(Ebook PDF) (Ebook PDF) Functional Assessment and Program Development 3rd Edition All Chapter

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 49

(eBook PDF) Functional Assessment

and Program Development 3rd Edition


Go to download the full and correct content document:
https://ebooksecure.com/product/ebook-pdf-functional-assessment-and-program-dev
elopment-3rd-edition/
More products digital (pdf, epub, mobi) instant
download maybe you interests ...

(eBook PDF) Program Evaluation: Embedding Evaluation


into Program Design and Development

http://ebooksecure.com/product/ebook-pdf-program-evaluation-
embedding-evaluation-into-program-design-and-development/

(eBook PDF) Translational Medicine in CNS Drug


Development, Volume 29

http://ebooksecure.com/product/ebook-pdf-translational-medicine-
in-cns-drug-development-volume-29/

Current Advances for Development of Functional Foods


Modulating Inflammation and Oxidative Stress 1st
edition - eBook PDF

https://ebooksecure.com/download/current-advances-for-
development-of-functional-foods-modulating-inflammation-and-
oxidative-stress-ebook-pdf/

Crisis Assessment, Intervention, and Prevention 3rd


Edition (eBook PDF)

http://ebooksecure.com/product/crisis-assessment-intervention-
and-prevention-3rd-edition-ebook-pdf/
(eBook PDF) Using Assessment Results for Career
Development 9th Edition

http://ebooksecure.com/product/ebook-pdf-using-assessment-
results-for-career-development-9th-edition/

(eBook PDF) Physical Examination and Health Assessment


- Canadian 3rd Edition

http://ebooksecure.com/product/ebook-pdf-physical-examination-
and-health-assessment-canadian-3rd-edition/

(eBook PDF) Psychological Testing and Assessment 3rd


Edition by Shum, David

http://ebooksecure.com/product/ebook-pdf-psychological-testing-
and-assessment-3rd-edition-by-shum-david/

(eBook PDF) Early Childhood Curriculum: Planning,


Assessment and Implementation 3rd Edition

http://ebooksecure.com/product/ebook-pdf-early-childhood-
curriculum-planning-assessment-and-implementation-3rd-edition/

Progress in Heterocyclic Chemistry Volume 29 1st


Edition - eBook PDF

https://ebooksecure.com/download/progress-in-heterocyclic-
chemistry-ebook-pdf/
Functional Assessment and
Program Development
for Problem Behavior
A Practical Handbook 3rd edition

Robert E. O’Neill
University of Utah

Richard W. Albin
University of Oregon

Keith Storey
Touro University

Robert H. Horner
University of Oregon

Jeffrey R. Sprague
University of Oregon

Copyright 2013 Cengage Learning. All Rights Reserved. May not be copied, scanned, or duplicated, in whole or in part. Due to electronic rights, some third party content may be suppressed from the eBook and/or eChapter(s).
Editorial review has deemed that any suppressed content does not materially affect the overall learning experience. Cengage Learning reserves the right to remove additional content at any time if subsequent rights restrictions require it.
This is an electronic version of the print textbook. Due to electronic rights restrictions,
some third party content may be suppressed. Editorial review has deemed that any suppressed
content does not materially affect the overall learning experience. The publisher reserves the right
to remove content from this title at any time if subsequent rights restrictions require it. For
valuable information on pricing, previous editions, changes to current editions, and alternate
formats, please visit www.cengage.com/highered to search by ISBN#, author, title, or keyword for
materials in your areas of interest.

Copyright 2013 Cengage Learning. All Rights Reserved. May not be copied, scanned, or duplicated, in whole or in part. Due to electronic rights, some third party content may be suppressed from the eBook and/or eChapter(s).
Editorial review has deemed that any suppressed content does not materially affect the overall learning experience. Cengage Learning reserves the right to remove additional content at any time if subsequent rights restrictions require it.
Functional Assessment and Program © 2015, 1997 Cengage Learning
Development for Problem Behavior:
WCN: 02-200-203
A Practical Handbook, Third Edition
Robert E. O’Neill, Richard W. Albin, Keith ALL RIGHTS RESERVED. No part of this work covered by the copyright herein
Storey, Robert H. Horner, & Jeffrey Sprague may be reproduced, transmitted, stored, or used in any form or by any means
graphic, electronic, or mechanical, including but not limited to photocopying,
Product Manager: Mark D. Kerr recording, scanning, digitizing, taping, Web distribution, information networks,
Content Developer: Julie Martinez or information storage and retrieval systems, except as permitted under
Content Coordinator: Paige Leeds Section 107 or 108 of the 1976 United States Copyright Act, without the prior
written permission of the publisher.
Product Assistant: Nicole Bator
Media Developer: Renee C. Schaaf For product information and technology assistance, contact us at
Brand Manager: Melissa Larmon Cengage Learning Customer & Sales Support, 1-800-354-9706.
Market Development Manager: Kara Kindstrom For permission to use material from this text or product, submit
all requests online at www.cengage.com/permissions.
Art and Cover Direction, Production Further permissions questions can be e-mailed to
Management, and Composition: MPS Limited permissionrequest@cengage.com.
Manufacturing Planner: Doug Bertke
Rights Acquisitions Specialist: Roberta Broyer Library of Congress Control Number: 2013942528
Text Researcher: PreMedia Global ISBN-13: 978-1-285-73482-8
Cover Image:
ISBN-10: 1-285-73482-3
Belinda Images / SuperStock
© Chris Schmidt - Getty Images
Blend Images / SuperStock Cengage Learning
200 First Stamford Place, 4th Floor
Stamford, CT 06902
USA

Cengage Learning is a leading provider of customized learning solutions with


office locations around the globe, including Singapore, the United Kingdom,
Australia, Mexico, Brazil, and Japan. Locate your local office at
www.cengage.com/global.

Cengage Learning products are represented in Canada by Nelson Education, Ltd.

To learn more about Cengage Learning Solutions, visit www.cengage.com.


Purchase any of our products at your local college store or at our preferred
online store www.cengagebrain.com.

Printed in China
1 2 3 4 5 6 7 17 16 15 14 13

Copyright 2013 Cengage Learning. All Rights Reserved. May not be copied, scanned, or duplicated, in whole or in part. Due to electronic rights, some third party content may be suppressed from the eBook and/or eChapter(s).
Editorial review has deemed that any suppressed content does not materially affect the overall learning experience. Cengage Learning reserves the right to remove additional content at any time if subsequent rights restrictions require it.
iii

To the children, students and adults who

taught us how to conduct and use functional

assessment procedures; and to the families,

teachers, and community staff who used

previous versions of the tools in this book and

helped us understand how to make these tools

more practical and effective.

Copyright 2013 Cengage Learning. All Rights Reserved. May not be copied, scanned, or duplicated, in whole or in part. Due to electronic rights, some third party content may be suppressed from the eBook and/or eChapter(s).
Editorial review has deemed that any suppressed content does not materially affect the overall learning experience. Cengage Learning reserves the right to remove additional content at any time if subsequent rights restrictions require it.
iv

ABOUT THE
AUTHORS

ROBERT E. O’NEILL, PH.D. Dr. O’Neill is cur- has over 30 years of experience in research, pro-
rently the chairperson of the Department of Spe- gram and model development, personnel prepara-
cial Education at the University of Utah, and is a tion, and technical assistance related to people
Board Certified Behavior Analyst (BCBA). He has with intellectual and developmental disabilities
previously served as the coordinator of both the (I/DD) of all ages. He has conducted and pub-
Program in Severe Disabilities and the Program lished research related to positive behavior sup-
in Mild/Moderate Disabilities in the department, port, general case instructional procedures for
and teaches in both program areas. In addition, learners with I/DD, and person-centered plan-
Dr. O’Neill teaches courses in the department’s ning, and has collaborated in the development of
masters and doctoral programs. He received his numerous training materials and the provision of
M.A. and Ph.D. from the University of California in-service training in positive behavior support.
at Santa Barbara, after which he was a member His teaching in the College of Education at Ore-
of the faculty at the University of Oregon for nine gon has included courses in programming and in-
years before moving to the University of Utah. struction, behavior and classroom management,
Dr. O’Neill’s recent work has focused on strategies grant writing, quantitative research methods, and
for supporting persons exhibiting severe problem single-case research design. He is currently an
behaviors in a variety of community settings, in- associate editor for the Journal of Positive Behavior
cluding homes, classrooms, and work sites. His Interventions.
current work is concerned with the areas of func-
tional assessment, teaching communication skills KEITH STOREY, PH.D. Keith Storey received
as alternatives to problem behaviors, school-wide his Ph.D. from the University of Oregon. He is cur-
behavioral support, and gender issues in emotional rently a Professor of Education and is the Special
and behavioral disorders. Dr. O’Neill has received Education Program Chair at Touro University in
over half a million dollars in federal grant sup- Vallejo, California. He served for six years as a
port for his research, development, and personnel classroom teacher working with individuals with
preparation activities. He has published a number a variety of disability labels. Keith is the recipi-
of journal articles, books, and book chapters, and ent of the 1988 Alice H. Hayden Award from The
has done presentations at a variety of state, na- Association for Persons with Severe Handicaps;
tional, and international conferences. His work has the 1996 Hau-Cheng Wang Fellowship from Chap-
appeared in the Journal of Applied Behavior Analy- man University, which is presented for exceptional
sis, Exceptional Children, Research and Practice in merit in scholarship; and the 2001 Robert Gaylord-
Severe Disabilities, Education and Treatment of Chil- Ross Memorial Scholar Award from the California
dren, Journal of Developmental and Physical Dis- Association for Persons with Severe Disabilities.
abilities, Journal of Special Education, Remedial and He is a member of the Illinois State University Col-
Special Education, Journal of Behavioral Education, lege of Education Alumni Hall of Fame and serves
and the Journal of Positive Behavioral Interventions. on the editorial boards of Research and Practice
for Persons with Severe Disabilities, Education
RICHARD W. ALBIN, PH.D. Richard W. Albin and Treatment of Children, Career Development for
is a Senior Research Associate/Associate Professor Exceptional Individuals, Journal of Vocational Re-
in the Department of Special Education and Clini- habilitation, Journal of Positive Behavior Interven-
cal Sciences at the University of Oregon. Dr. Albin tions, and Education and Training in Autism and

Copyright 2013 Cengage Learning. All Rights Reserved. May not be copied, scanned, or duplicated, in whole or in part. Due to electronic rights, some third party content may be suppressed from the eBook and/or eChapter(s).
Editorial review has deemed that any suppressed content does not materially affect the overall learning experience. Cengage Learning reserves the right to remove additional content at any time if subsequent rights restrictions require it.
v

Developmental Disabilities. He has also published behavioral assessment, school safety, youth vio-
the books Positive Behavior Supports in Classrooms lence prevention, and juvenile delinquency preven-
and Schools: Effective and Practical Strategies for tion. Dr. Sprague began his career as a teacher of
Teachers and Other Service Providers, Systematic students with low-incidence cognitive disabilities,
Instruction for Students and Adults with Disabili- and his early career research was focused pri-
ties, Walking Isn’t Everything: An Account of the Life marily in this content area. In 1990 and 1997, Dr.
of Jean Denecke, and The Road Ahead: Transition Sprague coauthored the first guide to Functional
to Adult Life for Persons with Disabilities. Behavioral Assessment. Jeff is a contributor to
“Early Warning, Timely Response,” and the 1998,
ROBERT H. HORNER, PH.D. Rob Horner is 1999, and 2000 “President’s Annual Reports on
professor of special education at the University School Safety.” He has written a book on crime
of Oregon. His research has focused on behavior prevention through environmental design (CPT-
analysis, instructional strategies for learners with ED) for school administrators. Jeff has authored
severe disabilities, and systems change. He has a book on school safety, Safe and Healthy Schools:
worked for the past 18 years with George Sugai in Practical Prevention Strategies, with Hill Walker for
development and implementation of school-wide Guilford Publications (Sprague & Walker, 2005;
positive behavior support (SWPBS). Over 19,000 www.guilford.com), and a book on school-wide
schools are implementing SWPBS nationally. Re- positive behavior interventions and supports,
search, evaluation and technical assistance out- Best Behavior: Building Positive Behavior Supports
comes from this effort indicate that investing in in Schools, with Annemieke Golly (2005; www.
the development of a positive social culture is as- sopriswest.com). In 2008, he published Universal
sociated with improved behavioral and academic Screening: Integrating RTI and Behavior Support
gains for students. (www.shoplrp.com). Dr. Sprague has published
more than 150 journal articles and book chapters.
JEFFREY R. SPRAGUE, PH.D. Dr. Jeffrey He currently directs an R01 research project for
Sprague is a Professor of Special Education and the National Institute in Drug Abuse, to conduct
Director of the University of Oregon Institute on the first evaluation of the effects of positive behav-
Violence and Destructive Behavior. He directs fed- ior supports in middle schools, and is coprincipal
eral, state and local research and demonstration investigator on five Institute of Education Sciences
projects related to positive behavior interventions Goal 2 development projects focusing on positive
and supports, response to intervention, youth vio- behavior supports, response to intervention for
lence prevention, alternative education, juvenile behavior, classroom management, student self-
delinquency prevention and treatment, and school management, and PBIS implementation in juve-
safety. His research activities encompass applied nile justice settings. Jeff is a native Oregonian,
behavior analysis, positive behavior supports, husband, and father of two girls who fly, bicycle,
behavioral response to intervention, functional run, fish, and play guitar.

Copyright 2013 Cengage Learning. All Rights Reserved. May not be copied, scanned, or duplicated, in whole or in part. Due to electronic rights, some third party content may be suppressed from the eBook and/or eChapter(s).
Editorial review has deemed that any suppressed content does not materially affect the overall learning experience. Cengage Learning reserves the right to remove additional content at any time if subsequent rights restrictions require it.
vi

CONTENTS

1 Introduction 1
Using the Functional Assessment Interview
(FAI) Form 16
Developing Summary Statements 21
Purpose of the Handbook 2 Including the Individual:
Who Should Use This Handbook? 3 The Student-Directed Functional
Assessment Interview 22
Functional Behavioral Assessment 4
Who Should Be Interviewed? 32
What Is a Functional Behavioral Who Should Conduct the Student-Directed
Assessment? 5 Interview? 32
An Overview of Approaches in How Long Does the Interview Take? 32
Comprehensive Functional Assessment 5 What Are the Outcomes of a Student-
Informant Methods 6 Directed Interview? 32
Direct Observation 7 Using the Student-Directed Functional
Assessment Interview Form 32
Systematic Manipulations—Functional
Validating the Student-Directed Functional
and Structural Analyses 8
Assessment Interview 40
Why Conduct a Functional
Direct Observation 40
Assessment? 8
Keep It Simple 40
Additional Issues to Consider before
Conducting a Functional Assessment 9 When and Where Should Observations
Be Done? 40
Person-Centered Planning 9
Who Should Observe? 41
Activity Patterns and Social Life 10
How Long Should Direct Observation Data
Medical and Physical Issues 10 Be Collected? 41
A Statement of Values 10 What Does the Functional Assessment
Observation Form Do? 41

2 Functional The Content of the Functional Assessment


Observation Form 42

Assessment and Analysis Using the Functional Assessment


Observation Form 45
Strategies 13 Exercise in Form Setup, Observation, and
Recording 48
The Assessment Process 14 Interpreting Functional Analysis Observation
Form Data 50
The Functional Assessment
Interview (FAI) 14 Confirming or Revising Initial Summary
Statements 51
Who Should Be Interviewed? 14
Examples in Analyzing Data from Direct
What Are the Outcomes of a Functional Observations 51
Assessment Interview? 15
Decision Making Based on Observational
How Long Does a Functional Behavioral Data 55
Assessment Interview Take? 15

Copyright 2013 Cengage Learning. All Rights Reserved. May not be copied, scanned, or duplicated, in whole or in part. Due to electronic rights, some third party content may be suppressed from the eBook and/or eChapter(s).
Editorial review has deemed that any suppressed content does not materially affect the overall learning experience. Cengage Learning reserves the right to remove additional content at any time if subsequent rights restrictions require it.
vii

Functional Analysis Manipulations 57 Behavior Support Plans Should Fit the Setting
Where They Will Be Implemented 78
When Should Functional Analysis Be
Done? 58 Selecting Intervention Procedures:
Who Should Be Involved? 58 The Competing Behavior Model 79
The Process of Conducting a Functional Constructing a Competing Behavior
Analysis 58 Model 80
Ideas for Testing Different Types of Summary Competing Behavior Model for Erica 87
Statements 60 Competing Behavior Model for Cornell 88
Examples of Functional Analysis Competing Behavior Model for Stewart 89
Manipulations 61
Competing Behavior Model for Curtis 91
Important Considerations and Guidelines
Concerning Functional Analysis
Procedures 65
5 Writing Behavior
3 Linking the Function Support Plans 95

of the Behavior to the Writing Behavior Support Plans 99

Intervention 67 Why Write Behavior Support Plans? 99


Identifying Potential Interventions 99
Importance of Linking Function and Elements of Behavior Support Plans 99
Intervention 69
Operational Descriptions 100
Function versus Topography 69 Summary Statements 101
Function-Based Teaching General Approach 101
Interventions 70
Safety or Crisis Plan 101
102

4 Building Behavior
Key Routines
Monitoring and Evaluation 102
An Implementation Plan for the Behavior
Support Plans 73 Support Plan 102
Example Behavior Support Plan: Mara 103
Building Behavior Support Plans 75
Four Considerations for Building
Behavior Support Plans 75 Appendixes
Behavior Support Plans Describe the
Behavior of Plan Implementers 76 A: List of References Relevant to
Functional Assessment and Positive
Behavior Support Plans Should Build from Behavioral Interventions and Support
Functional Behavioral Assessment Results 76 Approaches 105
Behavior Support Plans Should Be B: Functional Assessment Interview Form
Technically Sound 77 (FAI) 115

Copyright 2013 Cengage Learning. All Rights Reserved. May not be copied, scanned, or duplicated, in whole or in part. Due to electronic rights, some third party content may be suppressed from the eBook and/or eChapter(s).
Editorial review has deemed that any suppressed content does not materially affect the overall learning experience. Cengage Learning reserves the right to remove additional content at any time if subsequent rights restrictions require it.
viii

C: Student-Directed Functional Assessment 4.6 Competing behavior model for Marlene. 83


Interview Form 123 4.7 Competing behavior model form. 84
D: Blank Functional Assessment Observation 4.8 Competing behavior model and
Form 127 intervention strategies for Mara. 87
E: Functional Assessment Observation Form 4.9 Competing behavior model and
for Yolanda 129 intervention strategies for Erica. 88
F: Summary Statements for Observation Form 4.10 Competing behavior model and
Examples 131 intervention strategies for Cornell. 89
G: Blank Competing Behavior Model 4.11 Competing behavior model and
Form 133 intervention strategies for Stewart. 90
4.12 Competing behavior model and
intervention strategies for Curtis:
Figures yelling and throwing. 91
4.13 Competing behavior model and
2.1 Defining the consequences that maintain intervention strategies for Curtis: pinching
problem behavior. 19 and scratching. 92
2.2 Completed Functional Assessment Interview 4.14 Competing behavior model and
form for Curtis Jackson. 23 intervention strategies for Curtis: calling
2.3 Example of completed daily schedule out, slapping, and pounding. 93
matrix (from Student-Directed Functional 5.1 Flowchart of variables to consider for
Assessment Interview). 34 identifying potential interventions. 100
2.4 Summary diagram of problem behavior 5.2 Example behavior support plan for
situation. 35 Mara. 103
2.5 Completed example of the Student-Directed
Functional Assessment Interview. 36 Boxes
2.6 Functional Assessment Observation Form. 43
2.7 Completed observation form for Joe. 46 The Six Primary Outcomes of the Functional
Assessment Process 5
2.8 Blank observation form for exercise. 49
Three Strategies for Collecting Functional
2.9 Completed observation form for Erin. 52 Assessment Information 6
2.10 Completed observation form for Peter. 54 What Is Behavior? 7
2.11 Completed observation form for Curtis. 56 Examples of Summary Statements Based on
2.12 Functional analysis manipulation of Interview Information 22
antecedent conditions (easy versus hard tasks) Steps for Setting Up a Functional Assessment
for Greg. 62 Observation Form for Collecting Data 45
2.13 Functional analysis manipulation of Basic Steps for Recording Data on the
consequence conditions for Ben. 63 Functional Assessment Observation Form 48
2.14 An example of brief functional assessment Basic Guidelines for Interpreting Data from the
with Shante. 64 Functional Assessment Observation Form 53
4.1 Your diagram of a summary statement. 81 Guidelines for Conducting Functional Analysis
Manipulations 66
4.2 Expanded competing behavior model. 82
The Three Steps Involved in Completing a
4.3 Anchina expanded competing behavior Competing Behavior Model 80
model. 82
Competing Behavior Model for Kiran 96
4.4 Mara’s assessment information. 83
Behavior Support Plan: Competing Behavior
4.5 Competing behavior diagram for Mara. 83 Model for Kiran 97
Copyright 2013 Cengage Learning. All Rights Reserved. May not be copied, scanned, or duplicated, in whole or in part. Due to electronic rights, some third party content may be suppressed from the eBook and/or eChapter(s).
Editorial review has deemed that any suppressed content does not materially affect the overall learning experience. Cengage Learning reserves the right to remove additional content at any time if subsequent rights restrictions require it.
ix

PREFACE

The development of the third edition of this hand- Efforts to support persons who exhibit serious
book was prompted by a number of issues. Sub- problem behaviors will always involve some level of
stantial conceptual and technological advances risk to the person themselves and to the staff and
continue to be made in approaches for analyzing family members attempting to support them. We
patterns of problem behavior and developing sup- have made every effort to recommend appropriate
port programs, and we wanted to incorporate them safety guidelines throughout this handbook. How-
into the handbook. Also, we have modified the forms ever, we recognize that no procedures can absolute-
and procedures from the second edition in ways we ly guarantee the safety of people involved in prob-
believe improve both the efficiency and effectiveness lematic situations. Therefore, we must declare that
of the functional behavioral assessment process. all responsibility for ensuring the safety of individ-
Above all, we were strongly motivated to continue uals who become involved in procedures described
providing teachers, clinicians, and family members in this handbook lies with those implementing
with practical strategies to help them in their daily and supervising the procedures (such as teachers,
work. Digital Downloads of the Functional Assess- psychologists, parents and family members, resi-
ment Interview (FAI) are also included, as well as dential and vocational staff, and consultants). No
other useful forms from the textbook for students legal responsibility or obligation for personal safety
to download and use to review key concepts both is accepted by the United States government; the
in and out of the classroom. Look for the Digital University of Oregon; the University of Utah; Touro
Download label that identifies these items. Another University; the states of Oregon, Utah, and Califor-
key resource included in this revised edition is the nia; the authors of this manual; or the publisher.
TeachSource Video Connection boxes, which fea-
ture footage from the classroom to help students
relate key chapter content to real-life scenarios.
Critical-thinking questions provide opportunities Acknowledgments
for in-class or online discussion and reflection.
Most of this handbook is devoted to strategies We acknowledge the many teachers, family mem-
that are considered part of functional behavioral bers, consultants, researchers, and others who
assessment rather than functional analysis. Func- have implemented the strategies described in
tional behavioral assessment is a broad process the editions of this book and who have provided
for gathering information to understand problem feedback on both positive features and aspects
behavior situations and develop effective support that would benefit from revision. In particular,
plans. Functional analysis is a process for con- we thank Drs. Steve Newton, Edward Carr, Glen
ducting experimental analyses of the contingencies Dunlap, Wayne Sailor, Lynn Koegel, Robert Koe-
that maintain problem behaviors. The definitions of gel, Daniel Baker, and Jacki Anderson and Ms.
these terms and the strategies involved in both ap- Anne Todd for their helpful input and feedback
proaches are discussed in detail in the handbook. in the preparation of this third edition. We would
To make the handbook easy to read, we have also like to acknowledge the debt that we owe to
purposely avoided providing a large number of B. F. Skinner for his research in the field of be-
references in the text, although a few are used to havior analysis, which has led to the empirical
provide appropriate recognition to the work and foundation on which this book is based. We also
ideas of others. Instead, we have provided a list acknowledge our significant debt to the students
of references and resources relevant to functional with and without disabilities and adults with dis-
assessment and analysis in Appendix A. Readers abilities who have provided guidance and feed-
interested in relevant research and other related back in the design and revision of procedures de-
material should consult this list. scribed here.
Copyright 2013 Cengage Learning. All Rights Reserved. May not be copied, scanned, or duplicated, in whole or in part. Due to electronic rights, some third party content may be suppressed from the eBook and/or eChapter(s).
Editorial review has deemed that any suppressed content does not materially affect the overall learning experience. Cengage Learning reserves the right to remove additional content at any time if subsequent rights restrictions require it.
x

We would also like to thank the reviewers who eBook, quizzes, Digital Downloads, TeachSource
provided us with valuable input for the third videos, flashcards, and more—as well as Engage-
edition: mentTracker, a first-of-its-kind tool that monitors
● Susan Copeland, University of New Mexico student engagement in the course. The accompa-
● Mary Estes, University of North Texas nying instructor website, available through login.
cengage.com, offers access to password-protected
● Karen Gischlar, Rider University
resources such as PowerPoint® lecture slides and
● Cynthia Grunning, Rider University the online Instructor’s Manual with Test Bank.
● Deborah Guyer, University of Toledo CourseMate can be bundled with the student text.
● Juliet Hart, Arizona State University Contact your Cengage sales representative for
information on getting access to CourseMate.
● Ronald Martella, Eastern Washington University
● Diane Myers, Assumption College, Worcester Online Instructor’s Manual
● Arnold Nyarambi, East Tennessee State University
with Test Bank
● Diane Plunkett, Fort Hays State University
An online Instructor’s Manual accompanies this
● Deb Schweikert-Cattin, Regis University book. It contains information to assist the instruc-
● Suzanne Shellady, Central Michigan University tor in designing the course, including sample syl-
● Jan Weiner, California State University, Fullerton labi, discussion questions, teaching and learning
activities, field experiences, learning objectives,
and additional online resources. For assessment
Additional Resources support, the updated test bank includes true/
Student Ancillaries false, multiple-choice, matching, short-answer,
and essay questions for each chapter.
Cengage Learning’s Education CourseMate brings
course concepts to life with interactive learning,
COGNERO
study, and exam preparation tools that support
the printed textbook. Access the eBook, Digi- Cengage Learning Testing Powered by Cognero is
tal Downloads, TeachSource videos, flashcards, a flexible, online system that allows you to author,
and more in your Education CourseMate. Go to edit, and manage test bank content from multiple
CengageBrain.com to register or purchase access. Cengage Learning solutions; create multiple test
versions in an instant; and deliver tests from your
LMS, your classroom, or wherever you want.
TeachSource Videos
The TeachSource videos feature footage from the PowerPoint® Lecture Slides
classroom to help students relate key chapter con-
tent to real-life scenarios. Critical-thinking ques- These vibrant Microsoft® PowerPoint lecture slides
tions provide opportunities for in-class or online for each chapter assist you with your lecture by
discussion and reflection. providing concept coverage using images, figures,
and tables directly from the textbook.

Instructor Ancillaries Robert E. O’Neill


Cengage Learning’s Education CourseMate brings Richard W. Albin
course concepts to life with interactive learning, Keith Storey
study, and exam preparation tools that support Robert H. Horner
the printed textbook. CourseMate includes the Jeffrey Sprague
Copyright 2013 Cengage Learning. All Rights Reserved. May not be copied, scanned, or duplicated, in whole or in part. Due to electronic rights, some third party content may be suppressed from the eBook and/or eChapter(s).
Editorial review has deemed that any suppressed content does not materially affect the overall learning experience. Cengage Learning reserves the right to remove additional content at any time if subsequent rights restrictions require it.


1 Window to the World


Introduction

■ Case Study ONE

Chris is a middle school student who is tall and large for his age. He has a
difficult home life and struggles academically. He also intimidates his peers
through his size and strength, and engages in aggressive and harassing
behaviors at school. He uses these behaviors to get money from his peers
and to have them do homework for him, and therefore, Chris has been
labeled a bully. He is careful to engage in harassment and aggression in
places where adults are not present (the locker room and the bathroom)
and where he has an audience of peers to watch. If the victim does not
come up with the money or homework, Chris will push and hit him so the
victim is intimidated and comes up with the money or provides the home-
work. Chris threatens even more harm if the victim (or bystanders) tells any-
one. Some of Chris’s peers see that this strategy is working for him and are
starting to use bullying behaviors as well. The parents of one of the victims
monitored their son’s social network postings through parental controls and
noticed a post to a friend about the bullying. They provided this information
to the principal of the school. She convened a student study team, but the
team is divided on how to handle the situation. Should Chris be suspended
or expelled? Does he need counseling or better monitoring or an individual-
ized behavior plan? Should there be counseling for the victims? Should the
school be doing more to address student behavior problems or bullying?

Window to the World ■ Case Study TWO

Yolea is an adult with severe intellectual disabilities. She was fully included
in her school years and through a successful transition program is now liv-
ing in an apartment and working at a large accounting office, where she
does clerical work, copying, and running errands. She has a job coach
from a supported employment agency that trained her on the job, in con-
junction with a mentor at the job site, and the job coach visits the job site
1
Copyright 2013 Cengage Learning. All Rights Reserved. May not be copied, scanned, or duplicated, in whole or in part. Due to electronic rights, some third party content may be suppressed from the eBook and/or eChapter(s).
Editorial review has deemed that any suppressed content does not materially affect the overall learning experience. Cengage Learning reserves the right to remove additional content at any time if subsequent rights restrictions require it.
2 Chapter 1 ■ Introduction

several hours a week to assist Yolea as needed. Yolea has worked there for a
year, and her supervisor has been satisfied with her performance. However,
recently Yolea has begun to engage periodically in problematic behaviors
such as suddenly screaming loudly and throwing things. This has caused
much disruption and concern in Yolea’s office, and her supervisor has noti-
fied the job coach that if this behavior continues unchanged for more than
the next week, then Yolea will be suspended from work and potentially fired.
Both the job coach and her supported employment director are in a panic.
Although both have excellent backgrounds in getting jobs for people with
disabilities and in teaching them how to perform the job tasks, neither one
is trained or experienced in dealing with problem behavior. They are unsure
about how to begin addressing Yolea’s issues or where to turn for help.

Purpose of the Handbook behavioral assessments and analyses. The focus


has changed from relying on punishing problem
This handbook presents specific forms and pro- behaviors to using functional assessment and
cedures for the comprehensive functional assess- analysis information to design function-based
ment of problem behaviors and for the use of the positive behavioral intervention and support
information gathered in designing and implement- (PBIS) strategies that are focused on redesigning
ing individualized positive behavioral intervention environments to promote socially adaptive behav-
and support plans for assisting and supporting iors and building skills for the individual.
individuals such as Chris and Yolea. Functional The Individuals with Disabilities Education Im-
behavioral assessment (FBA) is the general label provement Act (IDEIA) of 2004 requires the use
used to describe a set of processes for collecting of scientifically based instructional practices.
information about problem behaviors and for de- IDEIA also maintains the requirement for using
fining the events in an environment that reliably FBAs and written behavioral intervention plans
predict and maintain those problem behaviors. when a student’s “misconduct has been found
Gathering and summarizing this information pro- to have a direct and substantial relationship to
vides a foundation for development of a function- his or her disability” (U.S. Department of Edu-
based behavior support plan (BSP). The primary cation, 2009). Functional behavioral assessment
goal of FBA is to improve the effectiveness and has an extensive empirical database indicating
efficiency of a BSP. that it is an effective and validated strategy to use
Functional behavioral assessment processes in schools and other settings. In addition to the
can include interviews, rating scales, checklists, U.S. Department of Education’s regulations for
direct observations in natural conditions, and schools, many states have rules and regulations
sometimes systematic manipulations of condi- requiring FBA use prior to developing behavioral
tions to conduct experimental analysis of prob- interventions and supports for persons with in-
lem situations. These experimental analyses, in tellectual and developmental disabilities receiving
which behavior is observed while elements of the residential, employment, and other services and
environment are manipulated (in such ways as supports in the community. In other words, FBA
purposely setting up specific conditions to see represents best practice in the field for students
whether they lead to problem behavior, or giving and adults who need behavior support.
rewards following problem behavior) are a part of The purpose of this handbook is to present the
comprehensive functional assessment and carry logic, forms, and examples that allow the reader
the labels structural analysis and functional analy- to conduct functional behavioral assessment in
sis. Over the past several decades, major effort typical school, work, or community settings in or-
has been focused on identifying the simplest and der to develop a function-based positive behavio-
most efficient strategies for conducting functional ral intervention and support plan that addresses
In this book we use the term problem behavior. A variety of terms have been used in the professional literature such as
undesirable, difficult, acting out, disruptive, challenging, inappropriate, at-risk, and target behavior. What we mean by problem
behavior is behavior that creates problems for the individual in his or her academic, social, work, and/or community settings
from the perspective of the teacher, family member, or other professional support providers.

Copyright 2013 Cengage Learning. All Rights Reserved. May not be copied, scanned, or duplicated, in whole or in part. Due to electronic rights, some third party content may be suppressed from the eBook and/or eChapter(s).
Editorial review has deemed that any suppressed content does not materially affect the overall learning experience. Cengage Learning reserves the right to remove additional content at any time if subsequent rights restrictions require it.
Who Should Use This Handbook? 3

problem behaviors, builds skills for the individual, of an FBA is to gain information that will improve
and puts into place appropriate supports for that the effectiveness and efficiency of behavioral inter-
individual. ventions and supports. As our vision of behavioral
We have prepared this handbook because we be- interventions has expanded, so has the need to
lieve that the opportunities for people with problem modify assessment procedures. Understanding
behavior to experience a high quality of life as the consequences that maintain problem behav-
regular members of school, work, and community iors, for example, is an essential element of an
settings are dependent on our ability to design FBA. But if the information from the assessment
and deliver effective PBIS. Problem behaviors cre- is intended to help people redesign the physical
ate barriers to academic learning, positive social context of a living setting, the instruction in a
interactions and networks, full inclusion, and a class, or the social structure in a work environ-
good quality of life for many individuals. Effective ment, the FBA must also provide details about
implementation of PBIS is one key to success in the teaching, physical, and/or social environment
those areas. that sets the occasion for problem behaviors.
This handbook presents basic approaches to Functional behavioral assessment is not like a
functional behavioral assessment and program medical diagnosis. The information from an FBA
design as well as specific forms and procedures does not allow a simple match of a problem be-
that have proven useful in schools, work settings, havior with a prepackaged clinical intervention.
community settings, and homes. When used Functional behavioral assessment and positive
properly, these materials and procedures can con- behavioral intervention and support plans de-
tribute significantly to understanding why prob- pend on understanding the relationship between
lem behaviors occur and in developing effective the individual and his or her environment(s) (e.g.,
positive behavioral interventions and supports. school settings such as classrooms, cafeteria,
We have developed this handbook with appre- hallways, and playground; the home; and work
ciation for the recognition that effective behavioral settings and job requirements). FBA involves
support should not only reduce problem behaviors collecting sufficient information to provide a ba-
but also, even more importantly, change the op- sis for redesigning environments so that they
portunities a person has for learning academics “work” for people with communication and be-
and new skills, for social inclusion, for access to havioral disabilities. Together this team can use
meaningful activities, and for participation in the the information from an FBA to craft a system
local community. Behavioral support is effective of support that melds academic, instructional,
when it positively affects how well a student does and medical variables to create effective envi-
academically and socially and how well a person ronments. Our hope is that the procedures in
lives, in addition to eliminating or reducing the this handbook will help in the design of effective
dangers and detrimental effects imposed by prob- and meaningful schools, homes, communities,
lem behaviors. and workplaces for people who have histories of
A second major focus in PBIS is emphasis on problem behavior.
comprehensive interventions. These typically in-
volve multiple components. Comprehensive inter- Who Should Use This
ventions focus on the consequences for appropriate
and problem behaviors and also on the redesign of
Handbook?
those antecedent conditions that predict problem The handbook is designed to assist a variety of
behaviors, such as academic problems, medical people who either have sole responsibility or share
issues, and social interaction difficulties. In ad- the responsibility for building plans and provid-
dition, comprehensive interventions are aimed at ing behavioral support for people with problem
reducing problem behaviors and also, most im- behaviors. The procedures and forms that we
portantly, at teaching individuals new skills that describe have been useful for teachers (regular and
make problem behaviors less likely. special education), school counselors, school psy-
Functional behavioral assessment is a process chologists, support providers, and staff for adults
of understanding the social, academic, physiologi- with disabilities in work and residential settings,
cal, and environmental factors that contribute to as well as family members involved in supporting
a person’s problem behaviors. The whole purpose another family member. Our particular intent is

Copyright 2013 Cengage Learning. All Rights Reserved. May not be copied, scanned, or duplicated, in whole or in part. Due to electronic rights, some third party content may be suppressed from the eBook and/or eChapter(s).
Editorial review has deemed that any suppressed content does not materially affect the overall learning experience. Cengage Learning reserves the right to remove additional content at any time if subsequent rights restrictions require it.
4 Chapter 1 ■ Introduction

to provide tools that will help professionals and behavior analysis, positive behavioral intervention
others working with people who present severe, and support, and the delivery of behavior support
complex problem behaviors. These behaviors to individuals with problem behaviors. For more
often do not respond to simple support strategies in-depth discussion of the theory, research ba-
and require more than casual observation to un- sis, and intervention procedures associated with
derstand. The tools in this handbook should be applied behavior analysis, please refer to the refer-
helpful in defining effective strategies for support- ences listed in Appendix A.
ing these individuals.
Problem behaviors may take many forms and Functional Behavioral
range in severity and level of risk or danger from
mild to moderate and severe (e.g., refusing to
Assessment
do schoolwork or activities; being disruptive at Problem behaviors often are a source of confusion
school or work; cursing, taunting, or other inap- and frustration. The person engaging in problem
propriate verbal behaviors; destruction of prop- behaviors may appear to find the behavior diffi-
erty; self-injurious hits and bites; and violent and cult and painful. The families, teachers, support
aggressive attacks). The individuals who exhibit staff, and advocates of the person frequently are
problem behaviors may be labeled in a variety of confused and distressed over the challenge of
ways such as being “difficult” or a bully; having trying to alter such behavior patterns. In many
autism; being emotionally or behaviorally disor- situations, problem behaviors may not only be
dered (EBD) or severely emotionally disturbed dangerous but may also seem inexplicable. Such
(SED); or having traumatic brain injury; or they patterns of behavior do not fit with the way we
may carry no formal diagnostic labels. These indi- think the world should work and often do not
viduals may vary greatly in terms of their overall make sense to people in the throes of the dilem-
support needs and ability to communicate and ma created by their occurrence. For example, why
to participate and function in school and com- would a student suddenly hit another student for
munity settings. The comprehensive functional no apparent reason, or why would a person break
assessment procedures and forms described in a window with his head, causing severe physical
this handbook can be used in addressing the damage to himself? One of the goals of a good
behavioral support needs of people exhibiting FBA is to bring clarity and understanding to
the full range of problem behaviors and labels otherwise chaotic and confusing situations; in
encountered in school, work, residential, and other words, to help understand why a person does
other community settings. a certain behavior or what function the behavior
We encourage you to modify and adapt the tools serves for that person. We seldom reach this goal
in this handbook. Depending on your profession- by focusing only on diagnostic labels (such as au-
al role or on the particular situation or circum- tism, mental retardation, Down syndrome) or the
stances that you encounter, you may find minor topography or form of the problem behavior (such
variations of our forms and procedures useful. as hitting, kicking, and screaming). For example,
We have designed the forms and procedures to hitting may serve the function of getting atten-
be flexible. Please change, revise, or modify these tion from a teacher or escaping from a difficult
forms in any manner that is useful for your own academic task or both. Without understanding
situations. the function of the behavior, the effectiveness of
This handbook is designed to serve as a guide any particular intervention is likely to be hit or
to comprehensive functional assessment and the miss. For instance, if the student is hitting to get
development of function-based PBIS plans. It is attention from the teacher, blocking the student
not intended to present comprehensive informa- from hitting and reprimanding her would be pos-
tion on the wide range of behavioral support strat- itively reinforcing the hitting behavior (the stu-
egies that have been shown to be effective. The dent was successful in getting teacher attention).
tools presented in this book have been found to If the student is hitting to escape a difficult aca-
be effective, and they are the starting point for demic task, then sending her to the office to be
developing effective interventions. We assume that sent home would also be reinforcing her (the stu-
users of this handbook will have some basic training dent was successful in escaping the academic
and experience in the theory and tactics of applied task—an example of negative reinforcement).

Copyright 2013 Cengage Learning. All Rights Reserved. May not be copied, scanned, or duplicated, in whole or in part. Due to electronic rights, some third party content may be suppressed from the eBook and/or eChapter(s).
Editorial review has deemed that any suppressed content does not materially affect the overall learning experience. Cengage Learning reserves the right to remove additional content at any time if subsequent rights restrictions require it.
An Overview of Approaches in Comprehensive Functional Assessment 5

Understanding is achieved through a system- tion form has conducted one type of FBA process.
atic assessment and understanding of the func- Anyone who has observed undesirable behavior
tion of the behavior and of the variables that set in different situations and concluded that “he
the occasion for the occurrence (or nonoccurrence) does that because . . .” or “she does that in order
of problem behaviors and the consequences that to . . .” has developed a type of summary statement
maintain those behaviors. concerning variables influencing behavior. Our
experience has been that an FBA is helpful in
the design of behavioral support once the assess-
What Is a Functional ment information provides a hypothesis of the
Behavioral Assessment? function of the behavior that allows confident
Functional behavioral assessment is a process for prediction of the conditions in which the prob-
gathering information that can be used to maxi- lem behavior is likely to occur and when there is
mize the effectiveness and efficiency of a behavior agreement about the consequences that appear
support plan. An FBA is complete when six main to maintain the problem behavior. It is important
outcomes have been achieved, as shown in Key that FBA procedures match the complexity of the
Point 1.1. problem behavior. That is, if less rigorous and
easy-to-implement assessment procedures pro-
duce a confident description of the events that

✷Key Point 1.1


The Six Primary Outcomes of the Functional
predict and maintain a problem behavior, there
is no reason to use more complex assessment.
For example, it is easy to understand why a child
Assessment Process in a grocery store is tantruming and screaming
1. A clear description of the problem behav- for candy (the function is to obtain the candy),
iors, including classes or sequences of and it would not be necessary to carry out a for-
behaviors that frequently occur together mal assessment. If, however, a procedure such
2. Identification of the immediate antecedents as an interview does not generate clear and un-
that predict when the problem behaviors derstandable patterns, then more intense and
will and will not occur precise observations and manipulations may be
warranted. The procedures and tools described
3. Identification of the setting events, times,
in this handbook offer a range of effective and
and situations that predict when the prob-
efficient strategies for conducting a compre-
lem behaviors will and will not occur across
hensive functional assessment. In fact, in their
the full range of typical daily routines
entirety the procedures presented here may be
4. Identification of the consequences that
more comprehensive than a clinician or prac-
maintain the problem behaviors i.e. what
titioner (behavior specialist, teacher, program
function (or functions) do the behaviors
manager) often needs for the design of a typical
appear to serve for the person.
support plan. However, the full range of assess-
5. Development of one or more summary ment approaches and options needed for those
statements or hypotheses that describe individuals and situations in which a durable
specific behaviors, a specific type of situa- and complex behavior, or group of behaviors, has
tion in which they occur, and the outcomes been identified is included in this handbook.
or reinforcers maintaining them in that situ-
ation
6. Collection of direct observation data that An Overview of Approaches
support the summary statements that have
been developed
in Comprehensive Functional
Assessment
Specific methods for collecting functional assess-
The processes used in conducting an FBA ment information fall into three general strate-
can take many forms and have many levels of gies: informant methods, direct observation, and
precision. Anyone who has ever used an A-B-C systematic manipulation of conditions—functional
(antecedent-behavior-consequence) data collec- and structural analyses (Key Point 1.2).

Copyright 2013 Cengage Learning. All Rights Reserved. May not be copied, scanned, or duplicated, in whole or in part. Due to electronic rights, some third party content may be suppressed from the eBook and/or eChapter(s).
Editorial review has deemed that any suppressed content does not materially affect the overall learning experience. Cengage Learning reserves the right to remove additional content at any time if subsequent rights restrictions require it.
6 Chapter 1 ■ Introduction

Informant Methods What events or changes in these situations seem


to be associated with increases and decreases in
The first strategy for conducting functional behav- problem behavior? It is important to note that two
ioral assessment is to talk to the person with prob- individuals in the same setting, with the same
lem behaviors (if possible) and to those people who type of problem behavior, may be responding to
have direct contact with and knowledge about the extremely different features in the environment.
individual. The purpose of the interview is to pro- For example, one student may become physically
vide information about the occurrence of problem aggressive when other students invade his space.
behaviors or to seek such information from rel- Another student may become physically aggres-
evant others (parents, teachers). Interviews (even sive when left on her own, in order to get attention
self-interviews) and other informant methods from others (the teacher and peers). One goal of
(checklists, questionnaires, rating scales) can be the interview is to understand the function of the
useful in determining the function of the behavior behavior and which of the many antecedent and
and in defining and narrowing the range of vari- consequence features in that setting and routine
ables that may affect the behaviors of concern. are associated with the problem behaviors.
Interviews are typically a good way of pulling to- The role of a functional assessment is to place
gether the body of existing knowledge regarding a the problem behavior in the context of that sit-
person’s patterns of behavior. uation for that specific individual. Too often we
talk and operate as if a person “has” a behavior.
✷Key Point 1.2
Three Strategies for Collecting Functional
Applied behavior analysis has taught us that we
should always analyze behavior as occurring in
Assessment Information contexts, not as inherent in the person. Yolea is
not a “screamer”; rather, when presented with
  Strategy 1: Informant methods. Talk to the
work she does not know how to do, Yolea will
individual and/or to those who know the
scream until the work is removed (or she gets
individual best.
help with it). Chris may be called a bully, but his
  Strategy 2: Direct observation. Observe the person
behavior problems may be better analyzed by
in natural conditions over an extended time
considering that he intimidates others by push-
period.
ing and harassing them in order to get money or
  Strategy 3: Functional analysis manipulations.
favors from them, while also getting attention and
Systematically manipulate potential control-
status among his peers.
ling variables (consequences or structural
When we consider problem behaviors as occur-
variables) in analog or natural conditions, and
ring in people, it is logical to focus on “fixing” or
observe effects on the person’s behavior.
trying to change the people. When we consider
problem behaviors as occurring in contexts, it
A major goal of any FBA interview is to iden- becomes logical to focus on changing the con-
tify which of the many events in an environment text and how people behave within the context.
seem to be linked to the specific problem behav- Behavior change occurs by changing environ-
ior of a specific person. When you are conduct- ments and by teaching skills to individuals that
ing an interview, consider the daily routines the provide more effective ways to behave within the
person performs. If you are focusing on a student context of the situation. For example, if a student
in school, what are the routines of the school day is having problem behavior when asked to read
and classroom? How do students enter the room? out loud in reading group (to avoid reading out
What are the morning class periods and activi- loud because the student is embarrassed about
ties? What happens during transitions (from set- poor reading skills), then the teacher may pre-
ting to setting, task to task, or person to person)? screen passages with the student to pick ones she
How do students move from room to room? What knows or do pre-teaching on the passage to be
happens during recess and lunch? Consider the read so that the student knows all the difficult
problem behaviors in the context of the specific sit- words. The teacher may also have the student join
uations and settings in which they occur. Use the a remedial reading group so that she better learns
interview questions to understand what features how to sound out new and unfamiliar words. The
of these situations appear salient for the person. teacher is changing the environment by modifying

Copyright 2013 Cengage Learning. All Rights Reserved. May not be copied, scanned, or duplicated, in whole or in part. Due to electronic rights, some third party content may be suppressed from the eBook and/or eChapter(s).
Editorial review has deemed that any suppressed content does not materially affect the overall learning experience. Cengage Learning reserves the right to remove additional content at any time if subsequent rights restrictions require it.
An Overview of Approaches in Comprehensive Functional Assessment 7

the context and adding instruction, which then 4. What events and situations reliably predict
changes the behavior of the student (she now that problem behaviors will not occur?
knows difficult words and does not have to engage 5. Given a specific situation when the problem be-
in the escape behavior). Changing the environ- havior occurs, what are the consequences that
ment often involves changing teacher/staff/parent appear to maintain the problem behavior?
behavior, as well as teaching new adaptive and
6. What appropriate behaviors (if any) could
appropriate skills that serve the same function
produce the same consequences (e.g., serve the
as the problem behavior. Functional assessment
same function) that appear to maintain the
is a process for understanding the context (ante-
problem behavior?
cedents and consequences) associated with prob-
lem behaviors. Interviews are one valuable tool for 7. What can we learn from previous behavior
identifying the features of a context that are im- support efforts about strategies that have been
portant for or associated with a person’s problem tried and found to be ineffective, partially effec-
behavior. Interviews are also a way to learn more tive, or effective for only a short time?
about a person’s current skills and behavior.
A description of behavior is provided in Key
Point 1.3. Direct Observation
The second strategy for collecting functional assess-

✷Key Point 1.3


What Is Behavior?
ment information is to systematically observe the
person with problem behavior in his or her daily rou-
tines. Systematic, direct observation has long been
  Behavior is something that the person does the foundation of applied use and evaluation of be-
that can be observed, with two or more havioral procedures. Direct observations usually
observers agreeing that the behavior oc- are done by teachers, direct support staff, and/or
curred (e.g., “feeling” is not observable, while family members who already work or live with the
“following a teacher’s direction” is observable). person of interest. The observations must be done in
Behavior does not refer to inner states of the a manner that does not interfere with normal daily
individual, such as aggressiveness or emotional events or require extensive training. In most cases,
disturbances. Covert feelings or states are not the observers record when a problem behavior oc-
observable. For example, “yelling at the teacher” curs, what was happening just before the beha­v ior
is overt and can be observed and measured. occurred, what happened right after the behavior
“Feeling frustrated at the teacher” is an inner occurred, and what their perception of the function
state that is difficult to define, observe, and of the behavior was in that instance. When such
accurately measure. information is collected for 10–15 instances of the
problem behavior, it typically allows observers an
opportunity to discover whether a pattern exists
Many examples of functional behavioral as- that will allow determination of the following:
sessment interviews, checklists, rating scales,
and questionnaires can be found in the literature. 1. What is the function of the behavior?
In most cases, however, these tools share an em- 2. What problem behaviors happen together?
phasis on gaining information about the following: 3. When, where, and with whom are problem
1. What are the problem behaviors that are caus- behaviors most likely to occur?
ing concern? 4. When, where, and with whom are problem
2. What events or conditions that occur signifi- behaviors least likely to occur?
cantly earlier in time prior to the problem 5. What consequences appear to maintain occur-
behavior can increase the predictability that rence of the problem behavior?
the problem behavior will occur? In Chapter 2, we present a Functional Assess-
3. What events and situations that occur just ment Observation Form (FAOF). We have found
before the problem behaviors reliably predict this form to be practical, efficient, and effective for
(are associated with) occurrence of problem confirming and building on information obtained
behaviors? from more indirect informant methods.

Copyright 2013 Cengage Learning. All Rights Reserved. May not be copied, scanned, or duplicated, in whole or in part. Due to electronic rights, some third party content may be suppressed from the eBook and/or eChapter(s).
Editorial review has deemed that any suppressed content does not materially affect the overall learning experience. Cengage Learning reserves the right to remove additional content at any time if subsequent rights restrictions require it.
8 Chapter 1 ■ Introduction

Systematic Manipulations—Functional designed to identify the function of the problem


and Structural Analyses behavior and relationships between problem be-
haviors and the antecedents and consequences
The third strategy for gathering functional as- that occasion and maintain these behaviors.
sessment information involves the systematic The assumption is that by understanding these
manipulation of specific variables that are or are relationships we can develop PBIS plans that
not associated with the problem behaviors. In will be more effective and efficient and that will
conducting a structural or functional analysis, produce broader change in the academic skills,
you carefully observe the behavior while sys- social skills, and lifestyle of the individual with
tematically manipulating the environment. One problem behaviors.
frequently used method of functional analysis
involves the manipulation of consequences de-
livered contingent on the occurrence of targeted
Why Conduct a Functional
behaviors. Structural analysis involves manipu-
lating antecedent variables and contexts such
Assessment?
as task difficulty, task length, levels of atten- There are two central reasons for conducting a
tion provided during an activity, or the pres- functional assessment. The first is that informa-
ence or absence of choice in an activity, and tion about when, where, and why problem behav-
recording frequency or rates of occurrence of iors occur and do not occur is extremely valu-
targeted behaviors. Functional analysis and able in building effective and efficient behavioral
structural analysis are formal tests of the rela- support. Without understanding the function of
tionship between environmental variables and the problem behavior, the success of the inter-
the occurrence or nonoccurrence of problem be- vention will be hit or miss. If interventions are
haviors. These analyses are the most precise, developed without a functional assessment, they
rigorous, and controlled methods used in con- may make problem behaviors worse. We have all
ducting a comprehensive functional assessment. seen instances in which a child was having tan-
Systematic manipulation of context variables is trums to gain a treat and then was told she could
the only approach that allows unambiguous dem- have the treat if she were quiet, or a child who
onstration of a functional relation between envi- was behaving aggressively to avoid a task was
ronmental events (antecedents or consequences) sent to the corner for his behavior (this is an ex-
and problem behaviors. ample of negative reinforcement). In each case,
Conducting systematic manipulations can be the presumed solution actually reinforced the
expensive in time and energy, but in some cases problem behavior. The danger of making problem
may be the only way to ensure an adequate as- behaviors worse is very real. Functional assess-
sessment of problem behaviors. Because func- ment not only helps in the development of effec-
tional and structural analyses involve creating tive and efficient plans, but it also helps us avoid
situations that will, or are likely to, provoke the programmatic errors.
problem behavior and because success of the The second reason a functional behavioral
process requires research-like skills, it is rec- assessment should be done with severe problem
ommended that systematic manipulations be behaviors is that it is a professional standard. For
conducted only with the direct involvement of a instance, The Association for Behavior Analysts
person trained in conducting research in func- published the “Right to Effective Treatment” in
tional assessment, positive behavioral inter- 1988, which includes the right of all individu-
vention and support, and/or applied behavior als who receive behavioral intervention to a pro-
analysis. fessionally competent functional assessment.
This handbook presents specific procedures The National Institutes of Health conducted an
for implementing each of these three functional important consensus conference on dangerous
assessment strategies. Our emphasis, however, and destructive behavior (NIH Consensus Re-
is on interview and direct observation methods port, 1989), which strongly endorsed the use of
because we believe these are the most applicable functional assessment procedures. The U.S.
in schools, homes, and communities. The key Department of Education mandates the use of
issue to remember is that these strategies are FBA in developing behavioral interventions for

Copyright 2013 Cengage Learning. All Rights Reserved. May not be copied, scanned, or duplicated, in whole or in part. Due to electronic rights, some third party content may be suppressed from the eBook and/or eChapter(s).
Editorial review has deemed that any suppressed content does not materially affect the overall learning experience. Cengage Learning reserves the right to remove additional content at any time if subsequent rights restrictions require it.
Additional Issues to Consider before Conducting a Functional Assessment 9

students with problem behaviors receiving spe- with problem behaviors. These ethical questions
cial education services in the Individuals with regarding functional assessment and positive be-
Disabilities Education Improvement Act of 2004. havior interventions and supports are outlined in
A number of states (e.g., Minnesota, Florida, Ethical Considerations 1.1. These issues are ad-
California, Utah, Washington, Oregon, and New dressed both directly and indirectly in the rest of
York) have instituted laws or state regulations this book.
stipulating the need for a functional assessment
prior to significant behavioral interventions.
Many professional organizations such as TASH;
Additional Issues to Consider
The Alliance to Prevent Restraint, Aversive In- before Conducting a
terventions and Seclusion (APR AIS); Families Functional Assessment
Against Restraint and Seclusion; The National
Given the need for a broad impact, behavioral
Alliance on Mental Illness; American Associa-
support can often benefit from companion as-
tion on Intellectual and Developmental Disabili-
sessment procedures. Three companion sources
ties (A AIDD); The Arc; and The Association for
of assessment data that we have used and found
Positive Behavior Support have formal position
valuable are (1) person-centered planning, (2) ac-
statements on the need for functional assessment
tivity pattern assessment, and (3) assessment of
and positive behavior supports.
medical and physical conditions and issues.
Functional behavioral assessment is now a pro-
fessional standard for teachers, psychologists, and
adult service providers delivering behavioral support
Person-Centered Planning
to students and adults. It is a foundational process
for the design and implementation of positive behav- A variety of approaches have been developed to
ioral interventions and supports. The use of func- create a person-centered plan (PCP), or vision of
tional assessment not only makes programmatic the future for an individual. This plan is devel-
sense but is also an expected practice in the field. oped with all the individuals actively involved in
In addition, many ethical and legal concerns a person’s life. Typically, there is a broad focus,
have been raised regarding the use of different in- including strong emphasis on the personal pref-
terventions that have been used with individuals erences and strengths of the person and not just

Ethical Considerations 1.1

Ethical Questions Regarding Functional Assessment and Positive


Behavior Interventions and Supports
1. Do interventions have to be 6. Should punishment proce- 9. Is it more important to make
based on the function of the dures be used only as a desirable responses more
behavior to be successful? last resort? probable or to make undesir-
2. Does a functional assessment 7. Do individuals with problem able responses less probable?
of the problem behavior invari- behavior have the right to 10. Do aversive procedures topo-
ably indicate what the most “effective treatments” that graphically resemble torture?
effective intervention will be? involve aversive consequence- 11. Is any intervention always
3. Is it wrong to reduce undesir- based interventions such as effective?
able behaviors? the application of sensory
12. Are we ethically bound to use
punishment, physical punish-
4. Is it ever okay to harm students intervention procedures that
ment, or electrical shock?
when using punishment reduce problem behavior as
procedures? 8. Is it acceptable under certain rapidly as possible?
conditions to use aversive
5. Can all problem behaviors be
consequence-based Adapted from Brown, Michaels, Oliva, &
decreased without the use of
interventions? Woolf (2008); Carr, Robinson, & Palumbo
punishment?
(1990); Singh, Lloyd, & Kendall (1990);
Storey & Post (2012).

Copyright 2013 Cengage Learning. All Rights Reserved. May not be copied, scanned, or duplicated, in whole or in part. Due to electronic rights, some third party content may be suppressed from the eBook and/or eChapter(s).
Editorial review has deemed that any suppressed content does not materially affect the overall learning experience. Cengage Learning reserves the right to remove additional content at any time if subsequent rights restrictions require it.
10 Chapter 1 ■ Introduction

the problems and difficulties he or she experi- effects and side effects of medication regimes
ences. The process of person-centered planning represent another important area to consider,
offers a broader context in which to build posi- given the large number of persons with dis-
tive behavioral interventions and support plans. abilities who receive a variety of neuroleptic,
It is through this broader process that we follow seizure control, and other types of medications.
the advice of the noted behavior analyst Dr. Todd Determining the influence of such medical or
Risley to begin good behavioral support by helping physical variables and developing strategies
a person “get a life,” and then build in the more for dealing with them typically requires a collab-
detailed behavior support systems that may be orative support process that includes appropri-
needed (Risley, 1996). ate medical personnel to provide the necessary
information and services.
Activity Patterns and Social Life
Our quality of life, and therefore our behavior, is
A Statement of Values
greatly influenced by the activities in which we Functional behavioral assessment is not a
engage and the social life we experience. In analyz- value-free technology. We offer the materials and
ing people’s activity patterns, you can address is- procedures in this handbook with three value-
sues such as the variety of activities they perform, based assumptions. The first is that behavior-
the degree of community integration they experi- al support must be conducted with the dignity
ence, and the extent to which their preferences are of the person as a primary concern. Functional
reflected and accommodated. In considering their assessment is appropriate because it acknowledges
social life, the makeup of their social network that a person’s behavior is functional. People do
(size, presence or absence of significant others, not engage in self-injury, aggression, severe prop-
longevity of relationships) and the nature of their erty destruction, or seriously disruptive behaviors
social interactions (such as number of opportuni- solely because they have a label such as autism or
ties to engage in preferred activities with preferred mental illness. Rather, they engage in patterns of
people) can provide important clues to the changes behavior that are effective for them and continue
needed in support. Two instruments referenced to be effective for them in some way. There is logic
in Appendix A, the Resident Lifestyle Inventory to their behavior, and functional assessment is an
(Kennedy, Horner, Newton, & Kanda, 1990) and the attempt to understand that logic.
Social Network Analysis Form (Kennedy, Horner, The second value-based assumption is that the
& Newton, 1990) have proven useful in analyzing objective of functional assessment is not just to
these lifestyle issues. We recommend their inclu- define and eliminate undesirable behaviors but
sion or the use of similar instruments within the to understand the structure and function of those
comprehensive assessment process leading to a behaviors in order to teach and promote effective
behavioral support plan. alternatives. The goal of positive behavioral inter-
ventions and supports is to create environments
Medical and Physical Issues and patterns of support around people that make
It can be very important to examine medical or their problem behaviors irrelevant, ineffective, or
physical conditions that may be influencing prob- inefficient. For example, if Sanela hits her head
lem behaviors. Too often behavioral interventions with her fist in order to get attention from staff,
have been used to address problem behaviors that she can be taught a more efficient replacement
have a medical or physical etiology. One impor- strategy that is positive and serves the same
tant concern is to identify or rule out the presence function, such as holding up a card that says, “I
of medical or physical issues that are associated would like attention from you please.” We hope
with specific patterns of severe problem behav- the information you obtain by using the materi-
iors. Many conditions including allergies, sinus or als and procedures presented in this handbook
middle ear infections, premenstrual and menstrual will make you more effective at identifying the
cycle effects, urinary tract infections, tooth- following:
aches, and chronic constipation may exacer- ●● 
Unnecessary situations that prompt undesir-
bate the occurrence of particular behaviors. The able behaviors you can eliminate or modify.

Copyright 2013 Cengage Learning. All Rights Reserved. May not be copied, scanned, or duplicated, in whole or in part. Due to electronic rights, some third party content may be suppressed from the eBook and/or eChapter(s).
Editorial review has deemed that any suppressed content does not materially affect the overall learning experience. Cengage Learning reserves the right to remove additional content at any time if subsequent rights restrictions require it.
A Statement of Values 11

●● 
New or alternative skills you can teach that
will be more effective and efficient than the TeachSource Video Case 1.1
undesirable behaviors, thereby making them
unnecessary.
●● 
Effective staff responses to problem behaviors,
including responses that minimize reinforce-
ment for problem behavior and promote perfor-
mance of desired alternative behaviors.
The third value-based assumption is that func-
tional assessment is a process for looking at
relationships between behavior and the environ-
ment. It is not simply a “review” of the person
with problem behaviors. Problem behaviors can-
not be addressed without looking at the broader Go to the Education CourseMate website to watch
environmental contexts within which they occur. the Video Case on Response to Intervention: The
A functional behavioral assessment should produce Three-Tier Model in a Preschool Environment and
information about the undesirable behaviors, then answer the following questions:
relevant structural features of the environment, 1. How could understanding the function of a
and the behavior of support providers and pat- problem behavior influence the type of academic
terns of support, such as staffing patterns. An instruction that might be successful for a student?
FBA is as much an analysis of the environment 2. How could information from functional
(schedules, activity patterns, curriculum, sup- assessment observations be used to guide
port staff, physical settings) as it is of the behavior teacher understanding of student behavior for
of the person. Do not allow an FBA to become a Tier 2 or Tier 3 Response to Interventions?
process that “blames” the person for behaving in 3. How important might functional assessment
undesirable or unwanted ways. information be important in reporting information
about a student?

Watch on CourseMate.

Copyright 2013 Cengage Learning. All Rights Reserved. May not be copied, scanned, or duplicated, in whole or in part. Due to electronic rights, some third party content may be suppressed from the eBook and/or eChapter(s).
Editorial review has deemed that any suppressed content does not materially affect the overall learning experience. Cengage Learning reserves the right to remove additional content at any time if subsequent rights restrictions require it.
Copyright 2013 Cengage Learning. All Rights Reserved. May not be copied, scanned, or duplicated, in whole or in part. Due to electronic rights, some third party content may be suppressed from the eBook and/or eChapter(s).
Editorial review has deemed that any suppressed content does not materially affect the overall learning experience. Cengage Learning reserves the right to remove additional content at any time if subsequent rights restrictions require it.
2 Window to the World
Functional Assessment
and Analysis Strategies

■ Case Study ONE

Kiran is 10 years old and is part of a regular fourth-grade class. He has been
evaluated as “learning disabled” and has an IEP. Kiran engages in sev-
eral behaviors that are viewed as major problem behaviors by his teacher,
Ms. Martinez. These behaviors include refusing to do independent seat work,
failing to complete work, not paying attention to teacher instructions, playing
with academic materials (papers, pencils, books, ruler), and making crude
comments to other students. Kiran’s behavior is considered unacceptable
in the classroom, on the playground, and in the halls and cafeteria. He has
received several office discipline referrals (ODRs) for his behavior, but these
do not appear to be having any impact on his problem behaviors, and his
academic performance is declining. His teacher has submitted a Request for
Assistance form to the school’s Positive Behavioral Intervention and Support
(PBIS) team, asking that it consider developing an individualized behavior
support plan for Kiran. The PBIS team agrees to conduct a functional behav-
ioral assessment (FBA) with Kiran as the first step toward developing and imple-
menting a behavior support plan. The team includes the school’s special
education teacher, Ms. Washington, who has received training and is expe-
rienced in conducting FBAs. She notes that she will review the information
provided by Ms. Martinez on the Request for Assistance and on Kiran’s ODR
forms, then sit down with Ms. Martinez and her classroom assistant to do an
FBA interview, and finally schedule some times to observe Kiran in the settings
and contexts where problem behaviors are most frequently occurring. She
will also contact Kiran’s family regarding interviewing one or both parents and
perhaps having Kiran join that interview as well.

Window to the World ■ Case Study TWO

Mitch is a 19-year-old student in a transition program operated by the school


district and housed at the local community college. He is considered by the
13
Copyright 2013 Cengage Learning. All Rights Reserved. May not be copied, scanned, or duplicated, in whole or in part. Due to electronic rights, some third party content may be suppressed from the eBook and/or eChapter(s).
Editorial review has deemed that any suppressed content does not materially affect the overall learning experience. Cengage Learning reserves the right to remove additional content at any time if subsequent rights restrictions require it.
Another random document with
no related content on Scribd:
Et il était sorti…
C’est dans cette rage d’humiliation qu’elle avait vu arriver la
mère.
VII

Nécessairement, la présence à Paris de la comtesse mère et


d’Annette rapprocha de la famille Barjols, le comte et sa femme.
Albert revit plus souvent son ami Paul, qui le mit au courant de
ses tentatives de réforme morale parmi les ouvriers libres-penseurs.
Il lui montra également les résultats moraux de son action
secourable, comme médecin, dans le monde des miséreux.
Éloigné par son métier de ces pratiques, Albert s’y intéressait
théoriquement avec passion. Il suivit son ami dans les réunions où
Paul prenait la parole, instruisant son humble auditoire des devoirs
de l’homme envers la vie, envers soi-même, envers les autres,
s’attachant surtout à faire entendre que le bonheur n’existe pour
personne et ne peut résulter d’un arrangement social quelconque.
Les plus riches, expliquait-il, sont parfois les plus malheureux. Ce
qui donne le plus de joie à l’homme, c’est l’idée pure, une pure
conception de la vie, une acceptation énergique de tous les maux ;
c’est, dans l’action, un effort de lutteur appliqué à les diminuer, à les
supporter ou seulement à les combattre.
Il tâchait de donner à ces théories une forme simple, accessible à
tous.
Il admettait que, avant de discuter la question du bonheur, c’est-
à-dire du bien-être moral, il fallait discuter la question des nécessités
matérielles, du bien-être physique. Il affirmait que, dans un État
civilisé, personne ne doit pouvoir mourir de faim ni de froid, que
même personne ne doit avoir à souffrir réellement du froid ou de la
faim.
Il aidait de sa bourse, largement, des œuvres de relèvement du
pauvre, des caisses de retraite et de secours pour les malheureux
incapables de travailler ; — et comme, parmi ce monde de damnés
qui vivent dans une ombre affreuse, on savait que, tous les jours, il
visitait les plus misérables bouges pour y soigner des malades
besogneux, les plus dégoûtants à voir, il avait autour de lui tout un
peuple sordide, dont il se sentait aimé, et dont la pensée échauffait
et soutenait son cœur.
Que de fois, avec Albert, ils se demandèrent si une action
pareille, multipliée et vraiment servie par tous les heureux du monde,
— ne transformerait pas le monde. Mais ils n’en pouvaient douter :
une idée n’a pas la force d’un sentiment. L’idée d’altruisme n’a pas
su remplacer le sentiment de la charité qui, déjà, était
insuffisamment répandu avant la mort de sa mère la religion. Le
dévouement aux autres n’a plus ce puissant ressort caché d’un
égoïsme noble, qui se promettait à lui-même les récompenses de la
justice éternelle et la vue de Dieu, en échange des sacrifices
terrestres. La grâce des légendes qui amusaient l’enfance adorable
des âmes, ne communique plus aux esprits sa vertu mystérieuse.
Ainsi disait Paul. Albert, à la fois plus positif et plus optimiste, croyait
que la conception purement humaine de la bonté et de la justice
peut suffire à créer les héros ou les saints philosophiques ; il croyait
que le monde peut être sauvé par la pitié, aimée pour elle-même.
— Mais comment feras-tu aimer la pitié à l’égal d’une personne,
à légal d’un Dieu qui jugeait et récompensait ? S’il nous rendait
capables de pitié, c’est qu’il était lui-même le pardon infini.
— Il n’a jamais été qu’un symbole, ton Dieu. Et voici ce qu’il
signifie : La pitié récompense, comme le faisait Dieu, ceux qui la
répandent sur les maux d’autrui.
— Comment ?
— En leur donnant le même bénéfice que donnait la foi : on croit
au bien dès qu’on réalise le bien ; il est, puisqu’on le fait. La
souffrance humaine n’est autre chose qu’un vague, mais terrible
sentiment d’insécurité. Eh bien ! l’amour que je donne, me donne la
certitude de pouvoir être aimé moi-même.
— Ainsi ta pitié, ton amitié, ton amour, ne sont, au fond, qu’un
égoïsme ?
— Certes, mais sublime !… Voyons, tu peux bien m’accorder
cela. L’égoïsme qui crée, berce, console ; l’égoïsme qui rassure la
vie contre toutes les menaces de l’inconnu ; l’égoïsme qui fait le
bonheur de deux ou de plusieurs êtres est préférable à l’égoïsme
solitaire. C’est de l’arithmétique, ça. Saint François d’Assise est un
égoïste qui mit son bonheur à faire celui des autres. Donc, tâchons
de former tous les cœurs à l’image de celui-là, et le monde sera
sauvé, à la grande joie de l’égoïste divin !
Ces conversations, cent fois reprises, quelques visites rendues
ensemble à des souffrances dont Albert n’avait pas une idée juste,
tout cela fit, de nouveau, sentir aux deux hommes le charme
généreux de leur amitié. Ils en comprirent mieux encore l’essence
fortifiante. Ils goûtèrent avec délices ce bonheur, simple et infini, de
n’être pas seul, comme perdu, dans l’idée, dans l’action, dans le
rêve surtout, dans le rêve, si vaste, si effrayant ! Bref, ils se
reconnurent une fois de plus comme frères, et s’aimèrent mieux.
Un matin, Albert se trouva chez Paul, dans des circonstances
assez singulières, où apparurent clairement, avec leurs différences,
les tempéraments et les idées des deux amis. A de certains jours, la
maison de Paul était ouverte à bien des gens de mauvaise mine,
malades ou sans travail.
— C’est une véritable administration, disait-il parfois en riant.
— Tu n’y tiendras pas, mon vieux frère ! lui répondait Albert… Tu
te bats avec le problème social : malheur à toi ! Les chrétiens eux-
mêmes finiront par le renier, et ceux que tu veux secourir essayeront
de te supprimer, à la première occasion.
Un matin donc, comme Albert et Paul causaient ensemble dans
le cabinet du comte, on lui annonça qu’un inconnu voulait
absolument le voir. Cet homme avait, disait-il, pour Monsieur
d’Aiguebelle une lettre qu’il ne remettrait qu’en mains propres.
— Faites entrer, dit le comte Paul.
L’homme entra, saluant à peine, et regardant autour de lui d’un
air effronté.
Cette pièce, où Paul recevait sa clientèle de malheureux, était
d’une simplicité extrême. Du reste, il n’aimait nulle part les
arrangements compliqués du faux luxe moderne.
L’homme voulait de l’argent. Sa lettre était une ruse. Il l’avoua. Il
savait le comte très riche et il venait lui exposer ses besoins.
— Il faut que les riches finissent par comprendre que les pauvres
ont des droits… Qu’est-ce que vous allez me donner, hein ? conclut-
il.
Albert se leva, indigné, furieux :
— Ce qu’on va vous donner ! dit-il.
Et, visiblement décidé à user de sa force, il s’avançait, menaçant.
L’autre souriait comme sûr de lui.
Paul courut à Albert, le prit par le bras.
— Je suis chez moi, mon brave Albert, lui dit-il avec calme,
quoiqu’il fût très ému ; je suis chez moi, où je me conduis à ma
guise. Fais-moi le plaisir de passer à côté, pour un instant.
Albert hésita, mais, connaissant Paul, ne crut pas devoir insister.
En sortant, il jeta encore un regard de colère sur le bizarre
visiteur, qui conservait une attitude d’arrogance provocante.
L’homme regardait d’un air narquois la porte refermée. Paul vit
très bien que sa main, dans la poche de son pardessus râpé, —
palpait quelque chose. C’était un de ces êtres qui hésitent encore au
bord du crime — et qu’un geste, un mot, peuvent déchaîner.
Dès qu’Albert eut disparu, Paul, montrant une chaise à l’homme,
s’assit lui-même dans son fauteuil de travail et dit :
— Nous voilà seuls. Vous pouvez maintenant parler sans crainte.
Que voulez-vous ?
L’homme, évidemment, croyait que les deux amis avaient eu
peur. Il se montra plus hardi, plus insolent :
— Il me faut de l’argent ! dit-il, d’un air brutal.
— Comme je ne vous en dois pas, ne pourriez-vous être poli ?
répliqua le comte avec beaucoup de douceur.
Le ton de cette réponse parut surprendre l’individu. Il se mit à
considérer son chapeau, qui était très sale, un peu troué.
— Tenez, dit-il, je vais m’expliquer, Monsieur le comte.
Paul sourit : il ne tenait pas autrement à son titre. Ses
domestiques avaient ordre de dire Monsieur, tout court… Lorsqu’en
parlant de lui on disait : « Le comte Paul », cela ne lui déplaisait
point, parce qu’on le désignait ainsi familièrement dans son pays.
Alors le mendiant se mit à conter une histoire de crève-la-faim,
lamentable. Sa femme et son enfant se mouraient. La misère avait
appelé la maladie. Il avait passé la nuit entre deux agonies. Pendant
qu’il disait sa douleur, il oublia un instant d’en être irrité ; il en
souffrait, simplement. Paul le vit et fut ému.
— Je vous crois, dit-il. Voici un peu d’argent. Je regrette de ne
pouvoir faire davantage.
Et il lui donna un louis.
Comme l’histoire qu’il avait contée était toute vraie, l’homme à
son tour fut, durant une seconde, touché et satisfait autant que
surpris.
Et d’un ton de regret, il ajouta :
— Tiens, vous êtes donc un bon zig, vous ?… Car je ne suis pas
entré poliment !
Mais, sur ce dernier mot, l’idée de la frayeur qu’il croyait avoir
inspirée aux deux hommes, dès son entrée, lui revint ; il pensa qu’il
imposait au comte, et il voulut en profiter. Alors, sans transition, avec
la brusquerie d’un désespéré qui risque tout, parce qu’il n’a rien à
perdre :
— … Mais c’est cent francs qu’il me faut ! dit-il.
Son œil avait le regard froid et dur des haineux.
Le comte se leva, marcha vers lui, et, tendant sa main ouverte :
— Alors, rendez-moi ceci.
L’homme crut qu’il allait avoir davantage. Machinalement, il rendit
la pièce.
— Vous n’aurez rien ! dit Paul aussitôt.
Ils se regardaient tous deux, face à face.
— Je vais vous expliquer pourquoi vous n’aurez rien, dit Paul.
Tout simplement parce que vous pourriez croire que j’ai eu peur… et
c’est ce qu’il ne faut pas. Maintenant, comme votre femme et votre
enfant ne doivent pas porter la peine de votre méchanceté, j’irai les
voir ; et, — si vous n’avez pas menti, — je m’occuperai d’eux. Quant
à vous, je vous engage à me laisser l’arme quelconque que vous
avez là, — dans cette poche. On n’arrive à rien de bon, avec ça,
croyez-moi.
Il y eut un court silence. Paul lui demanda :
— Qu’est-ce que vous faisiez… avant ?
— Commis aux écritures, chez un marchand de bois.
— Voulez-vous du travail ? répondit Paul. Je vous en ferai avoir,
— ou bien je vous emploierai moi-même, si vous voulez.
Il considéra un moment l’homme, qui se taisait, les yeux baissés.
— Et si je fais cela, savez-vous pourquoi je le ferai ? Ça ne sera
pas seulement pour vous donner du pain… Je vais vous expliquer
mon idée. Peut-être qu’ayant été employé aux écritures vous êtes
assez instruit pour me comprendre. Essayez donc. Voici. Je vous
aiderai, — entendez-moi bien, — parce que, moi, j’aime les
coupables…
Ces trois derniers mots furent dits avec une simplicité douce,
pénétrante.
L’homme eut un imperceptible tressaillement.
— La loi, poursuivit Paul, les traite comme elle peut. La société
n’a pas une conscience unique, capable de s’attendrir. Son
administration fonctionne comme telle, au nom de la masse qu’elle
représente, et qui demande à être protégée. La société est
nécessairement impitoyable. Elle fait de la justice à la mécanique…
Mais moi, chez moi, je fais de la justice comme je l’entends… Eh
bien, j’aime les coupables, entendez-vous ?… et vous, vous en êtes
un déjà, au moins d’intention ! Je les aime, parce qu’il n’y a pas de
plus grand malheur que leur malheur : ils ont rompu, par le fait de
leur faute, le lien qui les rattachait aux autres hommes. Leurs pareils
même les abandonnent, de peur d’être compromis. Ils sont seuls
dans leur faute ou dans leur crime, dans leur trouble ou dans leur
remords, seuls dans leur désespoir caché. Et cela, cela c’est
horrible !… Oh ! oui, sûrement, — ajouta Paul, comme s’il se parlait à
lui-même, — quand il a un reste de conscience, le criminel est le
plus misérable de tous les misérables !…
Paul vint avec bonté appuyer sa main sur l’épaule du
malheureux, — qui avait écouté immobile, stupéfait, la tête basse.
— Est-ce vrai ? interrogea-t-il.
A ce moment, un coup léger fut frappé à la porte, qui s’entre-
bâilla aussitôt. Albert parut :
— Est-ce fini ? dit-il.
— Je crois que oui, lui répondit Paul ; et je crois que tu peux
entrer.
Puis se tournant vers l’homme :
— N’est-ce pas ? dit-il encore.
Albert entra et s’assit, curieux.
L’homme ne regarda même pas de son côté. Toujours muet, il
sortit de sa poche son poing fermé, et, lentement, il vint déposer sur
la table un méchant revolver rouillé.
Alors, le pauvre, s’adressant à Paul en détournant la tête, lui dit,
d’un ton à la fois timide et bourru :
— Des riches comme vous, y en a pas assez, non ! Pour sûr, y
en a pas assez !
Sur ce mot, Paul eut en lui, aussi prompte qu’un éclair, aussi
lumineuse, mais aussi vite éteinte, — la conception du salut social :
— « Ce qui manque, se dit-il, c’est l’amour. » Ce fut tout. Seulement,
dans ce vieux mot, il entrevit, durant une seconde, un sens nouveau
révélateur, infini, que, par la suite, il s’efforça vainement de revoir.
La pensée qui suivit aussitôt, fut celle-ci : assurément la haine de
cet inconnu, la révolte d’en bas ne s’adressait pas à lui, Paul, mais à
des êtres pareils à sa femme, à cette fausse patricienne, à cette
fausse bourgeoise, toute de passion égoïste, de désirs matériels, et
pour qui les mots amour, pitié, tendresse humaine, étaient des
termes privés de sens. Et en ce cas, était-elle sans excuse, la
révolte des méprisés ?
Il n’osa pas se répondre à lui-même.
Mais quand, un quart d’heure plus tard, l’homme s’en alla,
confessé et consolé, il leva sur Paul, et même sur Albert, des yeux
radoucis, où brillait une lueur étrange. Cette lueur, c’était son
humanité bonne, rappelée par sa semblable du fond des ténèbres
de haine.
VIII

Albert évitait presque de parler à Marie, et s’arrangeait pour la


voir le moins possible.
Elle s’en aperçut, et se prit à songer à lui.
Comme l’avait dit Berthe, Albert avait essayé, sans le dire chez
lui, de repartir pour une campagne lointaine. Mais il ne pouvait
obtenir si vite un nouveau commandement.
Du reste, sa mère, à lui aussi, demandait la présence fréquente
de son fils, redoutait de mourir pendant un de ses voyages lointains,
et il cessa de poursuivre son projet.
On se réunissait souvent, le soir, chez les de Barjols. Soirées
redoutables pour le comte Paul sans cesse torturé par la crainte de
laisser deviner à sa mère le malheur de sa vie. Cependant Marie
jouait bien son rôle, avait de l’aisance, de l’enjouement ; elle lisait et
chantait ; elle oubliait bien vite que c’était par ordre, et prenait plaisir
à mettre en vue ses qualités d’artiste… La plupart du temps,
d’ailleurs, elle abolissait ainsi, pour son compte, ce qu’il y avait de
vraiment affreux dans sa situation. Avec une légèreté d’esprit
incroyable, elle s’amusait d’un rien, d’un mot, d’une histoire, d’un
fait-divers, de l’anecdote mondaine ou même politique de la journée.
Elle avait un don d’insouciance qui lui fut une grande ressource.
L’imagination était forte en elle. Ses propres visions la captivaient
tout entière ; et souvent, immobile et muette dans son fauteuil,
pendant que tout le monde bavardait autour d’elle, elle songeait à
l’avenir. Quel serait-il ? Son mari, qui — elle en était certaine —
l’aimait encore, lui reviendrait-il ?… Ou bien, lasse d’attendre,
trouverait-elle un cavalier qui l’emporterait, et vers quelle destinée ?
Qui serait-ce ? Lequel des hommes qu’elle connaissait ?… Léon
Terral ?… Qu’était-il devenu celui-là ? Reviendrait-il avec le galion,
beau comme un jeune conquérant, — ou vaincu, et perdu pour elle ?
Ou bien n’en entendrait-elle jamais plus parler ?… Dans ce cas, cet
Albert de Barjols, l’ami, le frère de Paul… Pourquoi pas ? Qui sait ?
Ah ! quelle vengeance ! Il était riche celui-là, plus riche même, disait-
on, que le comte d’Aiguebelle… et officier de marine… Un officier de
marine, cela laisse une femme veuve et libre de deux ans en deux
ans… Et puis, cela devient amiral… Oui, mais, cet Albert, si
fermement homme de devoir, comment l’atteindre ? Bah ! c’est un
homme comme les autres. Laissons faire au temps. Il suffit
d’attendre.
Dans ces soirées, fréquentes, où les deux familles se
réunissaient — c’était toujours chez Albert, à cause de l’infirmité de
sa mère — Pauline et Annette faisaient « coin à part ».
Tout naturellement Pauline s’éloignait du comte et de sa femme ;
tout naturellement, elle était l’assidue compagne d’Annette.
La petite Annette, elle, oubliait ses intimités de jadis avec Marie.
La fiancée, devenue femme, avait passé pour elle, comme pour sa
mère, dans une région de bonheur, où l’on devait la laisser seule
avec son mari. Du reste, quand elle l’aurait voulu, Annette n’aurait pu
reprendre, avec la jeune femme, les gaîtés, les familiarités
d’autrefois. Elle croyait que ce qui était entre elles, c’était
uniquement son désir de respecter le bonheur grave de la jeune
femme. Il y avait bien autre chose ! Il y avait, de la part de Marie, une
attitude froide qui eût suffi à éloigner maintenant la jeune fille. Et,
dans cette réserve de la vierge corrompue, il y avait l’involontaire,
l’inexplicable respect pour la parfaite pureté.
Or, un de ces soirs-là, une petite scène eut lieu qui, de diverses
manières, ébranla profondément l’âme de tout ce monde, et décida
de toutes leurs destinées.
La comtesse d’Aiguebelle causait, assise près de la chaise
longue où Madame de Barjols vivait étendue, sa belle tête pâle sur
des coussins, ses fines mains toujours gantées de blanc glacé,
allongées sur elle.
Marie Déperrier rêvait, agitant divers plans de campagne.
Madame de Barjols la montra doucement du doigt à la comtesse
d’Aiguebelle en disant à voix basse :
— Ne vous inquiétez pas de ces absences, comme vous le faites
quelquefois. Je parie qu’elle voit, en rêve, un joli berceau tout
blanc…
Annette et Pauline avaient cessé de bavarder dans leur coin et
regardaient avec attention, pour mieux l’écouter, Albert qui contait à
Paul une belle histoire de mer.
Albert était en train de conclure :
— Ils me font rire avec leur pessimisme, tes Parisiens. Tiens, cet
imbécile de Lérin…
— Mon fils ! reprocha doucement Madame de Barjols… Oh ! mon
fils !
— Imbécile vous paraît dur, ma mère ? C’est que vous ne
connaissez pas le personnage. Mais je retire le mot… Donc cet idiot
de Lérin me disait, — tiens, c’était le soir de ton mariage, Paul, — en
me regardant à sa manière, derrière sa vitre : — Vous ne trouvez
pas que la vie est détestable, vous ? — Moi, pas du tout, cher
monsieur. Voyons, lui dis-je, quatre heures de souffrance sur le pont
d’un navire balayé par la mer, qu’est-ce que ça vous dirait, à vous ?
— Ça ne me dirait rien du tout, fit-il. — Eh bien ! cher monsieur de
Lérin, ça vous apprendrait peut-être que votre mauvais lit est
excellent. Le bonheur n’existe pas, dites-vous ? Eh bien ! et le retour
vers la vieille maman, après deux ans de campagne dans des pays
mortels, — la terre de France, surgissant des brumes, — le cœur
remué tout doucement, — les larmes qui montent aux yeux…
l’amitié retrouvée ?… mais c’est le bonheur, ça ! Je le connais… j’en
ai goûté hier !…
Madame de Barjols essuya une larme. La comtesse d’Aiguebelle,
émue, se pencha vers elle pour l’embrasser.
Marie regardait le marin et, le trouvant éloquent, le faisait amiral
tout de suite et ministre de la marine. — « Voilà un homme ! »
Pauline, sachant le secret de son cher frère, admirait sa force
d’âme et se détournait de Paul.
Annette, bouche bée, pensait que, dans aucun livre, elle n’avait
jamais rien lu de si beau que les paroles d’Albert.
Il y eut un long silence.
— Le bonheur est en nous, dit enfin Madame de Barjols
lentement. Écoutez cette pensée, qui est d’une reine : « Le soleil n’a
jamais vu le monde que plein de chaleur et de lumière. » Cela veut
dire que le monde est et sera ce que nous le ferons ; que nous le
jugeons d’après nos facultés de le concevoir et de le transformer, et
que la jeunesse croira éternellement, parce qu’elle est force et
santé, à l’espérance, à l’amour, à l’amitié, à toutes les belles et
bonnes choses qu’elle renouvelle, pendant que les vieillards,
impuissants, s’évertuent, — par dépit sans doute, — à la renier !
Elle était vraiment belle, la paralytique, — la tête droite sur les
coussins, avec ses grands yeux cerclés de bistre, agrandis par la
souffrance, et lumineux de pensée, — proclamant les vertus de la
santé et la joie de vivre.
Albert la baisa au front.
Pauline regarda fièrement Annette.
Marie pensait qu’on s’amuse davantage au Palais-Royal et aux
Variétés, réflexion juste, mais déplacée.
— En un mot, dit le comte, tu as expliqué à ce pauvre de Lérin
que, pour être heureux, il faut savoir être malheureux.
— C’est cela, répliqua vivement Albert. Et il faut savoir être actif ;
car le bonheur, c’est fait de sacrifice et de courage.
Rita, par habitude, sans y mettre aucune malice, pensait
gentiment : « Continue, mon bonhomme, tu m’instruis ! »
— Ils sont vingt mille, mettons cent mille, poursuivit Albert, à
oublier que des millions d’hommes, partout, acceptent fortement la
vie, la douleur, le travail, la mort et l’amour. La vie est détestable,
disent-ils ? Eh ! c’est la vôtre qui ne vaut rien ! Soyez contents de
vous : vous serez contents du monde entier. Acceptez vaillamment
votre part du sort commun ; mêlez-vous à l’effort universel, — et
vous chanterez, morbleu ! comme mes gabiers au bout de la
vergue !
— Ah ! bravo ! s’écria Annette, qui guettait toujours, sur les
conseils de Pauline, l’occasion de se faire remarquer par Albert.
La douce et triste Pauline, qui passait son temps à lui dicter des
interruptions, des mots pleins d’à-propos, ne put s’empêcher de rire,
tant cette petite Annette avait mis, dans son cri prémédité, de
conviction spontanée et profonde.
— Très bien ! très bien, Annette ! — lui souffla-t-elle à l’oreille ;
vois-tu, je parlerai un jour à mon frère, mais avant tout, il faut qu’il
fasse attention à toi. Je crois que ton « bravo ! » de ce soir aura
produit de l’effet !…
Et au souvenir de la façon drôle dont ce bravo éclatant était parti,
elle se mit à rire si fort, que sa gaîté gagna sa petite amie.
La jeunesse n’a besoin que d’un prétexte pour montrer de ces
gaîtés-là. Pauline riait comme une folle et Annette, quand Pauline
avait fini, commençait à son tour, sans pouvoir s’en empêcher.
— Qu’ont-elles donc à rire comme ça, ces petites folles ?
demanda Madame de Barjols… Qu’avez-vous, les petites ?
— Voilà, dit Pauline bien haut, je donne des leçons de
coquetterie à Annette.
— Et ça ne prend pas ? dit Albert. Eh bien ! tant mieux.
— Des leçons de coquetterie à Annette, vous ! dit Paul.
Marie leva la tête. La façon dont il avait dit ce vous
l’impressionna. Il y avait tant d’estime profonde, tant d’admiration,
dans ce vous !
— Comment t’y prends-tu ? interrogea Albert.
— Voici, répliqua Pauline. Je lui demandais tantôt, par exemple,
pourquoi jamais on ne lui voit une pauvre petite fleur dans les
cheveux. Elle vous a sa coiffure toute plate, toute tranquille, comme
une sainte dans les images. Ça n’est pas ça du tout. Je ne dis pas
de s’ébouriffer, mais une fleur…
— Fleur sur fleur, interrompit Albert.
— Oui, c’est toujours gentil, ça… Tiens, regarde, Albert, nous
allons l’arranger un peu. Tu seras juge ; toi, — pas son frère. Il dirait
toujours que c’est bien, lui… Allons, bon ! où donc sont mes roses, à
présent ?
Marie, déjà, en avait pris une, de ces roses, dans la grande
coupe où elles éclataient en gerbe, et, doucement penchée sur
Annette, elle piquait délicatement la fleur dans les cheveux, lisses et
calmes en effet, de la douce petite. Puis, elle éparpilla quelques
cheveux sur son front, en nuage ; — et, lui prenant le menton d’un
air connaisseur et lui relevant la tête pour la montrer à Albert, elle
dit :
— Mais voyez donc, monsieur Albert, si elle n’est pas à croquer ?
Une sorte de colère sourde et douloureuse avait tordu le cœur de
Paul. Il adorait sa petite sœur. Il avait vu avec plaisir la relative
froideur de Marie pour elle, depuis son arrivée à Paris. Et tout à
coup, cette fille fausse, cette femme perverse, touchait de sa main,
pour une leçon de coquetterie, le visage de la chère sœur qu’il
aimait comme un père jaloux et fier de son enfant.
Porter ainsi la main sur ce visage pur, troubler l’arrangement
paisible de ces cheveux-là, toucher à cette enfant candide, c’était
toucher à son âme à lui : « Oh ! songeait-il, avec rage, — je
n’entends pas ça ! » Et sans réfléchir aux conséquences de son
action, croyant sa souffrance suffisamment bien dissimulée par le
ton froid de sa parole, il dit :
— Laissez Annette en paix, Marie. Cette enfant n’est qu’à sa
mère, la seule qui doive encore diriger ses goûts et donner un avis
sur ses parures… Garde ton enfance, ma sœur chérie, le plus
longtemps possible. Il n’y a rien de plus joli à voir, rien de meilleur,
de plus beau, rien, entends-tu ! Et bienheureuses les petites filles qui
te ressemblent !
Il avait parlé sur le ton le plus tranquille du monde. C’était
cependant beaucoup de bruit pour rien, c’était une sortie presque
inexplicable, si ces paroles ne dissimulaient pas un antérieur et
secret mécontentement. Tout le monde comprit qu’il « y avait
quelque chose », et ce fut un malaise lorsque, prenant la fleur que
Marie avait soigneusement placée dans les cheveux d’Annette, Paul,
d’un mouvement sec, imperceptiblement irrité, la jeta derrière lui.
La malheureuse fleur alla tomber sur un fauteuil près d’Albert, qui
fit un mouvement pour la ramasser ; mais, se voyant regardé par
Marie, il s’arrêta… Il n’y avait pas à s’y tromper : c’est à elle qu’il
pensait… Elle détourna alors la tête une seconde, et quand elle
regarda de nouveau du côté d’Albert, la pauvre fleur avait disparu.
Cette observation permit à Marie de se taire sous l’affront sans
trop de peine. Elle avait goûté, à surprendre le geste révélateur, une
joie qui avait déjà une saveur de vengeance.
Après l’étrange sortie de Paul, il y eut un moment de silence.
Tout le monde réfléchissait, troublé. Chacun cherchait, sans succès,
un sujet de conversation qui changeât le cours des idées. Ce fut
Pauline qui le trouva, et dès qu’on eut, un peu de temps, parlé
d’autre chose, on se sépara.
— Monsieur de Barjols, dit Marie en se retirant, accompagnez-
moi donc au Bois, de temps en temps, le matin. Mon mari va voir
ses malades dès six ou sept heures. Et l’alezan s’ennuie à l’écurie.
— Volontiers, dit-il, demain si vous voulez.
Il pensait que peut-être il pourrait savoir quelque chose de leur
secrète querelle et les aider à être heureux.
Madame d’Aiguebelle dormit bien mal cette nuit-là… « Qu’y a-t-il,
mon Dieu ! Serait-ce grave ?… Si nous nous étions trompés ?… »
Et dans un mauvais sommeil où elle souffrait à la fois les visions
d’un cauchemar et l’angoisse réelle de sa maladie de cœur, elle
entendait un rire saccadé, un rire faux, un rire méchant, inexplicable,
le rire de Rita, qu’elle appelait Marie.
QUATRIÈME PARTIE

Le lendemain matin, Albert de Barjols et la jeune comtesse


d’Aiguebelle chevauchaient côte à côte, dans les allées du Bois. Elle
affecta d’être triste et silencieuse. Il fut embarrassé et muet. Au
retour, en la quittant chez elle, dans la cour de son hôtel, il surmonta
enfin tout embarras et lui dit :
— J’ai cru surprendre hier soir, — vous vous en doutez, n’est-ce
pas ? — qu’il y a entre vous et lui quelque chose. Paul est un frère
d’élection pour moi. Je dois pouvoir vous être utile, servir son
bonheur et le vôtre. Si vous le croyez, disposez de moi.
Elle avait mis pied à terre. Un valet emmenait son cheval. Elle
tenait à poignée la longue traîne de son amazone. Sous le noir de
son chapeau coquet, ses cheveux blonds éclataient comme du
soleil. Elle le regarda de son œil bleu doux, profondément triste :
— Venez me voir aujourd’hui, vers six heures. Je vous dirai tout.
Elle avait médité beaucoup sur la scène de la veille. Elle s’était
dit que l’amitié d’Albert pour Paul avait dû s’alarmer, qu’il
interrogerait son ami, que Paul lui raconterait tout. Il fallait qu’elle prît
les devants…
Elle se proposait de ne cacher aucun des faits principaux, mais,
en leur prêtant d’autres causes, d’en changer la signification.
Elle se poserait en victime, non pas absolument innocente, mais
si légèrement, si légèrement coupable !… Aux regards amoureux
d’Albert, Paul semblerait un bourreau, un brutal exalté… Et l’on
verrait plus tard.
Elle attendait déjà, vers cinq heures, lorsque l’abbé Tardieu se fit
annoncer.
Il avait reçu la visite de la mère de Paul. Elle l’avait supplié d’aller
voir sa belle-fille et son fils, de les confesser affectueusement, de
faire intervenir sa douce autorité de vieil ami.
— Qu’y a-t-il donc, chère enfant ? Dites-moi. Je pourrai, j’espère,
arranger les choses. Ouvrez-moi votre cœur. Que se passe-t-il ?
Elle regarda l’abbé un instant en silence. Elle se disait que c’était
peut-être lui le moyen rêvé de rentrer en grâce auprès de son mari.
Elle s’étonnait de n’y avoir point songé encore. Mais elle ne se dit
point qu’il fallait être complètement sincère, ici plus que jamais,
avouer tout, tout, sans rien omettre, à ce prêtre, sous le sceau de la
confession, s’en faire un allié par le repentir. Elle n’entrevit même
pas cette pensée sublime de sa religion : le pardon offert aux pires
fautes, pourvu que la ferme intention soit prise de n’y pas retomber.
Sans aucun scrupule, elle fit à l’abbé le récit qu’elle avait préparé
pour Albert.
— Je vais tout vous dire, monsieur l’abbé… Je vous remercie
d’être venu. C’est Dieu qui vous envoie. Madame d’Aiguebelle a eu
certainement, en allant demander vos bons offices, une pensée qui
lui venait de Dieu.
Tout en parlant, elle admirait sa facilité à prendre le ton qui devait
plaire à son visiteur.
— Avant d’aimer Paul, monsieur l’abbé, de l’épouser, sur le
conseil de ma mère, qui désirait, comme tant d’autres, me voir
mariée à un homme riche et titré, j’aimais un jeune homme pauvre.
Fidèle à ce premier souvenir, j’avais gardé ses lettres… Par un
enfantillage dont la sottise même est l’excuse, oui, je les avais
gardées. Hélas ! elles établissaient, en même temps que mon
honnêteté parfaite, les misères, les pauvretés, les trivialités et les
ambitions de ma vie de jeune fille. Le comte ignorait notre grande
pauvreté, et les expédients honorables, mais pénibles, auxquels
nous étions réduites, ma mère et moi, pour essayer d’en sortir. Ah !
monsieur l’abbé, je ne nierai même pas que notre situation précaire
m’inspira bien des fois de mauvaises ou de funestes pensées. Si
j’avais appris toutes ces choses moi-même à mon mari, il les eût
déplorées avec moi, mais sans irritation, j’en suis bien sûre… Il est si
bon, si généreux !… La révélation qu’il en eut fut trop brusque, et fut
cause d’une scène terrible, le soir même de mon mariage. Il avait eu
le caprice de voir ces lettres. J’essayai de les lui cacher. Pour y
arriver, dans mon affolement, dans ma terreur d’être mal jugée,
j’employai même la ruse…
Ici elle raconta la scène entière, comment elle avait fait semblant
de lancer par la fenêtre la clef…
— Oh ! continua-t-elle… ce mensonge, que m’inspira un démon
sans doute, le démon de la peur, ce mensonge imbécile, je l’ai expié,
je l’expie tous les jours assez cher !… De là vient tout le mal. Paul,
depuis ce moment, m’a refusé, pour toujours, toute confiance. Il m’a
traitée comme la dernière des dernières, monsieur l’abbé ! Et ce
serait bien pis sans doute s’il n’était pas nécessaire de cacher à sa
pauvre mère l’horrible malheur de notre vie.
Elle prit un ton lamentable :
— Il me croit sinon coupable, du moins, ce qui est plus terrible
encore, perfide par nature… Il me hait. Et j’ai la douleur de me dire
que je lui en ai donné le droit !… Ah ! monsieur l’abbé, il y a donc, ici-
bas même, des peines éternelles ! Ne serai-je jamais pardonnée ?
Elle porta sur ses beaux yeux son mouchoir de fine batiste.
L’abbé avait l’habitude de voir bien des misères. Mais celle-ci
était si touchante, au milieu de tout ce luxe qui faisait contraste, la
jeunesse et la beauté suppliantes ont un tel charme, qu’il fut
profondément ému.
Elle le regardait à travers ses larmes, et, distraite de sa douleur
par le désir de voir quel effet sa confidence allait produire sur un
prêtre, voué aux chastetés, elle prononça d’une voix faible comme
un soupir :
— Et je ne suis sa femme… que par le nom !…
Le prêtre baissa les yeux et leva ses deux mains jointes :
— Oh ! mon Dieu ! comme vos enfants excellent dans l’art de se
tourmenter les uns les autres !… Et, pardonnez-moi, madame, —
mais je vous parle ici comme en confession, ma chère enfant, — il
n’y a pas autre chose ?
— Pas autre chose… mon père !
— C’est bien, je le verrai. Je le verrai. Je lui parlerai. Ayez
confiance. Je l’ai élevé moi-même, — aidé par la plus pieuse des
mères, — dans les principes de notre sainte religion. Comment peut-
il demeurer incapable de pardon, lui, élevé si chrétiennement ?…
L’abbé n’acheva pas sa pensée. Il songeait à la Madeleine. Elle
était la vraie pécheresse, celle-là ! Elle avait cependant trouvé
miséricorde…
Il s’était dirigé vers la porte. Elle l’avait suivi. Il se retourna vers
elle :
— Appelez Dieu, mon enfant… Dieu répond toujours.
Il sortit.
Ce dernier mot du prêtre fut prononcé avec une telle grandeur
simple, avec une telle sympathie, qu’elle en fut remuée. Et, dans les
lointains obscurs de sa mémoire, quelque chose s’éveilla, de
doucement confiant envers la puissance inconnue et protectrice
qu’elle appelait jadis le bon Dieu… Elle revint lentement s’asseoir
près de la cheminée et demeura pensive, étonnée d’elle-même. Elle
fixa involontairement sa pensée sur ce mouvement étrange, comme
lointain, qui se faisait en elle… Elle se revit toute petite, à cinq ans,
déjà malheureuse, mais pressant, dans son petit poing serré, le soir,
au fond de son lit, quand elle avait trop de chagrin, ou quand elle
avait peur au bruit du tonnerre, la croix bénite, suspendue à son cou.

You might also like