ ٖق ي ُموا َّ‬
‫ون ﴿‪٤٤‬‬ ‫ب اَفَاَل َت ْعقِلُ َ‬ ‫ون ْال ِك َتا َ ؕ‬ ‫اس ِب ْال ِب ِّر َوَت ْن َس ْو َن اَ ْن ُف َس ُك ْم َواَ ْن ُت ْم َت ْتلُ َ‬ ‫الن َ‬ ‫ون َّ‬ ‫اََت ْأ ُم ُر َ‬
‫اج ُعونَ ࣖ ﴿‪٤٦‬‬ ‫ين َي ُظنُّ َ‬
‫ون اَنَّ ُه ْم ُماَل ُقوا َربِّ ِه ْم َواَنَّ ُه ْم اِلَ ْي ِه َر ِ‬ ‫اش ٖعي َنۙ ﴿‪ ٤٥‬اَلَّذٖ َ‬ ‫ير ٌة اِاَّل َعلَى الْ َخ ِ‬ ‫الصل ٰو ِةؕ َواِنَّ َها لَ َك ٖب َ‬ ‫ْر َو َّ‬ ‫الصب ِ‬‫اس َت ٖعينُوا ِب َّ‬ ‫َو ْ‬
‫ين ﴿‪٤٧‬‬ ‫ضلْتُ ُك ْم َعلَى الْ َعالَ ٖم َ‬ ‫ِي الَّتٖٓي اَ ْن َع ْم ُت َعلَ ْي ُك ْم َواَنّٖي َف َّ‬ ‫ت‬‫م‬
‫ُ َْ َ‬ ‫ع‬ ‫ن‬
‫ِ‬ ‫وا‬ ‫ر‬ ‫ك‬‫ُ‬ ‫ْ‬
‫اذ‬ ‫ل‬‫َ‬ ‫ٖٔي‬‫ا‬ ‫ٓ‬ ‫ر‬
‫ْ َ‬ ‫ِس‬‫ا‬ ‫ي‬ ‫ٖٓ‬ ‫ن‬ ‫َيا َب‬
‫اَل‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫اَل‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬
‫صالِحا فل ُه ْم ا ْج ُر ُه ْم ِع ْن َد َربِّ ِه ْمࣕ َو َخ ْوف َعل ْي ِه ْم َو ُه ْم‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫اْل‬ ‫ْ‬ ‫ّٰ‬
‫ين َم ْن ا َم َن ِبالل ِه َوال َي ْو ِم ا ا ِخ ِر َو َعمِل َ‬ ‫ٰ‬ ‫ٖٔ‬
‫الصا ِبـ َ‬ ‫صا ٰرى َو َّ‬ ‫ين َهادُوا َوالنَّ َ‬ ‫َّ‬
‫ين ا َمنُوا َوالذٖ َ‬ ‫ٰ‬ ‫َّ‬
‫ِن الذٖ َ‬ ‫ا َّ‬
‫ون ﴿‪٦٢‬‬ ‫َي ْح َزنُ َ‬
‫ون ﴿‪٦٣‬‬ ‫الطو َرؕ ُخ ُذوا َمٓا ا َٰت ْينَا ُك ْم ِب ُق َّو ٍة َو ْاذ ُك ُروا َما ٖفي ِه لَ َعلَّ ُك ْم َتتَّ ُق َ‬ ‫َوا ِْذ اَ َخ ْذنَا ٖمي َثا َق ُك ْم َو َر َف ْعنَا َف ْو َق ُك ُم ُّ‬
‫ين ﴿‪٦٤‬‬ ‫اس ٖر َ‬ ‫ْ‬
‫ِن ال َخ ِ‬ ‫ض ُل الل ّ ِٰه َعلَ ْي ُك ْم َو َر ْح َمتُ ُه لَ ُك ْنتُ ْم م َ‬ ‫ِن َب ْع ِد ٰذلِ َكۚ َفلَ ْواَل َف ْ‬ ‫ثُ َّم َت َولَّ ْيتُ ْم م ْ‬
‫ن ﴿‪٦٥‬‬ ‫اسـٖٔي َۚ‬
‫ِر َد ًة َخ ِ‬‫ْت َف ُقلْنَا لَ ُه ْم ُكونُوا ق َ‬ ‫السب ِ‬ ‫َوا ِم ْن ُك ْم فِي َّ‬ ‫اع َتد ْ‬
‫ين ْ‬ ‫َولََق ْد َعل ِْمتُ ُم الَّذٖ َ‬
‫ين ﴿‪٦٧‬‬ ‫اهل ٖ َ‬
‫ِن ال َج ِ‬‫ْ‬ ‫ون م َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ال اَ ُعوذ ِبالل ّ ِٰه اَ ْن اَك َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ِن الل ّ َٰه َيأ ُم ُرك ْم اَ ْن َتذ َب ُحوا َب َق َر ًةؕ َقالٓ ُوا اََتتَّ ِخذنَا ُه ُزواؕ ً َق َ‬ ‫ال ُم ٰسوى لِ َق ْو ِم ٖهٓ ا َّ‬ ‫َوا ِْذ َق َ‬
‫ون ﴿‪٦٨‬‬ ‫ك َفا ْف َعلُوا َما تُ ْؤ َم ُر َ‬ ‫ْن ٰذلِ َ ؕ‬ ‫ان َبي َ‬‫ض َواَل ِب ْك ٌرؕ َع َو ٌ‬ ‫ار ٌ‬‫ول اِنَّ َها َب َق َر ٌة اَل َف ِ‬ ‫ال اِنَّ ُه َي ُق ُ‬ ‫ِّن لَنَا َما ِه َيؕ َق َ‬ ‫َّك ُي َبي ْ‬ ‫ْع لَنَا َرب َ‬ ‫َقالُوا اد ُ‬
‫ين ﴿‪٦٩‬‬ ‫اظ ٖر َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫صف َرٓا ُءۙ َفا ِق ٌع ل ْونُ َها َت ُس ُّر النَّ ِ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ِّن لنَا َما ل ْونُ َهاؕ َقال اِنَّ ُه َيقول اِنَّ َها َب َق َر ٌة َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ْع لنَا َربَّك يُ َبي ْ‬ ‫َ‬ ‫َقالُوا اد ُ‬
‫ُون ﴿‪٧٠‬‬ ‫ِن َشٓا َء الل ّ ُٰه لَ ُم ْه َتد َ‬ ‫ِن الْ َب َق َر َت َشا َب َه َعلَ ْي َناؕ َواِنٓ َّا ا ْ‬ ‫ِّن لَنَا َما ِه َيۙ ا َّ‬ ‫َّك ُي َبي ْ‬ ‫ْع لَنَا َرب َ‬ ‫َقالُوا اد ُ‬
‫ون ﴿‪٧٥‬‬ ‫ِن َب ْع ِد َما َع َقلُو ُه َو ُه ْم َي ْعلَ ُم َ‬ ‫ون كَاَل َم الل ّ ِٰه ثُ َّم ي َ‬
‫ُح ِّر ُفو َن ُه م ْ‬ ‫ُؤ ِمنُوا لَ ُك ْم َو َق ْد َك َ‬
‫ان َف ٖر ٌ‬
‫يق ِم ْن ُه ْم َي ْس َم ُع َ‬ ‫اَ َف َت ْط َم ُع َ‬
‫ون اَ ْن ي ْ‬
‫ُاجو ُك ْم ِب ٖه ِع ْن َد َربِّ ُك ْؕم اَفَاَل َت ْعقِلُ َ‬
‫ون ﴿‪٧٦‬‬ ‫ض َقلٓ ُاوا اَتُ َحدِّثُو َن ُه ْم ِب َما َف َت َح الل ّ ٰ ُه َعلَ ْي ُك ْم لِ َي‬
‫حٓ ُّ‬ ‫َواِ َذا لَ ُقوا الَّ ٖذ َ‬
‫ين ا ٰ َمنُوا َقالٓ ُوا ا ٰ َمنَّاۚ َواِ َذا َخاَل َب ْع ُ‬
‫ض ُه ْم اِل ٰ ى َب ْع ٍ‬
‫ون ﴿‪٧٧‬‬ ‫ُ‬
‫ون َو َما يُ ْعلِن َ‬ ‫ُس ُّر َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬
‫ون اَ َّن الل ّ َه َي ْعل ُم َما ي ِ‬ ‫اَ َواَل َي ْعلَ ُم َ‬
‫ون ﴿‪٧٨‬‬ ‫ِن ُه ْم اِاَّل َي ُظنُّ َ‬ ‫ون الْ ِك َت َ‬

‫اب آل َِّا اَ َمان َّ‬
‫ِي َوا ْ‬ ‫ُّون اَل َي ْعلَ ُم َ‬‫َو ِم ْن ُه ْم اُ ِّمي َ‬
‫ُون ﴿‪٧٩‬‬ ‫ِما َي ْك ِسب َ‬ ‫يه ْم َو َوي ٌ‬
‫ْل لَ ُه ْم م َّ‬ ‫ِن ِع ْن ِد الل ّ ِٰه لَِي ْش َت ُروا ِب ٖه َث َمناً َقل ٖيال‪R‬اؕ ً َف َوي ٌ‬
‫ْل لَ ُه ْم م َّ‬
‫ِما َك َت َب ْت اَ ْي ٖد ِ‬ ‫ون ٰه َذا م ْ‬ ‫يه ْم ثُ َّم َي ُقولُ َ‬ ‫ُون الْ ِك َت َ‬
‫اب ِباَ ْي ٖد ِ‬ ‫ين َي ْكتُب َ‬ ‫ْل لِلَّ ٖذ َ‬‫َف َوي ٌ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬
‫وح الق ُد ِسؕ اَ َفكل َما َجٓا َءك ْم َر ُسول ِب َما اَل َت ْه ٰ ٓوى اَ ْنف ُسك ُم‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َولََق ْد ا َٰت ْينَا ُم َ‬
‫َات َواَيَّ ْدنَا ُه ِب ُر ِ‬‫ْن َم ْر َي َم ال َبيِّن ِ‬
‫يسى اب َ‬ ‫ع َ‬ ‫الر ُس ِل َوا َٰت ْينَا ٖ‬
‫ِن َب ْع ِد ٖه ِب ُّ‬ ‫اب َو َقف ْينَا م ْ‬
‫وسى ال ِك َت َ‬
‫ون ﴿‪٨٧‬‬ ‫اس َت ْك َب ْرتُ ْمۚ َف َف ٖريقاً َك َّذ ْبتُ ْمؗ َو َف ٖريقاً َت ْقتُلُ َ‬
‫ْ‬
‫ون ﴿‪٨٨‬‬ ‫ُؤ ِمنُ َ‬ ‫ال َما ي ْ‬ ‫َو َقالُوا ُقلُوبُنَا ُغلْ ٌفؕ َب ْل لَ َع َن ُه ُم الل ّ ُٰه ِب ُك ْف ِر ِه ْم َف َقل ٖي ً‬
‫َة الل ّ ِٰه َعلَى‬ ‫ين َك َف ُرواۚ َفلَ َّما َجٓا َء ُه ْم َما َع َر ُفوا َك َف ُروا ِب ٖهؗ َفلَ ْعن ُ‬ ‫ون َعلَى الَّ ٖذ َ‬ ‫ِح َ‬‫ْل َي ْس َت ْفت ُ‬‫ِن َقب ُ‬‫ِّق لِ َما َم َع ُه ْمۙ َو َكانُوا م ْ‬ ‫صد ٌ‬ ‫ِن ِع ْن ِد الل ّ ِٰه ُم َ‬ ‫اب م ْ‬ ‫َولَ َّما َجٓا َء ُه ْم ِك َت ٌ‬
‫ين ﴿‪٨٩‬‬ ‫الْ َكا ِف ٖر َ‬
‫اب‬ ‫ين َع َذ ٌ‬ ‫ْ‬
‫ض ٍبؕ َولِل َكا ِف ٖر َ‬ ‫َض ٍب َعل ٰى َغ َ‬ ‫ِن ِع َبا ِد ٖهۚ َفٓبَاُؤ ۫ ِبغ َ‬‫ضلِ ٖه َعل ٰى َم ْن َي َشٓا ُء م ْ‬ ‫ِن َف ْ‬‫َز َل الل ّ ُٰه م ْ‬‫اش َت َر ْوا ِب ٖهٓ اَ ْن ُف َس ُه ْم اَ ْن َي ْك ُف ُروا ِب َمٓا اَ ْن َز َل الل ّ ُٰه َب ْغياً اَ ْن يُن ِّ‬ ‫ِب ْئ َس َما ْ‬
‫ين ﴿‪٩٠‬‬ ‫ُم ٖه ٌ‬
‫ْل ا ْ‬
‫ِن‬ ‫ِن َقب ُ‬ ‫صدِّقاً لِ َما َم َع ُه ْمؕ ُق ْل َفلِ َم َت ْقتُلُ َ‬
‫ون اَ ْن ِبيَٓا َء الل ّ ِٰه م ْ‬ ‫ون ِب َما َو َرٓا َء ُه َو ُه َو الْ َح ُّق ُم َ‬
‫ِن ِب َمٓا اُ ْن ِز َل َعلَ ْينَا َو َي ْك ُف ُر َ‬ ‫يل لَ ُه ْم ا ٰ ِمنُوا ِب َمٓا اَ ْن َز َل الل ّ ُٰه َقالُوا نُ ْؤم ُ‬ ‫َواِ َذا ٖق َ‬
‫ين ﴿‪٩١‬‬ ‫ُك ْنتُ ْم ُم ْؤ ِمنٖ َ‬
‫ون ﴿‪٩٢‬‬ ‫َ‬
‫ِن َب ْع ِد ٖه َواَ ْنتُ ْم ظالِ ُم َ‬ ‫ِجل م ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫َات ث َّم اتَّ َخذتُ ُم الع ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫َولََق ْد َجٓ ا َءك ْم ُم ٰسوى ِبال َبيِّن ِ‬
‫ْ‬
‫ِج َل ِب ُك ْف ِر ِه ْمؕ ُق ْل ِب ْئ َس َما َيأ ُم ُر ُك ْم ِب ٖ ٓه‬
‫ص ْينَا َواُ ْش ِربُوا ٖفي ُقلُو ِب ِه ُم الْع ْ‬ ‫اس َم ُعواؕ َقالُوا َس ِم ْعنَا َو َع َ‬ ‫الطو َرؕ ُخ ُذوا َمٓا ا َٰت ْينَا ُك ْم ِب ُق َّو ٍة َو ْ‬ ‫َوا ِْذ اَ َخ ْذنَا ٖمي َثا َق ُك ْم َو َر َف ْعنَا َف ْو َق ُك ُم ُّ‬
‫ين ﴿‪٩٣‬‬ ‫ِن ُك ْنتُ ْم ُم ْؤ ِمنٖ َ‬‫ا ٖي َمانُ ُك ْم ا ْ‬
‫ين ﴿‪٩٤‬‬ ‫صا ِد ٖق َ‬ ‫اس َف َت َمنَّ ُوا الْ َم ْو َت ا ْ‬
‫ِن ُك ْنتُ ْم َ‬ ‫ُون النَّ ِ‬ ‫ِن د ِ‬ ‫ِص ًة م ْ‬ ‫َّار ااْل ا ٰ ِخ َر ُة ِع ْن َد الل ّ ِٰه َخال َ‬ ‫َت لَ ُك ُم الد ُ‬ ‫ِن َكان ْ‬ ‫ُق ْل ا ْ‬
‫ين ﴿‪٩٥‬‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ً‬
‫َولَ ْن َي َت َمن ْو ُه ا َبدا ِب َما ق َّد َمت ا ْي ٖدي ِه ْمؕ َوالل ّ ُه َعل ٖي ٌم ِبالظالِ ٖم َ‬
‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫ين ﴿‪٩٧‬‬ ‫ْ‬
‫ُش ٰرى لِل ُم ْؤ ِمنٖ َ‬‫ْن َي َد ْي ِه َو ُهدًى َوب ْ‬ ‫صدِّقاً لِ َما َبي َ‬ ‫َزلَ ُه َعل ٰى َقلْ ِب َك ِبا ِْذ ِن الل ّ ِٰه ُم َ‬ ‫يل َفاِنَّ ُه ن َّ‬ ‫ِج ْب ٖر َ‬‫ان َعدُواًّ ل ِ‬ ‫ُق ْل َم ْن َك َ‬
‫ين ﴿‪٩٨‬‬ ‫ُو لِلْ َكا ِف ٖر َ‬
‫ِن الل ّ َٰه َعد ٌّ‬ ‫ال َفا َّ‬‫يل َو ٖمي َك َ‬ ‫ان َعدُواًّ لِل ّ ِٰه َو َملٓ ِٰئ َك ِت ٖه َو ُر ُسلِ ٖه َو ِج ْب ٖر َ‬ ‫َم ْن َك َ‬
‫ون ﴿‪٩٩‬‬ ‫اس ُق َ‬ ‫ْ‬
‫تۚ َو َما َي ْك ُف ُر َِبٓها اِاَّل ال َف ِ‬ ‫ات َبيِّنَا ٍ‬ ‫ْك ا َٰي ٍ‬ ‫ْ‬
‫َولََق ْد اَ ْن َزلـنٓ َا اِلَي َ‬
‫ون ﴿‪١٠٠‬‬ ‫ُؤ ِمنُ َ‬ ‫يق ِم ْن ُه ْؕم َب ْل اَ ْك َث ُر ُه ْم اَل ي ْ‬ ‫اَ َو ُكلَّ َما َع َ‬
‫اهدُوا َع ْهداً َن َب َذ ُه َف ٖر ٌ‬
‫اب اَل ٖي ٌم ﴿‪١٠٤‬‬ ‫اس َم ُعواؕ َولِلْ َكا ِف ٖر َ‬
‫ين َع َذ ٌ‬ ‫اعنَا َو ُقولُوا ا ْن ُظ ْرنَا َو ْ‬ ‫ين ا ٰ َمنُوا اَل َت ُقولُوا َر ِ‬ ‫يَٓا اَيُّ َها الَّ ٖذ َ‬
‫شٓاءؕ َوالل ّ ُٰه ُذو الْ َف ْ ْ‬ ‫ِن َربِّ ُك ْمؕ َوالل ّ ُٰه َي ْخ َت ُّ‬ ‫َز َل َعلَ ْي ُك ْم م ْ‬
‫ِن َخي ٍ‬ ‫اب َواَل الْ ُم ْش ِركٖ َ‬
‫ين اَ ْن يُن َّ‬ ‫ِن اَ ْه ِل الْ ِك َت ِ‬‫ين َك َف ُروا م ْ‬ ‫َما َي َو ُّد الَّ ٖذ َ‬
‫يم ﴿‪١٠٥‬‬
‫ض ِل ال َع ٖظ ِ‬ ‫ص ِب َر ْح َم ِت ٖه َم ْن َ َي ُ‬ ‫ْر م ْ‬
‫ْر ِم َْنهٓا اَ ْو م ِْثلِ َهاؕ اَلَ ْم َت ْعلَ ْم اَ َّن الل ّ َٰه َعل ٰى ُك ِّل َش ْي ٍء َق ٖد ٌ‬ ‫ْ‬
‫ير ﴿‪١٠٦‬‬ ‫ِن ا ٰ َي ٍة اَ ْو نُ ْن ِس َها نَأ ِت ِب َخي ٍ‬ ‫َما َن ْن َس ْخ م ْ‬
‫ير ﴿‪١٠٧‬‬ ‫ٍ‬ ‫ص‬ ‫ٖ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫اَل‬‫و‬ ‫ِي‬
‫َ ٍّ َ‬ ‫ل‬‫و‬ ‫ْ‬
‫ِن‬ ‫م‬ ‫ه‬
‫ِ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ل‬ ‫ال‬ ‫ُون‬
‫ِ‬ ‫د‬ ‫ْ‬
‫ِن‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ُ‬
‫ك‬
‫ََ ْ‬‫َ‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ؕ‬ ‫ض‬ ‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫اْل‬‫ا‬ ‫و‬ ‫ات‬
‫َّ ٰ َ َ‬‫ِ‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫الس‬ ‫ُ‬
‫ك‬ ‫ْ‬
‫ل‬ ‫م‬
‫ُ‬ ‫ه‬‫ُ‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫ه‬‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ل‬ ‫ال‬ ‫اَلَ ْم َت ْعلَ ْم اَ َّن‬
‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِن َب ْع ِد َما َت َبي َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ً‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬
‫ِن َب ْع ِد ا ٖي َما ِنك ْم كفاراۚ ً َح َسدا م ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َو َّد َكثٖ ٌ‬
‫ِي الل ّ ُه ِبا ْم ِر ٖ ؕه‬
‫اصف ُحوا َحتّ ٰى َيأت َ‬ ‫اعفوا َو ْ‬ ‫َّن ل ُه ُم ال َح ُّقۚ ف ْ‬ ‫ِن ِعن ِد انف ِس ِه ْم م ْ‬ ‫اب ل ْو َي ُردُّو َنك ْم م ْ‬ ‫ِن ا ْه ِل ال ِك َت ِ‬ ‫ير م ْ‬
‫ير ﴿‪١٠٩‬‬ ‫ِن الل ّ َٰه َعل ٰى ُك ِّل َش ْي ٍء َق ٖد ٌ‬ ‫ا َّ‬
‫ير ﴿‪١١٠‬‬ ‫ون َب ٖص ٌ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬
‫ِن الل ّ َه ِب َما ت ْع َمل َ‬ ‫ِ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬
‫ْر ت ِجدُو ُه ِعن َد الل ّهؕ ا َّ‬ ‫َ‬ ‫ِن َخي ٍ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫الصل ٰو َة َواتوا الزك ٰو َةؕ َو َما تق ِّد ُموا اِل نف ِسك ْم م ْ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬‫ٰ‬ ‫َوا ٖق ي ُموا َّ‬ ‫َ‬
‫ين ﴿‪١١١‬‬ ‫صا ِد ٖق َ‬ ‫ِن ُك ْنتُ ْم َ‬‫ُر َها َن ُك ْم ا ْ‬ ‫َصا ٰرىؕ تِلْ َك اَ َمانِيُّ ُه ْمؕ ُق ْل َهاتُوا ب ْ‬ ‫ان ُهوداً اَ ْو ن َ‬ ‫ْخ َل الْ َجنَّ َة اِاَّل َم ْن َك َ‬ ‫َو َقالُوا لَ ْن َيد ُ‬
‫ف َعلَ ْي ِه ْم َواَل ُه ْم َي ْح َزنُونَ ࣖ ﴿‪١١٢‬‬ ‫َب ٰلى َم ْن اَ ْسلَ َم َو ْج َه ُه لِلّٰ ِه َو ُه َو ُم ْح ِس ٌن َفلَ ُٓه اَ ْج ُر ُه ِع ْن َد َربِّهٖ ࣕ َواَل َخ ْو ٌ‬
‫الد ْن َيا ِخ ْز ٌي َولَ ُه ْم فِي‬
‫ن لَ ُه ْم فِي ُّ‬ ‫ْخلُ َهٓوا اِاَّل َخٓا ِئ ٖفي َ ؕ‬‫ان لَ ُه ْم اَ ْن َيد ُ‬‫ِك َما َك َ‬ ‫اس ُم ُه َو َ ٰسع ى ٖفي َخ َرا ِب َهاؕ اُو۬لٓ ٰ ئ َ‬ ‫اج َد الل ّ ِٰه اَ ْن ي ُْذ َك َر ٖف ي َها ْ‬ ‫َع َم َس ِ‬ ‫ِم ْن َمن َ‬ ‫َو َم ْن اَ ْظلَ ُم م َّ‬
‫اب َع ٖظي ٌم ﴿‪١١٤‬‬ ‫ااْل ا ٰ ِخ َر ِة َع َذ ٌ‬
‫اس ٌع َعل ٖي ٌم ﴿‪١١٥‬‬ ‫ٰ‬
‫ِن الل ّ َه َو ِ‬ ‫َولِل ّ ِٰه الْ َم ْش ِر ُق َوال َم ْغ ِر ُب َفاَ ْي َن َما تُ َولوا َفث َّم َو ْج ُه الل ّ ِهؕ ا َّ‬
‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫ْ‬
‫ون ﴿‪١١٦‬‬ ‫ض ُك ٌّل لَ ُه َقا ِنتُ َ‬ ‫ات َوااْل َ ْر ِ ؕ‬ ‫الس ٰم َو ِ‬ ‫ْحا َن ُهؕ َب ْل لَ ُه َما فِي َّ‬ ‫َو َقالُوا اتَّ َخ َذ الل ّ ُٰه َولَداۙ ً ُسب َ‬
‫ون ﴿‪١١٧‬‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ضى ا ْمرا فاِنَّ َما َيقول ل ُه ك ْن ف َيك ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ات َوااْل َ ْر ِضؕ َواِذا ٰقٓ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫الس ٰم َو ِ‬ ‫يع َّ‬ ‫َب ٖد ُ‬
‫ون ﴿‪١١٨‬‬ ‫ات لِ َق ْو ٍم يُو ِقنُ َ‬‫ِن َق ْبلِ ِه ْم م ِْث َل َق ْولِ ِه ْمؕ َت َشا َب َه ْت ُقلُوبُ ُه ْمؕ َق ْد َبيَّنَّا ااْل ا َٰي ِ‬ ‫ين م ْ‬ ‫ال الَّ ٖذ َ‬ ‫ِك َق َ‬ ‫ْ‬
‫ون لَ ْواَل يُ َكلِّ ُمنَا الل ّ ُٰه اَ ْو َتأتٖينٓ َا ا َٰي ٌةؕ َك ٰذل َ‬ ‫ين اَل َي ْعلَ ُم َ‬ ‫ال الَّ ٖذ َ‬ ‫َو َق َ‬
‫يم ﴿‪١١٩‬‬ ‫حِ‬ ‫اب الْ َج ٖ‬ ‫ص َح ِ‬ ‫َاك ِبالْ َح ِّق َب ٖشيراً َو َن ٖذير ۙا ً َواَل تُ ْسـ َٔ ُل َع ْن اَ ْ‬ ‫اِنٓ َّا اَ ْر َسلْن َ‬
‫ِن الل ّ ِٰه م ْ‬
‫ِن‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ِن العِل ِمۙ َما لَ َك م َ‬ ‫َّ‬
‫ِن اتَّ َب ْع َت اَ ْه َوٓا َء ُه ْم َب ْع َد ال ٖذ ي َجٓا َء َك م َ‬ ‫ْ‬
‫ِن ُهدَى الل ّ ٰ ِه ُه َو ال ُ ٰهدىؕ َولَئ ِ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬
‫صا ٰرى َحتّ ٰى َتتَّ ِب َع مِل َت ُه ْمؕ ُقل ا َّ‬ ‫ْ‬
‫ضى َع ْن َك ال َي ُهو ُد َواَل النَّ َ‬ ‫َولَ ْن َت ْٰر‬
‫ٓ‬ ‫ٓ‬
‫ير ﴿‪١٢٠‬‬ ‫ِي َواَل َن ٖص ٍ‬ ‫َول ٍّ‬
‫اس ُرونَ ࣖ ﴿‪١٢١‬‬ ‫ْ‬
‫ِك ُه ُم ال َخ ِ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ون ِب ٖ ؕه َو َم ْن َيك ُف ْر ِبهٖ َفا ۬ولئ َ‬ ‫ُؤ ِمنُ َ‬ ‫ِك ي ْ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬
‫اب َي ْتلو َن ُه َح َّق ِتاَل َو ِت ٖ ؕه ا ۬ولئ َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫َاه ُم ال ِك َت َ‬ ‫ين ٰا َت ْين ُ‬ ‫اَلَّذٖ َ‬
‫ض َط ُّر ُهٓ ال ِٰى َع َذ ِ‬
‫اب‬ ‫ال ثُ َّم اَ ْ‬
‫ال َو َم ْن َك َف َر َفاُ َمتِّ ُع ُه َقل ٖي ً‬ ‫ات َم ْن ا ٰ َم َن ِم ْن ُه ْم ِبالل ّ ِٰه َوالْ َي ْوم ااْل ا ٰ ِخ ِرؕ َق َ‬ ‫ِن الثَّ َم َر ِ‬ ‫ار ُز ْق اَ ْهلَ ُه م َ‬ ‫اج َع ْل ٰه َذا َبلَداً ا ٰمِناً َو ْ‬ ‫ال اِ ْٰبر ٖهي ُم َر ِّب ْ‬ ‫َوا ِْذ َق َ‬
‫ِ‬
‫ير ﴿‪١٢٦‬‬ ‫س ال َم ٖص ُ‬ ‫ْ‬ ‫النَّا ِرؕ َو ِب ْئ َ‬
‫يع الْ َعل ٖي ُم ﴿‪١٢٧‬‬ ‫َّ ٖ ُ‬‫م‬ ‫الس‬ ‫ت‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ن‬ ‫َ‬
‫ا‬ ‫ك‬‫َ‬ ‫َّ‬
‫ِن‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ؕ‬ ‫َّ‬
‫ِن‬ ‫م‬ ‫ْ‬
‫َّل‬ ‫ب‬ ‫َ‬
‫ق‬ ‫َ‬
‫ت‬ ‫َا‬‫ن‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ؕ‬ ‫ل‬ ‫ُ‬
‫َ َ ْ ٰ ٖ َ َّ‬ ‫ي‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫ِس‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ْت‬
‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ب‬ ‫ْ‬
‫ال‬ ‫ِن‬
‫َ‬ ‫م‬ ‫د‬‫اع‬
‫ِ‬ ‫و‬ ‫ق‬‫َ‬ ‫ْ‬
‫َوا ِْذ َي ْر َف ُع ْ ٰ ٖ ُ َ َ‬
‫ال‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫ب‬ ‫ا‬
‫ِ‬
‫الر ٖحي ُم ﴿‪١٢٨‬‬ ‫اب َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َاسكنَا َوت ْب َعل ْي َناۚ اِنَّك ا ْن َت الت َّو ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫كࣕ َوا ِرنَا َمن ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫ِن ذن َِّر َيَّٓكتِا ا َّمة ُم ْسلِ َمة ل َ‬‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْن لَك َوم ْ‬‫َ‬ ‫اج َعلْنَا ُم ْسلِ َمي ِ‬ ‫َربَّنَا َو ْ‬
‫يز الْ َح ٖكي ُمࣖ ﴿‪١٢٩‬‬ ‫ُز ٖ ّكي ِه ْؕم اِنَّ َك اَ ْن َت الْ َع ٖز ُ‬
‫اب َوالْ ِح ْك َم َة َوي َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ت‬ ‫ك‬‫ِ‬ ‫ْ‬
‫ال‬ ‫م‬ ‫ه‬‫ُ‬ ‫م‬ ‫ِّ‬
‫ل‬ ‫ع‬
‫َ ِْ َ َ َ ُ ُ‬ ‫ي‬
‫ُ‬ ‫و‬ ‫َ‬
‫ِك‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ٰ‬
‫ا‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ي‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫ع‬ ‫وا‬ ‫ُ‬
‫ل‬ ‫ْ‬
‫ت‬ ‫ي‬
‫َْ‬ ‫م‬ ‫ه‬
‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ن‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫ً‬
‫ال‬ ‫و‬ ‫س‬ ‫ر‬
‫ِْ َ ُ‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ي‬ ‫فٖ‬ ‫ث‬ ‫ْ‬ ‫َربَّنَا َوا ْب َع‬
‫ين ﴿‪١٣٠‬‬
‫ح َ‬‫الصالِ ٖ‬ ‫الد ْن َياۚ َواِنَّ ُه فِي ااْل ا ٰ ِخ َر ِة لَم َ‬
‫ِن َّ‬ ‫َو َم ْن َي ْر َغ ُب َع ْن مِلَّ ِة اِ ْب ٰر ٖهي َم اِاَّل َم ْن َس ِف َه َن ْف َس ُهؕ َولَ َق ِد ْ‬
‫اص َط َف ْينَا ُه فِي ُّ‬
‫ين ﴿‪١٣١‬‬ ‫ِر ِّب الْ َعالَ ٖم َ‬ ‫ال اَ ْسلَ ْم ُت ل َ‬ ‫ا ِْذ َق َ‬
‫ال لَ ُه َربُّ ُهٓ اَ ْسلِ ْمۙ َق َ‬
‫ن ﴿‪١٣٢‬‬ ‫ين فَاَل َت ُموتُ َّن اِاَّل َواَ ْنتُ ْم ُم ْسلِ ُمو َ ؕ‬ ‫اص َطفٰى لَ ُك ُم ال ّٖد َ‬ ‫ِن الل ّ َٰه ْ‬ ‫ِي ا َّ‬ ‫بؕ َيا َبن َّ‬ ‫ُ‬
‫َو َو ّ ٰصى ِب َهٓ ا اِ ْٰبر ٖهي ُم َبنٖي ِه َو َي ْعقو ُ‬
‫ًۚ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ۙ‬
‫َح ُن‬ ‫ح َق اِلهاً َو ِ‬
‫احدا َون ْ‬ ‫ِس ٰ‬
‫يل َوا ْ‬‫معٖ َ‬‫ِس‬ ‫َعبُ ُد اِل َه َك َواِل َه اب َٓائ َ‬
‫ِك اِ ْب ٰر ٖه ي َم َوا ْٰ‬ ‫ي َقالُوا ن ْ‬ ‫ِن َب ْعدٖ ؕ‬ ‫ُون م ْ‬ ‫ال لَِبنٖ ي ِه َما َت ْعبُد َ‬ ‫ت ا ِْذ َق َ‬ ‫وب الْ َم ْو ُ‬ ‫ض َر َي ْع ُق َ‬ ‫اَ ْم ُك ْنتُ ْم ُش َه َٓدا َء ا ِْذ َح َ‬
‫ون ﴿‪١٣٣‬‬ ‫لَ ُه ُم ْسلِ ُم َ‬
‫ون ﴿‪١٣٤‬‬ ‫ُ‬
‫ون َع َّما َكانُوا َي ْع َمل َ‬ ‫ُ‬
‫تۚ لَ َها َما َك َس َب ْت َولَ ُك ْم َما َك َس ْبتُ ْۚم َواَل تُ ْسـ َٔل َ‬ ‫تِلْ َك اُ َّم ٌة َق ْد َخلَ ْ‬
‫ين ﴿‪١٣٥‬‬ ‫ِن الْ ُم ْش ِركٖ َ‬ ‫ان م َ‬‫َصا ٰرى َت ْه َتدُواؕ ُق ْل َب ْل مِلَّ َة اِ ْب ٰر ٖهي َم َحنٖيفاؕ ً َو َما َك َ‬ ‫َو َق ٓالُوا ُكونُوا ُهوداً اَ ْو ن َ‬
‫ٓ‬ ‫ٰ‬
‫ۚ‬
‫ِن َربِّ ِه ْم اَل‬ ‫ِي النَّ ِبي َ‬
‫ُّون م ْ‬ ‫ُ‬ ‫ِي ُمو ٰسى َو ٖعي ٰس ى ََٓو‬
‫ما ا ۫وت َ‬ ‫ُ‬
‫اط َو َٓما ا ۫وت َ‬ ‫اْل‬
‫وب َوا َ ْس َب ِ‬ ‫ُ‬
‫ح َق َو َي ْعق َ‬ ‫ِس ٰ‬ ‫يل َوا ْ‬ ‫ِس ٰمعٖ َ‬ ‫ما ا ْن ِز َل اِلى اِ ْب ٰر ٖهي َم َوا ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُقول ُوا ٰا َمنَّا ِباللّٰ ِه َو َٓم ا اُ ْن ِز َل اِلَ ْينَا ََٓو‬
‫ون ﴿‪١٣٦‬‬ ‫َح ُن لَ ُه ُم ْسلِ ُم َ‬ ‫ْن اَ َح ٍد ِم ْن ُه ْؗم َون ْ‬ ‫نُ َف ِّر ُق َبي َ‬
‫ْ‬
‫الس ٖمي ُع ال َعل ٖي ُؕم ﴿‪١٣٧‬‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬
‫ِن َت َول ْوا َفاِنَّ َما ُه ْم ٖفي ِش َقا ٍقۚ َف َس َيك ٖفي َك ُه ُم الل ّ ُهۚ َو ُه َو َّ‬ ‫َّ‬ ‫َواۚ َوا ْ‬ ‫اه َتد ْ‬ ‫ْ‬
‫ِن ا ٰ َمنُوا ِبمِث ِل َمٓا ا ٰ َم ْنتُ ْم ِب ٖه َف َق ِد ْ‬ ‫َفا ْ‬
‫ُون ﴿‪١٣٨‬‬ ‫َح ُن لَ ُه َعا ِبد َ‬ ‫ن‬ ‫و‬
‫ً َ ْ‬ ‫ؗ‬ ‫ة‬ ‫غ‬‫َ‬ ‫ب‬
‫ْ‬ ‫ص‬ ‫ِ‬ ‫ه‬
‫ِ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ل‬‫ال‬ ‫ِن‬
‫َ‬ ‫م‬ ‫ُ‬
‫ن‬ ‫س‬ ‫ح‬
‫ََ ْ َ‬ ‫َ‬
‫ا‬ ‫ن‬ ‫ْ‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ۚ‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ل‬ ‫ال‬ ‫َ‬
‫ة‬ ‫َ‬
‫غ‬ ‫ب‬
‫ْ‬ ‫ص‬‫ِ‬
‫ن ﴿‪١٣٩‬‬ ‫ِصو َ ۙ‬ ‫َ‬
‫َح ُن ل ُه ُم ْخل ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫اجو َننَا فِي الل ّ ِه َو ُه َو َربُّنَا َو َربُّك ْمۚ َولنٓ َـا ا ْع َمالنَا َولك ْم ا ْع َمالك ْمۚ َون ْ‬ ‫ٰ‬ ‫حٓ ُّ‬‫ُ‬ ‫َ‬
‫قل ا َت‬‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ِن الْ ُم ْم َت ٖرينَ ࣖ ﴿‬ ‫ِّك فَاَل َت ُكون َّ‬
‫َن م َ‬ ‫ِن َرب َ‬ ‫ون ﴿‪ ١٤٦‬اَلْ َح ُّق م ْ‬ ‫ون الْ َح َّق َو ُه ْم َي ْعلَ ُم َ‬ ‫ِن َف ٖريقاً ِم ْن ُه ْم لََي ْكتُ ُم َ‬ ‫ون اَبنٓ َْا َء ُه ْمؕ َوا َّ‬ ‫اب َي ْع ِر ُفو َن ُه َك َما َي ْع ِر ُف َ‬ ‫َاه ُم الْ ِك َت َ‬ ‫ين ا ٰ َت ْين ُ‬ ‫اَلَّ ٖذ َ‬
‫‪١٤٧‬‬
‫ير ﴿‪١٤٨‬‬ ‫ِن الل ّ َٰه َعل ٰى ُك ِّل َش ْي ٍء َق ٖد ٌ‬ ‫ْن َما َت ُكونُوا َي ْأ ِت ِب ُك ُم الل ّ ُٰه َج ٖميعاؕ ً ا َّ‬ ‫تؕ اَي َ‬ ‫ْرا ِ‬ ‫اس َت ِب ُقوا الْ َخي َ‬ ‫َولِ ُك ٍّل ِو ْج َه ٌة ُه َو ُم َول ّٖي َها َف ْ‬
‫ون ﴿‪١٤٩‬‬ ‫ِل َع َّما َت ْع َملُ َ‬ ‫ِن َربِّ َكؕ َو َما الل ّ ُٰه ِبغَاف ٍ‬ ‫ْث َخ َر ْج َت َف َو ِّل َو ْج َه َك َش ْط َر الْ َم ْس ِج ِد الْ َح َرا ِمؕ َواِنَّ ُه لَلْ َح ُّق م ْ‬ ‫ِن َحي ُ‬ ‫َوم ْ‬
‫ين ﴿‪١٥٣‬‬ ‫الصا ِب ٖر َ‬ ‫ِن الل ّ َٰه َم َع َّ‬ ‫الصل ٰو ِةؕ ا َّ‬ ‫ْر َو َّ‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫الص‬‫َّ‬ ‫ب‬
‫ِ‬ ‫وا‬ ‫ُ‬
‫ن‬ ‫ي‬‫ع‬‫ٖ‬ ‫َ‬
‫ت‬ ‫اس‬
‫ْ‬ ‫وا‬ ‫ُ‬
‫ن‬ ‫م‬‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ا‬ ‫ين‬
‫َ‬ ‫ذ‬ ‫ٖ‬ ‫َّ‬
‫ال‬ ‫ا‬ ‫ه‬
‫َ‬ ‫ي‬
‫ُّ‬ ‫يَٓا اَ‬
‫ون ﴿‪١٥٤‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫اَل‬ ‫ْ‬ ‫ٰ‬
‫تؕ َبل ا ْحيَٓا ٌء َولكِن تش ُع ُر َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬
‫يل الل ّ ِه ا ْم َوا ٌ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫َواَل تقولوا لِ َمن يُقتل ٖفي َس ٖب ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ن ﴿‪١٥٦‬‬ ‫اج ُعو َ ؕ‬ ‫َ‬
‫صا َب ْت ُه ْم ُم ٖصي َب ٌةۙ َقلٓ ُاوا اِنَّا لِل ّ ِٰه َواِنٓ َّا اِل ْي ِه َر ِ‬ ‫ين اِ َذٓا اَ َ‬ ‫اَلَّ ٖذ َ‬
‫ُون ﴿‪١٥٧‬‬ ‫ِك ُه ُم الْ ُم ْه َتد َ‬ ‫ِّه ْم َو َر ْح َم ٌة َواُو۬ ٓل ٰئ َ‬ ‫ِن َرب ِ‬ ‫ات م ْ‬ ‫صلَ َو ٌ‬ ‫ْه ْم َ‬ ‫ِك َعلَي ِ‬ ‫اُو۬لٓ ٰئ َ‬
‫ِر َعل ٖي ٌم ﴿‪١٥٨‬‬ ‫ِن الل ّ َٰه َشاك ٌ‬ ‫ف ِب ِه َماؕ َو َم ْن َت َط َّو َع َخيْراۙ ً َفا َّ‬ ‫َاح َعلَ ْي ِه اَ ْن َي َّط َّو َ‬
‫اع َت َم َر فَاَل ُجن َ‬ ‫ْت اَ ِو ْ‬ ‫ِر الل ّ ٰ ِهۚ َف َم ْن َح َّج الْ َبي َ‬ ‫ِن َش َعٓائ ِ‬ ‫الص َفا َوالْ َم ْر َو َة م ْ‬ ‫ِن َّ‬ ‫ا َّ‬
‫ْر َّ‬
‫الزا ِد‬ ‫ِن َخي َ‬ ‫ْر َي ْعلَ ْم ُه الل ّ ٰ ُ ؕه َو َت َز َّودُوا َفا َّ‬
‫ٍ‬ ‫ي‬‫خ‬‫َ‬ ‫ِن‬‫ْ‬ ‫م‬ ‫وا‬ ‫ُ‬
‫ل‬ ‫ع‬ ‫ف‬‫ْ‬ ‫َ‬
‫ت‬
‫ّ ََ َ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ِؕ‬
‫ج‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ال‬ ‫ِي‬ ‫ف‬ ‫َ‬
‫َال‬ ‫د‬ ‫ج‬‫َ ِ‬‫اَل‬‫و‬ ‫َ‬
‫وق‬ ‫س‬‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ف‬ ‫اَل‬‫و‬‫َ‬ ‫َ‬
‫ث‬ ‫َ‬
‫ف‬ ‫ر‬
‫َ‬ ‫َاَل‬
‫ف‬ ‫ج‬‫َّ‬ ‫ح‬‫َ‬ ‫ْ‬
‫ال‬ ‫ن‬‫َّ‬ ‫ه‬
‫ِ‬ ‫ي‬‫ف‬‫ٖ‬ ‫ض‬ ‫َ‬ ‫ر‬‫َ‬ ‫َ‬
‫ف‬ ‫ن‬‫ْ‬ ‫م‬‫ف‬‫َ‬ ‫ۚ‬ ‫ت‬
‫َ َ ٌ َ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ُ‬
‫ل‬ ‫ع‬
‫ْ‬ ‫م‬ ‫ر‬
‫ٌ‬ ‫ه‬
‫ُ‬ ‫ش‬‫ْ‬ ‫َ‬
‫ا‬ ‫ج‬‫ُّ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫اَلْ‬
‫اب ﴿‪١٩٧‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫اْل‬ ‫ُ‬
‫ون يَٓا ا‪R‬و ۬لِي ا ل َب ِ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬
‫التق‪ٰ R‬و ىؗ َواتق ِ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬
‫ِن‬ ‫ِن ُك ْنتُ ْم م ْ‬
‫ِن َق ْبلِ ٖه لَم َ‬ ‫ات َف ْاذ ُك ُروا ِال َه ِع ْن َد الْ َم ْش َع ِر الْ َح َرامِ ࣕ َو ْاذ ُك ُرو ُه َك َما َه ٰدي ُك ْمۚ َوا ْ‬ ‫ِن َع َر َف ٍ‬ ‫ضتُ ْم م ْ‬ ‫ِن َ ْرمؕبِّ َذُٓكل ّ ٰ َفماِ ا اَ َف ْ‬ ‫ال م ْ‬ ‫ضً‬ ‫َاح اَ ْن َت ْب َت ُغوا َف ْ‬‫ْس َعلَ ْي ُك ْم ُجن ٌ‬ ‫لَي َ‬
‫ين ﴿‪١٩٨‬‬ ‫َّضٓالال ّٖ َ‬
‫ور َر ٖحي ٌم ﴿‪١٩٩‬‬ ‫ِن الل ّ َٰه َغ ُف ٌ‬ ‫ِروا الل ّ ٰ َهؕ ا َّ‬ ‫اس َت ْغف ُ‬ ‫اس َو ْ‬ ‫اض النَّ ُ‬ ‫ْث اَ َف َ‬ ‫ِن َحي ُ‬ ‫يضوا م ْ‬ ‫ثُ َّم اَ ٖف ُ‬
‫ن ﴿‪١٥٩‬‬ ‫ِك َيلْ َعنُ ُه ُم الل ّ ُٰه َو َيلْ َعنُ ُه ُم الاَّل ِعنُو َ ۙ‬
‫بۙ اُو۬لٓ ٰئ َ‬ ‫اس فِي الْ ِك َتا ِ‬ ‫ِن َب ْع ِد َما َبيَّنَّا ُه لِلنَّ ِ‬‫َات َوالْ ُه ٰدى م ْ‬ ‫ِن الْ َب ِّين ِ‬‫ون َمٓا اَ ْن َزلْنَا م َ‬ ‫ين َي ْكتُ ُم َ‬ ‫ِن الَّ ٖذ َ‬ ‫ا َّ‬
‫ين ﴿‪١٦٨‬‬ ‫ُو ُم ٖب ٌ‬‫ْطا ِنؕ اِنَّ ُه لَ ُك ْم َعد ٌّ‬ ‫الشي َ‬ ‫ات َّ‬ ‫ال َطـيِّباؗ ً َواَل َتتَّ ِب ُعوا ُخ ُط َو ِ‬ ‫ض َحـاَل ً‬ ‫ِما فِي ااْل َ ْر ِ‬ ‫اس ُكلُوا م َّ‬ ‫يَٓا اَيُّ َها النَّ ُ‬
‫ون ﴿‪١٦٩‬‬ ‫اِنَّ َما َي ْأ ُم ُر ُك ْم ِبال ُّسٓو ِء َوال َف ْح َشٓا ِء َواَ ْن َت ُقولوا َعلَى الل ّ ِٰه َما اَل َت ْعلَ ُم َ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ُون ﴿‪١٧٢‬‬ ‫ِن ُك ْنتُ ْم اِيَّا ُه َت ْعبُد َ‬ ‫اش ُك ُروا لِل ّ ِٰه ا ْ‬ ‫ات َما َر َز ْقنَا ُك ْم َو ْ‬ ‫ِن َطيِّ َب ِ‬ ‫ين ا ٰ َمنُوا ُكلُوا م ْ‬ ‫يَٓا اَيُّ َها الَّ ٖذ َ‬
‫ور َر ٖحي ٌم ﴿‪١٧٣‬‬ ‫ُ‬
‫ِن الل ّ َٰه َغف ٌ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫اغ َواَل َعا ٍد َفلٓ َا اِث َم َعل ْي ِهؕ ا َّ‬ ‫اضط َّر َغي َ‬ ‫ُ‬ ‫ْر الل ّ ٰ ِهۚ َف َم ِن ْ‬ ‫َّ‬
‫ير ََومٓا ا ِهل ب ٖه لِ َغي‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫الد َم َول ْح َم ال ِخ ْن ٖز ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫اِنَّ َما َح َّر َم َعل ْيك ُم ال َم ْي َتة َو َّ‬
‫ْر َب ٍ‬ ‫ِ َ ِ ً َ ًۙ ُ ٰ ٓ‬
‫ار َواَل ُي َكلِّ ُم ُه ُم اللّٰ ُه َي ْو َم الْ ِق ٰي َم ِة َواَل ي َ‬
‫ُز ٖ ّكي ِه ْ ۚم َولَ ُه ْم‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫الن‬ ‫اَّل‬‫ا‬
‫ِ‬ ‫م‬
‫ِْ‬ ‫ه‬ ‫ن‬
‫ِ‬ ‫و‬ ‫ُ‬
‫ُط‬ ‫ب‬ ‫ي‬ ‫فٖ‬ ‫ون‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫ل‬ ‫ك‬‫ُ‬ ‫ْ‬
‫أ‬ ‫ي‬
‫َ َ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫َ‬
‫ِك‬ ‫ئ‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫۬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪R‬‬ ‫يال‬ ‫ل‬
‫ٖ‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫ن‬‫م‬ ‫ث‬ ‫هٖ‬
‫ِ ََ ُ ِ َ‬ ‫ب‬ ‫ون‬
‫َ‬ ‫ر‬ ‫َ‬
‫ت‬ ‫ش‬‫ْ‬ ‫ي‬‫و‬ ‫اب‬ ‫َ‬
‫ت‬ ‫ك‬‫ِ‬ ‫ْ‬
‫َ‬ ‫م‬ ‫ه‬‫ُ‬ ‫ّٰ‬ ‫ل‬ ‫ال‬ ‫ون َٓما اَ ْن َز َل‬ ‫ين َي ْكتُ ُم َ‬ ‫ِن الَّذٖ َ‬ ‫ا َّ‬
‫اب ال ٖي ٌم ﴿‪١٧٤‬‬ ‫َ‬ ‫َعذ ٌ‬ ‫َ‬
‫ار ﴿‪١٧٥‬‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬
‫الن‬ ‫ى‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫ُ‬
‫ه‬ ‫ر‬ ‫ب‬‫ص‬ ‫َ‬
‫ا‬
‫ِ ٰ َ َ َ ِ َ َ َ ْ ََ ْ َ‬ ‫ا‬ ‫ٓ‬ ‫م‬ ‫ف‬‫َ‬ ‫ۚ‬ ‫ِ‬
‫ة‬ ‫ِر‬ ‫ف‬ ‫ْ‬
‫غ‬ ‫م‬ ‫ْ‬
‫ال‬ ‫ب‬ ‫اب‬ ‫َ‬
‫ذ‬ ‫ع‬ ‫ْ‬
‫ال‬ ‫و‬ ‫ى‬ ‫ه‬
‫د‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ال‬ ‫ب‬ ‫ة‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫اَل‬ ‫َّ‬
‫الض‬ ‫ا‬ ‫و‬‫َُ‬‫ر‬ ‫َ‬
‫ت‬ ‫ْ‬
‫اش‬ ‫ين‬
‫َ‬ ‫ذ‬
‫ٖ‬ ‫َّ‬
‫ال‬ ‫ِك‬‫اُو۬لٓ ٰئ َ‬
‫اق َبعٖ يدٍࣖ ﴿‪١٧٦‬‬ ‫َ‬
‫اب لفٖ ي ِشق ٍ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ين اخ َتلفوا فِي ال ِك َت ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِن الذٖ َ‬‫َّ‬ ‫اب ِبال َح ِّؕق َوا َّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫ِك ِبا َّٓن الل َه نَزل ال ِك َت َ‬‫ّٰ‬ ‫َ‬ ‫ٰذل َ‬
‫اس ِبااْل ِ ْث ِم َواَ ْنتُ ْم َت ْعلَ ُمونَ ࣖ ﴿‪١٨٨‬‬ ‫ِن اَ ْم َو ِ‬ ‫ام لَِتأ ُكلُوا َف ٖريقاً م ْ‬ ‫ْ‬ ‫اط ِل َوتُدْلُوا َِٓب َ ْ َّ‬ ‫َواَل َتأ ُكل وا اَ ْم َوالَ ُك ْم َب ْي َن ُك ْم ِبالْ َب ِ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ال النَّ ِ‬ ‫ها اِلى ال ُحك ِ‬
‫ن ﴿‪١٨٣‬‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬
‫ِن ق ْبلِك ْم ل َعلك ْم تتقو َ ۙ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ين م ْ‬ ‫َّ‬
‫ِب َعلى ال ٖذ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫الص َيا ُم ك َما كت َ‬ ‫ِب َعلَ ْي ُك ُم ِّ‬ ‫ين ا ٰ َمنُوا ُكت َ‬ ‫يَٓا اَيُّ َها الَّ ٖذ َ‬
‫ِسكٖي ٍنؕ َف َم ْن َت َط َّو َع َخيْراً َف ُه َو َخي ٌ‬
‫ْر لَ ُ ؕه َواَ ْن‬ ‫ٌ‬
‫ين يُ ٖطي ُقو َن ُه ِف ْد َية َط َعا ُم م ْ‬ ‫َّ‬
‫َّام اُ َخ َرؕ َو َعلَى ال ٖذ َ‬ ‫ان ِم ْن ُك ْم َم ٖريضاً اَ ْو َعل ٰى َس َف ٍر َفع َّ‬ ‫اَيَّاماً َم ْعدُودَا ٍ‬
‫ِن اَي ٍ‬ ‫ِد ٌة م ْ‬ ‫تؕ َف َم ْن َك َ‬
‫ون ﴿‪١٨٤‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِن كنت ْم ت ْعل ُم َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ْر لك ْم ا ْ‬ ‫َ‬ ‫صو ُموا َخي ٌ‬ ‫َت ُ‬
‫ِن‬‫ِد ٌة م ْ‬ ‫ً‬
‫ان َم ٖريضا اَ ْو َعل ٰى َس َف ٍر َفع َّ‬ ‫ص ْم ُهؕ َو َم ْن َك َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬
‫ِن ال ُه ٰدى َوال ُف ْر َقا ِنۚ َف َم ْن َش ِه َد ِم ْنك ُم الش ْه َر َفل َي ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َات م َ‬ ‫اس َو َبيِّن ٍ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ان ال ٖذٓي ا ْن ِز َل ٖفي ِه الق ْرا ٰ ُن ُهدًى لِلنَّ ِ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ض َ‬ ‫َش ْه ُر َر َم َ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫َّام اُ َخ َرؕ ُي ٖ‬
‫ون ﴿‪١٨٥‬‬ ‫ُ َ‬ ‫ر‬ ‫ك‬ ‫ش‬ ‫َ‬
‫ت‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ل‬ ‫و‬
‫َّ َ َ َ ٰ ْ َ َ ْ‬‫م‬ ‫ك‬ ‫ي‬‫د‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ى‬ ‫ٰ‬ ‫ع‬
‫ل‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫ال‬ ‫وا‬ ‫ِّر‬ ‫ب‬
‫َ ُ‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫ُ‬
‫ت‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫و‬ ‫َ‬
‫ة‬ ‫َّ‬
‫ِد‬ ‫ع‬ ‫ال‬ ‫وا‬ ‫ِل‬‫م‬ ‫ك‬ ‫ُ‬
‫ت‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫و‬ ‫ؗ‬ ‫ر‬ ‫س‬ ‫ع‬ ‫ال‬ ‫م‬ ‫ك‬
‫ّ ِ ُ َْ َ ُٖ ِ ُ ُْ َ َ‬ ‫ب‬ ‫د‬‫ُ‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫اَل‬‫و‬ ‫ر‬ ‫ُس‬ ‫ي‬ ‫ال‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫ب‬ ‫ه‬‫ُ‬ ‫ل‬ ‫ال‬ ‫ُ‬
‫د‬ ‫ي‬‫ر‬ ‫اَي ٍ‬
‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫ُؤ ِمنُوا بٖي ل َعل ُه ْم َي ْرشد َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫َعا ِنۙ َفل َي ْس َت ٖ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َواِ َذا َساَلك ِع َبا ٖد ي َعنٖ ّي َفاِنّٖي َق ٖري ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُون ﴿‪١٨٦‬‬ ‫جيبُوا ل ٖي َولي ْ‬ ‫َّاع اِذا د َ‬ ‫َع َو َة الد ِ‬ ‫يب د ْ‬ ‫بؕ ا ٖج ُ‬
‫ام ﴿‪٢٠٤‬‬ ‫صِ‬ ‫ُش ِه ُد الل ّ ٰ َه َعل ٰ ى َما ٖفي َقلْ ِب ٖ ۙه َو ُه َو اَلَ ُّد الْ ِخ َ‬ ‫الد ْن َيا َوي ْ‬‫ُك َق ْولُ ُه فِي الْ َحيٰو ِة ُّ‬ ‫ُع ِجب َ‬ ‫اس َم ْن ي ْ‬ ‫ِن النَّ ِ‬ ‫َوم َ‬
‫ُح ُّب ال َف َسا َد ﴿‪٢٠٥‬‬ ‫ْ‬ ‫اَل‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬
‫ض لِيُف ِس َد ٖفي َها َويُ ْهلِك ال َح ْرث َوالنَّ ْس َلؕ َوالل ّ ُه ي ِ‬‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫اْل‬
‫َواِ َذا َت َول ّى َس ٰعى فِي ا ْر ِ‬
‫َ‬ ‫ٰ‬
‫س الْ ِم َها ُد ﴿‪٢٠٦‬‬ ‫ِز ُة ِبااْل ِ ْث ِم َف َح ْسبُ ُه َج َهنَّ ُؕم َولَِب ْئ َ‬ ‫يل لَ ُه اتَّ ِق الل ّ َٰه اَ َخ َذ ْت ُه الْع َّ‬ ‫َواِ َذا ٖق َ‬
‫ف ِبالْ ِع َبا ِد ﴿‪٢٠٧‬‬ ‫ات الل ّ ٰ ِهؕ َوالل ّ ُٰه َرُؤ ۫ ٌ‬ ‫ض ِ‬ ‫اس َم ْن َي ْش ٖري َن ْف َس ُه ا ْب ِت َغٓا َء َم ْر َ‬ ‫ِن النَّ ِ‬ ‫َوم َ‬
‫ِن َقا َتلُو ُك ْم‬
‫حى يُ َقاتِلُو ُك ْم فٖ ي ِ ۚه َفا ْ‬ ‫وه ْم ِع ْن َد الْ َم ْس ِج ِد الْ َح َر ِام َ ّٰت‬
‫ل َواَل تُ َقاتِلُ ُ‬ ‫ِن الْ َق ْت ِۚ‬
‫َة اَ َش ُّد م َ‬ ‫ْث اَ ْخ َر ُجو ُك ْم َوالْ ِف ْتن ُ‬ ‫ِن َحي ُ‬ ‫ْث َث ِق ْفتُ ُمو ُه ْم َواَ ْخ ِر ُجو ُه ْم م ْ‬ ‫وه ْم َحي ُ‬ ‫َو ْاقتُلُ ُ‬
‫ور َر ٖحي ٌم ﴿‪١٩٢‬‬ ‫ِن الل ّ َٰه َغ ُف ٌ‬ ‫ِن ا ْن َت َه ْوا َفا َّ‬ ‫َفا ِ‬ ‫ين ﴿‪١٩١‬‬ ‫ِك َج َزٓا ُء الْ َكا ِف ٖر َ‬‫َفا ْقتُلُو ُه ْمؕ َك ٰذل َ‬
‫ين ﴿‪١٩٣‬‬ ‫َّ‬
‫ان اِاَّل َعلَى الظالِ ٖم َ‬ ‫ِن ا ْن َت َه ْوا فَاَل ُع ْد َو َ‬ ‫ين لِل ّ ٰ ِهؕ َفا ِ‬ ‫ون ال ّٖد ُ‬ ‫ٌ‬
‫ون ِف ْتنَة َو َي ُك َ‬ ‫وه ْم َحتّ ٰى اَل َت ُك َ‬ ‫َو َقاتِلُ ُ‬
‫‪١٩٤‬‬‫اعلَ ُمٓوا اَ َّن الل ّ َٰه َم َع الْ ُمتَّقٖ َ‬
‫ين ﴿‬ ‫اع َْتى َعلَ ْي ُك ْمࣕ َواتَّ ُقوا الل ّ َٰه َو ْ‬ ‫اع َتدُوا َعلَ ْي ِه ِبم ِْث ِل َما ْ‬ ‫اع َت ى َعلَ ْي ُك ْم َف ْ‬ ‫ِصما َف َم ِن ْ‬ ‫صؕق ٰد ٰدَ‬ ‫الش ْه ِر الْ َح َر ِام َوالْ ُح ُر َم ٌُ‬
‫ات‬ ‫لش ْه ُر الْ َح َرا ُم ِب َّ‬ ‫اَ َّ‬
‫ين ﴿‪١٩٥‬‬ ‫ْ‬
‫ُح ُّب ال ُم ْح ِسنٖ َ‬ ‫ِن الل ّ َٰه ي ِ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫يل الل ّ ِٰه َواَل تُل ُقوا ِباَ ْي ٖديك ْم اِلَى التَّ ْهل َك ِةۚۛ َواَ ْح ِسنُواۚۛ ا َّ‬ ‫َواَ ْن ِف ُقوا ٖفي َس ٖب ِ‬
‫ور َحل ٖي ٌم ﴿‪٢٢٥‬‬ ‫اخ ُذ ُك ْم ِب َما َك َس َب ْت ُقلُوبُ ُك ْمؕ َوالل ّ ُٰه َغ ُف ٌ‬ ‫ِن يُ َؤ ِ‬ ‫اخ ُذ ُك ُم الل ّ ُٰه ِباللَّ ْغ ِو فٖٓي اَ ْي َما ِن ُك ْم َول ٰك ْ‬
‫اَل يُ َؤ ِ‬
‫ف لِ َم ْن َي َشٓا ُءؕ َوالل ّ ُٰه َو ِ‬
‫اس ٌع َعل ٖي ٌم ﴿‪٢٦١‬‬ ‫اع ُ‬
‫ُض ِ‬ ‫ُ‬ ‫ِّ‬ ‫ُ‬
‫ْع َسنَا ِب َل ٖفي كل ُس ْنبُلَ ٍة مِا َئة َحبَّةٍ ؕ َوالل ّ ُٰه ي َ‬ ‫يل الل ّ ٰ ِه َك َم َث ِل َحبَّ ٍة اَ ْن َب َت ْت َسب َ‬ ‫ون اَ ْم َوالَ ُه ْم ٖفي َس ٖب ِ‬ ‫ُ‬
‫ين يُ ْن ِفق َ‬ ‫َم َث ُل الَّ ٖذ َ‬
‫ف َعلَ ْي ِه ْم َواَل ُه ْم َي ْح َزنُ َ‬ ‫ۙ‬ ‫ٓ‬
‫ون َٓم ا اَ ْن َف ُقوا َمناًّ َول َا اَ ًذى لَ ُه ْم اَ ْج ُر ُه ْم ِع ْن َد َر ِّب ِه ْ ۚم َواَل َخ ْو ٌ‬ ‫يل اللّٰ ِه ثُ َّم اَل ُي ْت ِب ُع َ‬ ‫اَلَّذٖ َ‬
‫ين ُي ْن ِف ُق َ‬
‫ون ﴿‪٢٦٢‬‬ ‫ون اَ ْم َوالَ ُه ْمفٖ ي َس ٖب ِ‬
‫ِي َحل ٖي ٌم ﴿‪٢٦٣‬‬ ‫ٰ‬ ‫ً‬
‫ص َد َق ٍة َي ْت َب َُعهٓا اَذىؕ َوالل ّ ُه َغن ٌّ‬ ‫ِن َ‬ ‫ْر م ْ‬ ‫َق ْو ٌل َم ْع ُروف َو َم ْغف َ‬
‫ِر ٌة َخي ٌ‬ ‫ٌ‬
‫ون َولَ ْستُ ْم ِبا ٰ ِخ ٖذ ي ِه الٓ َِّا اَ ْن تُ ْغم ُ‬

‫ِضوا ٖفي ِهؕ‬ ‫ضࣕ َواَل َت َي َّم ُموا الْ َخ ٖب َ‬
‫يث ِم ْن ُه تُ ْن ِف ُق َ‬ ‫ا اَ ْخ َر ْجنَا لَ ُك ْم م َ‬
‫ِن ااْل ِ َ ْر‬ ‫ات َما َك َس ْبتُ ْم َِو ِم‬ ‫ِن َطيِّ َب ِ‬ ‫ين َم وا اَ ْن ِف ُقوا م ْ‬ ‫ٓضالَّ َ‬ ‫ٖذا ٰيان ُاَ ّ َٓميُّ َها‬
‫ِي َح ٖمي ٌد ﴿‪٢٦٧‬‬ ‫اعلَ ُمٓوا اَ َّن الل ّ َٰه َغن ٌّ‬ ‫َو ْ‬
‫ۚ‬ ‫ّٰ‬ ‫ً‬ ‫ؕ‬ ‫ّٰ‬ ‫ٓ‬ ‫ْ‬
‫اس ٌع َع ٖلي ٌم ﴿‪٢٦٨‬‬ ‫ضال ‪R‬ا َوالل ُه َو ِ‬ ‫ِر ًة ِم ْن ُه َو َف ْ‬ ‫شا ِۚء َواللُه َي ِع ُد ُك ْم َم ْغف َ‬ ‫ان َي ِع ُد ُك ُم الْ َف ْق َر َوَيأ ُم ُر ُك ْم ِبال َف َْح‬
‫ْ‬ ‫ْط ُ‬ ‫لشي َ‬ ‫اَ َّ‬
‫اب ﴿‪٢٦٩‬‬ ‫ِي َخيْراً َ‪R‬كثٖيراؕ ً َو َما َي َّذ َّك ُر اِلٓ َّا اُ‪R‬و۬لُوا ااْل َلْ َب ِ‬ ‫ُؤ َت الْ ِح ْك َم َة َف َق ْد اُ‪R‬و۫ ت َ‬ ‫ُؤتِي الْ ِح ْك َم َة َم ْن َي‪َ R‬شٓا‪ُ R‬ءۚ َو َم ْن ي ْ‬ ‫يْ‬
‫ار ﴿‪٢٧٠‬‬ ‫ص‬ ‫ْ‬
‫ن‬ ‫َ‬
‫ا‬ ‫ِن‬‫ْ‬ ‫م‬ ‫ين‬ ‫م‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫َّ‬
‫ِلظ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ؕ‬ ‫ه‬ ‫م‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫ع‬ ‫ي‬ ‫ه‬ ‫ٰ‬ ‫ل‬‫ال‬ ‫َّ‬
‫ِن‬ ‫ا‬ ‫َ‬
‫ف‬ ‫ر‬ ‫ْ‬
‫َذ‬ ‫ن‬ ‫ْ‬
‫ِن‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ُ‬
‫ت‬ ‫ر‬ ‫ذ‬‫َ‬ ‫ن‬‫َ‬ ‫و‬ ‫َ‬
‫ا‬ ‫ة‬‫ٍ‬ ‫َ‬
‫ق‬ ‫َ‬
‫ف‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫ْ‬
‫ِن‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ُ‬
‫ت‬ ‫ق‬‫ْ‬ ‫َ‬
‫ف‬ ‫ْ‬
‫ن‬ ‫َ‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ٓ‬ ‫م‬
‫ٍ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٖ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٍ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َو َ‬
‫ير ﴿‪٢٧١‬‬ ‫َ‬
‫ون خ ٖب ٌ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ْر لك ْؕم َويُكف ُر َعنك ْم مِن َسيِّـ َٔا ِتك ْمؕ َوالل ّه ِب َما ت ْع َمل َ‬ ‫ِّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫وها الفقـ َرٓا َء ف ُه َو خي ٌ‬‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫وها َوتؤت َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ِما ِه َيۚ َواِن تخف َ‬ ‫َ‬
‫ات ف ِنع َّ‬ ‫َ‬
‫الص َدق ِ‬ ‫ِن ت ْبدُوا َّ‬ ‫ُ‬ ‫اْ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُو َّ‬
‫ف اِل ْيك ْم َواَ ْنتُ ْم اَل‬ ‫ُ‬ ‫اَّل‬
‫ون اِ ا ْب ِت َغٓا َء َو ْج ِه الل ّ ٰ ِ ؕه َو َما تُ ْن ِفقوا م ْ‬
‫ِن َخي ٍ‬
‫ْر ي َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ْر َفاِل َ ْنف ِسك ْمؕ َو َما تُ ْن ِفق َ‬‫ُ‬ ‫ِن َخي ٍ‬ ‫ُ‬
‫شٓا ُءؕ َو َما تُ ْن ِفقوا م ْ‬ ‫ِن الل ّ ٰ َه َي ْ ٖهد ي َم ْن َ َي‬ ‫َ‬
‫ْس َعليْك ُه ٰدي ُه ْم َول ٰك َّ‬ ‫َ‬ ‫لَي َ‬
‫ون ﴿‪٢٧٢‬‬ ‫تُ ْظلَ ُم َ‬
‫ون ﴿‪٢٧٤‬‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۚ‬
‫ار ِسرا َو َع ِن َية َفل ُه ْم ا ْج ُر ُه ْم ِع ْن َد َربِّ ِه ْم َواَل َخ ْوف َعل ْي ِه ْم َواَل ُه ْم َي ْح َزنُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫اَل‬ ‫ًّ‬ ‫ْل َوالنَّ َه ِ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫ون ا ْم َوال ُه ْم ِبالي ِ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ين يُ ْن ِفق َ‬ ‫اَلَّذٖ َ‬
‫ين ﴿‪٢٧٨‬‬ ‫ِن ُك ْنتُ ْم ُم ْؤ ِمنٖ َ‬ ‫الربٰٓوا ا ْ‬ ‫ِن ِّ‬ ‫ِي م َ‬ ‫ين ا ٰ َمنُوا اتَّ ُقوا الل ّ َٰه َو َذ ُروا َما َبق َ‬ ‫يَٓا اَيُّ َها الَّ ٖذ َ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ۚ‬ ‫۫‬ ‫ّٰ‬ ‫ْ‬
‫ون ﴿‪٢٧٩‬‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ون َو تظل ُم َ‬ ‫اَل‬ ‫اَل‬
‫س ا ْم َوالِك ْم َتظلِ ُم َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُؤ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِن ت ْبت ْم فلك ْم ُر ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ِن الل ِه َو َر ُسولِهٖ ۚ َوا ْ‬ ‫ِن لَ ْم َت ْف َعلُوا فأذنوا ِب َح ْر ٍب م َ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َفا ْ‬
‫ون ﴿‪٢٨٠‬‬ ‫ِن ُك ْنتُ ْم َت ْعلَ ُم َ‬ ‫ْر لَ ُك ْم ا ْ‬ ‫ص َّد ُقوا َخي ٌ‬ ‫ْس َر ٍ ؕة َواَ ْن َت َ‬ ‫َظ َر ٌة ال ِٰى َمي َ‬ ‫ان ُذو ُع ْس َر ٍة َفن ِ‬ ‫ِن َك َ‬ ‫َوا ْ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫س َما ك َس َبت َو ُه ْم يُظل ُمونَ ࣖ ﴿‪٢٨١‬‬ ‫اَل‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُّ‬ ‫ُ‬ ‫ّٰ‬ ‫ُ‬
‫ون فٖ ي ِه اِلى الل ِه ث َّم ت َوفى كل َنف ٍ‬ ‫ُ‬ ‫ّٰ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ً‬
‫َواتَّ ُقوا َي ْوما ت ْر َج ُع َ‬
‫ون ﴿‪٢٧٧‬‬ ‫ف َعلَ ْي ِه ْم َواَل ُه ْم َي ْح َزنُ َ‬ ‫ۚ‬
‫الز ٰكو َة لَ ُه ْم اَ ْج ُر ُه ْم ِع ْن َد َربِّ ِه ْم َواَل َخ ْو ٌ‬ ‫ٰ‬
‫الصلو َة َوا َت ُوا َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ات َواَ َقا ُموا َّ‬ ‫ِح ِ‬ ‫ين ٰا َمنُوا َو َعمِلوا َّ‬
‫الصال َ‬ ‫ُ‬ ‫ِن الَّذٖ َ‬ ‫ا َّ‬
‫ين ﴿‪٢٧٨‬‬ ‫ِن كنت ْم ُم ْؤ ِمنٖ َ‬‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫الربٰٓوا ا ْ‬ ‫ِن ِّ‬ ‫ِي م َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬
‫ين ا َمنوا اتقوا الل ّ َه َوذ ُروا َما َبق َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫َّ‬
‫يَٓا ايُّ َها ال ٖذ َ‬ ‫َ‬

‫ل ﴿‪٣‬‬ ‫جي َ ۙ‬ ‫صدِّقاً لِ َما َبي َ‬
‫ْن َي َد ْي ِه َواَ ْن َز َل التَّ ْو ٰري َة َوااْل ِ ْن ٖ‬ ‫اب ِبالْ َح ِّق ُم َ‬
‫ْك الْ ِك َت َ‬
‫َز َل َعلَي َ‬ ‫ن َّ‬ ‫اَلل ّ ُٰه ٓل َا اِل ٰ َه اِاَّل ُه َوۙ الْ َح ُّي ْال َقيُّو ُمؕ ﴿‪٢‬‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬
‫اب ش ٖديدٌؕ َوالل ّ ُه َع ٖز ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬
‫ين ك َف ُروا ِبا َٰي ِ‬ ‫َّ‬ ‫اس َواَ ْن َز َل الْ ُف ْر َقا َنؕ ا َّ‬ ‫ِن َقب ُ‬
‫ام ﴿‪٤‬‬ ‫يز ذو ا ْن ِتق ٍ‬ ‫ات الل ّ ِه ل ُه ْم َعذ ٌ‬ ‫ِن ال ٖذ َ‬ ‫ْل ُهدًى لِلنَّ ِ‬ ‫مْ‬
‫يز الْ َحكٖي ُم ﴿‪٦‬‬
‫ُو الْ َع ٖز ُ‬
‫َ‬ ‫ه‬ ‫اَّل‬‫ا‬
‫ِ‬ ‫ه‬
‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ل‬‫ا‬
‫ِ‬ ‫ا‬‫َ‬ ‫ل‬
‫ٓ‬ ‫ؕ‬ ‫ء‬ ‫ا‬
‫َ ُ‬ ‫ٓ‬ ‫ش‬ ‫ي‬
‫َ‬ ‫ْف‬‫َ‬ ‫ي‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫ام‬
‫َ ِ‬ ‫ح‬ ‫ر‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫اْل‬‫ا‬ ‫ِي‬ ‫ف‬ ‫م‬
‫ْ‬ ‫ك‬ ‫ُ‬ ‫ر‬‫ُ‬ ‫و‬
‫ِّ‬ ‫ُص‬
‫َ‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ذ‬‫ٖ‬ ‫َّ‬
‫ال‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫ه‬ ‫‪٥‬‬ ‫﴿‬ ‫ؕ‬ ‫ِ‬
‫ء‬ ‫ا‬‫ٓ‬ ‫الس‬
‫م‬
‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ِي‬‫ف‬ ‫اَل‬‫و‬ ‫ض‬
‫ِ َ‬ ‫ر‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫اْل‬‫ا‬ ‫ِي‬ ‫ف‬ ‫ء‬ ‫ٌ‬ ‫ي‬‫ْ‬ ‫ش‬‫َ‬ ‫ه‬‫ِ‬ ‫ي‬‫ْ‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫ى‬ ‫ف‬
‫ٰ‬ ‫ْ‬
‫خ‬ ‫ي‬
‫َ‬ ‫اَل‬ ‫ه‬
‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ل‬‫ال‬ ‫ا َّ‬
‫ِن‬
‫اب النَّا ۚرِ ﴿‪١٦‬‬ ‫ِر لَنَا ُذنُو َبنَا َو ِقنَا َع َذ َ‬ ‫ون َربَّ َٓنا اِنَّـ َٓنا ٰا َمنَّا َف ْ‬
‫اغف ْ‬ ‫ين َي ُقولُ َ‬‫اَلَّذٖ َ‬
‫ار ﴿‪١٧‬‬ ‫ين ِبااْل َ ْس َح ِ‬‫ين َوالْ ُم ْس َت ْغ ِف ٖر َ‬‫ين َوالْ ُم ْن ِفقٖ َ‬
‫ين َوالْ َقا ِنتٖ َ‬ ‫الصا ِد ٖق َ‬ ‫ين َو َّ‬ ‫لصا ِب ٖر َ‬‫اَ َّ‬
‫ون ﴿‪٢٣‬‬
‫ض َ‬ ‫اب الل ّ ِٰه لَِي ْح ُك َم َب ْي َن ُه ْم ثُ َّم َي َت َول ّ ٰى َف ٖر ٌ‬
‫يق ِم ْن ُه ْم َو ُه ْم ُم ْع ِر ُ‬ ‫ْع ْو َن اِل ٰى ِك َت ِ‬ ‫ِن الْ ِك َت ِ‬
‫اب يُد َ‬ ‫ين اُو۫تُوا َن ٖصيباً م َ‬ ‫اَلَ ْم َت َر اِلَى الَّ ٖذ َ‬
‫ون ﴿ ‪٢٤‬‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫تࣕ َو َغ َّر ُه ْم ٖفي ٖدي ِن ِه ْم َما كانوا َيفت ُر َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬
‫ار ٍ اِا ايَّاما َم ْعدُودَا ٍ‬ ‫ِك ِباَنَّ ُه ْم َقالُوا ل ْن ت َم َّسنَا الن ُ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰذلَّٓت ل َ‬
‫ون ﴿‪٢٥‬‬ ‫ُظلَ ُم َ‬‫س َما َك َس َب ْت َو ُه ْم اَل ي ْ‬ ‫ْب ٖفي ِه َو ُو ِّف َي ْت ُك ُّل َن ْف ٍ‬ ‫ْف اِ َذا َج َم ْعنَا ُه ْم لَِي ْو ٍم اَل َري َ‬ ‫َف َكي َ‬
‫ِك الْ َخ ْي ُرؕ اِنَّ َك َعل ٰى ُك ِّل َش ْي ٍء َق ٖد ٌ‬
‫ير ﴿‪٢٦‬‬ ‫ِل َم ْن َت َشٓا ُءؕ ِب َيد َ‬‫ِز َم ْن َت َشٓا ُء َو ُتذ ُّ‬
‫ِم ْن َت َشٓا ُءؗ َوتُع ُّ‬ ‫ِك الْ ُملْ ِك تُ ْؤتِي الْ ُملْ َك َم ْن َت َشٓا ُء َو َت ْن ِز ُع الْ ُملْ َك م َّ‬ ‫ُق ِل الل ّ ُٰه َّم َمال َ‬
‫اب ﴿‪٢٧‬‬ ‫ْر ِح َس ٍ‬ ‫ُ‬
‫ي َو َت ْر ُزق َم ْن َ َتٓ‬
‫شا ُء ِب َغي ِ‬ ‫ْ‬
‫ِن ال َح ِّؗ‬‫ِّت م َ‬ ‫ْ‬
‫ِّت َوتُ ْخ ِر ُج ال َمي َ‬ ‫ْ‬
‫ِن ال َمي ِ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬
‫ار فِي ال ْي ِلؗ َوتُ ْخ ِر ُج ال َح َّي م َ‬ ‫ار َوتُول ُ‬
‫ِج النَّ َه َ‬ ‫ْل فِي النَّ َه ِ‬ ‫ِج الَّي َ‬ ‫تُول ُ‬
‫ور َر ٖحي ٌم ﴿‪٣١‬‬ ‫ٌ‬ ‫ُ‬
‫ف‬ ‫غ‬‫َ‬ ‫ُ‬
‫ه‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ل‬‫ال‬ ‫و‬ ‫ؕ‬ ‫م‬ ‫ُ‬
‫ك‬ ‫ب‬‫و‬
‫ََ ْ ْ َ ْ َ‬ ‫ُ‬
‫ن‬ ‫ُ‬
‫ذ‬ ‫م‬ ‫ُ‬
‫ك‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫ِر‬ ‫ف‬ ‫ْ‬
‫غ‬ ‫ي‬‫و‬ ‫ه‬‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ل‬ ‫ال‬ ‫م‬ ‫ُ‬
‫ك‬ ‫ب‬
‫ْ‬ ‫ب‬‫ُح‬
‫ي‬
‫ُِ ٖ ْ ِ ُ‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ع‬ ‫ب‬‫َّ‬
‫ات‬ ‫َ‬
‫ف‬ ‫ه‬
‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ل‬ ‫ال‬ ‫ُّون‬
‫َ‬ ‫ب‬ ‫ح‬
‫ِ‬ ‫ُ‬
‫ت‬ ‫م‬‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ت‬ ‫ْ‬
‫ن‬ ‫ُ‬
‫ك‬ ‫ْ‬
‫ِن‬ ‫ُق ْل ا‬
‫ُح ُّب الْ َكا ِف ٖر َ‬

‫ين ﴿‪٣٢‬‬ ‫ِن َت َولَّ ْوا َفا َّ‬
‫ِن الل ّ َٰه اَل ي ِ‬ ‫ل َفا ْ‬ ‫ُق ْل اَ ٖطي ُعوا الل ّ َٰه َو َّ‬
‫الر ُسو َ ۚ‬
‫ض َواللّٰ ُه َس ٖمي ٌع َع ٖلي ٌۚم ﴿‪٣٤‬‬‫ِن َب ْع ؕ ٍ‬ ‫ُذ ِّري ً‬

‫َّة َب ْع ُ‬
‫ض َها م ْ‬ ‫اص َطفٰٓى ا ٰ َد َم َونُوحاً َوا ٰ َل اِ ْب ٰر ٖهي َم َوا ٰ َل ِع ْم ٰر َن َعلَى الْ َعالَ ٖمي َ ۙ‬
‫ن ﴿‪٣٣‬‬ ‫ِن الل ّ َٰه ْ‬
‫ا َّ‬
‫يك َعل ٰى ِن َسٓا ِء الْ َعالَ ٖم َ‬
‫ين ﴿‪٤٢‬‬ ‫اص َطفٰ ِ‬
‫يك َو َط َّه َر ِك َو ْ‬
‫اص َطفٰ ِ‬ ‫َوا ِْذ َقالَ ِت الْ َملٓ ِٰئ َك ُة َيا َم ْر َي ُم ا َّ‬
‫ِن الل ّ َٰه ْ‬
‫ين ﴿‪٤٣‬‬‫الرا ِك ٖع َ‬‫ار َك ٖعي َم َع َّ‬
‫اس ُج ٖدي َو ْ‬ ‫ِّك َو ْ‬ ‫ِرب ِ‬‫َيا َم ْر َي ُم ْاقنُتٖي ل َ‬
‫ون ‪٤٤‬‬ ‫ص ُم َ‬‫ون اَ ْقاَل َم ُه ْم اَيُّ ُه ْم َي ْك ُف ُل َم ْر َي َمࣕ َو َما ُك ْن َت لَ َد ْي ِه ْم ا ِْذ َي ْخ َت ِ‬ ‫ك َو َما ُك ْن َت لَ َد ْي ِه ْم ا ِْذ ي ُْل ُق َ‬ ‫ْب ُنو ٖحي ِه اِلَ ْي َؕ‬ ‫ِن اَ ْنـ َٓبا ِء ْال َغي ِ‬ ‫ِك م ْ‬ ‫ٰذل َ‬
‫ِن الْ ُم َق َّربٖي َ ۙ‬
‫ن ﴿‪٤٥‬‬ ‫ْن َم ْر َي َم َو ٖجيهاً فِي ُّ‬
‫الد ْن َيا َوااْل ا ٰ ِخ َر ِة َوم َ‬ ‫يسى اب ُ‬ ‫ع َ‬ ‫يح ٖ‬ ‫ِس ُم ُه الْ َم ٖس ُ‬ ‫ِن ُال َه يُ َب ِّش ُر ِك ِب َكلِ َم ٍة ِم ْن ُهࣗ ا ْ‬ ‫ا ِْذ َقالَ ِتلٓ ٰل ّ ٰالْ َهم ِئ َك ُة َيا َم ْر َي ُم ا َّ‬
‫ْر الْ َما ِك ٖرينَ ࣖ ﴿‪٥٤‬‬ ‫ؕ‬
‫ين ﴿‪َ ٥٣‬و َم َك ُروا َو َم َك َر اللّٰ ُه َواللّٰ ُه َخي ُ‬ ‫اه ٖد َ‬ ‫الش ِ‬ ‫ول َفا ْكتُ ْبنَا َم َع َّ‬ ‫الر ُس َ‬ ‫َربَّنٓ َا ا ٰ َمنَّا ِب َمٓا اَ ْن َزلْ َت َواتَّ َب ْعنَا َّ‬
‫ون ﴿‪٦٥‬‬ ‫ُ‬
‫ِن َب ْع ِد ٖ ؕه اَفَاَل َت ْعقِل َ‬ ‫اَّل‬
‫جيل اِ م ْ‬ ‫ُ‬ ‫اْل‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ون فٖٓي اِ ْب ٰر ٖهي َم َو َمٓا ا ْن ِزل ِت التَّ ْو ٰرية َوا ِ ْن ٖ‬ ‫اج َ‬ ‫حٓ ُّ‬ ‫يَٓا اَ ْه َل الْ ِك َت ِ‬
‫اب لِ َم تُ َ‬
‫ون ﴿‪٦٦‬‬ ‫ْس لَ ُك ْم ِب ٖه ِعلْمٌؕ َوالل ّ ُٰه َي ْعلَ ُم َواَ ْنتُ ْم اَل َت ْعلَ ُم َ‬ ‫ون ٖفي َما لَي َ‬ ‫اج َ‬‫حٓ ُّ‬ ‫اج ْجتُ ْم ٖفي َما لَ ُك ْم ِب ٖه ِعلْ ٌم َفلِ َم َتُ‬ ‫َهٓا اَ ْنتُ ْم ٰ ٓهُؤ ۬لٓ َا ِء َح َ‬
‫ين ﴿‪٦٧‬‬ ‫ْ‬
‫ِن ال ُمش ِركٖ َ‬ ‫ْ‬ ‫ان م َ‬ ‫َ‬
‫ان َحنٖيفا ُم ْسلِماؕ ً َو َما ك َ‬ ‫ً‬ ‫ِن ك َ‬‫َ‬ ‫ًّ‬
‫َص َرانِيا َول ٰك ْ‬ ‫ًّ‬
‫ان اِ ْٰبر ٖهي ُم َي ُهودِيا َواَل ن ْ‬ ‫َما َك َ‬
‫ين ﴿‪٦٨‬‬ ‫ِي الْ ُم ْؤ ِمنٖ َ‬ ‫ين ا ٰ َمنُواؕ َوالل ّ ُٰه َول ُّ‬ ‫ين اتَّ َب ُعو ُه َو ٰه َذا النَّ ِب ُّي َوالَّ ٖذ َ‬ ‫اس ِباِ ْب ٰر ٖهي َم لَلَّ ٖذ َ‬
‫ِن اَ ْولَى النَّ ِ‬ ‫ا َّ‬
‫ين ﴿‪٨٥‬‬ ‫اس ٖر َ‬ ‫ْ‬
‫ِن ال َخ ِ‬ ‫اْل‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ْر ا ِ ْس ِم ٖدينا فل ْن يُق َبل ِمن ُهۚ َو ُه َو فِي ا ا ٰ ِخ َر ِة م َ‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫اَل‬ ‫اْل‬ ‫َو َم ْن َي ْب َت ِغ َغي َ‬
‫ان ِم ْن ُك ْم اَ ْن َت ْف َشاَل اۙ َوالل ّ ُٰه َولِيُّ ُه َماؕ َو َعلَى الل ّ ِٰه َفلْ َي َت َو َّك ِل الْ ُم ْؤ ِم ُن َ‬
‫ون ﴿‪١٢٢‬‬ ‫ا ِْذ َه َّم ْت َطٓا ِئ َف َت ِ‬
‫ون ‪١٢٣‬‬ ‫ْر َواَ ْنتُ ْم اَذِلَّ ٌةۚ َفاتَّ ُقوا الل ّ َٰه لَ َعلَّ ُك ْم َت ْش ُك ُر َ‬ ‫َص َر ُك ُم الل ّ ُٰه ِب َبد ٍ‬ ‫َولََق ْد ن َ‬
‫ن ﴿‪١٢٤‬‬ ‫ِن الْ َملٓ ِٰئ َك ِة ُم ْن َزل ٖي َ ؕ‬
‫ف مَ‬ ‫ِد ُك ْم َربُّ ُك ْم ِب َثل َٰث ِة ا ٰاَل ٍ‬
‫ين اَلَ ْن َي ْك ِف َي ُك ْم اَ ْن يُم َّ‬ ‫ول لِلْ ُم ْؤ ِمنٖ َ‬ ‫ا ِْذ َت ُق ُ‬
‫ن ﴿‪١٣٣‬‬ ‫ْ‬
‫َّت لِل ُمتَّقٖي َ ۙ‬ ‫ات َوااْل َ ْر ُضۙ اُ ِعد ْ‬ ‫الس َٰوم ُ‬ ‫ض َها َّ‬ ‫ِن َربِّ ُك ْم َو َجنَّ ٍة َع ْر ُ‬ ‫ِر ٍة م ْ‬ ‫عٓوا اِل ٰى َم ْغف َ‬ ‫ار ُ‬
‫َو َس ِ‬
‫ۚ‬ ‫َ‬
‫ُح ُّب ال ُم ْح ِسنٖ ين ﴿‪١٣٤‬‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ّٰ‬
‫س َوالله ي ِ‬ ‫َّ‬
‫ين َع ِن النا ِؕ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ين ال َغيْظ َوال َعافٖ َ‬ ‫ْ‬ ‫اظ ٖم َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ٓ‬ ‫َّ‬
‫السرَّا ِء َوالضرَّا ِء َوالك ِ‬ ‫ٓ‬ ‫ون فِي َّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ين يُن ِفق َ‬ ‫اَلَّذٖ َ‬
‫ون ﴿‬ ‫ُ‬
‫ُص ُّروا َعل ٰى َما َف َعلوا َو ُه ْم َي ْعلَ ُم َ‬ ‫وب اِاَّل ل ّ ٰال ُه ُهࣕ َولَ ْم ي ِ‬ ‫ُّ‬
‫ِر الذنُ َ‬ ‫ُ‬
‫اس َت ْغ َف ُروا لِذنُو ِب ِه ْمࣕ َو َم ْن َي ْغف ُ‬ ‫اح َشة اَ ْو َظلَ وا اَ ْن ُف َس ُه ْم َذ َك ُروا ْال َه َف ْ‬ ‫ً‬ ‫ُ‬
‫ين اِ َذا َف َعلوا َف ِ‬ ‫ٖذ ُمٓلَّ ٰومالَّ َ‬
‫‪١٣٥‬‬
‫ين ٖفي َهاؕ َو ِن ْع َم اَ ْج ُر الْ َعا ِمل ٖي َنؕ ﴿‪١٣٦‬‬ ‫ار َخالِ ٖد َ‬ ‫ِن َت ْح ِت َها ااْل َ ْن َه ُ‬‫ات َت ْج ٖري م ْ‬ ‫ِن َربِّ ِه ْم َو َجنَّ ٌ‬ ‫ِر ٌة م ْ‬ ‫ِك َج َ ٓزاُؤ ۬ ُه ْم َم ْغف َ‬ ‫اُو۬لٓ ٰئ َ‬
‫ض َّر الل ّ َٰه َش ْيـٔاؕ ً َو َس َي ْج ِزي الل ّ ُٰه‬‫ِب َعل ٰى َع ِق َب ْي ِه َفلَ ْن َي ُ‬ ‫ِل ا ْن َقلَ ْبتُ ْم َعلٓ ٰى اَ ْع َقا ِب ُك ْمؕ َو َم ْن َي ْن َقل ْ‬ ‫ات اَ ْو ُقت َ‬ ‫ِن َم َ‬ ‫الر ُس ُلؕ اَ َفا۬ئ ْ‬ ‫َو َما ُم َح َّم ٌد اِاَّل َر ُسو ٌلۚ َق ْد َخلَ ْت م ْ‬
‫ِن َق ْبلِ ِه ُّ‬
‫ين ﴿‪١٤٤‬‬ ‫الشا ِك ٖر َ‬‫َّ‬
‫ين ﴿‪١٤٥‬‬ ‫َج ِزي َّ‬
‫الشا ِك ٖر َ‬ ‫اب ااْل ِا‬
‫خ ٰ َر ِة نُ ْؤ ِت ٖه ِم ْن َهاؕ َو َسن ْ‬ ‫ُر ْد َث َو َ‬ ‫الد ْن َيا نُ ْؤ ِت ٖه ِم ْن َهاۚ َو َم ْن ي ِ‬
‫اب ُّ‬ ‫ُر ْد َث َو َ‬ ‫َجال‪R‬اؕ ً َو َم ْن ي ِ‬ ‫وت اِاَّل ِبا ِْذ ِن الل ِّٰه ِك َتاباً ُمؤ َّ‬ ‫س اَ ْن َت ُم َ‬ ‫ان لَِن ْف ٍ‬ ‫َو َما َك َ‬
‫ين ﴿‪١٤٦‬‬ ‫الصا ِب ٖر َ‬‫ُح ُّب َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬
‫اس َتكانواؕ َوالل ّ ُه ي ِ‬ ‫َ‬ ‫ض ُعفوا َو َما ْ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬
‫يل الل ّ ِه َو َما َ‬ ‫صا َب ُه ْم ٖفي َس ٖب ِ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ُّون كثٖي ٌرۚ ف َما َو َهنوا َمٓلِا ا َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِن َن ِب ٍّي قا َت َلۙ َم َع ُه ِربِّي َ‬ ‫ِّن م ْ‬‫َو َكاَي ْ‬
‫ين ﴿‪١٤٧‬‬ ‫ص ْرنَا َعلَى الْ َق ْو ِم الْ َكا ِف ٖر َ‬ ‫ِّت اَ ْقدَا َمنَا َوا ْن ُ‬ ‫ِس َرا َفنَا فٖٓي اَ ْم ِرنَا َو َثب ْ‬ ‫ِر لَنَا ُذنُو َبنَا َوا ْ‬ ‫اغف ْ‬ ‫ان َق ْولَ ُه ْم الٓ َِّا اَ ْن َقالُوا َربَّنَا ْ‬ ‫َو َما َك َ‬
‫ون ﴿‪١٥٧‬‬ ‫ِما َي ْج َم ُع َ‬ ‫ْر م َّ‬ ‫ِن الل ّ ِٰه َو َر ْح َم ٌة َخي ٌ‬ ‫ِر ٌة م َ‬ ‫يل الل ّ ِٰه اَ ْو ُمتُّ ْم لَ َم ْغف َ‬ ‫ِن ُقتِلْتُ ْم ٖفي َس ٖب ِ‬ ‫َولَئ ْ‬
‫ِر لَ ُه ْم‬
‫اس َت ْغف ْ‬ ‫اع ُ‬
‫ف َع ْن ُه ْم َو ْ‬ ‫كلِࣕ َف ْ‬
‫ِن َح َْو‬
‫ضوا م ْ‬ ‫ِن اللّٰ ِه لِ ْن َت لَ ُه ْ ۚم َولَ ْو ُك ْن َت َف ًّظا َغ ٖل َ‬
‫يظ الْ َقلْ ِب اَل ْن َف ُّ‬ ‫ون ﴿‪َ ١٥٨‬ف ِب َما َر ْح َم ٍة م َ‬ ‫ِن ُمتُّ ْم اَ ْو ُقتِلْتُ ْم اَل ِلَى الل ّ ِٰه تُ ْح َش ُر َ‬ ‫َولَئ ْ‬
‫ين ﴿‪١٥٩‬‬ ‫ل‬ ‫ِّ‬
‫ك‬
‫ّ َ ُّ ُ َ ٖ َ‬‫و‬ ‫َ‬
‫ت‬ ‫م‬‫ْ‬
‫ال‬ ‫ب‬ ‫ُح‬
‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ه‬ ‫ٰ‬ ‫ل‬ ‫ال‬ ‫ِن‬‫َّ‬ ‫ا‬ ‫ؕ‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ل‬ ‫ال‬ ‫ى‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫ع‬
‫َ َ‬ ‫ل‬‫ْ‬ ‫ك‬‫َّ‬ ‫و‬ ‫َ‬
‫ت‬ ‫َ‬
‫ف‬ ‫ت‬‫َ‬ ‫م‬ ‫ز‬
‫َ ْ‬‫َ‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫َ‬
‫ذ‬ ‫ا‬
‫ِ‬ ‫َ‬
‫ف‬ ‫ۚ‬ ‫ر‬ ‫م‬
‫ِْ‬ ‫َ‬ ‫اْل‬ ‫ا‬ ‫ِي‬ ‫ف‬ ‫م‬‫َو َش ِ ْ ْ‬
‫ُ‬
‫ه‬ ‫ر‬ ‫او‬
‫ون‪١٦٠‬‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬
‫ِن َب ْع ِد ٖهؕ َو َعلى الل ّ ِه َفل َي َت َوك ِل ال ُم ْؤ ِمنُ َ‬ ‫ص ُرك ْم م ْ‬‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫ِن َي ْخذلك ْم َف َم ْن ذا ال ٖذي َي ْن ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ِب لك ْمۚ َوا ْ‬‫َ‬ ‫ص ْرك ُم الل ّ ُه فَاَل َغال َ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫ِن َي ْن ُ‬‫اْ‬
‫ون ﴿‪١٦١‬‬ ‫ُظلَ ُم َ‬ ‫س َما َك َس َب ْت َو ُه ْم اَل ي ْ‬ ‫ف‬‫ْ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫ل‬‫ُّ‬ ‫ُ‬
‫ك‬ ‫ى‬ ‫ٰ‬ ‫ف‬ ‫و‬ ‫ُ‬
‫ت‬ ‫م‬ ‫ُ‬
‫ث‬ ‫ۚ‬ ‫ِ‬
‫ة‬
‫َ ْ َ ٰ َ َّ َ ّ‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫ق‬‫ِ‬ ‫ْ‬
‫ال‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ل‬‫َّ‬ ‫َ‬
‫غ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫ت‬‫ِ‬ ‫ْ‬
‫أ‬ ‫ي‬
‫ِ ٍّ َ َ َ َ َ ِ َ‬ ‫ْ‬
‫ل‬ ‫ُ‬
‫ل‬ ‫ْ‬
‫غ‬ ‫ي‬ ‫ن‬‫ْ‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ؕ‬ ‫ل‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫غ‬ ‫ُ‬ ‫ي‬ ‫ن‬‫ْ‬ ‫َ‬
‫ا‬ ‫ي‬ ‫ب‬‫ن‬‫َ‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫ان‬
‫َ‬ ‫ك‬‫َ‬ ‫ا‬ ‫م‬
‫َو َ‬
‫ٍ‬
‫ن ﴿‪١٦٩‬‬ ‫ُ‬
‫ُر َزقو َ ۙ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫يل الل ّ ِه ا ْم َواتاؕ ً َبل ا ْحيَٓا ٌء ِع ْن َد َرب ِ‬
‫ِّه ْم ي ْ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ين قتِلوا ٖفي َس ٖب ِ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬
‫َواَل َت ْح َس َب َّن ال ٖذ َ‬
‫ن ‪١٧٠‬‬ ‫ف َعلَ ْي ِه ْم َواَل ُه ْم َي ْح َزنُو َ ۘ‬ ‫ِن َخلْ ِف ِه ْمۙ اَاَّل َخ ْو ٌ‬ ‫ين لَ ْم َيلْ َح ُقوا ِب ِه ْم م ْ‬ ‫ون ِبالَّ ٖذ َ‬ ‫ْش ُر َ‬ ‫ضلِ ٖهۙ َو َي ْس َتب ِ‬ ‫ِن َف ْ‬ ‫ين ِب َمٓا اٰتٰي ُه ُم الل ّ ُٰه م ْ‬ ‫َف ِر ٖح َ‬
‫ۚ‬ ‫ۛ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ‬
‫نࣖ ﴿‪١٧١‬‬ ‫ضي ُع ا ْج َر ال ُم ْؤ ِم ٖني َ‬ ‫اَل‬
‫ل َوا َّن الل َه يُ ٖ‬ ‫ض ٍۙ‬ ‫َ‬
‫ِن الل ِه َوف ْ‬ ‫ِع َم ٍة م َ‬ ‫ون ِبن ْ‬ ‫ْش ُر َ‬ ‫َي ْس َتب ِ‬
‫ۛ‬
‫ين اَ ْح َسنُوا ِم ْن ُه ْم َواتَّ َق ْوا اَ ْج ٌر َع ٖظي ٌۚم ﴿‪١٧٢‬‬ ‫صا َب ُه ُم الْ َق ْر ؕحُ لِلَّذٖ َ‬ ‫ِن َب ْع ِد َٓما اَ َ‬ ‫ول م ْ‬ ‫ِ‬ ‫س‬‫ُ‬ ‫الر‬
‫َّ‬ ‫و‬‫َ‬ ‫ه‬ ‫ِ‬ ‫ّٰ‬ ‫ل‬‫ِ‬
‫ل‬ ‫ُوا‬ ‫ب‬ ‫ا‬‫ج‬‫َ‬ ‫ت‬‫َ‬ ‫اس‬
‫ْ‬ ‫اَلَّذٖ َ‬
‫ين‬
‫يل ﴿‪١٧٣‬‬ ‫اخ َش ْو ُه ْم َف َزا َد ُه ْم ًي َماناًࣗ َو َقالُوا َح ْسبُنَا الل ّ ُٰه َوِن ْع َم الْ َوكٖ ُ‬ ‫اس َق ْد َج َم ُعوا لَ ُك ْم َف ْ‬ ‫ِن النَّ َ‬ ‫اس ا َّ‬ ‫ال لَ ُه ُم النَّ ُ‬ ‫ين َق َ‬‫ٖذااَٖالَّ َ‬
‫ْه ْم َوكٖي ً‬
‫ال ﴿‪١٠٩‬‬ ‫ِل الل ّ َٰه َع ْن ُه ْم َي ْو َم الْ ِقيٰ َم ِة اَ ْم َم ْن َي ُك ُ‬
‫ون َعلَي ِ‬ ‫ُجاد ُ‬ ‫َهٓا اَ ْنتُ ْم ٰ ٓهُؤ ۬لٓ َا ِء َجادَلْ ُت ْم َع ْن ُه ْم فِي الْ َحيٰو ِة ُّ‬
‫الد ْن َيا َف َم ْن ي َ‬
‫ِر الل ّ َٰه َي ِج ِد الل ّ َٰه َغ ُفوراً َر ٖحيماً ﴿‪١١٠‬‬ ‫َو َم ْن َي ْع َم ْل ُسٓوءاً اَ ْو َي ْظلِ ْم َن ْف َس ُه ثُ َّم َي ْس َت ْغف ِ‬
‫ان الل ّ ُٰه َعل ٖيماً َحكٖيماً ﴿‪١١١‬‬ ‫َم ْن َي ْك ِس ْب ا ِْثماً َفاِنَّ َما َي ْك ِسبُ ُه َعل ٰى َن ْف ِس ٖهؕ َو َك َ‬
‫اح َت َم َل بُ ْه َتـاناً َوا ِْثم ًا ُم ٖبيناًࣖ ﴿‪١١٢‬‬
‫َو َم ْن َي ْك ِس ْب َخ ٖٓطيـَٔ ًة اَ ْو ا ِْثماً ثُ َّم َي ْر ِم ِبهٖ َبرٖٓيـٔاً َف َق ِد ْ‬
‫‪En’am Suresi‬‬
‫ين َك َف ُروا ِب َربِّ ِه ْم َي ْعدِلُ َ‬
‫ون ﴿‪١‬‬ ‫ات َوالنُّو َرؕ ثُ َّم الَّ ٖذ َ‬ ‫ض َو َج َع َل ُّ‬
‫الظلُ َم ِ‬ ‫ات َوااْل َ ْر َ‬ ‫اَلْ َح ْم ُد لِل ّ ِٰه الَّ ٖذي َخلَ َق َّ‬
‫ون ﴿‪٢‬‬ ‫ضٓى اَ َجال‪ؕ R‬ا ً َواَ َج ٌل ُم َس ًّمى ِع ْن َد ُه ثُ َّم اَ ْنتُ ْم َت ْم َت ُر َ‬
‫ين ثُ َّم َٰق‬
‫ِن ٖط ٍ‬ ‫ُه َو ٖالذَّي َخلََق ُك ْم م ْ‬
‫ُون ﴿‪٣‬‬ ‫ض َي ْعلَ ُم ِس َّر ُك ْم َو َج ْه َر ُك ْم َو َي ْعلَ ُم َما َت ْك ِسب َ‬‫ات َوفِي ااْل َ ْر ِ ؕ‬ ‫َو ُه َو الل ّ ُٰه فِي َّ‬
‫ِّه ْم اِاَّل َكا ُنوا َع ْن َها ُم ْع ِر ٖض َ‬ ‫ِن ا َٰي ِ‬ ‫ِن ا َٰي ٍة م ْ‬ ‫ْ‬
‫ين ﴿‪٤‬‬ ‫ات َرب ِ‬ ‫يه ْم م ْ‬ ‫َو َما َتأتٖ ِ‬
‫ات ثُ َّم ُه ْم َي ْ‬
‫ص ِد ُف َ‬
‫ون ﴿‪٤٦‬‬ ‫ف ااْل ا َٰي ِ‬
‫ص ِّر ُ‬ ‫ْر الل ّ ِٰه َي ْأتٖي ُك ْم ِب ِهؕ اُ ْن ُظ ْر َكي َ‬
‫ْف نُ َ‬ ‫ار ُك ْم َو َخ َت َم َعل ٰى ُقلُو ِب ُك ْم َم ْن اِل ٰ ٌه َغي ُ‬ ‫ْص َ‬ ‫ِن اَ َخ َذ الل ّ ُٰه َس ْم َع ُك ْم َواَب َ‬ ‫ُق ْل اَ َراَ ْيتُ ْم ا ْ‬
‫ون ﴿‪٤٧‬‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ً‬
‫اب الل ّ ِٰه َب ْغ َتة اَ ْو َج ْه َر ًة َهل يُ ْهلَك اِاَّل ال َق ْو ُم الظالِ ُم َ‬ ‫ُ‬
‫ِن اَتٰيك ْم َع َذ ُ‬ ‫ُق ْل اَ َراَ ْي َت ُك ْم ا ْ‬
‫ون ﴿‪٤٨‬‬ ‫ف َعلَ ْي ِه ْم َواَل ُه ْم َي ْح َزنُ َ‬ ‫صلَ َح فَاَل َخ ْو ٌ‬ ‫ين اِاَّل ُم َب ِّش ٖر َ‬
‫ين َو ُم ْن ِذ ٖري َنۚ َف َم ْن ا ٰ َم َن َواَ ْ‬ ‫َو َما نُ ْر ِس ُل الْ ُم ْر َسل ٖ َ‬
‫ون ﴿‪٤٩‬‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫اب ِب َما َكانُوا َيف ُسق َ‬ ‫ْ‬
‫ين َك َّذبُوا ِبا َٰيا ِتنَا َي َم ُّس ُه ُم ال َع َذ ُ‬ ‫َوالَّ ٖذ َ‬
‫يل ﴿‪١٠٢‬‬ ‫اع ُبدُو ُهۚ َو ُه َو َعل ٰى ُك ِّل َش ْي ٍء َوكٖ ٌ‬ ‫ِق ُك ِّل َش ْي ٍء َف ْ‬ ‫ٰذلِ ُك ُم الل ّ ُٰه َر ُّب ُك ْمۚ لٓ َا اِل ٰ َه اِاَّل ُه َوۚ َخال ُ‬
‫ير ﴿‪١٠٣‬‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬
‫ْصا َرۚ َو ُه َو الل ٖطيف ال َخ ٖب ُ‬ ‫ْر ُك ااْل َب َ‬
‫ْصا ُرؗ َو ُه َو يُد ِ‬ ‫ْر ُك ُه ااْل َب َ‬ ‫اَل تُد ِ‬
‫يظ ﴿‪١٠٤‬‬ ‫ِي َف َعلَ ْي َهاؕ ََومٓا اََنا۬ َعلَ ْي ُك ْم ِب َح ٖف ٍ‬‫ْص َر َفلَِن ْف ِس ٖهۚ َو َم ْن َعم َ‬ ‫ِن َربِّ ُك ْمۚ َف َم ْن اَب َ‬ ‫ِر م ْ‬ ‫َق ْد َجٓا َء ُك ْم َب َصٓائ ُ‬
‫ون ﴿‪١٠٥‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫َر ْس َت َولِن َبيِّ َن ُه لِق ْو ٍم َي ْعل ُم َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ات َولَِيقولوا د َ‬ ‫اْل‬
‫ف ا ا َٰي ِ‬ ‫ص ِّر ُ‬ ‫ِك نُ َ‬ ‫َو َك ٰذل َ‬
‫ِن ُك ْنتُ ْم ُم ْؤ ِمنٖ َ‬
‫ين ﴿‪١‬‬ ‫ات َب ْي ِن ُك ْمࣕ َواَ ٖطي ُعوا الل ّ َٰه َو َر ُسولَ ُهٓ ا ْ‬
‫ِحوا َذ َ‬ ‫صل ُ‬ ‫الر ُسو َفاتَّ ُقوا ْال َه َواَ ْ‬ ‫الملِ ِه َو َّ‬ ‫َك َع ِن ااْل َ ْن َفا ٰ ُق ِل ااْل َ ْن َف ُ‬
‫ـ َٔ ِلؕل ّ ٰ َي ِلْۚسل ّ لُون َ‬
‫ن ﴿‪٢‬‬ ‫ۚ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ً‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ِر الل ُه َو ِجلَ ْت قلوبُ ُه ْم َواِ َذا تُلَِي ْت َعلَ ْي ِه ْم اَياتُ ُه َزا َد ْت ُه ْم ٖا ي َمانا َو َعلى َربِّ ِه ْم َي َت َوكلو َ‬ ‫ّٰ‬ ‫ُ‬
‫ين اِ َذا ذك َ‬ ‫ون الذٖ َ‬ ‫َّ‬ ‫اِنَّ َما الْ ُم ْؤ ِمنُ َ‬
‫ن ﴿‪٣‬‬ ‫ِما َر َز ْقنَا ُه ْم ُي ْن ِف ُقو َ ؕ‬ ‫الصل ٰو َة َوم َّ‬ ‫ون َّ‬ ‫ين ُي ٖقي ُم َ‬ ‫اَلَّ ٖذ َ‬
‫ؕ‬ ‫اُ ۬و ٰل ٓئ َ‬
‫ِر ٌة َو ِر ْز ٌق َك ٖري ٌۚم ﴿‪٤‬‬ ‫ات ِع ْن َد َربِّ ِه ْم َو َم ْغف َ‬ ‫َر َج ٌ‬ ‫ون َحـقاًّ لَ ُه ْم د َ‬ ‫ِك ُه ُم الْ ُم ْؤ ِمنُ َ‬
‫ين ٰا َم ُٓنوا اَ ٖطي ُعوا اللّٰ َه َو َر ُسولَ ُه َواَل َت َولَّ ْوا َع ْن ُه َواَ ْنتُ ْم َت ْس َم ُعو َۚ‬
‫ن ﴿‪٢٠‬‬ ‫يَٓا اَيُّ َها الَّذٖ َ‬
‫ون ﴿‪٢١‬‬ ‫ين َقالُوا َس ِم ْعنَا َو ُه ْم اَل َي ْس َم ُع َ‬ ‫َواَل َت ُكو ُنوا َكالَّ ٖذ َ‬
‫ين اَل َي ْعقِلُ َ‬
‫ون ﴿‪٢٢‬‬ ‫ُك ُم الَّ ٖذ َ‬
‫الص ُّم الْب ْ‬
‫اب ِع ْن َد الل ّ ِٰه ُّ‬ ‫ِن َش َّر َّ‬
‫الد َوٓ ِّ‬ ‫ا َّ‬
‫ون ‪٢٣‬‬ ‫ض َ‬ ‫َولَ ْو َعلِ َم الل ّ ُٰه ٖفي ِه ْم َخيْراً اَلَ ْس َم َع ُه ْؕم َولَ ْو اَ ْس َم َع ُه ْم لََت َولَّ ْوا َو ُه ْم ُم ْع ِر ُ‬
‫ون ﴿‪٢٤‬‬ ‫ْن الْ َم ْر ِء َو َقلْ ِب ٖه َواَنَّـ ُ ٓه اِلَ ْي ِه تُ ْح َش ُر َ‬ ‫اعلَمٓوا اَ َّن الل ّ َٰه َي ُح ُ‬
‫ول َبي َ‬ ‫ُحيٖي ُك ْمۚ َو ْ ُ‬ ‫َعا ُك ْم لِ َما ي ْ‬ ‫ول اِ َذا د َ‬ ‫ِلر ُس ِ‬ ‫جيبُوا لِل ّ ِٰه َول َّ‬ ‫ين ا ٰ َم ُنوا ْ‬
‫اس َت ٖ‬ ‫يَٓا اَيُّ َها الَّ ٖذ َ‬
‫اب ﴿‪٢٥‬‬ ‫اعلَ ُمٓوا اَ َّن الل ّ َٰه َش ٖدي ُد الْ ِع َق ِ‬ ‫اص ًةۚ َو ْ‬ ‫ين َظلَ ُموا ِم ْن ُك ْم َخٓ َّ‬ ‫َة اَل تُ ٖصي َب َّن الَّ ٖذ َ‬ ‫َواتَّ ُقوا ِف ْتن ً‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫ات ل َعلك ْم َتشك ُر َ‬
‫ون ‪٢٦‬‬ ‫َّ‬
‫ِن الطيِّ َب ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫َص ِر ٖه َو َر َزقك ْم م َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫اس فا ٰ ٰويك ْم َوايَّ َدك ْم ِبن ْ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫ون ا ْن َي َت َخطفك ُم الن ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ض َت َخاف َ‬ ‫َ‬ ‫اْل‬
‫ون فِي ا ْر ِ‬ ‫ض َعف َ‬‫ُ‬ ‫ٌ‬
‫َو ْاذ ُكـ ُرٓوا اِذ انت ْم قل ٖيل ُم ْس َت ْ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ون ﴿‪٢٧‬‬ ‫ول َو َت ُخو ٓن ُوا اَ َمانَا ِت ُك ْم َواَ ْنتُ ْم َت ْعلَ ُم َ‬ ‫الر ُس َ‬ ‫ين ا ٰ َمنُوا اَل َت ُخونُوا الل ّ َٰه َو ۙ َّ‬ ‫يَٓا اَيُّ َها الَّ ٖذ َ‬
‫اعلَ ُٓموا اَنَّـ َٓما اَ ْم َوالُ ُك ْم َواَ ْواَل ُد ُك ْم ِف ْت َن ٌة َواَ َّن اللّٰ َه ِع ْن َد ُٓه اَ ْج ٌر َع ٖظي ٌمࣖ ﴿‪٢٨‬‬ ‫َو ْ‬
‫يم﴿ ‪٢٩‬‬ ‫ظ‬‫ٖ‬ ‫ع‬‫َ‬ ‫ْ‬
‫ال‬ ‫ل‬‫ِ‬ ‫ض‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ف‬ ‫ْ‬
‫ال‬ ‫و‬ ‫ُ‬
‫ذ‬ ‫ُ‬
‫ه‬ ‫ُ‬
‫ِر لَك ْمؕ َوالل ّ ٰ‬
‫ْ‬ ‫ف‬ ‫ْ‬
‫غ‬ ‫ي‬‫َ‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫م‬
‫ْ‬ ‫ِن َتتَّ ُقوا الل ّ َٰه َي ْج َع ْل لَ ُك ْم ُف ْر َقاناً َويُ َك ِّف ْر َع ْن ُك ْم َسيِّـ َٔا ِت ُ‬
‫ك‬ ‫ْ‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ُ‬ ‫ٓ‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ا‬ ‫ين‬
‫َ‬ ‫ذ‬‫ٖ‬ ‫يٓا اَيُّ َها الَّ‬
‫ِ‬ ‫َ‬
‫ٓ‬ ‫ٓ‬
‫ين َ ٰعلى اَ ْن ُف ِس ِه ْم ِبالْ ُك ْف ؕر ِ اُ ۬و ٰلئ َ‬
‫ُون ﴿‪١٧‬‬ ‫ار ُه ْم َخالِد َ‬ ‫ِك َحِب َط ْت اَ ْع َمالُ ُه ْ ۚم َوفِي النَّ ِ‬ ‫اهدٖ َ‬ ‫اج َد اللّٰ ِه َش ِ‬ ‫ين اَ ْن َي ْع ُم ُروا َم َس ِ‬ ‫ان لِلْ ُم ْش ِر ٖك َ‬ ‫َما َك َ‬
‫ين ﴿‪١٨‬‬ ‫ِن الْ ُم ْه َت ٖد َ‬ ‫ِك اَ ْن َي ُكونُوا م َ‬ ‫ش اِاَّل الل ّ َٰه َف َع ٰسٓى اُو۬لٓ ٰئ َ‬ ‫الزك ٰو َة َولَ ْم َي ْخ َ‬
‫الصل ٰو َة َوا ٰ َتى َّ‬ ‫اج َد الل ّ ِٰه َم ْن ا ٰ َم َن ِبالل ّ ِٰه َوالْ َي ْو ِم ااْل ا ٰ ِخ ِر َواَ َقا َم َّ‬‫اِنَّ َما َي ْع ُم ُر َم َس ِ‬
‫ن﴿‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫اَل‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬
‫يل الل ّ ِهؕ َي ْس َت ُو۫ َن ِعن َد الل ّ ِهؕ َوالل ّ ُه َي ْهدِي الق ْو َم الظالِ ٖمي َ ۘ‬ ‫اَل‬ ‫ٰ‬ ‫اه َد ٖفي َس ٖب ِ‬ ‫اْل‬ ‫ْ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ار َة ال َم ْس ِج ِد ال َح َر ِام ك َم ْن ا ٰ َم َن ِبالل ّ ِه َوال َي ْو ِم ا ا ٰ ِخ ِر َو َج َ‬ ‫ْ‬ ‫اج َو ِع َم َ‬ ‫ْ‬
‫اَ َج َعلْتُ ْم ِس َقا َي َة َال‬
‫حٓ ِّ‬
‫‪١٩‬‬
‫ون ﴿‪٢٠‬‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ٰ‬
‫َر َجة ِعن َد الل ّهؕ َواو۬لٓ ٰئِك ُه ُم الفَٓائِز َ‬ ‫ْ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫يل الل ّ ِه ِبا ْم َوالِ ِه ْم َوانف ِس ِه ْمۙ ا ْعظ ُم د َ‬ ‫ٰ‬ ‫اهدُوا ٖفي َس ٖب ِ‬ ‫اج ُروا َو َج َ‬ ‫ين ا َمنوا َو َه َ‬‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫اَلَّ ٖذ َ‬
‫ين ﴿‪١٢٣‬‬ ‫ْ‬
‫اعلَ ُمٓوا اَ َّن الل ّ َٰه َم َع ال ُمتَّقٖ َ‬ ‫ْ‬
‫ار َول َي ِجدُوا ٖفي ُك ْم ِغل َظ ًةؕ َو ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ِن ال ُك َّف ِ‬ ‫ُ‬
‫ين َيلو َن ُك ْم م َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬
‫ين ا ٰ َمنُوا َقاتِلوا ال ٖذ َ‬ ‫َّ‬
‫يَٓا اَيُّ َها ال ٖذ َ‬
‫ون ﴿ ‪١٢٤‬‬ ‫ْش ُر َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ين ا َمنوا فزا َدت ُه ْم ا ٖي َمانا َو ُه ْم َي ْستب ِ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ورة ف ِمن ُه ْم َم ْن َيقول ايُّـك ْم زا َدته ٰه ِذ ٖهٓ ا ٖي َماناۚ فا َّما ال ٖذ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َواِ َذا َمٓا اُ ْن ِزلَت ُس َ‬
‫ْ‬
‫ون ﴿‪١٢٥‬‬ ‫ِر َ‬ ‫ً‬
‫ض َف َزا َد ْت ُه ْم ِر ْجسا اِل ٰى ِر ْج ِس ِه ْم َو َماتُوا َو ُه ْم َكاف ُ‬ ‫ين ٖفي ُقلُو ِب ِه ْم َم َر ٌ‬ ‫َواَ َّما الَّ ٖذ َ‬
‫ون ﴿‪١٢٦‬‬ ‫ُون َواَل ُه ْم َي َّذ َّك ُر َ‬ ‫ْن ثُ َّم اَل َيتُوب َ‬ ‫ام َم َّر ًة اَ ْو َم َّر َتي ِ‬ ‫ُ ِّ‬ ‫اَ َواَل َي َر ْو َن اَنَّ ُه ْم ُي ْف َتنُ َ‬
‫ون ٖفي كل َع ٍ‬
‫ون ﴿‪١٢٧‬‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬
‫ف الل ّ ُه قلو َب ُه ْم ِباَنَّ ُه ْم َق ْو ٌم اَل َيف َق ُه َ‬ ‫ص َر َ‬ ‫ص َرفواؕ َ‬‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ِن اَ َح ٍد ث َّم ا ْن َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ض ُه ْم ال ِٰى َب ْع ٍضؕ َهل َي ٰريك ْم م ْ‬ ‫َ‬
‫ور ٌة نَظ َر َب ْع ُ‬ ‫َواِ َذا َمٓ ا اُ ْن ِزلَ ْت ُس َ‬
‫ِن َت َولَّ ْوا َف ُق ْل َح ْس ِب َي الل ّ ٰ ُهؗ لٓ َا اِل ٰ َه اِاَّل ُه َ ؕو َعلَ ْي ِه َت َو َّكلْ ُت‬
‫ف َر ٖحي ٌم ﴿‪َ ١٢٨‬فا ْ‬ ‫ين َرُؤ ۫ ٌ‬ ‫يص َعلَ ْي ُك ْم ِبالْ ُم ْؤ ِمنٖ َ‬ ‫ِن اَ ْن ُف ِس ُك ْم َع ٖزي ٌزؗ َعلَ ْي ِه َما َعنِتُّ ْم َح ٖر ٌ‬
‫ول م ْ‬ ‫لَ َق ْد َجٓا َء ُك ْم َر ُس ٌ‬
‫يم ﴿‪١٢٩‬‬ ‫ْ‬ ‫َو ُه َو َر ُّب الْ َع ْر ِ‬
‫ش ال َع ٖظ ِ‬
‫ين ُه ْم َع ْن ا َٰيا ِتنَا َغافِلُو َ ۙ‬
‫ن ﴿‪٧‬‬ ‫الد ْن َيا َو ْ‬
‫اط َماَنُّوا ِب َها َوالَّ ٖذ َ‬ ‫ضوا ِبالْ َحيٰو ِة ُّ‬
‫ون َقلِٓا َءنَا َو َر ُ‬ ‫ِن الَّ ٖذ َ‬
‫ين اَل َي ْر ُج َ‬ ‫ا َّ‬
‫ُون ﴿‪٨‬‬ ‫ار ِب َما َكانُوا َي ْك ِسب َ‬ ‫ِك َم ْأ ٰوي ُه ُم النَّ ُ‬ ‫اُو۬لٓ ٰئ َ‬
‫يم ﴿‪٩‬‬ ‫ات النَّ ٖع ِ‬ ‫ار ٖفي َجنَّ ِ‬ ‫ِن َت ْح ِت ِه ُم ااْل َ ْن َه ُ‬
‫ات َي ْه ٖدي ِه ْم َربُّ ُه ْم ِبا ٖي َما ِن ِه ْمۚ َت ْج ٖر ي م ْ‬ ‫ِح ِ‬ ‫ين ا ٰ َم ُنوا َو َعمِلُوا َّ‬
‫الصال َ‬ ‫ِن الَّ ٖذ َ‬ ‫ا َّ‬
‫َع ٰوي ُه ْم اَ ِن الْ َح ْم ُد لِلّٰ ِه َر ِّب الْ َعالَ ٖمينَ ࣖ ﴿‪١٠‬‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫خ‬‫ِ‬ ‫ٰ‬
‫و‬
‫ا‬ ‫ۚ‬
‫م‬
‫ُ َّ َ َّ ُ ْ َ َ ٌ َ ُ ْ‬ ‫اَل‬‫س‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ي‬ ‫فٖ‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ُ‬
‫ت‬ ‫ي‬‫ح‬‫ِ‬ ‫َ‬
‫ت‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ّٰ‬ ‫ل‬‫ال‬ ‫َ‬
‫َك‬ ‫ن‬‫ا‬ ‫ْح‬‫دْ ٰ ُْ َ ُ َ‬
‫ب‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫ه‬‫ي‬ ‫فٖ‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫َع‬
‫ن ﴿‪٦٣‬‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫ين ا ٰ َمنُوا َوكانُوا َيتقو َ ؕ‬ ‫َّ‬‫َ‬
‫ن ﴿‪ ٦٢‬ال ٖذ َ‬ ‫ۚ‬ ‫ِن اَ ْو َٓيلِا َء اللّٰ ِه اَل َخ ْوف َعل ْي ِه ْم َواَل ُه ْم َي ْح َزنُو َ‬
‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫اَل َٓ ا ا َّ‬
‫ِك ُه َو الْ َف ْو ُز الْ َع ٖظي ُؕم ﴿‪٦٤‬‬ ‫ات الل ّ ٰ ِهؕ ٰذل َ‬‫يل لِ َكلِ َم ِ‬ ‫ُشرى فِي الْ َحيٰو ِة ُّ‬
‫الد ْن َيا َوفِي ااْل ا ٰ ِخ َر ِةؕ اَل َت ْب ٖد َ‬ ‫ْ‬
‫لَ ُه ُم الب ْ ٰ‬
‫ْ‬
‫الس ٖمي ُع ال َعل ٖي ُم ﴿‪٦٥‬‬ ‫ٰ‬ ‫َّ‬
‫ِن العِز َة لِل ّ ِه َج ٖميعاؕ ً ُه َو َّ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َواَل َي ْحزنك ق ْول ُه ْۘم ا َّ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ون ﴿‪٦٦‬‬
‫ص َ‬‫ِن ُه ْم اِاَّل َي ْخ ُر ُ‬ ‫َّ‬
‫ون اِاَّل الظ َّن َوا ْ‬ ‫ُون الل ّ ِٰه ُش َركٓ َا َ ؕء ا ْ‬
‫ِن َيتَّ ِب ُع َ‬ ‫ِن د ِ‬ ‫ون م ْ‬‫ْع َ‬ ‫ين َيد ُ‬ ‫ات َو َم ْن فِي ااْل َ ْر ِضؕ َو َما َيتَّ ِب ُع الَّ ٖذ َ‬ ‫الس ٰم َو ِ‬ ‫ِن لِل ّ ِٰه َم ْن فِي َّ‬ ‫الَٓ َا ا َّ‬
‫۬‬ ‫۬‬
‫صࣖ ﴿‪١٠٩‬‬ ‫ْر َم ْن ُقو ٍ‬
‫صي َب ُه ْم َغي َ‬ ‫لُ َواِنَّا لَ ُم َو ُّفو ُه ْم َن ٖ‬‫ِن َق ْب ؕ‬
‫ُون اِاَّل َك َما َي ْعبُ ُد ٰاب َٓاُؤ ُه ْم م ْ‬ ‫ِما َي ْعبُ ُدهٰ ٓ ُؤ ل َٓا ِؕء َما َي ْعبُد َ‬ ‫فَاَل َت ُكفٖ ي م ْ‬
‫ِر َي ٍة م َّ‬
‫يب ﴿‪١١٠‬‬ ‫ض َي َب ْي َن ُه ْمؕ َواِنَّ ُه ْم لَ ٖفي َش ٍّك ِم ْن ُه ُم ٖر ٍ‬ ‫ِّك لَ ُق ِ‬
‫ِن َرب َ‬ ‫ِف ٖفي ِهؕ َولَ ْواَل َكلِ َم ٌة َس َب َق ْت م ْ‬ ‫اختُل َ‬ ‫اب َف ْ‬ ‫وسى الْ ِك َت َ‬ ‫َولََق ْد ا َٰت ْينَا ُم َ‬
‫ير ﴿‪١١١‬‬ ‫ون َخ ٖب ٌ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬
‫ال لَ َّما لَيُ َوف َينَّ ُه ْم َربُّك اَ ْع َمال ُه ْمؕ اِنَّ ُه ِب َما َي ْع َمل َ‬ ‫ِن ُك ًّ‬ ‫َوا َّ‬
‫ير ﴿‪١١٢‬‬ ‫َٖ ٌ‬‫ص‬ ‫ب‬ ‫ون‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫ل‬ ‫م‬ ‫ع‬
‫َِ ْ َ‬‫َ‬
‫ت‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫ُ‬
‫ه‬ ‫َّ‬
‫ِن‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ؕ‬ ‫َو‬
‫ْ‬ ‫غ‬ ‫ط‬‫ْ‬ ‫َ‬
‫ت‬ ‫اَل‬‫و‬ ‫ك‬‫َ‬ ‫ع‬
‫َ ََ َ‬ ‫م‬ ‫اب‬ ‫َ‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ْ‬ ‫َف ْ ْ َ ْ َ َ‬
‫م‬ ‫و‬ ‫ت‬‫َ‬ ‫ِر‬
‫م‬ ‫ُ‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ٓ‬ ‫م‬‫ك‬‫َ‬ ‫م‬ ‫ق‬
‫ِ‬ ‫َ‬
‫ت‬ ‫اس‬
‫ون ﴿‪١١٣‬‬ ‫ص ُر َ‬ ‫ُ‬ ‫اَل‬ ‫ُ‬
‫ِن ا ْو ٓيلَِا َء ث َّم ت ْن َ‬‫َ‬ ‫ٰ‬
‫ُون الل ّ ِه م ْ‬ ‫ِن د ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ين ظل ُموا ف َت َم َّسك ُم النَّا ُرۙ َو َما لك ْم م ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َواَل َت ْر َكـنٓ ُوا اِلَى الَّ ٖذ َ‬
‫يع اَ ْج َر الْ ُم ْح ِسنٖ َ‬
‫ين ﴿‬ ‫ِن الل ّ َٰه اَل يُ ٖض ُ‬
‫اص ِب ْر َفا َّ‬
‫ن ﴿‪َ ١١٤‬و ْ‬ ‫ِلذا ِك ٖري َۚ‬
‫ِك ِذ ْك ٰرى ل َّ‬ ‫ت ٰذل َ‬ ‫السيِّـَٔا ِؕ‬
‫ْن َّ‬ ‫َات ي ُْذ ِهب َ‬ ‫ِن الْ َح َسن ِ‬ ‫ل ا َّ‬ ‫ِن الَّ ْي ِؕ‬
‫ار َو ُزلَفاً م َ‬ ‫الص ٰلو َة َط َر َف ِي النَّ َه ِ‬ ‫ِم َّ‬ ‫َواَق ِ‬
‫‪١١٥‬‬
‫‪Yusuf suresi‬‬
‫ون ﴿‪٢‬‬ ‫اِنٓ َّا اَ ْن َزلْنَا ُه ُق ْر ٰءناً َع َر ِبياًّ لَ َعلَّ ُك ْم َت ْعقِلُ َ‬ ‫نࣞ ﴿‪١‬‬ ‫اب الْ ُم ٖبي ِ‬
‫ات الْ ِك َت ِ‬ ‫ال ٓـ ٰرࣞ تِلْ َك ٰا َي ُ‬
‫ين ﴿ ‪٣‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ِن َق ْبلِ ٖه لم َ‬
‫ِن الغَا ِفل ٖ َ‬ ‫ِن ك ْن َت م ْ‬‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ص ِب َمٓا اَ ْو َح ْينٓ َا اِليْك ٰه َذا القا ْٰرَننَ ࣗ َوا ْ‬ ‫ص ِ‬ ‫ْ‬
‫ص َعلَيْك اَ ْح َس َن ال َق َ‬
‫َ‬ ‫َح ُن َن ُق ُّ‬‫نْ‬
‫ين ﴿‪٤‬‬ ‫اج ٖد َ‬ ‫س‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ُ‬
‫ت‬ ‫ي‬‫َ‬
‫ا‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫م‬
‫ََ َ َ ْ َ ْ َ َ ََ َ ْ ُْ ٖ َ ِ‬ ‫َ‬
‫ق‬ ‫ْ‬
‫ال‬ ‫و‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫َّ‬
‫الش‬ ‫و‬ ‫ً‬
‫با‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫و‬ ‫ك‬‫َ‬ ‫ر‬ ‫ش‬ ‫َ‬ ‫ع‬ ‫د‬ ‫ح‬‫َ‬‫ا‬ ‫ُ‬
‫ْت‬ ‫ي‬‫َ‬
‫ا‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫ا‬
‫ِ‬ ‫ت‬ ‫ِ‬ ‫ب‬
‫ُ اِل ٖ َ َ ّٖ َ‬‫َ‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ٓ‬ ‫ي‬ ‫ه‬‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ب‬ ‫َ‬ ‫ف‬‫ُ‬ ‫ُوس‬ ‫ي‬ ‫ال‬‫َ‬ ‫ق‬‫َ‬ ‫ا ِْذ‬
‫ين ﴿‪٥‬‬ ‫ُو ُم ٖب ٌ‬
‫ان َعد ٌّ‬ ‫اْل‬
‫ان لِ ِ ْن َس ِ‬ ‫َ‬
‫ِن الشيْط َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِخ َوتِك َف َيكٖيدُوا لك كيْداؕ ً ا َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ص ُر ْء َياك َعلٓ ٰى ا ْ‬ ‫ص ْ‬ ‫ْ‬
‫َي اَل َتق ُ‬ ‫َ‬
‫َقال َيا بُن َّ‬
‫ْر ِم ْن ُهؕ نَبِّ ْئنَا ِب َت ْأ ٖويلِ ٖهۚ اِنَّا َن ٰر َ‬

‫يك‬ ‫ِل َف ْو َق َرأْ ٖسي ُخبْزاً َت ْأ ُك ُل َّ‬
‫الطي ُ‬ ‫ال ااْل ا ٰ َخ ُر اِنّٖٓي اَرينٖٓي اَ ْحم ُ‬
‫ٰ‬ ‫ص ُر َخ ْمراۚ ً َو َق َ‬ ‫الس ْج َن َف َت َيا ِنؕ َق َ‬
‫ال اَ َح ُد ُه َمٓا اِنّٖٓي اَ ٰرينٖٓي اَ ْع ِ‬ ‫َخ َل َم َع ُه ِّ‬ ‫َود َ‬
‫ين ﴿‪٣٦‬‬ ‫ِن الْ ُم ْح ِسنٖ َ‬
‫مَ‬
‫ين ﴿‪٥٦‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫يع ا ْج َر ال ُم ْح ِسنٖ َ‬ ‫ُ‬ ‫اَل‬ ‫َ‬
‫يب ِب َر ْح َم ِتنَا َم ْن ن َشٓا ُء َو ن ٖض ُ‬ ‫ُ‬
‫شٓا ُءؕ ن ٖص ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫ُوسف فِي ا ْرضۚ َيت َب َّوا ِمن َها َحيْث َ َي‬‫اْل‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫َو َك ٰذلِك َمكنا لِي ُ‬
‫‪Ra’d Suresi‬‬
‫ات لَ َعلَّ ُك ْم‬
‫ص ُل ااْل ا َٰي ِ‬ ‫س َوالْ َق َم َرؕ ُك ٌّل َي ْ ٖجري اِل َ َج ٍل ُم َس ًّمىؕ ُيدَب ُ‬
‫ِّر ااْل َ ْم َر ُي َف ِّ‬ ‫اس َت ٰوى َعلَى الْ َع ْر ِ‬
‫ش َو َس َّخ َر َّ‬
‫الش ْم َ‬ ‫ْر َع َم ٍد َت َر ْو َن َها ثُ َّم ْ‬
‫ات ِب َغي ِ‬ ‫اَلل ّ ُٰه الَّ ٖذي َر َف َع َّ‬
‫الس َٰوم ِ‬
‫ون ﴿‪٢‬‬ ‫ِبلِقَٓا ِء َربِّ ُك ْم تُو ِقنُ َ‬
‫ات لِ َق ْو ٍم َي َت َف َّك ُر َ‬
‫ون ﴿‬ ‫ِك اَل ا َٰي ٍ‬‫ِن ٖف ي ٰذل َ‬ ‫ْل النَّ َها َرؕ ا َّ‬‫ْن يُ ْغ ِشي الَّي َ‬
‫ْن ْاث َني ِ‬‫ات َج َع َل ٖفي َها َز ْو َجي ِ‬ ‫ِن ُك ِّل الثَّ َم َر ِ‬ ‫اس َي َواَ ْن َهاراؕ ً َوم ْ‬ ‫ض َو َج َع َل ٖفي َها َر َو ِ‬ ‫َو ُه َو الَّ ٖذي َم َّد ااْل َ ْر َ‬
‫‪٣‬‬
‫ل ﴿‪١٢‬‬ ‫اب الثِّ َقا َۚ‬
‫الس َح َ‬ ‫ُه َو ذٖالَّي يُ ٖري ُك ُم الْ َب ْر َق َخ ْوفاً َو َط َمعاً َويُ ْن ِش ُئ َّ‬
‫ل ﴿‪١٣‬‬ ‫ِحا ِ ؕ‬ ‫ُو َش ٖدي ُد الْم َ‬ ‫ون فِي الل ّ ٰ ِهۚ َوه َ‬ ‫ُجادِلُ َ‬ ‫اع َق َفيُ ٖص ُ‬
‫يب ِب َها َم ْن َي َشٓا ُء َو ُه ْم ي َ‬ ‫الص َو ِ‬ ‫ُر ِس ُل َّ‬ ‫ِن ٖخي َف ِت ٖهۚ َوي ْ‬‫الر ْع ُد ِب َح ْم ِد ٖه َوالْ َملٓ ِٰئ َك ُة م ْ‬
‫ِّـح َّ‬ ‫ُسب ُ‬ ‫َوي َ‬
‫ق ﴿‪٢٠‬‬ ‫ْ‬
‫ون ال ٖمي َثا َ ۙ‬ ‫ض َ‬ ‫ُ‬
‫ون ِب َع ْه ِد الل ّ ِٰه َواَل َي ْنق ُ‬ ‫ُ‬
‫ين يُوف َ‬ ‫َّ‬
‫ب ﴿‪ ١٩‬اَل ٖذ َ‬ ‫ْ‬ ‫اْل‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬
‫ِّك ال َح ُّق َك َم ْن ُه َو اَ ْ ٰعمىؕ اِنَّ َما َي َت َذك ُر او۬لوا ا َل َبا ِ ۙ‬ ‫ْ‬ ‫ِن َرب َ‬ ‫ْك م ْ‬ ‫اَ َف َم ْن َي ْعلَ ُم اَنَّـ َمٓ ا اُ ْن ِز َل اِلَي َ‬
‫ب ﴿‪٢١‬‬ ‫ون ُسٓو َء الْ ِح َسا ِ ؕ‬ ‫ُوص َل َوَي ْخ َش ْو َن َر َّب ُه ْم َو َي َخا ُف َ‬ ‫ون َمٓا اَ َم َر الل ّ ُٰه ِب ٖهٓ اَ ْن ي َ‬ ‫صلُ َ‬ ‫ين َي ِ‬ ‫َوالَّ ٖذ َ‬
‫َّار ﴿‪٢٢‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫السيِّ َئة او۬ ٓل ٰئِك ل ُه ْم ُعق َبى الد ِ‬ ‫ْ‬ ‫ً‬ ‫ًّ‬ ‫ْ‬
‫ِما َر َزقنَا ُه ْم ِسرا َو َعاَل ِن َية َوَيد َ‬
‫ْرُؤ ۫ َن ِبال َح َس َن ِة َّ‬ ‫ُ‬
‫الصل ٰو َة َواَ ْن َفقوا م َّ‬
‫ص َب ُروا ا ْب ِت َغٓ ا َء َو ْج ِه َربِّ ِه ْم َواَ َقا ُموا َّ‬ ‫ين َ‬ ‫َوالَّ ٖذ َ‬
‫ون ﴿‪١‬‬ ‫ُؤ ِمنُ َ‬ ‫اس اَل ي ْ‬ ‫ِّك الْ َح ُّق َول ٰك َّ‬
‫ِن اَ ْك َث َر النَّ ِ‬ ‫ِن َرب َ‬ ‫ْك م ْ‬ ‫بؕ َوالَّـذٖٓي اُ ْن ِز َل اِلَي َ‬ ‫ات الْ ِك َتا ِ‬‫الٓم ٰٓر تِلْ َك ا َٰي ُ‬
‫ِن َي َش ْأ ي ُْذ ِه ْب ُك ْم َوَي ْأ ِت ِب َخلْ ٍق َج ٖدي ٍ ۙد ﴿‪١٩‬‬
‫قاْ‬‫ض ِبالْ َح ِّؕ‬
‫ات َوااْل َ ْر َ‬ ‫اَلَ ْم َت َر اَ َّن الل ّ َٰه َخلَ َق َّ‬
‫ِ‬
‫السمٓا ۙء ﴿‪٢٤‬‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫اَلَ ْم َت َر َكي َ‬
‫صل َها ثا ِبت َوف ْر ُع َها فِي َّ َ‬ ‫ض َر َب الل ّ ه َمثال كلِ َمة طيِّ َبة كش َج َر ٍة طيِّ َب ٍة ا ْ‬ ‫ْف َ‬
‫‪Hicr Suresi‬‬
‫ُرَب َما َي َو ُّد الَّ ٖذ َ‬
‫ين َك َف ُروا لَ ْو َكانُوا ُم ْسلِ ٖم َ‬
‫ين ﴿‪٢‬‬ ‫ات الْ ِك َت ِ‬
‫اب َو ُق ْرا ٰ ٍن ُم ٖب ٍ‬
‫ين ﴿ ‪١‬‬ ‫ل ٰٓراـ ٰرࣞ تِلْ َك ا َٰي ُ‬
‫اب َم ْعلُو ٌم ﴿‪٤‬‬ ‫َو َ ٓما اَ ْهلَ ْكنَا م ْ‬

‫ِن َق ْر َي ٍة اِاَّل َولَ َها ِك َت ٌ‬ ‫َذ ْر ُه ْم َي ْأ ُكلُوا َوَي َت َمتَّ ُعوا َويُلْ ِه ِه ُم ااْل َ َم ُل َف َس ْو َ‬
‫ف َي ْعلَ ُم َ‬
‫ون ﴿‪﴾٣‬‬
‫لَ ْو َما َت ْأتٖينَا ِبالْ َم ٓل ِٰئ َك ِة ا ْ‬

‫ِن‬ ‫ن ﴿‪٦‬‬ ‫َو َقالُوا يَٓا اَيُّ َها الَّ ٖذي نُ ِّز َل َعلَ ْي ِه ِّ‬
‫الذ ْك ُر اِنَّ َك لَ َم ْجنُو ٌ ؕ‬ ‫ِن اُ َّم ٍة اَ َجلَ َها َو َما َي ْس َت ْأ ِخ ُر َ‬
‫ون ﴿‪٥‬‬ ‫َما َت ْس ِب ُق م ْ‬
‫ين ﴿‪٧‬‬
‫الصا ِد ٖق َ‬ ‫ُك ْن َت م َ‬
‫ِن َّ‬
‫ون‬ ‫الذ ْك َر َواِنَّا لَ ُه لَ َحاف ُ‬

‫ِظ َ‬ ‫َزلْنَا ِّ‬
‫َح ُن ن َّ‬
‫اِنَّا ن ْ‬ ‫َز ُل الْ َملٓ ِٰئ َك َة اِاَّل ِبالْ َح ِّق َو َما َكانٓ ُوا اِذاً ُم ْن َظ ٖر َ‬
‫ين ﴿‪﴾٨‬‬ ‫َما نُن ِّ‬
‫ين ‪١٧‬‬ ‫ِن ُكنَّا َف ِ‬
‫اعل ٖ َ‬ ‫لَ ْو اَ َرنَٓادْا اَ ْن نَتَّ ِخ َذ لَ ْهواً اَل تَّ َخ ْذنَا ُه م ْ‬
‫ِن لَدُنَّاࣗ ا ْ‬ ‫ين ﴿‪١٦‬‬ ‫ض َو َما َب ْي َن ُه َما اَل ِع ٖب َ‬ ‫الس َمٓا َء َوااْل َ ْر َ‬
‫َو َما َخلَ ْقنَا َّ‬
‫ون ﴿‪١٨‬‬ ‫صف َ‬ ‫ُ‬ ‫ِما َت ِ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ق َولك ُم ال َويْل م َّ‬ ‫َ‬ ‫اه ٌ ؕ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اط ِل ف َي ْد َم ُغ ُه فاِذا ُه َو َز ِ‬ ‫ِف ِبالْ َحق َعلى ال َب ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫َب ْل َن ْقذ ُ‬
‫َّ‬ ‫ؕ‬
‫ض َكا َن َتا َر ْتقاً َف َف َت ْقنَا ُه َما َو َج َعلْنَا م َ ْ‬ ‫ٓ‬ ‫اَ َولَ ْم َي َر الَّذٖ َ‬
‫ون ﴿‪٣٠‬‬ ‫ُؤ ِمنُ َ‬ ‫ِن ال َٓما ِء ُكل َش ْي ٍء َح ٍّؕ‬
‫ي اَفَاَل ي ْ‬ ‫ات َوااْل َ ْر َ‬ ‫الس ٰم َو ِ‬ ‫ين َك َفرُوا اَ َّن َّ‬
‫ُون ﴿‪٣١‬‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ً‬
‫ِجاجا ُسبُال ل َعل ُه ْم َي ْه َتد َ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫اس َي ا ْن َت ٖمي َد ِب ِه ْم َو َج َعلنَا ٖفي َها ف َ‬ ‫ض َر َو ِ‬ ‫َو َج َعلْنَا فِي ااْل َ ْر ِ‬
‫ن ﴿‪٨٩‬‬‫ار ٖثي َۚ‬ ‫ْ‬ ‫ٓ‬
‫َو َز َك ِريَّا ا ِْذ نَادٰ ى َربَّ ُه َر ِّب اَل َت َذ ْر ٖني َف ْرداً َواَ ْن َت َخي ُ‬ ‫ْ‬
‫ِك نُ ْن ِجي ال ُم ْؤ ِمنٖ َ‬ ‫ْ‬
‫ِن ال َغ ِّؕم َو َ ٰكذل َ‬ ‫اس َت َج ْبنَا لَ ُهۙ َون َّ‬
‫َف ْ‬
‫ْر ال َو ِ‬ ‫ين ﴿‪٨٨‬‬ ‫َج ْينَا ُه م َ‬
‫ين ﴿‪٩٠‬‬
‫اش ٖع َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫ْعو َننَا َر َغبا َو َر َهباؕ َوكانوا لنَا َخ ِ‬ ‫ات َو َيد ُ‬‫ْر ِ‬ ‫ْ‬
‫ون فِي ال َخي َ‬ ‫ار ُع َ‬ ‫ُس ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫صل ْحنَا له َز ْو َج ُهؕ اِن ُه ْم كانوا ي َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫است َج ْبنَا ل ُهؗ َو َو َه ْبنَا له َي ْحيٰى َوا ْ‬ ‫َ‬ ‫َف ْ‬
‫الضاَل ُل الْ َب ٖعي ُد ﴿‪١٢‬‬ ‫ِك ُه َو َّ‬ ‫ض ُّر ُه َو َما اَل َي ْن َف ُع ُهؕ ٰذل َ‬ ‫ُون الل ّ ِٰه َما اَل َي ُ‬ ‫ِن د ِ‬ ‫ْعوا م ْ‬ ‫َيد ُ‬
‫ير ﴿‪١٣‬‬ ‫ْ‬
‫س ال َع ٖش ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫س ال َم ْول ٰى َول ِبئ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ِن نف ِع ٖهؕ ل ِبئ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ض ُّر ُهٓ اق َر ُب م ْ‬ ‫َ‬
‫ْعوا ل َم ْن َ‬ ‫َيد ُ‬
‫ير ﴿‪٢٣‬‬ ‫ِن َذ َه ٍب َولُ ْؤلًُؤ ۬اؕ َولَِب ُ‬
‫اس ُه ْم ٖفي َها َح ٖر ٌ‬ ‫او َر م ْ‬
‫ِ‬ ‫س‬‫َ‬ ‫َ‬
‫ا‬ ‫ْ‬
‫ِن‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ه‬
‫َ‬ ‫ي‬ ‫ف‬
‫ٖ‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫و‬
‫ْ‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ُح‬
‫َ‬ ‫ي‬ ‫ار‬
‫ُ‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ن‬ ‫َ‬ ‫اْل‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬‫َ‬ ‫ت‬
‫ِ‬ ‫ح‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ت‬ ‫ِن‬‫ْ‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫ر‬
‫ٖ‬ ‫ج‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ت‬ ‫ات‬
‫ٍ‬ ‫َّ‬
‫ن‬ ‫ج‬
‫َ‬ ‫ات‬‫ِ‬ ‫ِح‬‫َ‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫الص‬
‫َّ‬ ‫وا‬ ‫ُ‬
‫ِل‬‫م‬ ‫ع‬‫َ‬ ‫و‬‫َ‬ ‫وا‬ ‫ُ‬
‫ن‬ ‫م‬‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ا‬ ‫ين‬‫َ‬ ‫ذ‬‫ٖ‬ ‫َّ‬
‫ال‬ ‫ل‬‫ُ‬ ‫ْخ‬
‫ِ‬ ‫د‬ ‫ي‬
‫ُ‬ ‫ه‬‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ل‬‫ال‬ ‫ا َّ‬
‫ِن‬
‫اط الْ َح ٖمي ِد ﴿‪٢٤‬‬ ‫ص َر ِ‬ ‫لࣗ َو ُ ُهدٓ وا ال ِٰى ِ‬ ‫و‬‫ق‬‫َ‬
‫ِ َ ْ ِ‬ ‫ْ‬
‫ال‬ ‫ِن‬ ‫م‬ ‫ِّب‬ ‫ي‬ ‫َّ‬
‫الط‬ ‫ى‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫وا‬
‫َُ ِ ِ‬ ‫ُ‬
‫ه‬
‫ٓل‬ ‫و‬
‫د‬
‫اج َت ِنبُوا َق ْو َل ُّ‬
‫الزو ِ ۙر ﴿ ‪٣٠‬‬ ‫ان َو ْ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫ث‬ ‫و‬‫ْ‬ ‫َ‬ ‫اْل‬‫ا‬ ‫ِن‬
‫َ‬ ‫م‬ ‫س‬‫َ‬ ‫ج‬
‫ْ‬ ‫الر‬
‫ِّ‬ ‫ُوا‬‫ب‬‫ن‬‫ِ‬ ‫َ‬
‫ت‬ ‫اج‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ف‬ ‫م‬‫ْ‬ ‫ك‬‫ُ‬ ‫ي‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫ى‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬
‫ت‬
‫ل‬ ‫ي‬
‫ُ‬ ‫ا‬‫م‬‫َ‬ ‫اَّل‬‫ا‬
‫ِ‬ ‫م‬
‫ُ‬ ‫ا‬ ‫ع‬‫َ‬ ‫ْ‬
‫ن‬ ‫َ‬ ‫اْل‬‫ا‬ ‫م‬‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ك‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫ْ‬
‫ت‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ح‬‫ِ‬ ‫ُ‬
‫ا‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫ؕ‬ ‫ه‬
‫ٖ‬ ‫ب‬
‫ِّ‬ ‫ر‬
‫َ‬ ‫د‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ن‬ ‫ع‬
‫ِ‬ ‫ُ‬
‫ه‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫ْر‬
‫ٌ‬ ‫ي‬‫خ‬ ‫َ‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫ه‬‫ُ‬ ‫َ‬
‫ف‬ ‫ه‬
‫ِ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ل‬ ‫ال‬ ‫ات‬
‫ِ‬ ‫م‬‫َ‬ ‫ر‬ ‫ُ‬ ‫ح‬
‫ُ‬ ‫م‬
‫ْ‬ ‫ِّ‬
‫ظ‬ ‫ع‬‫َ‬ ‫ي‬
‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ن‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫و‬‫كࣗ َ‬ ‫ذ َٰكلِ َ‬
‫يق ﴿‪٣١‬‬
‫ح ٍ‬‫ان َس ٖ‬ ‫ْر اَ ْو َت ْه ٖوي ِب ِه ال ّٖر ُ‬
‫يح ٖفي َم َك ٍ‬ ‫السمٓا ِء َف َت ْخ َط ُف ُه َّ‬
‫الطي ُ‬ ‫ُش ِر ْك ِبالل ّ ٰ ِه َف َكاَنَّ َما َخ َّر م َ‬
‫ين ِب ٖهؕ َو َم ْن ي ْ‬
‫ْر ُم ْش ِركٖ َ‬‫ُح َنفَٓا َء لِل ّ ِٰه َغي َ‬
‫ِن َّ َ‬
‫ير ُمبي ۚ‬
‫نٌ ﴿‪٤٩‬‬ ‫اس اِنَّـ َٓما اََن ۬ا لَ ُك ْم َنذٖ ٌ ٖ‬
‫ُق ْل يَٓا اَيُّ َها النَّ ُ‬
‫ِر ٌة َو ِر ْز ٌق َك ٖري ٌم ﴿‪٥٠‬‬ ‫ات لَ ُه ْم َم ْغف َ‬ ‫ِح ِ‬ ‫الصال َ‬‫ين ا ٰ َمنُوا َو َعمِلُوا َّ‬ ‫َفالَّ ٖذ َ‬
‫يم ﴿‪٥١‬‬ ‫حِ‬ ‫اب الْ َج ٖ‬ ‫ص َح ُ‬ ‫ِك اَ ْ‬ ‫ين اُو۬لٓ ٰئ َ‬ ‫َوالَّ ٖذ َ‬
‫ين َس َع ْوا ٖٓفي ا َٰيا ِتنَا ُم َع ِ‬
‫اج ٖز َ‬
‫ۚ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ‬
‫ِن الل َه ل ٖط ٌ‬ ‫ً‬ ‫ؕ‬ ‫اْل‬ ‫ؗ‬ ‫ّٰ‬
‫اَلَ ْم َت َر اَ َّن الل َه اَ ْن َزل م َ‬
‫َ‬
‫يف َخ ٖبير ٌ ﴿‪٦٣‬‬ ‫ض َّرة ا َّ‬ ‫ض ُم ْخ َ‬ ‫ـح ا َ ْر ُ‬ ‫ص ِب ُ‬ ‫الس َٓم ا ِء َٓما ًء َفتُ ْ‬ ‫ِن َّ‬
‫ِي الْ َح ٖميدُࣖ ﴿‪٦٤‬‬ ‫ِن اللّٰ َه لَ ُه َو الْ َغن ُّ‬ ‫ض َوا َّ‬ ‫ات َو َما فِي ااْل َ ْر ؕ ِ‬ ‫الس ٰم َو ِ‬ ‫لَ ُه َما فِي َّ‬
‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬
‫ِن الل ّ َه ِبالنَّ ِ‬ ‫ْ‬ ‫اَّل‬ ‫اْل‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫السمٓا َء ا ْن َت َق َع َعلى ا َ ْر ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫اْل‬ ‫ُ‬
‫اَلَ ْم َت َر اَ َّن الل ّ َه َس َّخ َر لك ْم َما فِي ا َ ْر ِ‬
‫َ‬ ‫ٰ‬
‫اس ل َرُؤ ۫ف َر ٖحي ٌم ﴿‬ ‫ض اِ ِباِذ ِن ٖهؕ ا َّ‬ ‫ض َوالفلك َت ْج ٖري فِي ال َب ْح ِر ِبا ْم ِر ٖهؕ َويُ ْم ِسك َّ َ‬
‫‪٦٥‬‬
‫ور ﴿‪٦٦‬‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ان لكف ٌ‬‫َ‬ ‫ْ‬
‫ِن ا ِن َس َ‬ ‫اْل‬ ‫ُ‬
‫ُحيٖيك ْؕم ا َّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫َو ُه َو الـذٖٓي ا ْح َياك ْمؗ ث َّم يُ ٖميتك ْم ث َّم ي ْ‬
‫ون لِل ّ ٰ ِ ؕه ُق ْل اَفَاَل َت َذ َّك ُر َ‬
‫ون ﴿‪٨٥‬‬ ‫َس َي ُقولُ َ‬ ‫ون ﴿‪٨٤‬‬ ‫ِن ُك ْنتُ ْم َت ْعلَ ُم َ‬
‫ض َو َم ْن ٖفي َ ٓها ا ْ‬‫ُق ْل لِ َم ِن ااْل َ ْر ُ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ون لِل ّ ٰ ِ ؕه قل اَفَاَل َتتَّق َ‬
‫ون ﴿‪٨٧‬‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫يم ﴿‪َ ٨٦‬سَيقول َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُق ْل َم ْن َر ُّب َّ‬
‫ش ال َع ٖظ ِ‬‫ْع َو َر ُّب ال َع ْر ِ‬ ‫السب ِ‬ ‫ات َّ‬ ‫الس ٰم َو ِ‬
‫ون ﴿‪٥١‬‬ ‫ِك ُه ُم الْ ُم ْفل ُ‬
‫ِح َ‬ ‫عٓوا اِلَى الل ّ ِٰه َو َر ُسولِ ٖه لَِي ْح ُك َم َب ْي َن ُه ْم اَ ْن َي ُقولُوا َسم ْ‬
‫ِعنَا َواَ َط ْع َناؕ َواُو۬ ٓل ٰئ َ‬ ‫ين اِ َذا ُد ُ‬‫ان َق ْو َل الْ ُم ْؤ ِمنٖ َ‬
‫اِنَّ َما َك َ‬
‫ون ﴿‪٥٢‬‬ ‫ِز َ‬ ‫ِك ُه ُم َالْٓفائ ُ‬ ‫ش الل ّ َٰه َو َيتَّ ْق ِه َفاُو۬لٓ ٰ ئ َ‬
‫ـع الل ّ َٰه َو َر ُسولَ ُه َو َي ْخ َ‬ ‫َو َم ْن ي ِ‬
‫ُط ِ‬
‫ون لِقَٓا َءنَا لَ ْولٓ َا اُ ْن ِز َل َعلَ ْينَا الْ َملٓ ِٰئ َك ُة اَ ْو َن ٰرى َربَّـ َناؕ لََق ِد ْ‬
‫اس َت ْك َب ُروا ٖٓفي اَ ْن ُف ِس ِه ْم َو َع َت ْو ُعتُواًّ َك ٖبيراً ﴿‪٢١‬‬ ‫ال الَّ ٖذ َ‬
‫ين اَل َي ْر ُج َ‬ ‫َو َق َ‬
‫ً‬
‫ون ِح ْجرا َم ْح ُجورا ﴿‪٢٢‬‬ ‫ً‬ ‫ُ‬
‫ين َو َيقول َ‬‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫اَل‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬
‫َي ْو َم َي َر ْو َن ال َملٓ ِئكة بُش ٰرى َي ْو َم ِئ ٍذ لِل ُم ْج ِر ٖم َ‬
‫ِن َع َم ٍل َف َج َعلْنَا ُه َهٓبَا ًء َم ْنثُوراً ﴿‪٢٣‬‬ ‫َو َق ِد ْمنٓ َا اِل ٰ ى َما َعمِلُوا م ْ‬
‫ات َوهٰ َذا مِلْ ٌح اُ َجا ۚ‬

‫جٌ َو َج َع َل َب ْي َن ُه َما َب ْر َزخاً َو ِح ْجراً َم ْح ُجوراً ﴿‪٥٣‬‬ ‫ْن هٰ َذا َع ْذ ٌب ُف َر ٌ‬ ‫َو ُه َو الَّذٖ ي َم َر َج الْ َب ْح َري ِ‬
‫ً‬
‫ان َربُّك َق ٖديرا ﴿‪٥٤‬‬ ‫َ‬ ‫ص ْهراؕ ً َو َك َ‬ ‫ً‬
‫َسبا َو ِ‬‫ِن الْ َمٓا ِء َب َشرا َف َج َعل ُه ن َ‬
‫َ‬ ‫ً‬ ‫َو ُه َو الَّ ٖذي َخلَ َق م َ‬
‫ف ال ُسٓو َء َو َي ْج َعلُ ُك ْم ُخلَـفَٓا َء ااْل َ ْر ِضؕ َءاِل ٰ ٌه َم َع الل ّ ٰ ِهؕ َقل ٖي ً‬
‫ال َما َت َذ َّك ُرو َ ؕ‬ ‫ْ‬ ‫ض َط َّر اِ َذا د َ‬‫يب الْ ُم ْ‬
‫ن ﴿‪٦٢‬‬ ‫َعا ُه َو َيك ِش ُ ّ‬ ‫ج ُ‬ ‫اَ َّم ْن يُ ٖ‬
‫ُش ِر ُكو َ ؕ‬
‫ن ﴿‪٦٣‬‬ ‫َي َر ْح َم ِت ٖهؕ َءاِل ٰ ٌه َم َع الل ّ ٰ ِهؕ َت َعالَى الل ّ ُٰه َع َّما ي ْ‬ ‫ُشراً َبي َ‬
‫ْن َيد ْ‬ ‫اح ب ْ‬
‫الر َي َ‬ ‫ُر ِس ُل ِّ‬ ‫ات الْ َب ِّر َوالْ َب ْح ِر َو َم ْن ي ْ‬ ‫ُ‬
‫اَ َّم ْن َي ْه ٖد ي ُك ْم ٖفي ظلُ َم ِ‬
‫ين ﴿‪٥٨‬‬ ‫َح ُن الْ َو ِ‬
‫ارثٖ َ‬ ‫ِه ْم اِاَّل َقل ٖيال‪R‬اؕ ً َو ُكنَّا ن ْ‬ ‫يش َت َهاۚ َفتِلْ َك َم َسا ِكنُ ُه ْم لَ ْم تُ ْس َك ْن م ْ‬
‫ِن َب ْعد ِ‬ ‫ِن َق ْر َي ٍة َب ِط َر ْت َم ٖع َ‬‫َو َك ْم اَ ْهلَ ْكنَا م ْ‬
‫ال َي ْتلُوا َعلَ ْي ِه ْم ا َٰيا ِت َناۚ َو َما ُكنَّا ُم ْهلِكِي الْ ُق ٰ ٓرى اِاَّل َواَ ْهلُ َها َظالِ ُم َ‬
‫ون ﴿‪٥٩‬‬ ‫ِك الْ ُٰقر ى َحتّ ٰى َي ْب َع َث فٖٓي اُ ِّم َها َر ُسو ً‬ ‫ُّك ُم ْهل َ‬ ‫ان َرب َ‬
‫َو َما َك َ‬
‫ون ﴿‪٦٨‬‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ان الل ّ ِه َو َت َعال ٰى َع َّما يُش ِرك َ‬ ‫ٰ‬ ‫ْح َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ان ل ُه ُم ال ِخ َي َر ُةؕ ُسب َ‬‫شٓا ُء َوَي ْخ َتا ُرؕ َما َك َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ُّك َي ْخلق َما َ َي‬‫َو َرب َ‬
‫ُعلِنُ َ‬
‫ون ﴿‪٦٩‬‬ ‫ُور ُه ْم َو َما ي ْ‬
‫صد ُ‬ ‫ُّك َي ْعلَ ُم َما تُك ُّ‬
‫ِن ُ‬ ‫َو َرب َ‬
‫ون ﴿‪٤١‬‬ ‫ت لَ ْو َكانُوا َي ْعلَ ُم َ‬ ‫ْت الْ َع ْن َكبُو ِ ۘ‬ ‫ُوت لََبي ُ‬‫ِن اَ ْو َه َن الْبُي ِ‬ ‫تۚ اِتَّ َخ َذ ْت َبيْتاؕ ً َوا َّ‬ ‫ُون الل ّ ٰ ِه اَ ْويلَِٓا َء َك َم َث ِل الْ َع ْن َكبُو ِ‬
‫ِن د ِ‬ ‫ين َّات َخ ُذوا م ْ‬ ‫َم َث ُل الَّ ٖذ َ‬
‫َض ِربُ َها لِلنَّا ِسۚ َو َما َي ْعقِلُـ َ ٓها اِاَّل الْ َعالِ ُم َ‬
‫ون ﴿‪٤٣‬‬ ‫ال ن ْ‬ ‫يز الْ َحكٖي ُم ﴿‪َ ٤٢‬وتِلْ َك ااْل َ ْم َث ُ‬ ‫ِن َش ْي ٍءؕ َو ُه َو الْ َع ٖز ُ‬ ‫ِن دُو ِن ٖه م ْ‬ ‫ون م ْ‬ ‫ْع َ‬ ‫ِن الل ّ َٰه َي ْعلَ ُم َما َيد ُ‬
‫ا َّ‬
‫ْ‬ ‫ً‬ ‫ٰ‬
‫ِن فٖ ي ذلِك اَل ا َية لِل ُم ْؤ ِم ٖنينَ ࣖ ﴿‪٤٤‬‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬
‫ض ِبال َح ِّؕق ا َّ‬ ‫اْل‬
‫ات َوا َ ْر َ‬ ‫ّٰ‬
‫َخل َق الل ُه َّ‬
‫الس ٰم َو ِ‬ ‫َ‬
‫ص َن ُع َ‬
‫ون ﴿‪٤٥‬‬ ‫َ‬
‫ت‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫ع‬ ‫ي‬ ‫ه‬‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫ل‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫ؕ‬ ‫ر‬‫ب‬
‫ٰ َ ِ ْ َ ِ َ ُ ِ َ ُ ّ َ ُ َ ّ َْ ُ َ ْ‬‫ك‬‫ْ‬ ‫َ‬
‫ا‬ ‫ه‬‫ِ‬ ‫ٰ‬ ‫ل‬‫ال‬ ‫ر‬ ‫ك‬‫ْ‬ ‫ذ‬‫ِ‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫و‬ ‫ؕ‬ ‫ر‬‫ك‬‫َ‬ ‫ْ‬
‫ن‬ ‫م‬ ‫ْ‬
‫ال‬ ‫و‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ٓ‬ ‫ش‬ ‫ح‬ ‫َ‬
‫ف‬ ‫ْ‬
‫ال‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫ى‬ ‫ْ‬
‫ن‬
‫ه‬ ‫َ‬
‫ت‬ ‫َ‬
‫ة‬ ‫و‬ ‫ٰ‬ ‫ل‬ ‫الص‬
‫َّ‬ ‫َّ‬
‫ِن‬ ‫ا‬ ‫ؕ‬ ‫ة‬‫و‬ ‫ٰ‬ ‫ل‬ ‫الص‬
‫ِ َ ِ َّ َ‬ ‫ِم‬ ‫ق‬‫َ‬‫ا‬ ‫و‬ ‫اب‬ ‫َ‬
‫ت‬ ‫ك‬
‫ِ‬ ‫ْ‬
‫َ‬ ‫م‬ ‫َ‬
‫ْك‬ ‫ي‬‫َ‬
‫ل‬ ‫ا‬
‫ِ‬ ‫ي‬‫حَ‬ ‫اُ ْت ُل َمٓا اُ ِو۫‬
‫ون ﴿‪٢١‬‬ ‫ات لَِق ْو ٍم َي َت َف َّك ُر َ‬ ‫ِك اَل ا َٰي ٍ‬ ‫ِن ٖف ي ٰذل َ‬ ‫ِن اَ ْن ُف ِس ُك ْم اَ ْز َواجاً لَِت ْس ُكـنٓ ُوا اِلَ ْي َها َو َج َع َل َب ْي َن ُك ْم َم َو َّد ًة َو َر ْح َم ًةؕ ا َّ‬ ‫ِن ا َٰيا ِت ٖهٓ اَ ْن َخلَ َق لَ ُك ْم م ْ‬ ‫َوم ْ‬
‫ين ﴿‪٢٢‬‬ ‫ْ‬
‫ات لِل َعالِ ٖم َ‬ ‫ٰ‬ ‫اَل‬ ‫َ‬
‫ِن ٖفي ٰذلِك ا َي ٍ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ض َواخ ِت ف ال ِس َن ِتك ْم َوال َوا ِنك ْمؕ ا َّ‬ ‫ُ‬ ‫اَل‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫اْل‬
‫ات َوا ْر ِ‬ ‫الس ٰم َو ِ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ِن ا َيا ِت ٖه َخلق َّ‬ ‫ٰ‬ ‫َوم ْ‬
‫ون ﴿‪٢٣‬‬ ‫ات لَِق ْو ٍم َي ْس َم ُع َ‬ ‫ِك اَل ا َٰي ٍ‬‫ِن ٖف ي ٰذل َ‬ ‫ضلِهٖؕ ا َّ‬ ‫ِن َف ْ‬ ‫ار َوا ْب َ ٓغتِاُؤ ۬ ُك ْم م ْ‬‫ِ‬ ‫ه‬
‫َ‬ ‫َّ‬
‫الن‬ ‫و‬‫َ‬ ‫ْل‬‫ِ ِ‬‫ي‬ ‫َّ‬
‫ال‬ ‫ب‬ ‫م‬
‫ْ‬ ‫ك‬‫ُ‬ ‫م‬
‫ُ‬ ‫َا‬
‫ن‬ ‫م‬‫َ‬ ‫ه‬
‫ٖ‬ ‫ت‬
‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ي‬
‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ا‬ ‫َوم ْ‬
‫ِن‬
‫ون ﴿‪٢٤‬‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ات لِق ْو ٍم َي ْعقِل َ‬ ‫ٰ‬ ‫اَل‬ ‫َ‬
‫ِن ٖفي ٰذلِك ا َي ٍ‬ ‫ض َب ْع َد َم ْو ِت َهاؕ ا َّ‬ ‫َ‬ ‫اْل‬
‫ُحـ ٖي ِب ِه ا ْر َ‬ ‫َ‬
‫السمٓا ِء َمٓا ًء في ْ‬ ‫ُ‬ ‫ِّ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫َوم ْ‬
‫ِن َّ َ‬ ‫ِن ا َيا ِت ٖه يُ ٖر يك ُم ال َب ْرق خ ْوفا َوط َمعا َويُنَزل م َ‬
‫ون ﴿‪٣٧‬‬ ‫ُؤ ِمنُ َ‬ ‫ات لَِق ْو ٍم ي ْ‬ ‫ِك اَل ا َٰي ٍ‬ ‫ِن ٖفي ٰذل َ‬ ‫الر ْز َق لِ َم ْن َي َشٓا ُء َو َي ْق ِد ُرؕ ا َّ‬ ‫ْس ُط ِّ‬ ‫اَ َولَ ْم َي َر ْوا اَ َّن الل ّ َٰه َيب ُ‬
‫ون ﴿‪٣٨‬‬ ‫ِح َ‬ ‫ِك ُه ُم الْ ُم ْفل ُ‬ ‫ُون َو ْج َه الل ّ ٰ ِهؗ َواُو۬ ٓل ٰئ َ‬ ‫ين ُي ٖريد َ‬ ‫ْر لِلَّ ٖذ َ‬‫ِك َخي ٌ‬ ‫الس ٖبي ِلؕ ٰذل َ‬ ‫ْن َّ‬ ‫ين َواب َ‬ ‫ِسكٖ َ‬ ‫َفا ٰ ِت َذا الْ ُق ْربٰى َح َّق ُه َوالْم ْ‬
‫ون ﴿‪٣٩‬‬ ‫ُ‬
‫ض ِعف َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬
‫ُون َو ْج َه الل ّ ِه َفاو۬ ٓل ٰئِك ُه ُم ال ُم ْ‬ ‫ِن َزك ٰو ٍة تُ ٖريد َ‬ ‫ٰ‬
‫اس فَاَل َي ْربُوا ِع ْن َد الل ّ ِهۚ َو َمٓا ا َٰت ْيتُ ْم م ْ‬ ‫ال النَّ ِ‬ ‫ِن ِرباً لَِي ْربُ َو۬ا ٖٓفي اَ ْم َو ِ‬ ‫َو َمٓا ا َٰت ْيتُ ْم م ْ‬
‫ْحا َن ُه َو َت َعا ٰلى َع َّما ي ْ‬
‫ُش ِر ُكونَ ࣖ ﴿‪٤٠‬‬ ‫ب‬
‫ْ ُ َ‬‫س‬ ‫ء‬
‫ٍ‬ ‫ؕ‬ ‫ي‬ ‫ش‬‫َ‬ ‫ْ‬
‫ِن‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ك‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫ذ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬
‫ِن‬ ‫م‬ ‫ل‬‫ُ‬ ‫ع‬ ‫ف‬‫ْ‬
‫ْ َ ََ‬‫ي‬ ‫ْ‬
‫ن‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ك‬‫ُ‬ ‫ئ‬
‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ٓ‬
‫ك‬ ‫َ‬ ‫ر‬‫َ‬ ‫ُ‬
‫ش‬ ‫ِن‬‫ْ‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ْ‬ ‫ه‬
‫َ‬ ‫م‬‫ؕ‬ ‫ك‬‫ُ‬ ‫ي‬‫ي‬
‫ْ َّ ْ ٖ ْ‬ ‫ُح‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫ُ‬
‫ث‬ ‫م‬ ‫ك‬‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ت‬ ‫ي‬ ‫م‬
‫ٖ‬ ‫ي‬
‫ُ‬ ‫م‬‫اَللّٰ ُه الَّذٖ ي َ ْ َّ َ ْ َّ‬
‫ُ‬
‫ث‬ ‫م‬ ‫ُ‬
‫ك‬ ‫ق‬‫َ‬ ‫ز‬‫َ‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫ُ‬
‫ث‬ ‫م‬ ‫ُ‬
‫ك‬ ‫ق‬‫َ‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫خ‬
‫ض ٖالذَّي َعمِلُوا لَ َعلَّ ُه ْم َي ْر ِج ُع َ‬

‫ون ﴿‪٤١‬‬ ‫اس لِيُ ٖذ ي َق ُه ْم َب ْع َ‬ ‫َظ َه َر الْ َف َسا ُد فِي الْ َب ِّر َوالْ َب ْح ِر ِب َما َك َس َب ْت اَ ْيدِي النَّ ِ‬
‫ين ﴿‪٤٢‬‬ ‫ان اَ ْك َث ُر ُه ْم ُم ْش ِركٖ َ‬‫ِن َق ْب ُلؕ َك َ‬ ‫ين م ْ‬‫ان َعا ِق َب ُة الَّ ٖذ َ‬ ‫ْف َك َ‬ ‫ض َفا ْن ُظ ُروا َكي َ‬ ‫يروا فِي ااْل َ ْر ِ‬ ‫ُق ْل ٖس ُ‬
‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ون ﴿‪٤٣‬‬ ‫َّع َ‬
‫صد ُ‬ ‫ِن الل ّ ِه َي ْو َم ِئ ٍذ َي َّ‬ ‫اَل‬
‫ِي َي ْو ٌم َم َر َّد ل ُه م َ‬ ‫ْل ا ْن َيأت َ‬ ‫ِّم م ْ‬
‫ِن قب ِ‬ ‫َ‬
‫ين القي ِ‬ ‫َفاَ ِق ْم َو ْج َهك لِل ّٖد ِ‬
‫ن ﴿‪٤٤‬‬ ‫صالِحاً َفاِل َ ْن ُف ِس ِه ْم َي ْم َهدُو َ ۙ‬ ‫ِل َ‬‫َم ْن َك َف َر َف َعلَ ْي ِه ُك ْف ُر ُهۚ َو َم ْن َعم َ‬
‫اب ُم ٖه ٌ‬
‫ين ﴿‪٦‬‬ ‫ْر ِعلْ ٍمۙ َو َيتَّ ِخ َذ َها ُه ُزواؕ ً اُو۬لٓ ٰئ َ‬
‫ِك لَ ُه ْم َع َذ ٌ‬ ‫ُض َّل َع ْن َس ٖب ِ‬
‫يل الل ّ ِٰه ِب َغي ِ‬ ‫اس َم ْن َي ْش َت ٖري لَ ْه َو الْ َح ٖد ِ‬
‫يث لِي ِ‬ ‫ِن النَّ ِ‬
‫َوم َ‬
‫يم ﴿‪٧‬‬ ‫َواِ َذا تُ ْتل ٰى َعلَ ْي ِه ا ٰ َياتُنَا َول ّ ٰى ُم ْس َت ْك ِبراً َكاَ ْن لَ ْم َي ْس َم ْع َها َكاَ َّن فٖٓي اُ ُذ َن ْي ِه َو ْقراۚ ً َف َب ِّش ْر ُه ِب َع َذ ٍ‬
‫اب اَل ٖ ٍ‬
‫الن ٖعي ِۙم ﴿‪٨‬‬‫ات َّ‬ ‫ات لَ ُه ْم َج َّن ُ‬ ‫ِح ِ‬ ‫الصال َ‬‫ين ا ٰ َم ُنوا َو َعمِلُوا َّ‬ ‫ِن الَّ ٖذ َ‬ ‫ا َّ‬
‫يز الْ َحكٖي ُم ﴿‪٩‬‬ ‫ين ٖفي َهاؕ َو ْع َد الل ّ ِٰه َحقاؕ ّ ً َو ُه َو الْ َع ٖز ُ‬ ‫َخالِ ٖد َ‬
‫يف َخ ٖب ٌ‬
‫ير ﴿‪١٦‬‬ ‫ض َي ْأ ِت ِب َها الل ّ ُٰه ؕ ا َّ‬
‫ِن الل ّ َٰه لَ ٖط ٌ‬ ‫ات اَ ْو فِي ااْل َ ْر ِ‬ ‫الس ٰم َو ِ‬ ‫ص ْخ َر ٍة اَ ْو فِي َّ‬ ‫َل َف َت ُك ْن ٖفي َ‬ ‫ِن َخ ْرد ٍ‬ ‫ال َحبَّ ٍة م ْ‬ ‫ِن َت ُك م ِْث َق َ‬‫َي اِنَّ َهٓـا ا ْ‬ ‫َيا بُن َّ‬
‫ِن َع ْز ِم ااْلُ ُمو ۚرِ ﴿‪١٧‬‬ ‫ِك م ْ‬ ‫ِن ٰذل َ‬ ‫صا َب َك ؕا َّ‬ ‫ٰ‬
‫اص ِب ْر َعل ى َٓما اَ َ‬ ‫ْ‬
‫وف َوا ْن َه َع ِن ال ُم ْن َك ِر َو ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫الصلو َة َوأ ُم ْر ِبال َم ْع ُر ِ‬ ‫ٰ‬ ‫ِم َّ‬ ‫َ‬
‫ؕ‬ ‫َي ِ‬
‫ق‬ ‫ا‬ ‫َيا بُن َّ‬
‫ال فخو ۚرٍ ﴿‪١٨‬‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ُح ُّب كل ُمخت ٍ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫اَل‬
‫ِن الل َه ي ِ‬ ‫ّٰ‬ ‫ً‬
‫ض َم َرحا ا َّ‬ ‫َ‬ ‫اْل‬
‫ش فِي ا ْر ِ‬ ‫َ‬
‫اس َو ت ْم ِ‬‫اَل‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫ص ِّع ْر َخدَّك لِلن ِ‬ ‫َواَل تُ َ‬
‫ص ْو ُت ال َح ٖميرِࣖ ﴿‪١٩‬‬ ‫ْ‬ ‫ات لَ َ‬ ‫ص َو ِ‬ ‫ِن اَ ْن َك َر ااْل َ ْ‬
‫ِك ؕا َّ‬ ‫ص ْوت َ‬ ‫ِن َ‬ ‫ضمْ‬ ‫ض ْ‬ ‫ص ْدفٖ ي َم ْش ِي َك َو ْ‬
‫اغ ُ‬ ‫َوا ْق ِ‬
‫ور ﴿‪٣١‬‬ ‫َّار َش ُك ٍ‬ ‫صب ٍ‬ ‫ات لِ ُك ِّل َ‬ ‫ِك اَل ا َٰي ٍ‬ ‫ِن ٖفي ٰذل َ‬ ‫ِن ا َٰيا ِت ٖهؕ ا َّ‬ ‫اَلَ ْم َت َر اَ َّن الْ ُفلْ َك َت ْ ٖجري فِي الْ َب ْح ِر ِب ِن ْع َم ِت الل ّ ِٰه لِي ِ‬
‫ور ﴿‪٣٢‬‬ ‫ص ٌد ؕ َو َما َي ْج َح ُد ِبا َٰيا ِت ٓن َا اِاَّل ُك ُّل َختَّ ٍ‬
‫ار َك ُف ٍ‬ ‫جي ُه ْم اِلَى الْ َب ِّر َف ِم ْن ُه ْم ُم ْق َت ِ‬
‫ين لَ ُه ال ّٖدي َنۚ َفلَ َّما َن ّ ٰ‬ ‫َواِ َذا َغ ِش َي ُه ْم َم ْو ٌج َك ُّ‬
‫الظلَ ِل د َ‬
‫َع ُوا الل ّ َٰه ُم ْخلِ ٖص َ‬
‫‪Secde Suresi‬‬
‫َّحوا ِب َح ْم ِد َربِّ ِه ْم َو ُه ْم اَل َي ْس َت ْك ِب ُر َ‬
‫ون ﴿‪١٥‬‬ ‫ِن ِبا َٰيا ِتنَا الَّ ٖذ َ‬
‫ين اِ َذا ُذ ِّك ُروا ِب َها َخ ُّروا ُس َّجداً َو َسب ُ‬ ‫اِنَّ َما ي ْ‬
‫ُؤم ُ‬
‫ون ﴿‪١٦‬‬ ‫ْ‬
‫ِما َر َزقنَا ُه ْم يُ ْن ِف ُق َ‬ ‫ً‬
‫ون َربَّ ُه ْم َخ ْوفا َو َط َمع ؗا ً َوم َّ‬
‫ْع َ‬‫اج ِع َيد ُ‬
‫ض ِ‬ ‫ْ‬
‫َت َت َج ٰفاى ُجنُوبُ ُه ْم َع ِن ال َم َ‬
‫ِن ُق َّر ِة اَ ْعيُ ٍنۚ َج َ ٓزا ًء ِب َما َكانُوا َي ْع َملُ َ‬

‫ون ﴿‪١٧‬‬ ‫س َمٓا اُ ْخف َ‬
‫ِي لَ ُه ْم م ْ‬ ‫فَاَل َت ْعلَ ُم َن ْف ٌ‬
‫اسقاؕ ً اَل َي ْس َت ُ ۫و َن‪١٨‬‬

‫ان َف ِ‬‫ان ُم ْؤمِناً َك َم ْن َك َ‬
‫اَ َف َم ْن َك َ‬
‫ون ﴿‪١٩‬‬ ‫ات الْ َم ْأ ٰوىؗ نُ ُز ً‬
‫ال ِب َما َكانُوا َي ْع َملُ َ‬ ‫ات َفلَ ُه ْم َج َّن ُ‬
‫ِح ِ‬ ‫الصال َ‬‫ين ا ٰ َمنُوا َو َعمِلُوا َّ‬ ‫اَ َّما الَّ ٖذ َ‬
‫ُون ﴿‪٢٠‬‬ ‫ِّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬
‫ار ٖالذي كنت ْم ِب ٖه تكذب َ‬‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ين ف َسقوا ف َمأ ٰوي ُه ُم النا ُرؕ كل َمٓ ا ا َر ُدٓاوا ا ْن َيخ ُر ُجوا ِمن َهٓا ا ٖ‬ ‫َ‬ ‫َواَ َّما الَّ ٖذ َ‬
‫اب الن ِ‬
‫عيدُوا ٖفي َها َو ٖق يل ل ُه ْم ذوقوا َعذ َ‬
‫ون ﴿‪٢٤‬‬ ‫صَب ُرواؕ َو َكانُوا ِبا َٰيا ِتنَا يُو ِقنُ َ‬ ‫ُون ِباَ ْم ِرنَا لَ َّما َ‬ ‫ِم ًة َي ْهد َ‬ ‫َو َج َعلْنَا ِم ْن ُه ْم اَئ َّ‬
‫ون ﴿‪٢٥‬‬ ‫ص ُل َب ْي َن ُه ْم َي ْو َم الْ ِقيٰ َم ِة ٖفي َما َكانُوا ٖفي ِه َي ْخ َتلُِف َ‬ ‫َّك ُه َو َي ْف ِ‬ ‫ِن َرب َ‬ ‫ا َّ‬
‫ون ﴿‪٢٦‬‬‫ت اف َي ْس َم ُع َ‬‫َاَل‬ ‫َ‬ ‫اَل‬ ‫َ‬
‫ِن ٖفي ٰذلِك ا َٰيا ٍ ؕ‬ ‫ون ٖفي َم َسا ِك ِن ِه ْمؕ ا َّ‬ ‫ُ‬
‫ون َي ْمش َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ِن الق ُر ِ‬ ‫َ‬
‫ِن ق ْبلِ ِه ْم م َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اَ َول ْم َي ْه ِد ل ُه ْم ك ْم ا ْهلكنَا م ْ‬ ‫َ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ون ﴿‪٢٧‬‬ ‫ض ال ُج ُر ِز َفنُ ْخ ِر ُج ِب ٖه َز ْرعاً َتأ ُكل ِم ْن ُه اَ ْن َعا ُم ُه ْم َواَ ْن ُف ُس ُه ْؕم اَفَاَل يُب ِ‬
‫ْص ُر َ‬ ‫وق الْ َمٓا َء اِلَى ااْل َ ْر ِ‬ ‫َس ُ‬ ‫اَ َولَ ْم َي َر ْوا اَنَّا ن ُ‬
‫َاعياً اِلَى الل ّ ِٰه ِبا ِْذ ِن ٖه َو ِس َراجاً ُمنٖيراً ﴿‪َ ٤٦‬و َب ِّش ِر الْ ُم ْؤ ِمنٖ َ‬
‫ين ِباَ َّن لَ ُه ْم م َ‬
‫ِن الل ّ ِٰه‬ ‫اهداً َو ُم َب ِّشراً َو َن ٖذير ۙا ً‪َ ٤٥‬ود ِ‬ ‫يَٓا اَيُّ َها النَّ ِب ُّي اِنٓ َّا اَ ْر َسلْن َ‬
‫ال َك ٖبيراً ﴿‪٤٧‬‬

‫ضً‬ ‫َف ْ‬
‫َع اَ ٰذي ُه ْم َو َت َو َّك ْل َعلَى الل ّ ٰ ِهؕ َو َك ٰفى ِبالل ّ ِٰه َوكٖي ً‬ ‫ين َوالْ ُمنَا ِف ٖق َ‬‫ـع الْ َكا ِف ٖر َ‬
‫ال ﴿‪٤٨‬‬ ‫ين َود ْ‬ ‫َواَل تُ ِط ِ‬
‫ين ا ٰ َمنُوا اتَّ ُقوا الل ّ َٰه َو ُقولُوا َق ْو ً‬
‫ال َس ٖديد ۙا ً ﴿‬ ‫ان ِع ْن َد الل ّ ِٰه َو ٖجيهاً ‪ ٦٩‬يَٓا اَيُّ َها الَّ ٖذ َ‬ ‫ِما َقالُواؕ َو َك َ‬ ‫ين ا ٰ َذ ْوا ُم ٰسوى َف َب َّراَ ُه الل ّ ُٰه م َّ‬ ‫ين ا ٰ َم ُنوا اَل َت ُكو ُنوا َكالَّ ٖذ َ‬ ‫يَٓا اَيُّ َها الَّ ٖذ َ‬
‫‪٧٠‬‬
‫از َف ْوزاً َع ٖظيماً ﴿‪٧١‬‬ ‫ـع الل ّ َٰه َو َر ُسولَ ُه َف َق ْد َف َ‬ ‫ُط‬
‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ن‬‫ْ‬ ‫م‬‫َ‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫ؕ‬ ‫م‬ ‫ُ‬
‫ك‬ ‫ب‬
‫َ‬ ‫و‬ ‫ُ‬
‫ن‬ ‫ِر لَ ُك ْم ُ‬
‫ذ‬ ‫ْ‬ ‫ف‬ ‫ْ‬
‫غ‬ ‫ي‬
‫َ‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫م‬
‫ْ‬ ‫ك‬‫ُ‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫ا‬‫م‬‫َ‬ ‫ع‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ا‬ ‫م‬
‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ك‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫ِح‬
‫ْ‬ ‫ل‬ ‫ُص‬ ‫يْ‬
‫ِ‬ ‫ْ‬
‫ان َظلُوماً َج ُهوال ۙا ً ﴿‪٧٢‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫ُ‬
‫ه‬ ‫َّ‬
‫ِن‬ ‫ا‬ ‫ؕ‬ ‫ن‬ ‫ا‬‫س‬ ‫ْ‬
‫ن‬ ‫اْل‬‫ا‬ ‫ا‬
‫َ َ َََ َ ِ َ ُ‬‫ه‬‫َ‬‫ل‬ ‫م‬ ‫ح‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ْ‬
‫ن‬ ‫م‬
‫ِ‬ ‫ن‬ ‫ْ‬
‫ق‬ ‫َ‬
‫ف‬ ‫ْ‬
‫ش‬ ‫َ‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫ْ‬
‫ِل‬‫م‬‫ح‬ ‫ي‬ ‫ن‬‫ْ‬ ‫َ‬
‫ا‬ ‫ْن‬
‫َّ ٰ َ َ ْ ِ َ ِ َ ِ َ َ َ ْ َ َ‬‫ي‬‫ب‬‫َ‬
‫ا‬ ‫َ‬
‫ف‬ ‫ال‬ ‫ب‬ ‫ج‬ ‫ْ‬
‫ال‬‫و‬ ‫ض‬ ‫ر‬ ‫َ‬ ‫اْل‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ات‬
‫ِ‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫الس‬ ‫ى‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫ع‬
‫َ َ‬‫َ‬
‫ة‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫اْل‬‫ا‬ ‫َا‬
‫ن‬ ‫ض‬‫ْ‬ ‫اِنَّا َ َ‬
‫ر‬ ‫ع‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫ان الل ّ ُه َغفورا َر ٖحيما ﴿‪٧٣‬‬‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫تؕ َو َك َ‬ ‫ْ‬
‫ين َوال ُم ْؤ ِمنَا ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬
‫وب الل ّ ُه َعلى ال ُم ْؤ ِمنٖ َ‬ ‫ات َوَيتُ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ين َوال ُمش ِر َك ِ‬ ‫ْ‬
‫ات َوال ُمش ِركٖ َ‬‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ين َوال ُمنَا ِف َق ِ‬ ‫ْ‬
‫لِيُ َع ِّذ َب الل ّ ُه ال ُمنَا ِفقٖ َ‬
‫ٰ‬
‫يز الْ َحكٖي ُم ﴿‪٢٧‬‬ ‫ين اَلْ َح ْقتُ ْم ِب ٖه ُش َركٓ َا َء َكاَّل اؕ َب ْل ُه َو الل ّ ُٰه الْ َع ٖز ُ‬ ‫ِي الَّ ٖذ َ‬ ‫ُق ْل اَ ُرون َ‬
‫ين ﴿‪٢٩‬‬ ‫ِن ُك ْنتُ ْم َ‬
‫صا ِد ٖق َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ون ﴿‪َ ٢٨‬و َي ُقول َ‬
‫ون َمتٰى ٰه َذا ال َو ْع ُد ا ْ‬ ‫ِن اَ ْك َث َر النَّ ِ‬
‫اس اَل َي ْعلَ ُم َ‬ ‫اس َب ٖشيراً َو َن ٖذيراً َول ٰك َّ‬ ‫ً‬
‫َاك اِاَّل كٓ َ َّافة لِلنَّ ِ‬ ‫ْ‬
‫َو َمٓ ا اَ ْر َسلن َ‬
‫نَ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫اعة َو ت ْستق ِد ُمو ࣖ ﴿‪٣٠‬‬ ‫َ‬ ‫اَل‬ ‫ً‬ ‫ُ‬
‫ون َعنه َس َ‬‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ُق ْل لَ ُك ْم مٖ ي َعا ُد َي ْو ٍم ت ْستأ ِخ ُر َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫اَل‬
‫ِّ‬ ‫ُ‬
‫ِن اَ ْج ِر َي اِاَّل َعلَى الل ّ ٰ ِهۚ َو ُه َو َعل ٰى كل َش ْي ٍء َش ٖهي ٌد ﴿‪٤٧‬‬ ‫ِن اَ ْج ٍر َف ُه َو لَ ُك ْمؕ ا ْ‬ ‫ُق ْل َما َساَلْتُ ُك ْم م ْ‬
‫اط ُل َو َما يُ ٖعي ُد ﴿‪٤٩‬‬ ‫ِئ الْ َب ِ‬
‫ُوب ﴿‪ُ ٤٨‬ق ْل َجٓا َء الْ َح ُّق َو َما يُ ْبد ُ‬ ‫ِف ِبالْ َح ِّۚق َعاَّل ُم الْ ُغي ِ‬ ‫ِن َر ٖب ّي َي ْقذ ُ‬ ‫ُق ْل ا َّ‬
‫يب ﴿‪٥٠‬‬ ‫َ‬
‫ْت َف ِب َما يُوحٖٓي اِل َّي َربّٖيؕ اِنَّ ُه َس ٖمي ٌع َق ٖر ٌ‬ ‫اه َت َدي ُ‬‫ِن ْ‬ ‫ْ‬
‫ضل َعل ٰى َنف ٖسيۚ َوا ِ‬ ‫ُّ‬ ‫ضلل ُت َفاِنَّـ َمٓا اَ ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِن َ‬‫ُق ْل ا ْ‬
‫الس َمٓا ِء َوااْل َ ْر ِضؕ لٓ َا اِل ٰ َه اِاَّل ُه َوؗ َفاَن ّ ٰى تُ ْؤ َف ُك َ‬
‫ون ﴿‪٣‬‬ ‫ْر الل ّ ِٰه َي ْر ُز ُق ُك ْم م َ‬
‫ِن َّ‬ ‫ِق َغي ُ‬
‫ِن َخال ٍ‬ ‫اس ْاذ ُك ُروا ِن ْع َم َت الل ّ ِٰه َعلَ ْي ُك ْمؕ َه ْل م ْ‬
‫ور ﴿‪٤‬‬ ‫ِن َق ْبلِ َكؕ َواِلَى الل ّ ِٰه تُ ْر َج ُع ااْلُ ُم ُ‬‫ُوك َف َق ْد ُك ِّذ َب ْت ُر ُس ٌل م ْ‬
‫ِن يُ َك ِّذب َ‬‫َوا ْ‬
‫ور ﴿ ‪٥‬‬
‫َر ُ‬ ‫الد ْن َياࣞ َواَل َي ُغ َّرنَّ ُك ْم ِبالل ّ ِٰه الْغ ُ‬
‫ِن َو ْع َد اال ِه َح ٌّق فَاَل َت ُغ َّر َّن ُك ُم ْال َحو ُة ُّ‬‫اس ا َّ‬ ‫يَٓلّٰيٰ ا اَيُّ َها َّ‬
‫الن ُ‬
‫الس ٖعي ِ ؕر ﴿‪٦‬‬
‫اب َّ‬ ‫ص َح ِ‬ ‫ِن اَ ْ‬ ‫ْعوا ِح ْز َب ُه لَِي ُكونُوا م ْ‬ ‫ُو َفاتَّ ِخ ُذو ُه َعدُواؕ ّ ً اِنَّ َما َيد ُ‬
‫ان لَ ُك ْم َعد ٌّ‬ ‫الشي َ‬
‫ْط َ‬ ‫ِن َّ‬ ‫ا َّ‬
‫ِف اَلْ َوانُ َها َو َغ َرابٖ ُ‬

‫يب ُسو ٌد ﴿‪٢٧‬‬ ‫يض َو ُح ْم ٌر ُم ْخ َتل ٌ‬
‫ال ُج َد ٌد بٖ ٌ‬ ‫ِن الْ ِج َب ِ‬‫ات ُم ْخ َتلِفاً اَلْ َوانُ َهاؕ َوم َ‬
‫الس َمٓا ِء َمٓا ًءۚ َفاَ ْخ َر ْجنَا ِب ٖه َث َم َر ٍ‬
‫ِن َّ‬ ‫اَلَ ْم َت َر اَ َّن الل ّ َٰه اَ ْن َز َل م َ‬
‫ُ‬ ‫ِن الل ّ َٰه َع ٖز ٌ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ِف اَل َوانُ ُه َك ٰذلِ َكؕ اِنَّ َما َي ْخ َشى الل ّ َٰه م ْ‬‫ام ُم ْخ َتل ٌ‬ ‫اْل‬
‫ور ﴿‪٢٨‬‬ ‫يز َغف ٌ‬ ‫ِن ِع َبا ِد ِه ال ُعل ٰ ٓمُؤ ۬اؕ ا َّ‬ ‫اب َوا َ ْن َع ِ‬ ‫اس َو َّ‬
‫الد َوٓ ِّ‬ ‫ِن النَّ ِ‬‫َوم َ‬
‫ار ًة لَ ْن َتبُو َ ۙر ﴿‪٢٩‬‬
‫َ َ‬ ‫ِج‬‫ت‬ ‫ون‬
‫َ‬ ‫ج‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫ً‬
‫ة‬
‫َ َ َ َْ ُ‬ ‫ي‬‫ن‬‫ِ‬ ‫اَل‬ ‫ع‬ ‫و‬ ‫ًّ‬
‫ا‬ ‫ر‬‫س‬‫ِ‬ ‫م‬
‫ْ‬ ‫ه‬‫ُ‬ ‫َا‬‫ن‬ ‫ْ‬
‫ق‬ ‫َ‬
‫ز‬ ‫ر‬ ‫ا‬
‫َّ َ‬‫ِم‬
‫م‬ ‫وا‬ ‫ُ‬
‫ق‬ ‫َ‬
‫ف‬ ‫ْ‬
‫ن‬ ‫َ‬
‫ا‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ة‬ ‫و‬ ‫ٰ‬ ‫ل‬‫الص‬
‫َّ‬ ‫وا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫َ‬
‫ق‬ ‫َ‬
‫ا‬
‫َ ّ َ ُ‬ ‫و‬ ‫ه‬‫ِ‬ ‫ٰ‬ ‫ل‬ ‫ال‬ ‫اب‬ ‫َ‬
‫ت‬ ‫ك‬‫ِ‬ ‫ون‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫ل‬ ‫ْ‬
‫ت‬ ‫ي‬
‫ِن ٖ َ‬
‫ين‬
‫َ‬ ‫ذ‬ ‫َّ‬
‫ال‬ ‫ا َّ‬
‫ور ﴿‪٣٠‬‬ ‫ور َش ُك ٌ‬ ‫ضلِهٖؕ اِنَّ ُه َغ ُف ٌ‬ ‫ِن َف ْ‬ ‫لِيُ َو ِّف َي ُه ْم اُ ُج َ‬
‫ور ُه ْم َو َي ٖزي َد ُه ْم م ْ‬
‫ض ُل الْ َك ٖبي ُ ؕر ﴿‪٣٢‬‬
‫ِك ُه َو الْ َف ْ‬
‫ات ِبا ِْذ ِن الل ّ ٰ ِهؕ ٰذل َ‬ ‫ص ٌدۚ َو ِم ْن ُه ْم َسا ِب ٌق ِبالْ َخي َ‬
‫ْر ِ‬ ‫ِن ِع َبا ِد َناۚ َف ِم ْن ُه ْم َظالِ ٌم لَِن ْف ِسهٖۚ َو ِم ْن ُه ْم ُم ْق َت ِ‬
‫اص َط َف ْينَا م ْ‬‫ين ْ‬ ‫اب الَّ ٖذ َ‬ ‫ثُ َّم اَ ْو َر ْثنَا الْ ِك َت َ‬
‫ير ﴿‪٣٣‬‬ ‫اس ُه ْم ٖفي َها َح ٖر ٌ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ِن ذ َه ٍب َول ْؤلًؤ ۬اۚ َولَِب ُ‬ ‫َ‬ ‫او َر م ْ‬ ‫ِن ا َس ِ‬‫َ‬ ‫َّ‬
‫ُحل ْو َن ٖفي َها م ْ‬ ‫ْخلو َن َها ي َ‬‫ُ‬ ‫ْن َيد ُ‬ ‫ات َعد ٍ‬ ‫َجنَّ ُ‬
‫ور َش ُكو ٌ ۙر ﴿‪٣٤‬‬ ‫ِن َربَّـنَا لَ َغ ُف ٌ‬ ‫َو َقالُوا ال َح ْم ُد لِل ّ ِٰه الـذٖٓي اَ ْذ َه َب َعنَّا ال َح َز َنؕ ا َّ‬
‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬
‫وب ﴿‪٣٥‬‬ ‫َص ٌب َواَل َي َم ُّسنَا ٖفي َها لُ ُغ ٌ‬ ‫ضلِ ٖهۚ اَل َي َم ُّسنَا ٖفي َها ن َ‬ ‫ِن َف ْ‬ ‫َار الْ ُم َقا َم ِة م ْ‬
‫اَلَّـذٖٓي اَ َحلَّنَا د َ‬
‫يم ﴿‪١٠١‬‬ ‫َف َب َّش ْرنَا ُه ِبغُاَل ٍم َحل ٖ ٍ‬ ‫ين ﴿‪١٠٠‬‬ ‫ح َ‬‫الصالِ ٖ‬ ‫ِن َّ‬‫َر ِّب َه ْب ل ٖي م َ‬ ‫ين ﴿‪٩٩‬‬ ‫اه ٌب ال ِٰى َربّٖي َس َي ْه ٖد ِ‬ ‫ال اِنّٖ ي َذ ِ‬ ‫َو َق َ‬
‫ين ﴿‪١٠٢‬‬
‫الصا ِب ٖر َ‬
‫ِن َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َام انّٖٓي اذ َب ُحك َفا ْنظ ْر َماذا َت ٰرىؕ قال يَٓا ا َب ِت اف َعل َما ت ْؤ َم ُرؗ َس َت ِج ُدنٖٓ ي ا ْ‬
‫ِنَشٓا َء الل ّ ُه م َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َفلَ َّما َبل َغ َم َع ُه َّ‬
‫َ‬
‫َي اِنّٖٓي ا ٰرى فِي ال َمن ِ‬ ‫الس ْع َي قال َيا بُن َّ‬
‫ين ‪١٠٥‬‬‫َج ِزي الْ ُم ْح ِسنٖ َ‬ ‫ِك ن ْ‬ ‫ص َّد ْق َت ُّ‬
‫الر ْء َياۚ اِنَّا َك ٰذل َ‬ ‫َق ْد َ‬ ‫ن ﴿‪َ ١٠٣‬ونَا َد ْينَا ُه اَ ْن يَٓا اِ ْب ٰر ٖهي ُۙم ﴿‪١٠٤‬‬ ‫َفلَ َّٓما اَ ْسلَ َما َو َتلَّ ُه لِلْ َج ٖبي ِۚ‬
‫ين ﴿‪١٠٨‬‬ ‫يم ﴿‪َ ١٠٧‬و َت َر ْكنَا َعلَ ْي ِه فِي ااْل ا ٰ ِخ ٖر َ‬ ‫ْح َع ٖظ ٍ‬ ‫ين ﴿‪َ ١٠٦‬و َف َد ْينَا ُه ِب ِذب ٍ‬ ‫ِن ٰه َذا لَ ُه َو الْ َبلٓ ٰؤُا الْ ُم ٖب ُ‬ ‫ا َّ‬
‫اب ﴿‪١٠‬‬ ‫ون اَ ْج َر ُه ْم ِب َغي ِ‬
‫ْر ِح َس ٍ‬ ‫اس َع ٌؕة اِنَّ َما يُ َو َّفى َّ‬
‫الصا ِب ُر َ‬ ‫ض الل ّ ِٰه َو ِ‬ ‫الد ْن َيا َح َس َن ٌةؕ َواَ ْر ُ‬ ‫ين اَ ْح َسنُوا ٖفي ٰه ِذ ِه ُّ‬ ‫ين ا ٰ َمنُوا اتَّ ُقوا َربَّ ُك ْمؕ لِلَّ ٖذ َ‬ ‫ُق ْل َيا ِع َبا ِد الَّ ٖذ َ‬
‫ين ﴿‪١٢‬‬ ‫ْ‬
‫ون اَ َّو َل ال ُم ْسلِ ٖم َ‬ ‫ُ‬
‫ِر ُت اِل َ ْن اَك َ‬ ‫ُ‬
‫ن ﴿‪َ ١١‬وام ْ‬ ‫ً‬
‫ِر ُت اَ ْن اَ ْعبُ َد الل ّ َٰه ُم ْخلِصا لَ ُه ال ّٖدي َ ۙ‬ ‫ُق ْل اِنّٖٓي اُم ْ‬
‫يم ﴿‪ُ ١٣‬ق ِل الل ّ َٰه اَ ْع ُب ُد ُم ْخلِصاً لَ ُه ٖدينٖيۙ ﴿‪١٤‬‬ ‫اب َي ْو ٍم َع ٖظ ٍ‬ ‫ْت َربّٖي َع َذ َ‬ ‫صي ُ‬ ‫ِن َع َ‬ ‫اف ا ْ‬ ‫ُق ْل اِنّٖٓي اَ َخ ُ‬
‫ين ﴿‪١٥‬‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫يه ْم َي ْو َم ال ِقيٰ َم ِةؕ اَاَل ٰذلِك ُه َو ال ُخ ْس َر ُ‬
‫ان ال ُم ٖب ُ‬ ‫ُ‬
‫ين َخ ِس ُرٓوا اَ ْنف َس ُه ْم َواَ ْهل ٖ ِ‬ ‫ين ال ٖذ َ‬ ‫َّ‬ ‫اس ٖر َ‬ ‫ِن ال َخ ِ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ِن دُو ِن ٖهؕ قل ا َّ‬ ‫اعبُدُوا َما ِش ْئتُ ْم م ْ‬ ‫َف ْ‬
‫ين ﴿‪٦٠‬‬ ‫ْس ٖفي َج َهنَّ َم َم ْث ًوى لِلْ ُم َت َكبِّ ٖر َ‬ ‫َ‬ ‫ي‬‫َ‬‫ل‬ ‫َ‬
‫ا‬ ‫ؕ‬ ‫ة‬ ‫َّ‬
‫د‬ ‫و‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ُ ُ ُْ ُ ْ َ ٌ‬ ‫ه‬ ‫وه‬‫ُ‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫ه‬
‫ِ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ل‬‫ال‬ ‫ى‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫ُوا‬ ‫ب‬ ‫َ‬
‫ذ‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫ين‬
‫َ‬ ‫ذ‬
‫ٖ‬ ‫َّ‬
‫ال‬ ‫ى‬ ‫ر‬ ‫َ‬
‫َو َي ْ َ ٰ َ َ‬
‫ت‬ ‫ة‬
‫ِ‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫ق‬
‫ِ‬ ‫ْ‬
‫ال‬ ‫م‬ ‫و‬
‫ون ﴿‪٦١‬‬ ‫سو ُء َو ُه ْم َي ْح َزنُ َ‬ ‫اَل‬ ‫اَل‬
‫از ِت ِه ْمؗ َي َم ُّس ُه ُم ال ُّ ٓ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫ين اتق ْوا ِب َم َف َ‬ ‫َجي الل ّ ُٰه الَّ ٖذ َ‬ ‫َويُن ِّ‬
‫يل ﴿‪٦٢‬‬ ‫ِق ُك ِّل َش ْي ٍءؗ َو ُه َو َعل ٰى ُك ِّل َش ْي ٍء َوكٖ ٌ‬ ‫اَلل ّ ُٰه َخال ُ‬
‫اس ُرونَ ࣖ ﴿‪٦٣‬‬ ‫ِك ُه ُم الْ َخ ِ‬ ‫ات اللّٰ ِه اُ ۬و ٰل ٓئ َ‬‫ين َك َف ُروا ِب ٰا َي ِ‬ ‫ض َوالَّذٖ َ‬ ‫ات َوااْل َ ْر ؕ ِ‬ ‫الس ٰم َو ِ‬ ‫لَ ُه َم َقا ٖلي ُد َّ‬
‫‪Mümin Suresi‬‬
‫الس َمٓا ِء ِر ْزقاؕ ً َو َما َي َت َذ َّك ُر اِاَّل َم ْن يُنٖ ُ‬

‫يب ﴿‪١٣‬‬ ‫َز ُل لَ ُك ْم م َ‬
‫ِن َّ‬ ‫ُه َو ٖالذَّي يُ ٖري ُك ْم ا َٰيا ِت ٖه َويُن ِّ‬
‫ون ‪١٤‬‬ ‫ِر َ‬ ‫ين َولَ ْو َك ِر َه الْ َكاف ُ‬ ‫ين لَ ُه ال ّٖد َ‬

‫ْعوا الل ّ َٰه ُم ْخلِ ٖص َ‬ ‫َفاد ُ‬
‫ِر َي ْو َم التَّاَل قِ ۙ ﴿‪١٥‬‬ ‫ِن ِع َبا ِد ٖه لِيُ ْنذ َ‬‫شٓا ُء م ْ‬ ‫ِن اَ ْم ِر ٖه َعل ٰ ى َم ْن َ َي‬ ‫وح م ْ‬ ‫الر َ‬ ‫ات ُذو الْ َع ْر ِشۚ يُلْقِي ُّ‬ ‫َّر َج ِ‬‫يع الد َ‬ ‫َر ٖف ُ‬
‫ار ﴿‪١٦‬‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫اح ِد الق َّه ِ‬ ‫ْ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ٰ‬
‫ارزو َنۚ َيخفٰى َعلى الل ّ ِه ِمن ُه ْم ش ْيءٌؕ لِ َم ِن ال ُملك ال َي ْو َمؕ لِل ّ ِه ال َو ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫اَل‬ ‫ُ‬ ‫َي ْو َم ُه ْم َب ِ‬
‫يع الْ َب ٖص ُ‬
‫ير ﴿‪٥٦‬‬ ‫الس ٖم ُ‬ ‫اس َتع ْ‬
‫ِذ ِبالل ّ ٰ ِهؕ اِنَّ ُه ُه َو َّ‬ ‫ْر َما ُه ْم ِب َبالِ ٖغي ِهۚ َف ْ‬ ‫ُور ِه ْم اِاَّل ِكب ٌ‬ ‫ِ‬ ‫د‬ ‫ص‬ ‫ُ‬ ‫ي‬ ‫ف‬
‫ٖ‬ ‫ْ‬
‫ِن‬ ‫ا‬ ‫ۙ‬ ‫م‬
‫ْ‬ ‫ه‬
‫ُ‬ ‫ي‬ ‫ٰ‬ ‫ت‬‫َ‬‫ا‬ ‫ان‬
‫ٍ‬ ‫ط‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ل‬ ‫س‬
‫ُ‬ ‫ْر‬ ‫ي‬
‫ِ ِ‬ ‫َ‬
‫غ‬ ‫ب‬ ‫ه‬
‫ِ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ل‬ ‫ال‬ ‫ات‬‫ِ‬ ‫ي‬
‫َ‬‫ٰ‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ف‬
‫ٖٓ‬ ‫ون‬
‫َ‬ ‫ُ‬‫ِل‬‫د‬‫ا‬ ‫ُج‬
‫َ‬ ‫ين ي‬ ‫ِن الَّ ٖذ َ‬
‫ا َّ‬
‫ون ﴿‪٥٧‬‬ ‫َ‬
‫اس َي ْعل ُم َ‬ ‫اَل‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫اس َولكِن اكث َر الن ِ‬ ‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ض اك َب ُر مِن خل ِق الن ِ‬‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫اْل‬
‫ات َوا ْر ِ‬ ‫الس َٰوم ِ‬‫لَ َخلق َّ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ون ﴿‪٥٨‬‬ ‫َّ‬ ‫ً‬
‫ات َواَل ال ُمسٖٓي ُءؕ َقل ٖيال َما َتـ َت َذك ُر َ‬‫ْ‬ ‫ِح ِ‬ ‫الصال َ‬ ‫ُ‬
‫ين ا ٰ َمنُوا َو َعمِلوا َّ‬ ‫َّ‬
‫ير َوال ٖذ َ‬ ‫ْ‬ ‫اْل‬
‫َو َما َي ْس َت ِوي ا َ ْ ٰعمى َوال َب ٖص ُ‬
‫ون ﴿‪٥٩‬‬ ‫ُؤ ِمنُ َ‬ ‫اس اَل ي ْ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬
‫الن‬ ‫ر‬‫َ‬ ‫َ‬
‫ث‬ ‫ْ‬
‫ك‬ ‫َ‬
‫ا‬ ‫َّ‬
‫ِن‬ ‫ك‬ ‫ٰ‬ ‫ل‬ ‫و‬‫ْب ٖفي َ َ‬
‫ا‬ ‫ه‬ ‫اع َة اَل ا ِٰت َي ٌة اَل َري َ‬ ‫الس َ‬
‫ِن َّ‬ ‫ا َّ‬
‫َاخ ٖرينَ ࣖ‪٦٠‬‬ ‫ون َج َهنَّ َم د ِ‬ ‫ْخلُ َ‬

‫ون َع ْن ِع َبا َد ٖتي َسَيد ُ‬ ‫ين َي ْس َت ْك ِب ُر َ‬ ‫ِن الَّذٖ َ‬ ‫ْعونٖٓي اَ ْس َت ِج ْب لَ ُك ْؕم ا َّ‬ ‫ال َربُّ ُك ُم اد ُ‬
‫َو َق َ‬
‫ٰذلِ ُك ُم الل ّ ُٰه َربُّ ُك ْم‬ ‫ون ﴿ ‪٦١‬‬ ‫اس اَل َي ْش ُك ُر َ‬ ‫ِن اَ ْك َث َر َّ‬
‫الن ِ‬ ‫اس َول ٰك َّ‬‫ض ٍل َعلَى النَّ ِ‬ ‫ِن الل ّ َٰه لَ ُذو َف ْ‬‫ْصراؕ ً ا َّ‬ ‫ار ُمب ِ‬ ‫ْل لَِت ْس ُكنُوا ٖفي ِه َوالنَّ َه َ‬ ‫اَلل ّ ُٰه الَّ ٖذي َج َع َل لَ ُك ُم الَّي َ‬
‫ُون ﴿‪٦٣‬‬ ‫ٰ‬
‫ات الل ّ ِه َي ْج َحد َ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬
‫ين كانوا ِبا َي ِ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬
‫ُؤفك ال ٖذ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ون ﴿‪ ٦٢‬ك ٰذلِك ي ْ‬ ‫ِق ُك ِّل َش ْي ٍ ۘء لٓ َا اِل ٰ َه اِ ُه َوؗ فان ّ ٰى ت ْؤفك َ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫اَّل‬ ‫َخال ُ‬
‫ْ‬ ‫تؕ ٰذلِ ُك ُم الل ّ ُٰه َربُّ ُك ْمۚ َفـ َت َب َ‬
‫ار َك الل ّ ُٰه َر ُّب ال َعالَ ٖم َ‬ ‫َّ‬ ‫ص َو َر ُك ْم َو َر َز َق ُك ْم م َ‬
‫ص َّو َر ُك ْم َفاَ ْح َس َن ُ‬ ‫ً‬ ‫َّ‬
‫اَلل ّ ُٰه ال ٖذ ي َج َع َل لَ ُك ُم ااْل َ ْر َ‬
‫ين ﴿‪٦٤‬‬ ‫ِن الطيِّ َبا ِ‬ ‫ض َق َرارا َو َّ َ‬
‫السمٓ ا َء ِبنٓ َا ًء َو َ‬
‫ين ﴿‪٦٥‬‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ين له ال ّٖدي َنؕ ال َح ْم ُد لِل ّ ِه َر ِّب ال َعال ٖم َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ْعو ُه ُمخلِ ٖص َ‬ ‫ُه َو الْ َح ُّيلٓ َا اِل ٰ َه اِاَّل ُه َو َفاد ُ‬
‫‪Fussılet Suresi‬‬
‫ِك َر ُّب الْ َعالَ ٖمي َۚ‬ ‫ؕ‬ ‫ٓ‬
‫ون لَـ ُه اَ ْندَادا ً ٰذل َ‬
‫ن ﴿‪٩‬‬ ‫ْن َو َت ْج َعلُ َ‬‫ض فٖ ي َي ْو َمي ِ‬ ‫ون ِبالَّذٖ ي َخلَ َق ااْل َ ْر َ‬ ‫ُق ْل اَئِنَّ ُك ْم لََت ْك ُف ُر َ‬
‫ين ﴿‪١٠‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َّر ٖف َهٓيا اق َوا َت َها ٖٓفي ا ْر َب َع ِة ايَّا ٍمؕ َس َوٓ ا ًء ّلَسِٓلا ِئل ٖ َ‬ ‫َ‬
‫ارك ٖفي َها َوقد َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِن ف ْو ِق َها َو َب َ‬‫اس َي م ْ‬‫َو َج َع َل ٖفي َها َر َو ِ‬
‫ين ﴿‪١١‬‬ ‫طا ِئ ٖع َ‬‫ض ا ْئ ِت َيا َط ْوعاً اَ ْو َك ْرهاؕ ً َقالَتَٓـا اََت ْينَا َ ٓ‬ ‫ال لَ َها َولِاْل َ ْر ِ‬
‫ان َف َق َ‬
‫ُخ ٌ‬ ‫الس َمٓا ِء َو ِه َي د َ‬‫اس َت ٰوٓى اِلَى َّ‬ ‫ثُ َّم ْ‬
‫يم ﴿ ‪١٢‬‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ص َايحَ ࣗ َو ِحفظاؕ ً ٰذلِك َتق ٖد ُ‬ ‫ْ‬ ‫الس ا َء ُّ‬ ‫َّ‬
‫حه َو َزيَّنا َّ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ٰض ٰم ٖف ٰح ٖف ََفمَٓاؕق ي ُه َّن َسب َ‬
‫يز ال َعل ٖ ِ‬
‫ير ال َع ٖز ِ‬ ‫الدن َيا ِب َم َ‬ ‫ْن َوا ْ ٓو ىب ي كل َسٖ ا ٍء ا ْم َر َ‬ ‫ات َ ي َي ْو َمي ِ‬ ‫ْع َسم َو ٍ‬
‫ين ﴿‪٣٣‬‬ ‫ِن ال ُم ْسلِ ٖم َ‬‫ْ‬ ‫ال اِنَّنٖي م َ‬‫صالِحاً َو َق َ‬ ‫ِل َ‬‫عٓا اِلَى الل ّ ِٰه َو َعم َ‬ ‫ِم ْن َد َ‬ ‫َو َم ْن اَ ْح َس ُن َق ْو ً‬
‫ال م َّ‬
‫ِي َح ٖمي ٌم ﴿‪٣٤‬‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫السيِّئ ُةؕ اِ ْدف ْع ِبالتٖ ي ِه َي ا ْح َس ُن فاِذا ٖالذي َب ْينَك َو َب ْي َنه َعدَا َوة كانه َول ٌّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َواَل َت ْس َت ِوي الْ َح َسنَة َو َّ‬
‫اَل‬ ‫ُ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ٌ‬ ‫الشي َ‬ ‫ٍّ‬ ‫ُ‬ ‫َو َما يُلَقّ ٰي َهٓا اِاَّل الَّ ٖذ َ‬
‫يع ال َعل ٖي ُم ﴿‪٣٦‬‬
‫الس ٖم ُ‬ ‫اس َتعِذ ِبالل ّ ٰ ِهؕ اِنَّ ُه ُه َو َّ‬
‫َزغ َف ْ‬‫ان ن ْ‬
‫ْط ِ‬ ‫ِن َّ‬ ‫ِما َي ْن َز َغنَّ َك م َ‬‫يم ﴿‪َ ٣٥‬وا َّ‬ ‫صَب ُرواۚ َو َما يُلَقّ ٰي َهٓا اِاَّل ذو َحظ َع ٖظ ٍ‬ ‫ين َ‬
‫يز الْ َحكٖي ُم ﴿‪٣‬‬ ‫ِن َق ْبلِ َكۙ الل ّ ُٰه الْ َع ٖز ُ‬ ‫ين م ْ‬ ‫ْك َواِلَى الَّ ٖذ َ‬ ‫ِك يُوحٖٓي اِلَي َ‬ ‫ٓس ٓقࣞ ﴿‪َ ٢‬ك ٰذل َ‬ ‫ٰحمٓ ﴿‪ ١‬ع ٓ‬
‫ِي ال َع ٖظي ُم ﴿‪٤‬‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬
‫ات َو َما فِي ا ْرضؕ َو ُه َو ال َعل ُّ‬ ‫َ‬ ‫اْل‬ ‫الس ٰم َو ِ‬ ‫لَ ُه َما فِي َّ‬
‫الر ٖحي ُم ﴿‪٥‬‬
‫ور َّ‬ ‫ْ‬
‫ِن الل ّ َٰه ُه َو ال َغ ُف ُ‬ ‫ون لِ َم ْن فِي ااْل َ ْر ِضؕ الَٓ َا ا َّ‬ ‫ِر َ‬ ‫ون ِب َح ْم ِد َربِّ ِه ْم َو َي ْس َت ْغف ُ‬ ‫ِّح َ‬ ‫ُسب ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ِن َف ْو ِق ِه َّن َوال َملٓ ِٰئ َكة ي َ‬ ‫َّ‬
‫ات َي َت َفط ْر َن م ْ‬ ‫الس ٰم َو ُ‬ ‫َت َكا ُد َّ‬
‫يل ﴿‪٦‬‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬
‫ِن دُو ِن ٖهٓ ا ْويلَِٓا َء الل ّه َح ٖفيظ َعل ْي ِه ْمؗ َو َمٓا ان َت َعل ْي ِه ْم ِب َوكٖ ٍ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ين اتخذوا م ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َوالَّ ٖذ َ‬
‫ير ﴿‪٧‬‬ ‫الس ٖع ِ‬
‫يق فِي َّ‬ ‫ْ‬
‫يق فِي ال َجنَّ ِة َو َف ٖر ٌ‬ ‫ْب ٖفي ِهؕ َف ٖر ٌ‬ ‫ْ‬
‫ِر َي ْو َم ال َج ْم ِع اَل َري َ‬ ‫ِر ا َّم ال ٰقرى َو َم ْن َح ْولَ َها َوتُ ْنذ َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ًّ‬
‫ْك ق ْرا ٰ نا َع َر ِبيا لِتُ ْنذ َ‬‫ً‬ ‫ُ‬ ‫ِك اَ ْو َح ْينٓ َا اِلَي َ‬ ‫َو َك ٰذل َ‬
‫ير ﴿‪٨‬‬ ‫ٖ ٍ‬ ‫ص‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫اَل‬ ‫و‬ ‫ِي‬
‫َ ٍّ َ‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫ْ‬
‫ِن‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫َ‬
‫ل‬
‫ُ َ َ ُْ‬‫ا‬‫م‬ ‫ون‬ ‫م‬ ‫ِ‬‫ل‬‫ا‬ ‫َّ‬
‫الظ‬ ‫و‬ ‫ؕ‬ ‫ه‬ ‫ت‬
‫ِ‬ ‫م‬ ‫ح‬
‫َ ََ ُ ٖ ََْ ٖ َ‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ٓ‬ ‫ش‬ ‫ي‬ ‫ن‬‫ْ‬ ‫م‬ ‫ل‬‫ُ‬ ‫ْخ‬
‫ِ‬ ‫د‬ ‫ي‬
‫ُ‬ ‫ِن‬‫ْ‬ ‫ك‬ ‫ٰ‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫د‬ ‫اح‬
‫ِ‬ ‫و‬ ‫ً‬
‫َولَ ْوَ َ ّ َ َ ُ ْ َّ َ َ َ‬
‫ً‬ ‫ة‬ ‫م‬ ‫ُ‬
‫ا‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫ع‬ ‫ج‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫ُ‬
‫ه‬ ‫ٰ‬ ‫ل‬ ‫ال‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ٓ‬ ‫ش‬
‫ِّ‬ ‫ُ‬
‫ى َو ُه َو َعلى كل َش ْي ٍء َقدٖ يرٌࣖ ﴿‪٩‬‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫ِي َو ُه َو ي ْ‬ ‫ِن دُو ِنهٖ ٓ اَ ْولِ َٓيا َۚء َفاللّٰ ُه ُه َو ال َول ُّ‬
‫ْ‬ ‫اَ ِم اتَّ َخ ُذوا م ْ‬
‫ـي ال َم ْوت ؗ‬ ‫ُح ِ‬
‫‪﴿١٠‬‬‫يب‬‫تࣗ َواِلَ ْي ِه اُنٖ ُ‬ ‫ت لِ ُك ُم ال ُه َُري َعلَ ْي ِه َت َو َّكلْ ُ‬ ‫ِن َش ْي ٍء َف ُح ْك ُمّ اِلَى الٖ‬ ‫اخ َلت ّ ٰلَ ِهْؕفتُٰذ ْلمّٰب ي ِه م ْ‬
‫َو َما ٖف ْ ُهٓ‬
‫يب ﴿‪٢٠‬‬ ‫ِن َن ٖص ٍ‬ ‫خ ٰ َر ِة م ْ‬ ‫اْل‬ ‫َ‬
‫الد ْن َيا نُ ْؤ ِت ٖه ِم ْن َها َو َما ل ُه فِي ا ِا‬ ‫َ‬
‫ان يُ ٖري ُد َح ْرث ُّ‬ ‫َ‬
‫َز ْد ل ُه ٖفي َح ْر ِث ٖهۚ َو َم ْن ك َ‬ ‫َ‬ ‫خ ٰ َر ِة ن ِ‬ ‫اْل‬ ‫َ‬
‫ان يُ ٖري ُد َح ْرث ا ِا‬ ‫َم ْن َك َ‬
‫اب اَل ٖي ٌم ﴿‪٢١‬‬ ‫ين لَ ُه ْم َع َذ ٌ‬ ‫الظالِ ٖم َ‬ ‫ِن َّ‬ ‫ض َي َب ْي َن ُه ْمؕ َوا َّ‬ ‫ص ِل لَ ُق ِ‬ ‫ين َما لَ ْم َيأ َذ ْن ِب ِه الل ّ ٰ ُهؕ َولَ ْواَل َكلِ َم ُة الْ َف ْ‬ ‫ْ‬ ‫اَ ْم لَ ُه ْم ُش َر ٓك ُٰؤ ۬ا َش َر ُعوا لَ ُه ْم م َ‬
‫ِن ال ّٖد ِ‬
‫ضلُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫شاُؤ ۫ َن ِعن َد َربِّ ِه ْمؕ ٰذلِك ُه َو الف ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬
‫ات ال َجناتۚ ل ُه ْم َما َي َ ٓ‬ ‫ْ‬ ‫ض ِ‬ ‫ات ٖفي َر ْو َ‬ ‫ِح ِ‬ ‫الصال َ‬ ‫ُ‬
‫ين ا َمنوا َو َعمِلوا َّ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫َّ‬
‫ِما ك َسبُوا َو ُه َو َواقِـ ٌع ِب ِه ْمؕ َوال ٖذ َ‬ ‫َ‬ ‫ين م َّ‬ ‫ين ُم ْش ِفقٖ َ‬ ‫الظالِ ٖم َ‬ ‫َت َرى َّ‬
‫ير ﴿‪٢٢‬‬ ‫الْ َك ٖب ُ‬
‫َز ْد لَ ُه ٖفي َها ُح ْسن ؕا ً ا َّ‬
‫ِن‬ ‫تؕ ُق ْل ٓل َا اَ ْسـلُ ُك ْم َعلَ ْي ِه اَ ْجراً اِاَّل الْ َم َو َّد َة فِي الْ ُق ْربٰىؕ َو َم ْن َي ْق َت ِر ْف َح َسن ً‬
‫َة ن ِ‬ ‫ِحا ِ‬ ‫الصال َ‬ ‫ين ا ٰ َمنُوا َو َعمِلُوا َّ‬ ‫ِك الَّ ٖذي يُ َب ِّش ُر الل ّ ُٰه ِع َبا َد ُه الَّ ٖذ َ‬ ‫ٰذل َ‬
‫َٔ‬
‫ور ﴿‪٢٣‬‬ ‫ُ‬
‫ور َشك ٌ‬ ‫الل ّ َٰه َغ ُف ٌ‬
‫الصدُور‪٢٤‬‬ ‫ات ُّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫ُحق ال َحق ِبكلِ َما ِت ٖهؕ اِنه َعل ٖي ٌم ِبذ ِ‬‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ُّ‬ ‫اطل َوي ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬
‫ون افت ٰرى َعلى الل ّ ِه كذِباۚ فاِن َيشأِ الل ّه َيخ ِت ْم َعلى قل ِب َكؕ َو َي ْم ُح الل ّه ال َب ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫اَ ْم َي ُقولُ َ‬
‫ن ﴿‪٢٥‬‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ات َو َي ْعل ُم َما َتف َعلو َ ۙ‬ ‫َ‬ ‫َو ُه َو الَّ ٖذي َيق َبل التَّ ْو َبة َع ْن ِع َبا ِد ٖه َو َي ْعفوا َع ِن َّ‬
‫السيِّـ َٔ ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫اب َش ٖدي ٌد ﴿‪٢٦‬‬ ‫ون لَ ُه ْم َع َذ ٌ‬ ‫ِر َ‬ ‫ضلِ ٖهؕ َوالْ َكاف ُ‬ ‫ِن َف ْ‬ ‫ات َو َي ٖزي ُد ُه ْم م ْ‬ ‫ِح ِ‬ ‫الصال َ‬ ‫ين ا ٰ َمنُوا َو َعمِلُوا َّ‬ ‫يب الَّ ٖذ َ‬ ‫ج ُ‬ ‫َو َي ْس َت ٖ‬
‫ير ﴿‪٢٧‬‬ ‫ير َب ٖص ٌ‬ ‫شٓا ُءؕ اِنَّ ُه ِب ِع َبا ِد ٖه َخ ٖب ٌ‬ ‫َر َما َ َي‬ ‫َزل ِب َقد ٍ‬ ‫ُ‬ ‫ِن يُن ِّ‬ ‫ض َول ٰ ك ْ‬ ‫اْل‬
‫َوا فِي ا َ ْر ِ‬ ‫َ‬
‫الر ْز َق لِ ِع َبا ِد ٖه لَبغ ْ‬ ‫َولَ ْو َب َسط الل ّ ُه ِّ‬
‫ٰ‬ ‫َ‬
‫ِي الْ َح ٖمي ُد ﴿‪٢٨‬‬ ‫َطوا َو َي ْن ُش ُر َر ْح َم َت ُهؕ َو ُه َو الْ َول ُّ‬ ‫ِن َب ْع ِد َما َقن ُ‬ ‫ْث م ْ‬ ‫َز ُل الْ َغي َ‬ ‫َو ُه َو الَّ ٖذي يُن ِّ‬
‫َ‬ ‫ٓ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ؕ‬ ‫ٓ‬ ‫يه َما م ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫اْل‬ ‫ِن ٰا َيا ِتهٖ َخلْق َّ‬
‫ُ‬ ‫َوم ْ‬
‫ِه ْم اِذا َيشا ُء قدٖ يرٌࣖ ﴿‪٢٩‬‬ ‫ِن َدابَّةٍ َو ُه َو َعلى َج ْمع ِ‬ ‫ض َو َما َبث فٖ ِ‬ ‫ات َوا ْر ِ‬ ‫الس ٰم َو ِ‬
‫ِن ُم ٖصي َب ٍة َف ِب َما َك َس َب ْت اَ ْي ٖدي ُك ْم َو َي ْع ُفوا َع ْن َكثٖي ٍ ؕر ﴿‪٣٠‬‬ ‫صا َب ُك ْم م ْ‬ ‫َ‬
‫َو َمٓا َ‬
‫ا‬
‫ير ﴿‪٣١‬‬ ‫ِي َو َن ٖص ٍ‬ ‫اَل‬ ‫ِن َول ٍّ‬ ‫ٰ‬
‫ُون الل ّ ِه م ْ‬ ‫ِن د ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ين فِي ا ْرضۚ َو َما لك ْم م ْ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫اْل‬ ‫َو َمٓا اَ ْنتُ ْم ِب ُم ْع ِج ٖز َ‬
‫اِنَّا َج َعلْنَا ُه ُق ْرءٰ ناً َع َر ِبياًّ لَ َعلَّ ُك ْم َت ْعقِلُو َۚ‬
‫ن ﴿‪٣‬‬ ‫اب الْ ُم ٖبي ِ ۙ‬
‫ن ﴿‪٢‬‬ ‫َوالْ ِك َت ِ‬ ‫ٰحمٓؕ ﴿‪١‬‬
‫ص ْفحاً اَ ْن ُك ْنتُ ْم َق ْوماً ُم ْس ِر ٖف َ‬

‫ين ﴿‪٥‬‬ ‫َض ِر ُب َع ْن ُك ُم ِّ‬
‫الذ ْك َر َ‬ ‫اَ َفن ْ‬ ‫َواِنَّ ُه فٖٓي اُ ِّم الْ ِك َت ِ‬
‫اب لَ َد ْينَا لَ َعل ٌّ‬
‫ِي َحكٖي ؕمٌ ﴿‪٤‬‬
‫َو َما َي ْأتٖي ِه ْم م ْ‬

‫ِن َن ِب ٍّي اِاَّل َكانُوا ِب ٖه َي ْس َت ْه ِزُؤ ۫ َن ﴿‪٧‬‬ ‫َو َك ْم اَ ْر َسلْنَا م ْ‬
‫ِن َن ِب ٍّي فِي ااْل َ َّول ٖ َ‬
‫ين ﴿‪٦‬‬
‫ين ﴿‪٨‬‬ ‫ضى َم َث ُل ااْل َ َّول ٖ َ‬ ‫َف َا ْهلَ ْكـنٓ َ ا اَ َش َّد ِم ْن ُه ْم َب ْطشاً َو َٰم‬
‫يز الْ َعل ٖي ُۙم ﴿‪٩‬‬ ‫ض لََي ُقولُ َّن َخلََق ُه َّن الْ َع ٖز ُ‬ ‫ات َوااْل َ ْر َ‬ ‫الس ٰم َو ِ‬ ‫ِن َساَلْ َت ُه ْم َم ْن َخلَ َق َّ‬ ‫َولَئ ْ‬
‫ن ﴿‪١٠‬‬ ‫ال لَ َعلَّ ُك ْم َت ْه َتدُو َۚ‬
‫ض َم ْهداً َو َج َع َل لَ ُك ْم فٖ ي َها ُسُب ً‬ ‫اَذٖلَّي َج َع َل لَ ُك ُم ااْل َ ْر َ‬
‫ون ﴿‪١١‬‬ ‫ِك تُ ْخ َر ُج َ‬ ‫السمٓ ا ِء َمٓا ًء ِب َق َد ٍرۚ َفاَ ْن َش ْرنَا ِب ٖه َبلْ َد ًة َميْتاۚ ً َك ٰذل َ‬
‫ِن َّ َ‬ ‫َز َل م َ‬ ‫َو ٖالذَّ ي ن َّ‬
‫ام َما َت ْر َكبُو َ ۙ‬ ‫اج ُكلَّ َها َو َج َع َل لَ ُك ْم م َ ْ ُ ْ اْل‬ ‫َو ٖالذَّي َخلَ َق ااْل َ ْز َو َ‬
‫ن ﴿‪١٢‬‬ ‫ِن الفل ِك َوا َ ْن َع ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫ان ٖالذي َس َّخ َر لنَا ٰهذا َو َما كنَّا ل ُه ُمق ِرنٖي َ ۙ‬
‫ن ﴿‪١٣‬‬ ‫ْح َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫اس َت َو ْيت ْم َعل ْي ِه َو َتقولوا ُسب َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ور ٖه ث َّم َتذك ُروا ِن ْع َمة َربِّك ْم اِذا ْ‬‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫لَِت ْس َت ُو۫ا َعل ٰى ُظ ُه ِ‬
‫ن ﴿‪١٥‬‬ ‫ور ُم ٖبي ٌ ؕ‬ ‫ِن ااْل ِ ْن َس َ‬
‫ان لَ َك ُف ٌ‬ ‫ِن ِع َبا ِد ٖه ُج ْزءاؕ ً ا َّ‬ ‫ُون ﴿‪َ ١٤‬و َج َعلُوا لَ ُه م ْ‬ ‫َواِنٓ َّا اِل ٰى َربِّنَا لَ ُم ْن َقلِب َ‬
‫ص ٰفي ُك ْم ِبالْ َب ٖنينَ ࣖ ﴿‪١٦‬‬

‫َات َواَ ْ‬‫ِما َي ْخلُ ُق َبن ٍ‬
‫اَ ِم اتَّ َخ َذ م َّ‬
‫ْطاناً َف ُه َو لَ ُه َق ٖر ٌ‬
‫ين ﴿‪٣٦‬‬ ‫ِّض لَ ُه َشي َ‬ ‫ش َع ْن ِذ ْك ِر َّ‬
‫الر ْح ٰم ِن نُ َقي ْ‬ ‫َو َم ْن َي ْع ُ‬
‫ُون ﴿‪٣٧‬‬ ‫ُون اَنَّ ُه ْم ُم ْه َتد َ‬‫يل َو َي ْح َسب َ‬ ‫صدُّو َن ُه ْم َع ِن َّ‬
‫الس ٖب ِ‬ ‫َواِنَّ ُه ْم لََي ُ‬
‫س الْ َق ٖر ُ‬
‫ين ﴿‪٣٨‬‬ ‫َك بُ ْع َد الْ َم ْش ِر َقي ِ‬
‫ْن َف ِب ْئ َ‬ ‫ْت َب ْينٖي َوَب ْين َ‬
‫ال َيا لَي َ‬
‫َحتّٓ ٰ ى اِ َذا َجٓا َءنَا َق َ‬
‫ون ‪٣٩‬‬ ‫َولَ ْن َي ْن َف َع ُك ُم الْ َي ْو َم ا ِْذ َظلَ ْمتُ ْم اَنَّ ُك ْم فِي الْ َع َذ ِ‬
‫اب ُم ْش َت ِر ُك َ‬
‫ضاَل ٍل ُم ٖب ٍ‬
‫ين ﴿‪٤٠‬‬ ‫ان ٖفي َ‬ ‫الص َّم اَ ْو َت ْهدِي الْ ُع ْم َي َو َم ْن َك َ‬ ‫ِــع ُّ‬ ‫اَ َف َا ْن َت ُت ْسم ُ‬
‫ون ﴿‪٤٢‬‬ ‫اَ ْو نُ ِر َينَّ َك الَّ ٖذي َو َع ْدنَا ُه ْم َفاِنَّا َعلَ ْي ِه ْم ُم ْق َتد ُ‬
‫ِر َ‬ ‫ِما ن َْذ َه َب َّن ِب َك َفاِنَّا ِم ْن ُه ْم ُم ْن َت ِق ُمو َ ۙ‬
‫ن ﴿‪٤١‬‬ ‫َفا َّ‬
‫ون ﴿‪٤٤‬‬ ‫ف تُ ْسـ َٔلُ َ‬ ‫ك َو َس ْو َ‬ ‫َواِنَّ ُه لَ ِذ ْك ٌر لَ َك َولِ َق ْو ِم َ ۚ‬ ‫يم ﴿‪٤٣‬‬ ‫اط ُم ْس َت ٖق ٍ‬‫ص َر ٍ‬ ‫اس َت ْم ِس ْك ِبالَّـذٖٓي اُ ِحو۫ َي اِلَ ْي َكۚ ا َِّن َك َعل ٰى ِ‬ ‫َف ْ‬
‫الر ْح ٰم ِن ٰالِ َه ًة يُ ْع َبدُونَ ࣖ ﴿‪٤٥‬‬ ‫ُون َّ‬
‫ِن د ِ‬ ‫ِن ُر ُسلَِناࣗ اَ َج َعلْنَا م ْ‬ ‫ِن َق ْبل َ‬
‫ِك م ْ‬ ‫َو ْسـَٔ ْل َم ْن اَ ْر َسلْنَا م ْ‬
‫ض َح ُك َ‬
‫ون ﴿‪٤٧‬‬ ‫ين ﴿‪َ ٤٦‬فلَ َّما َجٓا َء ُه ْم ِبا ٰ َيا ٓنت َِا اِ َذا ُه ْم ِم ْن َها َي ْ‬ ‫ول َر ِّب الْ َعالَ ٖم َ‬ ‫ال اِنّٖي َر ُس ُ‬ ‫َولََق ْد اَ ْر َسلْنَا ُم ٰسوى ِبا َٰيا ِتنٓ َا اِل ٰى ف ْ‬
‫ِر َع ْو َن َو َماَل ا۬ ِئ ٖه َف َق َ‬
‫ون ‪٤٨‬‬ ‫اب لَ َعلَّ ُه ْم َي ْر ِج ُع َ‬ ‫ِن اُ ْخ ِت َهاؗ َواَ َخ ْذنَا ُه ْم ِبالْ َع َذ ِ‬ ‫ِن ا َٰي ٍة اِاَّل ِه َي اَ ْك َب ُر م ْ‬
‫َو َما نُ ٖري ِه ْم م ْ‬
‫ون ﴿‪٥٠‬‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫اب اِذا ه ْم َينكث َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُون ﴿‪ ٤٩‬فل َّما كشفنَا َعن ُه ُم ال َعذ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ْع لنَا َربَّك ِب َما َع ِه َد ِعندَك اِنـنَا ل ُم ْهتد َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫اح ُر اد ُ‬ ‫الس ِ‬ ‫َو َقالُوا ٓيَا اَيُّ َه َّ‬
‫ن ﴿‪٥١‬‬ ‫ص ُرو َ ؕ‬ ‫ِن َت ْحتٖيۚ اَفَاَل تُ ْب ِ‬‫ار َت ْ ٖجر ي م ْ‬ ‫اْل‬
‫ِص َر َو ٰه ِذ ِه ا َ ْن َه ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫سل ٖي ُملك م ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِر َع ْو ُن ٖفي َق ْو ِم ٖه َقال َيا َق ْو ِم اَل ْي َ‬ ‫َون ٰدَا ى ف ْ‬
‫ِن َذ َه ٍب اَ ْو َجٓا َء َم َع ُه الْ َملٓ ِٰئ َك ُة ُم ْق َت ِرنٖ َ‬
‫ين ﴿‪٥٣‬‬ ‫ِي َعلَ ْي ِه اَ ْس ِو َر ٌة م ْ‬‫َ‬ ‫ق‬ ‫ْ‬
‫ل‬ ‫ُ‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫ٓ‬ ‫ل‬‫و‬‫ْ‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫َ‬
‫ف‬ ‫‪٥٢‬‬ ‫﴿‬ ‫ُ‬
‫ين‬ ‫ب‬ ‫ي‬ ‫د‬‫ُ‬ ‫ا‬ ‫َ‬
‫ك‬
‫َ َ ٖ َ َ ُٖ‬‫ي‬ ‫اَل‬‫و‬ ‫ين‬‫ٌ‬ ‫ه‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ه‬‫ُ‬ ‫ي‬ ‫َّ‬
‫ال‬
‫ذ‬‫ٖ‬ ‫ا‬ ‫َ‬
‫ذ‬ ‫ه‬‫ٰ‬ ‫ْ‬
‫ِن‬ ‫م‬ ‫اَ ْم اََنا۬ َخي ٌ‬
‫ْر‬
‫ين ‪٥٤‬‬ ‫اعو ُهؕ اِنَّ ُه ْم َكانُوا َق ْوماً َف ِ‬

‫اسقٖ َ‬ ‫ف َق ْو َم ُه َفاَ َط ُ‬
‫اس َت َخ َّ‬
‫َف ْ‬
‫ال لِاْل ٰا ِخ ٖرينَ ࣖ‪٥٦‬‬

‫َف َج َعلْنَا ُه ْم َسلَفاً َو َم َث ً‬ ‫َفلَ ّ َمٓا َسا ُٰفونَا ا ْن َت َق ْمنَا ِم ْن ُه ْم َفاَ ْغ َر ْقنَا ُه ْم اَ ْج َم ٖعي َ ۙ‬
‫ن ‪٥٥‬‬
‫ْخلُوا الْ َجنَّ َة اَ ْنتُ ْم َواَ ْز َو ُ‬

‫اج ُك ْم تُ ْح َب ُر َ‬
‫ون ﴿‪٧٠‬‬ ‫ن ﴿‪ ٦٩‬اُد ُ‬ ‫ين ٰا َمنُوا ِب ٰا َيا ِتنَا َو َكانُوا ُم ْسلِ ٖمي َۚ‬ ‫ن ﴿‪ ٦٨‬اَلَّذٖ َ‬ ‫ف َعلَ ْي ُك ُم ْال َي ْو َم َول َٓا اَ ْن ُت ْم َت ْح َز ُنو َۚ‬‫َيا ِع َبا ِد اَل َخ ْو ٌ‬
‫س و َتلَ ُّذ ااْل َ ْعيُ ۚ‬
‫نُ َواَ ْنتُ ْم فٖ ي َها َخالِدُو َۚ‬
‫ن ﴿‪٧١‬‬ ‫ب َوفٖ ي َها َما َت ْش َت ٖهي ِه ااْل َ ْن ُف ُ َ‬ ‫ِن َذ َه ٍب َواَ ْك َوا ٍۚ‬ ‫اف م ْ‬ ‫ص َح ٍ‬ ‫اف َعلَ ْي ِه ْم ِب ِ‬
‫ُط ُ‬ ‫يَ‬
‫ون ‪٧٣‬‬ ‫ْ‬
‫ير ٌة ِم ْن َها َتأ ُكلُ َ‬ ‫ون ﴿‪ ٧٢‬لَ ُك ْم ٖفي َها َفا ِك َه ٌة َكثٖ َ‬ ‫وها ِب َما ُك ْنتُ ْم َت ْع َملُ َ‬ ‫َوتِلْ َك الْ َجنَّ ُة ٖالتَّٓي اُو۫ ِر ْثتُ ُم َ‬
‫ِسو َۚ‬
‫ن ﴿‪٧٥‬‬ ‫اَل ُي َفتَّ ُر َع ْن ُه ْم َو ُه ْم فٖ ي ِه ُم ْبل ُ‬ ‫اب َج َهنَّ َم َخالِدُو َۚ‬
‫ن ﴿‪٧٤‬‬ ‫ِن الْ ُم ْج ِرمٖ َ‬
‫ين فٖ ي َع َذ ِ‬ ‫ا َّ‬
‫ال اِنَّ ُك ْم َماكِثُ َ‬

‫ون ﴿‪٧٧‬‬ ‫ك َق َ‬
‫ض َعلَ ْينَا َربُّ َ ؕ‬ ‫َوا َيا َمال ُ‬
‫ِك لَِي ْق ِ‬ ‫َونَاد ْ‬ ‫ين ﴿‪٧٦‬‬ ‫ِن َكانُوا ُه ُم َّ‬
‫الظالِ ٖم َ‬ ‫َو َما َظلَ ْمن ُ‬
‫َاه ْم َول ٰك ْ‬
‫ون ﴿‪٧٨‬‬ ‫ار ُه َ‬‫ِن اَ ْك َث َر ُك ْم لِلْ َح ِّق َك ِ‬‫لَ َق ْد ِج ْئنَا ُك ْم ِبالْ َح ِّق َول ٰك َّ‬
‫ُون ﴿‪٨٠‬‬ ‫َج ٰوي ُه ْمؕ َبل ٰى َو ُر ُسلُنَا لَ َدي ِ‬
‫ْه ْم َي ْكتُب َ‬ ‫ُون اََّنا اَل ن ْ‬
‫َس َم ُع ِس َّر ُه ْم َون ْ‬ ‫ن ﴿‪ ٧٩‬اَ ْم َي ْح َسب َ‬ ‫ْر ُمو َۚ‬‫موا اَ ْمراً َفاِنَّا ُمب ِ‬ ‫اَ ْم اَب َُٓ‬
‫ْر‬
‫ص ُف َ‬
‫ون ﴿‪٨٢‬‬ ‫ش َع َّما َي ِ‬ ‫ض َر ِّب الْ َع ْر ِ‬ ‫ات َوااْل َ ْر ِ‬ ‫الس ٰم َو ِ‬
‫ان َر ِّب َّ‬ ‫ْح َ‬
‫ين ﴿‪ُ ٨١‬سب َ‬ ‫حد ِن َولَدٌࣗ َفاَ َنا۬ اَ َّو ُل الْ َعا ِب ٖد َ‬‫ِلر ٰم ْ ٌ‬ ‫ِن َك َ‬
‫ُون ﴿‪٨٣‬‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫اَل‬
‫وضوا َو َيل َعبُوا َحتّ ٰى يُ قوا َي ْو َم ُه ُم ال ٖذي ي َ‬
‫ُوعد َ‬ ‫ْ‬ ‫َف َذ ْر ُه ْم َيخ ُ‬
‫ُ‬
‫ض اِل ٰ ٌهؕ َو ُه َو الْ َحكٖي ُم الْ َعل ٖي ُم ﴿‪٨٤‬‬ ‫الس َمٓا ِء اِل ٰ ٌه َوفِي ااْل َ ْر ِ‬ ‫َو ُه َو الَّ ٖذي فِي َّ‬
‫اعةِۚ َواِلَ ْي ِه تُ ْر َج ُع َ‬
‫ون ﴿‪٨٥‬‬ ‫ض َو َما َب ْي َن ُه َما ۚ َو ِع ْن َد ُه ِعلْ ُم َّ‬
‫الس َ‬ ‫ات َوااْل َ ْر ِ‬ ‫الس ٰم َو ِ‬ ‫ار َك ذٖالَّي لَ ُه ُملْ ُك َّ‬ ‫َو َت َب َ‬
‫ون ﴿‪٨٦‬‬ ‫ْ‬
‫اع َة اِ َم ْن َش ِه َد ِبال َح ِّق َو ُه ْم َي ْعلَ ُم َ‬‫اَّل‬ ‫َّ‬
‫ِن دُو ِن ِه الش َف َ‬ ‫ون م ْ‬ ‫ْع َ‬ ‫ين َيد ُ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬
‫َواَل َي ْملِك ال ٖذ َ‬
‫ن ﴿‪٨٧‬‬ ‫ُؤ َف ُكو َ ۙ‬ ‫ِن َساَلْ َت ُه ْم َم ْن َخلَ َق ُه ْم لََي ُقولُ َّن الل ّ ُٰه َفاَن ّ ٰى ي ْ‬‫َولَئ ْ‬
‫ون ﴿‪٨٩‬‬ ‫َ‬
‫ف َي ْعل ُم َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫اص َف ْح َع ْن ُه ْم َوقل َساَل ٌ ؕم َف َس ْو َ‬ ‫ن ﴿‪َ ٨٨‬ف ْ‬ ‫ُؤ ِمنُو َ ۘ‬ ‫ِن ٰ ٓهُؤ ۬لٓ َا ِء َق ْو ٌم اَل ي ْ‬
‫َو ٖقيلِ ٖه َيا َر ِّب ا َّ‬
‫‪Duhan Suresi‬‬
‫ن ﴿‪ ٢‬اِنٓ َّا اَ ْن َزلْنَا ُه ٖفي لَ ْيلَ ٍة ُم َب َ‬
‫ار َك ٍة اِنَّا ُكنَّا ُم ْن ِذ ٖر َ‬
‫ين ﴿‪٣‬‬ ‫اب الْ ُم ٖبي ِ ۙ‬
‫ٰحمٓؕ ﴿‪َ ١‬والْ ِك َت ِ‬
‫ِن ِع ْن ِد َناؕ اِنَّا ُكنَّا ُم ْر ِس ٖلي َۚ‬

‫ن ﴿‪٥‬‬ ‫اَ ْمراً م ْ‬ ‫ٖفي َها يُ ْف َر ُق ُك ُّ‬
‫ـل اَ ْم ٍر َحـكٖي ٍؕم ﴿‪٤‬‬
‫ِن ُك ْنتُ ْم ُمو ِقنٖ َ‬

‫ين ﴿‪٧‬‬ ‫ات َوااْل َ ْر ِ‬
‫ض َو َما َب ْي َن ُه َماۘ ا ْ‬ ‫الس ٰم َو ِ‬
‫َر ِّب َّ‬ ‫يع الْ َعل ٖي ُۙم ﴿‪٦‬‬
‫الس ٖم ُ‬ ‫َر ْح َم ًة م ْ‬
‫ِن َربِّ َكؕ اِنَّ ُه ُه َو َّ‬
‫تؕ َربُّ ُك ْم َو َر ُّب اٰبَٓا ِئ ُك ُم ااْل َ َّول ٖ َ‬

‫ين ﴿‪٨‬‬ ‫لٓ َا اِل ٰ َه اِاَّل ُه َو ي ْ‬
‫ُحـ ٖي َويُ ٖمي ُ‬
‫ْ‬ ‫َف ْ‬ ‫َب ْل ُه ْم ٖفي َش ٍّك َيلْ َعب َ‬
‫ن ﴿‪١٠‬‬
‫ان ُم ٖبي ٍ ۙ‬
‫ُخ ٍ‬ ‫ِب َي ْو َم َتأتِي َّ َ‬
‫السمٓا ُء ِبد َ‬ ‫ار َتق ْ‬ ‫ُون ﴿‪٩‬‬
‫َربَّـنَا ا ْك ِش ْف َعنَّا الْ َع َذ َ‬

‫اب اِنَّا ُم ْؤ ِمنُ َ‬
‫ون ﴿‪١٢‬‬ ‫َي ْغ َشى النَّا َسؕ ٰه َذا َع َذ ٌ‬
‫اب اَل ٖي ٌم ﴿‪١١‬‬
‫ن ﴿‪١٤‬‬ ‫ن ﴿‪ ١٣‬ثُ َّم َت َولَّ ْوا َع ْن ُه َو َقالُوا ُم َعلَّ ٌم َم ْجنُو ٌ ۘ‬ ‫ول ُم ٖبي ٌ ۙ‬‫الذ ْكرى َو َق ْد َجٓا َء ُه ْم َر ُس ٌ‬
‫ٰ‬
‫اَن ّ ٰى لَ ُه ُم ِّ‬
‫ْ‬ ‫ْط ُ ْ ْ‬ ‫اش ُفوا الْ َع َذ ِ‬
‫ش ال َبط َش َة ال ُك ْب ٰر ۚ‬ ‫ال اِنَّ ُك ْم َ‬
‫ون ﴿‪١٦‬‬ ‫ى ا َِّنا ُم ْن َت ِق ُم َ‬ ‫ن ﴿‪َ ١٥‬ي ْو َم َنب ِ‬ ‫عٓا ِئدُو َ ۘ‬ ‫اب َقل ٖي ً‬ ‫اِنَّا َك ِ‬
‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬
‫ِر َع ْو َن َو َجٓا َء ُه ْم َر ُسول ك ٖري ۙمٌ ‪ ١٧‬ا ْن ا ُّدٓوا اِل َّي ِع َبا َد الل ّهؕ اِنّٖي لك ْم َر ُسول ا ٖمي ٌ ۙ‬
‫ن ﴿‪١٨‬‬ ‫َولََق ْد َف َتنا ق ْبل ُه ْم ق ْو َم ف ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫ٖٓ‬
‫َواِنّٖي ُع ْذ ُت ِب َربّٖي َو َربِّ ُك ْم اَ ْن َت ْر ُج ُمو ِ ؗ‬
‫ن ﴿‪٢٠‬‬ ‫َواَ ْن اَل َت ْعلُوا َعلَى اللّٰ ِ ۚه اِن ّي ٰا ٖتي ُك ْم ِب ُسلْ َط ٍ‬
‫ان ُم ٖبي ٍۚ‬
‫ن ﴿‪١٩‬‬
‫‪Casiye Suresi‬‬
‫ن ﴿‪٣‬‬ ‫ات لِلْ ُم ْؤ ِمنٖي َ ؕ‬‫ض اَل ا َٰي ٍ‬ ‫ات َوااْل َ ْر ِ‬ ‫الس َٰمو ِ‬‫ِن فِي َّ‬ ‫يم ﴿‪ ٢‬ا َّ‬ ‫ِن الل ّ ِٰه الْ َع ٖز ِ ْ‬
‫يز ال َحكٖ ِ‬ ‫اب م َ‬ ‫يل الْ ِك َت ِ‬
‫ٰحمٓؕ ﴿‪َ ١‬ت ْن ٖز ُ‬
‫ن ﴿‪٤‬‬ ‫ات لَِق ْو ٍم يُو ِقنُو َ ۙ‬ ‫ِن َدٓابَّ ٍة ا َٰي ٌ‬ ‫ُث م ْ‬ ‫َ ٖوفي َخلْ ِق ُك ْم َو َما َيب ُّ‬
‫ون ﴿‪٥‬‬‫ُ‬ ‫َ‬ ‫اح ا َٰي ٌ‬
‫ات لِق ْو ٍم َي ْعقِل َ‬ ‫ض َب ْع َد َم ْو ِت َها َو َت ْ‬ ‫َ‬ ‫اْل‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫السمٓا ِء م ْ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬
‫ار َو َمٓا ان َزل الل ّ ُه م َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْل َوالنَّ َه ِ‬ ‫ف الَّي ِ‬ ‫اخ ِتاَل ِ‬‫َو ْ‬
‫الر َي ِ‬
‫يف ِّ‬ ‫ص ٖر ِ‬ ‫ِن ِرز ٍق فا ْح َيا ِب ِه ا ْر َ‬ ‫ِن َّ َ‬
‫اك اَثٖي ٍۙم ﴿‪٧‬‬‫ْل لِ ُك ِّل اَ َّف ٍ‬‫ون ﴿‪َ ٦‬وي ٌ‬ ‫ُؤ ِمنُ َ‬‫يث َب ْع َد الل ّ ِٰه َوا َٰيا ِت ٖه ي ْ‬ ‫ق َف ِباَ ِّي َح ٖد ٍ‬ ‫ْك ِبالْ َح ِّۚ‬ ‫وها َعلَي َ‬ ‫ات الل ّ ِٰه َن ْتلُ َ‬ ‫تِلْ َك ا َٰي ُ‬
‫يم ﴿‪٨‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬
‫ُص ُّر ُم ْستك ِبرا كا ْن ل ْم َي ْس َم ْع َهاۚ ف َبش ْر ُه ِب َعذ ٍ‬‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ات الل ّ ِه تتل ٰى َعل ْي ِه ث َّم ي ِ‬ ‫ٰ‬ ‫َي ْس َم ُع ا َٰي ِ‬
‫اب ال ٖ ٍ‬
‫ن ﴿‪٩‬‬ ‫اب ُم ٖهي ٌ ؕ‬ ‫ِك لَ ُه ْم َع َذ ٌ‬ ‫ُزواؕ ً اُو۬لٓ ٰئ َ‬ ‫ِن ا َٰيا ِتنَا َش ْيـٔاًۨ اتَّ َخ َذ َها ه ُ‬ ‫َواِ َذا َعلِ َم م ْ‬
‫اب َع ٖظي ؕمٌ ﴿‪١٠‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬
‫ُون الل ّ ِه ا ْويٓلَِا َءۚ َول ُه ْم َعذ ٌ‬ ‫ِن د ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫اَل‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِه ْم َج َهن ُمۚ َو يُغنٖي َعن ُه ْم َما ك َسبُوا ش ْيـ ٔا َو َما اتخذوا م ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫اَل‬ ‫َّ‬ ‫ِن َو َرٓائ ِ‬‫مْ‬
‫ِن ِر ْج ٍز اَ ٖلي ٌمࣖ ﴿‪١١‬‬ ‫اب م ْ‬ ‫ِّه ْم لَ ُه ْم َع َذ ٌ‬ ‫ِ‬ ‫ب‬‫ر‬‫َ‬ ‫ات‬
‫ِ‬ ‫ي‬‫َ‬ ‫ٰ‬
‫ا‬ ‫ب‬
‫ِ‬ ‫وا‬ ‫ر‬‫ُ‬ ‫َ‬
‫ف‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫ين‬
‫َ‬ ‫ذٖ‬ ‫َّ‬
‫ال‬ ‫و‬‫َ‬ ‫ى‬ ‫ً‬
‫د‬ ‫ه‬‫ُ‬ ‫ا‬ ‫َ‬
‫ذ‬ ‫هٰ‬
‫ۚ‬
‫ن ﴿‪١٢‬‬ ‫ضلِهٖ َولَ َعلَّ ُك ْم َت ْش ُك ُرو َۚ‬ ‫ِن َف ْ‬ ‫اَللّٰ ُه الَّذٖ ي َس َّخ َر لَ ُك ُم الْ َب ْح َر لَِت ْج ِر َي الْ ُفلْ ُك فٖ ي ِه ِباَ ْم ِرهٖ َولَِت ْب َت ُغوا م ْ‬
‫ون ﴿‪١٣‬‬ ‫ات لِ َق ْو ٍم َي َت َف َّك ُر َ‬ ‫ِن ٖفي ٰذل َ‬
‫ِك اَل ا َٰي ٍ‬ ‫ض َج ٖميعاً ِم ْن ُهؕ ا َّ‬ ‫ات َو َما فِي ااْل َ ْر ِ‬ ‫الس ٰم َو ِ‬‫َو َس َّخ َر لَ ُك ْم َما فِي َّ‬
‫يب ﴿‪َ ٢‬ءاِ َذا ِم ْتنَا َو ُكنَّا تُ َراباۚ ً ٰذل َ‬
‫ِك َر ْج ٌع َب ٖعي ٌد ﴿‪٣‬‬ ‫ج ٌ‬ ‫ون ٰه َذا َش ْي ٌء َع ٖ‬ ‫ِر َ‬ ‫ال الْ َكاف ُ‬ ‫ِر ِم ْن ُه ْم َف َق َ‬ ‫ٓقࣞ َوالْ ُق ْر ٰا ِن ْال َم ٖجي ِۚد ﴿‪َ ١‬ب ْل َع ِجبُٓوا اَ ْن َجٓا َء ُه ْم ُم ْنذ ٌ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫اب َح ٖف ٌ‬ ‫ص ااْل َ ْر ُ‬ ‫َق ْد َعل ِْمنَا َما َت ْن ُق ُ‬
‫يج ﴿‪٥‬‬ ‫َبل كذبُوا ِبال َحق ل َّما َجٓا َء ُه ْم َف ُه ْم فٖٓي ا ْم ٍر َم ٖر ٍ‬ ‫يظ ﴿‪٤‬‬ ‫ض ِم ْن ُه ْمۚ َو ِع ْن َدنَا ِك َت ٌ‬
‫وج ﴿‪٦‬‬ ‫ِن ُف ُر ٍ‬ ‫اها َو َما لَ َها م ْ‬ ‫َاها َو َزيَّنَّ َ‬ ‫الس َ ٓما ِء َف ْو َق ُه ْم َكي َ‬
‫ْف َب َن ْين َ‬ ‫اَ َفلَ ْم َي ْن ُظ ُرٓوا اِلَى َّ‬
‫يب ﴿‪٨‬‬ ‫ِّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ْص َرة َوذِك ٰرى لِكل َع ْب ٍد ُمنٖ ٍ‬ ‫ً‬ ‫َتب ِ‬ ‫ج ﴿‪٧‬‬ ‫ِن كل َز ْو ٍج َب ٖهي ٍ ۙ‬ ‫ِّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫اس َي َوان َبتنَا ٖفي َها م ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َاها َوالق ْينَا ٖفي َها َر َو ِ‬ ‫َ‬ ‫ض َم َد ْدن َ‬ ‫َوااْل َ ْر َ‬
‫ات لَ َها َطلْ ٌع َن ٖضي ٌۙد ﴿‪١٠‬‬ ‫اس َق ٍ‬ ‫َوالنَّ ْخ َل َب ِ‬ ‫ات َو َح َّب الْ َح ٖصي ِ ۙد ﴿‪٩‬‬ ‫اركاً َفاَ ْن َب ْتنَا ِب ٖه َجنَّ ٍ‬ ‫الس َمٓ ا ِء َمٓا ًء ُم َب َ‬ ‫ِن َّ‬ ‫َزلْنَا م َ‬
‫َون َّ‬
‫َ‬
‫س َوث ُمو ُ ۙد ﴿‪١٢‬‬ ‫الر ِّ‬
‫اب َّ‬ ‫ص َح ُ‬ ‫َ‬
‫وح َوا ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ِر ْزقا لِل ِع َبادۙ َوا ْح َي ْينَا ِب ٖه َبل َدة َميْتاؕ ً ك ٰذلِك الخ ُر ُ‬
‫ً‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ً‬
‫وج ﴿‪ ١١‬كذ َبت ق ْبل ُه ْم ق ْو ُم ن ٍ‬
‫عي ِد ﴿‪١٤‬‬ ‫الر ُس َل َف َح َّق َو ٖ‬ ‫َّ‬ ‫ٌّ‬
‫اب ااْل َ ْي َك ِة َو َق ْو ُم تُبَّ ٍعؕ ُكل َكذ َب ُّ‬ ‫ص َح ُ‬ ‫ط ﴿‪َ ١٣‬واَ ْ‬ ‫ان لُو ٍ ۙ‬ ‫ِخ َو ُ‬ ‫ِر َع ْو ُن َوا ْ‬ ‫َو َعا ٌد َوف ْ‬
‫ِن خل ٍق َجدٖ يدٍࣖ ﴿‪١٥‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْس م ْ‬ ‫َ‬
‫ل َبل ُه ْمفٖ ي لب ٍ‬ ‫ْ‬ ‫اْل‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫اَ َف َع ٖيينَا ِبالخل ِق ا َّو ِؕ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ْر َب ٖعي ٍد ﴿‪٣١‬‬ ‫ين َغي َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ِن َم ٖزي ٍد ﴿‪َ ٣٠‬وا ْزلَِف ِت ال َجنَّة لِل ُمتَّقٖ َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫أَل‬
‫ِج َهنَّ َم َه ِل ا ْم َت ِت َو َتقول َهل م ْ‬ ‫ول ل َ‬ ‫َي ْو َم َن ُق ُ‬
‫ظ ﴿‪٣٢‬‬ ‫ُون لِ ُك ِّل اَ َّو ٍ‬

‫اب َحفٖ ي ۚ ٍ‬ ‫وعد َ‬‫هٰ َذا َما تُ َ‬
‫ْب َو َجٓا َء ِب َقلْ ٍب ُمنٖ ٍ‬
‫يب ﴿‪٣٣‬‬ ‫الر ْح ٰم َن ِبالْ َغي ِ‬
‫َم ْن َخ ِش َي َّ‬
‫شاُؤ ۫ َن ٖفي َها َولَ َد ْينَا َم ٖزي ٌد ﴿‪٣٥‬‬ ‫ِك َي ْو ُم الْ ُخلُو ِد ﴿‪ ٣٤‬لَ ُه ْم َما َي َ ٓ‬ ‫وها ِب َساَل ٍمؕ ٰذل َ‬ ‫ْخلُ َ‬ ‫اُد ُ‬
‫يص ﴿‪٣٦‬‬ ‫ح ٍ‬ ‫ِن َم ٖ‬ ‫ِن َق ْر ٍن ُه ْم اَ َش ُّد ِم ْن ُه ْم َب ْطشاً َفن ََّقبُوا فِي الْ ِباَل ِدؕ َه ْل م ْ‬ ‫َو َك ْم اَ ْهلَ ْكنَا َق ْبلَ ُه ْم م ْ‬
‫ُو َش ٖهي ٌد ﴿‪٣٧‬‬ ‫الس ْم َع َوه َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ان لَ ُه َقل ٌب اَ ْو اَل َقى َّ‬ ‫ِك لَ ِذ ْك ٰرى لِ َم ْن َك َ‬ ‫ِن ٖفي ٰذل َ‬ ‫ا َّ‬
‫وب ﴿‪٣٨‬‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫ض َو َما َب ْين ُه َما فٖ ي ِست ِة ايَّامٍ ࣗ َو َما َم َّسنَا مِن لغ ٍ‬ ‫َ‬ ‫اْل‬
‫ات َوا ْر َ‬ ‫الس ٰم َو ِ‬ ‫ْ‬
‫َولََقد خلقنَا َّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ب ﴿‪٣٩‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫س َو َقبْل ال ُغ ُرو ِۚ‬ ‫َّ‬
‫وع الش ْم ِ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِّـح ِب َح ْم ِد َربِّك َقبْل طل ِ‬ ‫ون َو َسب ْ‬ ‫اص ِب ْر َع ٰلى َما َيقول َ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َف ْ‬
‫ان َق ٖري ٍ ۙ‬
‫ب ﴿‪٤١‬‬ ‫َ ٍ‬‫َ‬
‫ك‬ ‫م‬ ‫ِن‬‫ْ‬ ‫م‬ ‫د‬
‫ِ‬ ‫َا‬
‫ن‬ ‫م‬
‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ال‬ ‫د‬
‫ِ‬ ‫َا‬ ‫ن‬‫ي‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ِــع‬
‫َ ْ ْ ََْ ُ‬ ‫م‬ ‫َ‬
‫ت‬ ‫اس‬ ‫و‬ ‫‪٤٠‬‬ ‫﴿‬ ‫د‬‫ِ‬ ‫و‬ ‫ج‬ ‫الس‬ ‫ار‬ ‫ب‬
‫ِ َ ْ َ َ َ ُّ ُ‬‫د‬‫ْ‬ ‫َ‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫ُ‬
‫ه‬ ‫ِّح‬‫ب‬ ‫س‬ ‫َ‬
‫ف‬ ‫ْل‬ ‫ي‬ ‫َّ‬
‫َ‬ ‫َوم‬
‫يت َواِلَ ْينَا الْ َم ٖصي ُ ۙر ﴿‪٤٣‬‬
‫َح ُن نُ ْحـ ٖي َونُ ٖم ُ‬
‫وج ﴿‪ ٤٢‬اِنَّا ن ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْح َة ِبالْ َح ِّؕ َ‬
‫ق ٰذلِك َي ْو ُم ال ُخ ُر ِ‬ ‫الصي َ‬
‫ون َّ‬ ‫َي ْو َم َي ْس َم ُع َ‬
‫ير ﴿‪٤٤‬‬ ‫ِك َح ْش ٌر َعلَ ْينَا َي ٖس ٌ‬ ‫ض َع ْن ُه ْم ِس َراعاؕ ً ٰذل َ‬ ‫َي ْو َم َت َش َّق ُق ااْل َ ْر ُ‬
‫عي ِد ﴿‪٤٥‬‬ ‫اف َو ٖ‬‫َّار َف َذ ِّك ْر ِبالْ ُق ْرا ٰ ِن َم ْن َي َخ ُ‬ ‫َح ُن اَ ْعلَ ُم ِب َما َي ُقولُ َ‬
‫ون َو َمٓا اَ ْن َت َعلَ ْي ِه ْم ِب َجب ٍ‬ ‫نْ‬
‫‪Vakıa Suresi‬‬
‫ِـع النُّ ُجو ِۙم ﴿‪َ ٧٥‬واِنَّ ُه لََق َس ٌم لَ ْو َت ْعلَ ُم َ‬ ‫ُْ‬

‫ون َع ٖظي ۙمٌ ﴿‪٧٦‬‬ ‫َفلٓ َا اق ِس ُم ِب َم َواق ِ‬
‫اب َم ْكنُو ٍ ۙ‬
‫ن ﴿‪٧٨‬‬ ‫اِنَّ ُه لَ ُق ْرا ٰ ٌن َك ٖري ۙمٌ ﴿‪ٖ ٧٧‬في ِك َت ٍ‬
‫ِن َر ِّب الْ َعالَ ٖم َ‬

‫ين ﴿‪٨٠‬‬ ‫ن ﴿‪َ ٧٩‬ت ْن ٖز ٌ‬
‫يل م ْ‬ ‫اَل َي َم ُّس ُهٓ اِاَّل الْ ُم َط َّه ُرو َ ؕ‬
‫ُون ﴿‪٨٢‬‬ ‫ن ﴿‪َ ٨١‬و َت ْج َعلُ َ‬

‫ون ِر ْز َق ُك ْم اَنَّ ُك ْم تُ َك ِّذب َ‬ ‫اَ َف ِب ٰه َذا الْ َح ٖد ِ‬
‫يث اَ ْنتُ ْم ُمد ِ‬
‫ْهنُو َ ۙ‬
‫ون ﴿‪٨٥‬‬ ‫َح ُن اَ ْق َر ُب اِلَ ْي ِه ِم ْن ُك ْم َول ٰك ْ‬
‫ِن اَل تُب ِ‬
‫ْص ُر َ‬ ‫ن ﴿‪َ ٨٤‬ون ْ‬ ‫َت الْ ُحلْ ُقو َ ۙم ﴿‪َ ٨٣‬واَ ْنتُ ْم ٖحي َن ِئ ٍذ َت ْن ُظ ُرو َ ۙ‬‫َفلَ ْولٓ َا اِ َذا َبلَغ ِ‬
‫ين ﴿‪٨٧‬‬ ‫ِن ُك ْنتُ ْم َ‬

‫صا ِد ٖق َ‬ ‫ن ﴿‪َ ٨٦‬ت ْر ِج ُعونَـ َهٓا ا ْ‬ ‫ِن ُك ْنتُ ْم َغي َ‬
‫ْر َم ٖدينٖي َ ۙ‬ ‫َفلَ ْولٓ َا ا ْ‬
‫ان َو َجنَّ ُت َن ٖع ٍ‬
‫يم ﴿‪٨٩‬‬ ‫ْح ٌ‬ ‫ِن الْ ُم َق َّربٖي َ ۙ‬
‫ن ﴿‪َ ٨٨‬ف َر ْو ٌح َو َري َ‬ ‫ان م َ‬ ‫َفاَ َّمٓا ا ْ‬
‫ِن َك َ‬
‫اب الْ َي ٖم ِ‬
‫ين ﴿‪٩١‬‬ ‫ص َح ِ‬ ‫اب الْ َي ٖمي ِ ۙ‬
‫ن ‪َ ٩٠‬ف َساَل ٌم لَ َك م ْ‬
‫ِن اَ ْ‬ ‫ِن اَ ْ‬
‫ص َح ِ‬ ‫َواَ َّمٓا ا ْ‬
‫ِن َك َ‬
‫ان م ْ‬
‫صلَِي ُة َج ٖ‬
‫حي ٍۙم ﴿ ‪٩٤‬‬ ‫َو َت ْ‬ ‫َفنُ ُز ٌل م ْ‬
‫ِن َح ٖمي ٍۙم ﴿‪٩٣‬‬ ‫ن ‪٩٢‬‬ ‫ِن الْ ُم َك ِّذبٖ َ‬
‫ين ال َّضٓال ّٖي َ ۙ‬ ‫ان م َ‬ ‫َواَ َّمٓا ا ْ‬
‫ِن َك َ‬
‫يم ﴿‪٩٦‬‬ ‫َ ْ‬ ‫ِن هٰ َذا لَ ُه َو َح ُّق الْ َيقٖ ي ِۚ‬

‫ن ﴿‪َ ٩٥‬ف َسب ْ‬ ‫ا َّ‬
‫اس ِم َربِّك ال َع ٖظ ِ‬
‫ِّـح ِب ْ‬
‫اس لَ َعلَّ ُه ْم َي َت َف َّك ُر َ‬
‫ون ﴿‪٢١‬‬ ‫َض ِربُ َها لِلنَّ ِ‬ ‫ال ن ْ‬ ‫ِن َخ ْش َي ِة الل ّ ٰ ِ ؕه َوتِلْ َك ااْل َ ْم َث ُ‬ ‫صدِّعاً م ْ‬ ‫اشعاً ُم َت َ‬‫لَ ْو اَ ْن َزلْنَا ٰه َذا الْ ُق ْرا ٰ َن َعل ٰى َج َب ٍل لَ َراَ ْي َت ُه َخ ِ‬
‫الر ٖحي ُم ﴿‪٢٢‬‬ ‫الر ْح ٰم ُن َّ‬ ‫الش َها َد ِةۚ ُه َو َّ‬ ‫ُه َو الل ّ ٰ ُه ٖالذَّي لٓ َا اِل ٰ َه اِاَّل ُه َوۚ َعالِ ُم الْ َغي ِ‬
‫ْب َو َّ‬
‫ون ﴿‪٢٣‬‬ ‫ُ‬
‫ُش ِرك َ‬ ‫ان الل ّ ِٰه َع َّما ي ْ‬ ‫ْح َ‬ ‫ْ‬
‫َّار ال ُم َت َكبِّ ُرؕ ُسب َ‬ ‫ْ‬
‫يز ال َجب ُ‬ ‫ِن ال َع ٖز ُ‬‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ِن ال ُم َه ْيم ُ‬ ‫ْ‬
‫الساَل ُم ال ُم ْؤم ُ‬ ‫ِك الْ ُقد ُ‬
‫ُّوس َّ‬ ‫ُه َو الل ّ ٰ ُه ٖالذَّي لٓ َا اِل ٰ َه اِاَّل ُهوۚ اَلْ َمل ُ‬
‫َ‬
‫يز الْ َحكٖي ُم ﴿‪٢٤‬‬ ‫ات َوااْل َ ْر ِضۚ َو ُه َو الْ َع ٖز ُ‬ ‫الس ٰم َو ِ‬ ‫ِّـح لَ ُه َما فِي َّ‬ ‫ُسب ُ‬‫ص ِّو ُر لَ ُه ااْل َ ْس َمٓا ُء الْ ُح ْسنٰىؕ ي َ‬ ‫ار ُئ الْ ُم َ‬‫ِق الْ َب ِ‬ ‫ُه َو الل ّ ُٰه الْ َخال ُ‬
‫‪Saff Suresi‬‬
‫يز الْ َحكٖي ُم ﴿‪١‬‬ ‫ات َو َما فِي ااْل َ ْر ِضۚ َو ُه َو الْ َع ٖز ُ‬ ‫السم َو ِ‬‫َّح لِل ّ ٰ ِه َما فِي َّ ٰ‬ ‫َسب َ‬
‫ون ﴿‪٣‬‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫اَل‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬
‫ُر َمقتا ِعن َد الل ّ ِه ا ْن َتقولوا َما َتف َعل َ‬ ‫ْ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫كب َ‬ ‫َ‬ ‫ون ﴿‪٢‬‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫اَل‬
‫ون َما َتف َعل َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ين ا ٰ َمنوا لِ َم َتقول َ‬ ‫َّ‬
‫وص ﴿‪٤‬‬ ‫ص ٌ‬ ‫ان َم ْر ُ‬ ‫صفاًّ َكاَنَّ ُه ْم بُ ْن َي ٌ‬
‫ون ٖفي َس ٖبيلِ ٖه َ‬‫ين يُ َقاتِلُ َ‬ ‫ُح ُّب الَّ ٖذ َ‬ ‫ِن الل ّ َٰه ي ِ‬
‫ا َّ‬
‫ين ﴿‪٥‬‬ ‫اسقٖ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫اَل‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬
‫غٓوا ا َزاغ الل ّ ُه قلو َب ُه ْمؕ َوالل ّ ُه َي ْهدِي الق ْو َم الف ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬
‫ون انّٖي َر ُسول الل ّ ِه اِل ْيك ْمؕ فل َّما َزا ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َواِذ قال ُم ٰسوى لِق ْو ِم ٖه َيا ق ْو ِم لِ َم ت ْؤذو َننٖي َوق ْد ت ْعل ُم َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫اس ُم ُهٓ اَ ْح َم ُ ؕد َفلَ َّما‬
‫ِن َب ْعدِي ْ‬ ‫ول َي ْأتٖي م ْ‬ ‫ِن التَّ ْو ٰري ِة َو ُم َب ِّشراً ِب َر ُس ٍ‬
‫َي م َ‬ ‫صدِّقاً لِ َما َبـي َ‬
‫ْن َيد َّ‬ ‫ول الل ّ ِٰه اِلَ ْي ُك ْم ُم َ‬‫ِس ٓرأٖي َل اِنّٖي َر ُس ُ‬
‫ْن َم ْر َي َم َيا َبنٖٓي ا ْ َ‬ ‫يسى اب ُ‬ ‫ع َ‬ ‫ال ٖ‬ ‫َوا ِْذ َق َ‬
‫ين ﴿‪٦‬‬‫َات َقالُوا ٰه َذا ِس ْح ٌر ُم ٖب ٌ‬ ‫َجٓا َء ُه ْم ِب ْال َبـيِّن ِ‬

‫ين ﴿‪٧‬‬ ‫عٓى اِلَى ااْل ِ ْساَل ِمؕ َوالل ّ ُٰه اَل َي ْهدِي الْ َق ْو َم َّ‬
‫الظالِ ٖم َ‬ ‫ِب َو ُه َو يُ ْد ٰ‬ ‫َو َم ْن اَ ْظلَ ُم م َّ‬
‫ِم ِن ا ْف َت ٰرى َعلَى الل ّ ِٰه الْ َكذ َ‬
‫ين ﴿‪٧‬‬ ‫الظالِ ٖم َ‬ ‫عٓى اِلَى ااْل ِ ْساَل ِمؕ َوالل ّ ُٰه اَل َي ْهدِي الْ َق ْو َم َّ‬ ‫ِب َو ُه َو يُ ْد ٰ‬ ‫ِم ِن ا ْف َت ٰرى َعلَى الل ّ ِٰه الْ َكذ َ‬ ‫َو َم ْن اَ ْظلَ ُم م َّ‬
‫ون ﴿‪٨‬‬ ‫ِر َ‬ ‫ور ٖه َولَ ْو َك ِر َه الْ َكاف ُ‬ ‫اه ِه ْم َوالل ّ ُٰه ُمت ُِّم نُ ِ‬ ‫ور الل ّ ِٰه ِباَ ْف َو ِ‬ ‫ُون لِي ْ‬
‫ُط ِفُؤ ۫ا نُ َ‬ ‫يُ ٖريد َ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ين كلهٖ َول ْو َك ِر َه ال ُمش ِركونَ ࣖ ﴿‪٩‬‬ ‫ِّ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫د‬ ‫ّٖ‬ ‫ال‬ ‫ى‬ ‫َ‬‫ل‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫ه‬
‫ُ‬ ‫ر‬‫َ‬ ‫ه‬
‫ِ‬ ‫ْ‬
‫ُظ‬ ‫ي‬‫ِ‬
‫ل‬ ‫ق‬‫ِّ‬ ‫ح‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ال‬ ‫ين‬
‫ِ‬ ‫دٖ‬‫و‬‫َ‬ ‫ى‬ ‫ه‬‫دٰ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ال‬ ‫ب‬
‫ِ‬ ‫ُ‬
‫ه‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫و‬ ‫س‬ ‫ُ‬ ‫ر‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫س‬
‫َ‬ ‫ر‬
‫ْ‬ ‫َ‬‫ا‬ ‫ي‬ ‫ٖٓ‬
‫ذ‬ ‫ُه َو الَّـ‬
‫يم ﴿‪١٠‬‬ ‫اب اَل ٖ ٍ‬‫ِن َع َذ ٍ‬ ‫جي ُك ْم م ْ‬ ‫ار ٍة تُ ْن ٖ‬
‫ِج َ‬ ‫ين ا ٰ َمنُوا َه ْل اَدُلُّ ُك ْم َعل ٰى ت َ‬ ‫يَٓا اَُّي َها الَّ ٖذ َ‬
‫ن ﴿‪١١‬‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ِن ك ْنت ْم َت ْعل ُمو َ ۙ‬ ‫ُ‬
‫ْر لك ْم ا ْ‬‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬
‫يل الل ّ ِه ِبا ْم َوالِك ْم َوا ْنف ِسك ْمؕ ٰذلِك ْم َخي ٌ‬ ‫ُون ٖفي َس ٖب ِ‬ ‫اهد َ‬ ‫ُ‬
‫ون ِبالل ّ ِه َو َر ُسولِ ٖه َوت َج ِ‬‫ٰ‬ ‫ـؤ ِمنُ َ‬ ‫تُ ْ‬
‫ِن الل ّ ِٰه‬ ‫َواُ ْ ٰخرى تُ ِحبُّو َن َهاؕ ن ْ‬
‫َص ٌر م َ‬ ‫ِك الْ َف ْو ُز الْ َع ٖظي ُۙم ﴿‪١٢‬‬ ‫ِن َطيِّ َب ًة ٖفي َجنَّ ِ‬
‫ات َع ْد ٍنؕ ٰذل َ‬ ‫ِن َت ْح ِت َها ااْل َ ْن َه ُ‬
‫ار َو َم َسا ك َ‬ ‫ْخلْ ُك ْم َجنَّ ٍ‬
‫ات َت ْج ٖر ي م ْ‬ ‫ِر لَ ُك ْم ُذنُو َب ُك ْم َويُد ِ‬
‫َي ْغف ْ‬
‫ين ﴿‪١٣‬‬ ‫بؕ َو َب ِّش ِر الْ ُم ْؤ ِمنٖ َ‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫َ‬
‫َو َف ْت ٖ ٌ‬
‫ق‬ ‫ح‬
‫ٌ‬
‫‪İnsan Suresi‬‬
‫ًۚ‬ ‫ًۚ‬ ‫ًۚ‬
‫ِّك ُب ْك َر ًة َواَ ٖصيال ‪R‬ا ﴿‪٢٥‬‬ ‫ِّك َواَل تُ ِط ْع ِم ْن ُه ْم ٰاثِماً اَ ْو َكـ ُفورا ﴿‪َ ٢٤‬و ْاذ ُك ِر ْ‬
‫اس َم َرب َ‬ ‫ِح ْكم َرب َ‬
‫اص ِب ْر ل ُ ِ‬ ‫ْك الْ ُق ْر ٰا َن َت ْن ٖزيال ‪R‬ا ﴿‪َ ٢٣‬ف ْ‬ ‫َز ْلنَا َعلَي َ‬‫َح ُن ن َّ‬ ‫اِنَّا ن ْ‬
‫ً‬ ‫َ‬ ‫ً‬
‫ون َو َرٓا َء ُه ْم َي ْوما ثقٖيال ﴿‪٢٧‬‬ ‫َ‬
‫اجلة َو َيذ ُر َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ُّون ال َع ِ‬
‫ُحب َ‬‫ِن ٰ ٓهُؤ ۬لٓ َا ِء ي ِ‬ ‫ً‬ ‫َ‬
‫ِّح ُه ل ْيال ط ٖويال ﴿‪ ٢٦‬ا َّ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اس ُج ْد ل ُه َو َسب ْ‬ ‫ْل َف ْ‬ ‫ِن الي ِ‬‫َّ‬ ‫َوم َ‬
‫ال ﴿‪٢٩‬‬ ‫شا َء اتَّ َخ َذ اِل ٰى َربِّ ٖه َس ٖبي ً‬
‫ِرةٌۚ َف َم ْن َ ٓ‬ ‫ك‬
‫ٰ ٖ َ‬ ‫ْ‬
‫ذ‬ ‫َ‬
‫ت‬ ‫ه‬ ‫ذ‬
‫ِ‬ ‫ه‬ ‫َّ‬
‫ِن‬ ‫ا‬ ‫‪٢٨‬‬ ‫﴿‬ ‫ً‬
‫ال‬‫ي‬ ‫د‬
‫ٖ‬ ‫ب‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ت‬ ‫م‬ ‫ه‬
‫ُ‬
‫َ َ ْ ْ‬‫َ‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫َ‬
‫ث‬ ‫م‬ ‫َ‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ٓ‬ ‫ن‬‫ـ‬ ‫ْ‬
‫َّل‬
‫د‬ ‫ب‬ ‫َا‬
‫ن‬ ‫ْ‬
‫ئ‬ ‫ش‬
‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ذ‬‫َ‬ ‫ا‬
‫ِ‬ ‫و‬ ‫ۚ‬ ‫م‬
‫َ َْ َْ‬ ‫ُ‬
‫ه‬ ‫ر‬ ‫س‬ ‫َ‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ٓ‬ ‫ن‬‫د‬‫ْ‬ ‫د‬
‫َ‬ ‫ش‬‫َ‬ ‫و‬‫ْ َٓ‬ ‫م‬ ‫ُ‬
‫ه‬ ‫َا‬‫ن‬‫ق‬‫ْ‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫خ‬‫َ‬ ‫ن‬‫َح ُ‬
‫نْ‬
‫ً‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ّٰ‬ ‫ؕ‬ ‫ّٰ‬ ‫ٓ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫َو َما َتشا َن اِلا ا ْن َيشا َء الل ُه ا َّ‬ ‫۫‬
‫ُؤ‬ ‫ٓ‬ ‫َ‬
‫ين ا َع َّد ل ُه ْم َعذابا ال ٖيما ﴿‪٣١‬‬ ‫شٓا ُء ٖفي َر ْح َم ِت ٖهؕ َوالظالِ ٖم َ‬ ‫ْخل َم ْن َ َي‬ ‫يُد ِ‬ ‫ان َع ٖليما َح ٖكيماࣗ ﴿‪٣٠‬‬ ‫ِن الل َه ك َ‬
‫‪Cuma suresi‬‬
‫يم ﴿‪١‬‬ ‫ُّوس الْ َع ٖز ِ ْ‬ ‫ِك الْ ُقد ِ‬ ‫ض الْ َمل ِ‬ ‫ات َو َما فِي ااْل َ ْر ِ‬ ‫ِّـح لِل ّ ِٰه َما فِي َّ‬
‫يز ال َحكٖ ِ‬ ‫الس َٰوم ِ‬ ‫ُسب ُ‬ ‫يَ‬
‫ن‪﴿ ٢‬‬ ‫ُ‬
‫ِن َقبْل لَ ٖفي َ‬
‫ضاَل ٍل ُم ٖبي ٍ ۙ‬ ‫ِن َكانُوا م ْ‬ ‫َ‬
‫اب َوال ِحك َمةࣗ َوا ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ِّ‬
‫ُزي ِه ْم َويُ َعل ُم ُه ُم ال ِك َت َ‬ ‫ٖذُه ٖيّاَٰو ٖهكالَّّ ي َب َع َث فِي ا ِّمٖ َن َر ُسوال ِم ْن ُه ْم َي ْتلوا َعلَ ْي ِه ْمة َيا ِت َوي َ َ‬
‫ُ‬ ‫ً‬ ‫اْلُ‬
‫شٓاءؕ َوالل ّ ُٰه ُذو الْ َف ْ ْ‬ ‫ض ُل الل ّ ِٰه ي ْ‬ ‫ٰذل َ‬
‫ِك َف ْ‬ ‫يز الْ َحكٖي ُم ﴿‪٣‬‬ ‫ين ِم ْن ُه ْم لَ َّما َيلْ َح ُقوا ِب ِه ْمؕ َو ُه َو الْ َع ٖز ُ‬ ‫َوا ٰ َخ ٖر َ‬
‫يم ﴿‪٤‬‬ ‫ض ِل ال َع ٖظ ِ‬ ‫ُؤتٖ ي ِه َم ْن َ َي ُ‬
‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬
‫ات الل ّ ِهؕ َوالل ّ ُه اَل َي ْهدِي ال َق ْو َم الظالِ ٖم َ‬
‫ين ﴿‪٥‬‬ ‫َّ‬
‫ين َكذبُوا ِبا َٰي ِ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫س َمثل ال َق ْو ِم ال ٖذ َ‬ ‫ُ‬
‫ار َي ْحمِل اَ ْس َفاراؕ ً ِب ْئ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫وها َك َمث ِل ال ِح َم ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ين ُح ِّملوا التَّ ْو ٰرية ث َّم ل ْم َي ْحمِل َ‬ ‫ُ‬ ‫َم َث ُل الَّ ٖذ َ‬
‫ين ﴿‪٦‬‬ ‫صا ِد ٖق َ‬ ‫اس َف َت َمنَّ ُوا الْ َم ْو َت ا ْ‬
‫ِن ُك ْنتُ ْم َ‬ ‫ُون النَّ ِ‬ ‫ِن د ِ‬ ‫ِن َز َع ْمتُ ْم اَنَّ ُك ْم اَ ْولِيَٓا ُء لِل ّ ِٰه م ْ‬ ‫ين َها ُدٓوا ا ْ‬ ‫ُق ْل يَٓا اَيُّ َها الَّ ٖذ َ‬
‫ين ﴿‪٧‬‬ ‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ً‬
‫َواَل َي َت َمنَّ ْو َن ُهٓ اََبدا ِب َما ق َّد َم ْت ا ْي ٖدي ِه ْمؕ َوالل ّ ُه َعل ٖي ٌم ِبالظالِ ٖم َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫الش َها َد ِة َفيُنَبِّئُ ُك ْم ِب َما ُك ْنتُ ْم َت ْع َملُونَ ࣖ ﴿‪٨‬‬ ‫ْب َو َّ‬ ‫ٰ‬
‫ُّون الِى َعال ِِم الْ َغي ِ‬ ‫ون ِم ْن ُه َفاِنَّ ُه ُماَل قٖ ي ُك ْم ثُ َّم تُ َرد َ‬ ‫ِر َ‬ ‫ِن الْ َم ْو َت ذٖالَّي َتف ُّ‬ ‫ُق ْل ا َّ‬
‫ون ﴿‪٩‬‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ِن كنت ْم َت ْعل ُم َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ْر لك ْم ا ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬
‫اس َع ْوا ال ِٰى ِذك ِر الل ّ ِه َوذ ُروا ال َب ْي َعؕ ٰذلِك ْم َخي ٌ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ِن َي ْو ِم ال ُج ُم َع ِة ف ْ‬ ‫ِلصل ٰ و ِة م ْ‬ ‫ِي ل َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ين ا َمنٓ ُ وا اِذا نود َ‬ ‫ٰ‬ ‫َّ‬
‫ون ﴿‪١٠‬‬ ‫ِح َ‬ ‫َّ‬
‫ض ِل الل ّ ِٰه َو ْاذ ُك ُروا الل ّ َٰه َكثٖيراً لَ َعل ُك ْم تُ ْفل ُ‬ ‫ِن َف ْ‬
‫ض َوا ْب َت ُغوا م ْ‬ ‫الصل ٰو ُة َفا ْن َت ِش ُروا فِي ااْل َ ْر ِ‬ ‫ض َي ِت َّ‬ ‫َفاِ َذا ُق ِ‬
‫ين ﴿‪١١‬‬‫از ٖق َ‬
‫الر ِ‬‫ْر َّ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬
‫ارةؕ َوالل ّه َخي ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِن الت َج َ‬ ‫ِّ‬ ‫َّ‬
‫ِن الل ْه ِو َوم َ‬ ‫ْر م َ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ارة ا ْو ل ْهواًۨ انف ُّضٓ وا اِل ْي َها َوت َركوك َقٓائِماؕ قل َما ِعن َد الل ّ ِه َخي ٌ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ِج َ‬‫َواِ َذا َراَ ْوا ت َ‬
‫وب َعلَ ْي ُك ْمؕ َوالل ّ ُٰه َعل ٖي ٌم َحكٖي ٌم ﴿‪٢٦‬‬ ‫ِن َق ْبلِ ُك ْم َو َيتُ َ‬ ‫ين م ْ‬ ‫َن الَّ ٖذ َ‬ ‫ِّن لَ ُك ْم َو َي ْه ِد َي ُك ْم ُسن َ‬‫يُ ٖري ُد الل ّ ُٰه لِيُ َبي َ‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫ُ‬
‫ات ا ْن ت ٖميلوا َم ْيال َع ٖظيما ﴿‪٢٧‬‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫ون الش َه َو ِ‬‫َّ‬ ‫َّ‬
‫ين َيت ِب ُع َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬
‫وب َعل ْيك ْم َويُ ٖري ُد ال ٖذ َ‬ ‫َ‬ ‫َوالل ّ ُٰه يُ ٖري ُد اَ ْن َيت َ‬
‫ُ‬
‫ض ٖعيفا ﴿‪٢٨‬‬ ‫ً‬ ‫ان َ‬ ‫اْل‬
‫ِق ا ِ ْن َس ُ‬ ‫ُ‬
‫ف َع ْنك ْمۚ َو ُخل َ‬ ‫ُخ ِّف َ‬
‫يُ ٖري ُد الل ّ ُٰه اَ ْن ي َ‬
‫ان ِب ُك ْم َر ٖحيماً ﴿‪٢٩‬‬ ‫َ‬
‫ك‬
‫َّ َ‬ ‫ه‬‫ٰ‬ ‫ل‬‫ال‬ ‫َّ‬
‫ِن‬ ‫ا‬ ‫ؕ‬ ‫م‬ ‫ُ‬
‫ك‬ ‫س‬ ‫ُ‬
‫ف‬ ‫ْ‬
‫ن‬ ‫َ‬
‫ا‬ ‫وا‬‫ُ‬ ‫ٓ‬ ‫ل‬ ‫ُ‬
‫ت‬ ‫ْ‬
‫ق‬ ‫َ‬
‫ت‬ ‫اَل‬‫و‬ ‫م‬ ‫ُ‬
‫ك‬ ‫ْ‬
‫ن‬ ‫م‬
‫ِ‬ ‫اض‬ ‫ر‬ ‫َ‬
‫ت‬ ‫ن‬‫ْ‬ ‫ع‬ ‫ً‬
‫ة‬ ‫ار‬ ‫ِج‬ ‫ت‬ ‫ون‬ ‫ك‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ت‬ ‫ن‬‫ْ‬ ‫َ‬
‫ا‬ ‫ا‬‫َ‬ ‫ٓ‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫ل‬ ‫اط‬‫ِ‬ ‫ب‬‫ْ‬
‫ال‬‫ب‬
‫ْ َ ْ َْ ْ ِ َ ِ ِ ّ‬ ‫م‬ ‫ُ‬
‫ك‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫ي‬‫ب‬ ‫م‬ ‫ك‬‫ُ‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫َ‬
‫ا‬ ‫وا‬ ‫ُ‬ ‫ٓ‬ ‫ُ‬
‫ك‬
‫ل‬ ‫ْ‬
‫أ‬ ‫َ‬
‫ت‬ ‫اَل‬ ‫وا‬ ‫ُ‬
‫ن‬ ‫ين ا ٰ َ‬
‫م‬ ‫يَٓا اَُّي َها الَّ ٖذ َ‬
‫َ ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ َ َ َ َ ٍ‬
‫ً‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬
‫ان ٰذلِك َعلى الل ّ ِه َي ٖسيرا ﴿‪٣٠‬‬ ‫َ‬ ‫صل ٖي ِه نَاراؕ ً َو َك َ‬ ‫ف نُ ْ‬ ‫ً‬ ‫ُ‬
‫َو َم ْن َي ْف َع ْل ٰذلِك ُع ْد َوانا َوظلما َف َس ْو َ‬
‫ْ‬ ‫ً‬ ‫َ‬
‫ال َك ٖريماً ﴿‪٣١‬‬ ‫ْخ ً‬ ‫ْخلْ ُك ْم ُمد َ‬ ‫ِر َما تُ ْن َه ْو َن َع ْن ُه نُ َك ِّف ْر َع ْن ُك ْم َسيِّـ َٔا ِت ُك ْم َونُد ِ‬ ‫ِن َت ْج َت ِنبُوا َك ٓبَـائ َ‬ ‫اْ‬
‫ين ِك َتاباً َم ْو ُقوتاً ﴿‪١٠٣‬‬‫َت َعلَى الْ ُم ْؤ ِمنٖ َ‬ ‫الصل ٰو َة َكان ْ‬ ‫ِن َّ‬ ‫اط َم ْأ َن ْنتُ ْم َفاَ ٖقي ُموا َّ‬
‫الصل ٰو َةۚ ا َّ‬ ‫الصل ٰو َة َف ْاذ ُك ُروا الل ّ َٰه ِق َياماً َو ُق ُعوداً َو َعل ٰى ُجنُو ِب ُكمۚ َفاِ َذا ْ‬
‫ْ‬ ‫ض ْيتُ ُم َّ‬ ‫َفاِ َذا َق َ‬
‫يما َح ٖكيماًࣖ ﴿‪١٠٤‬‬ ‫ان اللّٰ ُه َع ٖل ً‬ ‫ن َو َك َ‬ ‫ِن اللّٰ ِه َما اَل َي ْر ُجو َؕ‬ ‫ن َو َت ْر ُج َ‬
‫ون م َ‬ ‫ون َك َما َت ْألَ ُمو َۚ‬ ‫ون َفا َِّن ُه ْم َي ْألَ ُم َ‬ ‫ِن َت ُكو ُنوا َت ْألَ ُم َ‬ ‫َواَل َت ِه ُنوا فِي ا ْب َٓغتِا ِء الْ َق ْو ِؕم ا ْ‬
‫ين َخ ٖصيم ۙا ً ﴿‪١٠٥‬‬ ‫خٓا ِئنٖ َ‬ ‫يك الل ّ ٰ ُهؕ َواَل َت ُك ْن لِلْ َ‬ ‫اس ِب َمٓا اَ ٰر َ‬ ‫ْن ۚالنَّ ِ‬ ‫اب ِبالْ َح ِّق لَِت ْح ُك َم َبي َ‬ ‫ْك الْ ِك َت َ‬ ‫اِنٓ َّ ا اَ ْن َزلْنٓ َـا اِلَي َ‬
‫ً‬
‫ان َغ ُفورا َر ٖحيما ﴿‪١٠٦‬‬ ‫ً‬ ‫ّٰ‬
‫ِن الل َه َك َ‬ ‫ِر اللّٰ َؕه ا َّ‬ ‫اس َت ْغف ِ‬ ‫َو ْ‬
‫ْ َ َ ً َ ًۚ‬ ‫اَل‬ ‫ّٰ‬ ‫ؕ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ان خ َّوانا ا ٖثيما ﴿‪١٠٧‬‬ ‫ُح ُّب َمن ك َ‬ ‫َّ‬
‫ون انف َس ُه ْم اِن الل َه ي ِ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ين َيختان َ‬ ‫ْ‬ ‫َواَل ت َجادِل َع ِن الذٖ َ‬
‫حيـطا ﴿‪١٠٨‬‬ ‫ً‬ ‫ون ُم ٖ‬ ‫ُ‬
‫ان الل ّ ُٰه ِب َما َي ْع َمل َ‬ ‫ْ‬
‫ِن ال َق ْو ِلؕ َو َك َ‬‫ون َما اَل َي ْر ٰضى م َ‬ ‫ْ‬
‫ِن الل ّ ِٰه َو ُه َو َم َع ُه ْم اِذ يُ َبيِّتُ َ‬ ‫ون م َ‬ ‫ُ‬
‫اس َواَل َي ْس َت ْخف َ‬ ‫ِن النَّ ِ‬ ‫ون م َ‬ ‫َي ْس َت ْخ ُف َ‬
‫ال ﴿‪١٠٩‬‬ ‫ون َعلَ ْي ِه ْم َوكٖي ً‬ ‫ِل الل ّ َٰه َع ْن ُه ْم َي ْو َم الْ ِقيٰ َم ِة اَ ْم َم ْن َي ُك ُ‬ ‫ُجاد ُ‬ ‫الد ْن َيا َف َم ْن ي َ‬ ‫َهٓا اَ ْنتُ ْم ٰ ٓهُؤ ۬لٓ َا ِء َجادَلْتُ ْم َع ْن ُه ْم فِي الْ َحيٰو ِة ُّ‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫ُ‬
‫ِر الل ّ َه َي ِج ِد الل ّ َه َغفورا َر ٖحيما ﴿‪١١٠‬‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َو َم ْن َي ْع َم ْل ُسٓوءاً اَ ْو َي ْظلِ ْم َن ْف َس ُه ثُ َّم َي ْس َت ْغف ِ‬
‫ان الل ّ ُٰه َعل ٖيماً َحكٖيماً ﴿‪١١١‬‬ ‫َو َم ْن َي ْك ِس ْب ا ِْثماً َفاِنَّ َما َي ْك ِسبُ ُه َعل ٰى َن ْف ِس ٖهؕ َو َك َ‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫ً‬
‫اح َت َمل بُ ْه َتـانا َواِثما ُم ٖبيناࣖ ﴿‪١١٢‬‬ ‫َ‬ ‫َو َم ْن َي ْك ِس ْب َخ ٖٓطيـَٔ ًة اَ ْو ا ِْثماً ثُ َّم َي ْر ِم ِبهٖ َبرٖٓيـٔاً فق ِد ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ال ﴿‪١٢٢‬‬ ‫ِن الل ّ ِٰه ٖقي ً‬
‫َق م َ‬ ‫صد ُ‬ ‫ين ٖف َهٓيا اََبداؕ ً َو ْع َد الل ّ ِٰه َحقاؕ ّ ً َو َم ْن اَ ْ‬‫ار َخالِ ٖد َ‬ ‫ِن َت ْح ِت َها ااْل َ ْن َه ُ‬ ‫ات َت ْج ٖري م ْ‬ ‫ْخلُ ُه ْم َجنَّ ٍ‬ ‫ات َسنُد ِ‬ ‫ِح ِ‬ ‫الصال َ‬ ‫ين ا ٰ َمنُوا َو َعمِلُوا َّ‬ ‫َوالَّ ٖذ َ‬
‫ً‬ ‫اَل‬
‫ُون الل ّ ِه َولِيا َو َن ٖصيرا ﴿‪١٢٣‬‬ ‫ًّ‬ ‫ٰ‬ ‫ِن د ِ‬ ‫َ‬ ‫اَل‬
‫ُج َز ِب ٖهۙ َو َي ِج ْد ل ُه م ْ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬
‫بؕ َم ْن َي ْع َمل ُسٓوءا ي ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ِي ا ْه ِل ال ِكتا ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ْس ِبا َمانِيِّك ْم َولٓ َا ا َمان ِّ‬ ‫َ‬ ‫لَي َ‬
‫ون َنقٖيراً ﴿‪١٢٤‬‬ ‫ْ‬
‫ون ال َجنَّ َة َواَل يُظلَ ُم َ‬‫ْ‬ ‫ْخل َ‬ ‫ُ‬ ‫ِك َيد ُ‬ ‫ِن َفاُو۬لٓ ٰئ َ‬‫ُو ُم ْؤم ٌ‬ ‫ِن َذ َك ٍر اَ ْو اُ ْنثٰى َوه َ‬ ‫ات م ْ‬ ‫ِح ِ‬ ‫الصال َ‬‫ِن َّ‬ ‫ْ‬
‫َو َم ْن َي ْع َمل م َ‬
‫ِم ْن اَ ْسلَ َم َو ْج َه ُه لِل ّ ِٰه َو ُه َو ُم ْح ِس ٌن َواتَّ َب َع مِلَّ َة اِ ْب ٰر ٖهي َم َحنٖيفاؕ ً َواتَّ َخ َذ الل ّ ُٰه اِ ْب ٰر ٖهي َم َخل ٖي ً‬
‫ال ﴿‪١٢٥‬‬ ‫َو َم ْن اَ ْح َس ُن ٖديناً م َّ‬
‫اس َواَل َي ْذ ُك ُر َ‬
‫ون الل ّ َٰه اِاَّل َقل ٖيال‪ R‬ؗا ً ﴿‪١٤٢‬‬ ‫الصل ٰو ِة َقا ُموا ُك َسالٰىۙ يُ َ ٓراُؤ ۫ َن النَّ َ‬
‫ِع ُه ْمۚ َواِ َذا َقا ُمٓوا اِلَى َّ‬
‫ون الل ّ َٰه َو ُه َو َخاد ُ‬
‫ِع َ‬ ‫ِن الْ ُمنَا ِفقٖ َ‬
‫ين ي َ‬
‫ُخاد ُ‬ ‫ا َّ‬
‫ال ﴿ ‪١٤٣‬‬ ‫ِل الل ّ ُٰه َفلَ ْن َت ِج َد لَ ُه َس ٖبي ً‬ ‫ُضل ِ‬ ‫كࣗ ٓل َا اِل ٰى ٰ ٓهُؤ ۬لٓ َ ا ِء َولٓ َ ا ال ِٰى ٰ ٓهُؤ ۬لٓ َا ِءؕ َو َم ْن ي ْ‬ ‫ْن لِ َ‬ ‫ين َبي َ َ‬‫ٰكَذ َ‬ ‫بٖ ُمذ َذ ْب‬
‫ُون اَ ْن َت ْج َعلُوا لِل ّ ِٰه َعلَ ْي ُك ْم ُسلْ َطاناً ُم ٖبيناً ﴿‪١٤٤‬‬
‫ُون الْ ُم ْؤ ِمنٖي َنؕ اَتُ ٖريد َ‬ ‫ِن د ِ‬ ‫ين اَ ْويلَِٓا َء م ْ‬ ‫ين ا ٰ َمنُوا اَل َتتَّ ِخ ُذوا الْ َكا ِف ٖر َ‬ ‫يَٓا اَيُّ َها الَّ ٖذ َ‬
‫َ‬
‫ِن النا ِرۚ َول ْن َت ِج َد ل ُه ْم َن ٖصير ۙا ً ﴿‪١٤٥‬‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫َّر ِك ا ْسف ِل م َ‬‫َ‬ ‫اْل‬ ‫ين فِي الد ْ‬ ‫ِن الْ ُمنَا ِفقٖ َ‬ ‫ا َّ‬
‫ين اَ ْجراً َع ٖظيماً ﴿‪١٤٦‬‬ ‫ْ‬
‫ُؤ ِت الل ّ ُٰه ال ُم ْؤ ِمنٖ َ‬ ‫ْ‬
‫ِك َم َع ال ُم ْؤ ِمنٖي َنؕ َو َس ْو َ‬
‫ف يْ‬ ‫صوا ٖدي َن ُه ْم لِل ّ ِٰه َفاُو۬لٓ ٰئ َ‬ ‫ص ُموا ِبالل ّ ِٰه َواَ ْخلَ ُ‬ ‫اع َت َ‬ ‫صلَ ُحوا َو ْ‬ ‫ين َتابُوا َواَ ْ‬ ‫اِاَّل الَّ ٖذ َ‬
‫ان الل ّ ُٰه َشاكِراً َعل ٖيماً ﴿‪١٤٧‬‬ ‫ِن َش َك ْرتُ ْم َوا ٰ َم ْنتُ ْمؕ َو َك َ‬ ‫َما َي ْف َع ُل الل ّ ُٰه ِب َع َذا ِب ُك ْم ا ْ‬
‫ين ﴿‪٢٧‬‬ ‫ِن الْ ُمتَّ ٖق َ‬
‫َّل الل ّ ُٰه م َ‬ ‫ال اِنَّ َما َي َت َقب ُ‬
‫ال اَلَ ْقتُلَنَّ َكؕ َق َ‬‫ِن ااْل ا ٰ َخ ِرؕ َق َ‬
‫َّل م َ‬ ‫ِه َما َولَ ْم ُي َت َقب ْ‬
‫ِن اَ َحد ِ‬ ‫ِّل م ْ‬ ‫َي ا ٰ َد َم ِبالْ َح ِّۘ‬
‫ق ا ِْذ َق َّر َبا ُق ْر َباناً َفتُ ُقب َ‬ ‫َوا ْت ُل َعلَي ِ‬
‫ْه ْم َن َب َا ا ْبن ْ‬
‫ين ﴿‪٢٨‬‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ِي اِليْك اِل َقتل َكۚ اِنّٖٓي ا َخاف الل ّ َه َر َّب ال َعال ٖم َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫اس ٍط َيد َ‬ ‫ِن َب َس ْط َت اِل َّي َيدَك لَِتقتلنٖ ي َمٓا ا َنا۬ ِب َب ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫لَئ ْ‬
‫ن ﴿‪٢٩‬‬ ‫ٓ‬
‫ِك َج ٰزؤُا َّ‬
‫الظالِ ٖمي َۚ‬ ‫اب النَّا ۚرِ َو ٰذل َ‬ ‫ِن اَ ْ‬‫ون م ْ‬ ‫ِك َف َت ُك َ‬ ‫اِنّٖٓي اُ ٖري ُد اَ ْن َت ُٓبوأَ ِبا ِْث ٖمي َوا ِْثم َ‬
‫ص َح ِ‬
‫ين ﴿‪٣٠‬‬ ‫اس ٖر َ‬‫ِن الْ َخ ِ‬ ‫ص َب َح م َ‬ ‫َف َط َّو َع ْت لَ ُه َن ْف ُس ُه َق ْت َل اَ ٖخي ِه َف َق َتلَ ُه َفاَ ْ‬
‫ون ﴿‪٥٥‬‬ ‫الزك ٰو َة َو ُه ْم َرا ِك ُع َ‬‫ون َّ‬ ‫ُؤتُ َ‬ ‫الصل ٰو َة َوي ْ‬ ‫ون َّ‬ ‫ين يُقٖي ُم َ‬ ‫ين ا ٰ َمنُوا الَّ ٖذ َ‬ ‫اِنَّ َما َولِيُّ ُك ُم الل ّ ُٰه َو َر ُسولُ ُه َوالَّ ٖذ َ‬
‫ْ‬
‫ِن ِحز َب الل ِه ُه ُم الغَالِبُونَ ࣖ ﴿‪٥٦‬‬ ‫ّٰ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ين ا َمنوا فا َّ‬ ‫ٰ‬ ‫َو َم ْن َي َت َو َّل اللّٰ َه َو َر ُسولَ ُه َوالَّذٖ َ‬
‫ِن ُك ْنتُ ْم ُم ْؤ ِمنٖ َ‬
‫ين ﴿‪٥٧‬‬ ‫ْ‬
‫ِن َق ْبلِ ُك ْم َوال ُك َّف َ‬
‫ار اَ ْويٓلَِا َءۚ َواتَّ ُقوا الل ّ َٰه ا ْ‬ ‫اب م ْ‬ ‫ْ‬
‫ين اُو۫ تُوا ال ِك َت َ‬ ‫َّ‬
‫ِن ال ٖذ َ‬ ‫ُ‬
‫ين اتَّ َخذوا ٖدي َن ُك ْم ُه ُزواً َولَعِباً م َ‬ ‫ين ا ٰ َمنُوا اَل َتتَّ ِخ ُذوا الَّ ٖذ َ‬ ‫يَٓا اَيُّ َها الَّ ٖذ َ‬
‫ون ﴿‪٥٨‬‬ ‫ِك ِباَنَّ ُه ْم َق ْو ٌم اَل َي ْعقِلُ َ‬ ‫وها ُه ُزواً َولَعِباؕ ً ٰذل َ‬ ‫الصل ٰو ِة اتَّ َخ ُذ َ‬ ‫َواِ َذا نَا َد ْيتُ ْم اِلَى َّ‬
‫ين ﴿‪٢٣‬‬ ‫ِن الْ َخ ِ‬
‫اس ٖر َ‬ ‫ِر لَنَا َو َت ْر َح ْمنَا لََن ُكون َّ‬
‫َن م َ‬ ‫َقااَل َربَّـنَا َظلَ ْمنٓ َا اَ ْن ُف َسنَا َوا ْ‬
‫ِن لَ ْم َت ْغف ْ‬
‫ون َو ِم ْن َها تُ ْخ َر ُجونَ ࣖ ﴿‪٢٥‬‬
‫ال فٖ ي َها َت ْح َي ْو َن َوفٖ ي َها َت ُموتُ َ‬ ‫ين ﴿‪َ ٢٤‬ق َ‬ ‫اع اِل ٰى ٖح ٍ‬ ‫ض ُم ْس َت َق ٌّر َو َم َت ٌ‬ ‫ض َع ُد ّوٌۚ َولَ ُك ْم فِي ااْل َ ْر ِ‬ ‫ض ُك ْم لَِب ْع ٍ‬‫اه ِب ُطوا َب ْع ُ‬ ‫ال ْ‬ ‫َق َ‬
‫‪٢٦‬‬ ‫ات الل ّ ِٰه لَ َعلَّ ُه ْم َي َّذ َّك ُر َ‬
‫ون ﴿‬ ‫ِن ا َٰي ِ‬ ‫ِك م ْ‬ ‫ِك َخ ْي ٌرؕ ٰذل َ‬ ‫اس التَّ ْق ٰوى ٰذل َ‬ ‫ُوا ي َس ْو ِت ُك ْم َو ًيشاًࣞ َولَِب ُ‬ ‫نٖٓا َٰي ٖراا ٰ َبر ي ٖ َد َم َق ْد اَ ْن َزلْنَا َعلَ ْي ُك ْم لَِباساً ي َ‬
‫ون ﴿‪٢٨‬‬ ‫ون َعلَى الل ّ ِٰه َما اَل َت ْعلَ ُم َ‬ ‫ِن الل ّ ٰ َه اَل َي ْأ ُم ُر ِبالْ َف َْح‬
‫شٓا ِءؕ اََت ُقولُ َ‬ ‫اح َش ًة َقالُوا َو َج ْدنَا َعلَ َيهْٓا اٰبَٓا َءنَا َوالل ّ ُٰه اَ َم َرنَا ِب َهاؕ ُق ْل ا َّ‬ ‫َواِ َذا َف َعلُوا َف ِ‬
‫ن ﴿‪٢٩‬‬ ‫ُ‬
‫ين لَ ُه ال ّٖدي َنؕ َك َما َب َداَك ْم َت ُعودُو َ ؕ‬ ‫ْعو ُه ُم ْخلِ ٖص َ‬ ‫ِّ‬ ‫ُ‬
‫وهك ْم ِع ْن َد كل َم ْس ِج ٍد َواد ُ‬ ‫ُ‬ ‫طࣞ َواَ ٖقي ُموا ُو ُج َ‬ ‫ِس ِ‬ ‫ْ‬
‫طي ِبالق ْ‬ ‫ُق ْل اَ َم َربّٖ َِر‬
‫ُون ﴿‪٣٠‬‬ ‫ُون اَنَّ ُه ْم ُم ْه َتد َ‬ ‫ُون الل ّ ِٰه َو َي ْح َسب َ‬ ‫ِن د ِ‬ ‫ين اَ ْولِيَٓا َء م ْ‬
‫الش َيا ٖط َ‬ ‫الضاَل لَ ُةؕ اِنَّ ُه ُم اتَّ َخ ُذوا َّ‬ ‫ْه ُم َّ‬ ‫َف ٖر يقاً َ ٰهدى َو َف ٖريقاً َح َّق َعلَي ِ‬
‫ُح ُّب الْ ُم ْس ِرفٖ ينَ ࣖ ﴿‪٣١‬‬ ‫اش َربُوا َواَل ُت ْس ِر ُفوا ۚ ا َِّن ُه اَل ي ِ‬ ‫َيا َب ٖٓني ٰا َد َم ُخ ُذوا ٖزي َن َت ُك ْم ِع ْن َد ُك ِّل َم ْس ِج ٍد َو ُكلُوا َو ْ‬
‫ن﴿‬ ‫ِن ُظ ُه ِ‬
‫ور ِه ْم ُذ ِّر َّي َت ُه ْم َواَ ْش َه َد ُه ْم َعلٓ ٰى اَ ْن ُف ِس ِه ْمۚ اَلَ ْس ُت ِب َر ِّب ُك ْمؕ َقالُوا َبلٰىۚۛ َش ِه ْد َناۚۛ اَ ْن َت ُقولُوا َي ْو َم الْ ِقيٰ َم ِة اِنَّا ُكنَّا َع ْن ٰه َذا َغا ِفل ٖي َ ۙ‬ ‫ِن َبنٖٓي ا ٰ َد َم م ْ‬ ‫ُّك م ْ‬ ‫َوا ِْذ اَ َخ َذ َرب َ‬
‫‪١٧٢‬‬
‫ٓ‬
‫ون ﴿‪١٧٣‬‬ ‫ْطلُ َ‬ ‫ِه ْ ۚم اَ َف ُت ْهلِ ُكنَا ِب َما َف َع َل ْال ُمب ِ‬‫ِن َب ْعد ِ‬ ‫َّة م ْ‬ ‫ْل َو ُكنَّا ُذ ِّري ً‬ ‫ِن َقب ُ‬ ‫اَ ْو َت ُقول ُوا اِنَّـ َٓما اَ ْش َر َك ٰاب َٓا ُ۬ؤنَا م ْ‬
‫ون ﴿‪١٧٤‬‬ ‫ات َولَ َعلَّ ُه ْم َي ْر ِج ُع َ‬ ‫ص ُل ااْل ا َٰي ِ‬ ‫ِك نُ َف ِّ‬ ‫َو َك ٰذل َ‬
‫ين ﴿‪١٧٥‬‬ ‫ِن الْغَا ٖو َ‬‫ان م َ‬ ‫ان َف َك َ‬‫ْط ُ‬ ‫الشي َ‬‫َوا ْت ُل َعلَ ْي ِه ْم َن َباَ الَّـذٖٓي ا َٰت ْينَا ُه ا َٰيا ِتنَا َفا ْن َسلَ َخ ِم ْن َها َفاَ ْت َب َع ُه َّ‬
‫لُ‬
‫ضّؕ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ام َبل ُه ْم ا َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫اْل‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ون ِب َهاؕ او۬لٓ ٰئِك كا ن َع ِ‬ ‫ان َي ْس َم ُع َ‬‫اَل‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬
‫ون ِب َهاؗ َول ُه ْم اذ ٌ‬ ‫ْص ُر َ‬ ‫ُن يُب ِ‬ ‫اَل‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ون ِب َهاؗ َول ُه ْم ا ْعي ٌ‬ ‫ْ‬
‫وب اَل َيفق ُه َ‬
‫َ‬ ‫ِن الْ ِج ِّن َوااْل ِ ْن ِسؗ لَ ُه ْم ُقلُ ٌ‬ ‫ِج َهنَّ َم َكثٖيراً م َ‬ ‫َولََق ْد َذ َرأْنَا ل َ‬
‫ون ﴿‪١٧٩‬‬ ‫ِك ُه ُم الْغَافِل َ‬
‫ُ‬ ‫اُو۬ ٓل ٰئ َ‬
‫ون ﴿ ‪١٨٠‬‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ُج َز ْو َن َما كانوا َي ْع َمل َ‬ ‫َ‬
‫ُون ٖٓفي ا ْس َمٓا ِئ ٖ ؕه َسي ْ‬ ‫ْ‬
‫ين يُل ِحد َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫ْعو ُه ِب َهاࣕ َوذ ُروا ال ٖذ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫اْل‬
‫ل ّ ٰ ََٓمونلِٰ ِه ا ْاس ا ُء ال ُح ْسى فاد ُ‬
‫ُون ِبالْ َح ِّق َو ِبهٖ َي ْعدِلونَ ࣖ ﴿‪١٨١‬‬
‫ُ‬ ‫ِم ْن َخلَ َْٓقنا اُ َّم ٌة َي ْهد َ‬ ‫َوم َّ‬
‫ين ﴿‪١٩٦‬‬ ‫ح َ‬ ‫الصالِ ٖ‬ ‫َّ‬
‫بؗ َوه َو َيت َولى َّ‬‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫ا َّ‬
‫ـي الل ّ ه ٖالذي نَزل ال ِكتا َ‬ ‫ِن َولِــيـِّ َ‬
‫ون ﴿‪١٩٧‬‬ ‫ص ُر َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫َص َرك ْم َوٓل َا اَ ْنف َس ُه ْم َي ْن ُ‬ ‫ون ن ْ‬ ‫ِن دُو ِن ٖه اَل َي ْس َت ٖط ي ُع َ‬ ‫ون م ْ‬ ‫ْع َ‬ ‫ين َتد ُ‬ ‫َّ‬
‫َوال ٖذ َ‬
‫ون ﴿‪١٩٨‬‬ ‫ْص ُر َ‬ ‫ْك َو ُه ْم اَل ُيب ِ‬ ‫ون اِلَي َ‬‫وه ْم اِلَى الْ ُه ٰدى اَل َي ْس َم ُعواؕ َو َت ٰري ُه ْم َي ْن ُظ ُر َ‬ ‫ْع ُ‬ ‫ِن َت ُ‬
‫د‬ ‫َوا ْ‬
‫ين ﴿‪١٩٩‬‬ ‫اهل ٖ َ‬ ‫ْ‬
‫ض َع ِن ال َج ِ‬ ‫َ‬
‫ف َوا ْع ِر ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ُخ ِذ ال َعف َو َوأ ُم ْر ِبال ُع ْر ِ‬
‫ِذ ِبالل ّ ٰ ِهؕ اِنَّ ُه َس ٖمي ٌع َعل ٖي ٌم ﴿‪٢٠٠‬‬ ‫اس َتع ْ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ف‬ ‫ٌ‬
‫غ‬ ‫ْ‬
‫َز‬ ‫ن‬ ‫ان‬ ‫َ‬
‫الشي ِ‬
‫ْط‬ ‫ِن َّ‬ ‫ِما َي ْن َز َغنَّ َك م َ‬ ‫َوا َّ‬
‫ن ﴿‪٣٦‬‬ ‫ين ٰا َمنُوا َو َع ٰلى َرب ِ‬
‫ِّه ْم َي َت َو َّكلُو َۚ‬ ‫ْر َواَ ْب ٰقى لِلَّذٖ َ‬‫الد ْن َيا ۚ َو َما ِع ْن َد اللّٰ ِه َخي ٌ‬
‫اع الْ َح ٰيو ِة ُّ‬ ‫ِن َش ْي ٍء َف َم َت ُ‬‫َف َٓما اُ ۫و ٖتيتُ ْم م ْ‬
‫ن ﴿‪٣٧‬‬ ‫ِرو َۚ‬
‫ضبُوا ُه ْم َي ْغف ُ‬ ‫ش َواِ َذا َما َغ ِ‬ ‫اح َ‬ ‫ِر ااْل ِ ْث ِم َوالْ َف َو ِ‬
‫ُون َكـ َٓبائ َ‬ ‫َوالَّذٖ َ‬
‫ين َي ْج َت ِنب َ‬
‫ن ﴿‪٣٨‬‬ ‫الص ٰلو َةࣕ َواَ ْم ُر ُه ْم ُشو ٰرى َب ْي َن ُه ْمࣕ َوم َّ‬
‫ِما َر َز ْقنَا ُه ْم ُي ْن ِف ُقو َۚ‬ ‫ِر ِّب ِه ْم َواَ َقا ُموا َّ‬ ‫اس َت َجابُوا ل َ‬
‫ين ْ‬ ‫َوالَّذٖ َ‬
‫ون ﴿‪٣٩‬‬ ‫صا َب ُه ُم الْ َب ْغ ُي ُه ْم َي ْن َت ِ‬

‫ص ُر َ‬ ‫َوالَّ ٖذ َ‬
‫ين َآذِا اَ َ‬
‫ل ﴿‪٤١‬‬
‫ِن َس ٖبي ٍ ؕ‬ ‫ص َر َب ْع َد ُظلْ ِم ٖه َفاُو۬لٓ ٰئ َ‬
‫ِك َما َعلَ ْي ِه ْم م ْ‬ ‫ين ﴿‪َ ٤٠‬ولَ َم ِن ا ْن َت َ‬ ‫ُح ُّب َّ‬
‫الظالِ ٖم َ‬ ‫َو َج ٰ ٓزُؤ ۬ا َسيِّ َئ ٍة َسيِّ َئ ٌة م ِْثلُ َهاۚ َف َم ْن َع َفا َواَ ْ‬
‫صلَ َح َفاَ ْج ُر ُه َعلَى الل ّ ٰ ِهؕ اِنَّ ُه اَل ي ِ‬
‫ِك لَ ُه ْم َع َذ ٌ‬
‫اب اَل ٖي ٌم ﴿‪٤٢‬‬ ‫ْر الْ َح ِّؕ‬
‫ق اُو۬لٓ ٰئ َ‬ ‫ون فِي ااْل َ ْر ِ‬
‫ض ِب َغي ِ‬ ‫اس َوَي ْب ُغ َ‬ ‫ين َي ْظلِ ُم َ‬
‫ون النَّ َ‬ ‫يل َعلَى الَّ ٖذ َ‬
‫الس ٖب ُ‬
‫اِنَّ َما َّ‬
‫ِن َع ْز ِم ااْلُ ُمورِࣖ ﴿‪٤٣‬‬ ‫ِن ٰذل َ‬

‫ِك لَم ْ‬ ‫َولَ َم ْن َ‬
‫ص َب َر َو َغ َف َر ا َّ‬
‫ير ﴿‪١‬‬‫الس ٖمي ُع الْ َب ٖص ُ‬ ‫ِن ا َٰيا ِت َناؕ اِنَّ ُه ُه َو َّ‬ ‫صا ٖالذَّي َب َ‬
‫ار ْكنَا َح ْولَ ُه لِنُ ِر َي ُه م ْ‬ ‫ِن الْ َم ْس ِج ِد الْ َح َر ِام اِلَى الْ َم ْس ِج ِد ااْل َ ْق َ‬ ‫ال م َ‬ ‫ان الَّـذٖٓي اَ ْس ٰرى ِب َع ْب ِد ٖه لَ ْي ً‬ ‫ْح َ‬ ‫ُسب َ‬
‫ِن دُونٖي َوكٖيال ‪ؕ R‬ا ً ﴿‪٢‬‬ ‫ِس َ ٓرأٖي َل اَاَّل َتتَّ ِخ ُذوا م ْ‬ ‫اب َو َج َعلْنَا ُه ُهدًى لَِبنٖٓي ا ْ‬ ‫وسى الْ ِك َت َ‬ ‫َوا َٰت ْينَا ُم َ‬
‫ان َعبْداً َش ُكوراً ﴿‪٣‬‬ ‫ح اِنَّ ُه َك َ‬ ‫ُذ ِّريَّ َة َم ْن َح َملْنَا َم َع نُو ٍ ؕ‬
‫ً‬ ‫ًّ‬ ‫ُ‬
‫ْن َولََت ْعـل َّن ُعـلوا َك ٖبيرا ﴿‪٤‬‬ ‫ُ‬ ‫ض َم َّر َتي ِ‬ ‫ُن فِي ااْل َ ْر ِ‬ ‫اب لَتُ ْف ِسد َّ‬ ‫ْ‬
‫ِس َ ٓرأٖي َل فِي ال ِك َت ِ‬ ‫ض ْينٓ َا اِل ٰى َبنٖٓي ا ْ‬ ‫َو َق َ‬
‫ً‬ ‫ْ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ان َو ْعدا َمف ُعوال ﴿‪٥‬‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬
‫اسوا ِخ ل الد َيا ِ ؕر َوك َ‬ ‫اَل‬ ‫َ‬
‫س ش ٖدي ٍد ف َج ُ‬ ‫َ‬ ‫َفاِ َذا َجٓا َء َو ْعد او۫ل ي ُه َما َب َعثنَا َعل ْيك ْم ِع َبادا لنٓ َا او۬ل ٖي َبأ ٍ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬
‫ً‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ين َو َج َعلنَاك ْم اَك َث َر َن ٖفيرا ﴿‪٦‬‬ ‫ْ‬ ‫ال َو َبنٖ َ‬ ‫ثُ َّم َر َد ْدنَا لَ ُك ُم الْ َك َّر َة َعلَ ْي ِه ْم َواَ ْم َد ْدنَا ُك ْم ِباَ ْم َو ٍ‬
‫َخلُو ُه اَ َّو َل َم َّر ٍة َولُِي َتب ُ‬
‫ِّروا َما َعلَ ْوا َت ْت ٖبيراً ﴿‪٧‬‬ ‫ْخلُوا الْ َم ْس ِج َد َك َما د َ‬ ‫وه ُك ْم َولَِيد ُ‬‫سُؤ ۫ا ُو ُج َ‬ ‫ِن اَ َس ْأتُ ْم َفلَ َهاؕ َفاِ َذا َجٓا َء َو ْع ُد ااْل ا ٰ ِخ َر ِة لَِي ُ ٓ‬ ‫ِن اَ ْح َس ْنتُ ْم اَ ْح َس ْنتُ ْم اِل َ ْن ُف ِس ُك ْم َوا ْ‬ ‫اْ‬
‫ً‬
‫ين َح ٖصيرا ﴿‪٨‬‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ِن ُع ْدت ْم ُع ْد َناۘ َو َج َعلنَا َج َهنَّ َم لِلكا ِف ٖر َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫َع ٰسى َربُّك ْم ا ْن َي ْر َح َمك ْمۚ َوا ْ‬‫ُ‬
‫ات اَ َّن لَ ُه ْم اَ ْجراً َك ٖبير ۙا ً ﴿‪٩‬‬ ‫ِح ِ‬ ‫َّ َ‬ ‫ل‬ ‫ا‬‫الص‬ ‫ون‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫ل‬ ‫م‬ ‫ع‬
‫َْ َ‬ ‫ي‬ ‫ين‬
‫َ‬ ‫ذ‬‫ٖ‬ ‫َّ‬
‫ال‬ ‫ين‬
‫َ‬ ‫ٖ‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫ِ‬ ‫ؤ‬ ‫ْ‬ ‫م‬
‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ال‬ ‫ر‬
‫ُ‬ ‫ش‬‫ِّ‬ ‫ِن ٰه َذا الْ ُق ْرا ٰ َن َي ْ ٖهدي لِلَّتٖي ِه َ َ ُ َ َ‬
‫ب‬ ‫ي‬
‫ُ‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ْ‬
‫ق‬ ‫َ‬
‫ا‬ ‫ي‬ ‫ا َّ‬
‫ً‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ون ِبا ا ِخ َر ِة ا ْع َت ْدنَا ل ُه ْم َعذابا ا ٖليماࣖ ﴿‪١٠‬‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫اْل‬ ‫ُ‬
‫ُؤ ِمن َ‬ ‫ين ي ْ‬ ‫اَل‬ ‫َّ‬
‫َوا َّن الذٖ َ‬ ‫َ‬
‫ان ِخ ْطـ ٔاً َك ٖبيراً ﴿‪٣١‬‬ ‫ِن َق ْتلَ ُه ْم َك َ‬ ‫َر ُز ُق ُه ْم َواِيَّا ُك ْؕم ا َّ‬ ‫َح ُن ن ْ‬ ‫َواَل َت ْقتُلٓ ُوا اَ ْواَل َد ُك ْم َخ ْش َي َة اِ ْماَل ٍقؕ ن ْ‬
‫ال ﴿‪٣٢‬‬ ‫اح َش ًةؕ َوسٓا َء َس ٖبي ً‬ ‫ان َف ِ‬ ‫الزنٓ ٰى اِنَّ ُه َك َ‬ ‫َواَل َت ْق َربُوا ِّ‬
‫َ‬
‫صوراً ﴿‪٣٣‬‬ ‫ان َم ْن ُ‬ ‫ْ‬
‫ُس ِر ْف فِي ال َق ْت ِ ؕ‬
‫ل اِنَّ ُه َك َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ِل َمظلوماً َف َق ْد َج َعلنَا لِ َولِيِّ ٖه ُسل َطاناً فَاَل ي ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ق َو َم ْن ُقت َ‬ ‫ْ‬
‫س التٖي َح َّر َم الل ّ ُٰه اِاَّل ِبال َح ِّؕ‬ ‫َّ‬ ‫َواَل َت ْقتُلُوا النَّ ْف َ‬
‫‪٣٤‬‬ ‫ان َم ْسُؤ ۫ ً‬
‫ال ﴿‬ ‫ِن الْ َع ْه َد َك َ‬ ‫يم اِاَّل ِبالَّ ي ِه َي اَ ْح َس ُن َ ُحى َيبْلُ َغ اَ ُش َّدهُࣕ َواَ ْو ُفوا ِبالْ َع ْه ِ ۚد ا َّ‬ ‫َواَل َت ْق َربُوا َم َتٖ ْ‬
‫التٖتّالٰهَي ِ‬
‫ً‬ ‫ْ‬
‫ْر َواَ ْح َس ُن َتأ ٖويال ﴿‪٣٥‬‬ ‫ِك َخي ٌ‬ ‫اس ال ُم ْس َتقٖي ِمؕ ٰذل َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ْل اِ َذا كِلتُ ْم َو ِزنُوا ِبالق ْ‬‫ْ‬ ‫َواَ ْو ُفوا الْ َكي َ‬
‫ِسط ِ‬
‫ال ﴿‪٣٦‬‬ ‫ان َع ْن ُه َم ْسُؤ ۫ ً‬ ‫ِك َك َ‬ ‫ص َر َوالْ ُفٰؤ ا َد ُك ُّل اُو۬ ٓل ٰئ َ‬ ‫الس ْم َع َوالْ َب َ‬ ‫ِن َّ‬ ‫ْس لَ َك ِب ٖه ِعلْ ؕمٌ ا َّ‬ ‫ف َما لَي َ‬ ‫َواَل َت ْق ُ‬
‫ً‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫اْل‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۚ‬ ‫ً‬ ‫اْل‬
‫ض َول ْن َتبْل َغ ال ِج َبال طوال ﴿‪٣٧‬‬ ‫ض َم َرحا اِنَّك ل ْن َت ْخ ِر َق ا َ ْر َ‬ ‫ش فِي ا َ ْر ِ‬ ‫َواَل َت ْم ِ‬
‫ِّك َم ْك ُروهاً ﴿‪٣٨‬‬ ‫ان َسيِّئُ ُه ِع ْن َد َرب َ‬ ‫ِك َك َ‬ ‫ُك ُّل ٰذل َ‬
‫ْحورا ﴿‪٣٩‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ٰ‬
‫ِن ال ِحك َم ِةؕ َو َت ْج َعل َم َع الل ّ ِه اِل ٰها َخا ٰ َر فتلقٰى ٖفي َج َهنَّ َم َملوما َمد ُ‬ ‫ْ‬ ‫اَل‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫حٓى اِليْك َربُّك م َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِك ِم ّ َمٓ ا ا ْٰو‬ ‫ٰذل َ‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫ؕ‬ ‫ٓ‬ ‫ٰ‬
‫ال َع ٖظيماࣖ ﴿‪٤٠‬‬ ‫ون َق ْو ً‬ ‫ِن الْ َمل ِئ َك ِة اِنَاثا اِنَّ ُك ْم لََت ُقولُ َ‬ ‫ين َواتَّ َخ َذ م َ‬ ‫ص ٰفي ُك ْم َربُّ ُك ْم ِبالْ َب ٖن َ‬ ‫اَ َفاَ ْ‬
‫ِن ُق ْرا ٰ َن الْ َف ْج ِر َك َ‬

‫ان َم ْش ُهوداً ﴿‪٧٨‬‬ ‫ْل َو ُق ْرا ٰ َن الْ َف ْج ِرؕ ا َّ‬
‫س اِل ٰى َغ َس ِق الَّي ِ‬ ‫الش ْم ِ‬‫وك َّ‬ ‫الصل ٰو َة لِدُلُ ِ‬ ‫ِم َّ‬ ‫اَق ِ‬
‫ُّك َم َقاماً َم ْح ُموداً ﴿‪٧٩‬‬ ‫سى اَ ْن َي ْب َع َث َك َرب َ‬ ‫كࣗ َع ٰ ٓ‬ ‫ك نَا ِفلَ ًة لَ َ‬ ‫ِن الَّي ِ‬
‫ْل َفـ َت َه َّج ٖهْد َ ِب‬ ‫َوم َ‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ِن ل ُدنك ُسلطانا َن ٖصيرا ﴿‪٨٠‬‬ ‫ْ‬
‫اج َعل ل ٖي م ْ‬ ‫ْق َو ْ‬ ‫صد ٍ‬ ‫ْ‬
‫ْق َواخ ِر ْجنٖي ُمخ َر َج ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫صد ٍ‬ ‫ْخل ِ‬ ‫َ‬ ‫ْخلنٖي ُمد َ‬ ‫ْ‬ ‫َو ُق ْل َر ِّب اد ِ‬
‫َ‬
‫ان َز ُهوقاً ﴿‪٨١‬‬ ‫اط َل َك َ‬ ‫ْ‬
‫ِن ال َب ِ‬ ‫ل ا َّ‬
‫اط ُ ؕ‬ ‫َو ُق ْل َجٓا َء الْ َح ُّق َو َز َه َق ال َب ِ‬
‫ْ‬
‫ين اِاَّل َخ َساراً ﴿‪٨٢‬‬ ‫الظالِ ٖم َ‬‫ِن الْ ُق ْرا ٰ ِن َما ُه َو ِشفَٓا ٌء َو َر ْح َم ٌة لِلْ ُم ْؤ ِمنٖي َنۙ َواَل َي ٖزي ُد َّ‬ ‫َز ُل م َ‬ ‫َونُن ِّ‬
‫ً‬
‫ان َيُؤ ۫سا ﴿‪٨٣‬‬ ‫َّ‬
‫ض َوَنا ٰ ِب َجا ِن ِب ٖ ۚه َواِ َذا َم َّس ُه الش ُّر َك َ‬ ‫ان اَ ْع َر َ‬ ‫اْل‬
‫َواِ َذٓا اَ ْن َع ْمنَا َعلَى ا ِ ْن َس ِ‬
‫ُق ْل ُك ٌّل َي ْع َم ُل َ ٰعلى َشا ِكلَِت ٖ ؕه َف َر ُّب ُك ْم اَ ْعلَ ُم ِب َم ْن ُه َو اَدْٰهى َس ٖبيال ‪R‬اًࣖ ﴿‪٨٤‬‬
‫ِن الْعِلْم اِاَّل َقل ٖي ً‬ ‫ُ‬ ‫الرو ِحؕ ُق ِل ُّ‬ ‫َو َي ْسـ َٔلُون َ‬
‫ال ﴿‪٨٥‬‬ ‫ِن اَ ْم ِر َربّٖ ي ََومٓا او۫تٖيتُ ْم م َ ِ‬ ‫وح م ْ‬ ‫الر ُ‬ ‫َك َع ِن ُّ‬
‫س نُ ُزال ۙا ً ﴿‪١٠٧‬‬ ‫َو ِ‬‫ِرد ْ‬ ‫ات الْف ْ‬

‫َت لَ ُه ْم َجنَّ ُ‬ ‫ات َكان ْ‬ ‫ِح ِ‬ ‫ين ا َٰمنُوا َو َعمِلُوا َّ‬
‫ا َّ‬
‫ال ﴿‪١٠٨‬‬ ‫ون َع ْن َها ِح َو ً‬‫ين ٖفي َها اَل َي ْب ُغ َ‬ ‫َخالِ ٖد َ‬
‫ً‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ات َربّٖي لن ِف َد ال َب ْح ُر قبْل ان تنف َد كلِ َمات َربّٖي َول ْو ِجئنَا ِبمِثلِ ٖه َمدَدا ﴿‪١٠٩‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫ُق ْل لَ ْو ك َ‬
‫ان ال َب ْح ُر ِمدَادا لِكلِ َم ِ‬ ‫َ‬
‫ً‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ً‬
‫صالِحا َواَل يُش ِرك ِب ِع َبا َد ِة َربِّ ٖ ٓه اَ َحدا ﴿‪١١٠‬‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫اح ٌدۚ َف َم ْن َك َ‬
‫ان َي ْر ُجوا لِقَٓا َء َربِّ ٖه َفل َي ْع َمل َع َمال َ‬ ‫ُق ْل اِنَّـ َمٓا اََنا۬ َب َش ٌر مِثلك ْم يُو ٰحٓى اِل َّي اَنَّـ َمٓا اِل ٰ ُهك ْم اِل ٰ ٌه َو ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫شىۙ ﴿‪٣‬‬ ‫اِاَّل َت ْذك َ‬
‫ِر ًة لِ َم ْن َي ْٰخ‬ ‫ْك الْ ُق ْرا ٰ َن لَِت ْشقٰىۙ ﴿‪﴾ ٢‬‬
‫ٰط ٰه ﴿‪َ ﴾ ١‬مٓا اَ ْن َزلْنَا َعلَي َ‬
‫اس َت ٰوى ﴿‪٥‬‬
‫ش ْ‬‫لر ْح ٰم ُن َعلَى الْ َع ْر ِ‬ ‫اَ َّ‬ ‫ات الْ ُعلٰىؕ ﴿‪﴾٤‬‬ ‫الس ٰم َو ِ‬
‫ض َو َّ‬ ‫ِم ْن َخلَ َق ااْل َ ْر َ‬ ‫ال م َّ‬‫َت ْن ٖزي ً‬
‫َّ‬ ‫َ‬
‫ض َو َما َب ْي َن ُه َما َو َما ت ْح َت الث ٰرى ﴿‪٦‬‬ ‫َ‬ ‫اْل‬
‫ات َو َما فِي ا ْر ِ‬ ‫الس ٰم َو ِ‬‫لَ ُه َما فِي َّ‬
‫الس َّر َواَ ْخفٰى ﴿‪٧‬‬ ‫ْ‬
‫ِن َت ْج َه ْر ِبال َق ْو ِل َفاِنَّ ُه َي ْعلَ ُم ِّ‬
‫َوا ْ‬
‫يث ُم ٰسوىۘ ﴿‪٩‬‬ ‫يك َح ٖد ُ‬ ‫اَلل ّ ُٰه ٓل َا اِل ٰ َه اِاَّل ُه َوؕ لَ ُه ااْل َ ْس َمٓا ُء الْ ُح ْسن ٰى ﴿‪َ ﴾٨‬و َه ْل اَتٰ َ‬
‫ار ُهدًى ﴿‪١٠‬‬ ‫س اَ ْو اَ ِج ُد َعلَى النَّ ِ‬‫َس ُت نَاراً لَ َعلّٖٓي اٰتٖي ُك ْم ِم ْن َها ِب َق َب ٍ‬ ‫ا ِْذ َرا ٰ نَاراً َف َق َ‬
‫ال اِل َ ْهلِ ِه ا ْم ُكـثُٓوا اِنّٖٓي ا ٰن ْ‬
‫َّس ط ًوىؕ ﴿‪١٢‬‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫َعل ْي َكۚ اِنك ِبال َوا ِد ال ُمقد ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِي َيا ُمو ٰسى ﴿‪ ﴾١١‬اِنّٖٓي ا َنا۬ َربُّك فاخل ْع ن ْ‬ ‫َفلَ ّ َمٓا اَتٰي َها نُود َ‬
‫الصل ٰو َة لِ ِذ ْك ٖري ﴿‪١٤‬‬ ‫ِـع لِ َما يُو ٰحى ﴿‪ ١٣‬اِنَّـنٖٓي اَنَا الل ّ ٰ ُهلٓ َا اِل ٰ َه اِلٓ َّا اََنا۬ َف ْ‬
‫اعبُ ْدنٖيۙ َواَق ِِم َّ‬ ‫اس َتم ْ‬ ‫اخ َت ْرتُ َك َف ْ‬
‫َواَنَا ْ‬
‫عالمين‬ ‫‪ÂLEMİN-1‬‬
‫ضلْتُ ُك ْم َعلَى الْ َعالَ ٖم َ‬
‫ين ﴿‪٤٧‬‬ ‫ِي الَّتٖٓي اَ ْن َع ْم ُت َعلَ ْي ُك ْم َواَنّٖي َف َّ‬
‫ِس َ ٓرأٖي َل ْاذ ُك ُروا ِن ْع َمت َ‬
‫َيا َبنٖٓي ا ْ‬

‫اركاً َو ُهدًى لِلْ َعالَ ٖمي َۚ‬
‫ن ﴿‪٩٦‬‬ ‫اس لَذٖلَّي ِب َب َّك َة ُم َب َ‬ ‫ض َع ل َّ‬
‫ِلن ِ‬ ‫ِن اَ َّو َل َبي ٍ‬
‫ين ﴿‪٤٥‬‬ ‫ين َظلَ ُمواؕ َوالْ َح ْم ُد لِل ّ ِٰه َر ِّب الْ َعالَ ٖم َ‬‫ـع دَا ِب ُر الْ َق ْو ِم الَّ ٖذ َ‬
‫َف ُق ِط َ‬
‫اي َو َم َماتٖي لِل ّ ِٰه َر ِّب الْ َعالَ ٖمي َ ۙ‬
‫ن ﴿‪١٦٢‬‬ ‫صاَل تٖي َونُ ُسكٖي َو َم ْح َي َ‬ ‫ِن َ‬‫ُق ْل ا َّ‬
‫ِي َع ِن الْ َعالَ ٖم َ‬
‫ين ﴿‪٦‬‬ ‫ِن الل ّ َٰه لَ َغن ٌّ‬
‫اه ُد لَِن ْف ِسهٖؕ ا َّ‬ ‫اه َد َفا َِّن َما ي َ‬
‫ُج ِ‬ ‫َو َم ْن َج َ‬
‫‪Tekvir Suresi‬‬
‫شاُؤ ۫ َن الٓ َِّا اَ ْن َي َشٓا َء الل ّ ُٰه َر ُّب الْ َعالَ ٖم َ‬
‫ين ﴿‪٢٩‬‬ ‫َو َما َ َتٓ‬ ‫لِ َم ْنَشٓا َء ِم ْن ُك ْم اَ ْن َي ْس َتقٖي َم ﴿‪٢٨‬‬ ‫ِن ُه َو اِاَّل ِذ ْك ٌر لِلْ َعالَ ٖمي َنۙ ﴿‪٢٧‬‬
‫اْ‬
‫عالمين‬ ‫‪ALEMİN -2‬‬

‫ن ﴿‪٩٦‬‬ ‫اركاً َو ُهدًى لِلْ َعالَ ٖمي َۚ‬ ‫اس لَذٖلَّي ِب َب َّك َة ُم َب َ‬
‫ض َع لِلنَّ ِ‬ ‫ِن اَ َّو َل َبي ٍ‬
‫ِي َع ِن الْ َعالَ ٖم َ‬
‫ين ﴿‪٩٧‬‬ ‫ِن الل ّ َٰه َغن ٌّ‬ ‫اس َت َط َ‬
‫اع اِلَ ْي ِه َس ٖبيال‪R‬اؕ ً َو َم ْن َك َف َر َفا َّ‬ ‫اس ِح ُّج الْ َبي ِ‬
‫ْت َم ِن ْ‬ ‫ان ا ٰمِناؕ ً َولِل ّ ِٰه َعلَى النَّ ِ‬
‫َخلَ ُه َك َ‬
‫َات َم َقا ُم اِ ْب ٰر ٖهي َمۚ َو َم ْن د َ‬
‫ات َبيِّن ٌ‬
‫ٖفي ِه ا َٰي ٌ‬
‫ات النَّ ٖع ِ‬
‫يم ﴿‪٩‬‬ ‫ِن َت ْح ِت ِه ُم ااْل َ ْن َه ُ‬
‫ار ٖفي َجنَّ ِ‬ ‫ات َي ْه ٖدي ِه ْم َربُّ ُه ْم ِبا ٖي َما ِن ِه ْمۚ َت ْج ٖر ي م ْ‬
‫ِح ِ‬ ‫ين ا ٰ َم ُنوا َو َعمِلُوا َّ‬
‫ا َّ‬
‫َك اللّٰ ُه َّم َوَت ِحَّيتُ ُه ْم فٖ ي َها َساَل ٌۚم َ ٰوا ِخ ُر د ْ‬
‫دْ‬
‫ون ﴿‪١٠٥‬‬
‫ِح َ‬
‫الصال ُ‬ ‫ض َي ِرثُ َها ِع َباد َ‬
‫ِي َّ‬ ‫ِن َب ْع ِد ِّ‬
‫الذ ْك ِر اَ َّن ااْل َ ْر َ‬ ‫ُور م ْ‬ ‫َولََق ْد َك َت ْبنَا فِي َّ‬
‫الزب ِ‬
‫َاك اِاَّل َر ْح َم ًة لِلْ َعالَ ٖم َ‬

‫ين ﴿‪١٠٧‬‬ ‫َو َمٓا اَ ْر َسلْن َ‬ ‫ِن ٖفي ٰه َذا لََباَل غاً لَِق ْو ٍم َعا ِب ٖدي َ ؕ‬
‫ن ﴿‪١٠٦‬‬ ‫ا َّ‬
‫ين ﴿‪١٨٢‬‬ ‫َو َساَل ٌم َعلَى الْ ُم ْر َس ٖلي َۚ‬
‫ن ﴿‪١٨١‬‬ ‫ص ُفو َۚ‬
‫ن ﴿ ‪١٨٠‬‬ ‫ِّك َر ِّب ْالع َّ‬
‫ْح َ‬
‫ُسب َ‬
‫ُم ْس َت ٖق ٍ‬
‫يم‬ ‫‪MÜSTEGİM‬‬
‫ْ‬ ‫ْ ْ‬ ‫َ ُْ‬ ‫َ َّ‬ ‫َس َي ُق ُ‬
‫اط ُم ْس َتقٖ ٍ‬
‫يم ﴿‪١٤٢‬‬ ‫اس َما َول ّ ٰ ي ُه ْم َع ْن ِق ْبل ِت ِه ُم التٖي َكانُوا َعل ْي َهاؕ قل لِل ّ ِٰه ال َمش ِر ُق َوال َم ْغ ِر ُ‬
‫بؕ َي ْه ٖدي َم ْن َي َشٓ ا ُء ال ِٰى ِ‬
‫ص َر ٍ‬ ‫الن ِ‬ ‫الس َف َهٓـا ُء م َ‬
‫ِن َّ‬ ‫ول ُّ‬

‫ِي اِ ٰلى ِ‬ ‫ؕ‬
‫اط ُم ْس َتقٖ يمٍ ࣖ ﴿‪١٠١‬‬
‫ص َر ٍ‬ ‫ص ْم ِباللّٰ ِه َف َق ْد ُهد َ‬
‫ات اللّٰ ِه َوفٖ ي ُك ْم َر ُسولُ ُه َو َم ْن َي ْع َت ِ‬
‫ون َواَ ْنتُ ْم تُ ْت ٰلى َعلَ ْي ُك ْم ٰا َي ُ‬
‫ْف َت ْك ُف ُر َ‬
‫َو َكي َ‬
‫اط ُم ْس َتقٖ ٍ‬
‫يم ﴿‪٢٥‬‬ ‫ص َر ٍ‬ ‫الساَل ِمؕ َو َي ْه ٖد ي َم ْن َ َي‬
‫شٓا ُء اِل ٰى ِ‬ ‫َوالل ّ ُٰه َي ْد ُ‬
‫عٓوا اِل ٰى د ِ‬
‫َار َّ‬
‫ص َر ٌ‬
‫اط ُم ْس َتقٖي ٌم ﴿‪٣٦‬‬ ‫ِن الل ّ َٰه َربّٖي َو َربُّ ُك ْم َف ْ‬
‫اعبُدُو ُهؕ ٰه َذا ِ‬ ‫َوا َّ‬
‫الْ ُم ْح ِسنٖ َ‬
‫ين‬ ‫‪MUHSİNİN 1‬‬

‫ن ﴿‪١٣٤‬‬ ‫س َواللّٰ ُه ي ِ‬
‫ُح ُّب الْ ُم ْح ِسنٖ ي َۚ‬ ‫ْظ َوالْ َعافٖ َ‬
‫ين َع ِن النَّا ِؕ‬ ‫ين الْ َغي َ‬‫اظ ٖم َ‬ ‫ٓ‬ ‫السرَّٓا ِء َو َّ‬
‫الضرَّا ِء َوالْ َك ِ‬ ‫ون فِي َّ‬ ‫اَلَّذٖ َ‬
‫ين يُ ْن ِف ُق َ‬
‫ُح ُّب الْ ُم ْح ِس ٖنينَ ࣖ ﴿‪١٤٨‬‬‫اب ااْل ٰا ِخ َر ِؕة َواللّٰ ُه ي ِ‬
‫الد ْن َيا َو ُح ْس َن َث َو ِ‬
‫اب ُّ‬‫َف ٰا ٰتي ُه ُم اللّٰ ُه َث َو َ‬
‫ِن الْ ُم ْح ِسنٖ َ‬
‫ين ﴿‪٥٦‬‬ ‫يب م َ‬ ‫ْعو ُه َخ ْوفاً َو َط َمعاؕ ً ا َّ‬
‫ِن َر ْح َم َت الل ّ ِٰه َق ٖر ٌ‬ ‫ِصاَل ِح َها َواد ُ‬ ‫َواَل تُ ْف ِسدُوا فِي ااْل َ ْر ِ‬
‫ض َب ْع َد ا ْ‬
‫تُ ْح َش ُر َ‬
‫ون‬ ‫‪TUHŞERUN‬‬
‫ْن َفلٓ َا ا ِْث َم َعلَ ْي ِهۚ َو َم ْن َتاَ َّخ َر َفلٓ َا ا ِْث َم َعلَ ْي ِهۙ لِ َم ِن اتَّقٰىؕ َواتَّ ُقوا الل ّ َٰه َو ْ‬
‫اعلَ ُ ٓموا اَنَّ ُك ْم اِلَ ْي ِه تُ ْح َش ُر َ‬ ‫تؕ َف َم ْن َت َع َّج َل ٖفي َي ْو َمي ِ‬ ‫ُْ‬
‫ون ﴿‪٢٠٣‬‬ ‫َواذك ُروا الل ّ َٰه فٖٓي اَي ٍ‬
‫َّام َم ْعدُودَا ٍ‬
‫ْن الْ َم ْر ِء َو َقلْ ِب ٖه َواَنَّـ ُ ٓه اِلَ ْي ِه تُ ْح َش ُر َ‬
‫ون ﴿‪٢٤‬‬ ‫اعلَمٓوا اَ َّن الل ّ َٰه َي ُح ُ‬
‫ول َبي َ‬ ‫ُح ٖيي ُك ْمۚ َو ْ ُ‬
‫َعا ُك ْم لِ َما ي ْ‬
‫ول اِ َذا د َ‬ ‫جيبُوا لِل ّ ِٰه َول َّ‬
‫ِلر ُس ِ‬ ‫يَٓا اَيُّ َها الَّ ٖذ َ‬
‫ين ا ٰ َم ُنوا ْ‬
‫اس َت ٖ‬
‫َو ُه َو ٖالذَّي َذ َراَ ُك ْم فِي ااْل َ ْر ِ‬
‫ض َواِلَ ْي ِه تُ ْح َش ُر َ‬
‫ون﴿‪٧٩‬‬ ‫ال َما َت ْش ُك ُر َ‬
‫ون ﴿‪٧٨‬‬ ‫ار َوااْل َ ْفـَِٔد َةؕ َقل ٖي ً‬ ‫َو ُه َو الَّـذٖٓي اَ ْن َشاَ لَ ُك ُم َّ‬
‫الس ْم َع َوااْل َب َ‬
‫ْص َ‬
‫ُق ْل ُه َو الَّ ٖذي َذ َراَ ُك ْم فِي ااْل َ ْر ِ‬
‫ض َواِلَ ْي ِه تُ ْح َش ُر َ‬
‫ون ﴿‪٢٤‬‬
‫َعل ٖي ٌم‬ ‫‪ALİM‬‬
‫ضال ‪R‬ا َواللّٰ ُه َو ِ‬
‫اس ٌع َع ٖلي ٌۚم ﴿‪٢٦٨‬‬ ‫ًؕ‬
‫ِر ًة ِم ْن ُه َو َف ْ‬ ‫ان َي ِع ُد ُك ُم الْ َف ْق َر َوَي ْأ ُم ُر ُك ْم ِبالْ َف َْٓح‬
‫شا ِۚء َواللُّٰه َي ِع ُد ُك ْم َم ْغف َ‬ ‫لشي َ‬
‫ْط ُ‬ ‫اَ َّ‬
‫ِن الل ّ َٰه ِب ٖه َعل ٖي ٌم ﴿‪٩٢‬‬
‫ِن َش ْي ٍء َفا َّ‬ ‫لَ ْن َتنَالُوا الْ ِب َّر َحتّ ٰى تُ ْن ِف ُقوا م َّ‬
‫ِما تُ ِحبُّو َنؕ َو َما تُ ْن ِف ُقوا م ْ‬
‫الس ٖمي ُع الْ َعل ٖي ُم ﴿‪٦٥‬‬ ‫ِن الْع َّ‬
‫ِز َة لِل ّ ِٰه َج ٖميعاؕ ً ُه َو َّ‬ ‫َواَل َي ْح ُز ْن َك َق ْولُ ُه ْۘم ا َّ‬
‫يز الْ َعل ٖي ِؕم ﴿‪٣٨‬‬
‫ير الْ َع ٖز ِ‬
‫ِك َت ْق ٖد ُ‬
‫س َت ْج ٖري لِ ُم ْس َت َق ٍّر لَ َهاؕ ٰذل َ‬ ‫َو َّ‬
‫الش ْم ُ‬
‫َش ُك ٍ‬
‫ور‬ ‫‪ŞEKÛR‬‬
‫ِن ٖفي ٰذل َ‬
‫َّام الل ّ ٰ ِهؕ ا َّ‬ ‫ات اِلَى النُّ ِ َ ِّ‬ ‫ِن ُّ‬
‫الظلُ َم ِ‬ ‫َولََق ْد اَ ْر َسلْنَا ُم ٰسوى ِبا َٰيا ِتنٓ َا اَ ْن اَ ْخ ِر ْج َق ْو َم َك م َ‬
‫ِك اَل ا َٰي ٍ‬
‫ات‬ ‫ور َوذك ْر ُه ْم ِباَي ِ‬
‫ور ﴿‪٥‬‬‫َّار َش ُك ٍ‬ ‫صب ٍ‬ ‫لِ ُك ِّل َ‬
‫ور ﴿‪٣١‬‬ ‫صب ٍ‬ ‫ات لِ ُك ِّل َ‬ ‫ِن ٖفي ٰذل َ‬
‫ِك اَل ا َٰي ٍ‬ ‫ِن ا َٰيا ِت ٖهؕ ا َّ‬ ‫اَلَ ْم َت َر اَ َّن ْال ُف ْل َك َت ْ ٖجري فِي الْ َب ْح ِر ِب ِن ْع َم ِت الل ّ ِٰه لِي ِ‬
‫ور ﴿‪١٩‬‬ ‫صب ٍ‬ ‫ات لِ ُك ِّل َ‬
‫ِك اَل ا َٰي ٍ‬ ‫يث َو َم َّز ْقنَا ُه ْم ُك َّل ُم َم َّز ٍقؕ ا َّ‬
‫ِن ٖفي ٰذل َ‬ ‫ارنَا َو َظلَ ُمٓوا اَ ْن ُف َس ُه ْم َف َج َعلْن ُ‬
‫َاه ْم اَ َحا ٖد َ‬ ‫ْن اَ ْس َف ِ‬ ‫َف َقالُوا َربَّـنَا َب ِ‬
‫اع ْد َبي َ‬
‫‪Şûrâ Suresi‬‬
‫َّار َش ُكو ٍ ۙر ﴿‪٣٣‬‬
‫صب ٍ‬ ‫ات لِ ُك ِّل َ‬
‫ِك اَل ا َٰي ٍ‬ ‫يح َف َي ْظلَلْ َن َر َوا ِك َد َعل ٰى َظ ْه ِر ٖهؕ ا َّ‬
‫ِن ٖفي ٰذل َ‬ ‫ِن ال ّٖر َ‬ ‫ِن َي َش ْأ ي ْ‬
‫ُسك ِ‬ ‫اْ‬
‫ون‬
‫ض َ‬‫ُم ْع ِر ُ‬ ‫‪MU’RİDÛN‬‬

‫ون ﴿‪٢٣‬‬
‫ض َ‬ ‫اب الل ّ ِٰه لَِي ْح ُك َم َب ْي َن ُه ْم ثُ َّم َي َت َول ّ ٰى َف ٖر ٌ‬
‫يق ِم ْن ُه ْم َو ُه ْم ُم ْع ِر ُ‬ ‫ْع ْو َن اِل ٰى ِك َت ِ‬ ‫ِن الْ ِك َت ِ‬
‫اب يُد َ‬ ‫اَلَ ْم َت َر اِلَى الَّ ٖذ َ‬
‫ين اُو۫ ُتوا َن ٖصيباً م َ‬
‫ون ﴿‪٢٣‬‬
‫ض َ‬‫َولَ ْو َعلِ َم الل ّ ُٰه ٖفي ِه ْم َخيْراً اَلَ ْس َم َع ُه ْؕم َولَ ْو اَ ْس َم َع ُه ْم لََت َولَّ ْوا َو ُه ْم ُم ْع ِر ُ‬
‫ون ﴿‪٧٦‬‬
‫ض َ‬‫ضلِ ٖه َب ِخلُوا ِب ٖه َو َت َولَّ ْوا َو ُه ْم ُم ْع ِر ُ‬ ‫َفلَ ّ َمٓا اٰتٰي ُه ْم م ْ‬
‫ِن َف ْ‬
‫ون ﴿‪٣٢‬‬
‫ض َ‬ ‫َو َج َعلْنَا َّ‬
‫الس َمٓا َء َس ْقفاً َم ْح ُفوظاۚ ً َو ُه ْم َع ْن ا َٰيا ِت َها ُم ْع ِر ُ‬
‫َق ٖد ٌ‬
‫ير‬ ‫‪KADİR‬‬
‫شٓا ُء َويُ َع ِّذ ُب َم ْن َي َشٓا ُءؕ َوالل ّ ٰ ُه َعل ٰى ُك ِّل َش ْي ٍء َق ٖد ٌ‬
‫ير‬ ‫اس ْب ُك ْم ِب ِه الل ّ ٰ ُهؕ َف َي ْغف ُ‬
‫ِر لِ َم ْن َ َي‬ ‫ِن تُ ْبدُوا َما فٖٓي اَ ْن ُف ِس ُك ْم اَ ْو تُ ْخ ُفو ُه ي َ‬
‫ُح ِ‬ ‫ات َو َما فِي ااْل َ ْر ِضؕ َوا ْ‬ ‫لِل ّ ِٰه َما فِي َّ‬
‫﴿‪٢٨٤‬‬
‫ات َو َما فِي ااْل َ ْر ِضؕ َوالل ّ ُٰه َعل ٰى ُك ِّل َش ْي ٍء َق ٖد ٌ‬
‫ير ﴿‪٢٩‬‬ ‫ُور ُك ْم اَ ْو تُ ْبدُو ُه َي ْعلَ ْم ُه الل ّ ٰ ُهؕ َو َي ْعلَ ُم َما فِي َّ‬
‫الس ٰم َو ِ‬ ‫صد ِ‬ ‫ُق ْل ا ْ‬
‫ِن ُت ْخ ُفوا َما ٖفي ُ‬
‫شٓا ُءؕ َوالل ّ ُٰه َعل ٰى ُك ِّل َش ْي ٍء َق ٖد ٌ‬
‫ير ﴿‪٤٠‬‬ ‫ض يُ َع ِّذ ُب َم ْن َ َي‬
‫شٓ ا ُء َو َي ْغف ُ‬
‫ِر لِ َم ْن َ َي‬ ‫ات َوااْل َ ْر ِ‬ ‫اَلَ ْم َت ْعلَ ْم اَ َّن الل ّ َٰه لَ ُه ُملْ ُك َّ‬
‫ك َو ُه َو َعل ٰى ُك ِّل َش ْي ٍء َق ٖدي ٌ ۙر ﴿‪١‬‬
‫ار َك ٖالذَّي ِب َي ِد ِه ْال ُملْ ُ ؗ‬
‫َت َب َ‬
‫‪ TURCEÛN‬تُ ْر َج ُع َ‬
‫ون‬
‫ُحيٖي ُك ْم ثُ َّم اِلَ ْي ِه تُ ْر َج ُع َ‬
‫ون ﴿‪٢٨‬‬ ‫ون ِبالل ّ ِٰه َو ُك ْنتُ ْم اَ ْم َواتاً َفاَ ْح َيا ُك ْمۚ ثُ َّم يُ ٖميتُ ُك ْم ثُ َّم ي ْ‬
‫ْف َت ْك ُف ُر َ‬
‫َكي َ‬
‫الش ِّر َوالْ َخي ِ‬
‫ْر ِف ْت َن ً ؕة َواِلَ ْينَا تُ ْر َج ُع َ‬
‫ون ﴿‪٣٥‬‬ ‫تؕ َو َنبْلُو ُك ْم ِب َّ‬
‫س َ ٓذا ِئ َق ُة ْال َم ْو ِ‬
‫ُك ُّل َن ْف ٍ‬
‫اَ َف َح ِس ْبتُ ْم اَنَّ َما َخلَ ْقنَا ُك ْم َع َبثاً َواَنَّ ُك ْم اِلَ ْينَا اَل تُ ْر َج ُع َ‬
‫ون ﴿‪١١٥‬‬
‫‪َ RAHİM-1‬ر ٖحي ٌم‬
‫الر ٖحي ُم ﴿‪١٠٧‬‬ ‫ِن ِع َبا ِد ٖهؕ َو ُه َو الْ َغ ُف ُ‬
‫ور َّ‬ ‫يب ِب ٖه َم ْن َي َشٓا ُء م ْ‬ ‫ْر فَاَل َرٓ َّاد لَِف ْ‬
‫ضلِ ٖهؕ ُي ٖص ُ‬ ‫ُرد َ‬
‫ْك ِب َخي ٍ‬ ‫ف لَـ ُهٓ اِاَّل ُه َوۚ َوا ْ‬
‫ِن ي ِ‬ ‫ِن َي ْم َس ْس َك الل ّ ُٰه ِب ُ‬
‫ض ٍّر فَاَل َك ِ‬
‫اش َ‬ ‫َوا ْ‬
‫‪Yusuf Suresi‬‬
‫ور َر ٖحي ٌم ﴿‪٥٣‬‬ ‫ار ٌة ِبال ُّسٓو ِء اِاَّل َما َر ِح َم َربّٖيؕ ا َّ‬
‫ِن َربّٖي َغ ُف ٌ‬ ‫َو َمٓا اَُب ِّر ُئ َن ْف ٖسيۚ ا َّ‬
‫ِن النَّ ْف َ‬
‫س اَلَ َّم َ‬
‫الر ٖحي ُم ﴿‪١٦‬‬ ‫ِر ل ٖي َف َغ َف َر لَ ُهؕ اِنَّ ُه ُه َو الْ َغ ُف ُ‬
‫ور َّ‬ ‫ال َر ِّب اِنّٖي َظلَ ْم ُت َن ْف ٖسي َف ْ‬
‫اغف ْ‬ ‫َق َ‬
‫يم ﴿‪٥٨‬‬ ‫َساَل ٌم َق ْو ً‬
‫ال م ْ‬
‫ِن َر ٍّب َر ٖح ٍ‬ ‫ن ﴿‪٥٧‬‬ ‫لَ ُه ْم فٖ ي َها َفا ِك َه ٌة َولَ ُه ْم َما َيد ُ‬
‫َّعو َۚ‬
‫‪َ TA’MELÛN‬ت ْع َملُ َ‬

‫ون‬
‫اه َت َد ْيتُ ْمؕ اِلَى الل ّ ِٰه َم ْر ِج ُع ُك ْم َج ٖميعاً َفيُنَبِّئُ ُك ْم ِب َما ُك ْنتُ ْم َت ْع َملُ َ‬
‫ون ﴿‪١٠٥‬‬ ‫ض َّل اِ َذا ْ‬
‫ض ُّر ُك ْم َم ْن َ‬ ‫يَٓا اَيُّ َها الَّ ٖذ َ‬
‫ين ا ٰ َمنُوا َعلَ ْي ُك ْم اَ ْن ُف َس ُك ْمۚ اَل َي ُ‬
‫ون ﴿‪٥٣‬‬
‫ض ُر َ‬ ‫ْح ًة َو ِ‬
‫اح َد ًة َفاِ َذا ُه ْم َج ٖمي ٌع لَ َد ْينَا ُم ْح َ‬ ‫َت اِاَّل َ‬
‫صي َ‬ ‫ِن َكان ْ‬
‫اْ‬
‫َفالْ َي ْو َم اَل تُ ْظلَ ُم َن ْف ٌ‬
‫س َش ْيـ ٔاً َواَل تُ ْج َز ْو َن اِاَّل َما ُك ْنتُ ْم َت ْع َملُ َ‬
‫ون ﴿‪٥٤‬‬
‫ير ِب َما َت ْع َملُ َ‬
‫ون ﴿‪١٨‬‬ ‫ين ا ٰ َم ُنوا اتَّ ُقوا الل ّ َٰه َولْ َت ْن ُظ ْر َن ْف ٌ‬
‫س َما َق َّد َم ْت لِ َغ ٍدۚ َواتَّ ُقوا الل ّ ٰ َهؕ ا َّ‬
‫ِن الل ّ َٰه َخ ٖب ٌ‬ ‫يَٓا اَيُّ َها الَّ ٖذ َ‬
‫‪Mürselat Suresi‬‬
‫اش َربُوا َهنٖٓيـ ٔاً ِب َما ُك ْنتُ ْم َت ْع َملُ َ‬
‫ون ﴿‪٤٣‬‬ ‫ُكلُوا َو ْ‬
‫َي ْعلَ ُم َ‬
‫ون‬ ‫‪YA’LEMÛN‬‬
‫ِن اَل َي ْعلَ ُم َ‬
‫ون ﴿‪١٣‬‬ ‫الس َفـ َهٓا ُءؕ اَلٓ َا اِنَّ ُه ْم ُه ُم ُّ‬
‫الس َفـ َهٓا ُء َول ٰك ْ‬ ‫يل لَ ُه ْم ا ٰ ِم ُنوا َك َمٓا ا ٰ َم َن النَّ ُ‬
‫اس َقالٓ ُوا اَنُ ْؤم ُ‬
‫ِن َك َمٓا ا ٰ َم َن ُّ‬ ‫َواِ َذا ٖق َ‬
‫َّار ااْل ا ٰ ِخ َر َة لَ ِه َي الْ َح َي َوا ُ ۘ‬
‫ن لَ ْو َكانُوا َي ْعلَ ُم َ‬
‫ون ﴿‪٦٤‬‬ ‫بؕ َوا َّ‬
‫ِن الد َ‬ ‫َو َما ٰه ِذ ِه الْ َحيٰو ُة ُّ‬
‫الد ْنيَٓا اِاَّل لَ ْه ٌو َولَ ِع ٌ‬
‫ِن اَ ْك َث َر النَّ ِ‬
‫اس اَل َي ْعلَ ُم َ‬
‫ون ﴿‪٢٨‬‬ ‫َو َمٓ ا اَ ْر َسلْن َ‬
‫َاك اِاَّل كٓ َ َّاف ًة لِلنَّ ِ‬
‫اس َب ٖشيراً َو َن ٖذيراً َول ٰك َّ‬
‫ِر َو ٰلك َّ‬

‫ِن اَ ْك َث َر النَّ ِ‬
‫اس اَل َي ْعلَ ُمونَ ࣖ ﴿‪٣٦‬‬ ‫الر ْز َق لِ َم ْن َٓ َي‬
‫شا ُء َو َي ْقد ُ‬ ‫ْس ُط ِّ‬ ‫ُق ْل ا َّ‬
‫ِن َر ٖب ّ ي َيب ُ‬
‫ين‬
‫الصا ِب ٖر َ‬
‫َّ‬ ‫‪SÂBİRİN‬‬
‫ين ﴿‪١٥٣‬‬ ‫ِن الل ّ َٰه َم َع َّ‬
‫الصا ِب ٖر َ‬ ‫الصل ٰو ِةؕ ا َّ‬
‫ْر َو َّ‬ ‫الصب ِ‬‫اس َت ٖعينُوا ِب َّ‬
‫ين ا ٰ َمنُوا ْ‬‫نࣖ ﴿‪ ١٥٢‬يَٓا اَيُّ َها الَّ ٖذ َ‬ ‫َف ْاذ ُك ُرونٖٓي اَ ْذ ُك ْر ُك ْم َو ْ‬
‫اش ُك ُروا ٖلي َواَل َت ْك ُف ُرو ِ‬
‫ن ﴿‪١٥٥‬‬ ‫س َوالثَّ َم َرا ِ‬
‫تؕ َو َب ِّش ِر َّ‬
‫الصا ِب ٖري َ ۙ‬ ‫ال َوااْل َ ْن ُف ِ‬
‫ِن ااْل َ ْم َو ِ‬
‫ص مَ‬ ‫وع َو َن ْق ٍ‬ ‫ِن الْ َخ ْو ِ ْ‬‫َولََنبْلُ َونَّ ُك ْم ِب َش ْي ٍء م َ‬
‫ف َوال ُج ِ‬

‫الصا ِب ٖر َ‬ ‫ْخلُوا الْ َجنَّ َة َولَ َّما َي ْعلَ ِم الل ّ ُٰه الَّ ٖذ َ‬
‫ين َج َ‬ ‫اَ ْم َح ِس ْبتُ ْم اَ ْن َتد ُ‬
‫ين ﴿‪١٢٦‬‬
‫ِلصا ِب ٖر َ‬ ‫ص َب ْرتُ ْم لَ ُه َو َخي ٌ‬
‫ْر ل َّ‬ ‫ِن َعا َق ْبتُ ْم َف َعا ِقبُوا ِبم ِْث ِل َما ُعو ِق ْبتُ ْم ِب ٖهؕ َولَئ ْ‬
‫ِن َ‬ ‫َوا ْ‬
‫‪َ RAHİM‬ر ٖحي ٌم‬
‫ون َر ْح َم َت الل ّ ٰ ِهؕ َوالل ّ ُٰه َغ ُف ٌ‬
‫ور َر ٖحي ٌم ﴿‪٢١٨‬‬ ‫يل الل ّ ٰ ِهۙ اُو۬لٓ ٰئ َ‬
‫ِك َي ْر ُج َ‬ ‫اهدُوا ٖفي َس ٖب ِ‬
‫اج ُروا َو َج َ‬ ‫ين ا ٰ َم ُنوا َوالَّ ٖذ َ‬
‫ين َه َ‬ ‫ِن الَّ ٖذ َ‬
‫ا َّ‬

‫ور َر ٖحي ٌمࣖ ﴿‪١٢٩‬‬ ‫شا ُء َويُ َع ِّذ ُب َم ْن َي َٓ‬
‫شا ؕ ُء َواللّٰ ُه َغ ُف ٌ‬ ‫ِر لِ َم ْن َي َٓ‬
‫ض َي ْغف ُ‬‫ات َو َما فِي ااْل َ ْر ؕ ِ‬ ‫َولِلّٰ ِه َما فِي َّ‬
‫يص َعلَ ْي ُك ْم ِبالْ ُم ْؤ ِمنٖ َ‬
‫ين َرُؤ ۫ ٌ‬
‫ف َر ٖحي ٌم ﴿‪١٢٨‬‬ ‫ِن اَ ْن ُف ِس ُك ْم َع ٖزي ٌزؗ َعلَ ْي ِه َما َعنِتُّ ْم َح ٖر ٌ‬ ‫لَ َق ْد َجٓا َء ُك ْم َر ُس ٌ‬
‫ول م ْ‬
‫الش َها َد ِةۚ ُه َو َّ‬
‫الر ْح ٰم ُن َّ‬
‫الر ٖحي ُم ﴿‪٢٢‬‬ ‫ُه َو الل ّ ٰ ُه ٖالذَّي لٓ َا اِل ٰ َه اِاَّل ُه َوۚ َعالِ ُم الْ َغي ِ‬
‫ْب َو َّ‬
‫‪َ TEŞKURUN‬ت ْش ُك ُر َ‬
‫ون‬
‫ان َم ٖريضاً اَ ْو َعل ٰى َس َف ٍر َفع َّ‬
‫ِد ٌة م ْ‬
‫ِن‬ ‫الش ْه َر َفلْ َي ُ‬
‫ص ْم ُهؕ َو َم ْن َك َ‬ ‫ِن الْ ُه ٰدى َوالْ ُف ْر َقا ِنۚ َف َم ْن َش ِه َد ِم ْن ُك ُم َّ‬ ‫َات م َ‬
‫اس َو َب ِّين ٍ‬‫ان الَّ ٖذٓي اُ ْن ِز َل ٖفي ِه الْ ُق ْرا ٰ ُن ُهدًى لِلنَّ ِ‬ ‫ض َ‬ ‫َش ْه ُر َر َم َ‬
‫ون ﴿‪١٨٥‬‬ ‫ِّروا الل ّ ٰ َه َعل ٰى َما َه ٰدي ُك ْم َولَ َعلَّ ُك ْم َت ْش ُك ُر َ‬ ‫ُس َر َواَل يُ ٖري ُد ِب ُك ُم الْ ُع ْس َرؗ َولِتُ ْكمِلُوا الْع َّ‬
‫ِد َة َولِتُ َكب ُ‬ ‫َّام اُ َخ َرؕ يُ ٖري ُد الل ّ ُٰه ِب ُك ُم الْي ْ‬
‫اَي ٍ‬
‫ات لَ َعلَّ ُك ْم َت ْش ُك ُر َ‬
‫ون ﴿‪٢٦‬‬ ‫ِن َّ‬
‫الطيِّ َب ِ‬ ‫َص ِر ٖه َو َر َز َق ُك ْم م َ‬ ‫ون اَ ْن َي َت َخ َّط َف ُك ُم النَّ ُ‬
‫اس َفا ٰ ٰوي ُك ْم َواَيَّ َد ُك ْم ِبن ْ‬ ‫ض َت َخا ُف َ‬
‫ون فِي ااْل َ ْر ِ‬
‫ض َع ُف َ‬ ‫َو ْاذ ُكـرٓوا ا ِْذ اَ ْن ُت ْم َقل ٖ ٌ‬
‫يل ُم ْس َت ْ‬ ‫ُ‬
‫ال َما َت ْش ُك ُر َ‬
‫ون ﴿‪٢٣‬‬ ‫ار َوااْل َ ْفـَِٔد َةؕ َقل ٖي ً‬ ‫ُق ْل ُه َو الَّـذٖٓي اَ ْن َشاَ ُك ْم َو َج َع َل لَ ُك ُم َّ‬
‫الس ْم َع َوااْل َب َ‬
‫ْص َ‬
‫‪َ YAHZENUN‬ي ْح َزنُ َ‬

‫ون‬
‫ٓ ۙ‬
‫ف َعلَي ِ‬
‫ْه ْم َواَل ُه ْم َي ْح َزنُ َ‬
‫ون ﴿‪٢٦٢‬‬ ‫ون َٓم ا اَ ْن َف ُقوا َمناًّ َول َا اَ ًذى لَ ُه ْم اَ ْج ُر ُه ْم ِع ْن َد َرب ِ‬
‫ِّه ْ ۚم َواَل َخ ْو ٌ‬ ‫يل اللّٰ ِه ثُ َّم اَل يُ ْت ِب ُع َ‬
‫ون اَ ْم َوالَ ُه ْمفٖ ي َس ٖب ِ‬ ‫اَلَّذٖ َ‬
‫ون ﴿‪٢٧٤‬‬ ‫ار ِسراًّ َو َعاَل ِن َي ًة َفلَ ُه ْم اَ ْج ُر ُه ْم ِع ْن َد َربِّ ِه ْ ۚم َواَل َخ ْو ٌ‬
‫ف َعلَ ْي ِه ْم َواَل ُه ْم َي ْح َزنُ َ‬ ‫ون اَ ْم َوالَ ُه ْم ِبالَّي ِ‬
‫ْل َوالنَّ َه ِ‬ ‫اَلَّذٖ َ‬
‫ف َعلَ ْي ِه ْم َواَل ُه ْم َي ْح َزنُ َ‬
‫ون ﴿‪٤٨‬‬ ‫صلَ َح فَاَل َخ ْو ٌ‬
‫ين َو ُم ْن ِذ ٖري َنۚ َف َم ْن ا ٰ َم َن َواَ ْ‬ ‫َو َما نُ ْر ِس ُل الْ ُم ْر َسل ٖ َ‬
‫ين اِاَّل ُم َب ِّش ٖر َ‬
‫ف َعلَ ْي ِه ْم َواَل ُه ْم َي ْح َزنُو َۚ‬
‫ن ﴿‪٦٢‬‬ ‫اَل َٓ ا ا َّ‬
‫ِن اَ ْو َٓيلِا َء اللّٰ ِه اَل َخ ْو ٌ‬
‫‪ ÜMÛR‬امور‬

‫ين ﴿‪١٠٨‬‬‫ق َو َما الل ّ ُٰه يُ ٖري ُد ُظلْماً لِلْ َعالَ ٖم َ‬ ‫ْك ِبالْ َح ِّؕ‬ ‫ات الل ّ ِٰه َن ْتلُ َ‬
‫وها َعلَي َ‬ ‫تِلْ َك ا َٰي ُ‬
‫ض َواِلَى اللّٰ ِه تُ ْر َج ُع ااْلُ ُمورُࣖ ﴿‪١٠٩‬‬ ‫ات َو َما فِي ااْل َ ْر ؕ ِ‬ ‫َولِلّٰ ِه َما فِي َّ‬
‫ٓ‬
‫ِن اللّٰ َه َس ٖمي ٌع َب ٖ‬
‫صيرٌۚ ﴿‪٧٥‬‬ ‫س ا َّ‬ ‫ِن النَّا ِؕ‬ ‫ِن الْ َم ٰل ِئ َك ِة ُر ُس ً‬
‫ال َوم َ‬ ‫ص َطفٖ ي م َ‬ ‫اَللّٰ ُه َي ْ‬
‫ور ﴿‪٧٦‬‬ ‫ْن اَ ْي ٖدي ِه ْم َو َما َخلْ َف ُه ْمؕ َواِلَى الل ّ ِٰه تُ ْر َج ُع ااْلُ ُم ُ‬
‫َي ْعلَ ُم َما َبي َ‬
‫ِن َع ْز ِم ااْلُ ُمو ۚرِ ﴿‪١٧‬‬ ‫ِن ٰذل َ‬
‫ِك م ْ‬ ‫اص ِب ْر َع ٰل ى َٓما اَ َ‬
‫صا َب َك ؕا َّ‬ ‫الص ٰلو َة َوأْ ُم ْر ِبالْ َم ْع ُر ِ‬
‫وف َوا ْن َه َع ِن الْ ُم ْن َك ِر َو ْ‬ ‫َي اَق ِ‬
‫ِم َّ‬ ‫َيا بُن َّ‬
‫ير ااْلُ ُم ُ‬
‫ور ﴿‪٥٣‬‬ ‫ات َو َما فِي ااْل َ ْر ِضؕ الَٓ َا اِلَى الل ّ ِٰه َت ٖص ُ‬ ‫اط الل ّ ٰ ِه ٖالذَّي لَ ُه َما فِي َّ‬
‫الس ٰم َو ِ‬ ‫ص َر ِ‬
‫ِ‬
‫‪ YERCİUN‬يرجعون‬
‫ض ٖالذَّي َعمِلُوا لَ َعلَّ ُه ْم َي ْر ِج ُع َ‬
‫ون ﴿‪٤١‬‬ ‫َظ َه َر الْ َف َسا ُد فِي الْ َب ِّر َوالْ َب ْح ِر ِب َما َك َس َب ْت اَ ْيدِي النَّ ِ‬
‫اس لِيُ ٖذ ي َق ُه ْم َب ْع َ‬
‫‪Secde Suresi‬‬
‫اب ااْل َ ْك َب ِر لَ َعلَّ ُه ْم َي ْر ِج ُع َ‬
‫ون ﴿‪٢١‬‬ ‫ُون الْ َع َذ ِ‬ ‫ِن ْال َع َذ ِ‬
‫اب ااْل َ ْدن ٰى د َ‬ ‫َولَنُ ٖذي َقنَّ ُه ْم م َ‬
‫ِن الْ ُق ُر ِ‬
‫ون اَنَّ ُه ْم اِلَ ْي ِه ْم اَل َي ْر ِج ُع َ‬
‫ون ﴿‪٣١‬‬ ‫اَلَ ْم َي َر ْوا َك ْم اَ ْهلَ ْكنَا َق ْبلَ ُه ْم م َ‬

Teravih Namazı Tertibi

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

You might also like

Teravih Namazı Tertibi

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Teravih Namazı Tertibi

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

‫‪1.

‫‪Ali İmran suresi‬‬

‫اع َف‪ً R‬ةࣕ َواتَّ ُقوا اللّٰ َه لَ َعلَّ ُك ْم تُ ْفل ُ‬

‫ِروا َج ٖميعاً ﴿‪٧١‬‬ ‫ِروا ثُ َب ٍ‬

‫ُون اَ ْن َت ْج َعلُوا لِل ّ ِٰه َعلَ ْي ُك ْم ُسلْ َطاناً ُم ٖبيناً ﴿‪١٤٤‬‬

‫ِن َربِّ ُك ْم َواَ ْن َزلْنٓ َـا اِلَ ْي ُك ْم نُوراً ُم ٖبيناً ﴿‪١٧٤‬‬

‫ُك اللّٰ ُه َو َم ِن اتَّ َب َع َك م َ‬

‫ير ﴿‪٧٣‬‬ ‫اغلُ ْظ َعلَ ْي ِه ْمؕ َو َم ْأ ٰوي ُه ْم َج َهنَّ ُمؕ َوِب ْئ َ‬

‫ُور َو ُهدًى َو َر ْح َم ٌة لِلْ ُم ْؤ ِمنٖ َ‬

‫اع ِة َش ْي ٌء َع ٖظي ٌم ﴿‪١‬‬ ‫ِن َزلْ َزلَ َة َّ‬

‫ور ﴿ ‪٥‬‬ ‫الد ْن َياࣞ َواَل َي ُغ َّرنَّ ُك ْم ِبالل ّ ِٰه الْغ ُ‬

‫ِن اَ ْك َر َم ُك ْم ِع ْن َد الل ّ ِٰه اَ ْتقٰي ُك ْمؕ ا َّ‬

‫ير ﴿‪٩‬‬ ‫اغلُ ْظ َعلَ ْي ِه ْمؕ َو َم ْأ ٰوي ُه ْم َج َهنَّ ُمؕ َوِب ْئ َ‬

‫‪ANA BABAYA İYİLİK‬‬

‫ين َي ْو َم َي ُقو ُم الْ ِح َسا ُ‬

‫‪İMAN, SALİH AMEL VE CENNET‬‬

‫‪Ali İmran Suresi‬‬

‫اج ُه ْم ٖفي ِظاَل ٍل َعلَى ااْل َ َ ٓرائ ِ‬

‫يم ‪٥٨‬‬ ‫َساَل ٌم َق ْو ً‬

‫ون َو ِم ْن َها تُ ْخ َر ُجونَ ࣖ ﴿‪٢٥‬‬ ‫َق َ‬

‫وت َو َي ْو َم يُ ْب َع ُث َحياًّࣖ ﴿‪١٥‬‬

‫وت َو َي ْو َم اُ ْب َع ُث َحياًّ ﴿‪٣٣‬‬ ‫الساَل ُم َعلَ َّي َي ْو َم ُولِد ُ‬

‫ُح ِي َي الْ َم ْوتٰى ﴿‪٤٠‬‬

‫اب ااْل ٰا ِخ َر ِؕة َواللّٰ ُه ي ِ‬

‫ِك ُه َو الْ َف ْو ُز الْ َع ٖظي ُؕم ﴿‪٦٤‬‬

‫‪Ali İmran Suresi‬‬

‫ِن َت ْق َوى الْ ُقلُ ِ‬

‫اب َوالْ ِح ْك َم َة َويُ َعلِّ ُم ُك ْم َما لَ ْم َت ُكونُوا َت ْعلَ ُمو َ ؕ‬

‫‪Ali İmran Suresi‬‬

‫ين ﴿‬ ‫ِن َقب ُ‬

‫ِن ُه َو اِاَّل َو ْح ٌي ي ٰح‬

‫‪Ali İmran Suresi‬‬

‫ضعٖ يفاًࣖ ﴿‪٧٦‬‬ ‫ان َك َ‬

‫ير ﴿‪٩‬‬ ‫اغلُ ْظ َعلَ ْي ِه ْمؕ َو َم ْأ ٰوي ُه ْم َج َهنَّ ُمؕ َوِب ْئ َ‬

‫‪MÜMİNLERİN VASIFLARI 1‬‬

‫ِما َر َز ْقنَا ُه ْم يُ ْن ِف ُقو َ ۙ‬

‫‪Ali İmran Suresi‬‬

‫ون الْ ٖمي َثا َ ۙ‬

‫ن ﴿‪٧‬‬ ‫ِك َفاُ ۬و ٰل ٓئ َ‬

‫َو َسؕ ُه ْم ٖفي َها َخالِد َ‬

‫‪MÜMİNLERİN VASIFLARI 2‬‬

‫الزو َ ۙر َواِ َذا َم ُّروا ِباللَّ ْغ ِو َم ُّروا ك َ‬

‫َت ُم ْس َت َقراًّ َو ُم َقاماً ﴿‪٧٦‬‬

‫ِن َق ْبلِ ٖه ُم ْسلِ ٖم َ‬

‫َّك َحتّ ٰى َي ْأ ِت َي َك الْ َيقٖ ُ‬

‫َءاَ ْنتُ ْم اَ ْن َش ْأتُ ْم َش َج َر َتـ َ ٓها اَ ْم ن ْ‬

‫ِّك الْ َع ٖظيمِ ࣖ ﴿‪٧٤‬‬

‫ِّك الْ َع ٖظيم‪٩٦‬‬

‫َك اللّٰ ُه َّم َوَت ِحيَّتُ ُه ْم فٖ ي َها َساَل ٌۚم َ ٰوا ِخ ُر د ْ‬

‫ِما اَل َي ْعلَ ُم َ‬

‫َوالْ َح ْم ُد لِل ّ ِٰه َر ِّب الْ َعالَ ٖم َ‬

‫‪Âli İmran Suresi‬‬

‫‪Ali İmran Suresi‬‬

‫ين َف َّر ُقوا ٖدي َن ُه ْم َو َكانُوا ِشَيع ؕا ً ُك ُّل ِح ْز ٍب ِب َما لَ َد ْي ِه ْم َف ِر ُح َ‬

‫ن ﴿ ‪ ١٥٩‬اِاَّل ِع َبا َد الل ّ ِٰه الْ ُم ْخلَ ٖص َ‬

‫ور ًةؕ ُك ٌّل لَـ ُ ٓه اَ َّو ٌ‬

‫‪Ali İmran Suresi‬‬

‫‪DUA AYETLERİ 1‬‬