Kisdobos - 1971.10

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 16

K I S ADMagyar

O Úttörők
B OSzövettségének
S gyermeklapja
1971. OKTÓBER X X . É V F . 10. S Z Á M
hetett, hiszen olyan ez a szarvas- kon már édesapja elkezdte egy
alkotása, hogy az ember szinte különleges park tervezését, ezt ő
várja, mikor szökken fel, s ugrik át folytatta tovább. Messzi vidékről
a parkon, a Körös felé. Megbúj- különleges fákat, növényeket ho-
hat, megpihenhet a lombok közt, zatott. Minden fán és bokron tábla
mert park sok akad Szarvas váro- jelzi, hol a hazája, s melyik nö-
sában! És a házak előtt a kertek- vénycsalád tagja. Van itt pam-
ben, télen meg az ablakokban, pasz-fű, az indiai nád rokona;
mindenütt virág, virág, virág. . . ámbrafa, amelyből csak egyetlen-
egy van a kertben; távol-keleti páf-
Aki harcba szállt rányfenyő, mely ilyenkor ősszel
a szik ellen csodálatos díszbe öltözik, s lomb-
hullás idejére aranysárga lesz.
Márványszobra van Szarvason Nyolcvanöt holdnyi a park, vagy
Ez a bizonyos titok — melyre Tessedik Sámuelnek, ennek a lel- ahogyan a szarvasiak nevezik:
a cím utal — az „Erdő-mező tit- kes, nagyszerű tudósnak. A város a kert. Külön területen Görög-
kai" nevet viselő feladat. Emlé- — és az ország — sokat köszön- országból való fák és cserjék nő-
keztek rá, hogy szeptemberi szá- het neki. Most 250 éves Szarvas, nek, de Mexikó kaktuszai is ott-
munkban volt már erről szó. de amikor Tessedik élt, alig volt honosan virítanak itt.
Nos, titok-keresőben utaztam el 50 esztendős. A rendezett telepü- Pepi gróf a maga kedvére ül-
Szarvasra. Ugyanis az ottani út- lés, egyenes utak is az ő nevéhez tette fáit, bokrait; közrendű em-
törőházban székel a titok főpa- kapcsolódnak. ber aligha tehette oda be a lábát.
rancsnoksága! Sok gond volt a földekkel, mert Ma a Pepi-kert a város nevezetes^
terméketlenek voltak, szikesek, ségeit gyarapítja, közkinccsé lett.
Egy szarvas áll a főúton homokosak. Tessedik Sámuel meg- Csendben, sem egymást, sem a
mutatta, hogy az emberi munka kert élővilágát nem zavarva sétál-
A város közepén, a Tanácsháza ezen is változtathat. Csodát mű- nak, pihennek benne öregek, fia-
előtt, méltóságteljesen áll egy velt a maga 45 holdnyi földjén. talok egyaránt. A kert az Orszá-
szarvas. Nem zavarja a buszok A mai Tessedik major — egykori gos Természetvédelmi Tanács vé-
pöfögése, sem a tovasurranó gép- tulajdona — őrzi a nevét. Itt ül- delme alatt áll. A növényekből
kocsik zaja. Hátát zöld patina bo- tetett először akácfát, s itt mu- a csemetekertben nevelik az után-
rítja. A város jelképe ez a szobor. tatta meg a szarvasiaknak, hogyan pótlást hozzáértő kezek. Innen
Érdekessége, hogy alkotóját nem terítsenek márgát a szikre, s te- látják el az egész országot külön-
ismerik. Márpedig j ó szobrász le- gyék általa termővé a földet. Eb- leges növényeik leszármazottaival.
ben a majorban honosította meg
először a lucernát és a lóherét. Összeült a Parancsnokság
Tízezernyi facsemetéje megkötöt-
te a futóhomokot, ő tanította meg
az embereket a méhészkedésre, mondanom Szarvasról, hogy köny-
gyapjúfonásra és a selyemhernyó nyebben megértsük, miért éppen
tenyésztésére. Tapasztalatairól ide tette székhelyét az „Erdő-
sok könyvet is írt. Elsőnek a vilá- mező titkai" akció parancsnok-
gon, 1780-ban ő alapította meg sága. Ilyen hagyományokkal, me-
Szarvason mezőgazdasági szak- zőgazdasági tapasztalatokkal, ha-
iskoláját! Lelkész volt, és a szó- talmas védett területtel rendel-
székről is azt hirdette az emberek- kező város nemigen akad még az
nek: „ A jobbágy méltatlanul ál- országban. Ráadásul úttörőházuk
lati sorban él és nyomorog, mert is van! Hatalmas koronájú ezüst-
nem magának termel!" fenyők állnak őrt körötte, az ud-
varán meg őzike sétál. Krecsmárik
A Pepi-kert ültetője Endre nevét viseli a ház, aki az
1919-es direktórium tagja volt.
Bolza Józsefnek hívták, de az Ottjártamkor az egyik terem-
emberek csak Pepi grófnak nevez- ben a Parancsnokság ülésezett.
ték a hajdani földesurat. Birtoku- Ott voltak teljes számban. A tör-
I
ténelmi hitelesség kedvéért hadd
jegyezzem fel valamennyiük ne-
is sok mindenben számíthatnak a
kéknyakkendősök ügyességére, tu-
vét: Laurenczy Jenő, az Úttörő- dására, segítő készségére. Szarva- Kék nefelejcs —
ház igazgatója, dr. Palov Józsefné, son, Tessedik Sámuel hagyomá-
a kisdobos ügyek felelőse, dr. Pán- nyait követve, hajdani legelső el ne felejtsd!
di Kornélné, Babinszky Pálné, iskolájából felnőve, működik a
Dankó Pálné és Kohut Pál. A má- Mezőgazdasági Főiskola. Ennek 1. Október 15-ig küldjétek el az
sik teremben a „Mese" szakkör KISZ-es fiataljai kitűnő ifiklubbal „Erdő-mező titkai" akcióra az
tartotta szokásos heti összejövete- rendelkeznek. Vezetőjük Kovács őrs vagy raj díszes jelentkezési
lét, hatalmas nevetések közepette. László elvtárs, fiatal ember, tele lapját. Ezt írjátok alá vala-
Többségben a Dobó Katica csapat ötlettel, vidámsággal, lelkesedés- mennyien, s a csapatvezető
Móra Ferenc rajának gyerekei vol- sel. A Parancsnokság mellett az elvtárs aláírásával és pecsét-
tak. Majzik Kati, Tóth Béla, ifiklub tagjai vállalták, hogy el- tel hitelesítse.
Szatin Ági, Hadfi János,Sebestyén végzik a munka nagyját. ő k vá- A cím: Krecsmárik Endre
Bandi, Molnár Laci arról beszél- logatják, rendezik a jelentkezési Úttörőház, Szarvas, Vajda Pé-
tek, milyen tervekkel indulnak lapokat, postázzák annak igazo- ter u. 36.
„titok-fejtésre". lását, hogy megkapták a pajtá- 2. őszi sétán, kiránduláson
sok levelét, s tudomásul veszik gyűjtsetek érdekes alakú leve-
Szarvasi jótanácsok jelentkezésüket. S mert tudják, leket, gallyakat! Következő
hogy ezt mindenütt türelmetlenül számunkban tudjátok meg,
A „titok" tulajdonképpen meg- várják, igyekeznek gyorsan dol- hogy miért!
figyelés, a természet jelenségeinek gozni, miközben a Főiskolán a
rendszeres, szinte naponkénti napi munkájukat is elvégzik. 10—
szemmeltartása. Mert ahogy nem 12 ezer őrs jelentkezésére számí-
egyszerre borul virágba a Tessedik tanak — de lehetséges ennek a
major akácosa — de még a pécsi duplája vagy akár ötszöröse is!
Mecsekalja sem — , ugyanígy a je- Milyen nagyszerű dolog, hogy
lenségek is lassúak, s nem egyik a vörösnyakkendősök mindenna-
pillanatról a másikra történnek. pos baráti segítségén túl, ott áll-
Milyen érdekes egy rügy kipatta- nak mindig segítésre, tanácsadás-
násának megfigyelése, addig, míg ra készen nagy, felnőtt KISZ-es
virággá vagy levéllé fejlődik! barátaink.
Akik erre vállalkoznak, először Kisdobos
is készítsenek rajukkal, őrsükkel
GYŐRFFY ANNA rajzai
közös jelentkezési lapot! Ezt küld-
jék el Szarvasra. Innen aztán
megy a válasz: rendben van, je-
lentkezésüket tudomásul vette a
Parancsnokság! A díszes jelentke-
zési lapot az őrs vagy raj vala-
mennyi tagja írja alá, és a csapat-
vezető elvtárs pecséttel, aláírással
hitelesítse. A Kisdobosban további
segítséget, ötletet találhat min-
denki.
Tehát: figyelő szem, állandó kí-
váncsiság, sok türelem és játék,
játék még megfigyelés közben is
— ez kell a mi „titkunkhoz"!

Segítenek a KISZ-esek is!

Szeptemberi számunkban meg-


írtuk, hogy a kisdobosok segíte-
nek az úttörőknek, de az úttörők

L
Madzag hiányolja a barátait
A Madzag illedelmesen ült Reggelenként, amikor meg- ő köröket rajzol a papírra. Az
a helyén, az iskolapad tete- érkeznek az iskolába, a gazda is valami?! Én csak összegöm-
jén, abban a csepp kis vályú- kicsomagolja a táskáját. A fü- bölyödök, ha akarok, és máris
ban. Karba tett kézzel ült, zeteket, könyveket beteszi a kész a kör.
ahogy ezt a gazdája kívánta. fiókba, a tolltartót az iskola- — Ne gömbölyödj, drága
Még a tanév elején történt, pad lapjára, oldalt. Előre, a Madzag, ne gömbölyödj ! Úgy-
amikor először jöttek iskolá- vályúba helyezi a Furulyát és se nagyon figyel a kisgazdánk,
ba, hogy a tanító néni masnit persze vele együtt Madzagot. baj lesz ebből! Már kétszer
kötött a Madzagból a Furu- Ez a legjobb hely az összes meghúzta az előttünk ülő kis-
lyára. Akkor mindenki na- között, innen minden jól lát- lány copfját.
gyon örült a megoldásnak. ható, ami csak az osztályban — Jól tette! Annyit mozog
A Furulya boldog volt, mert történik. Madzag nagyon sze- az a kislány, és csiklandoz en-
így legalább nem cserélte ösz- reti látni a dolgokat, őt min- gem a c o p f j á v a l . . .
sze más furulyákkal a kis- den érdekli, figyelmes. Azon- A Postairón, miközben a
gazda. A Madzag is boldog kívül most jár először iskolá- kört rajzolta, folyton csak rá-
volt, mert így mégis benne ba. Eddig leginkább a gazda juk figyelt, hogy mit suttog-
maradhatott az elsős táskájá- zsebében tartózkodott, s ha nak ők ketten. Lehet, hogy
ban, pedig nem is volt iskolai elővette, mindenfélét játszot- éppen ezért nem sikerült a
felszerelés. tak együtt. Ennek a j ó yilág- feladat. Már vagy huszadszor
Azóta is barátok, el nem nak most vége! A Madzag per- szaladt körbe az újságpapí-
hagyják egymást jóban-rossz- sze örül, hogy járhat iskolába ron, de még véletlenül se
ban. Amikor a kisgazda gya- a gazdával, de azért főleg azt ugyanazon az úton, soha!
korol a Furulyával, a Madzag figyeli, mikor lehetne már Úgy összefirkálta a lapot,
ábrándosan hallgatja, meg is végre játszani valamit. hogy azon ugyan senki fel
dicséri a játékukat. A Furu- Nyújtózkodott egy nagyot, nem ismerte a kört.
lyának ez igen jólesik, mert ő nem szokta meg, hogy ilyen — Ez pókháló — állapítot-
maga is tudja, hogy néha ki- sokáig egy helyben üljön. ta meg az elsős is, és gond-
csit hamisan szól, de főleg — Maradj n y u g t o n ! — s z ó l t terhelten nézegette a saját
azért, mert a Postairón csú- rá a Furulya csendesen. — Ne művét. Úgy látszik, az újság-
folja emiatt. És híreszteli a ficánkolj, mert akkor terád papírt okolta mindenért, mert
táskalakók között, hogy ő figyel a kisgazdánk. félrelökte türelmetlenül. Az-
milyen tehetségtelen. A füze- — Hát éppen ezt akarom tán a Postairónnal újabb kört
tek és könyvek hallgatnak — tájékoztatta a Madzag rajzolt, de most egyenesen
ilyenkor, nem tudhatja senki, nyomban, merthogy igen a pad lapjára. A Postairón
mit gondolnak magukban, a őszinte volt. csikorgatta a hegyét; nem
sötétkék borítójuk mögött. — Ne tréfálj! Azt most szereti ő az ilyen dolgokat!
A Hegyező az egyetlen, aki nem lehet. Most írás óra van. Kár azért a szép új iskolapa-
helyesel a Postairónnak; per- — Tudom én. Azért olyan dért — hogy miket talál ki
sze, ők összetartanak! büszke a Postairón, merthogy ez a gazda! És a végén majd
ő lesz a hibás, őt veszi el a denesetre el is rontotta n y o m -
tanító néni, így járt egyszer ban, vagyishogy kiegyenesí-
tavaly is! És főleg persze
Furulya és Madzag előtt szé-
tette a Madzagot. Kiegyenesí-
tette, hurkot formált belőle,
NYAKIGLÁB
gyellte, h o g y részt vesz ő is a és csak szorongatta a marká- és

TELIZSÁK
rongálásban. Amennyire le- ban egy ideig. Aztán, amikor
hetett, ellenállt a gazda aka- senki se figyelt, villámgyorsan
ratának: nem nagyon rajzolt, rákötötte a kislány copfjára.
alig látszott a n y o m a a padon. ö r ü l t a Madzag az új játék- Nagylegény volt Nyakigláb,
Az elsős ezért még j o b b a n meg- nak! Vígan hintázott a cop- híres vitéz Telizsák.
markolta a Postairónt, való- fon, integetett a Furulyának,
sággal véste a kört a fába. a Postairónnak meg még sza- Tömnek batyut, tarisznyát,
s elindul a két barát.
És akkor kitört a Posta- márfület is mutatott. Mert
irón hegye. nagyon büszke volt, hogy őt Párban mendegélve ők
— Ez azért szép volt tőle nézik mind a többi tansze- el is érik az erdőt.
— mondta a Furulya tiszte- rek. Csak akkor szeppent meg
lettel. egy kicsit, amikor véget ért a Erdő mélye homályos —
behatolni aggályos.
— Mi volt szép, mi volt tanítás, és hazafelé készülőd-
s z é p ? — értetlenkedett a Mad- tek a gyerekek. A gazda is be- Sok a bokor, sok a fa,
zag. csomagolta a táskáját — az- szűk csapás visz be oda.
— Hát ez, hogy így meg- tán kicsomagolta megint. Elő-
akadályozta Irónka a rongá- kereste a szép nagy Elefánt- Széle van az ösvénynek —
egymás mellett nem férnek.
lást . . . radírt. Izgatottan, sebesen ra-
— N e m azért tette az, te dírozni kezdte az iskolapadot, Itt egy levél, ott egy ág,
kis csacsi! Egyszerűen nem el akarta tüntetni a kört, amit megfelhőzik Nyakigláb:
tud kört rajzolni, és kész! az előbb odakanyarított. — Eridj elöl, Telizsák!
Majd én megmutatom, ide Olyan elmélyülten dolgozott,
De Telizsák leragad:
nézz! hogy észre se vette, elszéled-
— Én -e? Menj csak te magad,
A Madzag villámgyorsan tek már mellőle mind a gye- majd megesznek a nyulak!
kinyújtotta összekulcsolt kar- rekek. Legelsőnek a kislány
ját, otthagyta a Furulyát. ment ki az osztályból. Futott Haladni kell mindenképp,
Kettőt-hármat tekerőzött, és le a lépcsőn, ugrált a hátán Nyakigláb hát egyet lép.
máris szép kis kört alkotott a szép, hosszú c o p f j a . A copf
Gally se rezzen, szél se zúg,
a pad tetején. A gazda n y o m - végén kapaszkodott a Mad- tiszta előttünk az út.
ban észrevette. Odalökte a zag, de már nem örült annyi-
Postairónt a Furulya mellé, ra. Egyre csak azon gondol- Pislog, pislog Nyakigláb,
és már csak a Madzaggal fog- k o d o t t , hogyan kerülhetne orráig is alig lát.
lalkozott. De sajnos egyálta- vissza a táskalakók közé. Ele-
Itt egy levél, ott egy ág.
lán nem úgy, ahogy azt ő el- tében először tapasztalta, — Menjünk együtt, Telizsák!
tervezte. Mert bizony nem tö- hogy barátok nélkül még az
rődött a gazda azzal, hogy ő új játék se ízlik igazán. Párba állnak ismétleg,
milyen gyönyörű kört alko- úgy vágnak az ösvénynek.
NAGY KATALIN
tott, észre se vette talán. Min- RÓNA EMY rajza Pislog, pislog Nyakigláb,
csetlik-botlik Telizsák.

Orruk előtt falevél,


lábuk alatt fagyökér.

O r r a bukik Nyakigláb,
hasra esik Telizsák:
-jaj!
-Jaj!
S hazafut a két barát.

BUDA FERENC

5
jelenti:
A Tündér őrs naplójából
Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer Hida-
son egy úttörőcsapat, annak is egy kisdobos
raja, János vitéz nevezetű, a 2/b osztályban.
Ebben a rajban két őrs található, a fiúkét Huszár
őrsnek, a lányokét Tündér őrsnek nevezik.
A Tündér őrsbe kilenc kislány tartozik. Mind-
egyiküknek van valami tisztsége: őrsvezető-
helyettes, pénztáros, egészségőr, zászlótartó,
könyvtáros, tanulás-felelős, játék-felelős — no
meg két krónikás. (Egyikük nótafa is egyúttal.)
Az a szerencse, hogy nagyszerű kis krónikáso- vonat. Kár, hogy az eső bekergetett az udvar-
kat választottak a Tündérek, éppen olyanokat, ról! De bent meg meséket olvasott a rajvezetőnk,
ahogy az a nagykönyvben írva van. A nagy- tétedett, mikor haza indultunk. Mindig kifutunk
könyvben (a lexikonban) azt írják, hogy a kró- az időből.
nikásoknak már az ókortól kezdve igen fontos
feladat jutott az emberiség életében, ő k voltak — Vasgyűjtés volt az őrsben. Volt célunk,
azok, akik szorgalmasan és pontosan feljegyez- ezért lelkesen folyt a munka. A kapott pénzt
ték mindazt, ami azzal a néppel, országgal, ki- öröm-szerzésre akarjuk felhasználni. No meg
rállyal történt, akinek a szolgálatában álltak. csapatunk sikeréhez is hozzájárulunk a vasgyűj-
Vagyis ők írták a történelmet. téssel. Az őrs tagjai 2—6-ig szorgalmasan fuva-
A Tündér őrs krónikásai is hasonló feladatot rozták a vasat a kisszekérrel. Csegezy Szili egy-
teljesítettek, méghozzá kitűnően. Olyan szépen, maga 107 kiló vasat hozott. De másokat is meg
érdekesen írták — vagy társaikkal íratták meg — lehet dicsérni. Mindenkit! Csak egy fiút és egy
az őrs életét, egyévi munkáját az őrsi naplóban, lányt n e m . . .
hogy öröm olvasni. Ez az őrsi napló példa arra, — Ki mit tud versenyt rendeztünk a kisdobos
hogyan lehet szép, tartalmas egy őrs élete, és rajban. Vendégeket is hívtunk, nyugdíjas peda-
példa arra is, hogyan lehet az érdekes dolgokat gógusokat. Gondoltuk, biztosan szívesen jönnek
érdekesen le is írni (rajzolni, fényképezni). a gyerekek közé. Mi meg a hálánkat és tisztele-
Bemutatom a napló néhány részletét. Leg- tünket akartuk kifejezni ezzel a meghívással.
szívesebben az egészet bemutatnám, mondjuk (Kisdobosok 2. pontja.)
sokszorosítanám és elküldeném mindenkinek, — Anyák napja reggelén csoportosan indul-
akit csak érdekel. tunk köszönteni az édesanyákat. Ajándékot is
„— Elhatároztuk, hogy Télapó napján elme- vitt mindenki: vázát és virágot. No meg egy
gyünk az öregek napközi otthonába. Műsorral fényképes szívet. Örültek is az anyukák, volt aki
és ajándékkal lepjük meg őket. Feldíszítettünk sírt. Mi meg elhatároztuk, hogy nemcsak mond-
egy karácsonyfát, a Tündérek vitték be az öregek juk, hanem meg is mutatjuk a továbbiakban is
napközi otthonába, ahol már vártak bennünket. hálánkat és szeretetünket.
Kis műsort is adtunk: harmonika, ének, szava- — Egyik őrsi krónikásunk Ömböli Éva kór-
lat. A Huszárok közül is vállalkoztak néhányan házban van. Levelet írtunk neki, minden Tündér
a szereplésre. Tetszett a néniknek, bácsiknak, írt egy-egy sort. Nagyon sajnáljuk, mert sok
még sírtak is. szurit kapott. De büszkék is vagyunk rá, mert
— Ma az egész őrsi foglalkozás alatt csak mondják, hogy nem sírt. Ajánlottan adtuk fel,
szánkóztunk és nevettünk. Olyan jól éreztük mert fontos, hogy megkapja a levelet. (Bera-
magunkat. Nem is volt kedvünk hazamenni. gasztjuk a feladóvevényt.)
— Megtanultuk a régi úttörők egy kedves — Az öregek napján ismét meglátogattuk az
dalát: hegyek között völgyek között zakatol a öregek napközijét. Rengeteg virágot vittünk és
csokit is (a vas-pénzből). A néniknek elénekel- — A jelmezbálon bemutattukazlluskát,ahogy
tük az: Édesanyám is volt nékem, a bácsiknak mos, és Kukorica Jancsit sok-sok kis báránnyal.
pedig a Vörös bort ittam az este című nótákat. A bárányok mi voltunk. Iluska az őrsvezetőnk,
Már nagyon sokszor jártunk itt és nagyon meg- Jancsi meg a bátyja volt. Csakhogy a mi János
szerettük egymást, azért Matyi bácsi le is fény- vitézünk a rózsát a színfalak mögé dobta, és on-
képezett bennünket együtt. nan hozta ki lluskáját. Első díjat nyertünk.
— Ünnepi rajfoglalkozást tartottunk. Ugyan- — Arról nem sokat írtunk, hogy őrsünk hogy
abban az órában tartottuk, amikor Budapesten halad a tanulásban. A jobbak egész évben segí-
sok ezer úttörő és kisdobos jött össze a jubi- tették a gyengébbeket. Ez is hozzájárult ahhoz,
leumi seregszemlére, a 25 éves mozgalom meg- hogy senki nem bukott meg, és rajunk tanul-
ünneplésére. A rajfoglalkozásra meghívtuk szü- mányi átlaga 4,3.
leinket és Batári rendőr bácsit. Felolvastuk a ju- — Kedves Ű r Kata! Elküldjük a naplónkat.
bileumi olvasás-írás verseny eredményeit. Ol- Kérünk, írj bele te i s . . . "
vasás: döntetlen. írásban győzött a Tündér őrs.
Rajunk kiváló mesemondója lett Ömböli Gyön- Kedves Tündérek!
gyi. Végül a rendőr bácsi átadta az első kisdobos
csillagot nekünk. Ezt le is fényképeztük a napló Köszönöm, hogy elküldtétek a naplótokat.
számára. Örülök, hogy ezen keresztül megismertelek
— Elszámolás: Bevétel a vasgyűjtésből: Benneteket. Annyira megtetszett mindaz, ami-
210 Ft. Kiadás: 2 huszár jelmez kölcsönzése 64 Ft; ről olvastam, hogy arra gondoltam folyton:
19 váza anyukáknak 95 Ft; 19 csoki anyukáknak de szívesen tartoznék én is egy ilyen őrsbe!
19 Ft; Fényképek 20 Ft; 21 csoki öregek nap- Kérlek, fogadjatok el tiszteletbeli tagnak.
közijébe 21 Ft; Kisdobos csillagok 27 Ft. Faragó
Ildikó pénztáros.

Paprika, kis Paprika meg az erős Paprika


A nyitrai kis faluban is A fiú állta a nézést, nagy
M Ó R A FERENC t minden ember kitódult a ha- fekete szemével bátran vissza-
tárra királyt fogadni. A h o g y nézte a nagy urat:

Harmatos kiugratott az erdőből arany-


csótáros lovon egy aranydol-
— Az nem lehet, hogy én
letérdeljek.
mányos levente, akkora éljent
zöld kurjantottak neki, hogy meg-
— Miért nem lehet az, te
gyerek?
reszketett bele az egész falu.
fűben...
— Azért, mert az ünneplő
Pedig nem is a király volt nadrágom van rajtam, s csu-
az a bársonydolmányos, csak pa harmat lenne a térde a zöld
az inasa. A király gyalog j ö t t : fűben. Pedig édes szülém na-
szürke köpönyegben. Csak ak- gyon a lelkemre kötötte, hogy
kor tudták meg a falusiak, vigyázzak rá, mint a két sze-
Nyitra vármegyének kellős hogy ez az igazi, mikor föl- memre, mert keservesen ke-
közepében van egy kis falu. emelte a karját és odamuta- reste a rávalót. M e g . . . m e g . . .
De akkorka falu csak, hogyha tott az országútra, ahol a bú-
De itt már úgy nyögött a
a piac közepén elmiákolja ma- zás szekerek dübörögtek:
gyerek, hogy a király meg
gát a bíró macskája, a leg- — Ez a tiétek! nem állhatta szó nélkül.
szélső viskóban is hideg rázza Örömében egyszerre térdre — Mondjad csak, fiam, bát-
az egereket. El se tudja gon- borult az egész falu a harma- ran m o n d j a d !
dolni az ember, hogy ebben tos zöld fűben. Nem maradt
a szegény kis faluban hogy — Meg azt is mondta —
ott talpon egyéb, csak a ki-
fért meg valamikor olyan sütötte le a fiúcska a szemét,
rály, meg egy szöszke siheder-
nagy űr, mint Mátyás király. — hogy ha elkeverem a nad-
gyerek.
rágot, bizony a király nem
Úgy volt az, hogy akkori- Rángatták is a suhancot, ád helyette másikat.
ban nagyon gonosz világ járt előre-hátra:
a felvidéken. Fagyos nyár, A király olyan jóízűt neve-
— Térdre, Béni! tett, hogy a könnye is kicsor-
esős tél, száraz tavasz, éh-
— Nagy úr ám ez, hékás! dult. Megsimogatta a gyerek
halál, nyomorúság az egész
vármegyében. Hullott az em- — Tán gyökeret eresztett lángba borult képét:
ber, mint ősszel a légy, s föl- a lábad? — Mi a neved, fiacskám?
hallatszott a nagy jajszó a ki- A kisbíró röstellte legjob- — Birinkei Béni.
rály udvarába is. ban, hogy ez a csúfság érte — Mi az édesanyád?
í g y esett aztán, hogy Má- a falut. Nagy ijedten súgta — Gyapjúnyíró özvegyasz-
tyás király útra kerekedett, oda a gyereknek: szony.
s bejárta kíséretével az ínsé- — Mindjárt leütteti a ki- — No, fiam, Béni, tisztel-
ges tájakat. Vigasztalta, biz- rály a fejedet, ha le nem tér- tetem az édes szülédet, mondd
tatgatta a föld népét, s nyúj- delsz előtte. meg neki, ezután majd én var-
totta a tanács mellé a kalá- Megzavarodott a gyerek, ratom neked a ruhát, amiért
csot is. Nagy társzekerek hord- tekingetett előre, hátra, vé- olyan szófogadó gyerek vagy.
ták szét a piros búzát, a fehér gig-végig simogatta térdén a A király szavának állt, s
lisztet, amilyent azon a tájon nadrágot, de utoljára mégis egész életében gondot viselt
boldogabb világban se látott csak azt mondta: Birinkei Bénire. Nagy úr lett
a szegény ember. Áldotta is — Nem lehet. belőle, címeres nemes, s olyan
jótevőjét a nép, mint az isten De ezt aztán olyan kemé- furcsa címer nem volt t ö b b
angyalát. Harangzúgás fogad- nyen kimondta, hogy meg- az országban, amilyen az övé.
ta, amerre járt, s csókolgat- hallotta a király is. Odaállt Harmatos zöld fűbe mezítlá-
ták a köntöse szélét! a gyerek elé és rászögezte szú- bos paraszt fiúcskát festett
— Áldja meg az isten a rós szemét: a címerfestő, ahogy a kezével
lába nyomát is! — Mi nem lehet, te gyerek? a nadrágját simogatja.
SZŐNYI GYULA rajza
— Miska, fogd a dömperemet I
Akarod? Odaadom örökbe. Add
nekem ezt a csillagocskát, haza-
viszem.
Miska felkapta a dömperemet
és hazaszaladt.
Én egyedül maradtam a szent-
jánosbogárral. Nézegettem, néze-
gettem, és sehogy sem tudtam be-
telni vele. Milyen szép! Pontosan
olyan, mint a mesékben. Bár kö-
zel van, itt a tenyeremben, mégis,
mintha messziről fénylene. Nem
tudtam egyenletesen lélegezni, és
hallottam, milyen gyorsan dobog
a szívem. Úgy kaparászott valami
a torkomban, mintha sírnom kel-
lene.
így üldögéltem sokáig, nagyon

ÉL ÉS VILÁGÍT
sokáig. Senki nem volt a környé-
ken. El is feledkeztem mindenki-
ről, az egész világról.
És akkor jött a mama. Én na-
Egyszer este ültem az udvaron Egyszer csak megszólal Miska: gyon megörültem.
a homok mellett, és vártam a ma- — Nem adod a dömpert? Amikor már inni kezdtük a
mát. Már kezdtek kigyulladni az teát, megettük a túróslepényt,
— Hagyj békén, Miska!
ablakokban a villanyok, a rádió- a mama megkérdezte:
ból zene szólt, és az égen sötét — Adok érte két Guatemalát
és egy Barbadoszt! — Na, hogy van a dömpered?
felhők húztak. Olyanok voltak,
mint a csúnya, fekete szakállas — össze se lehet vele hasonlí- Megmondtam az igazat. — El-
öregemberek. Éhes voltam, és a tani a Barbadoszt! cseréltem.
mama még mindig nem jött. Azt De ő erősködött. — É r d e k e s . . . És mire?
gondoltam, ha tudnám, hogy a — Megkapod az úszóövemet! — Szentjánosbogárkára. Látod,
mama éhes, és vár engem valahol, itt van a dobozban. Él. Oltsuk
— Lyukas!
akár a világ végén is, odaszalad- csak el egy kicsit a villanyt!
nék hozzá és nem váratnám. Ak- — Majd megragasztod!
A szobában sötét lett, kinyitot-
kor kijött az udvarra Miska, a ba- Méregbe jöttem: tam a gyufásdobozt, és néztük a
rátom. — Hol ússzam vele? A fürdő- kis zöld csillagot.
— Szerbusz! kádban? — Igen — mondta a mama — ,
Én viszonoztam: Miska megint felfújta a képét. mint a mesében. De mégis, hogyan
— Szerbusz! De aztán azt mondta: határoztad el, hogy elcserélsz egy
Miska leült mellém és kezébe — Na, mindegy, fafejű! Nesze, olyan értékes játékot egy ilyen
vette a dömpert. fogd! — És odanyújt nekem egy kis bogárért?
— Ohó! — mondta. — Hol gyufásdobozt. Elvettem tőle. — Olyan sokáig vártalak —
szerezted? Magától felrakja a ho- — Nyisd ki, nézd meg — mondtam — , és úgy unatkoztam,
mokot? Nem? De magától rakja szólt. és különben is. . . ez többet ér
ki, igaz? — Majd így folytatta: Kinyitottam a dobozt, és elő- mindenféle dömpernél a világon!
— Hadd vigyem haza! ször semmit sem láttam, de aztán A mama sokáig nézett rám, és
Ránéztem. kis világoszöld tüzecske tűnt a azt kérdezte később:
— Haza nem viheted. Ajándék. szemembe. Mintha valahol messze, — De miért ér ez többet?
Papa adta, mielőtt elutazott. messze égne egy parányi csilla- Ezt feleltem rá:
Miska felfújta a képét és elhú- gocska, amit ugyanakkor én ma-
— Hát nem érted, mama? Hi-
zódott tőlem. Az udvaron egyre gam tartok a kezemben.
szen ez él! Él és világít!
sötétebb lett. Én csak a kaput néz- — Mi ez, Miska? — kérdeztem
tem, hogy el ne szalasszam a pil- suttogva.
lanatot, amikor megjön a mama. — Szentjánosbogárka — felelte Irta: VIKTOR DRAGUNSZKIJ
De nem jött. Lefeküdtem a ho- halkan Miska. — Na, mit szólsz Fordította: NAGY LÁSZLÓ
mokba. hozzá? Élő! Rajzolta: WAGNER JÁNOS
Pára gyűl a
domb mögött,
esőfelhő
lődörög,
szürkül
az ég
kékje;
pöndörödik a levél, Pirosfülű lángot
bokor mögül fürge szél cibálok,
ugrik piros paprikaport
ki a szitálok.
rétre.
Jaj, be kár, Piros ringlót szedek
Jaj, be kár, kosárba,
búcsúzkodik már a nyár, piros a venyigék
egy fűszál Köd, köd, kapzsi köd, bokája.
tetején de nagy az étvágyad!
sír a katicabogár. Elnyelted a játszóteret,
Rőtbe borul minden,
a gesztenyefákat.
ami zöld,
T É N A G Y SÁNDOR piros őszi ördög
Köd, köd, kapzsi köd, nyelvet ölt.
egyre nő étvágyad:
elfogyasztod SEBŐK ÉVA.
Őszi vers a kertet és
tetőstül a házat.

Esti virágok A tetővel csínján bánj!


csöndben csukódnak, Mert mint egy nagy szálka,
udvara fénylik a torkodon akadhat
mézsárga holdnak. tévénk antennája.

OSVÁT ERZSÉBET
Némák a fák is,
levél se rebben,
tücskök beszélnek
szép őszi kertben.

Kút vize hallgat,


néha megloccsan,
bogárhad alszik
fázó bokorban.

Halkan harangoz I)ojn&on


katángok szára: Dombon törik a diót,
— Hó hull fejünkre hegyormon a mogyorót
majd nemsokára. — zajuk ide csattog! —
völgyben meg a makkot.
TASNÁDI V A R G A ÉVA

Három diót feltörtem,


G A Á L ÉVA rajza négy mogyorót megettem,
leltem egy zsák makkot
— ebből ti is kaptok!
T A M K Ó SIRATÓ K Á R O L Y
Játszópajtás üzeni

gítségével leverjék. Ez azonban nem akkor zálogot kell adnia! Akkor is


elég, mert annak úgy kell leesnie, zálogot ad, ha már énekelt dalt vá-
hogy a körön kívül érjen földet. Aki- laszt.
nek ez sikerül, az egy pontot kap.
Tíz kör után számolnak — akinek
legtöbb pontja van, az nyer.
Cútke^etetá
Hogy esős napon se fogyjon el a — Tanács az elkészítéséhez —
játék, Kocsis Éva (Csátalja, Jókai u. A bal sarokban látjátok a kész ete-
12.) elküldte a náluk nagyon nép- tőt. Ennek segítségével könnyen
szerű összeállíthatjátok a házikót, és elhe-
lyezhetitek benne a cinkéket. Az ete-
Ősz ide, október amoda, remélem, Qoin&aH^iJtá tőt vágjátok körül, a szaggatott vona-
hogy azért jó marad az idő. Tehát
lak mentén hajtogassátok be a széle-
szabadban játszható játékot küldök címűt. Játszhatja ezt két gyerek, ket. A fehéren hagyott két ablakot
elsősorban. Azaz — nem is én kül- de stafétaszerűen két csapat is. Jelöl- és középen a „berepülési nyílást"
döm, hanem Oravecz Judit (Vác, jük meg valamivel — pl. csomózással vágjátok ki a fekete vonalak mentén.
Űrhajós u. 7.) — egy hosszabb zsineg közepét. Két Az ablakot celofánpapírral ragasszá-
pajtás megadott jelre (pl. tapsra) a tok be, még mielőtt a pettyes szélek-
gombolyag két ellenkező végéről el- nél a házikót is összeragasztanátok.
éZzgy&alZék kezdi a zsineg gombolyítását. Aki A kis rajzon látni, hogy a cinke alul-
Kettőnél többen játszhatják, a lét- előbb éri el a jelzett részt, az győz. ról repül be az etetőbe. Ő az egyet-
szám nincs megszabva. A játékosok Úgy érdekes, ha gyorsan gombolyít- len madár, mely „helikopter repülés-
egyesével a fal mellé állnak, lehető- ják a zsineget. sel" így tud bejutni a házikóba.
leg olyan helyen, ahol a fejük felett A satírozott zöld szegéllyel jobbról
nincsen ablak. Egy közülük kiáll kö- is, balról is kialakul az etető helye.
zépre, a kezében labdával. Előbb Hogy a cinke könnyebben jusson
sorba, majd összevissza dobálja a alulról az etetőbe, kúszószárat ragasz-
pajtásoknak a labdát. Hogy el ne re- tunk a két xx-szel jelölt helyre (1).
püljön a legyecske, a gyerekek össze- Hajtogassátok össze, a kúszószárat
zárják a kezüket. A dobó ijesztget- a szaggatott vonal mentén, ragasszá-
heti őket úgy, hogy a falra dobja a tok össze és a két x helyét ragasszá-
labdát. Ilyenkor egyik-másik pajtás tok a belső peremre. Egy kis cinke
azt hiszi, hogy éppen neki akarja (2) bekerül az etetőbe, a harmadik
dobni és széttárja a kezét. Vagyis el- a rajzon látható módon egy fapálcára
ereszti a legyecskét s ezzel kiesik a felfüggeszthető. A 3. madár háta kö-
játékból. Az győz, akinek előbb meg- zepén levő két vastag vonalat ollóval
van a tíz legyecskéje. Vagyis annyi- vágjátok fel, ide kell bedugni a jobb
szor kapta el a neki szánt labdát. sarokban levő szárnyat (**).
Ilyenkor elkiáltja magát: — Tíz! Elárulom nektek, hogy a cinke-
Ekkor helyet cserélnek és ő lesz etetőt elkészítettem fából is, persze
a dobó. nagyobbat, mint az itteni rajzon van
Most pedig egy brazil játék követ- és bekentem csónaklakkal (lehet bár-
kezzék: miféle padlólakkal is), hogy szebb és
HAUSWIRTH MAGDA rajza tartósabb legyen. A jobb oldali re-
pétvz.v&u£e. keszbe télen napraforgómagot, dió-
belet teszek, a bal oldalra pedig a
A játékosok félméteres bambusz- marhahúsról leszedett nyers faggyút,
botot szúrnak a földbe. Persze, ez margarint vagy vajat. Nagyon szere-
minálunk nincs, s ezért helyette igen A verseny azért folyik, hogy el- tik a cinkék. Én is nagyon szeretem
alkalmas egy öreg seprűnyél is. A bot döntsük, ki tud több dalt. Meg kell őket. Azt tanácsolom, ezen a télen
tetejére egy pénzdarabot vagykönnyű állapodni, milyenfémkarikát helyeznek, scsalogassátok
dallal foglalkoztok: a bot a cinkéket a gyümöl-
köré egy kört húznak. Ennek az át- népdallal, mozgalmival, táncdallal stb. csöskertekbe az etetővel, mert azt
mérője egy méternél ne legyen na- A játékosok felváltva énekelnek. Az mondta nekem egy agronómus, hogy
gyobb. A játékosok másfél, két mé- elhangzott dal után annak kell foly- több permetezéssel felér nyáron
terre állnak a bottól és megkísérlik, tatni egy másik dallal a „párbajt", egyetlen cinkecsalád. Meghálálják a
hogy a tetejéről a karikát vagy pénzt, akire a játékvezető rámutat. Azon- téli gondozásukat.
egy másik karika vagy pénzdarab se- nal el kell kezdeni az éneklést, mert
ha háromig számolnak, és nem dalol,

12
A Játszópajtás MUNKATÁRSA Üzeni:

Az erdő, mező titkait für- (2). A szemek helye és az


készgetve bizonyára sok ér- orrnyereg két kis vágással
dekes formájú, csodaszép alakítható ki, a talpak egy
őszi termést — vadgeszte- ék alakúan kimetszett, lapos
nyét, makkot, színes bogyó- aljú gesztenyéből formálód-
kat — vittél haza sétáidról, nak.
környéket felkutató kirán- A vadgesztenyéből barká-
dulásaidról. Miután alaposan csolt „EGYENSÚLYOZÓ
megnézegetted, megfigyel- K A K A S K A " (3) akkor áll
ted őket, egy részüket fel- meg és billeg előre-hátra az
használhatod apró játékocs- asztal sarkán, ha jó arasznyi
kák, ideiglenes szobadíszek drótdarabkát szúrsz be fark-
készítésére. tollai alatt, s másik végére
Az ügyes kezű kisdobosnak is gesztenyesúlyt teszel.
nem okoz gondot, hogy né- A 4. ábra vadgesztenye
hány — jól összeválogatott— sünit, az 5-ös makk-madarat
őszi termésből állatokat ala- mutat, juharfatermés szár-
kítson ki. Percek alatt ké- nyakkal. Ha egy ilyen szár-
szülhet el például egy kecske nyas termés súlypontját meg-
vagy bármilyen más állat, ha keresed alátett gombostű-
a vadgesztenye héján át ága- vel (6. ábrán „S"), s itt vé-
kat szúrsz be, ezek a lábak, kony pálcikával átszúrod,
a nyak (1. ábra), a fej kisebb megpörgetve felrepíthető
vadgesztenye vagy makk le- légcsavarhoz jutottál. De ne
het. A farkat kés hegyével a gombostűvel repítsd, ha-
hasítsd ki a héjból és kunko- nem a pálcikával!
rítsd fel, fület is héjdarab- Drótra fűzött makkokból
kából vághatsz, s hasítékba kígyót (7), fenyőtobozból
szorítva rögzítesz. malackát (8) is csinálhatsz.
Kedves barátunk a „TÉ- S találj ki még másokat is!
VÉMACI " is gyorsan össze-
állítható vadgesztenyékből FERKAI L Ó R Á N T
KÉRDEZD MEG A KISDOBOSTÓL
Többen kérdezték már, hol tart bérci Nagytábor területén épül. Kü-
Minipolisz építése? Hol épül fel és lön megállója is lesz, az Úttörőváros
milyen épületek lesznek benne? és Előre állomás között. Területe há-
A világon sok játékváros van már. romhektárnyi (30 000 négyzetméter)
Talán ismeritek képről vagy televízió- lesz, akkora tehát, hogy a Népstadion
ból a világhírű rajzfilmkészítő Walt futball és atlétikai pályája háromszor
Disney „Disney-Land"-jét. Ez amo- elférne rajta. Egy kanyargós főútja van.
lyan meseváros, ahol Hófehérke és Ezt úgy hívják, hogy Idő Útja. Vala-
a hét törpe látható, s Bambi, ahosszú szempillájú
mennyi épület mellett szelíd őzike lépke
tábla található,
az erdőben. A mesevárost kisvasúton rajta a rövid története. Téglából, ce-
utazhatja be a látogató. Híres a hol- mentből, műanyagból készülnek ezek
landok Madurodam-ja is. Maduró az épületek, tehát időállóak. Ami a
holland katonatiszt a nácikkal szem- valóságban 50 méter, az itt csupán
ben ellenállást szervezett és hősi ha- 1 m. Eddig a debreceni Felsőfokú
lált halt. Vagyonuk nagy részét a szü- Épületgépészeti Technikum KISZ-esei
lei arra költötték, hogy a többi gye- készítették el az ókori görög perse-
reknek próbáltak örömet szerezni. polisi Apadáma épületét, a győri
Kis városkájukban — mely fiuk nevét szakközépiskolások a firenzei Palazzó
viseli — hazájuk legnevezetesebb Vecchiót, a pécsi Polláck Mihály szak-
épületeit készíttették el, méghozzá középiskola fiataljai a híres nimes-i
1 : 25 arányban, vagyis ami a valóság- Pont du Gard hidat. A budapesti
ban 25 méter, az itt 1 méter nagysá- Épületipari Technikum tanulóinak
gú. Ausztriában Graz mellett is „mű- munkája az E N S Z palota torony-
ködik" egy Minimundus nevű játék- háza, a jászberényi Hűtőgépgyár
város. Mini: kicsit, mundus pedig fiataljai a moszkvai Űrhajós emlék-
világot jelent. Benne Ausztria neve- művön fáradoztak, s ugyancsak Jász-
zetességei mellett a nagyvilág híres berényből való, az Aprítógépgyár
épületei közül is látható néhány. KISZ-eseinek munkája,a moszkvai T V
adótornya. Még lekicsinyítve is hatal-
A mi Minipoliszunk neve még nem mas — hát még a valóságban! Az
végleges: a polisz görög eredetű szó ózdi vasgyári ifik a brüsszeli világki-
és várost jelent. Tehát kicsi város, állítás híres jelképét, az Atomiumot
mini város a jelenlegi elnevezés jelen- készítették el; a debreceni Pécsi Mi-
tése. Akinek azonban jobb jut az hály épületipari szakközépiskola diák-
eszébe, legyen az felnőtt vagy gyerek jainak munkája a leningrádi Téli pa-
— küldje el sürgősen hozzánk! Ad- lota kicsinyített mása.
dig azonban ezen a néven tartjuk A tervek szerint a város területén
számon. lesz egy külön kiállítás is. Ha valaki
Tulajdonképpen az Úttörőmozga- gyufaszálakból felépíti a Parlamentet,
lom 25. születésnapjára készültek el vagy hobbyként saját kedvtelésére
a tervek. Külön bizottság alakult gyufásdobozból elkészíti az Eiffel-
e célra. A terveket pontos számítások tornyot s ez sikerül — itt kiállítják.
alapján, Istvánffy Gyula — aki a bu- Minipolisz építése tulajdonképpen
dapesti Műszaki Egyetem docense — nem fejeződik be, hiszen mindig
készítette, s az egyetem KISZ-esei se- akad újabb esemény az Idő Útján,
Rajzolta: W A G N E R JÁNOS gítik munkáját. Minipolisz a Csille- s újabb épület, mely ide kerül.
OKTÓBERI REJTVÉNYEK
Vízszintes: 1. Jókívánságunk. 10. Mással-
hangzó kiejtve, kétszer egymásután. 11. Ta-
núsít. 13. Z á r . 14. A házastárs apja. 15.
Konyhaeszköz. 16. Részvénytársaság rövi-
dítve. 17. Színvonal más szóval, de vissza-
felé. 20. Hegyi közlekedési eszköz. 21. Ré-
gies.
Függőleges: 1. Jó tanulmányi eredmény.
2. Órabér más szóval. 3. Sporteszközök.
4. Nemes fém. 5. . . . l a k k , autófesték. 6.
Csaholó. 7. Újságod. 8. Esőben álló. 9. Nem-
zetközi segélykérő jel. 12. Nyakon hordott
ékszer. 18. V O . 19. Fehérnemű.
Beküldendő a vízszintes és függőleges 1.

KÖRNYEZETTANULMÁNY

KÉPREJTVÉNYEK

A z itt ábrázolt gyerekek, melyik környezetbe


Z Á S Z L Ó K : Milyen nemzetek zászlóit láthatjuk itt? illenek?

M e g f e j t é s i h a t á r i d ő : o k t ó b e r 20. táncos, lobogó-robogó, tenyér-kenyér, polc-nyolc. 3. H a -


s o n l a t o k : Egészséges, mint a makk. Fürge, mint a gyík.
A megfejtéseket küldjétek erre a c í m r e : Kisdobos Alszik, mint a bunda. Gyáva, mint a nyúl. Könnyű, mint
szerkesztősége, Budapest 8. postafiók 57. a lepke. Süket, mint az ágyú. Szakad, mint a záporeső.
A jobb felső sarokban látható kis rajzot — most egy Lassú, mint a csiga.
madarat — szíveskedjetek kivágni és a megfejtésre rá-
ragasztani. A k i minden rejtvényt jól megfejtett és meg- KISDOBOS
Szerkesztő: K E L E M E N S Á N D O R
írta a címét, osztályát, az képeslapot kap. Kisdobosok 6, Szerkesztésig: Budapest V I I . , Dohány utca 40. T e l e f o n : 4 1 1 — 5 9 2 .
úttörők 12 levelezőlap beküldése után kaphatnak könyv- Kiadja az Ifjúsági Lapkiadó V i l l a l a t . Feleifis k i a d ó : Tóth László.
Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél,
jutalmat. a Posta hírlapüzleteiben i» • Posta Központi Hírlap Irodánál ( K H I
Budapest V . t József nádor tér I . sz.) közvetlenül vagy postautalványon,
valamint átutalással a K H I 2 1 5 - 9 6 1 6 2 pénzforgalmi jelzőszámára.
A s z e p t e m b e r i r e j t v é n y e k helyes megfejtése: Előfizetési díj: negyedévre 9,— Ft, félévre r8,— Ft, egész évre )6,— Ft.
71.0962 — Kossuth N y o m d a , Budapest. A címlap G Y Ö R F F Y A N N A munkája

1. K e r e s z t r e j t v é n y : vízszintes 1.: tanuló, függőleges I N D E X : 25.442


1.: tanít, 3 . : naptár. 2. C s e r e b e r e : vizes-tízes, ráncos-
BŐKEZŰ KÁRPÓTLÁS

You might also like