MATERIEL / MATERIAL Pelotes / yarn Ricorumi 061, 033 Fil a broder noir / black embroidery thread Crochet / hook 2,5 mm nega aos ABREVIATIONS / Ciseaux / scissors ABBREVIATIONS Ouate de rembourrage / fiberfill Aiguille a laine / yarn needle US / francais Rnd / Rg : round / rang (tour) MR/ CM: magic ring / cercle magique Ch/ ml: chain / chainette maille en lair sl st / mc : slip stitch / maille coulée sc / ms: single crochet / maille serrée FLO / br.Av : front loop / brin avant BLO / br.Arr : back loop / brin arriére inc / aug : increase / augmentation Taille / Size: dec / dim : decrease / diminution approx 11 x 12 cm ()* : repeat till the end of round / répéter jusqu’a la fin du rang [] : total number of stitches in the round / ailles.du.rocher nombre total de mailles du rangMANTA RAY You can't necessarily see it, but the 2 manta rays on the picture are slightly different. As | couldn't decide which version | preferred, I've _ included the alternatives in the pattern (for the blue model on the right, the head is indeed a little longer and the "wings" shorter). Good news, there is no assembly !Faites une ch 11 ml. Crochetez autour de la ch, en commencant sur la 2e ml a partir du crochet. Rg 1 : 9 ms, 3 ms dans la derniére ml, 8 ms, aug [22] Rg 2: aug, 8 ms, 3 aug, 8 ms, 2 aug [28] Rg 3-5: 28 ms [28] Si vous souhaitez une téte un peu plus longue (modéle bleu), ajoutez un Rg de 28 ms. Re © 2 da &, & is Sur lk cn, continuez 14 ms sur le corps, ch 9, 8 ms sur la ch, continuez 14 ms sur le corps [44] Rg 7 : 60 ms (en crochetant 8 ms sur l'autre coté des 2 chainettes) [60] Rg 8: 60 ms [60] nsérez les yeux de sécurité entre les Rgs 4 & 5, approx 7 mailles apparentes d’écart. Rg 9:8ms, dim, 28 ms, dim, 20 ms [58] Rg 10 : 7 ms, dim, 27 dim, 20 ms [56] Rg 11: 7 ms, dim, 26 dim, 19 ms [54] Rg 12 : 6 ms, dim, 26 dim, 18 ms [52] Rg 13: 6 ms, dim, 25 dim, 17 ms [50] Rg 14: (3 ms, dim)* [40] Rg 15: 40 ms [40] Rg 16: 5 ms, dim, 19 dim, 12 ms [38] Rg 17: 4 ms, dim, 17 dim, 13 ms [36] Rg 18 : 36 ms [36] Rg 19: (4 ms, dim)* [30] Rg 20: 30 ms [30] Rg 21: (3 ms, dim)* [24] Rg 22: 24 ms [24] Rembourrez. ms, ms, ms, ms, ms, ms,Rg 23 : (2 ms, dim)* [18] Rg 24:18 ms [18] Rg 25 :(1 ms, dim)* [12] Rg 26:12 ms [12] Finissez de rembourrer. Rg 27 : (dim)* [6] Ch 12, 11 me sur la ch, 1 mc sur le Rg 26. Coupez le fil et fermez. Si vous préférez les « ailes » légérement plus petites (modéle bleu), au Rg 6, faites 2 x ch 8 au lieu de 9, comme suit : 1: ch 8, 7 ms sur la ch, continuez 14 ms sur le corps, ch 8, 7 ms sur la ch, continuez 14 ms sur le corps [42] 2 : 56 ms (en crochetant 7 ms sur l'autre cété des 2 chainettes) [56] 3:56 ms [56] Ensuite continuez en suivant les instructions a partir du Rg 11.Make a ch 11. Crochet around the chain, starting in 2nd ch from hook. Rnd 1 : 9 sc, 3 sc in last ch, 8 sc, inc [22] Rnd 2: inc, 8 sc, 3 inc, 8 sc, 2 inc [28] Rnd 3-5: 28 sc [28] If you want a longer head (blue design), add a Round of 28 sc. Rnd 6: ch 9, 8 sc on along the chain, continue 14 sc on the body, ch 9, 8 sc along the chain, continue 14 sc on the body [44] Rnd 7 : 60 sc (as you crochet 8 sc along the other side of the 2 chains) [60] Rnd 8: 60 sc [60] Insert the safety eyes btw Rnds 4 & 5, approx 7 visible stitches apart. Rnd 9 : 8 sc, dec, 28 sc, dec, 20 sc [58] Rnd 10: 7 sc, dec, 27 sc, dec, 20 sc [56] Rnd 11:7 sc, dec, 26 sc, dec, 19 sc [54] Rnd 12: 6 sc, dec, 26 sc, dec, 18 sc [52] Rnd 13: 6 sc, dec, 25 sc, dec, 17 sc [50] Rnd 14 : (3 sc, dec)* [40] Rnd 15 : 40 sc [40] Rnd 16:5 sc, dec, 19 sc, dec, 12 sc [38] Rnd 17: 4 sc, dec, 17 sc, dec, 13 sc [36] Rnd 18 : 36 sc [36] Rnd 19 : (4 sc, dec)* [30] Rnd 20 : 30 sc [30] Rnd 21 : (3 sc, dec)* [24] Rnd 22 : 24 sc [24] Stuff lightly.Rnd 23 : (2 sc, dec)* [18] Rnd 24: 18 sc [18] Rnd 25: (1 sc, dec)* [12] Rnd 26: 12 sc [12] Finish stuffing. Rnd 27 : (dec)* [6] Ch 12, 11 sl st along the chain, 1 sl st in Rnd 26. Fasten off and close. If you prefer slightly smaller « wings » (blue design), in Rnd 6, make 2 x ch 8 instead of 9, as follow: 1: ch 8, 7 sc on along the chain, continue 14 sc on the body, ch 8, 7 sc along the chain, continue 14 sc on the body [42] 2 : 56 sc (as you crochet 7 sc along the other side of the 2 chains) [56] B= 561sc) (50) Then continue by following the instructions from Rnd 11.J'espére que vous prendrez plaisir 4 crocheter ce modéle du CAL ! N'oubliez pas de m‘identifier avec @les.mailles.du.rocher et d'utiliser le hashtag #summerweekcal, afin que je puisse partager vos ouvrages. Ce modele est issu du patron créé par Les mailles du Rocher pour le Suumer Week CAL 2023. Ne le revendiquez pas comme le votre et créditez clairement la eréatrice, L hope you will enjoy crocheting this CAL pattern ! Please don't forget to tag me with @les.mailles.du.rocher and to use the hashtag #summerweekcal, so | can share your works. This is an original pattern designed by L ailles du Rocher for the Summer Week CAL Don't claim it as your own and clearly credit the d