Sehra E Ishq by Hifza Javed Complete Free Download in PDF

Sehra e ishq by Hifza Javed
Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/ Page 1

Email : aatish2kx@gmail.com Whatsapp : 03335586927
‫‪Sehra e ishq by Hifza Javed‬‬
‫رحصاےئقشع‬
‫ف‬ ‫ح‬
‫ہفنصم ضہاجودی‬
‫لمکمانوؽ‬
‫رپزیےاورزمحہڑلےتوہےئرھگںیمدالخوہےئ‪.‬‬
‫” ربخداروجآدنئہےکدعبیھبکاظرہایکہکمتریمے ےجیتھوہ“‬
‫” ایکںیہنوہں‪“.‬ابصزیتیےسڑیسویھںےسآیئ‪.‬وہاجیتنیھتہکارگایسوتقاںیہنرواکہنایگوتہنتفرباپوہ‬
‫اجےئاگ‪.‬اھبیھباھجمسںیلاسوکڑپھرکاجایرکںی‪,‬ویکںاتہکےہہکےھجملقنرکواؤ‪ ” “.‬وساؽوپاھچاھتہناہمتری‬
‫تحصرپارثڑپاتےہوھپیھپےلہپڈاھہچنوہ“‬
‫رپزیےوکتخسہصغآایاسےنزمحہوکزنطہیہیابتیہک‪.‬‬
‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 2‬‬

‫‪Email : aatish2kx@gmail.com‬‬ ‫‪Whatsapp : 03335586927‬‬
‫” ہنداھکیرکوانانیباور ی ا‬
‫شآیپوک“‪ .‬رھپایکدوونںےناکیدورسےوکابولںےسڑکپایل‪.‬لضفاصبحوجہیدالخ‬
‫وہےئےھتاؿیکڑلایئدھکیرکوفرااؿیکرطػآےئلضفےنرپیوکاورابصےنزمحہوکڑکپایل‪.‬‬
‫لضفاصبحےندوونںوکڈاٹنرکاہک‪ ”.‬وجاؿوہایسیرحںیتکرکےتوہےئاےھچےتگلوہمتولگ‪“.‬وہدوونں‬
‫ےسوپےھچوپےنھچےگل‪.‬اؿدوونںیکڑلاویئںےستہبگنتےھت‪.‬‬
‫ابصےندیکمھدیہک"وفرااےنپرمکےںیماجؤورہنایھبالجؽوکربخرکدیتیوہںرھپمتدوونںوکدرتسرکے‬
‫اگ"ابصےنرکاؿوکڈرااناچاہ۔زمحہرپیوکوکآںیھکنداھکراہاھتہکبجرپیاےسانکڑچاھرکگنترکریہیھت‬
‫"اوبیجیطلغاسیکےہہیےھجمگنترکاتےہںیمےنآپےسےلہپیہاہکاھتہکاسوکریمےاسھتتمڈاںیل‬
‫ویوینریٹسںیم۔رگمآپیکدضیھتہکریماوپاتریمی یٹیےکاسھتیہڑپ ےاگ۔"‬
‫زمحہےناسےکابؽڑکپےئل۔لضفاصبحےنرھپدوونںوکوھچڑوآای‪.‬‬
‫” ضعبآاجایرکوزمحہاہمتریوھپیھپوہںیمارگمتےسوھچیٹیہیہس‪.‬اساکہیبلطمںیہنہکمتاساکاناجزئافدئہ‬
‫ااھٹؤ“‬
‫زمحہشیطںیموبال‬
‫” اکیوساؽوتداھکیتںیہنوہںاورواہںبسوکیہییتہکوہیگاسوکدوھکیرہوتقڑلویکںوکیہگنترکاتراتہ‬
‫ےہ“‬
‫” وتایکطلغاہکںیمےنااباجؿ“‬
‫ابصےناؿوکافرغرکےنےکےیلاہک‬
‫” آرخیرپیپاھتآجاجؤرٹسیرکو“ ابصلضفاصبحیکرطػرمی” اوبیجہییھبکںیہنںینسےگ“‬
‫” رکشرکوہکاؿیکویوینریٹسمتخوہیگورہنمہرھپایکرکےت“‬

‫_________________________________‬
‫وہوفرااانپگیباوربسھچککنیھپرکرتسبرپٹیلیئگ‪.‬اساکوفؿاشؾےکوتقاچب‪.‬بجوفؿاجبدیحریکاکؽیھت‬
‫اسےکوفؿرپاھکلاھتدیحراخؿ‪.‬‬
‫” وکؿومتےکرفےتشیکرطح ھجرپانزؽوہاےہ“ آےگےسدیحریکیتسہوہیئآوازآیئ‪ ”.‬ہیرغمباکوتق‬
‫ےہرپی“ اسےنآںیھکنوھکںیل‪ ”.‬ایکںیماینتدریوسیئریہاورآجآرخیرپیپاھتاسےئلےھجماتپںیہنالچ“‬
‫” وکیئابتںیہنرپی‪.‬رھگیکاشدیےہاورمتایھبکتںیہنآیئ“‬
‫” دںیھکیرٹسمدیحراشدیےہوتریمےرپیپیھبرھپیھبدانیرضوریاھت“‬
‫(حیحصاہکرگمرحسمتبساکااظتنررکریہےہاورےھجمادیمےہہکمتبستہبدلجیاہیںچنہپاجؤےگ“‬
‫وہاسرطحرطػتہبیسنہدیحروکاسےکوصخیصاوروصخمصانؾےسالبےنوایلیھتسجرپدیحرانرصػ‬
‫اتسنہہکلباےسگنتیھبرکات۔‬
‫” اخؿریماایخؽےہابوفؿدنبرکدانیاچےیہ“‬
‫” ویکںرپزیے"‬
‫"ویکہکنےھجمےبااہتندنینآیئوہیئےہاورمتےنومابلئدنبہنایکوترھپاہمتراآرکوجںیماحؽرکوںیگوہبس‬
‫دںیھکیےگ۔"‬
‫"ااظتنررےہاگدلجیآان۔"‬
‫دیحراشؾوکدھکیراہاھت۔وسرجڈوک ےاکب رظےبااہتنت دناھتدیحروک۔دراییکم پ یرپرپیاکانؾر ھراہاھت۔اسیک‬
‫ونجتینےسوکیئوافقہناھتوساےئاسدؽےک۔‬
‫_________________________________‬

‫داعءزمحہاوراسنےکاسھتابرہھٹیبابؽلیھکریہیھت۔وپرچںیماگڑیآرکریکسجےکاہرؿےسداعاچہپؿیئگ‬
‫ہکالجؽآاکچےہ۔‬
‫"اچیچاچوچآےئگںیہابآپوکآپوکےنلیھکںیہندںیےگ"‬
‫زمحہےناسوکدھکیرکاہک۔داعیکرظنوپرچیکرطػیہیھت۔الجؽاخؿالؿیکرطػآای۔داعہشیمہیکرطح‬
‫اےسدھکیرکمہسیگ۔الجؽاخؿےناشبوریلپچنہپریھکیھت۔دیفسرکاتولشاررپرہموؿرگنیکاچدراشونںرپ‬
‫ڈاؽریھکیھت۔رہچےرپایسہومںیھچناسیکواجتہوکاورڑباھریہیھت۔‬
‫"االسؾمکیلعداع۔"‬
‫"السؾآاغ"‬
‫اےسیاشونںےساھتاماوراسھتاگلای۔‬
‫"اینترگیمںیمآپابرہایکرکریہںیہ۔مہےنآپوکعنمایکاھتہکاینترگیمںیمابرہتمآای ےئجی۔"‬
‫"مہوچبںےکاسھتلیھکرےہےھت"‬
‫الجؽےناےسسنہرکداھکیاسیکیسنہےسداعاخؿوکہشیمہوخػآاتاھت۔‬
‫"آپیکایسیاحتلںیہنہکآپوچبںوایلرحںیتکرکںیاانپدایھؿرںیھک"‬
‫داعےنےصغےساےسداھکیاوررقتةیروھٹرکاہک"مہابلکلکیھٹںیہآاغ۔آپرپاشیؿتموہں"‬
‫"آپاجیتنںیہہکآپامہرےےئلینتکیتمیقںیہہنرصػامہریرسدارینںیہہکلبامہریاجؿیھبںیہ۔"‬
‫زمحہاوراسندوونںادنرےلچےئگ۔داعےنم آوازںیمآوازںیمالجؽوکداھکیاوراہک"مہےناپوکایھبیھبوبقؽ‬
‫ںیہنایکالجؽاخؿ۔"‬
‫اسیکابترپالجؽاسنہ۔‬

‫"ھچکرفؼڑپاتےہرسدارینآپےکےنہکےس۔وہاجؿوجآےنوایلےہوہاسابتاکوبثتےہہکآپریمی‬
‫ںیہ"‬
‫داعوکاےنپےنیساپھچرکالجؽےنہیابتیہک۔داعاجیتنیھتہکالجؽااغےسرفاراکوکیئراہتسںیہنےہ۔الجؽااغداع‬
‫اخؿےکےھچیپاجؿولٹآاتاھت۔‪33‬اسہلزدنیگںیمالجؽاخؿےنرصػاکیڑلیکےستبحمیکاوروہیھتداع‬
‫اخؿ‪,‬الجؽاخؿیکرسدارینداعالجؽاخؿ۔‬
‫راعےنکھترکایسےکےنیسرپآںیھکندنبرکںیلویکہکنوہاجیتنیھتہکالجؽیچستبحمرکاتےہاسےسرگموہہن‬
‫وترفنترکیتےہاورانؾتبحم۔‬
‫_________________________________‬
‫اخؿوحیلیںیماسوتقب رظاھتامتؾرھگواےلاھکےنیکزیمرپاےھٹکوہےئےھت‪.‬ربتزیاخؿےناےنپےٹیباہشب‬
‫اخؿوکاینپاشدیےکابرےںیمھچکامہابںیتاتبںیئاوررھپوہدوونںآسپںیمابںیترکےنےگل‪.‬دیحرایسےحمل‬
‫رھگںیمدالخوہا‪.‬‬
‫” دیحراٹیبآپاہکںےسآرےہںیہاسوتق“‬
‫” مہاامتنیکرطػےئگےھت‪.‬وکیئاکؾاھتمہےسوھچیٹامں‪“.‬‬
‫” وہمہاچہرےہےھتہکآپآاپیجےکاسھتاجرکھچکاشگنپرکےکآےئ“‬
‫دیحرےناہںںیمرسالہای” اسیجمکحوھچیٹامں“‬
‫” رحساہکںرپےہ” اہشبےنڑچاییتلچانس ہےسوساؽایک‪.‬‬
‫”اوہاےنپرمکےںیمےہ”‬

‫دیحراےنپرمکےںیمآای‪.‬اسےکرمکےںیمڈیبےکاورپاکیتہبڑبیوصترییگلوکیئیھت‪.‬اسوصتریںیمرپی‬
‫اورہیاسھتےھت‪.‬بساسےسہشیمہوساؽرکےتہکمتےناےنپاسھترپییکوصتریویکںاگلریھکےہ‪.‬اساک‬
‫ہشیمہاکیوجابوہات‪.‬رپیےھجمتہبزعزیےہ‪.‬ںیماتھجمسوہںہکرپیریمیدوتسیہںیہنریمیرمہازےہ‬
‫اسےکریغبیسکزیچںیمزماںیہنآات‪.‬ابصےسدویتسےتھجمسرگمدیحرںیہن‪.‬رپزیےتہبوھچیٹیھتربتزیاخؿےن‬
‫دیحریکوگدںیمرپیوکڈاالاوراہکلضفایکرپیاوردیحراکیوہےتکسںیہ‪.‬لضفاخؿےناکییہوجابدای‬
‫” رہتشتہبانزکےہربتزی‪.‬رپیدیحریکوسیلیتاخہلےہ‪.‬ولگابںیتانبںیئےگ”‪.‬‬
‫” رگماالسؾوتااجزتداتیےہدوونںںیموکیئوخؿاکرہتشںیہن“‬
‫” وھچڑانربتزیمہاچےتہںیہہکوچبںںیمتہبتبحموہرگممہرپیےکےیلدیحروکںیہناچےتہمہاچےتہںیہہک‬
‫رپیرےتشےسدیحرےکاسھترےہسجرےتشےسوکؽوہرحسولوگںےکاسھتںیہ‬
‫وناسہلدیحرےکدامغںیمہیابترھگرکدںیاوروہہیابتاجؿایگےساساکوکیئوخینرہتشںیہنےہوہرصػاس‬
‫یکوسیلیتامںیکنہبےہ‪.‬رھپوہدوامہیکیچباوراورآج‪22‬اسؽیکڑلیکدیحراخؿیکروحنبیئگ‪.‬رگمدیحروکاس‬
‫ابتاکملعںیہناھتہکاسےکاسادقاؾےسرپیےکدؽرپایکسگرےیگ‪.‬‬
‫الجؽحبصحبصےشیشےکاسےنمڑھکےوہرکایتروہراہاھت‪.‬داعاساکوکٹےلرکآیئاوراےسانہپای‪.‬الجؽےشیشںیم‬
‫اےسدھکیراہاھت‪.‬‬
‫” داعاخؿآپاینترپاشیؿویکںںیہآج‪.‬ھچکوہاےہایک؟"‬
‫"ںیہنآاغ۔ایکآپںیمہااجزتدےگنیہکمہابرہےلچاجںیئ۔آجامہرادؽرپاےندووتسںےسےنلماکرکراہےہ"‬
‫الجؽاسیکرطػڑباھ۔داعاینپاکیلرحسآوھکنںےساےسدھکیریہیھت۔وہںیہناجیتنیھتہکالجؽاخؿایک‬
‫وجابدےاگ۔الجؽااغےناسےک ےلھوہےئابولںوکدنبایکاوراےسےشیشےکاسےنمڑھکاایک۔‬

‫"داعاخؿآپہیابتایدرےیھکےکآپاکامیضآپیکزدنیگںیمدوابرہںیہنآاناچےیہ۔آپاخؿاخدناؿاک‬
‫وخؿںیہ"‬
‫داعےناسےکاہھتوکاکٹھج۔اوررفنتےساےسدےنھکییگل۔‬
‫"الجؽااغےھجماؿولوگںےناپالےہوہانرصػریمےدوتسںیہہکلبواہںریمےامومںیھبرےتہںیہںوہنں‬
‫ےنآپےکاخدناؿیکیمکریمیزدنیگںیموپرییک"‬
‫الجؽیکآوھکنںےنرگندبال۔امومںےکذرکرپاےسشیطآایگ۔ریہظاخؿوہااسنؿےھتںوہنںےنوپرے‬
‫‪33‬اسؽداعاخؿوکاسےکاخدناؿےسےنلمںیہندای۔داعاخؿریہشاخؿیکاولکیت یٹییھتوجالجؽےکوھچےٹ‬
‫ےھت۔اوہنںےناینپرمیضےساشدییک۔اؿیکوافتےکدعباؿیکویبیاعزئہمگیبداعوکےلرکاےنپاھبیئےک‬
‫رھگیگ۔داعےکامومںںیماسریزدنیگداعوکاونپںےسےنلمہندای۔دوونںاخدناونںںیمدشدیدینمشیھت۔داعداع‬
‫اخؿےک‪35‬اسؽہیوہےتیہآزئہاخؿیکوافتوہیئگ۔داعےکامومںاےسےلرکاڈنیلگنےلچےئگ۔اوررھپ‬
‫الجؽاخؿےنداعاخؿوکڈوھڈنااوراساخدناؿںیمواسپالای۔‬
‫"آپےستبحمںیہنرکیتںیمالجؽ۔ںیمہشیمہےساساخدناؿےسرفنترکیتآیئوہں۔"‬
‫الجؽےناسرنیمےساشونںےساھتام۔‬
‫"مہےنااسیوکیئانگہںیہنایکہکآپمہےسرفنترکںی"‬
‫"وکؿرکاتےہاکیاسؽیکیچباکاکنحدساسؽےکےچبےسوبےیل۔"‬
‫"وہامہرےاخدناؿیکرواتیےہداعاخؿ۔مہےنزدنیگںیمآپےکوساہنیھبکیسکوکوساچاورہناچاہ۔بج‬
‫آپوناسؽیکیھتوترہوتقالجؽالجؽرکیتیھت۔ویکںایدںیہنآپوکاانپنپچب۔"‬
‫داعڈیبرپاجرکھٹیبیئگ۔الجؽاسےکاسےنمآایاورونٹھگںےکلباھٹیب۔اساکاکیاہھتاےنپاہھتںیمایل۔‬

‫"الجؽوہدادیاجؿیہیھتہنوجابرابرریمیامںوکہیابتابوررکوایتںیھتہکوہدنمشیک یٹیںیہ۔ارگآپیک‬
‫وھپوھپریمےامومںےکاسھتسبہناپیئوتاسںیمامہریایکیطلغیھت"‬
‫الجؽےناسےکاھتےماہھترپوباسدای۔‬
‫"داعوہامیضاھت۔ریمےوادلنیےنیھبکہیںیہناچاہاھت۔ابابہشیمہآپوکایدرکےترےہ۔آپاجیتنںیہاسدؿ‬
‫اںیہنوکسؿےسوسےتداھکیسجدؿآپںیمہیلم۔"‬
‫الجؽیکابںیتتہبیھٹیماوروخوصبرتوہیت۔وہہشیمہداعوکاسابتےکےئلوبجمررکاتہکوہاےسوبقؽرکے۔‬
‫داعاخؿاسرھگںیمتہباتیمہریتھکیھت۔لضفاخؿیھبکاینپامںوکاےنپاھبیئےکاسھتیکیگزایدویتںےک‬
‫ےیلاعمػہنرکاپےئ‪- - - - - - - - - - - - - - ::::- - - - - - ::- ::- - - - -.‬‬
‫ہمیلحاخؿنچکںیمڑھکیامہمونںےکاھکےناکااظتنؾدھکیریہیھت‪.‬انس ہایسےحملادنرآیئ‪.‬‬
‫” آاپاباباوروچبںےنلکاچنہپانےہ”‬
‫ہمیلحاسیکرطػرمی‪.‬ےنہکوکوتہیہیدوونںاکیدورسےیکوسنتیھترگمہمیلحاخؿےناینپایلعرظیفاک‬
‫اظمرہہایکاورویہایلعرظیفاکاظمرہہانس ہاخؿےنیھبایک‪.‬اہشباخؿیکت دناناخؿیھت‪.‬ہکبجہمیلحاخؿاہشب‬
‫اخؿےکڑبےاھبیئدیحراخؿیکویبییھت‪.‬اؿےکویبہوہاجےنےکدعباؿاکاکنحاہشباخؿےسوہا‪.‬لضف‬
‫اخؿےنوخداؿاکاکنحابپےکوطررپاہشباخؿےسرکواای۔ہمیلحاخؿیکاینپاکیاہکینیھتاسیکدبوتل‬
‫اوہنںےناہشبوکاینپرمیضےسانس ہےساشدییکااجزتدی۔ہیاجیتنیھتےکارگہکارگوہاہشبوک‬
‫ااجزتںیہندیتیبتیھبوہانس ہےساشدیرکںیےگانس ہا یکنپچبیکامگنیھتایساخرطاؿاکرھگاہناکیلاثیل‬
‫رھگآایاھت‪.‬‬
‫دیحراخؿاینپامںےسزایدہاینپوھچیٹامںےکےکزندکیاھت‪.‬‬

‫رحساوروخالڑپکےوھکؽرکیھٹیبیھتانس ہاؿےکاپسآیئ‪.‬‬
‫” ونسڑلویکںلکاباباخؿرےہںیہ‪.‬متبسذرازیمتےکدارئےںیمرانہ‪“.‬‬
‫”ومرےآپاجیتنںیہہکاناناجؿامہرےاسھتزایدہذماؼرکےتںیہ‪.‬آپںیمہعنمرکریہںیہآپےلہپاںیہن‬
‫عنمرکےئاگ“‬
‫لضفاخؿوچبںےکتہبزندکیےھت‪.‬ربتزیاخؿاورلضفاخؿاکاخدناؿنیتولسنںےسدوتساھت‪.‬‬
‫” وھچیٹامںڑلویکںیکاشدییکتہبرکفےہآپوک‪.‬ےھجمایکوکاراامرانےہ“دیحرےناؿےکدنک ےاردرگدابزو‬
‫رھکرکایپرےساہک” آایگمتولوگںاکاھبیئ‪.‬متڑلیکت دنرکودیحرںیموتایتروہںآجیہ“‬
‫” ںیمدصےقاجؤںوھچیٹامں‪.‬سبآپداع ےئجی‪.‬رحساہمتریرپیےسابتوہیئ‪.‬ریماوفؿںیہنااھٹریہ“‪.‬‬
‫اےنپڑپکےےبدایھینںیمر ےتھوہےئ رہدیحروکوبںیل‪ ”.‬الہلاعرمےکاسھتاشگنپرپیئگیھت‪“.‬‬
‫ہیاننساھتدیحریکآوھکنںےنرگندبال‪.‬اسیکآوھکنںںیموخؿارتآای‪.‬رمعرحساکدویراوررپزیےزیتیاخہلزاد‬
‫اھبیئاھت۔‬
‫دیحرےناکییہوساؽایک‪ ”.‬بکیگوہ‪“.‬‬
‫” آجیہالال‪.‬ہہکریہیھتہکمتبسےکابراتےکڑپکےںیمالؤیگ“‪.‬‬
‫” ہہکدورحساسےسڑپکےالےنیکرضورتںیہن‪.‬آریہےہںیموخداجؤاگناسےکاسھت‪“.‬‬
‫ہیابتنسرکوخالےنسنہیگل۔ابتامؿاجںیئرپیدیحریکااسیوہںیہناتکس‬
‫اھت‪-.‬‬
‫‪-----------------------------‬‬


‫رپیاورزمحہدوونںاسامؿاگڑیںیمرھکرےہےھت‪.‬رھگےکیھبسارفاداجرےہےھت‪.‬وساےئلضفاخؿیکویبیاؿ‬
‫ےکڑبےےٹیبےک‪ ”.‬زمحہمتےناسرااسامؿکیچرکایل‪.‬یلھچپابریکرطحتمرکان‪.‬اشدیےہمہوھگےنمںیہناج‬
‫رےہ‪“.‬‬
‫” اتپےہوھپیھپ‪.‬اچیچابرہآیئہکںیہن “‬
‫” وہایھبےکاسھتاجیکچںیہ‪.‬متاباباوراسنوکالبالؤ“‪.‬‬
‫زمحہرھگیکرطػڑباھ‪.‬رپیاکوفؿلسلسمجبراہاھت‪.‬اسےنوفؿااھٹای‪ ”.‬االسؾمکیلعدیحر“‬
‫” رپیمتاشگنپرپیئگیھت“‪.‬‬
‫” ڑپایگںیہمترھپدورہ‪.‬زمحہاوراسنریمےاسھتےھت‪.‬ںیہمترپاشیؿوہےنیکرضورتںیہنےہدیحر‪”.‬‬
‫” اہکاھتہنںیمےنہکریمےاسھتاشگنپرکان‪“.‬‬
‫” دیحرےھجمایدےہ‪.‬ںیماےنپڑپکےںیہنےیل“‬
‫” ااظتنررکوںاگںیمرپی‪.‬متآؤیگوتمہاشگنپرپاجںیئےگاےھٹکاھجمسںیئ”‬
‫” اسیجمکحاخؿرسدار‪“.‬دیحردورسیرطػتہباسنہ‪ ”.‬کیھٹےہںیمااظتنررکراہوہں“رپیںیہناجیتنیھتہک‬
‫دیحراکہیااظتنرانتکایھبکنوہاگ‪.‬‬
‫‪-----------------------------‬‬
‫داعاگڑیںیمہنمالھپرکیھٹیبیھت‪.‬الجؽےناےسابیقبسےکاسھتںیہنآےندای‪.‬‬
‫” داعبککتانراضوہیئگ‪.‬امہراانراضرانہااھچںیہنےہمتاجیتنوہ‪“.‬‬
‫” ےسیجآپوکوتریمیانرایگضاکتہبایخؽےہ‪“.‬الجؽےناگڑیوکومڑےتوہےئاہک‪ ”.‬آپاشدیاجیتنںیہن‬
‫آپیہیکرکفےہ‪.‬ورہنآجرپیوجمہبساکاحؽرکیتںیمہایدراتہہشیمہ‪“.‬‬

‫داعںیمانیھجمسےھتاسیکرطػداھکی‪ ”.‬بلطم“‬
‫” دوےٹنھگدعباےنپالڈےل ےجیتھوکاکؽ ےئجیاگ‪.‬وہآپوکبسروپرٹدےاگ“‬
‫‪-----------------------------‬دیحرےناامتنوکاےنپاپسالبای‪.‬اسوتقدیحرآسفںیم‬
‫اھت‪.‬‬
‫” اامتن‪7‬ےٹنھگدعبآپوکاینپرسداریناوراؿےکاخدناؿوکےنیلاجانےہ“‬
‫اامتنےنرساکھجایاوراوراہںںیمرسالہای‪ ”.‬اسدہعفوہےنتکدونںےکےیلآریہںیہرسدار‪“.‬‬
‫” ہشیمہےکےئلاامتن‪.‬ڑپاھیئمتخوہیکچےہا یک‪.‬اسےئلمہاورااظتنرںیہنرکےتکس‪.‬ومرےےسمہآجیہابت‬
‫رکںیےگ“‬
‫” وخیشےہآپےکےئلرسدار“‬
‫” رکشہیاامتن“‬
‫‪-----------------------------‬‬
‫زمحہرفٹنٹیسرپاھٹیباھت‪.‬رپیڈراویئرکریہیھت‪.‬لضفاصبحابرابرڈررکوبےتل‪ ”.‬اٹیبدخاےکےیلزمحہوکدے‬
‫دواگڑی‪“.‬‬
‫” ویکںابابآپوک ھجرپاابتعرںیہن‪.‬تہبایھچاگڑیالچیتوہںںیم‪“.‬‬
‫” مترپوتاابتعرےہاٹیبرباگڑیرپںیہن“‪.‬‬
‫ابصاوراسنوجاؿےکاسھتےھٹیبےھتےکہکاگلرکےسنہ” داداآپوتآجاینپاجؿیکرکفرکںی‪“.‬‬
‫رپیےنزمحہیکرپاےساکیےصغرھبیاگنہےسونازا‪ ”.‬متدانھکیآجںیممتبسوکاتبدوںیگہکںیمرپیلضف‬
‫اخؿوہں“‬

‫ہیبسںیہناجےتنےھتہکاسوخوصبرترفساکااتتخؾتہبایھبکنوہاگ‪.‬‬
‫الجؽاورداعدوونںوساتےچنہپ‪.‬الجؽےنداعیکرطػاکدروازہوھکال‪.‬داعڑبییساچدرںیموبلمسیھت‪.‬اسےن‬
‫رہچہڈاھپنراھکاھت‪.‬الجؽاکاہھتاھتؾرکوحیلییکرطػآای‪.‬اںیہنربتزیاخؿےنوخشآدمدیاہک‪.‬دیحراسوتق‬
‫آسفںیماھتآپاینپدوونںویبویںےکاسھتابرہاشگنپرپےئگےھت‪.‬وخالوفراالجؽےکاسھتیلم۔‬
‫” آپاجےتنںیہںیمےنآپوکانتکسمایکامومں“‬
‫” امومںیکاجؿںیماجاتنوہں‪“.‬‬
‫داعاسےسےنلمےکےیلآےگآںیئ‪ ”.‬یسیکوہوخال“‬
‫” ابلکلکیھٹامیماجؿ‪.‬آپتہبومیٹوہیئگںیہ“اسیکابترپالجؽیکیسنہلکنیئگ‪.‬داعالجؽیکرطػےصغ‬
‫ےسدےنھکییگل‪.‬داعادیمےسیھت‪.‬اپچنامہسگرےکچےھت‪.‬داعیکاحتلاظرہوہےنیگلیھت‪ ”.‬الجؽہیبسآپاکایک‬
‫درھاےہ“‬
‫” اظرہییسابتےہریمایہایکدرھاےہ“داعےناےنپاہھتےساےسابزورپاکیڑپھتاگلای‪.‬الجؽاوراسنہ۔” اٹیب‬
‫ںیمہادنروتےلاجؤ‪.‬دوےٹنھگںیمچنہپاجںیئےگرپیولگ‪“.‬‬
‫الجؽداعاکاہھتاھتؾرکادنرآای‪.‬ربتزیاخؿےناؿدوونںوکاؿےکرمکےیکرطػاچنہپای‪.‬داعکھتیئگیھت‪.‬رفس‬
‫اکیفابملاھتالوہرےساہیںکتاک‪.‬الجؽاکاخدناؿیھبوساتقلعترت اتاھترگمہیولگالوہرںیمرےتہےھت‪.‬دیحر‬
‫اوراساکاخدناؿوساتےکرےنہواےلےھت‪.‬‬
‫‪-----------------------------‬‬
‫ہیاشؾاکوتقاھت‪.‬زمحہےنوحیلیےکابرہرویک‪.‬رپیراےتسںیمیہوسیئگیھتایسےئلابیقاکرفسزمحہےنڈراویئ‬
‫رکےکےطایک‪.‬ربتزیاخؿ‪,‬اہشباخؿ‪,‬ہمیلحاخؿ‪,‬انس ہاخؿاوربسےچباںیہنےنیلےکےئلڑھکےےھت‪.‬دیحر‬

‫بسےسآےگاھتلضفاخؿاےنپدوتسےسےلگےلم‪.‬ربتزیاخؿیکآوھکنںںیماکشآےئگ‪.‬اؿےستہب‬
‫تبحمرکےتےھتربتزیاخؿ‪.‬دوونںاکیدورسےرپاجؿاٹلےتےھت‪.‬‬
‫” ےلنسلضفاسابروتتہبدریےساجےئ ٹڈٹوکسؽاگ‪“.‬‬
‫” ںیموتاہیںرےنہےکرازےسآایوہںاخؿ‪.‬وتاکنےلاگیھبوتںیہناجؤںاگ۔“‬
‫دیحررپییکرطػایگ‪.‬اسےکاہھتںیماکیوخوصبرتاچدریھت‪.‬ہمیلحاخؿیکرظنریغاایتخریوطررپدیحررپ‬
‫ڑپی‪.‬دیحریکآوھکنںیککمچیپھچہنرہیکس‪ ”.‬یسیکوہمت“‬
‫” ابلکلکیھٹاخؿ‪.‬ےسیکوہےنتکڑبےوہےئگوہ“‬
‫” رپیمتابںیتاےسیرکیتوہےسیجوناسؽڑبیوہ‪.‬احالہکنوناسؽوھچیٹوہں ھجےس‪“.‬اؿرپیےکرسرپاچدر‬
‫ڈاےتلوہےئاہک‪.‬رپیےنہیاچدراےنپاردرگداےھچرطےقیہیاچدرےسٹیپلںیل‪.‬الگیبرہچہاوروھبریآںیھکن‬
‫دیحروکاپلگرکریہیھت‪.‬رپیےناینپیبملںیکلپااھٹںیئ‪.‬اساکدقدیحرےستہبوھچاٹاھتہی‪feet3 inch5‬یھت‬
‫ہکبجدیحر‪feet1inch6‬اھت‪.‬ہمیلحاخؿاںیہنیکرطػدھکیریہیھت‪.‬ودیررصػرپیوکدھکیرکاےسیرکسماات‬
‫اھت‪.‬اامتناؿوکےنیلاجےنواالاھتنکیلہیارئیوپرٹےکاجبےئاگڑیےسآےگ‪.‬‬
‫” زہشادییسیکےہریمی“‬
‫ربتزیاخؿےنربزیےےکرسرپایپردای‬
‫” ارگریمااٹیبوہاتوکیئاوروتںیمرپییکاشدیاسےسرکداتی“‬
‫دیحراؿیکابتوبال” ںیموہںاندادااجؿ‪“.‬بساسیکرطػوتمہجوہےئ‪.‬ہمیلحاخؿےنابتدبیل‪ ”.‬دیحر‬
‫ذماؼمکایکرکو“‬
‫” وکیئادنرےلرکاجےئاگہکڑھکاروھکےگ“‬

‫اسنےناںیہنایدرکواایہکمہابرہڑھکےںیہ‪.‬ربتزیاخؿاورہمیلحاخؿبسوکادنرےلےئگ‪.‬بسویلگنروؾ‬
‫ںیمھٹیبےئگ‪.‬رحساوررپیاےھٹکےھٹیبےھترحسدیحریکنہبیھتہکبجوخہلیکوسیلیتنہب‪.‬رگمانس ہاخؿےناےس‬
‫یھبکوسالیتہناھجمس‪ ”.‬انسؤایھبےسیکںیہ“‬
‫رپیےکاسوساؽرپرحسےنریحتےساےسداھکی۔اےسھجمسںیہنآیئہکوہسکایھبیکابترکریہےہ‪.‬‬
‫” ایراےسییھبتمدھکی‪.‬ںیمریتےوہےنواےلوشرہےکابرےںیمابترکریہوہں“‬
‫” دسرھاجرپی‪.‬ےھجتااسیدنبہےلماگوجےھجترمکےےسیہےنلکنںیہندےاگ‪ “.‬رحسےنتہبآہتسہآرخیابت‬
‫یہکنکیلدیحرےننسیل‪.‬‬
‫” متبسولگکھتےئگوہںےگ‪.‬ااسیرکوایھبآراؾرکول‪“.‬‬
‫انس ہےنبسوکاہک‪.‬بسولگٹسیگروؾیکرطػےلچےئگ‪.‬رپیرحسےکاسھتڑھکییھت۔‬
‫” رپیریمےروؾںیمروک۔“‬
‫رحسےناےساسھتاگلرکاہک۔‬
‫‪- ::- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -‬‬
‫حبصاکب رظاھت‪.‬الجؽتہبےصغںیمڑھکااھت۔زمحہاسن‪,‬رحساسےکاسےنمڑھکےےھت‪.‬زمحہاکرساکھجوہااھت‪.‬‬
‫” متبسےسآرخیرمہبتوپاتھچوہںںیمہکوکؿریمیاگڑیےلرکایگاھت‪“.‬‬
‫بسےچباخومشرےہ‪.‬اسنےنڈررکالجؽوکوبؽدای‪ ”.‬اھبیئڈراویئرکرےہےھت“‬
‫” وکؿاھبیئ“زمحہاکرہچہقفوہایگ‪.‬‬
‫” زمحہاھبیئاچوچ‪“.‬‬

‫الجؽاسیکرطػڑباھ‪.‬اسےکامےھترپایلگنےسےسیکٹچاجبیئ‪ ”.‬انتکڑبااڈیسکیٹنوہےنےسچبایگمتاجےتنوہ‬
‫ہیابت‪.‬وخالوکینتکتخسوچٹآیئےہ۔رپی‪,‬اسےکابرےںیممتاجےتنوہ‪.‬دیحرانتکہصغےہہتپےہبسوک‪“.‬‬
‫” وسریاچوچںیماہیںےکراوتسںےسوافقںیہناھت‪.‬اگڑیڈنیہؽںیہنوہیئ ھجےس‪“.‬الجؽےناسےک‬
‫دنک ےرپاہھتراھک‪.‬‬
‫” گنینیمںیہمتڑباوہانڑپےاگ‪.‬ابمتوھچےٹےچبںیہن“داعاسھتیہڑھکییھت‪.‬اسےنوفراالجؽےک‬
‫دنک ےرپاہھتراھک‪ ”.‬ےچبںیہآاغ‪.‬یطلغوہیئگاؿےس‪.‬ایدرںیھکےگایلگابر‪“.‬الجؽداعیکرطػڑما‪ ”.‬آپ‬
‫ہشیمہوچبںوکاچبیتیلںیہ“‬
‫” ویکہکنےچبےتھکیسںیہاینپویطلغںےس‪“.‬‬
‫” داعہیےچبںیہنںیہ‪.‬اےھچاخےصوجاؿںیہ‪“.‬زمحہداعوکیہدھکیراہاھت‪.‬وہاجاتناھتہکاسوتقداعاںیہنالجؽےک‬
‫ےصغےساچبیتکسےہ‪-.‬‬
‫‪-----------------------------‬‬
‫دیحراورانس ہاسوتقرحسےکرمکےںیمےھٹیبےھت‪.‬رپیڈیبرپیٹیلوہیئیھت‪.‬اسےکداںیئابزورپتخسوچٹ‬
‫آیئیھت‪ ”.‬سبرکدودیحرآب‪.‬یطلغوہینیھتوہیگ‪“.‬‬
‫” یطلغرپی‪.‬ینتکوچٹآیئےہںیہمت‪.‬حبصحبصایکرضورتیھتبسوکابرہانہتشرکےنےکےئلاجےنیک‪.‬ارگاجان‬
‫اھتوتںیمہاافنرؾرکدےتی‪“.‬‬
‫رپیےناسےکاہھترپاہھتراھک‪ ”.‬دیحررصػےھجموچٹںیہنآیئ‪.‬اہمترینہبیھبزیمخےہ‪“.‬‬
‫” کیھٹےہوہ‪.‬یطلغاسیکیھبےہ‪.‬رفٹنٹیسرپیھٹیبیھتوہزمحہےکاسھت‪“.‬‬
‫رپیےکرسرپاہھتریھپا‪ ”.‬متکیھٹوہانرپی۔“‬

‫ت‬
‫” ااپرپاشیؿتموہں۔“رپیےناںیہن سلییتی‪.‬وخالےکاپسہمیلحمگیبیھت‪.‬‬
‫” بساجےئآاپ‪.‬رحسےکرسساؽواےلاشگنپرپاجںیئےگآپبسےکاسھت‪.‬کیھٹوہںںیم“‬
‫انس ہمگیبوکدیحرےنوحہلصدای‪ ”.‬وھچیٹایماجےئآپ‪.‬ںیموہںرپیےکاپس‪“.‬‬
‫” دیحرایخؽرانھکاساک‪“.‬انس ہمگیباھٹیئگ‪.‬ہیاؿیکتہبڑبییطلغیھت‪.‬رہتشاچےہوجیھبوہاںیہناکیوجاؿ‬
‫ڑلیکیکذہمداریریغ ڑلےکرپںیہنڈا یناچےیہیھت‪.‬اںیہندیحررپتہباابتعراھت‪.‬رھگےکڑبےگرےگںیمےئگ‬
‫ےھت‪.‬ایساخرطرھگیکوعرںیتالجؽےکاسھترحسےکرسساؽواولںیکرطػاجرےہیھت۔ہچباپریٹداعےک‬
‫اسھتاشپوراجےنواےلےھتاہجںےساؿبسےنوےمیلےئلیکاشگنپرکینیھتسجںیمرحسیھباش لیھت‪.‬وخال‬
‫وکرحسزربدیتساسھتےلاجریہیھت‪.‬وحیلیںیمرصػدیحراوررپیےھت‪.‬‬
‫‪ ” - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -‬داعآپےنانہتشایکاھتہکںیہن”‬
‫الجؽےنداعوکاشگنپیکایتریےئلیکایتروہےتداھکیوتوپھچایل‪ ”.‬الجؽریماومڈںیہن“‪ .‬الجؽاسےکاپسآایاور‬
‫اےسایپرےسوبال‪.‬‬
‫" ‪you are a doctor yourself my love.You should know that leaving food is not‬‬
‫‪".good for you‬‬
‫” اجیتنوہںںیمالجؽ‪.‬ابدؽہنرکےوتدنبہایکرکے‪“.‬‬
‫” ویہرکےوجدنبےاکوشرہرکے‪“.‬‬
‫” اوردنبےاکوشرہایکرکراہےہ‪“.‬‬
‫” وےسیداعاہیںدنبےںیہندنبیےہ‪.‬دنبیاکوشرہاھکاناھکےناگلےہ‪.‬اوردنبیاساکاسھتدےیگ‪“.‬‬
‫داعےنانکڑچاھرکاےسوجابدای‪ ”.‬وتریمےوشرہوکاچےیہ‪.‬اےنپاہوھتںےساناتشرکواےئوہےھجم“‬

‫” مکحالجؽااغیکاجؿ“وہاسیکابترپالھکلھکرکیسنہ‪.‬‬
‫‪-----------------------------‬‬
‫بساجےھت‪.‬دیحراوررپیرھگںیمےھت‪.‬رپیےکرساہےناھٹیباھت‪.‬رپیدنینےکانشکجنےکزریارثوسریہیھت۔‬
‫” متاجیتنوہرپی‪.‬ںیہمتبکےساچاتہوہںںیم‪.‬بجمتیتلچیھت‪.‬ریمےاسھت‪.‬دادااجؿاہکرکےتےھتہک‬
‫ریمےدیحرےکاسھترپییہایھچیتگلےہ‪“.‬‬
‫دنینںیماینتمگیھترپیہکاےسااسحسیہہنوہاےکدیحراسےکرسرپاہھتریھپراہےہ‪ ”.‬ںیہمتہتپےہںیم‬
‫وساچرکاتاھتہکمتریمےاسھتےسیکایھچوگلیگ‪“.‬‬
‫” دیحرےناسےکابولںرپاہھترواک‪ ”.‬اہکینانسےتےھتدادااجؿاکی‪.‬امہرےم ےلیںیماکیڑلیکیھت‪.‬اخؿ‬
‫اخدناؿےکرسداروکاسےستبحموہیئ‪.‬اخدناؿواولںےناستبحمیکاخمتفلیک‪---------.‬بترسدار‬
‫ےنہیہلصیفایکہکوہاینپویبیوکرسدارمگیبانبںیئےگ‪.‬ینعیہکاؿیکاولکیتہکلم‪.‬متاجیتنوہمترپاچدردےنیاک‬
‫بلطم‪.‬مترصػریمیوہ‪.‬سجرسدارینرپرسداراےنپاہوھتںےساچدرڈااتلےہوہرسدارمگیبوہیتےہ‪“.‬‬
‫دیحراسےکاپساکؿںیمابترکراہاھت‬
‫” متریمےرمےنےکدعب‪,‬ریمےانؾےساگلوہاناچوہیگوتںیہمتامردایاجےئاگ‪.‬ںیماہمترےرمےنےکدعبای‬
‫اہمتریزدنیگںیمدورسیاشدیاکوساتچوہںوترواتیےکاطمقبریمیمہبصنممتےھجملتقرکےناکقحریتھک‬
‫وہں‪.‬ااھچاگلان‪.‬متیھبکںیہنوہیگ ھجےس‪.‬اخؿاخدناؿیکدورسیرسدارمگیبوہمت‪,‬اورںیماہمترارسداردیحر‬
‫اہشباخؿ‪“.‬‬
‫رحسوجاانپومابلئرمکےںیموھبؽیئگیھتاسےندروازےرپامتؾابںیتنسںیلداعوایلاگڑیںیمواسپآیئ‬
‫یھتہی‪.‬داعابرہااظتنررکریہیھتہکبجہیادنرآیئ‪.‬‬

‫اسےندویاراکاہسراایل” الہلااسیںیہنرکےتکس‪.‬ریماومہوہاگ“اسےنآدھ ےلھدروازےےسادنرداھکی۔” ہی‬
‫اسےکاےنپالہلیہےھت‪.‬اسیکآںیھکنددنھالیئگ‪.‬اےٹلدقومںواسپیئگ‪.‬داعاسےسوپیتھچریہہکوفؿ‬
‫اہکںےہ‪.‬اسےنیہیاہک لںیہنراہ‪.‬‬
‫رحساسرارہتسرپاشیؿریہ۔ایکرکرےہےھتالہل‪.‬ایکوہروتشںیکزناتکوکںیہناجےتن‪.‬اساکدامغوسچوسچرک‬
‫ےنٹھپاگل‪.‬وحیلیاجرکاسےنالہلےسیمتحابتاکہلصیفایک‪.‬‬
‫‪-----------------------------‬‬
‫رپیاچروٹنھگںدعبوہشںیمای‪.‬اسےکرساہےنیہاھٹیباھتدیحر‪ ”.‬متابیھبیہیوہںدیحر‪“.‬‬
‫” ابلکلرپی‪.‬اےنھٹاکااظتنراھتاہمترے‪.‬ڈارٹکےسوپاھچںیم‪,‬ےنامویںےہلک‪.‬مہدوونںیکاشگنپایھبریتہ‬
‫ےہ‪.‬اسےناہکاشگنپےکےئلاجیتکسوہ“‬
‫” بسآےئگایک“‬
‫” ںیہنمتاوھٹرفشیوہ‪.‬چنلرکواورمہتکلتےںیہ“دیحرےناےساہسرادےرکااھٹای‪.‬‬
‫دیحراوررپزیےدوونںاگڑیںیمےھٹیبےھت‪ ”.‬دیحراگرڈاکاسھتوہانرضوریےہ“‬
‫” رپیہیالوہرںیہنوساتےہاورمہاشپوراجرےہںیہیکیتیرریٹاکوہانرضوریےہ“‬
‫” اوےکاخؿ“‬
‫اشگنپامؽںیمہیولگےچنہپدیحراےساکیرباڈیئؽڈرسیوایلرطػےلایگ‪ ”.‬دیحرہیوترباڈیئؽڈرسیروؾ‬
‫ےہ“‬
‫” اہمترےڑپکوںاکآرڈراںیہندایاھت“‬
‫” متےنآرڈریھبرکدےیڑپکےاورےھجماتباییہںیہن“‬

‫” ےفحتوپھچرکںیہندےتیرپی‪“.‬‬
‫اشپرپیکڑلیکاںیہنآرڈروہےئڈرزسیداھکریہیھت” ریمااسزئںیہمتےسیکہتپدیحر“‬
‫” متےنرحسوکڑپکےوجھباےئےھتویہدےیاسزئےکےیل‪“.‬‬
‫” ‪”intelligent mr khan‬‬
‫رپییکرظناکیوخوصبرتاکیلریشواینرپڑپی‪ ”.‬دیحرمترباترپیہیونہپےگ“‬
‫اسےکاسھتاکالقرپیےندیحرےکرسرپابدناھ“انتکایپراگلراہےہامہرادیحر‪“.‬‬
‫دیحررپییکاسابترپاخومشوہایگرپیےنذماؼںیمہیابتیہک‪.‬ارثکزمحہےکاسھتہیاےسیذماؼرکیت‪.‬‬
‫” ااھچگلراہوہں“‬
‫” تہب‪.‬ریمیویبیںیہمتدیتھکیرہاجےئیگ“‬
‫دیحر اسابترپرپییکرطػتبحماپشرظنوںےسدےنھکیاگل‪.‬رپیڑپکےدےنھکیںیمنگمیھت‪.‬وہںیہناجیتن‬
‫یھتدیحروکوجیتھجمسےہوہےہںیہن‪.‬دیحراخؿاکیاپھچوہاااسنؿاھتاسیکتقیقحےسوکیئوافقہناھتوساےئ‬
‫اسیکاینپذاتےک‬
‫رحساوررپیدوونںامویںےکڑپکےدھکیریہیھت‪.‬انس ہاںیہنبسےکڑپکوںاکاتبریہیھت‪.‬لکہنرصػامویں‬
‫یھتہکلبرحساکاکنحیھباھت‪.‬اسےئلبسولگتہبزایدہدلجیںیمےھت‪.‬‬
‫” اکیابتوتاتبورپی“‬
‫” وبولرحس“‪ .‬رحساافلظڈوھڈنریہیھت‪.‬رپیےسدیحرےکقلعتمابترکاناچیتہیھت‪ ”.‬ںیہمتاتگلےہرپیدیحر‬
‫الہلیسکوکت دنرکےتںیہ“‬

‫ک‬‫کی‬ ‫ک‬
‫ی‬ ‫ل‬‫ک‬ ‫کم‬
‫رپیاسیکرطػوتمہجوہیئ۔” ولعمؾںیہن‪.‬رحسوہ ی ڈےہ‪.‬وہریمےےئلزمحہیکرطحےہ‪.‬ںیماےس‬
‫ںیہنھجمسیتکسرگم‪“.‬‬
‫” رپیدیحرالالمتےساےنتڑبےںیہرگممتایکاںیہناھباجنیتھجمسوہ“‬
‫” اظرہییسابتےہ‪,‬وہریمینہباکوسالیتاٹیبیہیہس‪,‬ےہوتاٹیبہن“‬
‫رحساسیکابترپتخسرپاشیؿوہیئ‪ ”.‬رپیاکیابتاتبؤ‪.‬شیکالفئاپررنٹاچےیہںیہمت‪“.‬‬
‫” ےھجموجیلاس‪“.‬‬
‫” اعرماسیجایالہلاسیج“‬
‫رپیےنوسےچےھجمسریغبدای‪ ”.‬دیحراسیج‪“.‬رحسےناعرماکذرکاسےئلایکےکوہرپیاکتہبااھچدوتساھت‪.‬‬
‫دوونںاےھٹکنپچبےسڑپےتھےھت‪.‬اخہلذاتنہباھبیئیھبےھتاورےکپدوتسیھب‪.‬‬
‫” رپیالہلوکوجذرکےنیکوکیئوہج‪“.‬‬
‫” متاجیتنوہرحسےھجملکشمزیچںیت دنںیہ‪“.‬‬
‫زمحہاےنتںیمآایگ‪.‬ہیاانپرکاتالایاھت‪ ”.‬وھپیھپدانھکیہیشیکےگلاگ‪“.‬‬
‫” ااھچےگلاگریمےزہشادےرپ‪.‬بجاہمتریاشدیوہیگہنزمحہوتںیماےنپدؽاکرہارامؿوپرارکوںیگ۔“ زمحہ‬
‫ےنآےگڑبھرکاسےکرسرپاہھتریھپا۔” ںیمہہتپںیہناھت۔آپیکاشدیرکاپںیئےگایںیہن“‪ .‬رپیرھگرھب‬
‫یکالڈیلیھت۔ایساخرطبساسےکاعمےلمںیمتہبذجابیتےھت‪-------------------------.‬‬
‫‪-----‬انس ہداعےکاسھتیھٹیبیھت‪.‬وہداعےساسیکزدنیگےکابرےںیموپھچریہیھت‪ ”.‬ایکوتالجؽےک‬
‫اسھتٹیسوہیئگداع‪“.‬‬

‫” ٹیسایکوہانآاپ‪.‬ںیمےناسابتوکوبقؽایکےہہکویہریمابسھچکںیہ‪.‬زدنیگںیمامںابابےکدعببسےس‬
‫زایدہایپرےھجمالجؽےندایےہ‪“.‬‬
‫انس ہےناسےکرسرپاہھتریھپا‪.‬داعہنرصػا یکیکوھچیٹزکؿیھتہکلباؿےکاچچیکآرخیاشنینیھبیھت‪.‬‬
‫لضفاخؿےکڑبےےٹیبدیعساخؿداعوکاینپ یٹیامےتنےھت‪.‬بجالجؽاورداعیکاشدیوہیئوتدیعساخؿےنداعوک‬
‫اینپ یٹیانبرکرتصخایک‪.‬وہالجؽوکہشیمہیہیےتہکےکںیماہمترااھبیئںیہنداعاکوادلوہں‪.‬وہانرصػداعےک‬
‫ڑبےزکؿےھتہکلبڑبےاھبویئںےسیجےھتاورداعےنایہنےکرایضرکےنرپالجؽےساشدییک‪.‬اشدیےک‬
‫دعبالجؽےناینپ‪personality‬ےکربسکعداعےستبحمیک‪.‬‬
‫” داعوخشوہمت‪“.‬‬
‫” یجآاپ‪.‬ابداع ےئجیہکںیمہشیمہوخشروہں“‬
‫‪---------::::------------------‬ربتزیاورلضفاخؿاےھٹکےھٹیبرطشجنلیھکرےہےھت‪”.‬‬
‫لضفےھجترپاانوتقایدےہ‪.‬مہاکجلےسآےنےکدعبوٹنھگںوھگامرکےتےھت‪“.‬‬
‫” ایدےہربتزی‪.‬اورہییھبایدےہےکاھبیھبیکاکیکلھجدےنھکیوکمہاؿےکاکجلےکابرہڑھکےوہےتےھت‪“.‬‬
‫اؿیکابترپربتزیاخؿہہقہقاگلرکےسنہ‪ ”.‬اورریمےےصحیکڈاٹنوتاھکایرکاتاھت“‬
‫” ایدےہاھبیھبہشیمہےھجمیہوصقرواررہھٹایت‪.‬رکشےہہکریتےااباجؿےنریتیاشدیدلجیرکدیورہنریمی‬
‫وتوجایتںںیہوٹٹاجیترکچاگلاگلرک“‬
‫ربتزیاخؿیکآوھکنںںیمآوسنآےگ‪ ”.‬اکشلضفںیماےسواسپالاتکس‪.‬وہےھجمتہبدلجیوھچڑیئگ“ربتزیاخؿ‬
‫یکویبیاشدیےکدنپرہاسؽدعباخقلیقیقحےساجںیلم‪.‬ربتزیاخںےندوابرہاشدیہنیک‪.‬‬
‫” ایکمتریمیاکیوخاشہوپریرکےاگلضف‪“.‬‬

‫” وبؽریمےایر“‬
‫” رپیےھجمریمےدیحرےکےئلدےدے“‬
‫” وتابیھبوہایخؽرھکرکاھٹیبےہ‪.‬ایسییہھچکوخاشہےہریمییھب‪.‬رگمرپیتہبولابیلےہ‪.‬دیحراولکاتےہ‬
‫اورتہبدیجنسہ‪.‬اؿدوونںاکوکیئالمپںیہن“‬
‫” رگملضفہیابتہشیمہایدرںیھکہکریمیوخاشہیہییھت‪“.‬‬
‫” وتسبریمی یٹیےکاےھچبیصنیکداعرک“‬
‫‪-----------------------------‬اہشباخؿرمکےےسےلکن‪.‬ہیامئںاکدؿاھتاؿےکاسےنم‬
‫ہمیلحاخؿڑھکییھت‪.‬اہشباخؿےنتہبرنیمےساؿےکرسرپوب ہدای‪.‬انس ہاخؿایسےحملاہیںآںیئ‪.‬آپ‬
‫ےنآےگڑبھرکاؿےکرسرپیھبایپردای‪.‬اہشباخؿےنیھبکدوونںویبویںںیمرفؼںیہنراھک‪.‬ہنوہزایدہانس ہ‬
‫یکرطػےکھجہنہمیلحیکرطػ‪.‬دوونںےکاسھتربارباکولسکایک‪ ”.‬اہشبآپاجےتنںیہےھجمآپیکاکی‬
‫ابتتہبت دنےہ“‬
‫” ایکانس ہ“‬
‫” آپتہبادتعاؽت دنںیہ‪.‬آپاکدعؽہشیمہےھجماسابترپوسےنچرپوبجمررکاتےہہکآپیکرتتیباچچاجؿ‬
‫ےنینتکوخوصبرتیھت“‪ .‬ہمیلحاؿےکاسھتڑھکیےنسنہیگل‪ ”.‬ہیابتوتےہانس ہ‪.‬ںیہمتایدےہانس ہالجؽوکمہ‬
‫ےنبکےساکومںرپاگلایوہاےہ“‬
‫” آاپوہںیمہوکسراہوہاگ‪.‬حبصےسابرہیہےہاچیبرہ‪“.‬‬

‫رپیاںیہنےچینےسآیتداھکیئدی‪.‬زمحہاوراسناسےکاسھتیہےھت‪.‬ےتلچےتلچاسنےنرپیےکاسھتوکیئ‬
‫رشارتیک‪.‬دےھکیانبرپیاسےکےھچیپاھبگیئگ‪.‬دیحروجآےگےسآراہاھت‪.‬رپیےساسیکدشدیرکٹوہیئ‪ ”.‬ایک‬
‫وہایگےہ“‬
‫دیحرےنرپیوکابزوےساھتؾایل‪.‬وہاسےکاہھتڑھچوارکآےگاجاناچیتہیھت‪ ”.‬وھچڑودیحرآجہیریمےاہوھتں‬
‫ےسںیہنےچباگ‪.‬اتہکےہہکوھپیھپمتےنآجڑچویںاکوھگہلسنرسرپاجسایےہ‪“.‬‬
‫دیحرےنرپزیےوکوغرےسداھکی‪.‬ےلیپرفاکںیمہیوھچیٹیسیچبگلریہیھت‪.‬ابولںںیمومیتےجسوہےئےھت۔‬
‫ابؽ ےلھےھت‪ ”.‬رپیوچٹگلاجےئیگ‪.‬ےلہپیہابزوزیمخےہ“‬
‫” ہشیمہڑبےتمانبرکودیحر‪.‬ےھجمگنترکےتںیہبس‪“.‬‬
‫دیحرےناےساےنپاسھتڑھکاایک‪ ”.‬وکیئابتںیہنرکےاگاباہمترےاسھت‪.‬اجؤاوردوھکیرحسایکرکریہےہ‪.‬‬
‫“‬
‫رپیریپیتخٹپاہیںےسیئگ‪.‬دیحرےناےسدورکتداھکی‪.‬‬
‫” زمحہمتریمےاسھتآؤ‪.‬ھچکابترکینےہ‪“.‬‬
‫‪-----------------------------‬اکنحوہاکچاھت‪.‬بسولگاہؽںیمےھٹیبےھت‪.‬رپییکوادلہ‬
‫یھت‬ ‫بت‬
‫اوراھبیئآےکچےھت‪.‬داعاینپاسسےکاپسآرک ی۔”ایمالجؽایھبکتںیہنآے۔“‬
‫”اٹیبآاجےاگ۔وترپاشیؿتموہ۔ایخؽراھکہنوتےاانپ۔“‬
‫”یجایمںیمیجںیمکیھٹوہ۔سبےھجماجایمیکبہت یتایدآریہیھت۔“‬
‫”اہمتریامںیکرطحیہوہںیمیھبیھبکوخدوکہیتم انھجمےکا یلیوہ۔مہبسممسہاہمترےاسھتںیہ۔“‬

‫داعاؿیکہیابتنسرکینسہ۔رحصےنداعوکاےنپاپسالبای۔اسےنداعےساکیوساؽایک۔”ہکداعامیمارگ‬
‫ااسنؿطلغاکؾرکراہوہاوروہآپاکاانپوہوتایکرکاناچےیہ۔“‬
‫”اےسابترکیناچےیہاساےنپےس۔لکوہھچکطلغرکےاگوتاساکارثمہبسرپوہاگ۔“‬
‫داعوکہمیلحےنالبایل۔رحسےبااہتنرپاشیؿیھت۔وہٕہیابتدیحرےسدیس ےابترکےنوایلیھت۔‬
‫۔۔۔۔‪_-‬۔۔۔۔۔۔_۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫امتؾےچباہؽںیمےھٹیبےھتاعرمرپیےکاسھتاھٹیباھت۔الجؽابافرغوہرکاایاےسداع ںیہرظنہنآیہ۔ہیداع‬
‫یکالتشںیماورپےکرمکوںںیمایگ۔داعرحصےکرسساؽواولںےکاسھتیھٹیبیھت۔الجؽےنداعوکآوازدی‬
‫۔داعاسیکآوازوکرظنادنزرکیگ۔الجؽھجمسایگہکداعہصغںیمےہالجؽرٹبرٹباای““ اجوتامےنناکوکیئارادہ‬
‫ںیہنےہ۔“‬
‫زمحہےنبسوکاہؽںیمالبای۔اکیرمسوہیتیھتاؿےکاہں‪.‬رہاشدیدشہوجڑاامویںرپدنہمیاگلاتاھت‪.‬ویبیےک‬
‫اہھترپوشرہوخددنہمیاگلاتاھت‪.‬ہیرصػامئںرکےتےھتدنہمیاکرواجاےکنم ےلیںیمںیہناھت‪.‬‬
‫” امومںوجونکارےںیہوہاچیبرےایکرکںیےگ‪“.‬‬
‫” ںیمایکوہکں‪“.‬الجؽےنزمحہوکرسخڈنھجیداھکیئ‪.‬داعاسےسانراضںیھت‬
‫اےسےسیھبانماناھت۔” رپایچںےتکنیھپںیہ“ہیاعرماکآڈیئایاھت‪.‬‬
‫” ارگیسکڑلیکےکاہھتںیم‪,‬یسکڑلےکےکانؾیکٹچوتاےسدنہمیوگلاانڑپےیگ۔“‬
‫” اھبیئآپایتررںیہ۔آپےکاہھترپآجدنہمیےگلیگرضور۔“‬
‫اسناجاتناھتاؿاعمالمتںیمزمحہتہباؿیکلےہ‪.‬دیحرادنرآای‪.‬اعرموکرپیےکاسھتےھٹیبدھکیاساکوخؿوھکؽ‬
‫ایگ‪ ”.‬رپیریمےاسھتآرکوھٹیب“‬

‫اعرمےنڑمرکدیحروکداھکی” کیھٹےہدیحربس‪“.‬‬
‫اعرمےندیجنسیگےساسےسوپاھچ‪ ”.‬اہںاعرمبسکیھٹےہ‪.‬رپیمتریمےاسھتآؤ‪“.‬بساینپویبویںوک‬
‫ہی‬
‫دنہمیاگلرےہےھت‪.‬زمحہےکاہھترپوخہلدنہمیاگلریہیھتاوراسھتاسھت سںیھبریہیھت۔دیحرےنرپیاک‬
‫اہھتایل‪.‬نپچبےسدیحرہشیمہاسرمسںیمرپیےکاہھترپوخددنہمیاگلات‪.‬رپیہشیمہیتہکےک ںیھمدنہمی‬
‫اگلےنیکزبسنںیموہاناچےیہ‪.‬‬
‫” الجؽںیمآپےسانراضوہں‪.‬ایکشقنانبرےہںیہریمےاہھترپ‪“.‬‬
‫” داعہیریماٹنلیٹےہ‪“.‬‬
‫” وہوتںیمدھکییہریہوہں‪“.‬‬
‫اہشباخؿےنہمیلحےکاکیاہھترپدنہمیاگلںیئاوردورسیانس ہےکاہھترپ‪.‬‬
‫اسناینتدریںیم‪guitar‬ےلآای‪ ”.‬بساباکیاگونںاکاقمہلبرکےتںیہ“‬
‫” بسےبوسریآوازوںواےلںیہ‪.‬ہیایکاینوشہشوھچڑاےہاسن‪“.‬‬
‫” اعرمایھبآپدےتھکیاجںیئبسںیمانتکٹنلیٹےہ‪“.‬‬
‫دیحرےناسنےکاہھتےساٹگرایل‪.‬اسےکاسےنمرپییھٹیبیھت‪.‬‬
‫وتسگرراہےہریمےدؽےسریمیروحکت‬
‫وتںیہیہوتوکسںریماوتیہونجںتین‬
‫ریمےاحؽےسالھبویکںںیہنوتوافق‬

‫قشعےکاطمقبہیںیہنانمبس‪-------------------------------------‬دیحریک‬
‫رطػبسدےنھکیےگل‪.‬دیحریکآوھکنںںیماپینآایگ‪.‬رحصدھکیریہیھت۔احؽںیملمکماخومیشاھچیئگ‪.‬بس‬
‫اخومشوہےئگ‪.‬رپیدیحروکتہبوغرےسدھکیریہیھت‪.‬‬
‫ربصیکہیااہتنےہ‬
‫اجےنشیکااحتمںےہ‬
‫وتاپسےہرھپیھبںیہنےہ‬
‫آھکنہیوجرھبیئگےہ‬
‫اجےننایکہیرکیئگےہ‬
‫ہییھباجیتنےہہک‬
‫دؽہپایکسگرریہےہ‬
‫اکوتیہےبربخریمےاحؽےس‬
‫وتقلچراہےہںیم ںیہرہھٹا‬
‫اجزئےہھجتےپدویایگنریمی‬
‫روگںےسروحکتروایگنریمی‬
‫دیحرےنوجںیہاگانمتخایک۔ہیاٹگروھچڑرکرمکےیکرطػڑبھایگ۔ےھچیپبساشکوہےئگ۔دیحرآوھکنں‬
‫ںیمیمنےلرکاہیںےسایگ۔‬
‫‪- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - :- - - -‬‬
‫رمکےںیمآےتںیہدیحرےندروازہالکایک‪.‬رمکےںیمڑپیامتؾزیچںیاسےنتہبےبدردیےسیکنیھپ‪.‬‬

‫” ویکںںیہنیتھجمسمت‪.‬ویکںرکیتوہںااسی‪.‬ایکںیہمتریمادردرظنںیہنآات‪.‬ایکںیہمتریمیآوھکنںںیمتبحم‬
‫رظنںیہنآیت‪.‬وبولرپیرسدارین‪.‬ویکںرکیتوہںااسی‬
‫دیحررمکےںیم ی ا‬
‫لوہااھت‪.‬دروازہانکوہا‪“.‬آاجؤادنر“‬
‫رحسےنادنردقؾراھک‪ ”.‬الہلھچکابترکینےہآپےس“‬
‫” وبولرحس‪.‬متھچکرپاشیؿگلریہوہ“رحسدیحرےکڈیبےکاسھتڑپےوصےفرپھٹیبیئگ‪ ”.‬الہلآپاکاشدیاک‬
‫وکیئارادہےہ‪“.‬‬
‫” ویکںوپھچریہوہںمت‪.‬ںیہمتریمیاشدیوکےلرکویکںرکفڑپیئگ‪“.‬‬
‫” وہاسےیلالہلہکںیمےنآپوکرپیےکےیلدیجنسہداھکیےہ‪.‬سجدؿاؿاکاڈیسکیٹنوہاںیمرھگواسپآیئ‬
‫یھت‪.‬رپیےکاسھتآپوجابںیترکرےہےھتوہبسںیمےننسںیل“‬
‫دیحرےناسیکابتنسرکوکیئردلمعہندای۔دیحرےنتہبدیجنسیگےساسےسوساؽایک‪ ”.‬متایکاننساچیتہ‬
‫وہں‪.‬لھکرکاتبؤےھجم‪“.‬‬
‫” یہیےکالہلآپطلغرکرےہںیہ‪.‬آپایکےتھجمسںیہآپےنوجوساچےہوہچسوہاگ‪“.‬‬
‫” دیحراخؿیھبکوساتچںیہن‪.‬وہرصػلمعرکاتےہ‪.‬اہجںوسانچوہوہدیحراخؿیکہگجںیہن‪“.‬‬
‫” الہلرےتشےنتکاتمرثوہےگن‪.‬وھچیٹایممہےسانراضوہاجںیئیگ‪.‬رپیایکوہوبقؽرکےیگ‪“.‬‬
‫” ہیوکیئربایئںیہنرحس‪.‬وہاچےہہناچےہاسوکریمااننبےہ‪.‬دیحراخؿےناسرپاینپزعتیکاچدرڈاؽدیےہ‪.‬‬
‫“‬
‫رحسدیحرےکدیجنسہرہچےوکدھکیرکاکیہحملپچوہیئگ‪.‬ہیتمہرکرکوبیل‪ ”.‬الالآپتہبطلغرکرےہںیہ‪.‬آپ‬
‫اسابتاکااجنؾںیہنوسچرےہ‪“.‬‬

‫” ںیمااجنؾںیہنوساتچ‪.‬ارگااسنؿااجنؾوسےنچگلاجےئ‪,‬وتزدنیگسگارےناکافدئہ‪“.‬‬
‫دوونںنہباھبویئںےکدرایمؿتہباخومیشیھت‪.‬ہیاخومیشدیحرےنےنوتڑی‪ ”.‬متہیوسچولہکاہمترےالہل‬
‫وکیئطلغاکؾںیہنرکںیےگ‪.‬متاباجیتکسوہ‪.‬اوراہںرہاکیابتاککرقمرہوتقےہ۔مہاےنپوتقےسےلہپ‬
‫وہاکؾںیہنرکےتکس‪.‬بجوتقوہاگوترپیاہمتریاھبیبنباجےئیگ‪“.‬اخومیشےسرحسرمکےےسلکنیئگ‪.‬وہ‬
‫اجیتنیھتہکوہانتجاھجمسےلوکیئرفؼںیہنڑپےاگ‪.‬ویکہکندیحراکیرسدارےہاوروہویہرکاتےہوجاساکدؽ‬
‫رکاتےہ‪.‬‬
‫‪-----------------------------‬‬
‫الجؽرمکےںیمآایوتداعےناےسدےتھکییہآںیھکندنبرکںیل۔” داع ھجےسانراضتموہ‪.‬دوھکیریمیوہیھب‬
‫ھچکذہمدارییھت‪“.‬‬
‫” آپاتبرکیھبوتاجےتکسےھت‪.‬ےھجمابلکلااھچںیہناگلہکآپوکدؿںیمریمیایدہنآۓ‪.‬اکیابروفؿاکؽوترک‬
‫ےتکسےھت‪“.‬‬
‫الجؽڈیبرپاھٹیب‪.‬داعےکابولںںیماسےناایلگنںریھپانرشوعرکدںی‪ ”.‬ریمےومابلئیکرٹیپیںیہنیھت‪“.‬‬
‫” الجؽہیامڈرؿداینےہ۔آپاگڑیںیمیھبوفؿاچرجرکےتکسےھت‪“.‬‬
‫” داعریماداہیؿںیہنایگ‪.‬ااھچمتایکولیگرایضوہےناک‪“.‬‬
‫” وھچیٹیچبوکیئںیمہکاکیاٹیفدںیےگوتںیمرایضوہاجؤںیگ‪“.‬‬
‫” اجاتنوہںآپاٹیفےسںیہنایپرےسرایضوہیتںیہ‪“.‬‬
‫داعےناپسڑپاہیکتاےسامرا‪ ”.‬ںیمآپےسرہسگںیہنوبولںیگ۔“‬
‫الجؽےنداعوکاکیٹکیپداھکای‪ ”.‬ابیھبرایضںیہنوہیگ‪“.‬‬

‫ٹکیپںیمداعےکےیللکےکنشکنفےکےئلاگنہلاھت‪.‬داعاکت دندیہاکلہرباؤؿرگناھت‪ ”.‬ہیتمےئھجمساگہکمہ‬
‫آپےسرایضںیہ‪.‬مہابیھبانراضںیہ‪“.‬‬
‫” آپیھبہیھجمسںیلہکمہآپوکانماناجےتنںیہ“‪.‬‬
‫‪-----------------------------‬بسحبصدلجیاےھٹ۔رہوکیئاےنپاےنپاکؾںیمرصموػ‬
‫اھت‪.‬ربتزیاخؿےنبسوکاکیےجبکتوہلٹںیمےنچنہپاکاہکاھت‪.‬بسڑلوکںےنرباؤؿرگنیکریشوااینںنہب‬
‫رںیھکیھت‪.‬رصػدیحرےناکےلرگنیکریشواینت ینیھت‪.‬ہیبسےست فلتاھت‪ ”.‬زمحہاھبیئریمیریشوایندنب‬
‫رکدںی‪“.‬اسنزمحہےسریشواینےننہپںیمدمدےلراہاھت‪.‬‬
‫” ابوتڑباوہاج‪37.‬اسؽاکوہایگےہ‪“.‬‬
‫” زمحہڈاوٹنںیہناےس‪.‬دلجیایتروہابراتدوےجبکتآاجےئیگ‪“.‬‬
‫الجؽبسوکدہاتیداتیوخدیھبایتروہراہاھت‪.‬دیحراےنپروؾےسالکن‪.‬اساکرخرحسےکرمکےیکرطػاھت‪.‬ادنر‬
‫رصػرپیاوررحسےھت‪.‬دیحرےندروازہوھکالوتاسےنماےسرپیرظنآیئ‪.‬اسےک ی‬
‫دیوہےئرباؤؿرگنےک‬
‫ںیمتہبوخوصبرتگلریہیھت‪.‬رسرپاماھتیٹپاورڈوےٹپوکتہبوخوصبریتےسرسرپاجسایوہااھت‪.‬اؿےکاہںہی‬
‫رمسیھتہکڑلیکیکاخالںیئےگنہلیتنہپیھتابراتےکدؿ‪.‬نکیلرپیاکاگنہلتہباھبریاھت‪.‬دیحراوراسےک‬
‫ڑپکےچیمرکرےہےھت‪.‬رحسایتروہیکچیھت‪.‬‬
‫” الہلآےئگںیہرپی‪“.‬‬
‫” ایکبسلکنےئگدیحر‪“.‬‬
‫” ںیہنسباجرےہںیہ‪.‬رحسںیہمتامومںےلرکاجںیئےگ‪“.‬‬
‫” اوےکالہل‪“.‬‬

‫” اورںیمسکےکاسھتاجؤںیگ‪“.‬‬
‫” آػوکرسریمےاسھت‪“.‬‬
‫رحسرسڑکپرکھٹیبیئگہکہناجےنآےگاکایکااجنؾوہاگ‪.‬رحسےناینپامںےسبسھچکےنہکاکارادہراھکاھترگم‬
‫امہمونںیکوہجےسوہابتہنرکاپیئ‪.‬اسوکومعقیکالتشیھتہکہیاینپوادلہوکامتؾتقیقحےسآاگہرکے‪-‬‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫بسولگاحؽچنہپےکچےھت۔ابراتآےنںیمایھبوتقاھت۔دیحررپزیےوکےلرکوہلٹےکےئلالکن‪.‬رےتس‬
‫ںیمدیحرےناگڑیرویک‪ ”.‬دیحرمتےناگڑیویکںرویک‪“.‬‬
‫دیحررپزیےیکرطػومڑا‪".‬مہوھتڑیدریےکےئلاہیںرںیکےگ"۔‬
‫"ویکںدیحر۔ابراتےہآجاہمترینہبیک۔اہمتراواہںوہانرضوریےہ۔وھگےنممہیسکاوردؿآےتکسںیہ۔"‬
‫دیحراگڑیےسارتا۔ہیرپئیکرطػآای۔اگڑیاکدروازہوھکال‪ ”.‬ابرہآؤھچکداھکانےہ‪“.‬‬
‫رپزیےاگنہلاھبنسیتلابرہآںیئ‪.‬اسےنمویہدرایاھتاہجںہینپچبےسآایرکےتےھت‪.‬‬
‫” ہیویہہگجےہہندیحر‪.‬اہجںاکیرمہبتںیمہوہوجنیمالماھت‪.‬سجےنہیاتبایاھت‪,‬ہکامہریںیتمسقڑجیوہیئںیہ‪.‬‬
‫“‬
‫رپیوکدےتھکیوہےئدیحرےناےسوجابدای‪ ”.‬ایکمتاسابترپن نیںیہنریتھک‪“.‬‬
‫ب‬
‫” رہسگںیہندیحر‪.‬الھبریمیاور مھااریتمسقاکییسیجےسیکوہیتکسےہ‪.‬ںیماکیاگلااسنؿوہںاورمتاکی‬
‫اگلااسنؿ‪“.‬‬
‫دیحرےناگڑیےسکیٹاگلۓ‪.‬اسےنتہبدیجنسیگےسرپیےساکیوساؽایک‪ ”.‬ںیہمتزدنیگںیمشیکالفئ‬
‫اپرنٹاچےئہ“‬

‫” ےھجم‪.‬ریخےہ‪.‬یہیوساؽ ھجےسرحسےنایکاھت‪.‬متیھبیھبرکرےہوہ‪,‬وکیئابتوہیئےہایک“‬
‫” یسکابتاکوہانرضوریےہ‪.‬متےھجمرصػاسابتاکوجابدو‪“.‬‬
‫” ایسیابوتںاکوجابریمےاپسںیہن‪.‬ںیماکؾرکےنرپن نیرکیتوہں‪.‬بجںیمہوکیئہلصیفانیلوہاتےہوت‬
‫وتقںیمہاحالتےکاطمقباھکسداتیےہ‪“.‬‬
‫” ریمےوساؽاکوجابںیہنےہہیرپئ۔“‬
‫دیحرےناساکاہھتاھتؾایل‪.‬اسیکرگتفتہبوبضمطیھت‪ ”.‬اہھتوھچڑودیحر‪.‬اہمتریرحںیتکآجلکھچک‬
‫وکشمکوہریہںیہ‪.‬لکراتمتےندوبسےکاسےنماگاناگای‪,‬سکےکےیلاھتوہ‪.‬اباہمترےہیاےٹل‬
‫وساالت‪“.‬‬
‫” ںیہمتایھبیھبھجمسںیہنآیئ‪.‬ایکمتاجیتنںیہنےھجم‪.‬مہرشوعےسدوتسرےہںیہ‪.‬متںیہنھجمسریہہکاس‬
‫وتقںیمایکاچاتہوہں۔"‬
‫رپیاسابترپےسنہیگل۔اسےندیحراکاھتاموہااہھتالہای۔"دیحرںیہمتاسوتقہیابںیتایدآریہںیہ۔اہمتری‬
‫نہبیکابراتےہآجاورمتاہیںڑھکےوہ۔ولچاؿابوتںےکےیلتہبوتقےہ۔"‬
‫ہیآےگاجےنیگلرگمدیحرےناساکاہھتواسپچنیھکایل۔رپیوبالھکگ۔"رپیایکمتےھجمابیھبںیہنھجمساپریہ‬
‫وہ‪.‬متاجانناچیتہوہںیمسکوکت دنرکاتوہں“‬
‫” متےھجماتبؤےگیچسںیم‪.‬وتاتبؤوکؿےہوہ‪“.‬‬
‫ایسےحملدیحراکوفؿجبایگ‪.‬الجؽیکاکؽیھت‪ ”.‬ولیہالجؽامومں‪“.‬‬
‫” اہکںوہدیحراپچنٹنمںیمےکابراتآےنوایلےہ‪“.‬‬
‫” آراہوہںامومں۔اپچنٹنمااظتنررکںی‪“.‬‬

‫دیحرےنومابلئوفؿآػایکاوررپییکرطػومڑا‪ ”.‬مہےناہجںابتوھچڑیےہواہںےسیہرشوعرکںی‬
‫ےگ‪“.‬‬
‫”اوےکدیحر۔ےھجمتہبااظتنرےہاسڑلیکوکدےنھکیاکسجےکےیلمتدویاےنوہ‪“.‬‬
‫‪-----------------------------‬‬
‫ہمیلحاسوتقرحسےکاپسیھٹیبیھت‪.‬‬
‫” ومرےےھجمآپےستہبرضوریابترکینےہ‪“.‬‬
‫” ایکوہااٹیب‪.‬آپرپاشیؿںیہ‪.‬وکیئابتگنترکریہےہ‪“.‬‬
‫” ومرےدیحرالہلاوہنںےناکیبیجعرحتکیک‪.‬آپاجیتنںیہہکوہرپیوکالکیئرکےتںیہ‪“.‬‬
‫ہمیلحہیابتنسرکرپاشیؿوہیگ۔"اہمتراومہوہاگ‪“.‬‬
‫” ںیہنومرے‪.‬الہلےسابتوہیئےہریمی‪.‬اوروہاےنپومفقرپاقمئںیہ‪.‬ںیمآجیلچاجؤںیگنکیلےھجم‬
‫ادیمےہہکآپامتؾابںیتاےھچےساھجلسںیلیگ۔"‬
‫” متےنےھجمرپاشیؿرکدایےہرحس‪“.‬‬
‫” ومرےریمےاپسوتقںیہن‪.‬نکیلابآپیکذہمداریےہےکآپالالڈنیہؽرکںی‪“.‬‬
‫زمحہادنرآایگ‪.‬اسےکاسھتوخہلیھت‪.‬ہیولگرحسوکےنیلآےئےھت‪.‬‬
‫رحساینپامںےکےئلوساہیلاشنؿوھچڑںیئگ‪،‬سجاکوجابتہبلکشماھت‪.‬‬
‫‪-----------------------------‬‬
‫رحسرتصخوہرکاےنپرھگاجیکچیھت‪.‬اخؿوحیلیںیماسوتقبسوسرےہےھت‪.‬رگمڈاگننئاہؽںیمےچباجگ‬
‫رےہےھت۔‬

‫” اےنتوبرںیہآپاچوچ‪.‬اکی میںیہنلیھکےتکس‪“.‬‬
‫اسنالجؽوکابرابرگنترکراہاھت‪.‬وجوسےنےئلیکاجاناچاتہاھت‪ ”.‬متولگےھجماعمػرکو‪.‬یسکےنوکیئاکؾںیہنایک‬
‫بساکؾںیمےنےئکںیہ‪.‬ابوتےھجمشخبدو‪“.‬‬
‫” اچوچہیتہبزمےیک میےہ‪“.‬‬
‫الجؽوکاسنآرخاکراھٹبیہایل‪.‬اعرمیھباؿےکاسھتاھٹیباھت‪.‬دیحریکرظنایسرپیھت‪.‬نپچبےسدیحروکاعرمےس‬
‫تخسڑچیھت‪.‬نپچبںیمرپیبجاعرمےکاسھتیتلیھکوتدیحریکاسےسڑلایئوہیت‪.‬‬
‫” اعرماچوچآپوبلتامھگںیئےگ‪.‬سجرپہیروےکیگ‪،‬اسےسوساؽوہاگ‪“.‬‬
‫زمحہےنبسےکاسےنماانوتسمتتیک‪.‬‬
‫” ا وربسہیروؽیھبنسںیلےکاس میںیمبسےنچسوبانلےہ‪“.‬‬
‫داعےنبسوکابوررکوادای‪.‬رپیڑیسویھںسےسےچینآںیئ۔ہیاعرمےکاسھتںیھٹیب۔دیحروکہیابتابلکلت دن‬
‫ہنآیئ۔‬
‫ی‬
‫"رپیمہےنآجاکییھبوصتریںیہنیل۔ایکایخؽےہاکی کیلفیںیل۔"‬
‫"ابلکلےتیلںیہ۔"‬
‫اسےسےلہپہکہیوصتریےتیلدیحریکیلیصغآوازآیئ” ریمےایخؽںیممہ میلیھکرےہںیہوصتریںیدعبںیم‬
‫یھبیلاجیتکسںیہ‪“.‬‬
‫” کیھٹےہدیحر‪.‬اسںیمہصغرکےنوایلایکابتےہ‪“.‬‬
‫” ںیمہصغںیہنرکراہ‪ ,‬میےکروؽاتبراہوہں‪“.‬اسےنظفلةچرکاعرموکےہک‪.‬اعرموکاسیکرحںیتکتہب‬
‫رعےصےسبیجعیتگلیھت‪.‬ہیرحساکاھبیئاھتاسےکابووجداسےنیھبکاعرمےسزیمتےسابتںیہنیک‪.‬احالہکن‬

‫رحساکدویراھت‪.‬نکیلاعرمیکوجیلںیمرچینیکوہجےسیھبکیسکےنہیابتونٹںیہنیک۔بجاعرمےکاھبیئاکرہتش‬
‫آایوتبسےسزایدہاخمتفلدیحرےنیک‪.‬اسرےتشےکےئللضفاخؿےنربتزیاخؿرایضایک‪.‬‬
‫ہیولگایھبےھٹیبیہےھتہکداعیکتعیبطرخابوہیئگ‪ ”.‬دیحرمہاجرےہںیہحبصالماقتوہیگ‪“.‬‬
‫الجؽداعوکےلرکرمکےںیمالچایگ‪.‬بسےچباھٹےئگ‪.‬رپییھبوسےنیلچیئگ۔‬
‫‪___________-- -------------------‐-------‐-----‬‬
‫"اباانپایخؽویکںںیہنریتھک‪.‬آجیھبداعآپاسرادؿوگیتمریہ‪“.‬‬
‫” البؽآپاجےتنںیہاشدیاکرھگےہ‪.‬تہبیسذہمدارایںوہیتںیہ‪“.‬‬
‫الجؽےناسےکرسرپاہھتریھپا‪ ”.‬نکیلوہذہمدارایںاوروںیکیھبںیہ‪.‬آدنئہآپوخدتمےنکھتدانی‪“.‬‬
‫‪------------------------------‬‬
‫راتاےنپرپالیھپیکچیھت‪.‬بساےنپاےنپرمکوںںیموسےکچےھت‪.‬داعاورالجؽدوونںوسرےہےھت‪.‬الجؽاکاہھت‬
‫داعےکرسرپاھت‪.‬اکیاہھتےساسےنداعوکاےنپےنیسےساگلراھکاھت‪.‬داعدشدیدری۔‬
‫” ایکوہایگداع‪?.‬آپکیھٹوتےہہن‪“.‬‬
‫داعےنالجؽاکاہھتاٹہای۔‬
‫” امومںاجؿ‪.‬ریمےوخابںیمآےئےھت‪.‬تہبرپاشیؿںیہوہ‪.‬ےھجماکپررےہںیہ‪“.‬‬
‫الجؽیھباسےکاسھتاھٹرکاھٹیب‪ ”.‬ااسیھچکںیہنےہ‪.‬ومہےہآپاکداع‪“.‬‬
‫داعےنتہبےصغےساےسداھکی‪ ”.‬آپےکےئلوکیئاتیمہہنر ےتھوہںنکیلریمےےیلتہبامہےہ‪.‬وہاس‬
‫وتقریمااہسراےھتبجدادیاجؿےنےھجمریمیامںےسانیھچاھت“‬
‫‪- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ::::- - - - - - -‬‬

‫امیض‬
‫داعےکوادلوکوفتوہےئدنپرہدؿسگرےےھت‪.‬اسیکوادلہاےسےلرکیھٹیبیھت‪.‬‬
‫” اھٹمتہرساہیںےس‪.‬ریتااباسرھگںیمھچکںیہن‪“.‬‬
‫داعیکدادیےناسیکامںوکابزوےسڑکپرکااھٹای‪.‬داعاسوتق‪32‬اسؽیکیچبیھت‪.‬‬
‫” امںیجآپیسیکابںیترکیتںیہ‪.‬ںیمریہشیکویبہوھں‪.‬داعآپیکوپیتےہ‪“.‬‬
‫” وتسکےناہکاےسوپیتامےننےسااکنررکریہوہں۔“‬
‫داعیکوادلہےنوخزفدہوہرکاںیہنداھکی‪.‬وہاسدہعفوعرتیکآوھکنںاکیکمچدھکیریہیھت‪ ”.‬ایکبلطمامں‬
‫یج‪“.‬‬
‫” بلطمہیہکاانپوبرایرتسبااھٹاوریتلچنب‪“.‬‬
‫داعیکدادیےناںیہنتہبےبدردیےسرھگےساکنال‪.‬‬
‫” دادیآپااسیویکںرکریہںیہ‪.‬ابابابےسرفنترکیتیھت‪,‬مہاجےتنںیہ‪.‬ںیمہوتشخبد ےئج‪.‬امہرےاپس‬
‫ابھچکابیقںیہن‪“.‬‬
‫داعیکدادیےناکیزوردارڑپھتاےساگلای‪ ”.‬وبیتلےہہنامںیکزابؿ‪“.‬‬
‫” امںیجتمرکےیااسی‪.‬لکوکآپےناےنپےٹیبوکوجابدانیےہ۔“‬
‫داعیکدادیےنرھگاکدروازہدنبرکدای‪.‬بتلضفاخؿاےنپاخدناؿےکاسھتالوہررےتہےھتہکبجریہشاخؿوادلہ‬
‫ےکاسھتوساترےتہےھت‪.‬‬
‫‪- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ::- - ::- - - -‬‬

‫داعیکوھپیھپزرہنیاخؿآیئوہیئیھت‪.‬اؿیکدورسیاشدیاےنپیہاخہلزادےسوہیئ‪.‬داعےکامومںاورہیاےھٹک‬
‫اکجلڑپےتھےھت‪.‬دعبںیماشدیوہیگ‪.‬و ہ ہٹوہا‪.‬زرہنیاخؿتہبزیتزابؿیکام کیھت‪.‬ایساخرطریہظاخؿےن‬
‫اشدیےکاکیاسؽدعباںیہنالطؼدےدی‪.‬داعیکوادلہاکاہیںرانہلکشموہایگ‪.‬ریہشاخؿاؿےستہبتبحم‬
‫رکےتےھتایسےیلہیاسرھگںیم‪34‬اسؽرہاپںیئ‪.‬‬
‫” ومرےاےسدےتھکییہےھجماانپدھکایدآاتےہ‪“.‬‬
‫داعوجرمکےےسلکنرکابرہآیئیھتاینپوھپیھپیکابںیتنسریہیھت‪.‬‬
‫” اہےئزرہنیہیوتےہیہمتہرس‪.‬اسیکامںاٹیبہندےیکس‪.‬اتہکاھتاساکابپےکیہیریمااٹیبےہ‪.‬متہرسہی‬
‫ںیمہایکرکےکدےیگ‪“.‬‬
‫” ںیموتیتہکوہںومرےہکامہرےالجؽےکبیصنوھپںیٹےگ‪.‬ہیوملکیہاےسدےایکےکسیگ‪“.‬‬
‫داعےناؿیکہیابںیتظفحرکںیل‪.‬اسوکہنرصػاینپدادی‪,‬زرہنیاخؿےسرفنتیھت‪,‬ہکلبالجؽےسیھبدشدی‬
‫رفنتیھت‪.‬‬
‫اسےکامومںےنسیکےکذرےعیاےسواسپایل‪.‬نیتاسؽدعباسیکوادلہااقتنؽرکںیئگ‪.‬ریہظاخؿاےسےل‬
‫رکدنلؿےلچےئگاوررھپڑپےنھےکےئلاےساڈنیلگنجیھبدای‪.‬‬
‫‪- - - - - - :::- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -‬‬
‫ہیوہدؿےھتبجداعاانپامییبیباسیرکےکاپاتسکؿولٹاییھت‪.‬‬
‫” الجؽمتتہبابٹیسوہ‪“.‬‬

‫دیعساخؿےناسےسوساؽایک‪.‬اوہنںےنونٹایکاھتہکالجؽاعؾڑلوکںےستہبت فلتےہ‪.‬اسےناےنپ‬
‫اکجلاورویوینریٹساکزامہنتہبدیجنسیگںیمسگاراےہ‪ ”.‬الہلںیمداعوکتہبایدرکاتوہں‪.‬اکشاسوتقداعےک‬
‫اجےنےسےلہپںیمآاجات‪.‬ااھچںیہنایکدادیاجؿےن‪“.‬‬
‫” ںیماجاتنوہںالجؽھچکزیچںیااسنؿےکسبںیمںیہنوہیت‪.‬امہرےڑبےارثکھچکااسیرکاجےتںیہسجےس‬
‫امہریزدنویگںرپرہگاارثڑپاتےہ‪“.‬‬
‫” الہلآپاجےتنںیہبجوھپیھپےناہکاھتہکااھچیہوہاوہمتہرسریتیزدنیگےسیلچیئگ‪.‬اسوتقاوہنں‬
‫ےنہنرصػداعیکاتسلتیکہکلبریمییھبیک‪“.‬‬
‫دیعساخؿےناسےکدنک ےرپاہھتراھک‪ ”.‬بسزیچںیامہرےسبںیمںیہنوہیت‪.‬ااباجؿاسوتقارگدادی‬
‫ےکارتحاؾںیموھپیھپوکاینتیلھکوھچٹہندےتیوتآجامہری یٹیامہرےاسھتوہیت‪“.‬‬
‫الجؽےنرکبےسآںیھکنومدنںی‪.‬نپچبےساےسہیابتولعمؾیھتےکداعاکاکنحاسےسوہاکچےہ‪.‬اس‬
‫ےنزدنیگںیمرصػداعوکیہاتیمہدی۔‬
‫ریہظاخؿبجداعوکےلےئگاسوتقہیابرہڑپےنھایکوہااھت‪.‬بجہیواسپآایوتاچیچاکااقتنؽوہاکچاھتاورداع‬
‫اےنپامومںےکاسھتاجیکچیھت‪.‬لضفاخؿداعےسےنلماجےترگمداعیکوادلہےکااقتنؽےکدعبوہ ہلسلیھبمتخ‬
‫وہایگ‪- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -.‬‬
‫” الجؽآپیکدیوہیئوصتریںیموجڑلیکےہاساکملعوہایگےہ‪“.‬‬
‫الجؽوکرپاویئٹیڈیییکیتریکاکؽآیئ‪.‬داعوکڈوھڈنےنےکےئلاسےندیییکیترراھکاھت‪.‬‬
‫” متےھجماافنرب نشوجی‪“.‬‬
‫الجؽااظتنررکراہاھت۔اےسوپریاافنرب نشیلم۔‬

‫"ااھچوترپسسناہیںںیہ۔"‬
‫الجؽےندیعسالالوکہیربخدی۔لضفاخؿاوردیعساخؿوفراالجؽوکےلرکاشپورےکےیلےلکناہجںداعاےنپ‬
‫امومںےکاسھترہریہیھت۔‬
‫‪-------------------------------------------------------‬‬
‫ہیدورہپاکوتقاھت۔داعڈوییٹدےرکایھبرھگآییھت۔اسرھگںیماسےکامومںاورامیمےکالعوہاکیزکؿ‬
‫راتہاھت۔وہآریمںیماھتاوریھبکیھبکرھگآاتاھت۔‬
‫"رسھچکولگآءےںیہآپےسےنلم۔"‬
‫اگرڈےنآرکاالطعدی۔ریہظاخؿےناگرڈوکاںیہنادنرالےناکاہک۔‬
‫” االسلؾمکیلعوکؿےہآپ‪“.‬‬
‫” آپاشدیںیمہوھبؽےئگریہظاخؿ‪.‬مہلضفاخؿداعاخؿےکاتایاجؿںیہ‪“.‬‬
‫ریہظاخؿےناؿوکوھگررکداھکی‪.‬وہاخؿاخدناؿےسدشدیرفنترکےتےھت‪ ”.‬ڑبےاخؿےسیکآانوہاآج‬
‫امہرےرغبیاخےنںیم‪“.‬‬
‫” اینپاامتنواسپےنیلآےئںیہ“‬
‫” وکیسناامتن‪.‬ےھجمایدڑپاتےہہیآپیکامںےنیہریمینہبوکرھگےساکنالاھت‪.‬ارگآپداعیکابترکےتںیہ‬
‫وتوہآپیکاامتنںیہنریمینہبیکاشنینےہ“‪.‬‬
‫الجؽوجاؿےکاسھتآایاھتاسوتقاساکرہچہےصغےسالؽوہاکچاھت۔دیعساخؿےناسوکدنک ےےساھتؾایل۔‬
‫"الجؽےلہپمہداعےسالماقترکںیل۔مہاسےکالیختاجؿںیلوہاہکاچیتہےہ۔وتقےنوجدورایںاقمئیک‬
‫ںیہاسےسیئکاالتخافتدیپاوہےکچںیہاؿوکدوررکےنںیملمحتزمایجیکرضورتےہ۔"‬

‫ی‬ ‫ک‬ ‫ھ‬ ‫سج‬
‫”الالاںیہنہیابت یںاچےیہہکبجامہراوتقاھتاےسظفحتدانیاسوتقہیںیمہاسےسدوررکےئگ۔"‬
‫دیعساخؿےناےستہبیلستدی۔‬
‫"دےیھکیریہظاصبحمہاینپ یٹیےسانلماچےتہںیہ۔"‬
‫لضفاصبحےنتہبلمحتےساسوتقںیماانپروہیراھک۔‬
‫"دےئھکیلضفاصبحمہاسوموضعرپوکیئابتںیہنرکاناچےتہ۔آپداعےسیلمی اسیکوجابتوہیگویہ‬
‫ریمیاببوہیگ۔"‬
‫الغؾدنیوکریہظاخؿےنداعوکالبےناجیھبوجایھبڈوییٹےسآیئیھت۔‪- - - - - - - - - - - - - - - - -‬‬
‫‪-----------------‬‬
‫الغؾدنیداعوکاسےکرمکےںیمالبےنایگ۔داعوسےنیکایتریرکریہیھت‪.‬ہیراترھبیکڈوییٹدےرکآیئ‬
‫یھت‪.‬ہیاڈنیلگنےسواسپبجےسآیئیھت‪,‬بتےسہیاتپسہؽاجریہیھت‪.‬‬
‫” داعداعیبیبیج‪,‬ڑبےاصبحآپوکڈراگنئروؾںیمالبرےہںیہ‪“.‬‬
‫داعےناپسڑپارئیہڈنیباےنپ ےلھابولںںیماگلایل‪.‬اسےندوہٹپےلگںیمایل‪.‬ہیاسوتقوھچیٹیسزگایگلریہ‬
‫یھت‪.‬دقںیمہیاپچنٹفھچاچنیھت‪.‬ہیڑیسایھںارترکےچینڈراگنئروؾیکرطػآیئ‪.‬‬
‫ڈراگنئروؾںیماسےنوجںیہدقؾراھکبسوفنسوجاسوتقاہیںےھٹیبےھتاسیکرطػوتمہجوہےئ‪.‬‬
‫الجؽاخؿ‪,‬دیعساخؿ‪,‬لضفاخؿاورزمحہاچروںاےھٹکڑھکےوہےئ‪.‬الجؽوہوسچںیہناتکساھتہکاسیکداعاینت‬
‫ڑبیوہیکچےہ‪.‬‬
‫” ریمی یٹی‪“.‬‬
‫لضفاخؿذجابتےسداعیکرطػڑب ے‪.‬داعابلکلاخومشڑھکییھت‪.‬ہیاؿولوگںوکاچہپؿریہیھت‪.‬‬

‫” ڑبےاباب‪“.‬داعےکہنمےسےباایتخرالکن‪.‬رگملضفاخؿےکاےسےلگاگلےنےسےلہپہیےھچیپوہگ۔‬
‫” ریمی یٹیانراضےہمہےس‪“.‬‬
‫” وکؿےہہیامومںاجؿ‪.‬ںیماؿولوگںوکںیہناجیتن‪“.‬‬
‫داعےنالضفاخؿیکرطػدےتھکیوہےئاپسٹےجہلںیماہک‪.‬دیعساخؿوفراوبؽڑپے۔"ریماہچب‪,‬مہاجےتنںیہہک‬
‫آپمہبسےسانراضںیہ‪.‬رگمرںیشجنوتبسروتشںںیمآیتںیہ‪.‬ااکسہیبلطمںیہنہکآپوخینرےتش‬
‫وھبؽاجںیئ‪“.‬‬
‫” وخینرےتش‪,‬وکؿےسرےتشوجآپوکوھبؽاجںیئ‪.‬وہرےتشوجآپوکاےنپیہوخؿےساچبانںیکس۔"‬
‫ریہظاخؿاخومیشےسداعوکاےنپےئلڑلےتوہےئدھکیرےہےھت‪.‬داعوکریہظاخؿےناےنتاسولںںیمتہب‬
‫دھجمساررکدایاھت‪.‬‬
‫” داعاٹیبامہرییھبھچکیطلغےہ‪.‬نکیلیطلغریہظاخؿیکیھبےہ‪“.‬‬
‫لضفاخؿوبےل‪.‬ایسےحملداعوبیل‪.‬اسیکآوازںیماورآوھکنںںیمیمنیھت‪.‬‬
‫” ڑبےابابںیمآجیھبآپیکہہتدؽےسزعترکیتوہں‪.‬رگمآپاجےتنںیہسجراتےھجمامومںاجؿآپ‬
‫یکوحیلیےسالےئےھتاسراتریمیایکاحتلیھت‪“.‬‬
‫الجؽاینپزگایوکدھکیراہاھت‪.‬اسےکہ ےتوہٹناےساسابتاکااسحسدالرےہےھتےکداعحقتیقکاا لیکچےہ‪.‬‬
‫” ریمیامںاکااقتنؽوہااھت‪.‬آپےھجماےنپرھبوےساےنپرھگےلرکےئگےھترگمرھپےھجموحیلیویکںوھچڑا‪.‬اجےتن‬
‫ںیہوھپیھپےنےھجمریمیامںےکرمےنےکدوسںیدؿزومخںےسوچرایکاھت‪.‬وہراتںیمےنابرشںیموحیلی‬
‫ےکدروازےےکاپسسگارییھت‪.‬ارگامومںاجؿانآےتوتںیمزدنہہنوہیت‪“.‬‬

‫ہیابتنسرکبسوکدؽرپسیھٹیگلویکںہکوکیئیھباستقیقحےسوافقہناھت‪.‬لضفاخؿبجداعوکےل‬
‫ےئگےھتوتاںیہنوبجمریںیمزبسنےکےلسلسںیمدورسے رہاجانڑپا‪.‬اؿاکارادہداعوکوساتےسالوہرےل‬
‫اجےناکاھترگماسےسےلہپیہریہظاخؿاےسابرہےلےئگ‪.‬‬
‫” ںیممتےسذعمرتوخاہوہںریمییچب‪.‬ایکاےنپڑبےابابوکاعمػںیہنرکویگ‪.‬متن نیاجونہکںیمےنزرہنی‬
‫ےسرہقلعتوتڑدایےہ‪.‬ںیمرہراتڑتاپوہںاےنپوخؿےکےئل‪,‬اےنپاھبیئیکآرخیاشنینوکدےنھکیےکےیل‪“.‬‬
‫لضفاخؿےناہھتابدن ے‪.‬ریہظاخؿںیہناجےتنےھتےکداعاؿیکرطػڑبھاجےئیگ‪.‬اسےنلضفاخؿےک‬
‫ڑجےوہےئاہھتاھتؾےیلاوراؿرپایپردای‪.‬‬
‫” ڑبےابابتم ےئجیےھجمانگاگہر‪.‬ںیمےنآپوکیھبکوصقروارںیہناھجمس‪.‬آپوتریمےابابیککلھجںیہ‪“.‬‬
‫بسیکآںیھکناابکشروہںیئگ‪.‬دیعساخؿآےگڑب ےاوراوہنںےنیھبداعوکےلگاگلای‪.‬‬
‫” ںیہمتںیمایدوہاناہمتراڑبااھبیئدیعساخؿ‪.‬اعمػرکدوےھجمریمیایپرینہب‪,‬اہمتریافحتظںیمںیہنرکاپای‪“.‬‬
‫زمحہہیبسدھکیراہاھت‪.‬اسےنآجدادایکآوھکنںںیماکیاخصکمچدیھکییھت‪.‬اےنپابابوکاسےنزدنیگںیم‬
‫یلہپابراانتوخشداھکیاھت‪.‬‬
‫” اورںیمںیہمتایدوہں۔"‬
‫الجؽےنتہبرسحتےساسیکرطػدھکیرکوساؽایک‪.‬داعےناینپآںیھکناورپیک‪ ”.‬ںیمآپوکوطبرزکؿاید‬
‫رکیتوہں‪.‬اسےسزایدہریماآپےسوکیئقلعتںیہن‪“.‬‬
‫ہیےتنسیہالجؽیکآوھکنںںیمادیممتخوہیئگ‪.‬رگموہیھبالجؽاھت‪.‬وہداعہیابتابوررکادانیاچاتہاھتہکوہداعوک‬
‫اینپویبیاماتنےہ‪ ”.‬تموھبےئلداعالجؽاخؿامہرااکنحوہاکچےہ‪“.‬‬
‫” مہاسرےتشوکںیہنامےتن‪“.‬‬

‫ریہظاخؿابآےگآےئ‪.‬الجؽاؿیکرطحڑما۔” آپوکسکےناایتخردایہکآپاسابتاکہلصیفرکںیہک‬
‫داعاخؿامہریںیہایںیہن‪“.‬‬
‫” مہےنامومںاجؿوکاسابتاکاایتخردایےہ‪“.‬‬
‫داعالجؽےکاسےنمڈٹںیئگ‪.‬وہاوریسکےسانراضوہیتایہنوہیتالجؽےسانراضیھت۔‬
‫” داعاخؿوجوہااسںیمامہریوکیئیطلغںیہن‪.‬مہاہیںںیہنےھتآپاجیتنںیہہیابت‪.‬اسےئلمہآپےسہی‬
‫ابتآرخیابرےتہکںیہہکمہدوونںیکزدنیگاکہلصیفویہےہاچوچےنایلاھت‪“.‬‬
‫” رگممہآپےسرفنترکےتںیہ‪“.‬‬
‫” اچیچاچوچآپےستہبتبحمرکےتںیہ‪.‬ااسیوکیئدؿںیہنآایبجاوہنںےنآپاکااظتنرہنایکوہ‪“.‬‬
‫زمحہےنتہبدممہآوازںیمداعوکاہک‪.‬‬
‫” مہاچےتہںیہآپامہرےاسھترھگںیلچ‪“.‬‬
‫دیعساخؿےنداعوکاستےنلچاکاہک‪ ”.‬ںیہنالہلیہیریمارھگےہ‪“.‬‬
‫الجؽےنایسےحملآےگڑبھرکاساکاہھتاھتام‪ ”.‬ایکوبالےہرھپوبںیل‪“.‬‬
‫” مہآپوکوجابدےںیہن‪“.‬داعےناساکاکٹھج‪.‬‬
‫” لضفاخؿرتہبےہآپایھباہیںےساجےئ‪.‬مہآپوکےلصیفےسآاگہرکدںیےگ‪“.‬‬
‫” کیھٹےہریہظاخؿمہامؿےتیلںیہرگمہیایدرےیھکاگہکابیکابرمہاینپ یٹیوک ںیہںیہناجےندںیےگ‪“.‬‬
‫الجؽداعیکرطػڑما‪.‬لضفاخؿاینپابترکےکچےھتابالجؽےنداعوکاکییسابتیہک‪.‬‬

‫” داعاخؿمہآپوکدےنھکیےئلیکرتسےئگےھت‪.‬آپںیمہامتؾرمعیھبہنیتلموتہیرمعاسابتںیمٹکاجیتےک‬
‫آپامہریںیہ‪.‬مہےنہشیمہوخدوکآپیکاامتناھجمسےہ‪.‬اورآپےسیھبیہیادیمر ےتھںیہ‪.‬ہیاجؿےئجیلہک‬
‫الجؽاخؿوخدےسداعاخؿوکیھبکدورںیہنرکےاگ‪“.‬‬
‫دیعساخؿےنالجؽوکزمدیھچکےنہکےسروکدای‪.‬رگمالجؽےکاافلظریہظاخؿاورداعاخؿوکہیابتایھچرطح‬
‫اھجمسےئگہکالجؽیھبکداعوکںیہنوھچڑےاگ‪“.‬‬
‫‪-----------------------------‬‬
‫رپیاسوتقوہینےسواسپای‪.‬آجانس ہآاپےنآاناھت۔دیحراوروخہلاسےکاسھتآرےہےھت۔‬
‫"اھبیباھبیھباہکںںیہآپ؟"‬
‫ہیابصوکآوازںیدےریہیھت۔ابصاسوتقنکچںیمیھت۔‬
‫"آراؾےسرپی‪.‬وھگڑےرپوسارریتہوہرہوتق‪.‬ایکک ےاگاہمترا‪.‬ںیہمتوتاےسیدنبےےسایبہنڑپےاگوج‬
‫اہمتراایخؽرےھک۔"‬
‫"ویکںرکفرکیتںیہآپ۔ںیموہںہن۔اسوکاےسیاےنپوشںیمرکوںیگ‪،‬ہک ںیہدھکیںیہناپےئاگ‪“.‬‬
‫ہیدوونںایھبابںیترکریہیھتہکزرہنیوھپیھپیکآوازآیئ‪".‬اہےئاہےئےھجموھبؽےئگبس۔اہکںوہلضف‬
‫الال۔"‬
‫ابصاوررپیوتمہجوہےئ۔‬
‫"ہیاہکںےسآیئگاھبیھب۔"‬
‫رپیےنابصاھبیھبیکرطػداھکیوجےباایتخرےھچیپیکرطػڑمی۔‬
‫"ویکںآیئےہہیوعرتاہیں۔سکےنتمہیکاےسالبےنیک۔"‬

‫الجؽواہںڑھکااھت‪.‬اسوتقرھگںیمرپییکوادلہ‪،‬دیعساخؿاورالجؽیہےھت۔داعےکاپسےسآےنےکدعب‬
‫الجؽھچکذایدہیہونجینوہاکچاھت۔‬
‫"آراؾےسالجؽ۔ہیاہمترااعمہلمںیہن۔اےنپڑبوںوکآےندو۔"‬
‫ابصاھبیھبےنالجؽےکاپساجرکاسےکدنک ےرپاہھترھکرکاےسڑبےنھےسعنمرکدای‪.‬‬
‫رپیوفرادیعساخؿےکرمکےیکرطػڑبیھ‪ ”.‬الہلوفراابرہآےئ۔وہوھپیھپزرہنیآیئںیہ۔"‬
‫دیعساخؿاسیکابتنسرکوفراابرہیکرطػڑب ے‪.‬اسوتقوہاجےتنےھتہکالجؽےصغںیمےہ‪.‬وہھچکیھبرک‬
‫اتکسےہاوروصخاصزرہنیوھپھپےکاسھت‪.‬‬
‫” السؾوھپیھپ‪“.‬‬
‫” ومکیلعاالسلؾ‪.‬واہاھبیئواہاستاسؽوہےئگمتولگوتںیمہاےسیوھبےلےسیجامہرااسرھگےسوکیئقلعتیہ‬
‫ںیہنراہ‪ ” “.‬ہیابتآپاجیتنںیہوھپیپہکمہےنآپےسقلعتویکںوتڑاےہ۔"‬
‫ج‬ ‫بتیھ‬
‫دیعساخؿآےئگاوربسوک ھےرکےکوخدآےگآےئ‪.‬‬
‫” اسمتہرسیکوہجےسمتولگ ھجےسقلعتوتڑرےہوہ‪.‬اسرھگیکاولکیت یٹیوہںںیم‪.‬ایک ںیہےگولگ‬
‫ےکاھبیئاےسوپاتھچںیہن‪“.‬‬
‫دیعساخؿاؿےکاسےنمڑھکےےھت‪.‬ےجہلںیمزیمتیھت‪.‬وہاسوعرتےکاسھتزیمتوتدورزعتےسابتیھب‬
‫ںیہنرکےتنکیلرتتیبیھتسجےناںیہنوبجمررکدایزعتےسابترکےنرپ‪.‬‬
‫” وھپیھپایدرکںیوہراتسجدؿآپےناسرھگیکاکی یٹیوکابرشںیمابرہراتسگارےنرپوبجمرایکاھت‪.‬‬
‫ولوگںےنھچکںیہناہکبت‪.‬ابایک ںیہےگ‪“.‬‬
‫زرہنیاخؿوکہینسرکاسپنوسگنایگ۔‬

‫"اب ھجےسزابؿالچؤےگمت۔"یہیوترتتیبےہمتولوگںیک۔امےنلقعیہںیہناھکسیئ۔"‬
‫"وھپیھپاکشےکلقعآپوکدادیےناھکسیئوہیت۔آجےنتکرھگآابدوہےت۔"‬
‫الجؽتہبےصغںیموبال۔‬
‫"الجؽاخؿمہےنایکآپوکااجزتدیےہوبےنلیک۔بجمہوموجدںیہایھبوتآپوکقحںیہنوبےنلاک۔‬
‫امہریرتتیبرپوساؽرکیتںیہہیوتاجؿںیلہکہیامہرییہرتتیبےہہکمہابکتپچےھت‪“.‬‬
‫دیعساخؿےنابربعآوازںیماںیہناہک‪.‬زرہنیاخؿاکرہچہدیفسڑپاکچاھت‪.‬وہادیمےلرکآیئیھتےکوہاںیہنانم‬
‫ںیلیگ‪.‬اہیںاعمہلمیہھچکاوراھت‪.‬ا یکاہیںہنوکیئےننسواالاھتہننساتکساھتہیاساقلبیہںیہنیھت۔‬
‫” ادیمےہوھپیھپآپوکابںیتھجمسآیکچںیہ‪“.‬‬
‫دیعساخؿےناؿیکرطػدھکیرکاہک‪.‬‬
‫م‬ ‫سج‬
‫”ہیتم جکاامتولگہکاانپہصحوھچڑدوںیگںیم"‬
‫"سکےناہکوھپیھپےکآپاانپہصحوھچڑدںی۔آپاکہصحآپوکآجیہپاجےئاگ۔"‬
‫دیعساخؿہیابتہہکرکرےکںیہنادنرےلچےئگ۔ذرہنیاخؿابرہیلچیئگ۔‬
‫‪---------------------------------------- ‐--------------‬‬
‫رپییکوادلہاورزمحہایھبابزارےسواسپآےئےھت۔اںیہنابصےببسھچکاتبای۔‬
‫انس ہوچبںےکاسھتآیئگ۔دیحراوررحساؿےکاسھتےھت۔‬
‫"آاپیسیکںیہآپ۔"رپیااہتبیئوجشںیماؿےسیلم۔‬
‫"رپییھبکربکییھباگلایلرکو"‬
‫رحسےناسےسےلگےتلمیہاےسوٹاک۔‬

‫"وےسیدحےہآیناھبیجنوکڈایتٹنےہیھبک۔"اسےنہنمانبرکرحسوکہصغدییکھکیاا۔‬
‫"ارگآینوچیٹوہوت۔"‬
‫رحسایھبوبؽریہیھتہکدیحررھگےکادنردالخوپا۔رپیوفراآےگڑبیھاوردیحرےکےلگگلیئگ۔‬
‫“ںیمبکےسااظتنررکریہیھتاہمترا۔متےنیلھچپابرودعہایکاھتہکریمےاسھتاسزماراجوےگاہجںآج‬
‫یھبوہدوروںیحآیتںیہوجتبحمرکیتیھتاوراںیہنواہںیہامردایایگ۔"‬
‫دیحرےلہپیہاسسنروےکڑھکااھتاسیکابترپےنسنہگلایگہکاسےکآےگیہرپیےنایکابتایدرکادی۔‬
‫رپیدیحرےساگلوہیئوتدیحراکدؽایکہکاےساےسییہاھتؾےل۔‬
‫"رپیںیمںیہنوھبالاانپودعہ۔ںیہمتےلاجئںاگ۔"‬
‫ھت‬ ‫ب‬
‫ھ‬
‫دیحرےناسےکاگؽ کااےئ۔ابصےنانس ہوکآوازدیہکدیعساںیہنالجؽہکروؾںیمالبرےہںیہ۔رپی‬
‫بسوکادنرےلیئگ۔‬
‫‪-------------------------------------------------------‬‬
‫دیعساخؿانس ہاکیہااظتنررکرےہےھتہکہیآےئوتالجؽہکاسھتہیولگداعےسےنلماجںیئ۔‬
‫"انس ہمہاہمترایہااظتنررکرےہےھت۔ںیمےنداعوکاکؽیکےہوہوہلٹآےئ۔"‬
‫دیعساخؿےناںیہناتبای۔اوہنںےنوصخیصاںیہنالبایاھتہکہیاؿےکاورالجؽہکاسھتاجںیئ۔اؿاکدصقمہی‬
‫اھتہکہیالجؽاورداعیکاےلیکںیمالماقترکوااپںیئ۔‬
‫ہیولگوہلٹےکےئلےلکن۔داعاسوتقوہلٹںیمچنہپیکچیھت‪.‬ہیلبیٹرپھٹیبرکاؿیکرظتنمیھت۔‬
‫"یسیکےہامہری یٹی‪“.‬‬

‫دیعساخؿےناسےکرسرپاہھتریھپا‪.‬انس ہڑبھرکاسےسےلگںیلم‪.‬الجؽہیبسدھکیراہاھت۔ہیولگلبیٹرپ‬
‫ھٹیبےئگ۔‬
‫"الالآپےنےھجمالبایےہ۔ایکابترکینےہآپےن۔"‬
‫داعےندیجنسیگےسدیعساخؿےسوساؽایک۔انس ہےنداعےسابترشوعیک۔‬
‫"داعمہاچےتہںیہہکمتابترکوالجؽسےس۔مہاچہرےہںیہہکمتدوونںاےنپےلصیفوکےنیلےسےلہپآسپںیم‬
‫ج‬ ‫جم‬
‫الماقترکو۔دوونںاکیدورسےوک جر۔"‬
‫"آاپارگریماہلصیفہنوہاوت۔"‬
‫"ہیابتمتالماقتہکدعبرکان"دیعساخؿےناےسآےگابترکےنےسروکدای۔دوونںآھٹےئگ۔الجؽداع‬
‫ہکاپسآرکھٹیبایگ۔‬
‫الجؽداعےکاسھتیہاھٹیباےسدؽںیمااترراہاھت۔داعاسوتقےکلہےلینوجڑےوکےنہپوہےئیھت۔رسرپےب‬
‫دایھینےسدوہٹپرکراھکاھت۔‬
‫"آاغایکابترکینےہآپوکمہےس۔"‬
‫"آاغیکاجؿابںیتتہباسریںیہرگماسوتقںیمرصػآپیکدبامگیندوررکاناچاتہوہں۔"‬
‫"آاغینتکبیجعابتےہہنمہآپےسدبامگؿیھبںیہناوررایضیھبںیہن۔"‬
‫"دبامگینیسکوہجےسوہیتےہ۔داعاخؿاسوتقںیمہہنوکیئایسیوہج لریہےہاورہنایسیوہجےہہکمہےس‬
‫دبامگؿوہں۔"‬
‫الجؽےنداعےکاہھترپاہھتراھک۔داعےناانپاہھتتہبرنیمےساسےکاہھتےکےچینےساہھتاکنال۔‬

‫"مہوہوتقںیہنوھبںیلےگ۔آاغبجبسےسزایدہآپیکرضورتیھتںیمہرگمآپامہرےےئیلوموجد‬
‫ںیہنےھت۔"‬
‫الجؽاسیکابتنسرکاسےکاسےنمریچےسااھٹاوردقومںےکلباھٹیب۔‬
‫"ایکآپوھبؽںیہنیتکس۔مہابرہےھت۔داعاورن نیامہ ےئمہاہیںوہےنوایلابوتںےکابرےھچکںیہناجےتن۔‬
‫الجؽےنرھپاساکاہھتاھتام۔داعےناسابراانپاہھتںیہنڑھچواای۔‬
‫"آپاجےتنںیہہکےھجمامومںےکرھگاانپآپانتکےبوتقوسحمسوہاتاھت۔امومںےنےھجموخدرتیسےساچبےن‬
‫ےکےیلاڈنیلگناجیھب۔واہیبزدنیگیکخلتایدوںےنریمااسھتںیہنوھچڑا‪“.‬‬
‫داعیکآوسنالجؽیکاہوھتںرپرگرےہےھت‪.‬‬
‫"اسوتقےئلیکاعمیفاچےتہںیہمہآپےس‪.‬ںیمہاعمػرکدےیجی‪.‬ااسنینرطفتےہہکوہاےنپاورپوہےئملظ‬
‫وکوھبؽاجاتےہ‪.‬زدنیگںیمانتجرمیضخلتوتقآےئااسنؿاینپرطفتےساےسوھبؽاجاتےہاوروخدیکزدنیگ‬
‫رپاورلبقتسمرپزدنیگاکوہہصحاحویںیہنرکات‪“.‬‬
‫الجؽےکاےنپآوسنیھبلکنرےہےھت‪.‬‬
‫” رگماسوتقاکدھکایکااسنؿوھبؽاتکسےہ‪“.‬‬
‫” ںیہنداعاجؿںیہن‪.‬رگمدؽںیموھتڑییسوطسااسنؿوکوخویشںیکرطػےلاجیتےہ‪“.‬‬
‫داعےناساکاھتاموہااہھتدوونںاہوھتںےسڑکپا۔‬
‫"ایکآپاسمیتیاورےباہسراڑلیکےکےیلاانپلبقتسموھچڑدںیےگ‪“.‬‬

‫الجؽےناسابترپڑبھرکاےسےنیسےساگلایل۔ہیولگیلمیفوپنشںیمےھٹیبےھتاورہیوپنشابلکلاخیلاھت‪.‬داع‬
‫ےناسےکےنیسرپرسرھکرکاےنپاسرےآوسناہبدےی‪.‬الجؽیکرشٹاسےکآوسنؤںےسگیھبںیئگ‪.‬وہاس‬
‫اکرسالہساتراہ‪.‬‬
‫داعےکروےنںیماوررواینآیئگ‪.‬ہیتہباسولںاکدھکاھتوجوہالجؽےکاسھترئیشرکریہیھت‪.‬زدنیگںیمآج‬
‫کتہییسکےکاسےنمںیہنرویئ‪.‬‬
‫” سبداعمہودعہرکےتںیہےکمہزدنیگںیمآپوکیھبکںیہنوھچڑںیےگ۔"‬
‫داعےناسےکےنیسےسرسااھٹاسیکآوھکنںںیمداھکیاہجؿںیمواحضیھت‪.‬الجؽےناسےکآوسناوگنوھٹںیک‬
‫وپروںےساصػےیک۔الجؽےناےنپاہھتیکالکیئوکآےگایک‪.‬الجؽیکالکیئرپاکیرپااندوہٹپدنباھوہااھت‪.‬‬
‫داعےنم آوازںیماہک‪ ”-‬ہیایھبیھبآپےکاپسےہ‪.‬ہیوت‪33‬اسؽرپاانےہ‪ “.‬داعےننپچبںیملیھکلیھک‬
‫ںیمالجؽیکالکیئرپہیابدناھاھت‪.‬‬
‫” ہیآپےسکلسنماھت‪.‬اسےکاسھتوہےنےسہیااسحساھتہکآپریمےاسھتںیہ‪.‬ہیرہرات‪،‬رہدؿریما‬
‫اہسرااھت‪.‬سجدؿآپریمےاسھتوہیگاےسآپاےنپاہوھتںےسااتردےئاگ“‬
‫الجؽےنداعےکاہھتوچےم۔"ایکابآپاشدیےکےئلرایضںیہ۔اشدیوہیکچےہوےسیامہری‪.‬ارگآپ‬
‫امہرےاپسوہیتوتاسوتقامہرےدوےچبوہےت‪“.‬‬
‫الجؽےنآرخیابترشارتےسیہک۔‬
‫” آپزیلپالالاورآاپوکالبدںی۔آپےسایھبیھبرایضںیہن‪“.‬‬
‫”آپوکرایضرکانںیمہآایگےہ۔"‬
‫الجؽےناسےکآےگآےئابؽےھچیپےیک‪.‬‬

‫دیعساخؿاورانس ہمگیبادنرآےئ‪.‬اؿےکرہچوںرپوخیشاظرہیھت‪ ”.‬مہےبااہتنوخشںیہ‪.‬امہری یٹیےنامہرا‬
‫امؿراھک‪“.‬‬
‫دیعساخؿےنداعےکرسرپایپردای‪.‬‬
‫” داعںیہمتالجؽتہبوخشرےھکاگ‪“.‬‬
‫انس ہیھباےسایپررکےنیگل‪ ”.‬اوراہںالجؽیکامضتنںیمداتیوہںداعاٹیب‪.‬آپاسوحیلیںیماسناورزمحہیک‬
‫نہبنبرکاجیگنیئ‪.‬آپوکرتصخمہاےنپاہوھتںےسرکںیےگ‪.‬الجؽرہزیچاکوجابآپےکاعمےلمںیمںیمہ‬
‫دےاگ۔“‬
‫دیعساخؿےنداعوکربتعمرکدای‪.‬ہیتہبایلعتیصخشےکام کےھت‪.‬اؿیکاشدیلضفاخؿےناےنپدوتسیک‬
‫ یٹیابصاخؿےساشدییک‪.‬ضحماسوتقوہرتسہربسیکںیھت‪.‬ہنوتوہڑپیھیھکلیھتاورہنیہوہدیعساخؿوکچیم‬
‫رکیتیھتدیعساخؿےناںیہناےنپرگنںیمڈاھال‪.‬تبحمیھبےبااہتندی‪.‬ولگیہیےتھجمسےھتہکاؿیکت دنیک‬
‫اشدیےہ‪.‬‬
‫‪-------------------------------------------------------‬‬
‫رھگںیمبسویلگنروؾںیمےھٹیبےھت‪.‬رپی‪،‬ابصاوررحسےچینےھٹیبےھتہکبجلضفاخؿدخہجیمگیباوردیحرےک‬
‫اسھتوصےفرپےھت‪.‬‬
‫” ارگابابداعاھبیباہںرکیتںیہوتآپدلجازدلج اّیھیکاشدیرکںیےگان‪“.‬‬
‫” اٹیبمہوتاہںےکااظتنرںیمںیہ‪.‬الجؽیکاشدیمہدلجیہداعےسرکدںیےگ‪“.‬‬
‫دخہجیمگیبےنلضفاخؿیکرطػےسوجابدای‪.‬زمحہاےنتںیماتکہچوہاآایگاوررپزیےےکاسھتاھٹیب‪ ”.‬یھبکوت‬
‫دساھراجایرکوزمحہ‪“.‬‬

‫” آپدساھرےنوایلےل ی‬
‫آیایم۔"‬
‫رپزیےاسےکدنک ےےکاردرگدابزوالیھپرکوبیل‪ ”.‬ںیہمتدساھرےنوایلاکاکاھبیئےھچیپاھٹیبےہ‪.‬یھبکوترشؾ‬
‫رکاجایرکو‪“.‬‬
‫” یسیکرشؾوھپیھپ‪.‬اسےلاصبحںیہہیامہرے۔"‬
‫دیحرےناسیکابترپسنہرکوجابدای‪ ”.‬اسوکدساھرےنوایلوخدڑگبیوہیئےہ‪“.‬‬
‫اہیںرپوخالیکابتوہریہیھتاساکاکنحنپچبںیمرمسےکاطمقبزمحہےسوہایگوجاساکمہرمعاھت‪.‬‬
‫ایسےحملسی یعڈاخؿاورانس ہادنرآےئ‪.‬‬
‫لضفاخؿاںیہندےتھکیںیہڑھکےوہےئ‪ ”.‬امہری یٹیاہکںےہ‪“.‬‬
‫الجؽادنردالخوہاسجےنیسکاکاہھتاھتؾراھکاھت‪.‬وہداعیھت‪.‬لضفاخؿاوردخہجیمگیبوفراآےگڑب ے۔‬
‫"ڑبیایمدصےقاجںیئ‪.‬ریمیزہشادیرھگواسپآیئےہ‪“.‬‬
‫دخہجیمگیبےنداعوکاےنپےنیسےساگلایل‪.‬داعہشیمہیباؿےکےیلرپییکرطحتیثیحریتھکیھت‪.‬رہدنبہداعےس‬
‫الم۔بسےکرہچےرپاکیاونیھکوخیشیھتاورایسدؿاکیےتفہدعبداعاخؿیکریتصخےطابیئ۔‬
‫داعوکبسےنویلگنروؾںیماھٹبای‪.‬‬
‫” انتجرکشرکںیاےنپرباکاسومعقرپوہمکےہ‪.‬امہری یٹیںیمہواسپںیلماسےسڑبھرکاوروکیئوخیشیک‬
‫ابتںیہن‪“.‬‬
‫لضفاخؿےنداعوکاسھتاھٹبراھکاھت‪.‬رہااسنؿےکرہچےرپوخیشیھت‪.‬داعےکاسھتالجؽوخداھٹیباھتاھت۔‬
‫"ایکمتےنریہظاخؿوکاتبدایےہدیعس۔"‬
‫لضفاخؿےکوساؽرپدیعساخؿےنرسرسیاسوجابدای۔‬

‫"یجاباباجؿمہاںیہناتبدںیےگ۔وےسییھبداع یٹیامہرےرھگےسیہرتصخوہیگ۔مہےنہلصیفایکےہاپاپ‬
‫اجؿ‪،‬ہکمہداع یٹیوکابپیکرطحرتصخرکںیےگ‪“.‬‬
‫زمحہوفراخیچرکوبال۔"ینعیںیماھبیئونبںاگ‪.‬ابابآپےنینتکوخیشیکربخانسیئےہ‪.‬ابوتامہرےرھگںیماپریٹینب‬
‫اچےیہ‪.‬اکیڑلےکواولںیکاوراکیڑلیکواولںیک‪“.‬‬
‫رپیاوررحسدوونںدیحرےکاسھتاجرکڑھکیوہیئگ‪ ”.‬مہوتڑلےکواولںیکرطػےسوہںےگ‪“.‬‬
‫” یئھبںیموتداعامیمیکاپریٹںیموہں‪.‬بسڑلوکںوکاؿیکرطػوہاناچےیہ‪“.‬‬
‫دیحراؿوکوھچڑرکزمحہیکرطػڑھکاوہا‪ ”.‬وےسیڑبایہملظےہدیحرمتولگےھجماالیکرکرےہوہ‪“.‬‬
‫” دںیھکیالجؽامومںاسرطحزایدہزماآےئاگ‪.‬مہابرایتیھبوہےگناوراابقتسیلیب‪.‬بسوکالبانیلاچےیہریما‬
‫ایخؽےہاناناجؿ‪.‬رصػاپچندؿابیقںیہ‪.‬ڈوھیکلنشکنفرکےگنیمہاکی‪.‬بسرھگواےلوہںےگاسںیم‪“.‬‬
‫اسرطحرھگںیمبسیکاپریٹنبیئگ‪.‬دیحر‪،‬زمحہ‪.‬دیعساخؿداعیکرطػےس‬
‫ےھت‪.‬‬
‫” ڑبے‬
‫ابابمہاچےتہںیہہکامومںاجؿوکاہیںالبایاجےئ‪.‬مہاچےتہںیہہکوہںیمہرتصخرکںیاھبیئےکاسھت‪“.‬‬
‫الجؽوکریہظاخؿےسرفنتیھت‪.‬وہاسومعقرپپچوہایگ‪.‬وہںیہناچاتہاھتہکداعاسےسدبامگؿوہ۔‬
‫‪------'-------------------------------------------------‬‬
‫بسردتشارآےنگلےئگ‪.‬اعرماوراسیکوادلہیھبآےکچےھت‪.‬اکروپرچںیمڑھکےبساکیدورسےےک‬
‫اسھتاکؾابٹنرےہےھت‪.‬‬
‫” متاوراسندوونںامرٹیکڑلویکںےکاسھت‪.‬رپیاوراعرممتدوونںوہلٹیکارٹنمجنیدےنھکیےکےیلاجان‪“ .‬‬

‫انس ہاؿولوگںوکاکؾاتبریہیھت۔دیحروفراوبؽڑپا‪ ”.‬وھچیٹایموہلٹیکارٹنمجنیںیمدھکیاتیلوہں‪.‬وےسییھب‬
‫ریمےاسھترپیےن ںیہاجانےہ۔“‬
‫” اہکںدیحر‪.‬مہےنوکیئالپؿانبایےہ۔"‬
‫” رپیںیہمتیلھچپابراکودعہایدںیہن۔وہزایرتراےتسںیمیہےہمہواہںیھبےلچاجںیئےگاوروہلٹیھب‪“.‬‬
‫اعرموکاسیکتہبربییگل‪.‬وہرپیےکاسھتاجاناچاتہاھتنکیلہشیمہیکرطحدیحرےناینپاٹگنچیبںیمآرک‬
‫ااکٹںیئ‪.‬‬
‫” دیحرزایرترپدعبںیمیھباجےتکسںیہ‪.‬وہلٹیکارٹنمجنیزایدہرضوریےہایھب‪“.‬‬
‫” ںیماجاتنوہںاعرمبسھچک‪.‬ںیہمتزایدہاتبےنیکرضورتںیہن‪.‬زایرتزندکیےہاوررپییکوخاشہےہ‬
‫واہںاجان‪.‬وہوکیئوخاشہرکےاورمہوپریہنرکںی‪،‬نکممےہیھبکااسی“‬
‫” متدوونںڑلےنھٹیبےئگوہھچکوتدخااکوخػایکرکو‪.‬یھبکیھبکےھجمکشوہاتےہےکاعرماوردیحردوونںنپچب‬
‫ےسیہڑلےنےکےیلدیپاوہےئںیہ‪“.‬‬
‫انس ہےناؿیکڑلایئوکزماحاکانؾدای۔‬
‫” ااھچاعرمڑلوںیہن‪.‬ےھجمچسںیمواہںاجانےہ‪.‬متااسیرکانےکرھگیکارٹنمجنیدھکیانیل‪.‬تہباسرےرےتشدار‬
‫آےئوہےئںیہاہیںبسوکڈنیہؽرکان‪“.‬‬
‫رپیےندیحریکرطػدھکیرکاہک‪.‬‬
‫” اوےکمتیتہکوہرپیوتامؿےتیلںیہ‪“.‬‬
‫اعرمےندنک ےااکچےئ‪.‬‬
‫” ےلچیھببستہبدریوہیکچےہےلہپیھب‪“.‬‬

‫اسنےنبسوکزربدیتساؿیکاگڑویںںیماھٹبای۔‬
‫‪----------------------------‬‬
‫‪-‬الجؽداعوکاےنپرمکےںیمالایاھت‪.‬ہیدونںاکیوصتریےکاسےنمڑھکےےھت‪.‬ہینپچبیکوصترییھت‪.‬الجؽ‬
‫ےنداعوکاینپوگدںیمااھٹراھکاھت‪.‬اسوتقداعضحماکیاسؽیکیھت‪.‬اسےناھٹپینرفاکنہپراھکاھت‪.‬‬
‫” ہتپےہداعںیمہشیمہاسوصتریوکدھکیےکاتسنہوہ‪.‬ںیمےناسابتاکودعہوخدےسایکےہہکاسرمسوکںیممتخ‬
‫رکوںاگ‪.‬ںیہمتولعمؾےہہکاسرمسیکوہجےسامہرےم ےلیےکےنتکولوگںیکویٹیبںیکزدنایگںابتہوہیئ‬
‫ںیہ۔"‬
‫” وتایکآپاسابتےسوخشںیہنںیہےکامہرااکنحنپچبںیموہااھت‪“.‬‬
‫” داعامہراسیکاگلےہ۔امہرےسیکںیمتبحماوناولےہ‪“.‬‬
‫” آپوکسکےناہکہکےھجمآپےستبحمےہ‪“.‬‬
‫الجؽےناسےکاہوھتںوکوکاہھتںیمایل‪.‬‬
‫” تبحمےہآپوک‪.‬یھبتوتآپوک ھجےسادیمںیںیھت۔"‬
‫وہاکیدورسےےکابلکلاسےنمڑھکےےھت۔‬
‫"رضوریںیہنالجؽااغےکسجتبحمےسوہاسےسادیموہ۔"‬
‫"رگممہااسیںیہنامےتنداعاخؿ‪.‬ںیلچوھچڑںیاؿابوتںوکآپوکایسیزیچدینیےہ‪“.‬‬
‫الجؽےسااملریکتےلےکآای۔اسےنادنرےساکیاچدراکنیل‪.‬اسرپوخوصبرتاکؾوہااھت‪.‬ہیرسخرگنیک‬
‫یکاچدریھت‪.‬‬
‫” آپوکاتپےہداعبجامہرااکنحوہااھتاسوتقآپوکاسںیماٹیپلاھتںیمےن‪“.‬‬

‫داعاسیکابتنسرکہہقہقاگلرکیسنہ‪.‬‬
‫” آپوکایھبیھبایدےہآاغ‪“.‬‬
‫” ںیموتخپینرمدوہں۔انتجرمیضامڈرؿوہاجؤںنکیلاےنپاخدناؿوکیھبکںیہنوھباتل‪.‬اچچےنآپوکریمیوگد‬
‫ںیمڈاالاھت‪.‬اسدؿاوھنںےنےھجماکییہظفلاہکاھت‪.‬اہمتریاامتنےہہیآجےس‪.‬ںیہمتابایسوکوسانچےہ‬
‫اوراپزیکیگےس‪“.‬‬
‫” آپوکہیبسابںیتےسیکاھجمسںیئ ییگ‪.‬اسوتقآپضحمدسربسےکےھت‪“.‬‬
‫” ںیمہآپےسنپچبےستبحمیھتداع‪.‬ےلہپوہتبحمھچکاوریھتوہتقفشیھترھپوتقسگرےنےکاسھت‬
‫اسھتوہاجمزیقشعںیمدبںیلنکیلآپن نیےیجیکہکمہےنیھبکآپوکاگنہطلغےسںیہنداھکی‪.‬امہرےزندکی‬
‫اکنحداینیکبسےسڑبیوگایہےہہکمہیسکااسنؿےستبحمرکےتںیہاوراساکنحںیمیھباپزیکیگتہب‬
‫رضوریےہ‪“.‬‬
‫” رکشہیالجؽ‪.‬آپںیمابابیککلھجرظنآیتےہ‪“.‬‬
‫الجؽےنااملریےستہبےسامبلاکنےل‪.‬‬
‫” ہیدںیھکیامہرینپچبیکوصتریںی‪“.‬‬
‫اسںیماؿدوونںیکایدوںاکڈریھاھتاورایسڈریھےکادنرھچکاوریھبوصتریںیںیھتوجیسکاوریکایدںیںیھت‬
‫رپیاوردیحر‪.‬‬
‫‪-----'---------------'---------------------------'------‬‬
‫رپیابرہاسؽیکیھت‪.‬ہیدیعاکدؿاھت‪.‬ہیولگوساتآےئوہےئےھت‪.‬‬
‫” ریمیزہشادیویکںروریہےہ‪“.‬‬

‫رپیےناسوتقکنپرلکاکنہپراھکاھت‪.‬اسےکابؽ ےلھوہےئےھت‪.‬‬
‫دیحرےناےساھتاماوراےنپاسھتاھٹبای‪ ”.‬دیحرریمیوکیئوپینںیہنرکراہ‪.‬دوھکیہنریمےابؽےنتکرخابوہےئ‬
‫ںیہ‪“.‬‬
‫ہینپچبےسدیحروکدیحریہیتہکیھت‪.‬اسےنیھبکاےساھبیئہہکرکںیہناکپرا‪.‬اؿےکرےتشیکوہجےسوکیئ‬
‫اںیہنرواتکیھبںیہناھت‪.‬‬
‫” وتآؤںیمانبدو‪.‬ولچآؤوھٹیبےچین‪“.‬‬
‫اسےنرپزیےوکےچیناھٹبایاوراسےکابولںںیمیھگنکیک‪.‬‬
‫” دیحرںیہمتااٹسلئانبانآاتےہ‪“.‬‬
‫” آاتےہابلکلوکؿاسانبؤں۔ںیماینپزہشادیےکےئلھچکیھبرکاتکسوہں‪“.‬‬
‫” ریمیڈوؽےہہناسےکاسیج‪“.‬‬
‫” اوےک“ دیحرےنتہبرنیمےساسےکابولںںیموھچیٹوھچیٹوپاینںیک۔بسوکآسپںیموجڑااوراٹسلئ‬
‫انبای‪.‬‬
‫ھی‬ ‫ب‬
‫یردیحر‪.‬متریمےبسےساےھچدوتسوہاورہتپےہمتریمےرپسنیبوہ‪“.‬‬ ‫ت‬ ‫ی‬‫ک‬‫ی‬ ‫”‬
‫” کنیھتویامیئلکلڈوؽ‪".‬‬
‫رپیایھٹاوردیحریکاگؽرپاکیسکیک‪.‬دیحراسابترپتہباسنہ‪.‬رھگےکیھبسارفادہیوسچیھبںیہنےتکسےھت‬
‫ےکدیحررپیےکابرےںیمایکوساتچےہ‪------------------------------.‬دیحراس‬
‫وتقایخؽےسابرہآای‪ ”.‬رپسناچرگنماہکںاغہ وہ‪.‬زایرتآیکچےہ‪“.‬‬
‫رپیےناساکابزوالہرکاےسوہشیکداینںیمالای‪.‬ہیاانپامیضدرہاراہاھت‪.‬‬

‫” ڈراویئرمتوٹیرکومہآےتںیہ‪“.‬‬
‫ہیدوونںاگڑیےسارتے‪ ”.‬ںیہمتاتپےہدیحرےتہکںیہےکاسزماررپنجولوگںےکرسرپاچدررگیتےہاؿ‬
‫اکاسھتہشیمہاکوہاتےہ‪“.‬‬
‫” ااھچولچدےتھکیںیہ‪“.‬‬
‫زماریکڑیسایھںڑچانھاکیفلکشماھت‪.‬دیحرےنرپیوکدنکوھںےساھتؾرکاورپڑچاھای‪.‬ہیدوونںےسیجیہزمار‬
‫ےکااحےطںیمآےئ‪،‬اؿرپاکیاچدررگیئگ۔‬
‫” ارےہیایک‪ ،‬ہیاچدرمہرپویکںرگںی۔دوھکیدیحریتہکیھتہنںیمہیابںیتیچسںیہنوہیت۔ولچداعامےتگنںیہ‪.‬‬
‫“رپیےناچدرااتررکدیحروکدںیاوردوونںداعامےنگنےگل‪.‬‬
‫” دخادیحرےنوجاماگنےہوہاےس لاجےئ‪”.‬‬
‫” دخاےھجمرپیاکاسھت لاجےئ‪.‬ںیماسےکریغبیجںیہناتکس‪.‬وتریمےاحؽےسوافقےہ‪ .‬ھجرپرکؾ‬
‫رکدے‪.‬ریتااگہنگردنبہوہںںیمنکیلریمیوخاشہےہایربوتےھجمرپیدےدے‪“.‬‬
‫دوونںےنایھٹکآنیم ںیہ‪.‬رپیںیہناجیتنیھتہکاسےنسکابتےکےئلآنیمہہکدی۔اہیںیہدیحریک‬
‫داعوبقؽوہیگ۔‬
‫‪-------------------------------------------------------‬‬
‫رھگںیمڈوھ کریھکاجیکچیھت‪.‬بسولگایتروہرکاردرگدےھٹیبےھت‪.‬رپیےنرگنیرگناکرفاکانہپوہااھت‪.‬‬
‫اسےکاسھتزمحہاوردیحرےھٹیبوہےئےھت‪.‬زمحہےکاپسڈوھؽیھت‪.‬الجؽاورداعاسےنمےھٹیبےھت‪.‬اؿےکاسھت‬
‫دیعساخؿاورابصےھت‪.‬وھچاٹڑبااس لفحںیماھٹیباھت‪.‬‬

‫” بسےبرسےریمیاکیابتنسںیل‪.‬اہیںرصػدیحراھبیئوکاگاناالؤےہ‪.‬وہرگنسیکرطحاگےتںیہاور‬
‫ابیقبساگےئیکرطح‪“.‬‬
‫اسنیکابترپوپری لفحںیمقہقےوگےجن‪.‬‬
‫ت‬‫ی‬ ‫ی‬ ‫ل‬‫ک‬‫سی‬
‫ی‬ ‫ت‬
‫یںیہناتیل‪.‬رہدنبہاانپذہمداروخدےہ‪“.‬‬ ‫” یئھبںیمیسکےکراپس‬
‫دیحریکابترپزمحہےناکیآڈیئایدای‪.‬‬
‫” اقمہلبرکےتںیہڑلےکواولںاورڑلیکواولںاک‪“.‬‬
‫بسایتروہےئگ۔رھپوجاقمہلبرشوعوہااسںیمتہبڑلایئیھبوہیئ‪.‬وخالیکاورزمحہیکدشدیڑلایئوہیئ‪.‬اعرم‬
‫رپیےسھچکابترکراہاھت‪.‬‬
‫” وسریریماایخؽےہاعرمہیطلغےہ۔“‬
‫دوونںیسکابترپثحبرکرےہےھت‪.‬اسنرپیےکاپسےسسگرا‪.‬اسنےکاہھتںیمااھٹایوہااھتؽرپیےکاہھت‬
‫رپرگا‪.‬اھتؽںیماکیفاھبرااسامؿاھت‪.‬‬
‫” رپیرپیمتکیھٹوہ‪“.‬‬
‫دیحرےنوفرااساکرخاینپرطػایک‪.‬اسےکاہوھتںوکاھتام‪.‬اےٹلاہھتےسوخؿلکنآای‪.‬ہیولگاسڈیئرپےھٹیب‬
‫ےھت‪.‬‬
‫” کیھٹوہںدیحرھچکںیہنوہا‪“.‬‬
‫اعرمیھبرپاشیؿوہایگ‪.‬ابصےناےسدورےسااشرہایک۔” کیھٹوہںاھبیب‪.‬آیتوہںںیم‪“.‬‬
‫رپیاھٹیئگ‪.‬دیحریھباسےکاسھتیہااھٹ‪ ”.‬اعرممتوھٹیبمہدوٹنمںیمآےتںیہ‪“.‬‬
‫رپیاوردیحراورپروؾںیمےلچےئگ‪ ”.‬ڑلیکایکرکایلرہوتقوچٹاگلیتریتہوہ“‬

‫دیحراسےکاہھترپرممہاگلراہاھت‪ ”.‬دیحرہیتہبوھچیٹوچٹےہمتاجےتنوہںیمتہبوبضمطوہں‪“.‬‬
‫” اجاتنوہںامیئڈوؽٹبےھجمفیلکتوہیتےہدوھکیےسیکدلجاڑھکیئگےہ‪“.‬‬
‫” وےسیدیحریھبکیھبکےھجماہمتریابںیتتہببیجعیتگلںیہ‪“.‬‬
‫” ےسیکرپی“‬
‫” یھبکیھبکاےسیاتگلےہمتریمےدوتسںیہنہکلبابڈیاگرڈوہ‪.‬نپچبےسیہریمےآےگےھچیپوہ‪“.‬‬
‫دیحرےناساکاگؽایپرےساپھتپھتای‪ ”.‬ہشیمہاےسییہروہںاگامیئلکلڈوؽ۔‬
‫داعوکدنہلانبدایایگاھت‪.‬ابصاوررپیاسےکرمکےںیمےھٹیبےھت‪.‬اسن‪،‬زمحہاوراعرمابیقروؾےکابرہےھت۔‬
‫"رپیابرہآاجؤ۔بکےسوٹیرکراہوہں۔مھرباتےلرکآںیئےگ‪،‬مہےنابراتاکاابقتسؽںیہنرکان‪“.‬‬
‫اعرمےنابرہےسرپیوکزورےسآوازدی‪.‬‬
‫” آریہوہںسبرہوتقرٹپرٹپایکرکو‪“.‬‬
‫” رتحمہماشدیاھبیئیکںیہنآپےکاھبیئیکےہ‪.‬بسوٹیرکرےہںیہ‪“.‬‬
‫رپیےنآجوخوصبرتدیفساوررسخرگناکرفاکانہپاھتوجاسےکاپؤںوکوھچاتاھت‪.‬رسرپاماھتیٹپاگلریھکیھت‬
‫اسےئلابؽوھکؽرےھکےھت‪.‬‬
‫” واہاھبیئوھپیھپآجوتآپتہبایھچگلریہںیہ‪“.‬‬
‫” متیھبتہباےھچگلرےہوہاسن‪.‬نکیلمتامہریرطػےسںیہن‪،‬متامہرااابقتسؽرکوےگ‪“.‬‬
‫” اجےتنںیہآپڑلےکواےلںیہآپاجےتکسںیہ‪.‬رکشرکںیمہےناینپڑلیکآپوکدےنھکییکااجزتدی۔"‬
‫ہیزمحہاھتسجےنوگڈلؿرگنیکریشواینرپوگڈلؿڑگپینہپریھکیھت‪.‬‬
‫” اسوکدوھکی‪.‬ایکمتابراتدےنھکییھبںیہنآؤےگ‪“.‬‬

‫رپیےنوساؽایک‪ ”.‬آؤاگنوھپھپنکیلوھتڑیدریےکےئل‪.‬اہیںتہباکؾےہ‪.‬دیحراھبیئےنبسیکذہمداری‬
‫اگلیئوہیئےہ“‪.‬‬
‫تک ل‬
‫” اعرمرھپمہ کییں۔"‬
‫‪----------------------------‬‬
‫‪-‬رپیاوراعرمدوونںالجؽوکےنیلےکےئلآےئ‪.‬اوہنںےنوہلٹےئلیکت انلاھت‪.‬الجؽےنیھببسڑلوکںیک‬
‫رطحوگڈلؿریشوایننہپریھکیھتنکیلاساکاٹسلئوھتڑات فلتاھت‪.‬رپزیےےکاہھتںیموگڈلؿرگنیک‬
‫وتخپینڑگپییھت۔‬
‫"الہلآپوکہتپےہاھبیبینتکایپریگلریہیھت‪“.‬‬
‫” رپیوتریمےاسےنمذرکتمرکوںیموخدیہاکیابردوھکیںاگ‪“.‬‬
‫” دھکیایلونجمںاےسیوہےتںیہ‪.“.‬‬
‫اعرمےناسیکابتوکزماحاکرگندای‪.‬لضفاخؿاںیہنالبےنآےئویکںہکتہبدریوہیکچیھت‪.‬بسوفرااینپ‬
‫اگڑویںیکرطػےئگ۔‬
‫وہلٹںیمرباتیچنہپوتاابقتسؽںیمبسےسےلہپداعےکامومںیہڑھکےےھت‪.‬تہبلکشمےسداعںیہناینپ‬
‫اشدیےکےیلانمایاھت‪.‬ےھچیپدیعساخؿاوربسڑھکےےھت‪.‬‬
‫دیحردیعساخؿےکاسھتڑھکااھت‪.‬اسوکرصػاکییہصخشاکااظتنراھت‪.‬وہیھترپی‪.‬‬
‫الجؽاگڑیےکادنرےسالکن‪.‬لضفاخؿ‪،‬ربتزیاخؿ‪،‬اہشباخؿ‪،‬انس ہ‪،‬ہمیلح‪،‬رحساوروخالالجؽےکاسھتلچ‬
‫ےکآرےہےھت‪.‬دیحردھکیراہاھتہکرپیاؿےکاسھتںیہنےہ۔ریہظاخؿےناوردیعساخؿےنالجؽاکرھبوپر‬
‫اابقتسؽایک‬

‫رپزیےاگڑیےسیلکن‪.‬اسےکدنکوھںرپاچدریھت‪.‬اعرمےناےساہھتدای‪.‬اساکرفاکتہبڑبااھتسجےک‬
‫ابثعاےسےنلچںیمدوشارییھت‪.‬‬
‫ھی‬‫ب‬
‫یراعرمںیمابآےگلچولیگن‪“.‬‬ ‫ت‬ ‫ی‬‫ک‬‫ی‬ ‫”‬
‫ہیدوونںاےھٹکیہالجؽےکاسھتآرکڑھکےوہےئ‪.‬‬
‫” رپیاہیںآؤریمےاپس‪“.‬‬
‫دیحرےناےساےنپاپسالبای‪ ”.‬ایکوہادیحربسکیھٹےہان‪“.‬‬
‫” اہںبسکیھٹےہمتاہیںامہرےاسھتڑھکیوہ‪“.‬‬
‫” دیحرمتداعاھبیھبیکرطػےسوہوتںیماےنپاھبیئیکرطػےس‪.‬اسےئلآجمتڑلےکواولںیکایھچاخیص‬
‫دختمرکو‪.‬آجمہاہمترامکحںیہن‪،‬متامہرامکحامونےگ‪“.‬‬
‫” آپ ںیہوتمہاسریزدنیگآپاکیہمکحامےنرپیاخؿ‪.“.‬‬
‫دیحرےنکھجرکاےسالسؾرکےتوہےئاہک‪.‬رپیالھکلھکرکیسنہ‪.‬اعرموکدیحریکہیوضفؽابںیتتہببیجعیتگل‬
‫یھت‪.‬یھبکاےسکشوہاتےکدیحررپیوکالکئرکاتےہرگمرھپایخؽھجمسرککٹھجداتی‪.‬‬
‫ہیبسولگوہلٹےکادنرےئگ‪ ”.‬الجؽمتاجؤوفوٹنشیسےکےیل‪“.‬‬
‫دیعساخؿےناےسرباڈیئؽروؾںیماجیھبداعیکامیماسےکاسھتیھت‪.‬‬
‫الجؽوجںیہدروازےےکادنرایگ‪،‬اےسن نیںیہنآایہکہیداعوکیہدھکیراہےہ‪.‬رہگےرسخےگنہلںیمداعکمچ‬
‫ریہیھت‪.‬الجؽےناسےکےئلہیاگنہلاخصوطررپایلاھت‪.‬اسےکاورپوسےناکاھبریٹیساھتامہتیٹپاورھتناس‬
‫ےکنسحوکاچراچدناگلرےہےھت‪.‬وفوٹرگارفےنالجؽوکداعےکاسھتےنھٹیباکاہک‪.‬‬
‫” رسآپمیموکدنک ےےسڑکپےی‪“.‬‬

‫وفوٹرگارفےنالجؽوکوہشدالایوجداعوکدےنھکیںیمںیموغشمؽاھت۔‬
‫داعالجؽوکوکںیہندھکیریہیھت‪ ”.‬داعامہریرطػدےئھکی‪.‬ںیمہاتبےئہکمہےسیکگلرےہںیہ‪“.‬‬
‫داعےنرہچہاسےنمرکےکاےسداھکی۔‬
‫” اےھچگلرےہںیہرگماےنتںیہنینتجںیم‪“.‬‬
‫ک‬
‫” مکلتیمتتےکےئلرکشہیداعاخؿ‪“.‬‬
‫” الجؽااغ‪“ - - - -.‬‬
‫وفوٹرگارفےندوونںوکابترکےنےسرواک‪.‬‬
‫” رسابرہےسابرابرالبرےہںیہآپزیلپرچکپزٹیلپمکرکواےئجیل‪“.‬‬
‫الجؽاورداعدوونںاکیدورسےیکرطػدھکیرکےنسنہےگل‪.‬‬
‫‪-----------------------------‬‬
‫ریتصخاکوتقآایگ‪.‬زایدہرںیمسںیہنیکیئگ۔ںیہناخؿجیٹسرپآےئ‪.‬‬
‫” امومںاجؿ‪.‬ںیمآپاکبہہےدؽےسرکشہیادارکیتوہں۔ےھجماپےنلےکےیل‪ ”،‬ےھجمایھچمیلعتدےنیےکےیل‬
‫اورےھجماعمرشےںیماکیاقلبااسنؿانبےنےکےیل‪“.‬‬
‫” ہیریمارفضاھتداعاٹیب‪“.‬‬
‫ریہظاخؿےناسےکرسرپایپردای‪.‬داعوکبجاگڑیںیماھٹبرےہےھتوتاسوتقدیحراوررپیاسھتڑھکے‬
‫ےھت‪.‬‬
‫” رپیمتوایسپرپریمےاسھتآان‪“.‬‬
‫‪'------------------------------------------------------‬‬

‫بجداعوکرھگالےئوتاساکرھبوپراابقتسؽوہا‪.‬اسوتقزمحہ‪،‬رحس‪،‬وخال‪،‬اسناوررپیگینےنیلیکاخرط‬
‫دروازےرپڑھکےےھت۔‬
‫"اؿوکدوھکیہیاہکںکپٹڑپے‪.‬ڑلیکےکاھبیئےھتہیولگاورآپےبرشومںیکرطحڑلےکواولںیکرطػ‬
‫آےئگںیہ‪“.‬‬
‫الجؽےنرشارتےسزمحہاوراسنرپزنطایک‪.‬‬
‫” وسریاچوچاسوتقمہآپےک ےجیتھںیہ‪.‬ابراتمتخ‪،‬ابتمتخ‪.‬ایھبآپےکرہتشدارںیہمہ‪“.‬‬
‫” کیھٹہہکراہےہزمحہایھب‪.‬مہآپےسڑگتاکینںیلےگ۔“‬
‫” ایکاچےیہمتولوگںوککینںیم‪“.‬‬
‫” کیلباکرڈامومں‪.‬آپںیمہاانپکیلباکرڈاکیدؿےئلیکدںیےگ“‬
‫وخالےنکہچرکاسےساہک” ارگمتولگریمےاسھتدوھہکرکےکریمااکرڈےلرکاھبگےئگوتایدرانھکوپسیل‬
‫اکربمنریمےاپسےہ‪“.‬‬
‫الجؽےنکیلباکرڈرشاتفےساؿےکاہھترپرھکدایاںیہنتیھبرکدںی‪.‬‬
‫” ڈوٹنوریاچوچمہرصػاانتیہاڑاںیئےگانتجآپاکیاسؽںیموپرارکںیکس‪“.‬‬
‫زمحہاساککیلباکرڈےلرکاھبگایگ‪.‬تہبدریدعباوہنںےنالجؽوکادنراجےندای۔‬
‫الجؽبسوککیندےنیےکدعباےنپرمکےںیمآای‪.‬اساکرمکہاسےکدےمیھزماجوکاظرہرکاتاھت‪.‬کیلباڈنی‬
‫واٹئازتماجاکہیرمکہتہبافنتسےساجسوہااھت‪.‬رسخالگباوردےیرہرطػےلجوہےئےھت‪.‬رگمبیجعابت‬
‫ہییھتہکوھپولںےسرھبےرتسبرپداعںیہنیھت‪.‬الجؽیکرظنرمکےیککیباسڈیئرپڑپی‪،‬اہجںداعامنزڑپھ‬

‫ریہیھت‪.‬ہیدھکیرکالجؽےکرہچےرپرکسماٹہآیئگ‪.‬ہیواشروؾیکرطػایگاورووضرکےکآای‪.‬داعےکآےگ‬
‫ھ‬‫بج‬
‫اسےناینپاجےئامنز یاورامنزرشوعرکدی‪.‬‬
‫داعامنزڑپھرکافرغوہیئوتالجؽدجسہدےراہاھت‪.‬اسےناےنپرہچےرپداعےکدعباہھتریھپےاورالجؽوک‬
‫دےنھکیگلیئگ‪.‬‬
‫اےسالجؽیکامنزمتخوہےناکااظتنراھت‪.‬امنزمتخرکےکاینپاجےئامنزہہترکےکالجؽےنلبیٹرپریھک‪.‬‬
‫” االسؾمکیلعداعاخؿ"‬
‫” ومکیلعاالسلؾالجؽااغ‪“.‬‬
‫دوونںوھتڑیدریاخومشرےہرھپالجؽاسےکےکزندکیآایاساکاہھتاھتاماورڑھکیکیکرطػےلایگ‪.‬اےنپ‬
‫رمکےیکہیالگسوڈنواسےناونپیک‪.‬‬
‫” آپوکولعمؾےہداعریمیہشیمہےساکیوخاشہیھتہکاکیدؿاچدنںیمآپےکاسھتدوھکیں۔"‬
‫” اورریمیوخاںیشہںیھتہکبجآپےھجمیلہپابرےلموتںیمآپوکوخباسراگنترکوں۔"‬
‫” انتکاسراداع“‬
‫” تہباسراایھبآپوکہتپںیہن‪،‬بجںیمآپوکگنترکوںیگوتآپوکاسابتاکادنازہوہاجےئاگہکںیم‬
‫ینتکرشاریتوہں۔"‬
‫الجؽےناےساےنپاصحرںیمےلراھکاھت۔اؿدوونںوکدھکیرکہیادنازہںیہنوہاتاھتہکاےنتاسؽدعبہیدوونں‬
‫ےلمںیہ۔‬
‫"وہوتآپنپچبںیمیھبتہبرشاریتیھت‪.‬ہتپےہبجریہشاچاچزدنہےھتوتآپاںیہنانتکگنترکیتیھت‪.‬آپ‬
‫روزاہکرکیتںیھتہکےھجمآاغےکاپسوسانےہ‪“.‬‬

‫الجؽےناسےکرسرپاکیایپردای‪ ”.‬ایکںیمنپچبںیمیھبآپوکآاغوبیتلیھت‪“..‬‬
‫” نپچبںیمآپےھجماھبیئوبیتلیھتنکیلرھپاچوچےنآپوکاتبایےکآپےھجمالجؽااغہہکیتکسںیہ‪“.‬‬
‫” الجؽایکآپوکاسریابںیتایدںیہ‪“.‬‬
‫الجؽےناساکرخاینپرطػایک‪.‬ہیاسوتقیھباےنپدنہلواےلابلسںیمیھترگمرہچےرپکیماپںیہن‬
‫اھت‪.‬اسےکرسےسدوہٹپااتررکالجؽےناسڈیئرپرھکدای‪.‬‬
‫” ےھجمآپیکاکیاکیابتایدےہ‪.‬آپاکانلچ‪،‬انسنہرواناور ھجےسڈریھاسریابںیترکان‪“.‬‬
‫” رگمےھجمزایدہوبانلت دنںیہن‪.‬اہںرگمآپوکںیمتہباسراگنترکوںیگ‪.‬آپےسدبےلیھبولیگن‪“.‬‬
‫الجؽاسےکاہھتںیمت ینوہیئوسےنیکوچڑویںےسلیھکراہاھت‪ ”.‬اتپےہںیمےنہیوچڑایںبکیلیھتبج‬
‫آپضحمابرہاسؽیکیھت‪،‬اسوتقںیمےناکیرپوٹکیجرپاھبیئےکاسھتاکؾایکاھتاوراعموےضںیموخنتاہ‬
‫ےکاجبےئآپےکےیلوچڑایںونبایئیھت‪“.‬‬
‫” یھبتآپےناںیہندوابرہریمیالکیئےکاسزئاکرکواای‪“.‬‬
‫” اظرہییسابتےہاکیابرہاسؽیکیچباور‪24‬اسؽیکڑلیکںیمرفؼےہ‪“.‬‬
‫الجؽےناسےکاہھتوبلںےساگلےئ۔‬
‫" ھجےسودعہرکےیآاغاکی‪“.‬‬
‫” داعآجآپیکہنمداھکںیئآپےکہنمےسیلکنوہیئوکیئیھبوخاشہوہیگاچےہوہریمیاجؿیہویکںہنوہ‪.‬‬
‫“‬
‫داعےناسےکرگةیؿوکڑکپااورذماؼںیمآےگایک‪ ”.‬ارگچسںیمںیمآپیکاجؿےلول‪“.‬‬
‫” سنہرکدںیےگمہآاغیبیبآپوکاینپاجؿ۔رشطہیےہہکرمےنےسےلہپمہآپوکاانپانبرکاجںیئےگ‪“.‬‬

‫الجؽےناےساےنپےنیسےساگلای‪.‬ینتکدریدوونںاےسییہڑھکےرےہ۔” ولعمؾےہداعریمےےیلاکیرےتش‬
‫ںیمیسکیسفنوخاشہےسزایدہدؽاکقلعتوہانرضوریےہ‪.‬بجروحدورسےااسنؿےس لاجےئوتووجدوکیئ‬
‫تیثیحںیہنرت ات‪.‬نجوکووجدیکاچہوہیھبکیچستبحمںیہنرکےت۔وہضحماےنپیک یکریپوریرکےتںیہ۔"‬
‫"آپاجےتنںیہآاغبسےسرتہبنیابتآپیکزدنیگیکےھجمایکیتگلےہ۔"‬
‫"ریمیاجؿاتبےئوہایکےہمہآپوکےننسوکرتسےکچںیہ‪“.‬‬
‫” مہنپچبےسآپےکاسھتےھتنکیلآجکتآپےنںیمہہیوسحمسںیہنرکواایےکامہرےدرایمؿایک‬
‫رہتشےہ‪،‬ںیمرصػاانتاجیتنیھتےکآپریمےرحمؾںیہنکیلےھجمرحمؾوہےناکالصبلطمںیہناتپاھت‪.‬ےھجم‬
‫ایدےہبجںیمآپےکاپسوساجایرکیتیھتوتآپےھجمےنتکایپرےسااھٹرکریمےرمکےںیموھچڑآےتےھت‪.‬‬
‫ےھجمایدںیہسگرےوہےئامتؾلپ‪،‬ن نیامہ ےئالجؽےکارگآپاےھچہنوہےتوتںیمیھبکآپوکہناانپیت۔"‬
‫” البؽےناےسڈیبرپالرکاھٹبایاوروخدونٹھگںےکلباسےکاسےنماھٹیب‪33 ”.‬اسؽیکزدنیگںیمںیمےنہشیمہ‬
‫اکییہابتوہیتےہہکمہاشفونیداینںیمںیہنرےتہ‪.‬ہنوکیئاشفےنےسآےئاگوجامہریزدنیگوسارےاگ‬
‫اورہنامہرےوخابوپرےرکےاگ۔زدنیگاکیتقیقحےہوجںیمہاکییہابریتلمےہ‪.‬داعںیمےنہشیمہہی‬
‫وساچاھتہکاکیدؿداعاخؿوپرےقحےکاسھتےھجمںیلمیگاورںیماینپاامتنوکافحتظاورزعترانھکاجاتن‬
‫اھت‪“.‬‬
‫داعےناسےکاہھتاھتےم‪،‬اوراؿرپاکیوب ہدای۔‬
‫” ںیمہشیمہآپیکزعترکوںیگاوراینپآےنولسنںوکیھبیہیاھکسؤیگنہکیسکرےتشںیمتبحمےسزایدہ‬
‫زعترضوریےہ‪“.‬‬
‫الجؽاسےکاسھتاھٹیباوراےسابوہنںںیمرھبا۔‬

‫"ایکےھجمااجزتےہآپوکاانپانبےنیک۔ںیماچاتہوہںآپےکرہچےےسہیابتاظرہوہہکآپالجؽآاغیک‬
‫ویبیںیہ۔‬
‫داعےناابثتںیمرسالہای۔الجؽااجزتےنلمرپاسےکرقبیآای۔اسےنداعاوراےنپچیباکافہلصہطایک۔اچدن‬
‫اینپابواتبےسکمچراہاھتاوریہیاچدنداعاورالجؽیکزدنیگںیمیھبآای‪.‬‬
‫__________________________________‬
‫داعاورالجؽاکوہمیلاھت‪ .‬رہےسرعموػووہشمرایصخشتےناسںیمرشتکیک‪.‬‬
‫رپزیےےنآجےقلحرگےرگناکرفاکانہپاھت‪.‬آجدیحراسےکاسھتڑھکااھتاسےناعرموکاسےکزندکی‬
‫یھبںیہنآےندای‪.‬‬
‫الجؽاورداعاجیٹسرپڑھکےےھت۔زمحہےنآرکبسلپکوکڈاسنرکےناکاہک‪.‬‬
‫دیحرےناسوتقرپیےسااجزتامیگن‪ ”.‬رپیایکمتریمےاسھتجیٹسرپاجؤیگ‪“.‬‬
‫” دیحرمتاجےتنوہےھجمیسکےکاسےنماےسیڈاسنرکانت دنںیہن‪“.‬‬
‫” مہڑباڈلیڈاںیلےگ‪،‬اورہیلپکڈاسنےہںیماہمترےاسھتوہںوکیئںیہمتںیہندےھکیاگںیمںیہمتاس‬
‫ابتیکاگریٹنداتیوہں‪“.‬‬
‫” وہےسیکرٹسماخؿ‪“.‬‬
‫” متآؤیگوتںیماتبؤںاگ‪“.‬‬
‫دیحرےناےساورپالبای‪ ”.‬ارگںیمرگیئگوتایدرانھکرھپںیمںیہمتںیہنوھچڑوںیگ‪“.‬‬
‫” ںیمںیہمتاھتؾولںاگ‪“.‬‬

‫رفیاشدی‬.‫دیحرےنبجرپیوکوخدےسزندکیایکوتاعرموکہیابتتہبربییگل‬.‫اعرمدورڑھکاہیبسدھکیراہاھت‬
‫دیحریکآوھکنںیککمچدانھکیابیئ‬
I found a love for me
Darling just dive right in
And follow my lead
Well I found a girl beautiful and sweet
I never knew you were the someone waiting for me
Cause we were just kids when we fell in love'
Not knowing what it was
I will not give you up this time
your heart is all I own، just kiss me slow،But darling
And in your eyes you're holding mine
I'm dancing in the dark with you between my arms،Baby
listening to our favorite song،Barefoot on the grass
I whispered underneath my breath،When you said you looked a mess
you look perfect tonight، darling،But you heard it
stronger than anyone I know،Well I found a woman
I hope that someday I'll share her home،She shares my dreams

to carry more than just my secrets،I found a love
to carry children of our own،To carry love
but we're so in love،We are still kids
Fighting against all odds
I know we'll be alright this time
just hold my hand،Darling
I'll be your man،Be my girl
I see my future in your eyes
with you between my arms، I'm dancing in the dark،Baby
listening to our favorite song،Barefoot on the grass
looking so beautiful،When I saw you in that dress
you look perfect tonight، darling،I don't deserve this
‫رپیدیحریکرطػدھکیریہیھتاساکاکیاہھتدیحرےکدنک ےرپاھتہکبجدیحراکاکی‬.‫اگےناکااتتخؾوہاکچاھت‬
.‫اہھتاسیکرمکےکاردرگداھتاسےسدیحرےناےساھتؾراھکاھت‬
“.‫” کنیھتویرٹسماخؿںیمےنیلہپابریسکےکاسھتڈاسنایکےہ‬
‫” اورہیرصػریمےاسھتیہوہاگہشیمہ“دیحرےنہیتہبتہبآہتسہیہکرپیاسابتوکاجؿںیہنیکسہکاانت‬
‫ایخؽرےنھکواالصخشتہبونجینیھبوہاتکسےہوہدیحرےکونجںےسوافقںیہنیھتوہوہاشدیںیہناجیتنیھت‬
.‫ےکاسیکیہیےبربخیاےستہبیگنہمڑپےیگ‬

‫_________________________________‬
‫دیحرحکیلمہاخؿےکرمکےںیمآای۔اسےننسراھکاھتہکاعرمےکےئیلرپیاکاہھتاماگناھت۔‬
‫اعرمےکےئیلرپیےناہںیھبرکدییھت۔رپیاوراعرمیکایھچیتنبیھتایسےئیلاؿےکوادلنیےنہیابت‬
‫وسیج۔‬
‫"ومرےںیمےنآپےسرپیےکقلطمابترکینےہ۔"‬
‫ہمیلحاخؿاکدؽزورےسڈڑھاک۔اںیہناگلےکرحسیکابتچسےہ۔‬
‫"ومرےںیمرپیےساشدیرکاناچاتہوہں۔آپاؿےکاہںریمارہتشےلرکاجںیئ۔ںیماچاتہوہںےکرپی‬
‫ریمیک ے۔"‬
‫ہمیلحاخؿرہچےرپتخسوصتراتےلرکاےسدےنھکییگل۔‬
‫م‬ ‫سج‬
‫"دیحرمتاےھچاخےص جڈاروہروتشںیکزناتکوکےتھجمسوہ۔ایکمتںیہناجےتناسےساہمتراایکرہتشےہ۔"‬
‫"ایکرہتشےہریمااسےسومرےویہوجاکیوبحمباکاےنپوبحمبےسوہاتےپ۔"‬
‫ہمیلحےنخیچرکاسڈڈنا۔‬
‫"دیحراخؿاینپدحتموھبںیل۔آپاشدیوھبؽرےہںیہےکآپہکاکیامںںیہندوامںیئںیہ۔"‬
‫مہےناسےسااکنرںیہنایک۔رگمریمارپیےسوکیئوخینرہتشںیہن۔وہرشوعےسریمےدؽںیمریتہےہ‬
‫ومرے۔امںوتاےنپےٹیبوکاچہپؿیتیلےہآپویکںہناجؿاپیئ۔"‬
‫اسےنھچکاےسیاںیہنداھکیہکاؿیکرظنںییچینوہیئگ۔اوہنںےنرہگااسسنایل۔"اہںیتلخےہریمیںیہمتہن‬
‫م‬ ‫سج‬
‫جکااہکمتاسےکےیلایکذجابتر ےتھوہ۔ویکںدیحرایکیمکرہیئگیھتامہریرتتیبںیمہکمتںیمہاےسیبس‬
‫ےکاسےنمذلیلرکوےگ۔"‬

‫"ومرےےھجماینپرمیضےساشدیرکےناکقحےہ۔وہریمیاتمعےہومرےاسےکڑبےوہےناکااظتنرایک‬
‫ےہںیمےن۔اسےکگنساینپےبروقنزدنیگوکوخویشںےسرھبےناکوساچےہ۔"‬
‫ب‬
‫"مہ مھااریوکیئابتںیہنامؿےتکسدیحر۔مہرےتشرخابںیہنرکںیےگ۔"‬
‫"وتکیھٹےہومرےرھپوخدںیمرکوںاگارتعاضتم ی‬
‫رکیاگ۔"‬
‫________________________________‬
‫_دیحروکہیابتحبصیہاتپیلچیھتہکرحسےکوےمیلےکدعباعرمےکوادلنیےنوفرایہرپزہےاکاہھتاماگن۔دیحر‬
‫ےنہیابتاہشبےکذرےعیاجین۔بتےساساکدؽرکراہاھتہکاعرماکلتقرکدے۔اسیکتمہیھبےیکوہیئ‬
‫م‬ ‫ہت‬
‫اسیکرپیرپرظنرےنھکیک۔ہیرپیےکرمکےیکرطػآای۔آجاسےن یہلصیفایلہکآرایاپرہیاظملدایناس‬
‫وکیھبکرپیوکںیہنےنیلدےیگ۔وہاسےسارگاکیہحملیھبدوروہےناکوساتچوتاشدیہیزدنہہنرہاپات۔‬
‫رپیاشدیےکدعبرھگںیہنیئگ۔اےسوخہلےنروکایلہکوہتہباالیکوسحمسرکریہےہ۔‬
‫"رپیریمےاسھتولچمت۔ںیمےنمتےسھچکابترکینےہتہبامہےہ‪“.‬‬
‫” ایھبت انلےہدیحر‪“.‬‬
‫” اہںایھبےکایھب‪“.‬‬
‫رپیاینپاچدرےنیلیئگ۔دیحرےناامتنوکاکؽیکہکاسےکانبےئوہےئرھگںیماکنحیکایتریرکے۔‬
‫رپزیےابرہآںیئ‪.‬ہیدوونںدرایرپےئگ‪.‬ویہدرایاھتاہجںاںیہنیھبکاکیوجنیمالماھت‪.‬اسےندوونںاکاہھتدھکی‬
‫رکاتبایاھتہکاؿدوونںیکتمسقآسپںیمڑجیوہیئںیہ‪.‬‬
‫” دیحرایسیایکابتےہہکمتےھجماہیںےلآےئوہ"‬

‫” ںیہمتایدےہرپیںیہمتاہکاھتںیمےنہکںیمںیہمتاسڑلیکےسولماؤںاگسجےسںیمتہبتبحمرکات‬
‫وہں‪“.‬‬
‫رپیےناسیکآوھکنںیکرطػداھکی‪.‬دوونںےتہبدرایےکاسےنمڑھکےےھت‪.‬‬
‫” وکؿےہوہاتبؤےھجموجدیحروکت دنےہ‪“.‬‬
‫” رپیاخؿ۔وہریمیت دنےہںیماےساچاتہوہں‪“.‬‬
‫رپیوکےلہپھجمسںیہنآیئہکاسےنسکاکانؾایل” سکاکانؾایلدیحرمتےن‪“.‬‬
‫” اہمترارپزیےاخؿ۔ریمیت دنمتوہ۔ریمیرسدارمگیبمتوہ۔ریمیآےنوایلولسنںیکآنیممتوہ۔"‬
‫رپیاکدامغاکیےحملوکااھچاخاصوھگؾایگ‪ ”.‬ٹشاپدیحر‪.‬ایکوکباسرکرےہوہ۔متاجےتنںیہنامہرےدرایمؿ‬
‫ایکرہتشےہ۔"‬
‫” ںیماےھچےساجاتنوہںہکامہرارہتشایکےہ‪.‬متےھجمآپےسںیہننپچبےست دنوہ‪.‬سجدؿمتدیپاوہیئیھت‬
‫اسدؿںیہںیمےنہیوسچایلاھتہکریمیزدنیگںیمرپیایکتیثیحریتھکےہ‪“.‬‬
‫” اہمترادامغرخابوہاکچےہدیحر‪.‬ںیمےنیھبکااسیوساچیھبںیہن‪.‬ریمےےیلزمحہمتاوراسنرباربوہ‪“.‬‬
‫دیحرےنابزوےسڑکپرکاےسزندکیایک‪.‬اےکسہنموکزورےسڑکپا۔‬
‫” ایکیتھجمسوہںہکںیمےنںیہمتیھبکزمحہیکرطحاانپوخینرہتشامانےہ‪.‬متریماوخینرہتشںیہن‪،‬تبحموہ"‬
‫"دنبرکواینپہیوکباس۔ںیہمتروتشںاکدقتسںیہنراہ‪.‬متےھجمانتکرہٹرکرےہوہ۔"‬
‫” متےھجمرہٹرکریہوہرپی۔ںیمےناینپرہداعںیمںیہمتیہاماگنےہ‪.‬نپچبےسےلرکآجکت‪“.‬‬
‫” ںیماجریہوہںدیحراہمتریہیابںیت ھجےسںیہنربداتشوہیت‪“.‬‬

‫ہیاجےنیگلرگمدیحرےناساکابزواھتاماوراگڑییکرطػےلایگ‪.‬اےسرفٹنٹیسرپاخٹپاوروخدڈراویئگنٹیس‬
‫رپھٹیبایگ‪.‬‬
‫” آجمتوحیلییھبتاجوکسیگبجمتریمےانؾوہاجؤیگ‪“.‬‬
‫” دیحراگڑیاکدروازہوھکول‪.‬متہیابتاےھچےساجےتنوہہکںیممتےسڈریتںیہن۔"‬
‫” اجاتنوہںاورںیہمتےھجماتبےنیکرضورتںیہن‪".‬‬
‫دیحریکاگڑیاکرخاسرھگیکرطػاھتاسےکابرےںیمرصػملعاسےکدوتساامتنوکاھت‪.‬ہیرھگاسےن‬
‫رپیوکاشدیےکےفحتںیمدےنیےکےیلرخدیااھت‪.‬‬
‫رھگےبااہتنوخوصبرتاھت‪.‬اساکالؿوھپولںےسرھباوہااھت‬
‫ادرھاےسزربدیتساکیروؾےکادنرےلآای‪.‬اہیںرہہگجاسیکےبامشروصتریںیںیھت‪.‬‬
‫” دیحرااسیتمرکو‪.‬ریمیرظنوںںیمتمرکواؤوخدوک‪.‬ںیہمتتہبایلعاقمؾدایےہںیمےن‪“.‬‬
‫” مہیہیاچےتہںیہںیہہکآپںیمہایلعاقمؾرپیہرںیھک۔رگمآپںیمہاانپامرپ رپیمہہیاچےتہںیہ۔مہ‬
‫ہشیمہاسھترںیہ۔"‬
‫رپیےناساکاہھتحتھکاا۔‬
‫"رشؾآیناچیہںیہمت۔ںیہمتوکیئااسحسںیہنہکاہمترےاسادقاؾےسبسرپایکسگرےیگ۔"‬
‫دیحرےناےسوخدےسےبدحرقبیایک۔رپیاکپنایھٹ۔‬
‫"رپیمتاجیتنوہہکںیہمتںیماانپامؿاکچوہں۔ےھجماسابتےسوکیئںیہنرکاتہکوکیئایکوساتچےہ۔رفؼڑپات‬
‫ےہوترصػہیہکمتریمیوہاوراہمترےالعوہےھجمھچکںیہندت ات۔"‬

‫دیحرںیمںیہمتیھبکںیہناانپامونںیگ۔متاشدہہیوھبؽےکچوہےکںیمدواھبویئںیکنہبوہں۔اخؿاخدناؿےہ‬
‫ریمامتاانپااجنؾوسچانیل۔"‬
‫دیحراسیکابترپڑبااسنہےسیجاسےنوکیئذماؼایکےہ۔‬
‫"متاشدیہیوھبؽیکچوہہکںیماخؿاخدناؿاکاولکاتوارثوہں۔متریمیرسدارمگیبوہ۔"‬
‫"دیحروھچڑوےھجم۔"‬
‫دیحراےساھتؾاکچاھت۔رپیےکانزکابزوںیماسیکاایلگنںویبتسوہیئگ۔‬
‫"ایھباکنحوخاںآےئاگمتےناہںرکینےہ۔"‬
‫ںیمںیہنرکوںیگدیحراخؿ"‬
‫رپیمتےھجماجیتنوہہکںیموجڈاھؿاتیلوہںوہرکےکراتہوہں۔"‬
‫رپیےباسےحملاسیکآوھکنںںیمااسیھچکداھکیہکاساکادنرکتڈرایگ۔وہوافقیھتہکاہیںےسابوکیئ‬
‫راہرفارںیہن۔اکیراہتساھتاکنحرکےکواسپاجرکدیحروکوھچڑیتکسےہ۔اسوتقوہذجابتںیماھتوجھچکیھب‬
‫رکاتکساھت۔‬
‫اکنحوہایگدیحراےسےنیلےکےئلادنرآای‪.‬دیحرےکاہھتںیماکیوخوصبرتاکےلرگنیکیلمخماچدریھت‪.‬‬
‫” ہیاچدرامہرےاخدناؿںیماچروساسؽےسےہ‪.‬اہمتریوہیئآجےسہی‪.‬ابںیہمتریمیومتیھب ھجےس‬
‫دجاںیہنرکےکسیگ۔"اسےنرپزیےوکتہبلکشمےسااھٹایاوراگڑییکرطػےلآای‪.‬رپیابلکلوہشو‬
‫وحاسںیمںیہنیھت‪.‬‬
‫__________________________________‬
‫ہمیلحاورانس ہدروازےرپڑھکییھتاگڑیٹیگےکادنرآیئ۔اگڑیاکدروازہالھک‬

‫” ہیرپزیےوکایکوہاےہآاپ“ انس ہنہبیکرطػدوڑرکآںیئرگما یکاسسنوگایدنبوہیکچیھت‪.‬اسرپرسدارمگیب‬
‫یکاچدریھتاوروہابلکلاخومشاسےنمدھکیریہیھت‪.‬دیحرےنٹیسٹلیبوھکالاوراےسابوہںںیمااھٹای۔‬
‫"ایکوہاریمینہبوکدیحرایکایکےہمتےناسےکاسھت“ ‪ .‬انس ہہمیلحیکرطػڑمیوجاےنپےٹیبوکبیجع‬
‫رظنوںےسدھکیریہیھت‪.‬‬
‫” ایکایکاسیچبےکاسھتعنمایکاھتےھجتوہریتیںیہنوہیتکس“ ہمیلحےندروازےرپیہاےسروکایل‪.‬وخالوکوت‬
‫ھچکھجمسںیہنآراہاھتہکدیحرےناینےکاسھتایکایک‪.‬‬
‫” نیھچانیلاچےتہےھتانآپولگاےسرسدارمگیبانبدایاےسںیمےن‪.‬آجےکدعبہناسیکزدنیگںیموکیئآےئ‬
‫اگہنریمیزدنیگںیم“‬
‫دیحرڑیسویھںیکرطػڑباھاےساےنپرمکےںیمےلایگ‪.‬‬
‫” دیحرےھجموجاباچےیہمتےن ھجےسسکزیچاکدبہلایلےہ”‬
‫انس ہےناساکرلزورےسڑکپایلآرخوکاںیھنابپاھبویئںوکیھبوجابدانیاھت‬
‫دبہلوھچیٹامںااسیآپوسچیھبےسیکیتکسںیہ‪.‬امؤںےستبحمرکےتںیہدبےلںیہنےتیل‪“.‬‬
‫ہمیلحوخالےکاسھتیہرمکےںیمآیئ‬
‫” وبؽدیحروتےنایکایکرپیےکاسھت“‬
‫"رپیوکاینپویبیانبایاکنحایکسب“‬
‫"آاپایکوجابدوںیگںیماوبوکدیعساھبیئوکاورالجؽوکوہاےسمتخرکدےاگ“‬
‫” انس ہوترکفتمرکوںیمزدنہوہںایھباےنپاہوھتںےساساکلتقرکوںیگ“‬
‫دیحرزنطےساسنہ‬

‫آپاجیتنومرےہیےکریمےرمےنےکدعبیھبہیںیہنآزادوہیگریمیویبینبرکرںیہیگ"‬
‫انس ہاورہمیلحروےنگلیئگویکںہکوہاجیتنیھتہکوجدیحررکاکچےہوہاسوکیھبکدبؽںیہنیتکس‪.‬‬
‫دیحربجاےساےنپرمکےںیمالایوتاسوتقانس ہیھباسےکاسھتیہادنرآیئ۔رپیاےنپوہشووحاسںیم‬
‫ںیہنیھت۔‬
‫"دیحرمتےنآجرہاکیاکاابتعروتڑاےہ۔متاجےتنوہںیمےنہشیمہںیہمتاانپاٹیباھجمس‪.‬آاپوکاینپوسنتںیہنامان‬
‫یھبکںیمےن‪.‬ایکمتےنےھجمیھبکداھکیآاپیکاخمتفلرکےتایمتےسدضرکےت‪“.‬‬
‫” ںیہنوھچیٹایمآپاکیلاثیلوعرتںیہ‪.‬ہیابتاماتنوہںںیم‪.‬رگماشدیآپاورامرےہیابتںیہناجیتنہک‬
‫ںیمےنرپیوکآجےسںیہن‪22‬اسؽےساچاہےہ‪.‬رپیوھچیٹیسیھتبتداداابرابرےتہکےھتدیحرریمیتہب‬
‫وخاشہےہہکرپیاہمتریک ے‪.‬وبےیلوھچیٹایمایکوصقراھتریماریمےےھنندامغںیمہیابتڈاؽدییئگےک‬
‫یہیریمیاتمعےہاورآجںیمےناینپاتمعوکاانپایےہریمیرظنںیمہیانگہںیہن‪“.‬‬
‫دیحرےکاافلظانس ہاخؿاکدؽریچرےہےھت‪.‬ہیپچاچپابرہیلچیئگ‪.‬دیحرواشروؾںیمایگاوراپینےلرکآای‪.‬‬
‫اسےناٹوؽوکرگؾاپینںیموگھبای۔‬
‫"ںیماجاتنوہںمت ھجےسدشدیانراضوہرگمںیمںیہمتانمولںاگآرخیھبکربیاےنپزہشادےےسدوررہیتکس‬
‫ےہ‪“.‬‬
‫‪-----------------------------‬‬
‫ربتزیاخؿوکوجںیہربخیلماؿےکریپوںےلتےسزنیملکنیئگ‪.‬‬
‫” دیحرمتےنہیایکرحتکیکےہ‪.‬ریمااھبیئےنتکن نیےساینپزعتریمےرھگوھچڑرکایگاھتاورمتےنےھجمیہ‬
‫اسےکاسےنمروسارکدای‪“.‬‬

‫ربتزیاخںےندیحراکرگةیؿڑکپا‪.‬ہیاوراہشبدوونںاشکےکاعملںیمےھت۔‬
‫” ںیماےنپےیکرپرشدنمہںیہنوہں‪.‬آپومرےےسوپھچےتکسںیہںیمےناںیہناتبایاھت‪.‬ںیمےناںیہناہکاھت‬
‫ہکرپیوکریماےننبدںی‪.‬رگموہںیہنامیناورےھجمہیدقؾااھٹانڑپا‪.‬اباچےتہںیہہکآپوجاؿوپاترماجےئدادا‬
‫اجؿ‪.‬آپےناےنپےٹیبدیحراخؿوکبجربقںیمااترااھتوتفیلکتوہیئیھتانایکآپوہفیلکتدوابرہربداتشرکان‬
‫اچےتہںیہ‪.‬رپیارگ ھجےسدوروہیئوتںیمزدنہںیہنرہاپؤںاگ‪“.‬‬
‫اہشباخؿےناےنپےٹیبیکابترپڑتپرکاےسداھکی‪.‬‬
‫” دیحرمتیسیکابںیترکےتوہ‪“.‬‬
‫دیحرونجینادنازںیماسنہ‪.‬ربتزیاخؿاوراہشبوکہیاپلگاگل‪.‬دیحررپزیےےکاپسآایاوراساکاہھتاھتؾرکےنیس‬
‫ےساگلایل‪.‬‬
‫” اہیںیتسبےہہیدادا‪.‬ہیدؽھچکںیہن‪،‬اسیکاجؿوترپزیےدیحراخؿےہ۔"‬
‫دیحریکآںیھکناسوتقوہلرگنوہیئیھت۔اہشباخؿےنربتزیےکدنک ےرپاہھتراھک‪.‬‬
‫” اباباچاچوکالبےئوہوجہلصیفرکںیےگںیمہوظنمروہاگ‪“.‬‬
‫‪- :- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -‬‬
‫‪--‬داعرمکےںیمابصےکاسھتااملریٹیسرکریہیھت‪.‬ابصریحاؿوہریہیھتہکااملریوھچیٹویچبںےکڑپکوں‬
‫ےسلفےہ‪.‬بجےسالجؽوکہتپالچاھتہکداعادیمےہاسےنوچبںےکڑپکےالالرکااملریرھبدییھت‪.‬‬
‫” وھچیٹویچبںےکرفاکیکاہیںایکرکرےہںیہداع‪“.‬‬
‫” الجؽروزھچکہنھچکےلآےتںیہاھبیھب‪“.‬‬
‫” اکیابتوتاتبؤارگ یٹیہنوہیئوتایکرکویگ۔ارگاٹیبوہاوتاسےکڑپکےیھبوہےناچںیئہ‪“.‬‬

‫” اھبیھبالجؽےتہکںیہہکاںیہنرصػ یٹیاچےیہ‪.‬دیلوخاشہےہا یک‪.‬وہےتہکںیہارگاٹیبراےتسںیمآایگوتوہاینپ‬
‫ یٹیاکااظتنررکںیےگاوراہللےکدیوہیئتمعناےنپےٹیبوکیھبڈریھاسراایپررکںیےگ‪“.‬‬
‫ابصےنرشارتےساسےکدنک ےرپڑپھتاگلای” ایلگابرےکےئلرھکےلاگاصػاصػوہکاب ھجےسایک‬
‫اپھچان‪“.‬‬
‫اؿیکابتنسرکداعاکرہچہرشؾےسالؽوہایگ‪ ”.‬اھبیب‪“ - - - -‬‬
‫ایسےحملرمکےںیمزمحہاورالجؽدالخوہےئ‪ ”.‬ایماورابابوکاینتدلجیںیمویکںالبایےہربتزیاچچےنایکآپوک‬
‫ولعمؾےہ‪“.‬‬
‫” ںیہنالجؽسباانتاتپےہےکاچچےناہکہکنیتوٹنھگںےکادنرادنروساتوچنہپںمتےسھچکامہابترکینےہ‬
‫“‬
‫” ادیمےہواہںبسکیھٹوہاھبیھب‪“.‬‬
‫” زمحہںیہمتںیمےنحبصاکیاکؾاہکاھت‪“.‬‬
‫داعےنزمحہوکاخمبطایک‪ ”.‬وسریاچیچےھجمایدںیہنراہ‪“.‬‬
‫الجؽےناورزمحہدوونںوکداھکیوہںیہناجاتناھتےکداعےنایکاکؾزمحہوکاہکےہ‪.‬‬
‫” اچوچےھجماےسیتمدںیھکی‪.‬اچیچےناانپدزیانئاتپسہؽوجھباانےہ“‬
‫” ایکبلطمداع‪.‬آپاینپاجبوھچڑدیہںیہیہ"‬
‫الجؽےنایپرےساےسدنک ےےساھتؾرکاسھتاگلای۔"ںیملمکموطررپاےنپرھگوکوتقدوں۔ںیمہیاچیتہ‬
‫وہںآاغ‪.‬ںیمزدنیگںیمتہبکھتیکچوہںابںیمآراؾاچیتہوہں‪“.‬‬

‫ابصاورزمحہدوونںاسیکابترپدامیھاسےسنہاوررمکےےسابرہلکنےئگ‪.‬اؿاکدصقمالجؽاورداعوکرپاویئیسدانی‬
‫اھت‪.‬‬
‫” ریمیاجؿوجاچںیہویہوہاگ‪.‬ںیماجاتنوہںآپزدنیگںیماکؾرکےککھتیکچںیہ‪.‬رگمابآپرصػآراؾ‬
‫رکےی‪.‬ارگآپیکیہیوخاشہےہوتںیمآپیکوخاشہاکارتحاؾرکوںاگ‪.‬سباےنپوچبںوکاپےلاور ھجرپداہؿ‬
‫د ےئج‪“.‬‬
‫اسےنداعیکانکدابرکاسیکاشیپینرپایپردای‪ ”.‬آاغآپےھجمرہوتقگنترکےتںیہ‪.‬ںیمآپیکاکشتیاتیئ‬
‫ےسرکویگن‪“.‬‬
‫” اپسیہےہانواسپریمے‪.‬ریمی یٹیوکآےند ےئجرھپمہآپوکحیحصگنترکںیےگ‪“.‬‬
‫‪-----------------------------‬‬
‫ربتزیاخؿےنوجیہلضفوکداھکیاےسےلگاگلایل‪.‬‬
‫” ایکوہاےہربتزیےھجماتب‪.‬ہمیلحاورانس ہوتڑلایئںیہنوہیئ۔ےھجماتبریمادؽربھگاراہےہ‪“.‬‬
‫ربتزیاھکےناکٹاکٹرکاےنپرگجیدوتسوکاےنپوپےتاکاکرانہمانسای‪.‬‬
‫” ںیمھجتےستہبرشدنمہوہں‪.‬ںیمایھباساکلتقرکداتیرگماسےنرپیےکرفارےکامتؾراےتسدنبرکدےی‬
‫ںیہ‪.‬وتاجاتنےہہنرسدارمگیبیکرمسامہرےاخدناؿںیم‪“.‬‬
‫لضفاخؿوجےلہپیہہیابتنسرکاکڈھےئگےھترسدارمگیبیکابترپاؿاکدؽزورےسدڑھاک‪.‬‬
‫” وہرپیوکرسدارمگیبانباکچےہ۔مہاےسامرےتںیہایرپیوکاہمترےوحاےلرکےتںیہدوونںوصروتںںیم‬
‫رپیاکاصقنؿےہ‪.‬رفیاہیںےساجےئیگوتاےسامردایاجےئاگاورارگدیحررمایگ‪،‬اسریزدنیگویبیگیکاچدراور‬
‫رکرےہیگ۔"‬

‫لضفاخؿےکاپساسوتقاافلظمتخوہےکچےھت‪.‬وہاکیتہباقلبااسنؿاوراھٹپؿےھت‪.‬‬
‫” دیحروکالبؤںیماسےسابترکاناچاتہوہں‪.‬ںیماسےسوخدوساؽرکوںاگہکااسیایکاھتہکوہاےنپانانےسہی‬
‫ابتںیہنرکاکس‪.‬ویکںاایتخرایکاسےنطلغراہتس‪“.‬‬
‫‪-----------------------------‬‬
‫ہمیلحاخؿرساکھجےئدخہجیمگیبےکاپسیھٹیبیھتوجلسلسمروےئاجریہیھتہکبجاؿےکاسھتیٹیلرپیےب‬
‫سحورحتکڑپییھت‪.‬وہہنوبؽریہیھتاورہنیسکابتاکوجابدےریہیھت‪.‬‬
‫” اعمػرکد ےئجےھجم‪.‬ںیمتہبرشدنمہوہںومرے‪.‬آپےنہشیمہےھجمریمیامںنبرکاھبنسال‪.‬ںیمآپ‬
‫بسےکایپراکقحاداہنرکاپیئ‪.‬ںیہنرتتیبرکاپیئںیمدیحریک‪“.‬‬
‫” اسںیماہمتریایکیطلغاٹیب‪.‬رسارسوصقروتدیحراکےہ۔وہایگےہایھباےنپانانےکاپسوجابدےاگںیماجانن‬
‫اچیتہوہںہکویکںایکاسےنااسی‪”.‬‬
‫لضفاخؿاوردخہجیمگیبواوالیںیہناچےتہےھت۔اسرھگےساؿےکدورےتشڑجےےھت‪.‬اکیانس ہاسرھگیک‬
‫وہبیھتاوردورسیاسرھگیک یٹیاؿےکوپےتیکوکنمہحآیتیھت‪.‬ارگہیواوالیرکےتوتوخہلیکزدنیگرخاب‬
‫وہیت‪.‬لضفاخؿےندیس ےدیس ےدیحرےسابترکےناکاہک‪.‬‬
‫‪-----------------------------‬‬
‫دیحرلضفاخؿےکاپسآای‪.‬لضفاخؿآراؾےسرکیسرپےھٹیبےھت‪.‬اؿےکادنازںیموکیئڑلڑھکاٹہںیہنیھت‪.‬‬
‫تہبوبضمطادنازاھت‪.‬‬
‫” وتربوخردارایکاکرانہمرسااجنؾدایےہ‪.‬رخفےسدنلبرکدایمتےنامہرارس‪.‬ریمےاھبیئےکرسوکاکھجدای‪.‬رشدنمہ‬
‫ےہریمےاسےنموہانتکآجزدنیگںیم‪.‬ایکاہمترادؽںیہناک اپدیحراخؿ‪“.‬‬

‫دیحراؿےکاسےنموجنپںےکلباھٹیب‪.‬‬
‫” اناناجؿںیمدیسیھدیسیھابترکوںاگںیمےنومرےےساہکاھتہکوہرپیوکریمےےیلامگنںیل‪.‬اوہنں‬
‫ےناہکہکںیہن‪.‬وہاعرمیکنباجیتںیمہییھبکربداتشہنرکاپات‪.‬اناناجؿںیماےستہباچاتہوہں‪ .‬ھجرپرمح‬
‫رکےئاناناجؿںیمڑلڑلرککھتاکچوہں‪.‬ریمیربداتشوجابدےیئگیھتہناجؿرگمن نیاجےینہکںیمےن‬
‫رصػاکنحایکےہںیمےناسوکاہھتیھبںیہناگلای‪.‬لمکموطررپںیماےسبتاانپؤںاگبجآپااجزتدںی‬
‫ےگ‪“.‬‬
‫دیحرےنلضفاخؿاکاہھتاھتؾرکآوھکنںےساگلای‪.‬دیحریکآوھکنںےساسوتقاکشلکنرےہےھتاےساینپ‬
‫اجؿیکرپواہںیہنیھتہکلباسابتیکرپواہیھتہکہیولگڑبیوکنیھچںیلےگ‪.‬لضفاخؿےنےکاہھترپاس‬
‫ےکآوسنڑپے‪.‬لضفاخؿےندیحروکہشیمہربتزیےکوپےتاوراینپ یٹیےکےٹیبیکرظنےسداھکیاھت‪.‬دیحراؿےک‬
‫اسےنمروراہاھتآج‪.‬ھچکیطلغربتزییکیھتاورھچکاؿیکیھب‪.‬اںیہن انھجماچےئہاھتہکدیحرویکںرپیےکاانت‬
‫رقبیےہ۔وجوہااسںیمیطلغرصػدیحریکںیہنبسیکیھت‪.‬‬
‫” ارگںیہمترپزیےدےدوںایکاگریٹنےہدیحرےکمتاےساسریزدنیگاچوہےگ‪.“.‬‬
‫” آپریگیٹنیاچےتہںیہ‪.‬وتااھٹےئاسےنمڑپاوقاوراہجںاچںیہزمخاگلےئ‪.‬اچںیہوتاسیکاخرطریمیاجؿےلیل‬
‫ںیمزدنیگںیمرموتاتکسوہںرگماےساصقنؿوہےنںیہندےاتکس‪.‬ںیمےنوجاکنحایکوہریمیوبجمرییھتانان‬
‫ےئھجمسےھجم‪.‬‬
‫لضفاخؿاسیکابوتںیکرہگایئاجؿےئگ‪.‬وہتہبدھجمسارےھتوہاجؿےئگہکدیحررپیےسیچستبحمرکاتےہ‪.‬‬
‫سباےسراہتساایتخررکےنںیمیطلغوہیئ‪.‬بجامہرےذمبہےنااجزتدییھتوتمہویکںاسزیچےکالخػ‬

‫وہےئگ‪.‬اسزیچےکمہاےنتالخػوہےئہکامہرےوچبںوکطلغراہتساانپانڑپا‪.‬وہابتیکرہگایئاجؿےئگ‪.‬اوہنں‬
‫ےندیحرےکرسرپاہھتریھپا‪.‬‬
‫” ںیمںیہمترپیداتیوہںرگمریمےزہشادےوہںیہمتےلمہنےلمہیاہمتریتمسقےہ‪.‬ںیماجاتنوہںمتاےس‬
‫تہبوخشروھکےگ‪.‬اکیودعہںیمےناہمترےابپےسایلاھتاکیودعہآجمتےسایل‪“.‬‬
‫دیحرےناؿےکاہھتوچؾڈاےل‪.‬‬
‫” انانںیماجاتناھتآپےھجمںیھجمسےگ‪“.‬‬
‫” رگممتےنطلغراہتساایتخررکےکااھچیھبںیہنایکارگمتمہےساےسامےتگنوتمہیھبکعنمہنرکےت‪“.‬‬
‫” آپےساعمیفاماتگنوہںاسےسیھباموگنںاگآپاابتعروت ےئجی‪“.‬‬
‫” کیھٹےہہیابتوکیئ ںیہناجےناگہکمتےناکنحےسیکایک‪.‬اےلگےتفہاہمتریاوررپزیےیکاشدیےہمہ‬
‫اہمترےےیلاانتیہرکےتکسںیہ‪“.‬‬
‫لضفاخؿہیہہکرکرےکںیہنابرہےلچےئگ۔‬
‫_________________‬
‫لضفاجؿبجربتزیےکاپسآےئوتاںیہنتہبرکفیھتیکاتپںیہناؿاکایکہلصیفوہاگرگمہنرصػلضفےناؿ‬
‫یکالجریھکہکلباسھتںیمرپیاوردیحریکاشدییھبےطرکدی۔‬
‫"ںیمرہسگدیحرےساشدیںیہنرکوںیگومرےآپابابےسہہکدںی۔"‬
‫رپیاسوتقیھبدیحرےکٹیبرپیھت۔اےسوہشآایگاھترگملضفاکہلصیفاجےنےکدعبےساےسدشدیہصغ‬
‫اھت۔‬
‫لضفاخؿرمکےںیمآےئاوردخہجیوکابرہاجےنوکاہک۔‬

‫"ابابآپااسیوسچیھبےسیکےتکسںیہ‪.‬ںیمرہسگدیحرےساشدیںیہنرکوںیگ‪.‬آپوکاےسزسادینیاچےیہیھترگم‬
‫آپےناےساعمػرکدای‪“.‬‬
‫” ریمی یٹیاسوتقرصػمتامہںیہن‪.‬اہمترےاسھتاسھتانس ہاوروخہلاکیھبلبقتسمڑجاکچےہ‪.‬ںیماجلھ‬
‫ااسنونںیکرطحیسکےبوصقروکوصقرواریکزساںیہندےاتکس‪.‬متاجیتنوہوجاؿوخؿںیمانتکوجشوہاتےہ‪.‬‬
‫الجؽاورزمحہوکولعمؾوہیتےہارگہیابتوتوخہلوکالطؼوہاجےئیگ۔انس ہاکرھگاڑجاجےئاگ‪.‬امہرےدوولیبقں‬
‫ںیمدینمشڑپاجےئیگ‪.‬م ےلیےکتہبےسولگامرےاجںیئےگاہمتریاجؿےکاسھتاسھتتہبےسولگ‬
‫ڑجےںیہ۔"‬
‫رپیےکےباحتہشآوسنےلکن‪.‬‬
‫” زیلپاباب ھجرپرمح ےئجی‪.‬ںیمدیحرےسیجصخشےکاسھتںیہنروہںیگ‪“.‬‬
‫لضفاخؿےن یٹیےکرسرپاہھتریھپا‪.‬اکیرطػدیحراھتاوردورسیرطػرپی‪.‬دوونںےنیہاؿےسرمحیک‬
‫کیھبامیگن۔‬
‫” دیحرےنیھب ھجےساےسییہرمحیککیھبامیگنےہ‪.‬ریمااٹیبںیموبجمروہں‪..‬متاباخؿم ےلییکرسدارمگیبوہ‪.‬‬
‫یھبکیھبکںیمہہیرمستہبت دنآیتیھتہکاکیرسداراینپتبحماکااہظراینپرسدارینےسرکاتےہ‪.‬رگم‬
‫درتقیقحآجںیمہولعمؾوہاہکہیوتاکی دیےہسجںیماکیڑلیکوک دیایکاجاتےہ‪“.‬‬
‫رپیاےنپاہوھتںںیماانپرہچہاپھچےئروریہیھت‪.‬وصعمؾےچبوجاسےکم ےلیےکےھتوہےسیکاؿےساؿےکابپ‬
‫نیھچیتکسیھت‪.‬وہےسیکوعروتںےساؿےکاہسگنیھچیتکسیھت‪.‬ینتکونہبںےکاھبیئےلچاجےت‪.‬‬
‫” ویکںابابآرخریمےاسھتیہویکں‪“.‬‬

‫” ںیمںیہمترہسگںیہنوہکںاگہکدیحروکاعمػرکو‪.‬متاچےہوتاسریزدنیگاےسزسادانی‪.‬وہمترپیھبکاویچن‬
‫آوازیھبںیہنااھٹےئاگ‪.‬سجدؿوہاانپودعہوتڑےاگوتہیاکیم ےلیےکرسداراکودعہےہہکوہاسیکزدنیگاک‬
‫آرخیدؿوہاگ‪“.‬‬
‫لضفاخؿاانتہہکرکےلچےئگ‪.‬اؿےکاپساینتتمہںیہنیھتہکہیاینپ یٹیاکاسانمرکاپےت‪.‬‬
‫” ںیمںیہمتیھبکاعمػںیہنرکوںیگدیحر‪.‬متےنےھجماایتخرات ی‬
‫دیاینپرسدارمگیبانبایوتابایدرانھکےک‬
‫یہیرسدارمگیبےسیکاےنپرسداروکاتسیتےہ‪.‬ںیہمتیھبکریمیتبحمںیہنےلمیگ‪“.‬‬
‫__________________________________‬
‫بجالوہرںیمہیربخالجؽزمحہاوردیعساخؿوکیلموتہیبسےکےیلاکیاکٹھجاھت‪.‬اؿبسوکلضفاخؿےن‬
‫وساتالبایاھت‪.‬ےھچدؿدعبرپییکرباترھکدییئگ‪.‬‬
‫اسوتقدیعساخؿ‪،‬انجبلضفاخؿےکاسھتےھٹیبےھت‪.‬‬
‫” ابابآپےناینتدلجیہیہلصیفےسیکایل‪.‬مہےسوپھچےتیلںیمہاتبدےتی‪".‬‬
‫"وہریمی یٹیےہدیعس‪.‬اسےکےیلااھچایکےہںیمہیابتایھچرطےقیےساجاتنوہں‪.‬ںیماچاتہاھتہکریمے‬
‫دوتسلسنیکریمی یٹیےسےلچ‪.‬وےسییھبدیحرےناےسرسدارمگیبانبایےہ‪،‬اسےسزایدہوخشیتمسقیکابت‬
‫رپیےکےئلںیہنےہ۔"‬
‫” آپرسدارمگیبیکذہمدارویںےسوافقںیہ‪.‬رپیتہبالؤابیلےہوہےسیکہیبسےساھبنسےلیک‪.‬آپس‬
‫ت‬ ‫ھ‬ ‫مج‬
‫ےرسدارمگیبداریاکیرسدارےکاسھتڑھکاوہانےہ‪.‬دیحرےہیھباولکات‪“.‬‬
‫” مہہلصیفںیلےکچںیہدیعساوررپیوکوکیئارتعاضںیہن‪.‬ںیہمتیھبںیہنوہاناچےیہ‪“.‬‬

‫” ہیوتوکیئارتعاضںیہناباب‪.‬امہرےےئلوتابثعرسمتےہرپییکاینپنہبےہاہیں‪.‬اسےسڑبھرکاورایک‬
‫وہاگ‪“.‬‬
‫الجؽزمحہبسریحاؿےھت‪.‬رگمالضفاخؿےنبسوکپچرکوادای‪.‬‬
‫__________________________________‬
‫رپیاسوتقرحسےکرپاےنرمکےںیمیھت‪.‬دیحراسےکاپسآای‪.‬‬
‫” ویکںآےئوہابمتاہیں‪.‬امتہشدےنھکیآےئوہ‪ .‬میانلیھکوتوکیئمتےسےھکیسرسدار‪“.‬‬
‫دیحراسےکاپسڈیبرپھٹیبایگ‪.‬اساکاہھتاھتام‪.‬‬
‫” رپیدیحراخؿ‪.‬تہبتہبابمرکوہآپوکامہریاشدی‪“.‬‬
‫” متںیمذرایسیھبرشؾابیقےہ‪.‬ےھجماتگلےہہکمتابلکلدبؽےئگوہ‪.‬اوسفسوہاتےہےھجمہکںیمےنںیہمتاانت‬
‫ایلعاقمؾدای‪“.‬‬
‫”ایھبآپےنامہریےبرشیمںیہندیھکی۔سجدؿآپڈیبںیمریمیدنہلنبرکآںیئیگاسبسآپوک‬
‫ادنازہوہاگہکدیحراخؿتقیقحںیمایکےہ۔"‬
‫رپیےنزورےساانپاہھتڑھچواای‪.‬‬
‫” متیھبکدؽےسےھجماپںیہناپؤےگ‪.‬ںیمہشیمہمتےسرفنترکوںیگ۔مترتوسےگ“‪.‬‬
‫دیحرےناسےک ےلھابولںںیماہھتریھپا‪.‬رپیاےسآوھکنںںیمآںیھکنڈاؽرکدھکیریہیھت۔‬
‫” تمدےئھکیںیمہاےسیرسدارین۔آپیکاؿاداؤںےنںیمہاھگلئایکےہ‪.‬ریہابترفنتیکوتاکیدؿآپ‬
‫وکااسحسوہاگہکمہآپےکدؽےکےنتکرقبیںیہ‪“.‬‬
‫” متااظتنررکوےگاسریرمعدیحر‪“.‬‬

‫دیحرےناساکاگؽتہبایپرےسبسالہسای‪.‬‬
‫” بجاسرھگںیمامہرےوھچےٹوھچےٹےچبوھگےنمےگوتآپوکرفتصیہںیہنوہیگاسمسقیکوضفؽ‬
‫ابںیتوسےنچیک‪“.‬‬
‫رپیےنےصغںیماےسداکھدای‪.‬دیحراکیاچنیھبانالہ‪.‬‬
‫” اےنپاؿانزکاہوھتںوکفیلکتتمدںی‪.‬وےسییھبآپےکانزااھٹےنںیہمہےناسریزدنیگ‪.‬ایدرےیھکرپی‬
‫ہکمہاسریزدنیگآپےسےبااہتنتبحمےگ‪.‬آپیکےبریخامہرےےیلوکیئینعمںیہنریتھک۔امہرےےئیل‬
‫اانتیہاکیفےہآپریمےاپسوہںیگریمیانپہںیم۔ںیمہوکیئوخػںیہنوہاگآپےسدجاوہےناک۔"‬
‫رپیدیحریکابتایھبنسںیہناپیئیھتہکاےساےنپوبلںرپدیحراکسملوسحمسوہا۔وہاےساےھچےسابوررکوا‬
‫ایگہکابوکیئدورینکممںیہن۔دیحربجاسےسدوروہاوتوفرااھٹایگ۔رپیوکبجاسیکاسجرتھجمسآیئوت‬
‫اجےتوہےئدیحروکاپسڑپاہیکتامرا‪،‬رگموہاجاکچاھت۔‬
‫__________________________________‬
‫اعرموکبجاعؾوہاوتوہاشکاھترگماچہرکیھبوہھچکہنرکاپایویکںےکاکنحوہاکچاھت۔اعرمھچکرعےصےکےئل‬
‫دنلؿالچایگ۔رھگںیماشدییکایترایںزورووشرےسلچریہیھت۔بسنشکنفاکییہرھگںیموہےن‬
‫ےھت۔وچبںےندنہمیریھک۔رپیاسوتقاےنپدنہمیےکوجڑےںیموبلمسیھت۔ہمیلحاسےکاپس‬
‫یھت۔داعاورالجؽاےس ےنیلےکےئیلادنرآےئ۔داعےنالجؽاکابزواھتؾراھکاھت۔ڈراگرگنیآبسڑلویکں‬
‫ےنآجانہپاھت۔الجؽوکرپیابلکلیھبوخشںیہنگلریہیھت‪.‬اسےکربسکعےبااہتنوخشاھت‪.‬اسےناینپ‬
‫اشدیاکلحاکؾاےنپاہھتےسایک‪.‬رہآےناجےنواالاسیکوخیشےسوافقاھتہکبجرپیاسرعےصںیماکیابر‬
‫یھبںیہنیسنہ۔‬

‫"رپیمتوخشوہہناٹیب۔ابابےناےنتااچکنہلصیفایلہکںیمہومعقیہںیہنالممتےسوپےنھچاک۔"‬
‫الجؽاسےکاپساھٹیباوراسےسوساؽایک۔‬
‫"ںیمتہبوخشوہںاھبیئ۔آپریمیوخیشاکادنازہںیہنرکےتکس۔"‬
‫"ںیمہوخیشوہیئاس ابتیک۔اتپےہدیحروکوتبساپلگہہکرےہںیہوہرحںیتکیہایسیرکراہےہ‪“.‬‬
‫” الجؽآپںیہناجےتنوہتہبوخشےہ‪.‬ربتزیاچاچیھبوخشںیہ۔"‬
‫داعےناسےکدنک ےرپاہھترھکرکاےسیلستدی۔الجؽےنتبحماپشرظنوںےساےسداھکی۔‬
‫"ایھباہیںتمرشوعوہاجان۔"‬
‫رپیےنالجؽوکایدرکواایےکوہایھباہیںیہےہ۔‬
‫_________________________________‬
‫رپیوکبجابرہالایایگوتدیحراےسدےتھکییہڑھکاوہا‪.‬دیحروخداےسےنیلےکےئلآےگآای‪.‬رپیےلیپرگنےک‬
‫ےگنہلںیمابلکلرپیگلریہیھت۔دیحرےندیفسرگناکرکاتنہپراھکاھتاوراسےکاورپےلیپرگناکدوہٹپےلگ‬
‫ںیماھت‪.‬اےسییہڑپکےےھتابیقامتؾڑلوکںےکیھب‪.‬‬
‫رپیےنامتؾدنہمییکرمسںیمدیحریکرطػںیہنداھکی‪.‬‬
‫” دیحرالہلرپیاھبیھبوکدنہمیاگلینےہ‪“.‬‬
‫وخہلرپیےکاہوھتںرپدنہمیاگلےنیکابتیک۔‬
‫"وخالمہوخدرپیےکاہوھتںرپدنہمیاگلںیئےگ"۔‬
‫دیحریکابترپرپیےناےسوھگررکداھکی‪.‬دیحروکوکؿعنمرکےنواالاھت۔دیحرےناسےکاہوھتںوکاےنپاہھت‬
‫ںیمایل‪.‬رپیےندوابردیحرےکریپوںرپزورےساپؤںامرا‪.‬رگمدیحرےکرہچےرپفیلکتاکاکیآاثریھبہنآای‪.‬‬

‫بسڑلےکڑلایکںوہگنٹرکرےہےھتہکبجدیحررپیےکاہوھتںرپدنہمیاگلےنںیمنگماھت‪.‬بجدنہمیوپری‬
‫وہیئوتاساکاہھتاسےنمراھکایگ‪.‬دیحرےناکیزہشادہاوراکیزہشادیاسےکدوونںاہوھتںرپانبےئےھت‪”.‬‬
‫اتگلےہآپےنویبنشیٹاکوکرسایکےہدیحرالہل‪“.‬‬
‫رحسےندیحریکاگلیئوہیئدنہمیدھکیرکاہک‪ ”.‬رپیےئلیکمہھچکیھبرکےتکسںیہ‪.‬ہیوجاچےہمہنبےتکسںیہ‪“.‬‬
‫” سبرکدںیدیحرالہل۔آپمہبسڑلوکںیکالکشمتںیمااضہفرکرےہںیہ‪“.‬‬
‫زمحہےناےنپدؽرپاہھترھکرکاگنٹکییک‪.‬اسبسوشرںیمرصػرپیپچاچپیھٹیبیھت‪ ”.‬رحساجؤاھبیھبوک‬
‫ادنرےلاجؤ‪“.‬‬
‫ہمیلحےنرپییکاحتلدھکیرکرحسوکاہک‪.‬رپیوکبسبسادنرےلےئگ‪.‬‬
‫ہیدؿاےنپااتتخؾوکچنہپایگ۔‬
‫__________________________________‬
‫ایھبایھبرحساورداعاےسدیحرےکاشاہہنرمکےںیماھٹبرکےئگےھت۔وپرارمکہومؾویتبںےسرونشاھت۔رپیےک‬
‫دؽںیموکیئذجہبںیہناھت۔اساکدؽاہیںےساھبےنگوکرکراہاھت۔دروازہالھکاوردیحرادنرآای۔اسوتقہیاکیل‬
‫ریشواینےنہپوہےئاھت۔آےتیہاسےناینپڑگپیااتری۔دیحرےنوھگٹھگنںیمیھٹیبرپیوکداھکی۔اسوتق‬
‫رہگےرسخرگنےکےگنہلںیمہیوبلمسیھت۔اسوکوسےنےکزویراتےسالددایایگاھت۔دیحراسےکاپسآای‬
‫وجوھپولںےکجیبیھٹیبیھت۔‬
‫دیحرےناساکوھگٹھگنااھٹای۔اےسامگؿوہاہکہیاشدیااسنؿںیہنےی۔اماھتیٹپاگلےئ‪،‬انکںیمھتنےنہپ‪،‬‬
‫اھبریوسےنےکٹیسوکےلگںیمےنہپہیرپاےنووتقںیکامرہاینولعمؾوہیتیھت۔‬
‫"دخارظندبےساجبےئ۔"دیحرےبتہبدیقعتےساسےکاگؽرپوب ہدای۔‬

‫رپیےناپسٹرہچےےکاسھتاےسداھکی۔‬
‫"اےسیتمدںیھکیےھجمرسدارین۔"‬
‫"مت ھجےسایکادیماگلےتوہدیحرہکںیماےنپانگاگہراکااظتنررکوںیگ۔"‬
‫دیحراساکڈوہٹپااتراکچاھت۔رپییکویجرلیااترےتوہےئدیحرےباےسیئکابروچام۔‬
‫"ےھجماہھتتماگلودیحر۔ںیمےنیھبکاہمترےاسھتیکوخاشہںیہنیک۔"‬
‫دیحراسےکابؽوھکؽراہاھت۔‬
‫"دیحرااسیتمرکوریمےاسھت۔"‬
‫"رپیںیموکیئریہوںیہنوجاینپتبحموکیسکاعؾااسنؿےکےئیلوھچڑدے۔ںیمدیحراخؿوہںوجاانپقحانیلاجاتن‬
‫ےہاوراےنپامتؾرفاضئادارکانیھب۔"‬
‫دیحراسےکوہوٹنںرپاوگناھٹریھپراہاھترھپکھجرکاؿرپوب ہدای۔رپیےناسےکےنیسرپزورےساہھت‬
‫امرے۔دیحرےناسےکاہھتاھتؾےئیل۔‬
‫"تمروںیکےھجمرسدراین۔ںیمےناسلپاکاسولںےسااظتنرایکےہبجںیمآپوکوسحمسکاپوںاگ۔"‬
‫دیحراسےکزمدیزندکیآای۔رپیےبےصغےسرخریھپا۔"اینپہنمداھکییئںیہندینھکی۔"‬
‫شیئگ۔‬
‫دیحراکھجاوراسےکریپوںںیملیبانہپیئ۔اسےکریپوںرپیھبدیحرےنوب ہدای۔رپی ا‬
‫"آپںیمہاانپالغؾامرپ رسدارین۔مہرپرمکحاینرکںیرگمہیتمںیھجمسہکمہآپےسدوررںیہےگ۔"‬
‫دیحرےناےساٹلایاوراسرپاکھج۔ہیراتاکااتتخؾاھت۔رپیوسیکچیھتہکبجدیحراجگراہاھت۔اسےکابزورپ‬
‫رپیاکرساھتاوررپیےکاہھتاسےکرشٹےنیسرپےھت۔راترپیےنزمدیوکیئزماتمحہنیک۔اےسدیحرےک‬
‫رقبیآےنےس وکیئرفؼںیہنڑپا۔اسےندؽرپاکیوخؽڑچاھایلاھت۔ہکبجدیحرےناےنپقشعوکاپایل‬

‫اھت۔اےسگلراہاھتہکاہجںیکرہوخیشاسےکاپسےہ۔رگموہہیابتںیہناجاتناھتہکوہرپیوکوھکاکچےہاس‬
‫ےکابوہنںںیموسیئوہیئرسدارینرپزیےدیحراخؿےہ۔____________________‬
‫رپیحبصایھٹوتاسےنوخدوکدیحریکابزوںیماپای‪.‬دیحرےناکیاٹگنےساےسجگڑراھکاھت۔دیحریکرگتفتہب‬
‫وبضمطیھت‪.‬رپیاسیکرطػڑمی۔‬
‫”دیحرےھجموھچڑواانھٹےہےھجم۔"‬
‫"ںیہنرسدارینایھبوساجںیئ۔ایکآپیکدنینوپریوہیئگیھتراتںیم۔"‬
‫دیحرےنآرخیابتاکیفرشارتےسیہک۔‬
‫رپیےناسےکاہھتےکٹھج۔‬
‫"امہرےدرایمؿااسیوکیئرہتشںیہنہکرسدارآپ ھجےساےسیابترکںی۔"‬
‫"رپیمتےھجمرسدارتموبولدیحراہکرکواورایھبریمااےنھٹاکوکیئارادہںیہنےہ۔"‬
‫دیحراسیکرطػاکھجبجرپیےناسےکوہوٹنںرپاہھترھکایل۔‬
‫"رپیںیمےنںیہمتراتیھباہکاھتےھجموخدےسمتدورںیہنرکیتکس۔متےھجموج۔رمیضوہکمکحدورگم ھجےسدور‬
‫اجےنیکابںیتتمرکو۔"‬
‫ہیرپیےکاورپاکھجاسےکدوونںاہھتاےنپاہوھتںںیماھتؾےئیل۔دیحراسرپاکھجرپیےنہنمریھپایل۔‬
‫"رپیریمیرطػدوھکیمت ھجےسےبریخربترک ھجےسدورںیہنوہیتکس۔ےھجم انھجمےہمتےن‪،‬ارگمتےھجم‬
‫وھجمسیگںیہنوتزدنیگےسیکسگرےیگ۔امہرےےچبوہںےگوترھپآپایکرکںییگ۔"‬
‫اسےنرپیاکرخاینپاینپرطػایک۔رپییکآںیھکنیلکلاپسٹیھت۔‬
‫اؿآوھکنںوکاجانےہمہےندمتےس‬

‫مہےسوپےتھچوہہکامہرارہتشایکےہ‬
‫دیحرےنتہبدممہادنازںیمرعشڑپاھاوررپیرپکھجایگ۔‬
‫__________________________________‬
‫ابصاورداعاےھٹکےھٹیبےھت‪.‬دخہجیمگیبوکرپیےکوےمیلرپاجےناکاتبریہیھت‪.‬زمحہادنرآای‪.‬‬
‫” اھبیھباےسدھکیرکےھجماکیابتایدآیئگےہ‪.‬آپوکہتپےہہکزمحہےنلکاشدیںیماکیڑلیکوکرپوپزرک‬
‫دای‪“.‬‬
‫” اہےئداعایکہہکریہوہ‪.‬اساکاکنحوہاکچےہایکاےسملعںیہنےہ‪.‬ایکںیمےناسیکایسیرتتیبیکےہہکہی‬
‫ڑلویکںوکداتھکیرھپےہ‪.‬وکؿیھتوہداعےھجماساکانؾاتبؤ‪“ .‬‬
‫” اسےکاوررپزیےےکاسھتویوینریٹسںیمڑپیتےہ‪.‬ںیمےنوتوخالوکاتبےناکوساچاھترگمومعقیہںیہنالم‪“.‬‬
‫زمحہاہیںےساھبےنگےکرکچںیماھت‪.‬‬
‫” دھکیریہںیہومرے۔آپاکوپاتیسیکرحںیتکرکاتےہ‪.‬ہیریمیپ یدیلپرکےاگ‪“.‬‬
‫” ومرےاباینتیھبتخسابںیتتمرکںی‪.‬ھچکںیہنایکااسیںیمےن۔"‬
‫"کیھٹہہکریہںیہاہمتریوادلہ۔ارگمتیسکیک یٹییکزعتںیہنرکوےگوتلکوکاہمترینہبیکوکیئزعتںیہن‬
‫رکےاگ‪.‬یسکڑلیکیکرطػدےنھکیےسےلہپیہوسچایلرکوہکمتاشدیدشہوہ‪“.‬‬
‫دخہجیمگیبےناےستحیصنیک‪.‬ہیولگاےنپوساتواےلرھگںیمآےئےھت‪.‬رپییکابراتےکدعبہیولگ‬
‫اہیںآےئگ‪.‬اںیہنآجاشؾرپیےکوےمیلرپاجاناھت‪.‬‬
‫” اتیئایمرپیوخشںیہنگلریہیھت‪.‬دیحروتتہبوخشاھتںیہ‪“.‬‬

‫داعیکابترپدخہجیمگیبےنوفراوجابدای‪ ”.‬اشدیااچکنوہیئےہاناسےیل‪.‬وہتہبوخشےہ‪.‬متولگہیابت‬
‫ںیہناجےتن۔"‬
‫دیعساخؿیھبادرھآرکھٹیبےئگ‪.‬زمحہوکدیعساخؿےناےنپاپساھٹبای‪ ”.‬تہبابںیتینسےہاہمترےابرےںیم‪.‬‬
‫آجلکنکابوتںںیمرصموػوہ‪.‬زمحہاکیابتایدروھکمہوسآیتںیہ‪.‬وتخپؿاخدناؿےسقلعتےہامہرا‪.‬مہ‬
‫اچےہےنتجرمیضامڈرؿوہاجںیئرگماھٹبینرومسںوکںیہنوھبےتل‪.‬مترسداراخدناؿاوراھٹپؿاخدناؿےسوہہی‬
‫تموھبولہکاہمترےاہںزعتوکاجؿاکاعمہلمےتھجمسںیہ‪“.‬‬
‫” ابابایکآپوک ھجرپاابتعرںیہن‪.‬ںیمامڈرؿوہاجؤںرگمیسکڑلیکےکاسھترباںیہنرکاتکس‪.‬ںیموخالےسیہتبحم‬
‫رکاتوہںاوررکاتروہںاگ‪“.‬‬
‫"ادیمےہمتاینپابترپاقمئروہےگ‪.‬متریمیوہاوالدوہسجاکبسےسزایدہڈرےہےھجم‪.‬اےنپاچاچےسھچک‬
‫وھکیس‪“.‬‬
‫” اؿےسھکیسایلوترھپوتمہےئگ‪.‬ویکںداعیچچآپوتاجیتنںیہ‪“.‬‬
‫داعےناپسڑپانشکےسامرا‪.‬‬
‫__________________________________‬
‫داعالجؽاکااظتنررکریہیھت‪.‬اہیںآرکیھبالجؽوکاےنپاکومںےسرفتصںیہن لریہیھت‪.‬الجؽبجرمکے‬
‫ںیمآایوتالٹئآػیھت‪.‬‬
‫” اہکںرپےہآپ‪.‬داعےھجماتبےئاہکںرپےہآپ‪“.‬‬
‫الجؽےنبجالیئآؿیکوتاےسداعہنیلم‪ ”.‬رفتص لیئگآپوکاےنپاکومںےس‪.‬ہتپےہںیمآجاشؾےس‬

‫آپاکااظتنررکریہوہں‪.‬آپےنےھجموساتامھگاییہںیہن‪.‬ایکآپںیہناجےتنہکےھجموساتدےنھکیاکانتکوشؼ‬
‫ےہ‪.‬ےھجموھبؽاکچےہنپچبںیممہاہیںرےتہےھت‪“.‬‬
‫الجؽےناےنپاکؿڑکپے‪ ”.‬وسریدنچہاکیتہبامہاکؾاھتآدنئہٹیلںیہنوہںےگمہ‪.‬آپےناھکانںیہن‬
‫اھکای‪.‬ےھجمامرےےناتبایےہہکآپیکتعیبطیھبکیھٹںیہنیھت‪“.‬‬
‫” آپوکایکےگل‪،‬اینپگنٹیمںیماجںیئاہیںآرکیھبآپوکنیچںیہن‪“.‬‬
‫الجؽےناےساےنپآاثرںیمایل۔"اباتبںیئآپوکےسیکانمایاجےئ‪“.‬‬
‫امھگیےگ“‬‫” رپیےکوےمیلےکدعبآپےھجموپراوسات ی‬
‫الجؽےنتہبرنیمےساسیکاشیپینرپوب ہدای‪ ”.‬اسیجامہریاجؿاکمکح‪.‬‬

‫“_________________________________‬
‫دیحردروازےےکاپسآای‪.‬اسوتقابرہجبرےہےھت‪.‬دروازےرپہمیلحیھت‪.‬‬
‫” ینتکدریوہیئگےہابےچینآاجؤ‪.‬بسانہتشرکےکچںیہمتولوگںوکااظتنرےہ۔"‬
‫"مہآرےہںیہ۔"‬
‫دیحرےناںیہندروازےرپیہوجابدای‪.‬وہاجاتناھتہکرپزیےانراضوہرکوسیئےہ‪.‬اباےسااھٹانتہبلکشم‬
‫اھت‪“.‬‬
‫دیحردروازہدنبرکےکرپییکرطػآای‪.‬‬
‫” رپیاھٹاجؤ۔ںیمہےچیناجانےہاورانہتشرکانےہ‪.‬اشؾںیموہمیلےہرپی‪“.‬‬
‫رپیسٹےسسمہنوہیئ‪.‬ہیدیحرےستخسانراضیھتبجہیوسیئبتیھبانراضیھت۔‬
‫” ںیموخداینپاجؿوکااھٹداتیوہں‪“.‬‬

‫دیحرےناےسابںہرںںیمااھٹایاورواشروؾیکرطػےلایگ‪.‬رپیےناینپآںیھکنوھکںیل‪.‬‬
‫” ںیمیچبںیہنوہںوخداھٹیتکسوہں۔"‬
‫دیحرےناےسےچینااترا‪.‬‬
‫” رگمںیمآپوکاےسییہرٹٹیرکاناچاتہوہں‪“.‬‬
‫” ںیمآپوکایسیااجزتںیہندوںیگرٹسمدیحر‪“.‬‬
‫” ایکںیمہااجزتےنیلیکرضورتےہرسدارین‪“.‬‬
‫اسےنرپیےکابؽوھکےل‪.‬رپیےنکیلبرلکاکانٹئاگؤؿ‪،‬کیلبانیٹئرپنہپراھکاھت‪.‬دیحرےناےساگوؿ‬
‫ااترےنںیمدمدیک‪.‬‬
‫” مترفشیوہرکآؤ‪،‬ںیمااظتنررکراہوہں‪“.‬‬
‫دیحراےسوھچڑاتابرہالکناوروارڈروبیکرطػایگ‪.‬‬
‫” آجںیماینپرپیوککنپرگنانہپؤںاگ‪“.‬‬
‫دیحرےناکیوخوصبرتکنپرگناکرفاکاکنال‪.‬رپیرفشیوہرکآیئوتااہتنیئزیبارگلریہیھت۔دیحراسیک‬
‫رطػآای۔رفاکںیماساکدیفسرگنکمچراہاھتوھبریآںیھکناگلیہاترثدےریہیھت‪.‬‬
‫” ولچوھٹیباہیں‪“.‬‬
‫دیحرےنڈرگنسیلبیٹیکرطػااشرہایک‪.‬رپیاخومیشےساسرپھٹیبیئگ‪.‬دیحرےناسےکابؽانبےئےسیجوہ‬
‫نپچبںیمانبایرکاتاھت‪.‬دیحراجاتناھتہکرپیےساشدیےکدعباےسرپیےکیھباسرےاکؾوخدیہرکےنںیہ‪.‬وہ‬
‫اےھچرطےقیےساجاتناھتہکالضفاخؿےنرپیوکاہکےہہکوہدیحروکیھبکاعمػہنیھبرکےوتوہرپیوکھچک‬
‫ںیہن ںیہےگ‪.‬‬

‫دیحرےنکھجرکاسےکاپؤںںیماپلیانہپیئ‪.‬رپیےکاہوھتںںیماسےنوسےنیکوچڑایںانہپںیئ‪.‬دیحرےن‬
‫اسےکرسرپڈوہٹپرکواای‪.‬‬
‫اسبسےکدوراؿرپیابلکلاخومشیھت‪.‬وہدیحرےکآےگوکیئزماتمحںیہنرکریہیھت‪.‬وہدیحروکاینپ‬
‫اخومیشےساتبریہیھتہکاےسدیحرےکےباحتہشایپرےسوکیئرفؼںیہنڑپات‪.‬‬
‫” ںیلچابےچین‪.‬اہمتراااظتنررکرےہںیہبت‪.‬رحسدوابرآیکچےہ‪“.‬‬
‫دیحرےنڈنیسؽااھٹرکاسےکاپؤںںیمانہپےئ‪.‬دیحروکاسابتےسرفؼںیہنڑپراہاھتےکرپیاسےسینتک‬
‫القلعتےہ‪.‬‬
‫ہیولگےچینآےئ‪.‬‬
‫بسےسےلہپہیربتزیاخؿےسےلم‪.‬انہتشلبیٹرپاگلدایایگ‪.‬بسانہتشرکےکچےھتہکلبدورہپےکاھکےنیکایتری‬
‫وہریہیھت‪.‬‬
‫” امالآجےسمتاینپرسدارینےکاسھتروہیگ۔‬
‫دیحرےناینپاخدناینالمزہموکاخمبطایک‪.‬ہیوچسیبسیچپاسؽیکڑلیکیھت‪.‬‬
‫انس ہاؿدوونںےکاپسآیئاورھٹیبیئگ‪.‬‬
‫” ریمیزہشادیکیھٹےہہن‪“.‬‬
‫رپیےناؿوکنجرظنوںےسداھکیوہرظناکھجیئگ۔‬
‫"ابآپوتآپ ھجےسوخیشیکوتعقہنرکںی۔"‬
‫انس ہاکدؽاسیکابترپتہبداھک۔‬
‫"رپیوچڑیایمےساےسیابتتمرکو۔"‬

‫دیحرےناساکاگؽایپرےسالہسای۔‬
‫"اہمتریوھچیٹامںوہںیگرگمریمینہبںیہ۔ےھجمھچکہنیہاھجمسایاجےئوترتہبےہ۔“‬
‫دیحرےناےساورھچکےنہکےسرواکسجےسانس ہاکدؽدت ات۔‬
‫"وھچیٹامںآپوکومرےالبریہںیہمہایھبآےتںیہ۔"‬
‫دیحرہیہہکرکرپییکرطػوتمہجوہا۔وہاجاتناھتہکایھبوتتہبھچکانہکاننسابیقےہ۔‬
‫________________________________‬
‫داعاورالجؽداعےکوادلیکربقرپآےئےھت۔داعتہبرعےصدعبربقرپآیئیھت۔‬
‫"آاغارگابابزدنہوہےتوتآجریمیزدنیگںیمتہبیسخلتایدںیہنوہںیت۔"‬
‫الجؽریہشاخؿیکربقرپوھپؽڈاؽراہاھت۔‬
‫"دنچہرہزیچںیمدخایکتحلصمےہ۔وہےسجاچاتہےہداتیےہےسجاچاتہےہرحموؾرکداتیےہ۔"‬
‫الجؽربقےکاپسےساھٹرکداعیکرطػآایوجوھپولںوکربقرپڈاؽریہیھت۔‬
‫"آاغںیماےنتاسؽاہیںںیہنآیئرگمریماابابےسرہتشوتںیہنوٹاٹ۔وہاساہجںںیمیھبریمےےئیلرکفدنم‬
‫وہےتںیہ۔آپاجےتنںیہامںابپےلچاجےتںیہرگماانپدؽاوالدےکاپسوھچڑاجےتںیہ۔"‬
‫"امںابپوہےتیہایسیزیچںیہ۔اؿاکدؽہشیمہاینپاوالدےکےئیلیکرپاشیؿراتہےہ۔"‬
‫داعےندیجنسیگےسالجؽیکرطػدھکیرکوساؽایک۔‬
‫"الجؽایکامہریاوالدوکآپابابےکابرےںیماتبںیئےگ۔"‬
‫الجؽےناسےکرسرپایپردای۔‬

‫"وہرصػریمیاوالدںیہنآپاکیھبوخؿےہ۔ےنتجامہریمےامںابپںیہاےنتیہامہآپےکامںابپیھب‬
‫ںیہ۔"‬
‫الجؽےناےسربتعمرکدای۔داعاسیکایساداےپوتاجؿدیتییھت۔‬
‫__________________________________‬
‫رپیایتروہرکرمکےںیمیھٹیبیھت۔ہمیلحاخؿاسےکاپسیھت۔‬
‫"ریمییچبمتدیحرےسدبامگؿتموہان‪.‬وہمتےستہبتبحمرکاتےہ‪.‬وھتڑااسونجینےہ‪.‬اسےنطلغرطہقی‬
‫اایتخرایک‪,‬اس ںیموھتڑییطلغریمییھبےہ‪.‬متاکیدھجمساریچبوہرپیاورےھجمادیمےہہکمتاےنپرھگوکوسار‬
‫رکروھکیگ۔"‬
‫رپزیےےناؿیکرطػداھکیرگموکیئوجابہندای۔رحساےنتںیماےسےنیلآیئگ۔ہیرگےرگنیکیسکیمںیم‬
‫وبلمسیھت‪.‬اشونںرپےلینرگنیکوخوصبرتاچدریھت‪.‬ابؽرگؽیکوصرتںیمآےگآےئوہےئےھت۔‬
‫"ولچرپیبسااظتنررکرےہںیہ‪“.‬‬
‫رحساےسابرہےلیئگ۔وےمیلاکااظتنؾوحیلیںیمیہایکایگ‪.‬دیحراسوتقاکےلرگنےکٹنیپوکٹںیمزہشادہ‬
‫گلراہاھت‪.‬اسےکاسھتبسڑلوکںےنیھباکےلوکٹےنہپےھت‪.‬‬
‫” رپزسنآجآپوایعقیہزہشادیگلریہںیہ‪“.‬‬
‫دیحراسےکرقبیآایاوراسےکاکؿںیمرسوگیشیک‪.‬‬
‫دیحراےساہھتاھتےمجیٹسرپالای‪.‬رپیاکروہیانرصػاےنپرھگواولںےکاسھتالقلعتاسوہایگاھتہکلبدیحرےکرھگ‬
‫واولںےکاسھتیھبااسییہروہیاھت‪.‬اسزیچوکایھبکترفیوبقؽیہںیہنرکاپیئیھتہکوہدیحریکویبیےہ‪.‬‬
‫وےمیلرپ رہےکرعموػووہشمرولگوموجدےھت‪.‬رپیبچاچپیھٹیبریہ۔‬

‫"ابابںیمرپیوکاےنپرھگےلرکاجراہوہں۔وہرھگوجںیمےنرپیےئلیکایلاھت‪".‬‬
‫دیحراہشباخؿےکاپسآایاوراںیہنآاگہایک‪ ”.‬کیھٹےہاٹیبمتولگاجؤ‪.‬رگمدودؿدعبالزیمواسپآان‪.‬رپییک‬
‫ہنمداھکییئےہ۔اوررپیےناےنپرھگیھباجانےہ‪".‬‬
‫دیحرےناابثتںیمرسالہای‪.‬دیحررپیاکاہھتاھتےماےسےچینالای‪.‬بسوکالسؾاہکاوراینپاگڑییکرطػڑبھایگ‪.‬‬
‫رپیوکادنراھٹیبرکاسےنٹیسبکیلڈابدناھ۔"مہاہکںاجرےہںیہ‪“.‬‬
‫رپیےندممھاساسےسےسوساؽایک‪ ”.‬اےنپرھگ‪.‬ںیمںیہمتاانپرھگداھکاناچاتہوہںوجریمااوراہمتراےہ‪“.‬‬
‫دیحرآجوخدڈراویئرکراہاھت‪.‬رپیتہبکھتیکچیھتایسےئیلراےتسںیمیہوسیئگ۔‬
‫__________________________________‬
‫ہیویہرھگاھتاہجںدیحراےساکنحےکےیلایلاھت۔‬
‫رپیوکرھگچنہپرکدیحرےنااھٹای۔‬
‫"اجانںاھٹاجئرھگآایگےہ۔"‬
‫دیحراسرپاکھجاےسااھٹےناگل۔رپیےنآںیھکنوھکیلوتہیدیحریکابوہنںںیمیھت۔دیحرالؿےسوہاتوہااےس‬
‫ےئیلادنرآای۔ہیاچررمکوںرپلمتشماکیرھگاھتسجےکاسھتیہاہپڑےھتوجاسیکوخوصبریتںیمااضہفرکےت‬
‫ےھت۔‬
‫"ومکلیوہؾریمیاجؿ۔"‬
‫دیحرےناےسااتراوترپیےنرمکےاکاجزئہایل۔اہجںاسیکوصتریںیرہرطػیگلوہیئیھت‪.‬اسےکنپچباکرہ‬
‫اکیومٹنم‪,‬وجاینیکرہاکییتسمبسھچکاھتاؿوصتریوںںیم‪.‬‬
‫” ت دنآای‪“.‬‬

‫” متاجےتنوہدیحرےھجماباؿزیچوںےسوکیئرغضںیہن‪“.‬‬
‫” رگمےھجموتےہ‪.‬ہیبسھچکںیمےنآجےسںیہنتہبےلہپےسعمجایکےہ‪“.‬‬
‫دیحراےساکیاکیوصتریےکاپسےلاجراہاھت۔دیحراےسرہاکیہحملایدرکواراہاھت‪.‬اسےکزایدہرتےحملدیحر‬
‫ےکاسھتسگرےےھت‪.‬‬
‫” ںیہمتہتپےہرپیبجمتوھچیٹیھتمتبجاہیںآیتیھترہوتقریمےاپسیہریتہیھت۔"‬
‫"یہیوتیطلغیھتدیحر۔ںیمےنںیہمتاچہپانیہںیہن۔اکشہکںیماجؿاپیتاکیوخوصبرتااسنؿےکےھچیپاکی‬
‫دردنہیھبوہاتکسےہ‪“.‬‬
‫دیحرےناسےکدنکوھںرپاہھتراھکاوراےساےنپرقبیایک‪".‬متےنویبیٹاڈنیٹسیبیکاہکیننسریھکےہ۔‬
‫ںیہمتولعمؾےہںیمہشیمہےسویبیٹںیہمتاتھجمساھت۔ںیموخدوکاکیٹسیباورںیہمتاکیویبیٹاتہکوہںآج‬
‫یھب‪“.‬‬
‫” وہضحماکیاہکینےہدیحرتقیقحںیہن۔"‬
‫"یھبکیھبکھچکاہکاینںچسیھبوہاجیتںیہ‪“.‬‬
‫دیحرےناسیکاشیپینوچیم۔دیحراےسےلرکڈیبرپآای‪.‬وہوجنپںےکلباھٹیب‪,‬رپیےکڈنیسؽااترے‪.‬‬
‫” رپیولعمؾےہےھجمن نیےہاکیدؿمت ھجےسرضورتبحمرکویگ۔"‬
‫"اشدی ںیھماسابتاکاسریزدنیگااظتنررکانڑپے‪“.‬‬
‫دیحراسےکابلکلرقبیاھٹیباھتاوراساکاہھتاےنپاہوھتںںیمایل‪ ”.‬ںیماسریزدنیگیھبااظتنررکاتکسوہں‪“.‬‬
‫دیحرےناےسآجابوررکوادایہکہیدیحرےکےیلینتکرضوریےہ‪.‬‬
‫__________________________________‬

‫ابرشےنوساتےکوممسوکاورنیسحانبدایاھت‪.‬وےمیلےسکھترکبساےنپاےنپرمکوںںیموسرےہےھت‪.‬داع‬
‫اجگیکچیھتاورالؿںیمیھت‪.‬زمحہاوراسندوونںاھٹرکابرہآےئ‪.‬‬
‫” ہنمدوھےئریغبیہمتولگابرہآےئگ‪.‬اجرکہنمدوھرکآؤ‪“.‬‬
‫داعےناؿےکدنینےسرھبےرہچوںوکدھکیرکاہک‪ ”.‬اچیچمہولگہنمدوھرکآےئںیہ‪.‬ابایکرکںیامہرے‬
‫ہنمیہاےسیںیہ‪“.‬‬
‫” دحےہوےسیزمحہاوراسناکچبہننبیک‪.‬ااھچہیاتبؤاہمترےاچوچریمےریغبایکرکےتےھت‪.‬ایکاؿیکوکیئرگؽ‬
‫رفڈنییھت‪“.‬‬
‫داعےناؿےسرشارتےسوپاھچ‪.‬زمحہوکوتومعقیکالتشیھت‪.‬اسےنوسچراھکاھتہکیسکدؿالجؽاچوچوکیھب‬
‫دیساھرکےاگ‪.‬‬
‫” اچیچابںیماؿےکارئیفزےکابرےںیمآپوکایکاتبؤں‪.‬آپوکولعمؾےہامہرےآسفںیماؿیکاکی‬
‫رکیسرٹییھت‪.‬اینتایپرییھتہکمہآپوکاتبںیہنےتکس‪“.‬‬
‫اسابترپداعےکاکؿڑھکےوہےئگ‪ ”.‬ایکایھبیھبوہواہںیہاکؾرکیتےہ"‬
‫اسنزمحہیکرشارتاتھجمساھت‪.‬رگمہییھبپچوہایگ‪.‬آجاوہنںےندانھکیاھتہکداعاےکنالجداچوچےکاسھتایک‬
‫رکیتںیہ۔‬
‫"ولعمؾںیہناچیچاکیامہےلہپکتوتواہںںیہیھت‪.‬آپوکزمےیکابتاتبؤں‪.‬اچوچوکاہکرکیتیھتہک ھجےس‬
‫دورسیاشدیرکول‪.‬وہاہیںکتیتہکیھتہک ھجےساشدیےکدعبمتاینپیلہپویبیوکوھبؽاجؤےگ‪“.‬‬
‫داعںیہنہیانسوتاساکرہچہےصغےسالؽالیپوہایگ‪ ”.‬انؾایکےہاساکذرااتبانےھجم‪“.‬‬
‫زمحہےناسنوکآھکنامری‪.‬االگاکؾاسنےنایک‪.‬‬

‫” زراتاشانؾاھتاساک‪“.‬‬
‫اسنےنانؾاتبای‪.‬داعانؾےتنسیہادنریکرطػیلچیئگ‪.‬‬
‫ےھچیپزمحہاوراسندوونںاواچناواچنےسنہ‪.‬‬
‫__________________________________‬
‫داعرمکےںیمآیئوتالجؽڑبےزمےےسڈیبرپوسراہاھت‪.‬داعوکاےسدھکیرکیہہصغآایگ‪.‬اکیوتاسیکاحتل‬
‫یھبایسییھتاورپےسہیابتنسرکاساکدؽایکےکالجؽوکڈیبےسکنیھپدے‪.‬‬
‫” الجؽااغاےیھٹ۔"‬
‫الجؽےندنینےسرھبیآںیھکنوھکںیل‪.‬‬
‫” ایکوہا‪.‬آپیکتعیبطوتکیھٹےہانداع‪.‬اوراینتدلجیحبصحبصآپویکںاھٹیئگ‪“.‬‬
‫” ریمےایخؽںیمآپوتامنزےکدعبوساجےتںیہرگمںیمںیہنوسیتآپوکولعمؾےہ‪.‬اکیابتوتاتبےئ‪.‬وکؿ‬
‫ےہہیزراتاش‪“.‬‬
‫یسکڑلیکاکانؾنسرکالجؽوکاکٹھجاگل‪.‬اسےنوتآجکتیھبکیسکزراتاشانیمڑلیکاکانؾںیہنانساھت‪.‬‬
‫” ایکوہاےہداعںیموتںیہناجاتناسڑلیکوک‪“.‬‬
‫داعےناپسڑپاہیکتاےسزورےسامرا‪.‬الجؽےکےئلہیبستہبااچکناھت‪.‬داعینتجرمیضانراضوہرگمااسیروہی‬
‫ںیہنریتھکیھت‪.‬‬
‫” داعاجؿایکوہایگےہآپوک‪.‬اےسیتمرکےی‪.‬ابتایکےہےھجملھکرکاتبےیئ"‬
‫داعےناہیںرپیہروانرشوعرکدای‪ ”.‬آپیکرکیسرٹیریہےہوہاےنتاسؽ‪.‬ایکیتہکےہوہآپوکآپےس‬
‫اشدیرکےیگ‪“.‬‬

‫الجؽاکوتہیازلاؾنسرکدامغوھگؾایگ‪.‬‬
‫” اجانںن نیرکےیریمیوکیئرٹکیسیڑلیکںیہنریہ۔"‬
‫داعےنوسوسرکےکاےسایلگابتکہ یتی۔‬
‫"ےھجماسناورزمحہےنوخداتبایےہ‪.‬ابآپ ھجےسوھجٹتموبےئل‪“.‬‬
‫الجؽاسیکابتنسرکےبااہتناسنہ‪.‬وہاےنپوجیتھبںیکرشارتاجؿاکچاھترگمداعتہبوصعمؾیھتاسےیلوہاؿ‬
‫یکرشارتاجؿہنیکس۔‬
‫الجؽےناےساےنپاصحرںیمایلاوروچام۔‬
‫"داعایکآپاؿدوونںوکںیہناجیتن۔ایروہذماؼرکرےہےھتآپےکاسھت۔ن نیاجےینریمارٹکیسیلیمےہ‪.‬‬
‫ارگاوررپوػاچےئہوتآسفآاجےئاگ‪.‬ہکلباپریٹںیموتآپےناجانیہےہریمےاسھت‪.‬آسفرہاسؽاکی‬
‫اپریٹداتیےہوجوہےنوایلےہوتآپریمےاسھت ی‬
‫اجیاگ۔"‬
‫داعےناسیکرطػداھکی‪.‬الجؽےناباکیاوررشارتیک۔"آپوکہتپےہہکےنتکزوراکہیکتامراآپےن‬
‫ےھجم‪.‬وےسیآلکجآپاکاہھتڑبااھبریوہاکچےہ‪".‬‬
‫داعےناےساکیہکمابزورپاگلای۔"ںیمچسںیمابآپوکامروںیگ۔"‬
‫"مہوتآپیکامریھباھکےنےکےئلایترںیہ۔"‬
‫الجؽاورداعدوونںاسابترپتہبےسنہ‪.‬‬
‫__________________________________‬

‫رپزیےاسوھچےٹےسرھگےکالؿںیمیھٹیبیھت۔دیحرایھبکتوسراہاھت‪.‬رپزیےےندیحریکیہرشٹنہپ‬
‫ریھکیھت۔دیحراسےکڑپکےںیہنالایاھتسجیکدبوتلاےسدیحرےکڑپکےےنہپڑپے‪.‬ہیآجدلجیاجگ‬
‫یگرگماسےنہنوتانہتشانبایاورہنیہدیحروکاگجای‪.‬رپیوکوسحمسوہاہکاسےکےھچیپوکیئآایےہ۔دیحرآاکچاھت‪.‬‬
‫دیحرےناےساےنپاصحرںیمایلاوراسےکدنک ےوچیم‪.‬دیحریکرشٹڑپیےکونٹھگںکتآریہیھت‪.‬رپی‬
‫ےندیحراکیہاکالرٹوزرنہپراھکاھت‪.‬‬
‫” حبصریخبرپیرسدارین‪.‬ریمےڑپکوںںیممتاینتایھچگلریہوہدؽرکراہےہاہمترےاسرےڑپکوںوک ںیہ‬
‫ابرہرھکدوں۔متہشیمہریمےیہڑپکےونہپ‪.‬گلراہےہہکمتریمیوہ‪.‬اہمترےووجدےسآیتریمیکہمےھجم‬
‫اسابتاکاابتعردالیتےہہکںیماینپزہشادیےکاپسوہں‪.‬ںیمےبکشرہوتقاسےکاسھتہنروہںرگم‬
‫اےسریماایپراورریمیایدہشیمہرےہیگ‪“.‬‬
‫دیحرےناساکرخاینپرطػومڑا‪.‬رپزیےےکابؽ ےلھوہےئےھت‪.‬اسےکابؽآدیھرمکوکوھچےتےھت‪.‬‬
‫آوھکنںیکرطحاسےکابؽیھبوھبرےےھت۔‬
‫” ریمیرپیوتابلکلزہشادیےہ‪.‬ریمیابوتںاکوجابدوانرپی‪“.‬‬
‫دیحرےناسےکاگولںوکوچام۔‬
‫” متوجیھبرکودیحرےھجماہمترییسکزیچےسرغضںیہن‪.‬متاجےتنوہںیمےناہمترےےئلاےسیذجابتدؽںیم‬
‫رےھکیہںیہن‪“.‬‬
‫” اکنحےکدووبؽتہبامہوہےتںیہرپیرسدارین‪“.‬‬
‫” اورارگاکنحزربدیتساکوہوت‪“.‬‬
‫دیحرےناےساےنپےنیسےساگلایل‪ ”.‬ایکمتوہبسوھبؽںیہنیتکس‪“.‬‬

‫رپیاسےکےنیسےسیہیگلروےتوہےئےنہکیگل‪ ”.‬ہیوکیئڈراہمںیہندیحراہجںریہواورریہونئرایض‬
‫وہاجںیئ‪.‬ہیتقیقحےہاورںیہمتاستقیقحوکوبقؽرکانےہ‪.‬ںیمےسیکاسصخشوکوبقؽرکولںسجےن‬
‫زربدیتس ھجےساکنحایک۔متوسچےتکسوہریمےدؽرپایکسگریوہیگبجےھجمےلصیفاکاایتخرہندایایگ‪.‬ریمے‬
‫آےگریمےم ےلیےکولگےھتاوراؿیکاجرپ ریمےےئلتہبامہیھترگمریماایکںیمامہںیہنیھت‪“.‬‬
‫دیحرےناےسوخدےساگلایکاوراساکرہچہاہوھتںںیمرھبا‪ ”.‬رسدارینںیماسریزدنیگمتےساعمیفامےنگنوک‬
‫ایتروہں‪.‬متوھجمسںیمتہبوبجمراھت‪.‬ںیمدؿراتڑتاپوہںاہمترےےیل‪.‬متاجیتنوہںیمےنراوتںوکاھٹرک‬
‫ںیہمتاماگنےہ‪.‬ںیمدخاےساتہکاھتہکےھجمریمیرپیدےدو‪.‬متاجیتنوہریمےےیلانتکلکشماھتںیہمتوخدےس‬
‫دوردانھکی‪“.‬‬
‫” ےھجموتقاچےیہدیحر‪.‬ےھجماانتوتےنھجمسدوہکمتابریمےایکوہ‪“.‬‬
‫دیحرےناسیکرحسآوھکنںوکوچام۔‬
‫” ہیابںیتدعبںیمیھبوہیتکسںیہےلہپانہتشرکےتںیہ‪“.‬‬
‫رپیےنڑبیوصعمتیمےساےسوجابدای‪.‬‬
‫” اہیںوکیئونرکںیہناورےھجمانہتشانبےنںیہنآات‪“.‬‬
‫دیحراسیکوچبںیسیجابترپےنسنہگلایگ‪ ”.‬ںیمںیہمتاہیںنچکاھبنسےلںیہنالای‪.‬ںیمںیہمتیھبکنچکںیم‬
‫اجےنںیہندوںاگ‪.‬اہمتراالغؾاہمترےےیلآجانہتشانبےئاگ‪.‬ولچآؤادنرںیلچ۔"‬
‫دیحراےسادنرالای‪.‬دیحرےکاسھتہیاکیوھچیٹیچبیہیتگلیھت‪.‬اسےکادنازیھبوچبںےسیجےھت‪.‬دیحرےناےس‬
‫نچکےکاکؤرٹنرپاھٹبای‪.‬یھبکااسییہوتقاھتہکدیحراےسوحیلیےکنچکںیماکورٹنرپاھٹباتاھت‪.‬ہیتہبدضیوہیت‬
‫یھتاھکانںیہناھکیتیھت۔بجہیولگربتزیاخؿےکرھگآےتوتدیحراےسوخداےنپاہوھتںےساھکانالھکات‪.‬ہی‬

‫اکؤرٹنرپھٹیبےکدیحروکانہتشانبےتوہےئدھکیریہیھت‪.‬انہتشانبےنےکدعبدیحرےناےسلبیٹرپالبای‪.‬رگماےس‬
‫رکیسرپاھٹبےنےکاجبےئدیحرےناینپوگدںیماھٹبایل‪.‬‬
‫” دیحرزیلپےھجمہیبسابںیتںیہنت دن‪“.‬‬
‫” رگمےھجمت دنںیہرسدارین‪.‬ولچاباےھچوچبںیکرطحانہتشرکو‪.‬ابرشوہریہےہےہںیمںیہمتابرہےلرک‬
‫اجؤاگنامھگےن‪.‬رگمرشطہیےہہکمتانہتشرکویگ‪“.‬‬
‫رپدےوکتہببیجعگلراہاھتاےسیھٹیبرک‪.‬رگمدیحریھبدیحراھتوہاسیکابتاہکںاماتناھت‪.‬رپیوکانہتشرکواےن‬
‫ےکدعبہیولگابرہےکےئللکنڑپے‪.‬‬
‫__________________________________‬
‫دیحرےنرپیےکےئیلرھگےسڑپکےوگنماےئےھت۔رپیاسوتقرپلبرگنےکوخوصبرترفاکںیموبلمس‬
‫یھت۔دیحراسےکاسھتاسھتلچراہاھت۔رپییکرظندیحررپیئگوتاجنےناےسایکاتپراہاھت۔‬
‫"متاجےتنوہدیحررسداراکیوعرتےکدؽرپبسےسزایدہسیھٹبکیتگلےہبجاسےکاسھتاسیک‬
‫رمیضےکالخػزربدیتسوہیتےہ۔متاجےتنوہوعرتےکریپوںںیمانزکروتشںیکڑیبایںوہیتںیہ۔مت‬
‫ےسیجولگاؿروتشںوکاامعتسؽرکےکاکیوعرتوکاحلصوترکےتکسوہرگموہںیہمتیھبکںیہناانپامرپ یگ۔ایک‬
‫اساکوکیئدؽںیہن۔ویکںہشیمہاسداینںیمامیوعرتوکیہرقابؿایکاجاتےہ۔وکیئڑلاکویکںامںابپیکزعت‬
‫ےکےئیلوبجمروہات۔ویکںاکیزمکوروعرتوکاکیوبضمطرمدےکانگہیکزساداتیےہہیاعمرشہ۔یھبکرھگواولں‬
‫یکزدنیگ‪،‬یھبکاونپںیکاخرطرقابین‪،‬اکیوعرتدےویکں۔"دیحرومڑاوتہیایھبیھباےسییہڑھکییھت۔‬
‫"رپیآاجواب۔مہچنلابرہرکںیےگ۔ںیمےنآجاہمتریت دندیہہگجکبیکےہ۔"‬
‫دیحراےساہھتاھتےمآےگاگڑیکتالایرگمرپیاکدامغابلکلاغہ اھت۔‬

‫"ولگےتہکںیہںیمںیہمتزسادوںدیحر۔ایکزسادوںدیحر۔ہیویہاعمرشہےہانوجاکیوغاہدشہڑلیکوکدباکر‬
‫اتہکےہ۔انگہاکیڑلاکرکاتےہرگمزساڑلیکوکویکںیتلمےہ۔یہیاعمرشہےہہنہکبجاکیڑلیکاےنپرجمؾوک‬
‫ب‬
‫وبجمریںیماانپیتےہوتاعمرشہاتہکےہہیوتا جستوہیئگ‪،‬اےسایکمغ۔ںیمیتہکوہںیھبکوھکؽرکدوھکیاؿاکدؽ‬
‫۔بجاؿاکرجمؾاںیہنوھچاتےہوتشیکاتگلےہ۔ایکاؿوکاسےسرفنتںیہنوہیترگماوسفساساعمرشےےک‬
‫ےھچیپوبجمرےہوہوعرتاؿانؾاہندروتشںوکاھبنےنرپوبجمرےہوعرت۔"دیحراکیفدریےسرپیہکاغہ دامی‬
‫ونٹرکراہاھت۔ڈراویئرکےتوتقاسےکذنہںیمیھبتہبھچکلچراہاھت۔‬
‫"متاجیتنوہرپیریمےےئیلاہمترےاسھتزربدیتسآاسؿںیہنیھت۔ںیمزہارابررماوہںہیوسچرکہکںیم‬
‫ےنںیہمتفیلکتدیرگمرہااسنؿیکزدنیگںیماکیربداتشیکدحوہیتےہریمییھبیھت۔متاجیتنوہرمدڑبی‬
‫بیجعزیچےہوہاےنپذجابتاچہرکیھباظرہںیہنرکاتکس۔بجاساکقشعونجںںیمدبؽاجےئوتوہدایناک‬
‫رطخانکرگںیااسنؿنباجاتےہ۔دیحراخؿےسیھبہییتلخوہیئرپیرگمریماقشعیتلخیہن۔ںیماسریرمع‬
‫اےنپانگہاکازاہلرکوںاگ۔"‬
‫اگڑیدرایےکاپسریک۔ہیویہہگجیھتاہجںدیحرےنوخدوکرپیرپاظرہایکاھت۔رپیےندیحروکاہیںاجان۔‬
‫دیحراگڑیےسارتااوررپییکرطػاکدروازہوھکال۔اےسدیحرےناینپابوہنںںیمااھٹایل۔رپیےکادنروکیئ‬
‫ذجہبںیہناھت۔اےسوکیئرفؼںیہنڑپاتاھتہکہیایکرکاتےہ۔‬
‫دیحراےساکیٹہںیمےکآای۔وساتاکاہپڑیالعہقاھتہی۔آابدیمکیھتاہیں۔دیحرےنہیٹہکبرکواای‬
‫اھت۔دیحراےسادنرےآایاہجںاسےبالچناکااظتنؾرکداھکاھت۔رہرطػوھپولںیکاچدریھتاوردرایمؿںیم‬
‫اکیلبیٹاھت۔دیحرےناےسرکیسرپاھٹبدای۔‬

‫رپییلکل اخومشیھت۔دیحرےنیہاسےنمڑپااھکانٹیلپںیمڈاالاوررپیوکالھکےناگل۔ایسدوراؿرپیاکوفؿ‬
‫اجب۔آےنواالربمندھکیرکدوونںوتمہجوہےئ۔اعرمیکاکؽیھت۔‬
‫"اسیکاینتتمہہکہیریمیویبیوکاکؽرکے۔"‬
‫دیحرےصغےسرھبااھتخیچرکوبال۔‬
‫"تموھبالدیحرریمازکؿےہاوراہمترینہباکدویریھب۔"‬
‫"ںیہنوھبہلںیمہیویہصخشےہسجیکدبوتلآجمت ھجےسدوروہ۔"رپییھبدقرےخیچرکوبیل۔‬
‫"متاےنپرہلمعےکوخدذہمداروہدیحر۔"‬
‫دیحرلبیٹےساھٹایگ۔"رپیںیماےنپاوراہمترےدرایمؿیسکرسیتےااسنؿاکووجدرہسگربداتشںیہن‬
‫رکوںاگ‪“.‬‬
‫” متاجےتنوہدیحرمترشوعےسوخدرغضوہں‪.‬متےنیھبکوساچہکاہمترےلمعےس ھجرپایکسگرےیگ‪“.‬‬
‫دیحرےناےسابزوؤںےسااھٹرکاھتامرگمتہبرنیمےس۔” ریمیآوھکنںںیمےتلجااگنرےںیہندےھکییھبک‬
‫رپی‪.‬ںیماےنتاسولںےسراوتںوکںیہنوسای‪.‬ںیہمتریمادردویکںرظنںیہنآاتویکںمتےھجمںیہندیتھکی‪“.‬رپی‬
‫ےنوغرےسداھکیوتاؿاکیلآوھکنںںیمیمنکلھجریہیھت‪.‬دیحریکآھکنےساکیآوسنوٹٹرکرپیےکاہھترپ‬
‫رگا‪.‬ہیوہہحملاھتبجرپیوکھجمسہنآایہکوہایکرکے‪.‬دیحرےکاےنپذجابتیھتاوررپیےکاےنپ‪.‬دیحراےس‬
‫وھچڑاتوہاٹہےکابرہالچایگ‪.‬‬
‫__________________________________‬

‫داعوکبجےسہتپالچاھتہکریہظاخؿوساتآےئںیہاساکدؽاؿےسےنلموکتہبےبنیچاھت‪.‬الجؽاسوتق‬
‫دیعساخؿےکاسھتابرہایگوہااھتداعےناسنوکایترایکاوراےساہکہکریمےاسھتآؤ‪.‬اسنںیہناجاتناھتہکداع‬
‫اےنپامومںےسےنلماجریہےہ‪.‬داعےنریہظاخؿوکوفؿایکاوراںیہناہکہکاؿےسوہلٹںیمےلم‪.‬‬
‫” اچیچمہوہلٹںیمویکںآےئںیہایکمہےنیسکےسانلمےہ‪“.‬‬
‫وہلٹںیمآےتںیہاسنےنبسےسالہپوساؽیہیایک‪.‬داعےناسنےکاہھترپاہھتراھکاورتہبرنیمےساہک‪”.‬‬
‫ںیمریہظامومںےسےنلمآیئوہں۔اسنمتہیابترھگاجرکالجؽوکںیہناتبؤےگ‪“.‬‬
‫اسنڈرایگاےسالجؽےسہشیمہڈریہاتگلاھت‪ ”.‬اچیچآپاجیتنںیہہکاچوچےنتکانراضوہںےگ‪.‬اںیہنریہظاخؿ‬
‫ںیہنت دنآپوکہیابتولعمؾےہ‪“ .‬‬
‫” ےھجماینپنہبامےتنوہہناسن‪.‬زیلپںیموپرےھچامہےسامومںےسںیہنیلمےھجماؿےسےنلمدوالجؽیکدض‬
‫تہبربیےہ‪.‬ںیماںیہنںیہنہتپےنلچدوںیگہکمہاہیںآےئےھت‪.‬ریہظاخؿاےنتںیمآےئگ‪.‬‬
‫” شیکےہریماہچب؟"‬
‫داعےکرسرپاوہنںےناہھتریھپااورےنیسےساگلای‪ ”.‬ںیمابلکلکیھٹوہںامومںاجؿآپےسیکںیہآپیک‬
‫تعیبطکیھٹںیہنیھت۔"‬
‫ریہظاخؿاورداعونیتںلبیٹرپےھٹیب‪ ”.‬ریمیزہشادیےھجمھچکںیہنوہااھتسبوھتڑییستعیبطرخابیھت‪.‬ایکمت‬
‫الجؽوکاہیںاتبرکآیئوہ‪“.‬‬
‫ریہظاخؿوافقےھتےکالجؽاںیہنت دنںیہنرکاتایساخرطبسےسالہپوساؽاوہنںےنیہیایکہکایکالجؽ‬
‫ےسااجزتیلےہمتےننکیلداعےناسابتوکابوتںںیمیہاٹؽدایوہاںیہنںیہنہتپےنلچدانیاچیتہیھتہکالجؽ‬
‫ےسااجزتںیہنیل‪.‬‬

‫” امومںرھگںیمبسےسیکںیہ‪“.‬‬
‫” بسکیھٹےہریمییچباورےھجمادیمےہہکتہبدلجامہرےاخدناونںںیمیھببسکیھٹوہاجےئاگ‪“.‬اسن‬
‫اسامتؾاکرروایئےکدوراؿابلکلاخومشاھٹیباھت‪.‬داعوکاشدیولعمؾںیہناھتہکالجؽبجہصغرطحرکاتےہوت‬
‫انتکدشدیرکاتےہ‪.‬اسناےنپاچوچےکےصغےسوافقاھتایسےئلوہداعوکاہیںےسدلجیےلاجاناچاتہاھت‪.‬ابوتں‬
‫ابوتںںیمیہاشؾوہیگاسنےنزربدیتسداعوکاہکہکابرھگاجانےہ‪.‬‬
‫” امومںاجؿےھجمآپیکتہبایدآےئیگاورایلگرمہبتںیمآپےسےنلمآؤںیگوتآپےکرھگآؤںیگ۔‪:‬‬
‫” وہاہمترایھبرھگےہریماہچباہمترامکیکہےہمتبجاچوہآؤ۔"‬
‫داع ےنامومںےسوت لایلاھترگموہںیہناجیتنیھتہکالجؽوکبسابںیتولعمؾوہیتںیہاوروہرھگاجرکالجؽوک‬
‫ےسیکڈلیرکےیگ‪.‬‬
‫__________________________________‬
‫داعبسےس لرکاےنپرمکےںیمآیئاسنیھباےنپرمکےںیماجاکچاھت۔‬
‫داعےنوجںیہدروازہوھکالوتاسےنمروگنک ی‬
‫چرپالجؽوھجؽراہاھتداعےناینپاچدرااتررکریھکاورالسؾاہک۔‬
‫” اہکںےسآریہںیہآپداع‪“.‬‬
‫داعاسیکابترپوھتڑااسوچیگنرگمرھپاسےنابتدبیل‪ ”.‬آاغںیماسنےکاسھتوہںدھکیےکےئلابرہیئگ‬
‫یھت۔‬
‫الجؽےنتہبدممھاوراپسٹآوازںیماہک۔"وھجٹوبانلبکےسھکیسایلآپےن۔آپایکیتھجمسںیہہکےھجم‬
‫ولعمؾںیہنوہاگہکآپریہظاخؿےسےنلمیئگںیہ‪“.‬‬

‫داعیھباسیکرطػدےنھکییگلاوررھپتہبوبضمیطےسوبیل‪ ”.‬ںیمےنوکیئانگہںیہنایکالجؽریمےامومںںیہ‬
‫وہسجصخشےنےھجماپالےہ‪”.‬‬
‫الجؽاسےکزندکیآایاوراےسابزوےسڑکپرکاسےنمایک‪ ”.‬ریہظاخؿوہصخشےہسجےنآپوک ھجےس‪9‬‬
‫اسؽدورراھک‪.‬ایکاچیتہںیہہکںیماسرجمؾصخشوکاعمػرکدوں۔"‬
‫داعےنےکٹھجےساسےسابزڑھچواںیئ‪.‬‬
‫” آپےکاپسیہوہںہنآاغایکںیمآپوکوھچڑرکاجیکچوہںےھجماتبےیئ۔"‬
‫اسےکوھچڑرکاجےنیکابترپالجؽوکتہبزایدہشیطآای‪ ”.‬آپاےنپہنمےسآجےکدعبوھچڑےناکظفل‬
‫اامعتسؽںیہنرکںییگ‪.‬آپےنرصػالجؽداھکیےہایھبآپےنالجؽااغوکداھکیںیہن‪“.‬‬
‫” آپ ھجرپیتخسرکںیےگآاغ‪“.‬‬
‫” مہآپرپیتخسرکےناکوسچیھبںیہنےتکسداعرگمآپوک ھجےسدوریھباجےنںیہندںیےگ“‬
‫” آپںیمہامہریزدنیگسگارےنےسروکںیہنےتکس‪“.‬‬
‫” ہیابتایدرںیھکداعےکابآپےسامہریںیہ‪.‬مہےنآپوکاےنپدؽںیمیہںیہناےنپووجدںیمشبایےہ‪.‬‬
‫دؽےکقلعتاےنتزمکورںیہنوہےتداع‪“.‬‬
‫داعےنےصغےسالجؽوکوھچڑااورڈرگنسیروؾیکرطػڑبھیئگ‪.‬آجیلہپابرااسیوہااھتہکداعےنہصغایکاھتالجؽ‬
‫رپ‪.‬الجؽریحاینےساےساجاتوہادھکیراہاھتہکوہالجؽیکابتچیبںیمیہوھچڑرکیلچںیئگ‪.‬الجؽاسےکےھچیپ‬
‫اےسانمےنآایرگمداع‪.‬ڈرگنسیاکدروازہدنبرکیکچیھت‪.‬‬
‫__________________________________‬

‫الجؽوکدیعساخؿےناےنپرمکےںیمالبای‪.‬داعدیعساخؿوکاکشتیاگلیکچیھت‪.‬داعوکتخسانوگارسگراتاھتہکالجؽ‬
‫اےسامومںےسےنلمںیہنداتی۔‬
‫” وھٹیبالجؽاٹیبمتےسھچکابترکینےہ‪“.‬الجؽتہباتدعباریےساؿےکاسھتوصےفرپھٹیبایگ‪ ”.‬ںیہمت‬
‫م‬ ‫ب‬
‫ولعمؾےہہکآجامہری یٹیامہرےاپس ھااریاکشتیالیئیھتاسےکاسےنمینتکرشدنمیگااھٹینڑپیںیمہ‬
‫ہکاہمتریذہمداریمہےنیلیھت‪.‬الجؽایکمہےنںیہمتہیاھکسایےہہکمتوعروتںرپاپدنبایںاگلؤ‪“.‬‬
‫الجؽاؿیکابتنسرکرہگااسسنےلرکرہایگ‪ ”.‬آپاجےتنںیہریہظاخؿےسریمیرفنتیکوہجالال‪“.‬دیعس‬
‫اخؿےناسےکرسرپاہھتریھپااوروہہشیمہاےساےسییہتحیصنرکےتےسیجہیاؿاکاٹیبوہ۔‬
‫” الجؽاکیابتہشیمہریمیایدرانھکہکتبحموہیھبک دیںیہنرکےتکستبحموتوہاجیتےہ‪.‬بجمہیسکےکدؽوک‬
‫ دیرکےنیکوکششرکےتںیہوتوہاورابیوہاجاتےہ‪.‬متانتجیسکرپاپدنبیاگلےتوہوہاانتیہاےسوتڑاتےہ‪.‬ارگ‬
‫متداعوکوخدااجزتدےتیوہرصػ‪35‬ٹنمیکالماقترکےکآاجیتاورمتےسہناپھچیت۔"‬
‫الجؽا یکابتتہباخومیشاورلمحتےسنسراہاھت‪ ”.‬متاجےتنوہہیامہرےےہہکوہیھبکاسابتوکمیلستںیہن‬
‫رکےتہکارگوکیئااسنؿیطلغرکاتےہوتاسےکےھچیپیسکاکاہھتےہ‪.‬آجداعےنمتےسہیابتاپھچیئوتاسےک‬
‫ےھچیپاہمترااانپاہھتےہ۔ےباجیتخساوراپدنبیروتشںوکرخابرکدیتیےہ‪.‬متداعوکوخدوہکہکوہاجرکریہظاخؿ‬
‫ےسےلمرھپدانھکیوہاہمتریابتیھبکںیہناٹےلیگ‪.‬بجکتمتاینپدؽںیموتسدیپاںیہنرکوےگوتوکیئےسیک‬
‫اےنپدؽںیموتسدیپارکےاگ۔"‬
‫ریہظاخؿےناینپابترپاسےکرسرپاہھتریھپااؿیکتحیصنالجؽرپتہبارثادنازوہیئ‪.‬الجؽےنہیہلصیفایک‬
‫اھتہکوہداعوکریہظاخؿےسےنلمیکااجزتدےاگ‪.‬وہریہظاخؿےکےھچیپداعےساانپرہتشرخابںیہنرکاناچاتہ‬

‫اھت‪.‬وہاجاتناھتہکداعاخؿےسینتکتبحمرکیتےہاؿیکدبوتلداعالجؽےسدبامگؿوہاجےئ‬
‫یگ‪______________________________.‬‬
‫رپیدیحرےسانراضوہرکوسیکچیھت‪.‬دیحراسوتقراتےک‪3‬ےجباجےئامنزرپاھٹیبدخاےسداعرکراہاھت‪.‬‬
‫” اےدخاآپریمیتقیقحےسوافقںیہآپاےنپدنبوںوکاعمػرکدےتیںیہوتایکآپرپیےکدؽںیم‬
‫ریمےےئلتبحمںیہنڈاںیلےگ‪.‬اےدخاںیمےنآپےسرصػرپیوکاماگنےہےھجمرپیدےدںی۔ولگ‬
‫اےنپےئلدوتلامےتگنںیہریمےدخانکیلںیمرپیوکاماتگنوہں‪“.‬رپیوکاسیکآوازآریہیھت‪.‬رپییک‬
‫آوھکنںےسآوسنلکنآےئوہوسچںیہنیتکسیھتہکوہاسوتقایکرکے‪.‬دیحراجےئامنزہترکےکڈیبرپآایوت‬
‫رپیروریہیھت‪ ”.‬ایکوہاےہریمیرپیوکوہویکںروریہےہ‪“.‬دیحرےناساکرساینپوگدںیمراھکاورایپرےس‬
‫اسےکابؽالہسےئ‪ ”.‬دیحراکشمت ھجےس ھجوکامگنےتیلرگمےھجمزربدیتساکنحےکےئلرایضہنرکےت‪.‬مت ھج‬
‫ےسیچستبحمامےگنوتںیمںیہمتدےدیتی‪.‬ویکںایکمتےنااسیریمےدؽوکوتڑا‪“.‬‬
‫” رپیاکیدؿمتریمےذجابتوکھجمساجؤیگریمیوبجمریھجمساجؤیگ‪“.‬‬
‫” رمدیھبکوبجمرںیہنوہاتدیحر‪.‬‬
‫ےھترصػاکیومعقدےدوزیلپرصػاکیومعق“دیحراسےکرہچےرپاکھجاسےسااجتلرکراہاھت‪ ”.‬ےسیک‬
‫دےدوںیموہومعقدیحرےھجمابرابروہابںیتایدآیتںیہ‪.‬ںیہمتااظتنررکانےہ‪.‬متدخاےسہیداعرکوہکوہدلج‬
‫ریمےدؽںیماہمترےےئیلتبحمڈاؽدے‪.‬ورہناشدیںیمںیہمتاسریزدنیگتبحمہندےاپؤں‪“.‬‬
‫دیحرےناےسااھٹایاوراےساےنپاسھتاٹلای‪.‬رپیاکرساےنپدنک ےرپدیحرےنراھکاوراسےکاکونںںیم‬
‫رسوگیشیک‪ ”.‬ںیمںیہمتتبحمرکےنرپوبجمررکدوںاگ‪.‬اکیدؿآےئاگہکمتوہکیگہکےھجمدیحرےستبحمےہ‪.‬‬
‫ہیابتایدرانھکےکدیحراخؿیکاسسندنبوہیتکسںیہنکیلوہیھبکرپیوکںیہنوھچڑاتکس۔"‬

‫"نکیلریمےدؽںیماہمترےےئلوکیئذجہبںیہنےہدیحرںیماہکںےسالؤں۔"‬
‫دیحرےناسےکرسرپایپردایاوراےساےنپےنیسےساگلایل‪ ”.‬یھبکیھبکدوونںرفوقیںیکتبحمرضوریںیہن‬
‫وہیت‪.‬یھبکزعتاورامؿیھبرضوریوہاتےہ‪.‬یھبکاکیرفقیتہبتبحمرکاتےہہکدورسےرفقیوکاینپتبحم‬
‫یکرضورتیہںیہنوہیت‪.‬ںیماہمترےدؽےکدررپاکیوسایلوہںےھجماےنپدخارپن نیےہہکوہاہمترےدؽ‬
‫ںیمتبحمرضورڈاےلاگ‪“.‬‬
‫دیحرےنرمکےںیمیتلجوہیئالٹئاھجبدی۔‬
‫__________________________________‬
‫ہیرگویمںےکدؿےھتربیاسوتق‪35‬اسؽیکیھتاسےکرٹیمکےکااحتمانتمتخوہےئےھتہیاورزمحہ‬
‫دوونںاینپایٹھچںسگارےنانس ہیکرطػوساتآےئوہےئےھت‪.‬اسوتقرحسزمحہونیتںابرہےھت‪.‬ہیولگ‬
‫وساتےکاوےچناہپڑوںرپریسرکےکواسپآےئےھت‪.‬ہکبجرپیاوروخہلرھگےھت‪.‬رپیاسوتقےصغںیم‬
‫رھبییھٹیبیھتوحیلیےکنیمٹیگےکآےگڑیسویھںرپاسےناانپڈریہامجراھکاھت‪.‬دیحراسوتق‪24‬ربساک‬
‫اھت‪.‬وہاؿبسےسڑبااھتاوراسوتقوہزبسناھبنسؽاکچاھت‪.‬اہشباخؿیکاکیایسیساپریٹیھبیھتسجےکہی‬
‫ڈیلرےھت‪.‬ربتزیاخؿےکوادلیکایسیساپریٹاوہنںےنںیہناھبنسیلہکبجاہشباخؿےناےنپدادایکوہاپریٹ‬
‫اھبنسؽیل‪.‬دیحرانرصػاکیزبسننیماھتہکلبایستسںیمیھبآاکچاھت‪.‬اہشباخؿاکارادہاھتہکلبقتسمںیم‬
‫دیحروکاینپٹیسرپاھٹبںیئ۔‬
‫"ارےامہریرفیاہیںویکںیھٹیبوہیئےہ‪“.‬‬
‫دیحرونٹھگںےکلبرپیےکاسےنماھٹیباوراساکاہھتاےنپاہھتںیمےلرکتہبایپرےساہک‪.‬‬
‫رپیےنتہبےصغےسااکساہھتاکٹھجاورےھچیپڑھکےزمحہوکےصغںیمابںیتانسانرشوعوہیئگ۔‬

‫” زمحہںیہمتںیمےناہکاھتانےکبجںیموسرکاجوگںوتےھجماسھتےلرکاجانرگممتولوگںےنےھجمااھٹےنیک‬
‫وتقیفیھبںیہنیک۔"‬
‫رپییکاعدتیھتہکویٹھچںںیمتہبٹیلایتھٹیھتبسوکاسیکاعدتاکملعاھت۔‬
‫"وھپیھپمتوخدیہٹیلایتھٹوہرھپیتہکوہہکےھجماسھتںیہنےلرکےئگ۔"‬
‫رپیوتاشدیےصغںیمرھبییھٹیبیھتاسےئلاھٹرکزمحہیکرطػآیئ‪.‬دیحراخومیشےساےسدھکیراہاھتوہدانھکی‬
‫اچاتہاھتہکرپیاسےکےکاسھتایکرکےیگ۔‬
‫” متیسکدؿریمےاہھتےسامراھکؤےگ‪.‬اکیوتقیفںیہنرکےتکسےھتاینپوھپیھپوکااھٹےنیک‪“.‬‬
‫زمحہےنیھباسزبسڈنھجیداھکدیاورڑبےیہاانیمطؿرھبےےجہلںیماہک‪ ”.‬ابںیمایکرکوںبجدنبہیہ‬
‫وٹیلوہوت‪“.‬‬
‫رپیےناےسدنکوھںےسڑکپایل‪.‬اسےسےلہپےکزمحہاوررپیڑلےتدیحرےنرپیوکےھچیپایک‪.‬‬
‫” رپیاےسیںیہنرکےت‪.‬ںیہمتابرہاجانےہانوھگےنمےکےیلںیمےلاجاتوہںولچاجؤاوراینپاسلکیئاکنولںیہمت‬
‫ےلرکاجؤںابرہ‪“.‬‬
‫زمحہادنرالچایگبجہکرپیابرہاینپاسلکیئےنیلیلچیئگ‪.‬‬
‫رپیےناینپاسلکیئاکنیلاسوتقاسےکڑپکےیھبابلکلڑلوکںےسیجےھت‪.‬اسےن زنیےکرٹاؤزررپاشرٹ‬
‫رکاتنہپراھکاھت۔ےلگںیماکیوھچاٹدوہٹپاھت‪.‬ابؽوچبںیکرطح ےلھوہےئےھتاورڈنیباگلوہااھت‪.‬ہیلکشمبدیحر‬
‫ےکےنیسکتآیتیھت‪.‬رپیبجاینپاسلکیئاکنؽیکچوتدیحریکرطػومڑی‪ ”.‬دیحرمتسکرپاجؤےگاہمترے‬
‫اپساسلکیئیہںیہن‪“.‬‬
‫” اووہہیوتتہبڑباہلئسموہایگابایکایکاجےئ‪“.‬‬

‫دیحرےنونصمیعرپاشیینےساتبای‪.‬رپیےناساکاکیڑبےزمےاکلحاکنال‪ ”.‬دیحرمتااسیرکوریمےےھچیپھٹیب‬
‫اجؤںیمںیہمتےلاجؤںیگ‪“.‬‬
‫رپییکابتنسرکدیحریکیسنہلکنیئگ۔‬
‫” اکیاکؾرکےتںیہہنمتریمےاسھتریمےاوکسرٹرپآؤ‪“.‬‬
‫” دیحروہویہیابکیئےہوکسرٹںیہن‪.‬اکیاکؾرکےتںیہمتےھجماوکسرٹالچاناھکسؤریمےےھچیپھٹیباجؤ‪“.‬‬
‫دیحروکاساکہیآڈیئایانربااگلہنااھچ‪.‬دیحراےسکلبپسیلپںیہنےلرکاجےنواالاھت‪.‬اؿیکاینپزںینیمںیھت‪.‬‬
‫دیحرارگرپیوکےلرکیھباجاتوتواہںےلرکاجات‪.‬‬
‫” ولچمتااسیرکوہکںیہمتدادااکرپااناوکسرٹاکنؽدےتیںیہ‪“.‬‬
‫رھگاپرگنکںیمک ےاکیوھچےٹےسرمکےیکرطػایگاورواہںےساکیرپااناوکسرٹاکنؽرکالای‪.‬‬
‫” ولچآؤاسرپھٹیباجؤاوراہںمہڑسکرپںیہناجںیئےگ‪.‬رصػزونیمںکتیہاجںیئےگ‪“.‬‬
‫” دیحرویاردٹسیبرپسناؿدیورڈل‪“.‬‬
‫ربػدیحرےکےلگگلیئگدیحروکھجمسںیہنآیئہکوہاسوتقایکرکے‪.‬رپییھتیھباینتوھچیٹےکوہرپیوک‬
‫ایسیابوتںرپھچکہہکیھبںیہناتکساھت‪.‬رپیاشدیاجیتنںیہنیھتہکدیحرےکدؽرپایکسگریتےہبجوہایسی‬
‫رحںیتکرکیتےہ‪.‬‬
‫دیحرےناےساھٹبایوخدےھچیپھٹیبایگ‪.‬‬
‫” دایھؿےسونساوراسوکاہیںےساٹسرٹرکو‪“.‬‬
‫رپیابلکلدیحرےکاصحرںیمیھتدیحرےناچیبامھگیئاوررپیوکااٹسرٹرکےناکاہک‬
‫” ارگںیمرگیئگوتےھجمڑکپانیل‪“.‬‬

‫” ںیہمتریمےوہےتوہےئرپاشیؿوہےنیکرضورتںیہن‪.‬ںیمںیہمتیھبکرگےنںیہندوںاگ‪“.‬‬
‫رپیےنوجںیہاوکسرٹااٹسرٹایکاکیزوراکاکٹھجاگل‪.‬‬
‫” ہیایکوہایگہیااسیویکںوہا‪“.‬‬
‫رپیےندیحرےساکیاسسنںیمہیوساؽرکڈاال‪.‬‬
‫” وہاسےیلہکمتےنربکیاگلدیڑلیک۔"‬
‫دیحرےنوخدیہاسوکاٹسرٹایک‪.‬اوکسرٹوکابرہاکنالاوررپیےکاہوھتںوکڈنیہؽرپرےھک‪.‬وگایہکدیحرےنرپی‬
‫ےکاہوھتںوکاےنپاہھتںیمےلراھکاھت‪.‬رپیوکاسابتاکااسحسںیہناھتہکاسےکاسھتاھٹیبااسنؿاسےک‬
‫ابرےںیمایکوساتچےہہنیہاسوکیسکےناھکسایاھتہکدیحراساکانرحمؾےہاوروہاےساےنپاھبویئںیکرطحای‬
‫اھبوجنںیکرطحرٹٹیںیہنرکیتکس‪.‬‬
‫” ایکابںیموخداسوکالچؤں۔"‬
‫دیحرےناہںںیمرسالہایاورڈنیہؽےساہھتوھچڑے‪.‬رپیےنوکسرٹوتالچانرشوعرکدایرگمتہبےکٹھجگلرےہ‬
‫ےھت۔‬
‫” دیحرہیاےنتےکٹھجویکںاھکراہےہ‪“.‬‬
‫دیحراسیکابترپےنسنہگلایگاوراسےکاکؿےکاپسآرکوبال‪ ”.‬ویکہکناسوکالچےنوایلدیحریکرپیےہ۔"‬
‫اگڑیوکربکیگلیئگوترپیوکوہشآای‪.‬اسےنڑسکرپدووچبںوکاےسییہاوکسرٹالچےتوہےئداھکیاھت‪.‬‬
‫” رپیایکوہایگمتوسیئگیھت‪“.‬‬
‫دیحرےنایپرےساسےکامےھترپآےئابؽےھچیپےیک‪ ”.‬اہںوہآھکنگلیئگیھتھچکایدآایگاھت۔“‬
‫” ولچآؤرھگآایگالجؽامومںیئکابراکؽرکےکچںیہبسںیہمتےنلموکےباتبںیہ۔“‬

‫دیحراےسرمسےکےیلرھگےلرکآایاھت‪.‬رپییکیلمیفاکارادہرمسوپریرکےنےکدعباہیںےساجےناکاھت‪.‬‬
‫” ولچےھجمومرےاورابابےسانلمےہ‪“.‬‬
‫رپیاگڑیےسارتریہیھترگمدیحرےناےسرواک‪ ”.‬ریمیاجؿآپاینپاچدروھبؽریہںیہ‪.‬آپریمےاسھت‬
‫وہوتےبکشاسوکتم ےئجیرگمابآپیکذہمداریےہہکبجابرہاجںیئوتاےساےنپاسھترانھکتم‬
‫وھبںیلہیآپیکاچہپؿےہاورمتےنابرہرہوتقاےساوڑانھےہ‪.‬‬
‫رپیےنپچاچپہیاچدرےلںیلاوررھگیکرطػڑبھیئگ‪.‬‬
‫رھگںیمبساساکااظتنررکرےہےھتالجؽ‪,‬دیعساخؿ‪,‬زمحہاسناورلضفاخؿےناےستہبرگوجمیشےسرھگ‬
‫ںیمدوعتدی‪.‬رھگےکبسولگدیحرےستہباےھچےس لرےہےھتویکہکنوکیئاسیکتقیقحےسوافقہن‬
‫اھت‪.‬لضفاخؿےناینپ یٹیوکداھکیاسںیمتہبیسدبتایلیںآیکچیھت‪.‬‬
‫ریموؿرگنےکوخوصبرترفاکرپاسےنرسرپڈوہٹپرکراھکاھت۔اشونںرپاکےلرگنیکوخوصبرتاچدر‬
‫یھت‪.‬ےلگںیموخوصبرتریہےاکاکیاہھت اھتاوراہوھتںںیمریہےیکوچڑایںاوراوگنںایھں‪.‬ہیرسدارمگیبیک‬
‫رطحایتروہیئیھت‪.‬‬
‫” رکشےہدیحرمتاےسےلوتآےئمہوتھجمسرےہےھتہکاہیںاکراہتسوھبؽےئگوہ‪“.‬‬
‫دیعساخؿےندیحروکےلگاگلایاوراسےساہک‪.‬رپیاسدوراؿابلکلاخومشیھتہیاجرکاینپامںےکاسھتڑھکی‬
‫وہیگ‪.‬‬
‫” داعمترپی یٹیوکادنرےلوجمہآےتںیہ‪“.‬‬

‫لضفاخؿےنداعےکاسھترپیوکادنراجیھبوہدیحرےسھچکابترکاناچےتہےھترگماےلیکںیم‪.‬الجؽےنداعیک‬
‫رطػداھکی‪.‬داعآجاسےسابلکلیھبںیہنوبیل‪.‬داعایھبالجؽےسانراضںیھتاورالجؽراہتساکنؽراہاھتہک‬
‫اےسرایضرکے۔‬
‫” رپیمتوخشوتوہانںیہمتہنمداھکیئںیمایکالم۔مہبسوتاےنتریحاؿےھتاتایاجؿےکےلصیفرپہکوہاینتدلجی‬
‫اشدیےسیکرکےتکسںیہاہمتری۔“‬
‫رپیداعیکابوتںوکنسرکریہیھتاوراساکدایھؿ ںیہاوراھتہیاےنپرھگوکدھکیریہیھتاہجںہیویٹھچںںیمآای‬
‫رکےتےھتاورابہیاہیںرپسکرےتشآریہیھت۔‬
‫” بسکیھٹےہداعاھبیھبںیمتہبوخشوہں۔بسےسایھچابتوتہیےہہکںیماینپنہبےکرھگںیموہں‪.‬‬
‫ےھجمیسکوکرشکےسےنھجمساوراجےننیکرضورتںیہنےہ‪.‬بساےنپںیہاورآپوتاجےتنیہںیہہکربتزیاچچمہ‬
‫ےسینتکتبحمرکےتںیہ۔"‬
‫” اوردیحرایکوہمتےستبحمرکاتےہ‪“.‬‬
‫” تہب‪.‬اؿیکتبحمیکدحآپوسچںیہنیتکس۔"‬
‫تہبدممہآوازںیمرپیےنہیابتیہک‪،‬داعاسیکابںیتھجمسریہیھترگموہہیہناجؿاپںیئیکہیادنرےسینتک‬
‫دیھکےہ۔_______________________________‬
‫ل‬
‫دیحراسوتقدیعساخؿاورالجؽےکاسھتاھٹیباھت‪.‬دیعساخؿاسیکوپ یکیتیکلاپریٹےکابرےںیموپھچرےہ‬
‫ےھت‪.‬‬
‫” آےگاکایکارادہےہمتآےنواےلانشکیلںیمہصحولےگ‪“.‬‬

‫” یجامومںںیماسدہعفانشکیلںیماےنپالعےقےسڑلوںاگ‪.‬آپوتاجےتنںیہںیمےنتہباسؽااظتنرایکےہ‬
‫اسوتقاکاورابانشکیلآےئںیہوتںیمرضورہصحولںاگاورڑلوںاگ‪“.‬‬
‫” دیحرمتسکوپٹسےکےیلڑلوےگ‪“.‬‬
‫الجؽےنوساؽایکوتدیحرےنتہبدممھاسوجابدای‪.‬‬
‫” ریمیوپریوکششوہیگہکںیماےنپوصےباکیمیلعتاظنؾاھبنسولں۔میلعتیکتہبرضورتےہآپوتاجےتن‬
‫ںیہ۔وصخًاصامہرےامشیلالعہقاجتںیم‪“.‬‬
‫” ایھچابتےہدیحرمتتہبآےگاجئرگمزبسناکایکرکوےگزبسنوکیھبوتےلرکاسھتانلچےہ۔"‬
‫دیعساخؿےناسےسدوابرہوساؽایک۔"زبسناسیجلچراہےہوےسییہےلچاگںیماسرپیھبدایھؿدوںاگآپ‬
‫رپاشیؿتموہںالہل۔وےسییھباباباوردادادوونںزبسندےتھکیںیہاورےھجمتہبپلیہوہاجیتےہ‪“.‬‬
‫” دیحرمتےساکیذگارشےہہکرپیتہبالڈاورایپرےسیلپوہیئیچبےہ‪.‬ارگوہوکیئیطلغرکےوتاسیک‬
‫یطلغوکاعمػرکدانی‪“.‬‬
‫دیعساخؿےناےسرپیےکابرےںیماہکوہتہبرپاشیؿےھتہکاناجےنرپیاؿےکرھگاجڈ ٹسےسیکوہیگ۔‬
‫"آپرکفویکںرکےتںیہالہلوہرصػریمارھگںیہنایکسنہباوراچاچاکیھبرھگےہ۔ریمےےئلزدنیگںیمیلہپ‬
‫اتیمہویہرےھکیگاکؾدعبیکابتےہ‪“.‬‬
‫لضفےناےساےنپروؾںیمالبایزمحہاےسالبےنآایاھت۔‬
‫__________________________________‬
‫دیحروجںیہرمکےںیمدالخوہااےسلضفاخؿاوردخہجیوہےئرظنآےئرگمرپزیےاہیںںیہنیھتاساک‬
‫بلطمہیاھتہکہیدوونںاسےسھچکابترکاناچےتہںیہاےلیکںیم۔‬

‫” اودیحرھٹیباجؤاہیں‪.‬متےسھچکابترکینےہ‪“.‬‬
‫دخہجیےناےساےنپاپسےنھٹیباکااشرہایک‪ ”.‬مکحرکںیانیناجؿایکمکحےہریمےےئل‪“.‬‬
‫لضفاخؿےنابترشوعیکاؿےکرہچےرپوخیشاکرصنعںیہناھت۔‬
‫” دیحرمتاجےتنوہمہےننکاحالتںیمںیہمترپیےساشدییکااجزتدیےہ‪.‬متاسابتوکرہسگتم‬
‫ انھجمہکمہاسادقاؾےسوخشںیہ‪“.‬‬
‫لصفاخؿےنتہبتخسےجہلںیماسےسابتیک۔‬
‫"ںیماجاتنوہںہناناناورںیمآپےساعمیفیھبامگناکچوہںاوراماتگنروہںاگ‪“.‬‬
‫” مہمتےسرصػآپاکیزیچاچےتہںیہہکمترپزیےوکوخشروھک‪.‬وہوجیھبرکےںیہمتابلمحتےساس‬
‫یکرہابتںینساورہ ینھجےہ‪“.‬‬
‫” اناناجانآپرکفویکںرکےتںیہوہوجیھبرکےیگںیماےسیھبکںیہنھچکوہکںاگ‪.‬وہریمیراینےہاوررایننب‬
‫رکیہرےہیگںیماےسیھبکیھبوکیئفیلکتوہےنںیہندوںاگ‪“.‬‬
‫دخہجیمگیبےناسیکرطػداھکیاوراےساکییہابتںیہن‪ ”.‬اسرےتشوکےنھجمساکوتقدانیرپیوک‪.‬بجرہتش‬
‫دباتلےہوتتہبوتقاتگلےہاےسےنھجمسںیم۔"‬
‫"ںیماےسرہمسقاکومعقدواگنانیناجؿآپرپاشیؿتموہں‪“.‬‬
‫” دیحروجمتےنایکوہاہمتریآرخیوگاتیہیھتمہابوکاتیہربداتشںیہنرکںیےگ۔"‬
‫دیحرےنلضفاخؿیکابترپاکییہوجابدای‪ ”.‬ںیمدؽواجؿےساسرےتشوکوتقدواگناوراھبنؤںاگ‪.‬‬
‫“________________________________‬
‫الجؽاےنپرمکےںیمآایداعاسےسانراضوہرکیھٹیبیھتایساخرطداعےناسرادؿاسےسابتںیہنیک۔‬

‫"داعاجؿزیلپ ھجےسابترکںی۔آپیکےبریخےھجمامرریہےہ۔‪“.‬‬
‫الجؽےنداعوکڑکپا۔"وھچڑدںیےھجمآاغ۔آپےنریمادؽوتڑاےہ۔ایکآپریمیزدنیگیکتقیقحےسوافق‬
‫ںیہن۔"‬
‫الجؽےناسےکدنک ےرپرسراھکاوروبضمیطےساھتؾایل۔‬
‫"وسریریمیاجؿ۔ںیمےنتہبڑبییتلخیک۔زیلپےھجماعمػرکدںی۔"‬
‫داعیکآوھکنںےسآوسنلکنرےہےھت۔الجؽےناےسمکماااےنپاصحرںیمایل۔‬
‫"اجےتنںیہآاغمیتیوہانشیکےہ‪.‬ںیمےنیمیتییکزدنیگسگاریےہ۔وہزدنیگتہبلکشمےہآاغ۔اکیمیتییچب‬
‫یکیسیکزدنیگوہیگآاغ۔آپ۔اجےتنںیہہیداینےنیجںیہندیتی۔ونچےتیلںیہہیولگمہےسیجومیتیںوک۔ریمے‬
‫امومںےناسوتقےھجماہسرادایاھتالجؽ۔رسدرگؾےساجبای۔ںیمےسیکہنرکوںاؿےستبحم۔"‬
‫الجؽےناسیکآوھکنںںیموجرکبداھکیوہاسدقرفیلکتدہاھتہکسجاکادنازہوکیئاعؾااسنؿںیہناگلاتکس‬
‫اھت۔داعےنوجوتقسگارااھتوہےبااہتنلکشماھت۔الجؽےناےسوخدںیمومسایل۔داعیکںایکسںتہبدشدییھت۔‬
‫"آاغریمیروحرپتہبزمخںیپ۔ںیمہنابرابرروھٹیتکسوہںہنانمیتکسوہں۔ںیملمکمںیہنوہںآاغ۔ںیم‬
‫زیمخوہںآاغ‪،‬ریمیروحینلھچےہ۔"‬
‫"سبریمیاجؿاےنپآاغوکاعمػرکدںی۔ںیمودعہرکاتوہںآپوکیھبکدھکںیہندوںاگ۔زیلپریمی یٹیوک‬
‫فیلکتوہریہوہیگ۔"‬
‫الجؽےناےسوخدےساگلرکےکایپرےساےسوچؾرکاہک۔‬
‫"آاغگنتتمرکںی۔ںیماتیئوکاکشتیاگلدوںیگ۔"‬
‫__________________________________‬

‫اہشبایھبیہرھگآےئےھت۔انس ہآجلکتہبڈڑسبریتہیھت۔"انس ہایکوہاےہ۔آپاینتاداسویکں‬
‫ںیہ۔"‬
‫انس ہرمکےںیمےبدصقمیہیھٹیبیھت۔اہشباؿےکاپسےھٹیباوراؿاکاہھتاہوھتںںیمایل۔‬
‫"اہشبرپیانراضےہ ھجےس۔وہابتیہںیہنرکیت۔دیحرہیااھچںیہنایکاسےنہنرصػرپیوکمہےس‬
‫انراضایکےہہکلبوخدےسیھبدوررکدای۔"‬
‫اہشبںیماؿےکامےھترپآےئابؽےٹیم‪.‬‬
‫” آپاجیتنںیہوہریمیاوالدےہوہریمیرطحیہوہاگ‪.‬ےھجمادیمےہہکوہرپیوکدلجیہاھجمسدےاگہکوہ‬
‫اسےسینتکتبحمرکاتےہ۔"‬
‫"رپیریمینہبےہاورںیماسوکتہباےھچرطےقیےساجیتنوہوہیھبکیھبدیحروکاینتدلجیوبقؽںیہن‬
‫رکےیگ‪“.‬‬
‫اہشبےناؿےکاہھتاھتےماوراےنپوبلںےساگلےئ۔‬
‫” رپیامہری یٹییسیجےہےھجموپریادیمےہہکمہاےساینتتبحمدںیےگہکوہامؿاجےئیگ۔وےسیآپاجیتن‬
‫ںیہہکریمیرشوعےسوخاشہیھتہکرپیریمےےٹیبیکویبیک ے‪.‬آپوس حتےبجامہرےوپاتوہیتوہں‬
‫ےگوتاےسامہرےدورےتشوہںےگ‪“.‬‬
‫انس ہاؿیکابتنسرکےنسنہگلیئگ۔روؾاکدروازہاجبہمیلحدروازےرپںیھت‪ ”.‬ادنرآیتکسوہں۔"‬
‫انس ہےناینپآوھکنںےسےتہبوہےئآوسناصػےیکاوروخیشےساہک‪ ”.‬آپوکااجزتیکرضورتویکںڑپیئگ‪.‬‬
‫آےیئانآپادنرآےیئ۔"‬
‫انس ہےنتہبتبحمےساےنپاسھتہگجدی‪ ”.‬اہشباورانس ہںیممتدوونںےساکیابترکےنآیئوہں‪“.‬‬

‫” ایکابتےہآپےنایکابترکینےہ‪“.‬‬
‫اہشبےناؿےسوساؽایک‪ ”.‬ںیممتدوونںےستہبرشدنمہوہںںیمےندیحریکوہرتتیبںیہنیکوجریما‬
‫رفضاھت۔"‬
‫وبےتلوہےئہمیلحاخؿیکآوھکنںںیمآوسنآےئگاوہنںےنانس ہیکآےگاہھتابدن ے‪.‬انس ہےنوفرااؿےک‬
‫اہھتاھتؾےئل‪.‬‬
‫” زیلپآپااسیتمرکںیںیمےنآپوکیھبکیھبرباںیہناھجمس‪.‬ولگںیمہوسنتےتہکںیہرگمآپہیابتاےھچ‬
‫رطےقیےساجیتنںیہہکںیمےنآپوکہشیمہاینپنہبامانےہ۔ارگدیحرےنیطلغیکےہوتاسںیممہونیتںامں‬
‫ابپیکیطلغےہ‪.‬آپویکںاےلیکوصقرواررںیہ۔"‬
‫” ہمیلحآپاےنپآپوکوصقروارتمےئھجمس‪.‬امہریرتتیبںیمیطلغںیہنیھتسبامہرییطلغہییھتہکمہےن‬
‫دیحرےکدؽںیمرپییکتہبتبحمڈاؽدی۔رہرےتشںیمتبحمیکاکیدحوہیتےہہمیلحنکیلمہےندیحروکوہ‬
‫دحںییہںیہناھکسںیئ‪".‬‬
‫ہمیلحےنانس ہےکاہوھتںرپاہھتراھک‪.‬‬
‫” ےھجمایدےہاکیابرںیمےندیحریکااملریکیچیکیھتوتاسںیمڑلویکںیکتہباسریوجریلییھتنکیلںیم‬
‫ےندایھؿںیہندایےھجمدایھؿرانھکاچےیہاھتہکوہاینتویجرلیسکےکےئلاتیلےہ۔“‬
‫” ےھجمایدےہاباکیابرںیمےنوساؽایکاھتہکمتےنوجریلیویکںعمجیکےہوتاسےنیہیاہکاھتہکریمی‬
‫وہےنوایلرسدارینےئلیکےہ۔مہںیہناجےتنےھتہکوہرپیےئلیکبسھچکےلراہےہ‪“.‬‬
‫انس ہےنہمیلحوکوحہلصدالایہکوہا یلیںیہنانس ہوکیھبولعمؾاھت‪.‬‬

‫” آپدوونںایکابںیتےلرکھٹیبیئگےیلچوہبآےنوایلےہآپیک‪.‬لکچنہپاجےئیگ‪.‬انس ہھچکرعےصےکےیل‬
‫دیحراوررپیوکمہاشپوررکرےہںیہ۔"‬
‫ہمیلحاورانس ہدوونںاسےلصیفےسالملعیھتہیہلصیفربتزیاخؿےندیحرےکےیلایلاھت‪ ”.‬ویکںاجںیئےگوہولگ‬
‫واہںامہرارھگوتاہیںےہ‪.‬‬
‫ہمیلحےکوساؽرپاہشبےناںیہنوجابدای‪ ”.‬دیحرانشکیلںیمامہریاپریٹیکرطػےسڑھکاوہراہےہ‪.‬آپ‬
‫اجیتنںیہہکوصابیئایلبمساشپورںیمےہ‪.‬وہروزروزوساتاوراشپورےکدرایمؿںیہنآاجاتکس‪.‬اسےئلمہےن‬
‫ہلصیفایلےہہکبجکتانشکیلںیہنوہاجےتوہرپیوکےلرکاشپوریہ ٹفوہاجےئ‪“.‬‬
‫” کیھٹےہہیہلصیفابلکلآاپ‪.‬اسرطحرپیاوردیحروکاےلیکںیموتقےلماگ۔"‬
‫ہیولگتہبدریکتےھٹیبرپیاوردیحریکابںیترکےترےہ‪.‬‬
‫__________________________________‬
‫اھکانتہبوخوگشاراموحؽںیماھکایایگاسےکدعبرپیاھٹرکرمکےںیمیلچیئگ‪.‬‬
‫دیحرراتاکیفدریےسرمکےںیمآای‪.‬دیحربجرمکےںیمآایوترپزیےوسیکچیھتاورآجہیتہبوکسؿےس‬
‫وسیئیھتاشدیاسےیلہکہیاےنپرھگںیمیھت۔‬
‫” زہشادیتہبیہزایدہدلجیوسیئگںیہ‪“.‬‬
‫دیحراسےکرساہےنآرکاھٹیبربییلکلابلکلرہگیدنینںیمیھتاوراسوکملعںیہناھتہکدیحراسےکاپسآاکچ‬
‫ےہ‪.‬‬
‫” اھٹاجؤانرپیویکںوسیئگوہمتاجیتنوہہکےھجماہمترےریغبدنینںیہنآیت‪“.‬‬
‫” وسےندوہنےھجم‪“.‬‬

‫دنینںیمںیہرپیےندیحروکاکٹھج‪ ”.‬رسدارینآپاجیتنںیہہکےھجمدنینںیہنآیتبجکتںیماہمتریآوازہننس‬
‫ولں"‬
‫دیحرےنکھجرکاسےکبلوچےموترپیےنآںیھکنوھکںیل‪.‬دیحراسرپاکھجوہااھترپیوکےنھجمساکوتقیہ‬
‫ںیہنالمہکدیحراسےکاپسےہ‪ ”.‬دیحرایکرکرےہوہوسےندوںیمتہبکھتیکچوہں‪“.‬‬
‫” ےنتکاسولںےساہمتراااظتنررکراہوہںہنڑپیرپی‪.‬ابریمایھبدؽرکاتےہںیہمتگنترکوں۔"‬
‫رپییکآوھکنںںیمواعقںیہدنینامسیئوہیئیھت‪ ”.‬نکیلآجاہمتریآںیھکندھکیرکاتگلےہںیہمتوھچڑانوہاگ‪.‬‬
‫ولچںیہمتشخبدےتیںیہ‪.‬رگمروزروز ھجےسرشاتفیکہیادیمتمرانھک‪“.‬‬
‫”تہبےبرشؾوہمتدیحررسدار‪.‬ینتکےبابیقےسمتایسیابںیترکےتوہ‪“.‬‬
‫” متےنایھبریمیےبابیقںیہندیھکی‪“.‬‬
‫ہیرپیرپاکھجاسیکآوھکنںںیمآںیھکنڈاےلابترکراہاھت‪ ”.‬ایکاوریھبھچکدانھکیابیقرہایگےہدیحررسدار‪“.‬‬
‫” ںیہنرپیرسدارینابوتںیمہااظتنرےہہکامہرےوھچےٹوھچےٹےچبوہںویہدانھکیابیقےہ۔"‬
‫"دیحرریمیداعےہویہےچبںیہمتاجنگرکدںی۔"‬
‫رپیےنتخسڑچرکاہکہکبجدیحروکاسابتےنتہبوظحمظایک۔"رھپوتآپےکاسھتاجنگرسدارااھچںیہنےگل‬
‫اگ‪“.‬‬
‫رپییکآںیھکندنبوہیکچیھتاورہیدیحروکنسںیہنریہیھت‪ ”.‬اػہیڑلیکابزںیہنآےئیگ‪.‬وخدوتزمےےس‬
‫وسیئگرگمامہرےدنینںیربابدرکدی‪“.‬‬
‫دیحرےناسیکانکدابیئ‪.‬اےسوساتدھکیرکدیحراسےکاسھتیہٹیلایگاوراےساےنپاصحرںیمایل‪ ”.‬وہوتق‬
‫یھبآےئاگرسدارینبجمتوخدےھجموبقؽرکویگ۔"‬

‫دیحرےناسیکاشیپینرپوب ہدای‪.‬‬
‫__________________________________‬
‫حبصےکوتقبسانہتشرکےکچےھت۔رپیاوردیحردوونںےنرھگےکےئیکت انلتھا۔‬
‫"دیحرمہبسےنآجواسپاجانےہ۔ادیمےہمتریمی یٹیاکتہبایخؽراھکےگ۔"‬
‫لضفےندیحراوررپیدوونںوکدروازےرپاکیفابںیت ی‬
‫اھجمسی۔‬
‫رپیاوردیحربسےس لرکلکنےکچےھت۔‬
‫ہیبجوحیلیےچنہپوتبسےنرپیوکومکلیایک۔ربتزیاخؿےبااہتنوخشےھتہکاؿیکوہبرپیےہاؿےکدوتس‬
‫یک یٹی۔‬
‫"رپیاچبمتکیھٹوہہن۔یسکزیچیکرضورتوتںیہن۔"‬
‫انس ہےناسےکرسرپاہھتریھپےوہےئتہبایپرےساسےسوساؽایک۔‬
‫"یجآاپںیمکیھٹوہں۔ںیمھچکدریےکےئلوکسؿاچیتہوہں۔ایکںیموسےنیلچاجئں"‬
‫ہمیلحاسھتےھٹیباؿیکابںیتنسریہیھتوہوبؽڑپی۔‬
‫"اٹیباہمترااانپرھگےہ۔بجاچوہوجرمیضرکو۔"‬
‫"رکشہیآیٹن۔"‬
‫"اٹیبےھجمآینںیہنومرےوہک‪،‬زایدہااھچےگلاگ۔"‬
‫رپیےناؿیکابتینساورروؾیکرطػڑبھیئگ۔روؾںیمکسمااہلاسیکرظتنمیھت۔‬
‫"رسدارینآپآراؾرکاناچیتہںیہ ںیہوتںیمرسدابدوں۔"‬
‫"ںیہناجئںیمھچکدریاےلیکرانہاچیتہوہں۔"‬

‫رپیےناےسرمکےےسابرہاجیھب۔‬
‫کسمااہلےکاجےنےکدعبہیروؾںیما یلییھت۔ہیڈرگنسییکرطػڑبیھ۔اسےنبجوخدوکآےنیئںیمداھکیوت‬
‫ہیدیتھکییہرہیئگ۔ہیدبؽیئگیھت۔ہیاکیرسداریننبیکچیھت۔وہرپیوجتہبوشخیھتوہ ںیہوھکیئگیھت۔ہی‬
‫ڑلیکوتدیحریکویبییھتسجےکاسھتتہبےسرےتشڑجےکچےھت۔‬
‫رپیےنےبینیقیےس آےنیئرپاہھتامرارھپہیروےنیگلاوراسدقردشدیےکاےسوخدااسحسںیہنوہاہکاسیک‬
‫ںایکسںوپرےرمکےںیموگجنریہںیہ۔‬
‫__________________________________‬
‫دیحراسوتقگرےگںیماےنپداداےکاسھتآایاھت۔ہییھبکاھبکراؿےکاسھتگروگںںیمآاجاتورہناےسربتزی‬
‫اخؿالزیمالےتہکلبقتسمںیمبسمتےنیہدانھکیےہ۔‬
‫”رسداراہیںآجاکیامہہلصیفوہےنواالےہایکآپاجےتنںیہ۔"‬
‫دیحراکدوتساامتناسےکاسھتیہاھٹیباھتاےساتبےناگلوہںیہناجاتناھتہکآجاہیںرپایکہلصیفوہاگ۔‬
‫"اکیواینوہیئڑلیکےکلتقاکہصقاہیںرپےنلھکواالےہ‪.‬آپاجےتنںیہہکوہڑلیکامریاجیکچےہاسےک‬
‫رسساؽواولںےناےسامردای‪“.‬‬
‫دیحرےناےسڑبیدیجنسیگےسداھکی‪ ”.‬امرےنواالوکؿاھتاورویکںامراایگ‪“.‬‬
‫” رسدارآپاجےتنںیہہکاہیںواینوہیئاوروخؿاہبےنیکڑلیکاکلتقوکیئاتیمہںیہنرت ات۔"‬
‫"ویکںاامتنایکوہااسنؿںیہنوہیتوکؿاھتاساکاقلتےھجماساکانؾاتبؤ‪“.‬‬
‫” سجرھگںیمووہاینوہرکیئگںیہیھتواہںرپاکیڑلےکےناساکلتقایک‪.‬اہکاجاتےہہکلتقےسےلہپاسےک‬
‫اسھتزایدیتیھبوہیئ‪“.‬‬

‫دیحررہگیوسچںیمڑپایگاورآرخاکراسےناامتنےساکیابتیہک‪ ”.‬گرےگےکولوگںوکالبؤآجہلصیفدادا‬
‫ںیہنمہدںیےگ‪“.‬‬
‫اامتناساکمکحاپےتیہلکنایگہکبجدیحراےنپاہوھتںوکامھگےناگلہیوکیئالہپسیکںیہناھتوجاسےنداھکیاھت‪.‬‬
‫ربتزیاخؿوسچاینپرکیسرپےھٹیبدھکیرےہےھتہکاؿاکوپاتایکہلصیفدےاگ‪.‬‬
‫اسڑلیکےکاقلتوکدیحرےکاسےنمالایایگ‪ ”.‬وتربوخردارایکمتےھجماتبےتکسوہہکمتےناسوصعمؾڑلیکیکاجؿ‬
‫ویکںیل۔"‬
‫"رسداروہامہرےےٹیباکاقلتاھت‪.‬اسےکاھبیئےنامہرےےٹیبوکتہبےبدردیےسلتقایکاھتوتمہےسیکہناےس‬
‫امرےت‪“.‬‬
‫” ایکمتےنیھبکادہلدبیلںیماکیڑلےکےکدبےلڑلیکوکلتقوہےتداھکی‪.‬ارگمتےناکشتیرکینیہیھتوت‬
‫اقونینرطہقیاایتخررکےت‪.‬ارگابتہنیتنبوتسجصخشےنلتقایکاھتمہاےساہمترےاسےنمشیپرکدےتی‪.‬رگمہی‬
‫وایناوروخؿاہبیکرمسےہیہوضفؽ۔وےسیابوتمتیھباقلتوہںںیہمتایکزسادیاجےئ‪“.‬‬
‫اسےنمےھٹیبصخشیکآوھکنںںیموخػآایگہکلبوہاجاتناھتہکرسدارتہباظملےہ‪ ”.‬اامتناےسریمےزندکی‬
‫ےلرکآؤ‪“.‬‬
‫اامتناسڑلےکوکدیحرےکاسےنمےلآایاوراپؤںںیمڈاؽدای‪ ”.‬ایکےہہنہکںیمبجااصنػرکاتوہںوتااسی‬
‫ااصنػرکاتوہںوجدصویںایدراتہےہ‪“.‬‬
‫دیحراکھجاورہیابتےنہکےکاسھتںیہاےنپاہھتےساسڑلےکوکڑھکاایک‪ ”.‬اامتنہیصخشےھجمحبصوچکیکیلگ‬
‫ںیمااٹلاکٹلوہاانلماچےیہ‪.‬بسولگاسرپرھتپرباسںیئےگ‪.‬آرخوکاسوکیھبوتملعوہاکیڑلیکوکامرےنیکایک‬
‫زساےہ۔وہیھبااسنؿیھت‪.‬ےھجمصخشیکاٹںیگناورابزووٹےٹوہےئینلماچےیہ‪.‬اسڑلیکےکاھبیئوکیھبلیج‬

‫ںیمڈاول‪.‬اورہییھبےھجمالسوخںےکےھچیپاچےیہ‪.‬اےستخسےستخسزسادولایئاورےھجمآرکاتبؤ‪.‬اساکااجنؾ‬
‫دھکیرکریمےولگاکےنپناچےیہہیابتایدرانھک‪“.‬‬
‫دیحرےنرصػوکڑبیےبدردیےسزنیمرپاخٹپ‪.‬ہیےبملےبملڈاکرھبےتالچایگ‪.‬ربتزیاخومیشےساےنپوپےتوک‬
‫اجےتوہےئدھکیرےہےھتاںیہنادیمیھتہکاؿاکوپاتلبقتسمںیمیھباےسییہےلصیف‬
‫رکاگی‪_____________________________.‬‬
‫رپیتہبرہگیدنینوسریہیھتاےسوسحمسوہاسکےکابولںںیموکیئاہھتریھپراہےہ‪.‬اسےنبجآںیھکن‬
‫وھکںیلوتاےنپاپسدیحروکاپای‪ ”.‬تہبدریوسیتریہمترسدارینںیماکیےٹنھگےسااظتنررکراہوہں۔"‬
‫رپیےکاورپرکاسےنتہبایپرےساسےکرسرپاہھتریھپےتوہےئاہک‪.‬‬
‫” وکیئاخصابتیھتوجمتےھجمااھٹاناجہرےہےھت۔"‬
‫” حبصںیمہاشپورےکےئلت انلےہ‪“.‬‬
‫اسیکابتنسرکرپیوکھجمسںیہنآیئہکہیایکہہکراہےہ‪ ”.‬ویکںت انلےہںیمہاشپورےکےیل‪“.‬‬
‫” وہاسےئلہکںیمانشکیلےکدونںںیمواہںںیہروکںاگ‪.‬نکیلںیماالیکوتںیہنروکںاگمتریمےاسھتاجؤیگ‬
‫واہں‪“.‬‬
‫رپیہیوسچرکیہوخزفدہوہیئگہکاےساسےکاسھتاالیکرانہڑپےاگ۔"ںیہنںیموحیلییہروکںیگمترہوکی‬
‫اڈنیرپآاجایرکان۔"‬
‫رپیےندلجیےساانپہلصیفانسایرگمدیحرےنیھباےسابوررکوادای۔” رپیرسدارینںیمےناےنتاسؽاہمترا‬
‫ااظتنرایکےہابںیممتےسدوٹنمیکدورییھبربداتشںیہنرکوںاگ‪.‬ےھجمولعمؾںیہنواہںےھجماشدیھچامہ‬
‫رانہڑپےایاکیاسؽ۔ںیماےلیکوتںیہنروہںاگںیہمتاسھتےلرکاجؤںاگ۔"‬

‫رپیاھٹرکھٹیبیئگاوررسیفنںیمالہےنیگل‪ ”.‬ںیہندیحرںیماہمترےاسھتںیہناجؤںیگاےنتدور‪“.‬‬
‫” رپیاےنتدورںیہنےہرصػدوےٹنھگیکڈراویئےہ۔ںیہمت انھجموہاگہکریمیزدنیگتہبت فلتےہنکیلمت‬
‫ریمیزدنیگاکاکیامہہصحوہ‪.‬ںیمںیہمتاہجںاجؤںاگاسھتیہروھکںاگ‪.‬مترکفتمرکوںیماہمتراتہبایخؽ‬
‫روھکںاگ‪“.‬‬
‫رپیوکہیابتہہکرکدیحررفشیوہےنالچایگ‪.‬رپیےھچیپاسوسچںیمڑپیئگہکوہبسولوگںںیمدیحروک‬
‫ربداتشںیہنرکیتکسوتاےلیکےسیکرکےیگ‪.‬‬
‫__________________________________‬
‫ذرہنیاخؿالوہرآیئوہیئیھت۔اںیہنادیموتیھتہکاںیہنالجؽیکاشدیرپںیہنالبایاجےئاگرگماںیہناکٹھجبت‬
‫اگلبجرپیاوردیحریکاشدیرپاںیہنںیہنالبایایگ۔بسیلمیفوساتےسواسپآیکچیھت۔اسوتقبسرقتةی‬
‫رھگںیمیہوموجدےھت۔ذرہنیاخؿآیئوترھگےکالؤجنںیمداع‪،‬الجؽ‪،‬ابص‪،‬لضفاخؿاوردیعساخؿےھٹیب‬
‫ےھت۔ذرہنیاخؿےنآےتیہروانرشوعرکدای۔لضفاخؿداعاوربسرھگواےلڑھکےوہےئگ‪.‬زدہنیاخؿ‬
‫روےتوہےئدیساھالضفاخؿےکاپسآںیئ۔"اھبیئآپوھبؽےئگہکآپیکاکینہبےہایکآپوکایخؽ‬
‫ںیہنآایہکآپےناینپ یٹییکاشدییکوتےھجمالبیہےتیل۔"‬
‫داعوتپچاچپڑھکیذرہنیاخؿےکڈراےمدھکیریہیھتوہاجیتنیھتہکہیوعرتیسیکےہاسےناکیرع‬
‫اسوعرتےکاسھتسگارااھت۔"زرہنیدنبہآاتےہوتالسؾرکاتےہاہمتراڑبااھبیئوہںںیم۔"‬
‫لضفاخؿےنا یکابترپاںیہنوٹاک‪.‬‬
‫” اہںوتوکؿاساسرھگےکولوگںےنریمےاسھتاونپںواالولسکایکےہاکییطلغایکوہیئگ ھجےساسیک‬
‫اینتڑبیزسادیےھجمہکےھجماگلیہرکدای۔"‬

‫ی‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫ممت‬
‫"زرہنیارگمتوتقرےتہذعمرترکیتیلوتاشدی یںاعمػرکدےتی۔"‬
‫” ینتکابراعمیفامگنیکچوہںالہلابوتےھجماعمػرکدںی۔"‬
‫زرہنیےناھبیئوکاومیشکیلبلیمایک‪.‬‬
‫” الجؽہیویکںآیئںیہںیہاہیںاؿےسوہکہکاہیںےسیلچاجںیئ۔"‬
‫داعےناےنپاسھتڑھکےالجؽےکابزووکوجنھجڑاوہاسوعرتوکاسرھگںیمزمدیربداتشںیہنرکیتکسیھت‪”.‬‬
‫ہیاؿاکیھبرھگےہوہاےنپاھبیئےکرھگآیتکسںیہاوراےنپاھبیئےسوساؽوجابرکیتکسںیہ‪“.‬‬
‫الجؽےکاسوجابیکداعوکرہسگادیمہنیھتوہوتہیادیماگلرکیھٹیبیھتیھبکزدنیگںیماساکاسانمزرہنیاخؿ‬
‫ےسہنوہاگ‪.‬لضفاخؿیکاکییہنہبیھتاورواہںےسویٹیبںیکرطحتبحمرکےتےھتاببجبسکیھٹوہ‬
‫اکچاھتوتوہاچےتہےھتہکاینپنہبوکاعمػرکدںی۔‬
‫” آپاجےتنںیہہکےھجمریمےرسساؽںیمےنتکےنعطےتلمںیہ‪.‬یہیریمامکیکہےہوتایکریمامکیکہیہمتخرکدایآپ‬
‫ےن۔"‬
‫زرہنیاخؿےناھبیئوکااسحسدالایہکوہاےنپرسساؽںیموخشںیہنںیہ۔‬
‫"زرہنیابمتایسییھبابتتمرکونہبوہریمیاہمترااانپرھگےہبجاچوہآؤ۔"‬
‫داعےبینیقیےسلضفاخؿیکہیابںیتنسریہیھتاہیںڑھکےرہااسنؿوکزرہنیاخؿوظنمریھترگمداعوکںیہن‪.‬‬
‫“‬
‫” اتایاجؿااسیتمرکےیآپاجےتنںیہہکاوہنںےنریمےاسھتانتکرباایکےہںیمےسیکاؿوکاےنپاسےنم‬
‫ربداتشرکوںیگ‪“.‬‬
‫” اہںوتںیمےناعمیفامگنیلہن۔ںیمیھبوتاسرھگیکاولکیت یٹیوہںےسیجمتاسرھگیک یٹیوہ‪“.‬‬

‫” داعاٹیبایخلتںمتخرکےنںیمیہزدنیگےہ‪“.‬‬
‫لضفاخؿیکابتےسداعتہبزایدہٹہوہیئاورخیچرکوبیل‪ ”.‬ریمےمغاکدماوایھبکاسوعرتیکاعمیفںیہن‬
‫رکیتکس‪.‬اتایاجؿےھجمریمیامںےکآوسنںیہنوھبےل‪.‬ےھجموہرسدراتںیہنوھبںیلسجدؿاسےنےھجمابرہ‬
‫اکنالاھت‪“.‬‬
‫” امہریوھپیھپںیہاؿےکےئلاےسیاافلظاامعتسؽتمرکو‪“.‬‬
‫الجؽےنوجںیہہیاہک‪،‬داعےنتہبےبینیقیےساےسداھکی۔"امںےکآوسنےھجمںیہنوھبےلآاغاؿاکروانںیہن‬
‫وھبالےھجم۔ےسیکآپبساسوعرتوکاعمػرکےتکسںیہ‪“.‬‬
‫” داعاٹیبزدنیگینتکےہںیمہدورایںاٹمدینیاچںیہ۔"‬
‫” ںیہناتایاجؿآپہیابتںیہنرکےتکسوجمغںیمےنداھکیےہاسوکآپیھبکھجمسںیہنےتکس‪“.‬‬
‫اسےنزدنیگںیمیلہپابراینپیسکڑبےےساےنتخیچرکابتیکیھت‪ ”.‬داعاخؿآپوکقحںیہناتچنہپہکآپاباب‬
‫ےکولیصفںںیموبںیل۔"‬
‫البؽےنداعوکاویچنآوازںیمرواکوہںیہناچاتہاھتہکداعاےنتےصغںیمابابےسوکیئدبزیمتیرکے۔ہیوہہحملاھتہک‬
‫داعےنالجؽیکرطػےلگداھکیالجؽاسیکآوھکنںوکڑپھہناپایاسیکآںیھکنابلکلاخیلیھت۔"سباکیہحمل‬
‫آاغااسنؿیکاواقتاتبداتیےہ‪.‬اہکاھتہنںیمےنہک ھجںیماینتتمہںیہنہکابرابرانمؤاورابرابررووھٹں۔‬
‫ریمےدؽےکزمخوکیئرھبںیہناتکسآاغ۔سجرپسگریتےہاےسیہااسحسوہاتےہ‪.‬اشدیںیماینپاچہپؿوھبؽ‬
‫یگہکںیموتاکیمیتییھتریمیاخرطوکؿڑھکاوہاگ۔ںیمرشوعےسا یلییھتاورا یلییہروہںیگ‪.‬ابمرکوہ‬
‫آپبسوکآپیکنہبآجےسداعانوتاسرھگیکوہبےہاورہن یٹی‪“.‬‬

‫ہیےتہکںیہداعاےنپرمکےیکرطػاھبگیئگاسےنہیںیہنداھکیہکےھچیپبساکایکریانشکیےہ‪.‬زرہنیےک‬
‫رہچےرپاکیرکمورکسماٹہلیھپیئگ۔‬
‫” داعاٹیبایکوہایگابتونسامہری‪“.‬‬
‫دیعساخؿاوروسااسےکےھچیپاھبےگہکبجالجؽےبینیقیےسڑھکااھت‪.‬الجؽوکن نیںیہنآایہکاینتیسابترپداع‬
‫ےنرہتشمتخرکےنیکابترکدی۔‬
‫داعےنآےتیہدروازہالکرکایل‪.‬‬
‫اسےناےنپاکونںرپاہھترھکےئلاسےکاکونںںیمرپاینآوازوھبانلرشوعوہیگ‪.‬‬
‫” وتےہیہاساقلبےکوتاؿوتکںےکاسھترےہ‪.‬آجیکراتوتاؿوتکںےکاسھتسگارانحبصدںیھکیےگ‬
‫اہمتراایکرکانےہ‪“.‬‬
‫رسداکیلراتںیمزرہنیاخؿےکےہکاافلظاےسایدآےئ۔‬
‫” ہناجےنامہری یٹیےہیھبایںیہن‪.‬اامںےھجموتاتگلےہہکاسیکامںاسوک ںیہےسےلہپیہےلرکآیئیھت‪“.‬‬
‫داعیکرویتوہیئامںاسیکوھپیھپاوردادیےکاسےنمرجمؾینبڑھکییھت‪.‬‬
‫” ہیوتامہرےڑکٹوںرپےلپیگ‪.‬اسیکوکیئاواقتےہاامں‪“.‬‬
‫داعےناےنپاکونںرپاہھترےھکوہےئےھتاورہیخیچخیچرکدھکیرکروریہیھت‪.‬‬
‫” ویکںایکآپےنریمےاسھتااسی‪.‬اکییلستاکظفلارگآپریمیاخرطوبؽدےتیوتایکالچاجات‪.‬ایکںیماینتےب‬
‫وتعقیھتہکریمےاسھتوہےئملظیکوکیئتمیقںیہن۔اہںںیموتیھتیہایسی‪.‬ہیداینیہایسیےہسجےک‬
‫ابپہنوہںسجاکاھبیئہنوہاسےکاسھتااسییہولسکوہاتےہ۔"‬
‫” دروازہوھکول‪.‬داعریمیابتونسمہابتوکرئیلکرکںیےگ‪“.‬‬

‫ابرہےسآیتدیعساخؿالجؽاوربسیکآوازںیاسےکدامغںیموھتہڑوںیکرطحگلریہیھت‪ ”.‬ابابآپ‬
‫ویکںےلچےئگدںیھکیآپےکاجےنےسریمیوکیئاتیمہیہںیہنریہ‪.‬ارگآجآپوہےتوتآپاسوعرتوک‬
‫ےتہکہکاسحبدوےلہپریمی یٹیےکاسھتوہےئملظاک‪“.‬‬
‫” داعمہہہکرےہںیہآپےسآرخیابرےکدروازہوھکےیل۔"‬
‫ابرہےسآیتالجؽیکآوازےنیھبادنریھٹیبداعرپوکیئارثہنایک‪ ”.‬آپاجےتنںیہابابںیمےناسرےتشیکاینبد‬
‫اکییہابت رپریھکیھت‪.‬ےھجموکیئامؿدےاگریمیزعترکےاگاورےھجموکیئاسابتاکااسحسںیہندالےئ‬
‫اگہکںیممیتیوہں۔رگمںیمطلغیھتاباب‪.‬وکیئابپےنہکےسابپںیہننباجاتوکیئاھبیئےنہکےساھبیئںیہننب‬
‫اجات‪.‬اسوکولعمؾںیہنوہاہکبکاسیکآوھکنںےکاسےنمادنریھاآایاسیکآںیھکندنبوہےتوہےئیھبیلیگ‬
‫یھت‪.‬اؿںیماپھچرکاانتدشدیاھتہکاشدیہییھبکمتخہنوہاپات‪.‬‬
‫__________________________________‬
‫داعبجدوابرہاجیگاسیکآںیھکنایھبیھبوبلھجیھتاےسااسیوسحمسوہراہاھتہکاسےکرسرپیسکےن‬
‫وھتہڑےرباسےئںیہ‪.‬ابزورپنھبچاکااسحسوہوتاتپالچہکڈرپیگلوہیئےہ‪.‬اسےنرظنااھٹرکرکاسےنمداھکیوت‬
‫اےسدخہجیمگیباورابصےھٹیبوہےئرظنآےئ‪.‬اسےکابلکلرقبییہالجؽاھٹیبوہااھت‪ ”.‬رکشےہآپوکوہش‬
‫آایگداع‪“.‬‬
‫الجؽےناساکاہھتاھتؾرکاےنپوبلںےساگلای‪.‬داعںیہناانپاہھتاےسواسپایل‪.‬‬
‫” اہھتتماگلےئاگےھجم‪.‬ریماآپےسااسیوکیئرہتشںیہنہکآپ ھجےساےنترفکنیوہں"‬
‫دخہجیمگیباورابصداعیکابںیتنسرکاشکوہیئگ۔الجؽےنتہبایپرےساسےکرسرپاہھتریھپرکاےسیلستدانی‬
‫اچےیہ‪.‬‬

‫"داعزیلپااسیتمرکںیآپاجیتنںیہہکآپےکااسیرکےنےسآپاکوتاصقنؿوہاگیہوہاگاسھتامہرے‬
‫ےبیباکیھبوہاگ‪“.‬‬
‫” اجیتنوہںںیمآپوک ھجےسزایدہاسےچبیکرکفےہوجایھبداینںیمآاییہںیہن۔رگمابوھبؽاجےئالجؽ‬
‫اخؿیکابآپریمیزدنیگںیموکیئاتیمہرںیھکےگ‪.‬ںیمےنآپوکرشوعںیمیہابوررکوادایاھتہکطقف‬
‫ااسنؿاکاکیظفلرہتشوتڑداتیےہاوروجڑداتیےہ۔"‬
‫"ریماہچبالجؽیکابتلمحےسونسااسیتمرکو۔رکشےہںیہمتھچکںیہنوہاڈیلیڈارٹکہہکرکیئگےہہکاہمترا‬
‫تہبدایھؿراھکاجےئ‪".‬‬
‫دخہجیمگیباسےکرساہےنآرکیھٹیباورتہبرنیمےساسےکرسرپاہھتریھپااوراےساہک۔"ایکاعمیفاینت‬
‫آاسؿوہیتےہاتیئاجؿ‪.‬ینتکآاسینےسوہوعرتریمےاسےنمرکسمارکیئگ‪.‬وہوتاسرھگیکاولکیت یٹیےہہن‪.‬‬
‫ںیمیھبوتریہشاخؿیکاولکیت یٹییھت‪.‬ارگآپولگےھجمڈوھڈناناچےتہوتڈوھڈنےتکسےھت‪.‬اممیناورامومںابلکل‬
‫کیھٹاہکرکےتےھتےکرےتشےنتجرمیضدوروہاجںیئاکیہناکیدؿوہآپوکالتشرکیہےتیلںیہ‪“.‬‬
‫” ومرےاسوکاھجمسںیئہنہکدبامگینہنالےئدؽںیم‪.‬ارگہیزرہنیاخؿےسںیہنانلماچےہیگوتمہاےسوفرس‬
‫ںیہنرکںیےگ۔"‬
‫ابصےنجی یتجہمگیبوکاےساھجمسےنوکاہک‪ ”.‬ریمیاخرطآپبسولگاسوعرتوکاسرھگںیمںیہنآےندے‬
‫ےتکسےھترگموہاہیںآیئریکاوراسرھگاکرفدنبیئگدوابرہےس۔"‬
‫"داعدنچازیلپوہاہیںےساجیکچںیہ‪.‬وہاہیںںیہنریتہارگوہےنلمیھبآںیئوترصػابابےسےنلمآںیئیگ‪“.‬‬
‫الجؽےناھجمساناچاہرگمداعاسوتقھچکیھبےننسیکڈنکنشیںیمںیہنیھت‪.‬‬

‫” ےھجماجانےہامومںےکاپس‪.‬زمدیاسرھگںیمرہرکاےنپابپیکوتنیہںیہنرکوایتکس‪.‬سجرھگںیماسوعرت‬
‫وکزعتدیاجےئوجریمیامںےکومغںیکذہمدارےہوہرھگریمااانپںیہن‪“.‬‬
‫” اخومشوہاجےیئداعاخؿآجےکدعبہیظفلاےنپہنمےساکنےلاگںیمتم۔"‬
‫الجؽےنیتخسےساےسڈااٹن‪ ”.‬آاغآپاسےکالعوہاوررکیھبایکےتکسںیہ‪“.‬‬
‫داعےنآںیھکنومدنںیل‪.‬دخہجیمگیبےنالجؽوکااشرہایکہکایھباےسوھچڑدےآراؾےساھجمسںیلےگ‪“.‬‬
‫ابصا وردخہجیرمکےےسلکنیئگ‪.‬بسرھگواےلداعےکردلمعرپتہبرپاشیؿےھت‪.‬الجؽداعےکاپسیہاھٹیباھت‬
‫رگمداعےسابتںیہنرکریہیھت۔‬
‫__________________________________‬
‫الجؽاسوتقوساکچاھت‪.‬داعوکسجرطےقیےساسےنوسالپایاھتوہیہیاجاتناھت‪.‬داعےناانپوفؿااھٹایاورربمن‬
‫ڈالئایک۔دورسیبکیلپریہوفؿااھٹایلایگ‪.‬‬
‫” السؾزگایآجےسیکایدرکایلےھجم‪“.‬‬
‫” ایھب‪“................‬‬
‫اسیکآوازںیمیمناصػکلھجریہیھت۔ہیڈرگنسیروؾےکادنریھٹیبوہیئیھت‪ ”.‬ایکوہایگےہداعزگایاےنپ‬
‫دوتسوکاتبؤویکںفیلکتدےریہوہںوخدوک‪“.‬‬
‫ہییلعاھتداعاکامومںزاداھبیئ‪.‬نپچبےسیہدوونںاسھتےھتاوریلعاسےستہبتبحمرکاتاھت‪.‬یلعآریمںیمالچ‬
‫ایگہکبجداعابرہاڈنیلگنیلچیئگ‪.‬رگمرھپیھبیلعےناےسہشیمہتہبوپسرٹایک‪.‬الجؽےساسیکاشدیےکےلصیفرپ‬
‫یلعےناسوکتہباھجمسایرگمہیہنامرپ ‪.‬‬

‫” ایھبآںیئاورےھجمےلاجںیئ۔‪.....................‬آپےکاافلظابلکلدرتسےھتہیولگااسنیندقرںیہن‬
‫اجےتن‪...............‬یسکااسنؿےکدؽرپےنتکزمخوہےتںیہہییھبکںیہناجؿےتکس‪“.‬‬
‫” الجؽےنھچکاہکےہایرھگواولںےنےھجماتبؤ‪“.‬‬
‫” آپاہکرکےتےھتہنیلعاھبیئیکزدنیگطقفاکیظفلاکانؾےہ‪.‬وہاکیظفلایوترفنتاکےہایتبحماک‪.‬آجےھجم‬
‫اسظفلاکبلطمھجمسآایگ‪“.‬‬
‫” مترپاشیؿتموہںیماسوتقالوہرںیمیہوہںںیمابابوکاکؽرکاتوہںمتآجیہےنیلآاتوہں‪“.‬‬
‫” ایھبلکحبصآےیئاگرھگںیموکیئںیہنوہاگںیمآپےکاسھتآاجؤںیگ۔الجؽاوررھگےکبسڑلےکآسف‬
‫ےئگوہےتںیہ‪“.‬‬
‫الجؽہکےصغےسداعوافقںیھتاوروہہییھباجیتنںیھتہکالجؽیھبکاےساجےنںیہندےاگ‪ ”.‬کیھٹےہمت‬
‫اانپاسامؿکیپرانھکںیمحبصیہںیہمتےلاجؤںاگ‪“.‬‬
‫” رکشہییلعاھبیئآپےنہشیمہریماتہباسھتدایےہ‪“.‬‬
‫” الھباےنپرھگےکدنبےاکیھبوکیئاسھتداتیےہ‪.‬متامہرےرھگیک یٹیوہںاوراینپویٹیبںیکافحتظمہاجےتن‬
‫ںیہ‪“.‬‬
‫وفؿدنبوہاوتداعڈرگنسیےسابرہیلکن‪.‬الجؽرہگیدنینوسایوہااھتداعےناکیرظنداھکیاوررفنتےسہنمریھپ‬
‫ایل‪ ”.‬ںیمآپوکیھبکاعمػںیہنرکوںیگآاغ۔"‬
‫ےبربخوسےئوہےئالجؽوکہیابتولعمؾںیہنیھتہکداعاےنپارادوںںیمتہبوبضمطےہ‪.‬داعاکہیہلصیفاؿ‬
‫دوونںیکزدنیگںیمتہبڑبادبالؤالےنواالاھت‪.‬‬
‫__________________________________‬

‫رپیاوردیحرحبصبسےکاسھتےھٹیبوہےئےھت‪.‬رپیبسےسانراضیھتویکںہکہیاہیںےساجانںیہناچیتہ‬
‫یھت‪.‬‬
‫” رپیاٹیبآپرایضوہاجےئآپاکاجانتہبرضوریےہدیحرےکاسھت‪“.‬‬
‫ربتزیاخؿےناےساھجمسےنیکوکششیک‪ ”.‬زیلپاچاچااسیتمرکںیںیمںیہناجاناچیتہدیحرےکاسھت‪“.‬‬
‫” دادااجؿآپرکفتمرکےیرپیوکانمانامہرااکؾےہ‪.‬ابمہاےنترعےصےکےیلاجرےہںیہاؿوکاہیںوت‬
‫ںیہنوھچڑےتکس‪“.‬‬
‫” اچاچاہیںرپاسرےیہآپںیہآاپ‪،‬اھبیئںیہ‪،‬اسرےںیہ۔"‬
‫دیحرےنایپرےساساکاگؽاچنیھکوتربتزیاخؿہںسیےگلےئگہکبجرپیےندیحروکوھگرا۔"بسوہںےگرپیرگم‬
‫ںیموتںیہنہن۔آپیکاشدی ھجےسوہیئےہاورآپےنابریمےاسھتیہرانہےہ‪.‬ارگںیمہہشیمہےکےئل‬
‫اشپوررانہڑپایگوتایکآپبتیھباےسییہرکںییگ‪“.‬‬
‫” دیحرکیھٹہہکراہےہریمییچب‪.‬وہاکیایسدتساؿےہاوراکیایسدتساؿیکزدنیگںیماکیہگجرانہلکشموہات‬
‫ےہاےسوپرےکلمںیموھگانموہاتےہ‪.‬دیحراسوتقاپریٹاھبنسؽراہےہاورآپاجیتنںیہہکاےسدورسے‬
‫ رہوںںیماجانڑپاتےہ۔"‬
‫” اکیاکؾرکےتںیہمہاںیہنرہوکیاڈنیرپآپبسےسولماےنالںیئےگ‪“.‬‬
‫دیحرےنرپیےکاسےنموچبںیسیجآرفریھکویکہکنوہاجاتناھتہکڑبیامؿاجےئیگ۔دیحراکدصقمرپیوکاےنپ‬
‫اسھترانھکاھتاےلیکںیم‪.‬دیحراچاتہاھتہکاؿیکزدنیگںیملمعدلخرکےنواالوکیئااسنؿہنوہ‪.‬ہیاینپزدنیگےک‬
‫وخوصبرتاحملتاےلیکںیمسگاراناچاتہاھت‪.‬‬
‫” اچاچںیماکیےتفہےسزایدہواہںںیہنروہںیگ۔"‬

‫رپیےناانپیمتحہلصیفانسایسجرپربتزیاخںےناہںرکدیرگمدیحرہیابتاجاتناھتہکبجیھباکیرپےلچاجںیئ‬
‫ےگوتاؿاکآانلکشمےہ‪.‬‬
‫__________________________________‬
‫وخالاورانس ہبسابرہڑھکےےھت۔رپیےنرورورکاینپانکرسخرکیلیھت۔” رپیمتابلکلزندکییہوہمت‬
‫رپاشیؿتموہمہےنلمآےترںیہےگ۔"‬
‫انس ہےناےسےلگاگلرکتہباھجمسای‪.‬وخالوتسنہریہیھتویکںہکاسےنیلہپابررپہیاےساےسیروےتوہےئ‬
‫داھکیاھت۔‬
‫” ابےلچمہوھچیٹامں۔"‬
‫دیحرےنانس ہےسااجزتبلطیکاورہمیلحوکیھبالم۔"وہباکتہبایخؽرانھکدیحرںیمہاکشتیاکومعقہنےلم‪“.‬‬
‫” آپرپاشیؿتموہںومرےآپیکوہبریمیاجؿےہ‪.‬ںیماےساانپلمکموتقدوںاگ‪“.‬‬
‫اہشباورربتزییھبدوونںےسےلم۔دیحررپیوکےلرکاگڑیںیماھٹیب‪.‬ڈراویئراکرڈراویئرکراہاھت‪.‬‬
‫” رپیابلکلیھبںیہنروان۔ایرمتایھبیھبےھجمواسییہوھجمساسیجںیمےلہپاھت۔ںیماہمترےےئلدیحررسدارںیہن‬
‫رصػاہمترادیحروہں‪.‬اہمتراااسیدوتسسجےسمتاینپرہابترئیشرکیتکسوہ‪“.‬‬
‫” مہاچہرکیھباسرےتشوکدوابرہاقمئںیہنرکےتکس‪“.‬‬
‫” ےھجمادیمےہمتدلجیےلہپیکرطحوہاجؤیگ۔"‬
‫دیحرےناےساےنپاسھتاگلایاوراسےکآوسنوپےھچن۔‬
‫” ںیہمتایسےیلبسےسدورےلرکاجراہوہںرپیےکمتےس ھجرپوفسکرکواورںیہمتااسحسوہہکمہایک‬
‫ےھت‪.‬بجمتےھجمدوابرہےساانپدوتسامونںیگاانپرمہازامونںیگوتبسھچککیھٹوہاجےئاگ‪.‬‬

‫ہیاکیےئنرفساکآاغزاھتدیحرںیہناجاتناھتہکاسرفسےکدرایمؿایکوہےنواالےہ‪.‬‬
‫__________________________________‬
‫دیحررپیوکاخؿوالےلرکآای۔ہیوالربتزیاخںےنیھبکاینپویبیےکےئلرخدیااھت۔‬
‫دیحراےسروؾںیمےلرکآایروؾرپیےکٹسیٹےکاطمقبیہٹیساھت‪.‬اکےلاوردیفسازتماجاکہیرمکہ‪,‬دیفس‬
‫رگنرپیوکاظرہرکاتاھت‪,‬اکالرگندیحروکاظرہرکاتاھت‪.‬‬
‫رپیاوردیحرےنایھبڈرنایکاھتاوردوونںوپؽاسڈیئےکاپسےھٹیبےھت‪.‬‬
‫دیحرےنرپیےکاسھترشارتیک۔‬
‫ااکسدؽاھتہکہیرپیوکرپاینابںیتایدرکایئہکےسیکہیراتوکھٹیبرکالیھکرکےتےھت۔دیحررپیےکابؽاگبڑےن‬
‫گلایگہکبجرپیابرابراسےکاہھتکٹھجریہیھت‪.‬‬
‫” دیحرگنتںیہنرکوہن‪“.‬‬
‫دیحروچبںیکرطحاسےکاگؽےچنیھک‪.‬‬
‫” دیحرںیہمتںیمابںیہمتامروںیگارگمتےنےھجماہھتاگلایوت۔“رپیےنایلگنااھٹرکاےسوارؿایکہکبجدیحر‬
‫ےناسےکابؽلمکموھکؽدےی۔‬
‫"ابںیمںیہمتںیہنوھچڑوںیگدیحر‪“.‬‬
‫دیحراھٹرکاھباگہکبجرپییھباسےکےھچیپاھبیگ۔‬
‫"ارگمتےنےھجمڑکپایلرپیوتمتوجوہکیگںیماہمتریرفامشئوپریرکوںاگ۔"‬
‫دیحرالؿیکرطػاجےتوہےئاےساتبراہاھت۔"ارگرگمےئگوتایدرانھکرھپںیموھچڑوںیگںیہن‪“.‬‬
‫” ںیہمتوھچڑےناکاہکسکےنےہ‪“.‬‬

‫” ابوتواعقیہںیہمتںیہنوھچڑوںیگ۔"‬
‫کسمااہلاؿےکاسھتاخؿوالآیئیھتوہاےنپرسداراوررسدارینوکاھبےتگوہےئدھکیریہیھت۔‬
‫"اتگلےہدوونںاپلگوہایگےہ‪.‬ہیوتابلکلوچبںیسیجرحںیتکرکےتںیہ‪“.‬‬
‫نچکےسڑھکیہیاؿوکالؿںیماھبےتگوہےئدھکیریہیھت۔رپاشییندولپےکےیلوھبؽیئگہکدیحرےناسےک‬
‫اسھتایکایکاھت‪.‬اےسایداھتوتسباانتہکدیحراورہیاےسییہالیھکرکےتےھتہشیمہ‪.‬دیحرےنیھبکاےسڑبیڑلویکں‬
‫یکرطحرٹٹیںیہنایکاھتہکلبہشیمہاےسہچبیہاھجمس‪.‬‬
‫دیحرےنرپیوکوپرےوالںیمامھگای۔‬
‫رپیآرخاکرکھتیئگاوراکیہگجھٹیبیئگ‪.‬اسےکدامغںیماکیایخؽآایاوراسھتیہاسےناکیاویچنیکسس‬
‫رھبی‪.‬‬
‫” ومرےریمےاپؤںوکدےھکیہناتپںیہنایکوہایگ‪.‬اہکںںیہآپ‪“.‬‬
‫دیحرےناےسداھکیوتوفرااسیکرطػاکپل‪.‬‬
‫” ریمیاجؿےنایکرکایلےہاپؤںرپوچٹاگلںیل‪“.‬‬
‫ہیوجںیہےچیناھٹیبرپیےناےسڑکپایلاورےنسنہیگل۔‬
‫"ڑکپایلاخؿرسدار‪.‬ابمتچبرکاہکںاجؤےگ‪“.‬‬
‫” رپیمتںیہناجیتنابںیماہمترےاسھتایکرکوںاگ۔"‬
‫رپیےناسیکرشٹوکدوباچوہااھتہکبجدیحرےناسےکدوونںاہھتاھتؾرکاےسزندکیرکایل‪ ”.‬دیحری‬
‫ح یکیکگےہمتےناہکاھتہکمتریمیابتامونےگ‪“.‬‬
‫” ںیمےنہیوتںیہناہکاھتہکںیماینپابتںیہنرکاتکس‪“.‬‬

‫دیحراسےکرہچےرپاکھجاوراسےکرہچےرپاجؤاجاےنپایپریکرہمںیتبثیک۔کسمااہلوجنچکںیمڑھکییھت‬
‫دیحریکاسرحتکرپرشؾےساپیناپینوہیئگ۔"رسداروتیسکاکایخؽںیہنرکات ںیہیھبرشوعوہاجاتےہ‪“.‬‬
‫ابرہڑھکےدیحرےنابڑبیوکوبضمیطےساےنپاہوھتںںیمڑکپایلاھت‪ ”.‬دیحرںیمںیہمتزسادویگناورتہب‬
‫ربیایدرانھک‪“.‬‬
‫” ںیلچدھکیےتیلںیہاہمتری ی‬
‫زساییسیکںیہ۔"‬
‫رپیےنوچبںیکرطحاسےکابؽاےنپاہوھتںںیماھتےماورےچنیھک۔دیحرےنآوھکنںےساےسداھکیاوررھپ‬
‫وخباسرااسنہ۔‬
‫"ابوتڑبیوہاجؤابلکلوھچیٹیچبوہ‪.‬ہییھبوکیئدےنیوایلزساےہ‪“.‬‬
‫دیحرےناےساینپابوہںںیماھتؾراھکاھت‪ ”.‬ےھجمایھبوکیئزساھجمسںیہنآریہبجزساوسےجیگوتںیہمتزسا‬
‫دوںیگ۔"‬
‫دیحرےناسےکرہچےرپکھجرکتہبرسوگیشامنادنازںیماہک۔"رگمںیماہمترےےئلاکیزساوجتزیرکاکچ‬
‫وہں‪“.‬‬
‫دیحرےناےساینپابوہںںیمااھٹایاوررمکےیکرطػالچایگ‪.‬آجرپیاکڑلےناکارادہاھت۔دیحرےناےسڈیبرپ‬
‫اھٹبای‪.‬رپیرھپڈیبےسایھٹہکبجدیحرےنواسپاےساھٹبدای۔‬
‫"اہکںاھبےنگاکارادہےہرسدارین‪“.‬‬
‫دیحراےسہیابتہہکےکڈرگنسیروؾیکرطػڑباھ‪.‬رپیےنآجدیحرےکاسھتوکیئرشارترکےناکوساچاھت‬
‫وہگنتآیکچیھتروزروزڑلےنےس‪.‬‬
‫دیحربجواسپرمکےںیمآایوترمکےںیمرپیںیہنیھت‪.‬‬

‫” ہیڑلیکابزںیہنآےئیگ‪“.‬‬
‫دیحراےسڈوھڈناتوہاابرہرلیگیںیمآایگ‪.‬‬
‫” رپیاہکںوہاسےنمآؤریمےااسیتمرکو‪“.‬‬
‫رپیرلیگیےکوکےنںیمڑھکیدیحروکدھکیریہیھت‪.‬‬
‫” ارگںیمہنآؤںوت‪“.‬‬
‫دیحریکرظناسرپڑپیوتدیحراسیکرطػڑبےنھاگل‪.‬‬
‫” آجںیمںیہمتاتبرکروہںیگہکںیموکؿوہں‪“.‬‬
‫” وشؼےسرپیرسدارینمہوتآپوکےلہپےسیہاجےتنںیہ‪“.‬‬
‫دیحررشارتےساسیکرطػاکیاکیدقؾڑباھراہاھت‪.‬‬
‫” رشٹنہپرکآو۔"‬
‫رپیےناےسرشٹسلدھکیرکاہک۔‬
‫"ویکںرشؾآریہےہرپیرسدارین۔متوتاےسیرکریہوہےسیجںیماہمترےرقبییھبکںیہنآای۔"‬
‫دیحریکہیابتنسرکرشؾےسرپیاکرہچہالؽوہایگ۔‬
‫"دیحر۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔"‬
‫دیحراےسااھٹاتڈیبرپالای۔رپیےندیحروکداھکیوجاےساٹلاکچاھتاوراسرپاکھج۔‬
‫"دیحرںیمےنںیہمتاےنپاپسآےنیکااجزترصػاسےئیلدیہکںیماسرےتشوکوتقدانیاچیتہوہں‪،‬رگم‬
‫ںیمےنںیہمتایھباعمػںیہنایک۔"‬
‫دیحرےناسےکرہچےرپایپرےساہھتریھپا۔‬

‫"ریمےےئیلیہیاکیفےہہکمتاسرےتشوکوتقدانیاچیتہوہ۔"‬
‫دیحرےناےسوخدےکزندکیایکاوراسےکوبلںرپاکھج۔رپیےناینپآںیھکندنبریھکیھت۔دیحرےناسےس‬
‫اگلوہرکاسیکآںیھکنوچیم۔‬
‫آںیھکنوھکںیلرسدارین۔"‬
‫رپیےنآںیھکنوھکیل۔دیحریکآوھکنںںیموجذجہباھترپیےندےتھکییہرظنںیاکھجںیل۔‬
‫"رپیریمیآںیھکنڑپوھ۔ںیہمتولعمؾوہاجےئاگہکںیممتےسسکدقرتبحمرکاتوہں۔"‬
‫اینتدیقعتاوراایتحطےسدیحرےناےسوھچاہکرپیوکوسحمسوہاہیاکچنیکزگایےہ۔اسرپاینپتبحمیکابرش‬
‫رکےکدیحروساکچاھت۔رپیاسیکابوہنںںیم دییھت۔دیحرےنرساسےکدنک ےرپراھکوہااھتبجہکاےس‬
‫اینتوبضمطسجںیمڑکپراھکاھتہکرپیوکگلراہاھتہکےسیجدیحروکادنہشیےہہکوہاھبگاجےئیگ‪.‬‬
‫” متاجےتنوہدیحررہرےتشوکاکیوتقاچےیہ‪.‬ںیمےنآجںیہمتہیوتقدایاسےئلہکںیمںیہناچیتہہکںیم‬
‫زدنیگیسکانرایگضںیمسگاردوں۔ںیہمتوبقؽرکےتوہےئےھجمتہبوتقےہ‪.‬رگمںیموکششرکوںیگہکاس‬
‫رےتشوکوبقؽرکو‪.‬نکیلمتاشدیریمےدؽںیمہگجاینتدلجیہنانباپؤ‪“.‬‬
‫دیحردنینںیمکمسااایاوراےساورزورےسڑکپا۔رپییکآھکناجےناجےنبکیگلاےسںیہناتپاھت‪.‬‬
‫__________________________________‬
‫حبص وہےتیہالجؽااھٹرگمداعوسریہیھت‪.‬الجؽیکاکیتہبامہگنٹیمیھتایسوہجےساسےندلجیاجاناھت‪.‬‬
‫داعوکاسےنااھٹانانمبسںیہناھجمسایسےیلہیوخدایتروہااورآسفالچایگ‪.‬‬
‫داعاسےکاجےتیہاجگیئگ‪.‬یلعےندسےجباےسےنیلآاناھت‪.‬‬

‫داعایھٹاوراسرا اسامؿکیپایک۔اسےنابرہاکرخایک‪.‬ابصےناےسانےتشےکےئلوپاھچ‪.‬داعابلکلاخومشیھتہی‬
‫یسکےسابتںیہنرکریہیھت۔‬
‫داعابرہدروازےیکرطػیہدھکیریہیھتبجدروازےےسیلعادنرآای‪ ”.‬ایھب‪“...........‬‬
‫داعدوڑیتوہیئاسےکاپسآیئاوراسےکاشےنےسگلرکروےنیگل‪.‬یلعاسوتقآریمویافینرؾںیموبلمس‬
‫اھت۔‬
‫دخہجیمگیباورابصیلعوکدھکیرکرپاشیؿوہےئگ‪.‬وہھجمسںیہناپےئہکاہیںویکںآایےہ‪.‬‬
‫زمحہاےنتںیمآایگ‪ ”.‬یلعالہلآپاہیںےسیک‪“.‬‬
‫یلعےنرویتوہیئداعیکاردرگدابزوےیکاوراےساسھتاگلےئراھک۔‬
‫" داعوکےلاجےنآایوہںںیم‪.‬ےھجمولعمؾوہاکچےہہکمتولگاسےکاسھتایکولسکرکےتوہ‪“.‬‬
‫اسوتقرھگںیمرصػزمحہابصمگیباوردخہجییھت‪.‬‬
‫” ایکوہایگےہاچیچہیایسیابںیتویکںرکریہںیہ‪.‬آپےناؿےسھچکاہکےہایاؿوکوکیئطلغیمہفوہیئگےہ‪“.‬‬
‫زمحہےنداعےکزندکیآرکاسےسابترکاناچےیہبجہکداعںیمےنرخریھپایل۔‬
‫"متبسےسابتںیہنرکاناچیتہںیم‪.‬الوارثںیہنوہںںیمریمےےھچیپولگںیہ‪“.‬‬
‫داعےندووٹکادنازںیمزمحہےکہنمرپابتیہک۔"ہچبھٹیبرکیھبابتوہیتکسےہمتمہےسانراضتموہرات‬
‫وکمہےنمتےسابترکینیھتنکیلاہمتریتعیبطیکوہجےسمہےنابتںیہنیک۔"‬
‫دخہجیمگیبیھباسےکزندکیآیئاوراسےسابترکاناچےیہ۔‬

‫"وجابتوہینیھتوہلکوہیکچ‪.‬ںیمریہشاخؿیک یٹیوہں ھجںیمتہبریغتےہ۔اھٹپؿوہںںیماوراےنپامں‬
‫ابپیکےبزعیتربداتشںیہنرکیت‪.‬ارگاسرھگںیمریمیوکیئزعتںیہن‪,‬ریمےامںابپیھبوکیئتیثیح‬
‫ںیہن‪,‬اےسیرھگںیمرےنہاکوکیئوجازیہںیہناتنباتیئ‪“.‬‬
‫” اچیچآپانراضتموہمہآپوکانمںیلےگابوج ںیہیگویہوہاگ‪“.‬‬
‫” ابوکیئرضورتںیہناسوکانمےنیک‪.‬اےنتیہےتنبےھتوتاسوتقاسھتویکںںیہندایاساک۔"‬
‫یلعےنزمحہیکابترپاےسدووٹکوجابدای‪ ”.‬یلعالہلہیامہرےرھگاکاعمہلمےہآپتمیہوبںیلوترتہب‬
‫ےہ۔"‬
‫” ویکںہنوبےلزمحہ‪.‬اسرھگںیم ھجرپزرہنیاخؿوکوفتیقدییئگ۔ایکاسوتقیسکےنااسحسایکہک ھجرپایک‬
‫سگرےیگ۔ریمےامومںےنوتےھجماپالداینےکرسدرگؾےساچبای‪,‬رھپیھبآپولگاؿےکدنمشںیہ‪.‬وصقرایک‬
‫ےہاؿاک۔‬
‫لکانتکڑبارچکیلدایاھتےھجمہکدےتشوجڑےنےستہبھچکوہاجاتےہ۔ایھبآجویہوساؽرکیتوہںہکریمے‬
‫امومںےسآپیکایکدضےہ۔اسصخشاکطقفاانتوصقرےہہکاکییچبوکاسےنادنریھیراتںیمانپہدی۔‬
‫ یٹیےسڑبھرکراھکرہرسدرگؾےساچبای۔ریخہیابںیتوہیترںیہیگاھبیئاہیںرپرںیکںیمآیتوہں۔"‬
‫داعادنریئگاوراانپگیبےلآںیئ‪.‬‬
‫” داعاٹیبمتالجؽیکااجزتےکریغبںیہناجیتکس‪.‬متاسیکرچینےسوافقوہ۔"‬
‫"وافقوہںاؿےسںیم‪.‬اینپویبیوکڈت ی یفیکڈہنرکےکسوہصخشریمیرظنںیموکیئتیثیحںیہنرت ات۔ںیلچیلع‬
‫اھبیئ۔"‬
‫زمحہاوربسرپاشیؿڑھکےےھت‪.‬زمحہوفراالجؽوکاکؽرکےنایگ‪.‬‬

‫اگڑیںیمےتھٹیبوہےئیلعےنداعےکےئلدروازہوھکال‪.‬آجیلعاکدؽتہبوخشاھت‪.‬داعیلعیکنپچبیکت دنیھت‪.‬ہی‬
‫دوونںٹسیبرفڈنیےھت۔اسھتےلپ۔تہبیسایدںییھتاؿیک۔بجالجؽےنداعوکڈوھڈناوتیلعوکتہبدھک‬
‫وہا۔ریہظاخؿاچےتہےھتہکالجؽےسالطؼےکدعبداعیلعےساشدیرکے‪.‬رگمداعےنالجؽوکانچ‪.‬یلعاینپ‬
‫وپگنٹسوساتںیمرکوااکچاھت‪.‬اسےکےیلوگایرگنزدنیگمتخوہایگ‪.‬رگمراتاسےنریہظاخؿےسابتیک‬
‫ہکوہداعوکالجؽےسالطؼدولاےئاگ‪.‬‬
‫ریہظےناسےسوساؽایکایکمتداعیکاوالدوکاپولےگ۔اسےنیہیوجابدایہکداعیکاوالداسیکاوالد‪.‬‬
‫داعاگڑییکٹیستشپاگلےئاخومیشےسیھٹیبیھت۔وہںیہناجیتنیھتہکےنتکڑبےوطافؿوکدوعتدےیکچ‬
‫ےہ‪.‬‬
‫__________________________________‬
‫داعےکاجےنےکدعبزمحہےنالجؽوکاکؽیکوجگنٹیمںیماھت۔اسےنالجؽےکرکیسرٹیوکاہکہکتہبامہابت‬
‫ےہاںیہنابرہالبںیئ۔‬
‫”وبولزمحہااسیایکوہایگہکمتےنےھجماینتارمییسنجںیماکؽیک۔"‬
‫"اچوچداعیچچیلچیئگںیہ۔"‬
‫"یلچیئگاہکںیلچیئگ۔۔"‬
‫"اؿےکزکؿیلعاھبیئاںیہنےنیلآےئےھت۔وہدشدیےصغںیمیھت۔ہہکریہیھتہکابںیماہیںواسپںیہن‬
‫آوںیگ۔اچوچوہتہبرہٹوہیئںیہ۔"‬
‫الجؽیکآںیھکنےصغیکدحتےسالؽوہیئگیھت۔اسےناےنپاہھتںیمااھٹایوفؿزورےسدویاررپدےامرا۔‬
‫"ہشیمہوہولگریمیداعوک ھجےسےتنیھچںیہرگماسابرںیہن۔"‬

‫اساکرکسرٹییادنرآای۔الجؽاےنپآسفاکہیلحاگبڑاکچاھت۔"رسایکوہا۔"‬
‫"ےھجمایھبوساتےکےئیلاکنانلےہگنٹیمدھکیانیل۔"‬
‫الجؽاکومڈتہبتخسآػاھت۔اسےناگڑیںیمےھٹیبیہاگڑیاکرخاسےنا ریوپرٹیکرطػرخایکاور‬
‫وساتاکٹکٹکبرکواای۔‬
‫__________________________________‬
‫رھگںیمزمحہاوردخہجیاےھٹکےھٹیبےھت۔ہیولگےبااہتنرپاشیؿےھت۔‬
‫"دادیابایکوہاگ۔اچوچایکرکےنواےلںیہ۔آپاچوچیکرچینےسوافقںیہوہےنتکتخسںیہ‪.‬اچیچاجیکچںیہ‬
‫رگموہںیہناجیتنہکوہایکرکیکچںیہ‪“.‬‬
‫” ںیمایکرکیتکسوہںزمحہاٹیب‪.‬یطلغاہمترےدادااجؿیکیھبےہوہویکںاینپنہبیکتبحمںیماپلگوہےئگہک‬
‫اںیہناینپوہبرظنںیہنآیئ‪“.‬‬
‫” آدنئہےکدعبآپزرہنی اخؿوکاسرھگںیمےنسھگتمد ےئجاگ‪.‬وہبجیھبآیتںیہامہرےرھگںیمشفدیہرباپ‬
‫وہاتےہ‪“.‬‬
‫دخہجیمگیبےنرہگااسسنایلوہوترشوعےسیہزرہنیاخؿاوراسیکامںےستہبگنتیھت۔"دخاتنجےشخب‬
‫اہمتریدادیوکوہیھباہمتریوہیھباکیپیھتاہمتریوھپیھپاجؿیکایہنیکرتتیبےہوجآجمہبسوکولکشمں‬
‫ںیمڈاؽریہےہ‪“.‬‬
‫لضفاخؿایسےحملرھگںیمدالخوہےئاؿےکاسھتدیعساخؿیھبےھت‪.‬‬
‫” دخہجیںیمہایھبوفؿآایہکداع یٹیاجیکچےہوکؿوکؿےلرکایگاےس۔"‬

‫لضفاخؿےنآےتیہدخہجیمگیبےسالہپوساؽایک‪ ”.‬یلعآایاھتاسوکےلایگےہاوراتہکےہہکوہاےسرھگںیم‬
‫آےنںیہندےاگ‪.‬اخؿآپےنلکتہبزایدہزایدیتیکوہیچبیتہکریہرگمآپاورآپےکےٹیبےناسیک‬
‫ابتںیہنامین‪“.‬‬
‫” اینتوھچیٹیسابترپوہانراضوہرکیلچیئگےہ‪.‬ہیابتانراضوہےنوایلںیہنےہ۔ولوگںےکرھگیکڑبی‬
‫ابںیتوہاجیتںیہرگموہانراضںیہنوہےت۔"‬
‫"وہریہشاھبیئیک یٹیےہآپاجےتنںیہہکوہاںیہنیکرطحےہوخدداراورریغتدنم۔رشوعےسیہآپےن‬
‫ہشیمہاینپامںاورنہباکاسھتدایےہاورآپےنطلغاسھتدای‪“.‬‬
‫دخہجیمگیبوجتہبرعےصےسبچیھتآجوبؽڑپیاوہنںےنیھببسےکاسھتذایدیتوہےتدیھکییھت۔‬
‫"ومرےآپولگاؿابوتںوکوھچڑےیئںیمایھبلکنراہوہںےھجماتگلےہہکالجؽھچکااسیہنرکدےسجیک‬
‫دبوتلرےتشرخاباجںیئ۔۔"‬
‫زمحہیھبدیعساخؿےکاسھتاجےنےکےئلایتروہایگ۔__________________________‬
‫حبصدیحردلجیاھٹایگہکبجرپیامنزےکدعبوسیئوہیئیھت۔دیحروکانس ہمگیبیکاکؽآیئوہیئ۔‬
‫"وھچیٹایمآپیکرپیوسریہےہ۔رتحمہماگجےناکانؾںیہنیتیل۔چسںیمںیموتوساتچوہںہیوکسؽےسیکاجیت‬
‫یھت۔چسںیمتہبدضیےہ۔"‬
‫دیحررپیےکابولںںیماایلگنںںیمریھپراہاھتاوراسھتاسھتانس ہےسابتیھبرکراہاھت۔‬
‫"دیحراساکتہبایخؽرانھک۔اھکانالزیمالھکدانیاےس۔ںیہمتتہبگنترکےیگہیاھکےنےکاعمےلمںیم۔"‬
‫"آپرکفتمرکںی۔ںیموپرادایھؿروھکںاگاساک۔ریمیایھبگنٹیمےہاجانےہےھجم۔آپیکواسپآرک‬
‫ابترکوادوںاگرپیےس۔رھگںیمبسوکالسؾ ےیہاگ۔"‬

‫دیحررپییکرطػومڑاوجڑسےسسمہنوہیئ۔دیحراسےکاکؿیکولحرپاکھجاوراکاٹ۔رپیےنتہبلکشم‬
‫ےسآںیھکنوھکیل۔"دیحرمتویکںریمیدنینےکدنمشک ےوہےئوہ۔راترھبںیمںیہنوسیئاورابرھبگنت‬
‫رکےنآےئگوہ۔"‬
‫دیحرےنوخدرپےکھجدیحروکےھچیپاٹہےئوہےئےصغںیماہک۔"رپیےھجماپریٹیکگنٹیمےکےیلاجانےہاورمتاجیتن‬
‫وہوتںیمانہتشرکواےئریغبںیمںیہناجؤںاگ‪.‬متاھکےنےکاعمےلمںیمینتکالرپواوہںںیماجاتنوہں‪“.‬‬
‫” مترپاشیؿتموہ۔ںیمانہتشرکولںیگ‪.‬ےھجمسبدنینآیئےہوسےندو‪“.‬‬
‫” رپیےھجماپچنٹنمےکادنرےچینڈاگننئلبیٹرپولم‪.‬آیئامیآؽرجڈیٹیلےبیب‪.‬اکیاےھچایسدتساؿیکہی‬
‫اشنینںیہنوہیت‪“.‬‬
‫” وتمتڑبااےھچایسدتساؿوہےگ۔"‬
‫دیحراسرپکھجرکزمےےسوبال‬
‫” وترھپشیکایسدتساؿوہںاگمتیہاتبدو۔"‬
‫رپیےناسیکرطػےسرخومڑایلہکبجدیحرےناساکرخدوابرہاینپرطػایک‪.‬‬
‫اچی۔اھٹاجںیئریمےاجےنےکدعبوہاجان۔"‬ ‫” رصػاپچنٹنمرسداریناورےھجمآپایتر ی‬
‫دیحرایتروہےنالچایگہکبجڑبیتہبزیباریےسایھٹاورہنمدوھای‪.‬‬
‫انےتشیکلبیٹرپیتپاھکمکریہیھتاوروسزایدہریہیھت۔دیحرےنوناہلاسےکہنمںیمدایہکبجرپیےنسب‬
‫رکدای‪".‬اورںیہندیحرمتےناہکاھتالٹسےہ‪“.‬‬
‫” متےنرصػاکیالسیئاھکایےہاسےسایکوپرادؿسگراجےئاگ‪.‬ولچاھکاناھکؤےھجموتہیھجمسںیہنآیتہکمت‬
‫اھکےنےکریغبےسیکیتلچوہ‪“.‬‬

‫” ںیمتہبرٹسوگنوہںمتہیابتںیہناجےتن۔"‬
‫"۔ولچابآراؾےساھکاناھکؤےھجمت انلےہ‪35‬ٹنمںیم۔اورںیمراتںیمدھکیولںاگہکمتینتکوبضمطوہ۔”‬
‫دیحرےنآرخیتہبتہبرشارتےسیہک۔رپیاکرہچہاسیکابتنسرکرسخوہایگاوراسےنےصغےس‬
‫اےسوھگرا۔‬
‫"ہتپںیہنولگںیہمتےسیکایسدتساؿےتیلںیہ‪“.‬‬
‫دیحراسیکابترپقہقہاگلرکاسنہاوراسےکاگؽایپرےسوچےم۔اےسانہتشرکواےنےکدعبہیاھٹڑھکاوہا۔‬
‫دیحراےساےنپاسھتدروازےکتےلرکآای۔‬
‫"اانپڈریھاسراایخؽرانھکاوردؿاکاھکانالزیماھکانںیمآاجؤںاگدلجی‪.‬اوراہںاکیامہابترپیرشارتںیہن‬
‫رکان۔"‬
‫دیحرےناسیکاشیپینرپتہبدیقعتےسوب ہدای۔‬
‫__________________________________‬
‫داعیلعےکاسھتوساتچنہپیکچیھتاہیںرپاسیکاممیناورامومںےناسوکتہبایپرےساےنپرھگںیمومکلیایک‪.‬‬
‫” ریمیایپری یٹیکیھٹوتےہہنںیمےنںیہمتےلہپیہاہکاھتہکوہولگاہمترےاقلبںیہن‪“.‬‬
‫اممینےناسےکرسرپایپردایاوراسےستہبایپرےساہک۔"ںیمںیہناجیتناممینہکاؿولوگںےنریمے‬
‫اسھتااسیویکںایکںیمےنوتوکیئیطلغیھبںیہنیک۔"‬
‫"متیسکزیچیکنشنیٹتمولمتا یلیںیہن‪.‬ںیموہںاہمترےاسھتارگوہولگالوارثےتھجمسںیہوتاؿےکےئلہی‬
‫اجاننیہاکیفےہہکمتریمینہبیکاولکیتاوالدوہںانتجریمااسرھگرپقحےہاانتیہاہمترایھبےہ‪“.‬ریہظاخؿ‬

‫ےناسےکرسرپاہھتریھپا۔یلعاےنتںیمگیبےلرکادنرآایگ‪ ”.‬اباباےسوھتڑیدریرٹسیرکےنںیمتہبابمل‬
‫رفسےطرکےکآےئںیہمہ‪“.‬‬
‫” کیھٹےہداعاٹیبروؾںیماجےیئ۔"‬
‫داعےکرویماجےنےکدعبیلعابپیکرطػوتمہجوہا‪ ”.‬اباباسدہعفآپدووٹکابت ےئجیںیمںیہناجاتہک‬
‫امہریداعدوابرہواہںاجےئ۔ںیماچاتہوہںےکداعاباسرھگںیمواسپآےئ۔"‬
‫"وخاشہوتامہرییھبیہیےہمتوھتڑاااظتنررکواؿوکآےندواؿےسںیموخدابترکوںاگ‪.‬متسبداع یٹیاکایخؽ‬
‫روھک‪“.‬‬
‫ریہظاخؿاانتےتہکوہےئےلچےئگ‪.‬‬
‫__________________________________‬
‫یلعداعےکرمکےںیمآایوجوسےنیکایتریرکریہیھت‪ ”.‬یسیکےہامہریداعوہکیھٹوتےہہن۔"‬
‫"یجیلعاھبیئںیمابلکلکیھٹوہںآپرپاشیؿتموہں‪.‬ابںیماہیںواسپآیئگوہںاناببسھچککیھٹ‬
‫وہاجےئاگ۔"‬
‫یلعاسےکاسےنمیہرکیسرپھٹیبایگاورےنسنہگلایگ۔"ںیمرپاشیؿںیہنوہںہکلبںیموتتہبوخشوہںےگمت‬
‫واسپآیئگوہ‪.‬ابمہںیہمتیھبکاسرھگواسپںیہناجےندںیےگابمتےنںیہنرانہےہ‪“.‬‬
‫” ںیمںیہناجیتنیھبآےکاالگلبقتسمایکوہاگنکیلںیماانتاجیتنوہںہکےھجماینپاوالدےکےیلزدنہرانہےہ‪”.‬‬
‫” متویکںرپاشیؿوہیتوہداعوہہنرصػاہمتریاوالدےہہکلبامہرییھبےہ‪.‬ںیہمتاسےھجماینتزعزیوہیگاس‬
‫ےس ںیہزایدہںیمہوہیگ۔ایدےہنپچبںیمانتکالیھکرکےتےھت‪.‬متہشیمہاہکرکیتںیھتہکیلعاھبیئںیمآپوک‬
‫یھبکوھچڑرکںیہناجؤںیگ‪“.‬‬

‫” ےھجمایدےہیلعاھبیئایمیکڈبیتھےکدعببجںیمآپےکاپسآیئیھتوتآپےنےھجمانتکوپسرٹایکاھتوہ‬
‫آپیھبےھتوجراوتںوکریمےاسھتاجگرکےھجمڑپاھایرکےتےھت‪.‬ریمیرہوضفؽابتوکانسرکےتےھت۔"‬
‫"متاجیتنوہداعاہمتریاشدیےکدعبےھجماگلزدنیگابلکلمتخوہیئگےہ‪.‬رگمابمتآیئگوہانںیمبسکیھٹرک‬
‫دوںاگ۔ولچابمترٹسیرکوںیماجاتوہں‪“.‬‬
‫یلعاسرپآرخیاگنہڈاؽرکرمکےےسلکنایگ۔ہیدوونںاسابتےسانوافقیھتتمسقاؿےکاسھتانتک‬
‫بیجعےنلیھکوایلےہ۔‬
‫***************‬
‫اموحؽںیمرہگاوکستاھچایوہااھت‪.‬الجؽایھبوساتاچنہپاھت۔اےسےنیلڈراویئرآایوہااھت‪.‬‬
‫” رسںیماگڑیاہکںومڑوں۔"‬
‫"رھگیکرطػولچےھجماسراےتسرپیسکےکرھگاجانےہ‪“.‬‬
‫الجؽاسوتقرہگےےصغںیماھتوہاانپہصغاقوبرکےنیکوکششرکراہاھت‪.‬‬
‫” داعآپےناجرکتہبڑبییطلغرکدیےہمہےنآپوکآزادیدےریھکیھترصػاسوہجےسہکآپرپ‬
‫ںیمہےبااہتناابتعراھترگمابآپایدرےیھکاگمہآپوک دیرکںیلےگاوریھبکاےنپاپسےساجےنںیہندںی‬
‫ےگآپایکیتھجمسںیہہکمہآپےستبحمںیہنرکےتمہآپےستہبتبحمرکےتںیہ۔مہآپوکداھکیںیئ‬
‫ےگہکالصتبحمےتہکےسکںیہ‪“.‬‬
‫اگڑیےنریہظاخؿےکرھگیکرطػاکرخایک۔ےسیجیہاگڑیدروازےےکآےگریکالجؽتہبےصغےساگڑی‬
‫ےسالکن‪.‬اساکرخدروازےیکرطػاھتاورہیوجںیہرھگےکادنردالخوہااےساسےنمیہداعیھٹیبوہیئرظن‬
‫آںیئاوراسےکاسھتیلعاھٹیبوہااھتہکبجدوونںےکآےگوٹلڑپیوہیئیھتاوردوونںلیھکرےہےھت۔‬

‫"داعاخؿ‪"........................‬‬
‫الجؽےنےبااہتنےصغںیمداعوکاکپرا۔وپرےرھگںیماسیکآوازوگیجن‪.‬یلعاورداعدوونںڑھکےوہےئگہکبجداع‬
‫یکآوھکنںںیماسوتقوخػیھباھتاورےبوخیفیھب۔‬
‫الجؽاتلچوہاداعےکزندکیآایگاوراےسابزوےساھتام۔الجؽیکرگتفااہتنیئتخسیھت۔داعوکاےسیاگلہکاسیک‬
‫ڈہایںوٹٹاجںیئےگ۔‬
‫"سکیکااجزتےسآپرھگےسںیلکنایکںیمےنآپوکااجزتدییھتہکآپاےنتدورآاجںیئوہیھباس‬
‫احتلںیم‪“.‬‬
‫یلعاسےنمآایاورزورےسالجؽوکےھچیپایکہکبجداعتہبےصغںیمآیئگ‪ ”.‬اہھتتماگلےیئاگےھجمآاغںیمبجآپ‬
‫رھگےسںیلکنیھتوتآپاکرہقحمتخرکےکآیئیھت۔"‬
‫"داعاخؿرےتشمتخرکےناکقحآپےکاپسںیہنریمےاپسےہاورںیمےنآپوکرشوعدؿےسیہاتبدایاھت‬
‫ہکںیمہیرہتشاےنپرمےتدؾکتمتخںیہنرکوںاگ۔ریمیزدنیگںیمسجوعرتیکاتیمہےہوہرصػآپ‬
‫ںیہاورآپیکزدنیگںیمسجرمدیکاتیمہوہیناچےیہوہرصػںیموہں‪“.‬‬
‫” سکقحےسمتداعرپاانپقحامجےتوہ۔‬
‫م‬ ‫ب‬
‫بجداعوک ھااریرضورتیھتمتواہںںیہنےھتاوراببجاےنپآپوکاثتبرکاناھتبتیھبمتںیہنےھتوت‬
‫رھپشیکرہتشہی۔"‬
‫الجؽیلعیکرطػڑمااوراےسوخوخناررظنوںےسدےنھکیاگل‪ ”.‬ایکںیہمتںیمےناینپزدنیگںیموبےنلاکقحدای‬
‫ےہہکمتریمیاورداعیکزدنیگںیموبول۔"‬

‫داعےناےنپدوونںاہوھتںےساتیلاجبیئاورسنہرکاہک‪ ”.‬واہآاغاسدؿوتآپہہکرےہےھتہکںیہمتابلکلقح‬
‫ںیہنوبےنلاکہکوجاباباجؿہلصیفرکںیویہالٹےہ‪.‬وہوعرتریمےاسےنماسرھگںیمآیئرگمآپےنایکایگ‪،‬‬
‫ےھجمقحدایوبےنلاکاےسییہںیمابآپوکںیمقحںیہندیتیوبےنلاک۔ےسیجاتایاجؿآپیکزدنیگںیماتیمہ‬
‫ر ےتھںیہوےسییہریہظاخؿیھبریمیزدنیگںیماتیمہر ےتھںیہوہوجہلصیفریمےےئلرکںیےگوہریمےےئل‬
‫تہبامہےہ۔"‬
‫الجؽآےگآایاورداعےکدوونںاہھتاھتؾےئلالجؽوکاانتہصغاھتہکاےسڈراھتہک ںیہہیداعرپاہھتہنااھٹ‬
‫دے‪ ”.‬امہریابتاوریھتوہاورزیچیھتداع۔"‬
‫داعےنیھبےصغےساےسوخدےسدوررکاناچاہرگمرکںیہناپیئنکیلرھپآرخںیماسےنوجابتیہکاسےنالجؽوک‬
‫ےبااہتنشیطدالای۔‬
‫"رپیتہبزعزیےہانآپوک‪.‬ےھجماتبےیئہکارگاےسییہاکیلایسہراتںیموہوتکںےکآےگڑپیوہیئوہ۔انوہ‬
‫زدنہوہاورہنوہرمیوہ۔وجوعرتاےسراتےکادنریھےںیماےنپیہرھگےسابرہاکنےلوہوعرتارگآپ‬
‫ےکاسےنمآاجےئوتاعمػرکںیےگاےس‪.‬یھبکںیہنآاغںیمامؿیہںیہنیتکسریماابپںیہناھتانوجاسحباتیل‪.‬‬
‫وپرےاپچنامہآپوکولعمؾےہںیممیناپلگوہیکچیھت‪.‬شیکےگلاگبجآپوکوتکںےکڈرےبںیمدنبرکدای‬
‫اجےئ‪.‬تہبااھچےگلاگہنآاغبجآپوکابرابراہکاجےئہکآپاےنپامںابپیکاناجزئاوالدںیہاحالہکنآپ‬
‫اجزئںیہ۔ابرابرآپوکہیاترثدایاجےئہکآپوتوکڑےاکاکیڈریھںیہوتشیکےگلاگآاغ۔"‬
‫یلعاسوتقاخومشاھتوہداعوکڑلےتوہےئدھکیراہاھت۔وہاچاتہاھتہکآجداعاےنپقحےکےیلوخدآوازااھٹےئ‪.‬‬
‫وہاچاتہاھتہکداعوخدوبضمطک ےبجکتداعوخدوبضمطہنوہیتوکیئاسےکقحںیمآوازںیہنااھٹاتکساھت‪.‬‬

‫"ںیمےناہکاھتہنداعہکرپاینابںیتوھبؽاجؤرگممتںیہنوھبںیل‪.‬ںیہمتزرہنیاخؿےسہلئسمےہہنوہرصػابابیک‬
‫نہبںیہامہریھچکںیہنیتگل۔"‬
‫"یتگلںیہوہتہبرہگارہتشےہاساکآپبسےس‪.‬ںیمبجاسوعرتوکرھگںیمدیتھکی‪،‬ایکےھجمفیلکتہن‬
‫وہیت۔ریمےادنریھباکیدؽےہآاغںیمیھبااسنؿوہںاجونرںیہن‪.‬آپاجےتنںیہںیموساچرکیتیھتہکدؽ‬
‫اکدردایکےہےھجموتولعمؾیہںیہناھتہکدؽاکدردےسکےتہکںیہ‪.‬رگمبجںیموجاؿوہیئوتےھجمولعمؾوہاہکاہیں‬
‫دردوہاتےہآپاجےتنںیہاہیں‪.‬بجآپوکابرابرفیلکتدیاجےئوتآپاکدؽوھکالھکوہاجاتےہزیمخوہاجات‬
‫ےہآاغ‪.‬وےسییہریمادؽیھبزیمخےہرگمآپےنوتاےسمتخیہرکدای۔"‬
‫داعےناےنپدؽیکرطػااشرہایکاسوتقداعےکرہچےرپتہبدھکاھت‪.‬‬
‫” رےتشاےسیںیہنےتنبروتشںںیموھچیٹوھچیٹابںیتوہیتریتہںیہارگمتاےسییہرہدہعفدہتشوتڑےنیکابت‬
‫رکویگوتمہےسیکاسرےتشوکاچباپںیئےگ‪.‬۔"‬
‫داعزنطہییسنہاوراانپاہھتالجؽےسڑھچواای‪ ”.‬آپاجےتنںیہآاغزدایناکڑبارخاباقونؿےہہکوہااسنؿوجمیتی‬
‫وہاتےہاہکاجاتےہہکاسوکینتجیھبدھکدووہوبجمرےہوہہہسےلاگرگموہصخشہیںیہناجاتنہکسجوکفیلکت‬
‫دیاجریہےہوہااسنؿےہوہینتجفیلکتدےاگاینتیہآہےلکنیگاسےکدؽےس۔امہریآھکنےسےلکنوہےئ‬
‫اکیاکیآوسناکاسحبوہاگ۔ںیمےنیھبزدنیگںیماےسییہفیلکتربداتشیکےہیھبکیھبکاگلہکزدنیگوکمتخ‬
‫رکدوںاگرگمںیماجیتنیھتہکدخاڑبارمیحےہوہرمحرضوررکےاگرگمہیداینتہباظملےہوہرمحںیہنرکیت‪“.‬‬
‫ریہظاخؿاورداعیکاممینڑیسویھںےسےچینارترکآےئاسےنماںیہنالجؽاورداعرظنآےئہکبجیلعاؿےک‬
‫ابلکلاپسیہڑھکااھت‪.‬‬

‫”اووہوتربوخداررشتفیےلآےئںیہ۔ابایکرہایگےہاہیں‪.‬اکیاہمترےاچوچےھتریہشاخؿرہابرریمی‬
‫نہبوکاسادیمرپےلاجےتےھتہکابااھچوہاگرگمںیمںیہناماتنہکوہاکیوبضمطرمداھتوہاکیزمکوررمداھت‬
‫وجاینپویبییکافحتظہنرکاپایاینپامںاورنہبےکرمحورکؾرپوھچڑاےس۔الجؽاخؿابوکؿےستبحمےک‬
‫دوعےےلرکآےئوہامہری یٹیوکدودؿےکادنریہمتےناینتفیلکتدیہکوہدوابرہڑجیہںیہنیتکس۔"‬
‫ریہظ اخؿیکابوتںےنالجؽوکےبااہتنشیطدالای۔الجؽداعوکوھچڑرکاؿیکرطػآایہکبجےھچیپداعاکدؽدڑھک‬
‫ایگوہںیہناجیتنیھتہکالجؽاکاالگدقؾایکوہاگ۔"اینپوکباسدنبروھکںیماہمتریوکباسےننسںیہنآایاہیں۔ںیم‬
‫رصػاےنپاخدناؿیکوہباور یٹیوکےنیلآایوہں‪.‬ےھجممتےسیجمکرظػولوگںےسہنماگلےناکوکیئبلطم‬
‫ںیہن۔"‬
‫"وخدوکتہبرظػواالےتہکوہہنمتالجؽآاغ‪.‬وتآجاکیابتنسولاہمترااسرارظػاکیرطػرہاجےئاگ‪.‬مت‬
‫اجےتنوہسجراتںیماینپ یٹیوکاہیںےلرکآایاھتاسےکاسھتایکوہےنواالاھت‪.‬اہمترےرھگاکؾرکےنواال‬
‫امیلاسےکاسھتزایدیترکاجاتارگںیموتقرپہناتچنہپ‪.‬اہمتریویہوھپیھپدھکیریہیھترگماسےناینپیہیجیتھب‬
‫یکزعتاکوکیئایخؽہنایک۔متاجےتنوہںیمبجںیماسوکالایاھتوتاسیکایکاحتلیھت‪.‬اکیٹنمیکاتریخےس‬
‫آجریمی یٹیاساحؽںیمہنوہیت‪.‬اسوتقریمادؽایکہکںیماہمترےاخدناؿوکہحفصیتسہےساٹمدوں۔رگم‬
‫یہیریمی یٹییھتسجےناہکاھتہکوہمتولوگںیکلکشںیہندانھکیاچیتہ‪.‬ارےمکرظػوتمتولگوہ‪.‬ایس‬
‫وعرتوکسجےناہمترےرھگیکزعتوکرخابرکےنیکوکششیک‪،‬ایسوکرھگںیمشبای‪“.‬‬
‫داعوجاشدہزدنیگاکہیخلتواہعقوھبؽیکچیھتاےسرھپہیواہعقایدآایگ۔‬
‫امیض‬

‫اکیلایسہراتاےنپرعوجرپیھتیکلہیکلہابرشوہریہیھتاورتخسرسدییھت‪.‬ےتکوھبکنرےہےھتداعاؿےک‬
‫ابلکلاپسدنبیھیھت‪.‬زرہنیاخؿاےساہیںابدنھیئگیھت‪.‬داعاکدؿاساٹمئابلکلابرہآےنوکاھت۔‬
‫"اماماباباہکںںیہآپےھجمآرکےلاجںیئدےیھکیہنوھپیھپےنایکایکےہریمےاسھتےھجموتکںےستہبڈراتگل‬
‫ےہآپوتاجےتنںیہہنےھجمادنریھےاورابرشےسیھبڈراتگلےہ۔"‬
‫اہیںیھباکؾیہریہںیھتہکاؿےکرھگاکامیلاہیںےسسگرا‪.‬اےساہیںآےئایھبھچکیہدؿوہےئےھتبج‬
‫اسےناکیوچدہاسؽیکیچبوکےتگیھبوہےئابرہداھکیوتاسیکتینرخابوہیئگ‪.‬اسوکملعںیہناھتہکداعاسرھگ‬
‫یکیہرفدےہویکہکنداعوپرےاپچنامہدعبرھگواسپآیئیھت۔امیلاتلچوہااسےکرقبیآےناگل‪.‬داعیکرظناےنپ‬
‫اسےنمآےتاطیشؿرپڑپی‪.‬داعےبااہتنوصعمؾیھتاےسوتہییھبولعمؾہناھتہکہیصخشاسےکرقبیویکںآ‬
‫راہےہ‪.‬‬
‫” ارےوھچیٹڑلیکمتاہیںایکرکریہوہاینتابرشںیم‪.‬ایکاہمتراوکیئاانپںیہناہمترےاسھت‪“.‬‬
‫” الکنآپریمیاماماورابابوکالبدںیےھجماہیںےسآرکےلاجںیئےھجمتہبڈرگلراہےہ۔"‬
‫امیلیکآوھکنںںیماطیشتینآیئ۔‬
‫"متااسیرکوریمےاسھتآؤںیمںیہمتامامےکاپسےلاجؤںاگ۔"امیلاسیکریسیکرطػآای‪.‬ریسوھکےتل‬
‫وہےئوہداعےکووجدرپایلگنریھپراہاھتداعوکیسکاوہنیناکااسحسوہابجامیلےناسےکدنک ےرپاہھتراھکاور‬
‫اسیکضیمقوکواہںےساھپڑاوتاےسااسحسوہاہکایکوہےنواالےہاسیککلفاگشػخیچےنوپرےالؿوکالہ‬
‫دای۔‬
‫"ایکامکؽیکزیچآجوتاہھتیگلےہ۔"‬

‫زرہنیاخؿہیبسب رظدھکیریہیھتاوراؿےکدؽوکڈنھٹچنہپریہیھتوہاظملوعرتںیہنھجمسریہیھتداعاؿ‬
‫ےکاھبیئیک یٹیےہہکبجاؿےکزندکیہیاسصخشیکاھبیجنیھتسجےناںیہنالطؼدییھت‪.‬‬
‫دخاسجاکاسھتدانیاچےہداتیےہ‪.‬داعوکبجلضفاخؿرھگےسالےئےھتوتریہظاخؿےکدؽںیماکٹھکاھتہکہن‬
‫اجےناسےکاسھتشیکولسکوہراہاھت‪.‬داعیکاممیناورامومںدوونںاسادنریھیراتںیمیہآےئگ‪.‬اخؿےک‬
‫دؽوکتہبےبینیچیھت۔ریہظاخؿاسوتقوجںیہدروازےےسادنرآےئوجب رظاوہنںےنداھکیوہاؿ‬
‫ےکادنرآگاگلایگ۔"داعخیچریہیھتاورڑتپریہیھتبجہیامیلاسےکاسھتزایدیتیکوکششرکراہاھت‪.‬‬
‫اسےنمیہالؿیکڑھکیکےسڑھکیزرہنیاخؿہیب رظدھکیریہیھت۔ریہظاخؿآےگڑب ےاورامیلوکاکٹپاےساانت‬
‫ت‬ ‫ھی‬‫ییک‬
‫امراہکےیابلکلرمےنےکرقبیوہایگ‪ ”.‬اخؿآبد ےامہری یٹیوکہناجےنایکوہایگےہںیمہاےسےلاجان‬
‫وہاگوھچڑد ےئجاےسمہاےسدعبںیمدھکیںیلےگےلہپامہری یٹیوکدےیھکی‪“.‬۔‬
‫داعیکاممینےنروےتوہےئاہکاورداعےکاردرگداچدردیداعیکضیمقدنکوھںےسٹھپیکچیھتنکیلربوتق‬
‫یہریہظاخؿچنہپےئگےھتاورھچکاوہنینوہےنےسداعچبیئگیھت‪.‬‬
‫ریہظاخؿےنامیلوکرفشرپاکنیھپاوراینپ یٹییکرطػآےئاوراےسااھٹایل‪.‬ہیراتاےنپاسھتتہبےسرازےل‬
‫رکیئگیھت‪.‬‬
‫احؽ‬
‫یلعاسوتقالجؽےکرقبیآایوہالجؽوکاتبراہاھتداعےکدامغںیمویہابںیتدوابرہآریہیھت۔"ںیمےن‬
‫ریغتدنماہمترےاخدناؿیکرطحدےھکییہںیہن‪.‬اہمترےاخدناؿاکامشرریغتدنمرمدوںںیمںیہنوہات‬
‫ہکلبزمکورآدویمںںیموہاتےہ‪“.‬‬
‫الجؽرپریحتاکاہپڑوٹاٹاھتوہںیہناجاتناھتہکداعےکاسھتاانتملظوہاےہیھبتداعاکاانتدشدیرنشکیاھت۔‬

‫ریہظاخؿیکرظنداعرپڑپیوجابلکلرگےنوایلیھتہیداعیکرطػاھبےگہکبجالجؽیھبےھچیپومڑااورداعیک‬
‫رطػاھباگ۔"کنیپاکیٹابابداعوکآجرھپہپکنیپاکیٹوہاےہ۔"‬
‫یلعریہظاخؿےکاپسآایاورےنہکاگلہکبجالجؽرپریحتاکاکیاوراہپڑوٹاٹےکداعوککنیپاکیٹوہاتاھت۔‬
‫الجؽےنیہداعوکاینپوگدںیمااھٹایاوراہلٹپسیکرطػڑبھایگوہںیہناجاتناھتہکآجاسےنایکےہاوروہہی‬
‫یھبںیہناجاتناھتہکاسےنینتکڑبییطلغرکدیےہ۔‬
‫اہلٹیپسںیمےتچنہپںیہداعوکوفراارمییسنجںیمےلاجایایگالجؽوکتہبریحتوہریہیھتہکوہاانتبسھچکوہےن‬
‫ےکدعبیھباجؿہناپایوہاینپداعےسویکںںیہنولعمؾرکاپایہکاسیکزدنیگںیمایکمغےھت‪.‬‬
‫ڈارٹکےنداعاککیچاپایکاورابرہآںیئ‪.‬‬
‫” اؿےکڈنبسہاہکںںیہ‪“.‬‬
‫الجؽآایگڈارٹکےنابترشوعیک۔"رٹسمآپیکویبییکیکرٹسہیےہکنیپاکیٹیکایک‪.‬اںیہنکنیباکیٹوہا‬
‫ےہرگمرکشرکںیےگاانتدشدیںیہنوہا۔ارگوھتڑااساوردشدیوہاتوتاشدیمہآپےکےچباورویبیدوونںوکہناچب‬
‫س‬ ‫گی‬ ‫یبک‬
‫اپےت‪.‬آپاجےتنںیہہکاؿیکرپ یوکاستامہوہےئںیہ‪.‬ارگآپتلفغربںیتےگوتامںاورہچبدوونںاک‬
‫انچبلکشمےہ‪“.‬‬
‫یلعاکرفےکاپسآایاوراےسداعیکرٹسہیاتبےنگلایگالجؽوکولعمؾوہایکداعوکتہبدشدیکنیپاکیٹیھبوہ‬
‫ےکچںیہ‪.‬رگمدواسؽےسداعوکوکیئکنیپاکیٹںیہنوہااھتداعاکلمکمالعجوہاتراہاھتالجؽوکہینسرکتہبدشدی‬
‫رشدنمیگوہیئہکاسیکدبوتلاسیکداعوکدوابرہفیلکتوہیئ‪.‬دیعساخؿاورزمحہاتپسہؽچنہپےئگالجؽےن‬
‫اںیہنامتؾاہکیناتبںیئوتدیعساخؿوکاینپامسوتعںرپن نیہنآایہکاؿےکاخدناؿیکوعرتاینپیہیچبےکاسھت‬

‫ااسیےسیکرکیتکسےہ۔ریہظاخؿاورالجؽاسوتقآےنماسےنمےھٹیبےھت‪.‬ڈارٹکےنداعوکڈاچسرجدےدایاھترگم‬
‫داعایھبکتاےنپوہشںیمںیہنیھت‪.‬‬
‫” مہاینپ یٹیوکاہمترےاسھترہسگںیہناجےندںیےگابمہںیہناچےتہہکاےسدوابرہےسویہفیلکتوہ‬
‫سجےسمہاےساکنؽرکالےئےھت‪“.‬‬
‫” وہریمیویبیےہاورریمےوہےنواےلےچبیکامںںیماؿدوونںاکایخؽاےھچرطےقیےسرانھکاجاتنوہں‪.‬‬
‫ںیمہیابتینیقیاتہکوہںہکآجےکدعبزرہنیاخؿاکاسےساسانمیھبکںیہنوہاگ۔"‬
‫"مہےنتہباابتعرایکاھتمترپرگممتیھباےنپڑبوںےسیجیہےلکن‪“.‬‬
‫آئ‪.‬داعالجؽاخؿ‬
‫” ںیمارگاخومیشےسآپیکابںیتربداتشرکراہوہںوتریمےاخدناؿیکرطػتم ی ی‬
‫ریمیویبیےہاوراسوک اہیںےسےلاجےتوہےئےھجموکیئعنمںیہنرکاتکس۔ںیمداعوکےلاجراہوہں‪.‬ںیم‬
‫اےسآپےسالمےنالاتروہںاگآپاکااسحؿ ھجرپاسریزدنیگرےہاگ۔"‬
‫ریہظاخؿاورالجؽیکتہبڑلایئوہیئرگمآرخاکرالجؽتیجیہایگ۔داعاسوتقےبوہشیھتبجالجؽاےس‬
‫اگڑیںیمرھگیکرطػےلاجےناگل‪.‬الجؽاکارادہھچکرع داعوکوساتںیمرھکرکیہرک سکیرکےناکاھت‪.‬‬
‫__________________________________‬
‫دیحراسوتقگنٹیمروؾںیماھٹیبوہااھت‪.‬ہیایھباپریٹگنٹیمےسآایاھتاورآسفںیمیھباسیکاکیگنٹیم‬
‫یھت‪.‬‬
‫"دیحررسدارآپےکےیلاکیتہبامہاکؾآایےہ‪“.‬‬
‫اامتناسےکاپسآای‪ ”.‬ایکوہایگاامتنآجںیہمت ھجےسایکاکؾڑپایگ‪“.‬‬
‫” رسدارںیماچاتہوہںہکںیماینپنہبےسےنلمےکےئلاجؤں۔"‬

‫دیحرریحاینےساےسدےنھکیاگل‪.‬ایکوکیئاجؿاتکساھتہکدیحراخؿاوراامتناخؿاکآسپںیمانتکرہگارہتشےہ‪”.‬‬
‫اامتنمتاقونؿےسوافقوہںمتاینپنہبےسںیہن لےتکس‪“.‬‬
‫” رسداراکیرع سگراکچےہںیمےنآپےکاخدناؿےکاسھتوافداریاھبنیئےہریمےاھبیئاکایکوہاانگہ‬
‫ریمینہبوکانتگھبڑپا۔"‬
‫دیحرےندیجنسیگےساسےنمڑپاھرپیپوٹیامھگایاہیںرپیسکاوروعرتیکںیہناسیکاینپیہامںیکابتوہریہ‬
‫یھت‪.‬اامتناساکاگسامومںاھت‪.‬‬
‫آسفںیماکؾرکےتایاپریٹگنٹیمںیمرےتہوہےئولوگںںیمےسوکیئہیابتںیہناجاتناھتہکاامتنوکؿےہ‪.‬‬
‫احالہکنربتزیاخؿاوراہشبوکیھباامتنیکیلمیفاکملعںیہناھت‪.‬وہاانتیہاجےتنےھتہکدیحراامتناکتہبرہگا‬
‫دوتسےہ‪.‬‬
‫” اامتنوتن نیاجونےکومرےوکواہںوکیئفیلکتںیہنےہ۔ابابےناںیہنتہبتبحماورزعتےسراھکےہ‪.‬مت‬
‫اجےتنوہوکیئہیابتںیہناجاتنہکومرےوخؿاہبںیماکیڑلیکںیہ۔"‬
‫"دیحررسدارآپےکاتایاجؿدیحرےناؿرپےنتجملظےئکںیہوہ ھجےسوکیئوپےھچوتںیماؿوکاتبؤںہکریمے‬
‫دؽرپاینپنہبےئلیکےنتکزمخںیہ۔"‬
‫دیحرےنرہگااسسنایل‪.‬ہمیلحاخؿیکزدنیگیکاکیایھبکناہکینیھت۔دیحرےکدواتایےھت۔اکیایسےکانؾےک‬
‫دیحراخؿاوردورسےالہاخؿنجاکلتقہمیلحےکاھبیئےنایکاوروخؿاہبںیمہمیلحاخؿآیئاوراؿاکاکنح‬
‫دیحرےکاتایےسوہایگ۔ہمیلحاخؿاسوتقرتسہربسیکںیھت۔دیحراخؿاورالہاخؿدوونںڑجواںاھبیئ‬
‫ےھت‪.‬وچبںںیمےستہبمکاجےتنےھتہکالہاخؿیھبدیحرےکاتایےھت۔رھگںیمہیابترصػربتزی‬
‫اخؿ‪،‬اہشباخؿ‪،‬انس ہ‪،‬دیحر‪،‬دیعسوکاتپیھت۔دیحرےکاتایتہباظملااسنؿےھت‪.‬ہمیلحاخؿرپاوہنںےنےنتج‬

‫ملظیکوکیئوسچںیہناتکساھت۔ہمیلحاخؿدواسؽدعبویبہوہیئگ‪.‬اسوتقلضفاخؿےنوخداؿاکاکنحاہشبےس‬
‫رکواای۔اہشباخؿےنہشیمہاںیہنتہبزعتاورامؿدایرگمتبحمںیہندی۔دیحرےنہشیمہاےنپابپیکآوھکنں‬
‫ںیمامںےکےئلزعتدیھکیرگمتبحمںیہن۔انس ہاہشباخؿیکیلہپاورآرخیتبحمیھت‪.‬رگماہشبےناینپ‬
‫دوونںویبویںےکوقحؼںیمیھبکرفؼںیہنراھکوہےسیجہمیلحےکاسھترکےتوےسییہانس ہےکاسھترکےت۔‬
‫اسبسںیمبسےسزایدہاصقنؿدیحراکوہا‪.‬بجدیحراکانؾاےنپاتایےکانؾرپراھکایگوتاسوتقہمیلحےن‬
‫ںیہناانپاٹیبامےننےسااکنررکدای‪.‬ربتزیاخؿاےنپےٹیبےستہبتبحمرکےتےھتایساخرطاوہنںےندیحراکانؾ‬
‫اؿےکانؾرپراھک‪.‬ہمیلحےنیھبکدیحروکہنااھٹای‪.‬بجانس ہاشدیوہرکآںیئوتدیحراسوتقضحماستاسؽاک‬
‫اھت‪.‬وہانس ہیہںیھتںوہنںےندیحروکامںاکایپردای‪.‬رحسےنیھبتہبرحمویمدیھکیرگمہمیلحرھپیھباسےس‬
‫تبحمرکیتیھت۔دیحروکآجیھبوہدؿایداھتہکبجوہااھٹرہربساکاھتوتیلہپابراسیکامںےناےسےلگاگلای‪.‬‬
‫وکیئدیحراخؿیکرحموؾزدنیگےسوافقہناھت‪.‬انس ہدیحرےساےسیتبحمرکیتیھتےسیجوہاؿاکاانپیہاٹیبےہاؿ‬
‫اکاانپوخؿےہ‪.‬لضفہشیمہدیحروکاےسیرٹٹیرکےتےسیجوہہمیلحاکںیہنانس ہاکاٹیبےہ‪.‬ہمیلحوکاقونؿےکتحت‬
‫اےنپاخدناؿےسےنلمیکااجزتںیہنیھت‪.‬وےسییھباؿاکاخدناؿ ںیہاجاکچاھتاوراساکملعیسکوکںیہناھت‪.‬‬
‫اامتنسجیکرمع‪35‬اسؽیھتوہدیحراکوخینرہتشاھت‪.‬رگموکیئاسزیچےسوافقہناھتوساےئدیحرےک۔‬
‫"دیحرزیلپےھجماکیابرآاپےسولمادو۔"‬
‫"ںیموکششرکوںاگاامتنںیماہمتریالماقتاؿےسرکوااپئں۔ںیمںیہناچاتہہکاسولںےلہپرپاےنراز‬
‫وھکںیل۔ںیمےنتہبرحمویمےسیہسےہاامتنریمیامںےنیھبکےھجمےلگںیہناگلایاھترصػاسوہجےسہک‬
‫ریمیلکشدیحراخؿےسیتلمیھتریماانؾویہاھتوجاسصخشاکانؾاھت۔"‬
‫"اجاتنوہںدیحرمتتہبدیھکوہ۔رگمریمییھبوتوہاکییہنہبےہ‪“.‬‬

‫دیحراسوتقرپاینزیچںیایدرکراہاھتاورطبضرکراہاھت‪ ”.‬ںیموکششرکوںاگاامتن“‬
‫ہیےتہکیہدیحراھٹایگرگماسیکآںیھکنطبضےسالؽوہیکچیھت۔اسوتقاکییہااسنؿاےسوکسؿاچنہپاتکس‬
‫اھتاوروہرپییھتاسیکزہشادیاوراسیکہکلم‪.‬‬
‫__________________________________‬
‫دیحررھگآایوترپییٹویےکآےگیھٹیبوہیئیھتاوروبروہریہیھت‪.‬‬
‫” السؾ“‬
‫دیحرےناسےکاپسےتھٹیبوہےئاےسالسؾایکاوررپیےنآہتسہآوازںیموجابدای۔رپیدیحریکتیفیک‬
‫اچہپؿہن اپںیئاےسدیحرےکامیضےکابرےںیموکیئزیچولعمؾہنیھت۔لضفاخؿےسبجاسےنرمحیککیھب‬
‫امیگنیھتوتوہاجےتنےھتہکاسےنزدنیگںیمینتکرحمویمدیھکیےہارگوکیئاورااسنؿوہاتوتاشدیوہاسوکیھبک‬
‫اینپ یٹیہندےتیرگموہدیحراھتسجیکرحںیتکےسوہوافقےھتایسےیلاوہنںےناینپ یٹیوکدیحروکدےدای‪.‬‬
‫” دؿشیکسگرارپی‪“.‬‬
‫دیحراسےکابولںںیماایلگنںالچےتوہےئوبےنلاگل۔"ااہتنیئوبراہیںرکےنوکھچکیھبںیہن۔اسرادؿںیم‬
‫اےسییہیٹویدیتھکیریہاورالؿںیمریہ۔"‬
‫دیحرےناہںںیمرسالہایاوراکیبیجعابتیکےسجرپیریحاؿوہںیئگ‪.‬۔‬
‫"ریمیاجؿےھجموھتڑیدریےکےئلوکسؿاچےیہایکمتریمارساینپوگدںیمروھکیگ‪“.‬‬
‫دیحرےناساکرہچہاےنپاہوھتںںیماھتؾرپتہبایپرےساہک‪.‬رپیاسوتقدیحریکآوھکنںںیماکیدرددھکی‬
‫ریہیھتدیحریکآںیھکناسوتقکمچںیہنریہیھتہکلباؿںیمیکلہیکلہیمنیھت۔‬
‫دیحرےناساکاہھتاھتاماوراسیکوگدںیمرسراھک‪ ”.‬دیحروکیئابتوہیئےہمتتہبرپاشیؿگلرےہوہ‪“.‬‬

‫” سبہیوھجمسہکآجریمےدؽےکرپاےنزمخدوابرہاتزہوہےئںیہ‪.‬ریمیاجؿزدنیگںیماکیابتایدرانھک‬
‫ریمیزدنیگںیمسجصخشیکاتیمہبسےسزایدہےہوہمتوہ‪.‬زدنیگںیمارگےھجماہمتریاخرطاجؿیھبدینی‬
‫ڑپےوتںیمیھبکیھبرگزیںیہنرکوںاگ‪.‬زدنیگںیمںیمےنرصػاکییہااسنؿوکاچاہےہاوروہمتوہ‪.‬ریمادؽ‬
‫وہریمیروحوہریمابسھچکوہاہمترےریغبںیمادوھراوہں‪“.‬‬
‫ہیااہظرارگوکیئاعؾڑلاکیسکڑلیکےسرکاتوتوہرساشروہاجیترگمربیایسیتیفیکںیمیھتہکوہھجمسہناپںیئہک‬
‫ںیماسےکاسھتایکولسکرکوں‪.‬آرخاکررپیےناکیااسنؿوہےناکرفضاھبنایاوردیحریکرسںیماایلگنں‬
‫الچےنیگلیھبکیھبکاخومیشیکزابؿ انھجمیھبتہبمکولوگںوکآاتےہاوررپیھجمسیئگےکدیحراساحتلںیم‬
‫ںیہنےہہکاےسڈرٹسبایکاجےئ‪.‬رپیےنےباسہتخدیحریکدؽیکدڑھنکرپاہھتراھک‪.‬رپیاسیکدؽیک‬
‫دڑھنکوکیھبےنھجمسیکوکششرکےنیگل‪.‬رپیوکوسحمسوہاہکدیحرےکدؽںیماکیدردےہ‪.‬رپیںیہناجیتن‬
‫یھتہکدیحرےناسےکاسھتزربدیتساشدیویکںیکیھترگمابرپیوکآہتسہآہتسہبسابںیتھجمسآانرشوع‬
‫وہیئگےلہپدیحراسےکاسےنمرصػاتسنہاھترگمابدیحریکزدنیگےکھچکاےسیرازانلھکرشوعوہےئسجےس‬
‫رپیوافقںیہنیھت‪.‬انس ہےناسوکاکیابتھجمسآیئیھتہکوہدیحروکاجےنبجوہاجؿاجےئیگوتوہدیحر‬
‫ےکدؽوکیھباجؿاجےئیگ‪.‬انس ہےندیحریکامںوہےناکوبثتدایاوراےساکییہابتیہکہکاساکاٹیبتہب‬
‫فیلکتںیمےہاسےنوہابںیتدیھکیںیہوجیسکوکںیہنولعمؾاسےئلرپیاسوکاجےننیکوکششرکےکشی‬
‫وہاےساعمػہنرکےرگماےسدردہندےویکہکنارگرپیےناےسدرددایوتاسےکاپسےنیجیکوہجمتخوہ‬
‫اجےئیگ‪.‬‬
‫دیحروصےفرپیہرپوکسؿدنینوساکچاھت‪.‬رپزیےےناساکرسوصےفرپراھکاوروخدیھباسےکاسھتیہٹیل‬
‫یئگ۔رپیےندیحرےکوہیجرہچےرپاہھتریھپااوررھپاانپرساسےکےنیسرپراھک۔دیحرےناساکاکیاہھتاھتؾ‬

‫راھکاھترپیےنونٹایکاھتہکوہبجیھبدیحرےکاپسےسایتھٹےہوہاجگاجاتےہ‪.‬ہیابترپیوکےلہپیھب‬
‫ولعمؾیھتہکدیحروکدنینیکامیبریےہسجےسوہراتوکوسںیہناپات‪.‬اشدیےکدعبرپیےنداھکیاھتہکوجںیہ‬
‫وہایتھٹدیحریکآھکنلھکاجیت۔رپیںیہناجیتنیھتوہہیبسویکںرکریہےہرگمدیحرےناےساسرعےصںیم‬
‫اےساینتتبحمدییھتہکوہوبجمروہیئگیھتہکدیحرےستبحمےسیہشیپآےئیھبکیھبکااسنؿیسکیکآںیھکن‬
‫ڑپھرکاخومشوہاجاتےہ‪.‬‬
‫رپیبکوسیئاےسوخدولعمؾںیہناھترگمآجدیحرےنتہباسولںدعبوکسؿیکدنیناحلصیکیھت۔‬
‫*************‬
‫وممستہبوخوصبرتوہاکچاھتابرشےکدعبرہرطػاکییکنخاھچیئوہیئیھت۔‬
‫داعیکآھکنیلھکوتاسےناےنپآپوکیسکیکابوہںںیماپای‪.‬داعیکتشپالجؽےکےنیسےسیگلوہیئیھتہکبجداع‬
‫ےکٹیپرپالجؽےناہھتراھکوہااھت‪.‬داعےناانپرہچہےھچیپومڑرکداھکیوتالجؽاسےکابلکلزندکیاھت‪.‬اےکس‬
‫ذنہںیمسگراوہاواہعقآایوتاسےناانھٹاچاہویکہکنہیالجؽےکرقبیںیہنوہاناچیتہیھت۔الجؽیکآھکنلھک‬
‫یئگ‪.‬‬
‫” دنچہآراؾےسآپیکتعیبطکیھٹںیہنےہاسرطحےکٹھجےسا ںیھیگوتآپوکاصقنؿوہاگ۔"‬
‫داعےناسیکابزورپےٹیلوہےئںیہاسوکوجابدای‪ ”.‬تہبرکفےہآپوکاینپاوالدیکوتںیمآپوکےلہپاتبدوں‬
‫ہکوہریمییھباوالدےہاےسںیماپؽریہوہںاےنپادنر‪.‬اسےکووجداکہصحریمےاسھتڑجاوہاےہاسیک‬
‫روحوکیھبںیماچہپیتنوہں‪".‬‬
‫الجؽےناسےکوخوصبرترہچےرپایپردای‪ ”.‬وہآپیکیہاوالدےہ ھجےس ںیہزایدہویکہکنآپےنیہاس‬
‫وکاسداینںیمالےنےئلیکبسفیلکتربداتشیکےہ۔"‬

‫"آاغہیتموھبےیلہکےھجمبسابںیتایدںیہاورآپیکتمہےسیکوہیئہکآپےھجماہیںالےئںیہ‪“.‬‬
‫الجؽےناسیکابترپاےسوھگررکداھکی۔"دنچاآپوکالےنےکےئلںیمہیسکیکااجزتیکرضورتںیہناور‬
‫مہآپےسےبااہتنانراضںیہہکاینپزدنیگےکاےنتامہرازآپےنمہےساپھچےئرےھکارگآپمہےسےلہپ‬
‫رئیشرکیتیلوتمہیھبکاسوعرتوکاےنپرھگرپآےنیکااجزتوتدورآساپسیھبہنآےندےتی۔"‬
‫داعےناساکاہھتاےنپاورپےساٹہایاورخیچرکوبیل‪ ”.‬ابآپوکااھچےننبیکرضورتںیہنےہںیمآپاکروپ‬
‫اےھچرطےقیےسدھکییکچوہں‪.‬آپتہبےبسحااسنؿںیہآپےنیھبکریمیرئیکیکیہںیہنآجےسںیہن‬
‫رشوعےس۔ںیماجؿیئگوہںہکاسداینںیم ھجےسوکیئتبحمںیہنرکات‪“.‬‬
‫الجؽےناےسےیکترپاٹلایاوروخداسرپاکھج۔"سکےنآپےسہہکدایہکےھجمآپےستبحمںیہنایکںیماانپدؽ‬
‫ریچرکداھکدوںآپوک۔داعںیمےنطقفآپوکدوظفلےہکےھتاورآپےناسابتوکاانتڑبااوشیانبدای‪.‬ارگآپ‬
‫وکزرہنیاخؿےسہلئسماھتوتآپابابےسدعبںیمیھبہہکیتکسیھت‪.‬آپرھگںیمرہرکیھباینپانرایگضاکااہظررک‬
‫یتکسیھتویںرھگےسآانایھچابتںیہنایکمہبجیھبڑلںیےگآپرھگےسآاجایرکںییگ‪“.‬‬
‫” ڑلانںیہنوہریمیزعتیک وکرجموحرکےنیکابتیھت‪.‬ںیمےنآپوکےلہپیھباہکاھتآاغہکںیماکیتہب‬
‫دیسیھاسدیااسنؿوہںوجرہتشریماںیہنوہاتکساوروجریمےاسھتاھبنانہناجےناسرےتشوکوھچڑدیتی‬
‫وہں۔"‬
‫” داعزدنیگںیماینتدلجیہلصیفںیہنانیل۔اچےیہیھبکیھبکیسکااسنؿیکاطخوکاعمػرکدےنیںیمیہالھبیئ‬
‫ےہ۔رگمںیمآپوکیھبکںیہنوہکںاگہکآبزرہنیاخؿوکاعمػ ی‬
‫رکیارگآپاچںیہوتاسوکںیمایسیزسا‬
‫دوںاگہکدایندےھکییگ۔ںیماباباکیھباحلظںیہنرکوںاگ۔ںیمآپےساسابتاکودعہرکاتوہںہکھچکاقتضہے‬
‫مہاےنپامںابپےکوپرےرکےتںیہاورھچکاقتضہےںیمہاینپویبیاوروچبںےسیھبوپرےرکےنوہےتںیہ‬

‫۔اسہگجرپآپدرتسںیہاورںیمےناسہگجرپآپاکاسھتہندایوتںیماےنپربےکاسےنماورآپےک‬
‫اسےنماگہنگرونبںاگ۔"‬
‫داعےناسےکرہچےیکرطػداھکی‪ ”.‬ںیمےسیکدوابرہآپاکاابتعررکوںہکرھبی لفحںیمآپےھجموٹںیک‬
‫ےگاورعنمرکںیےگاتبےیئایکآپدوابرہااسییہرکںیےگہنےھجمادیمےہآپااسییہرکںیےگ‪“.‬‬
‫” ودعہرکاتوہںںیمآدنئہااسییھبکںیہنرکوںاگاورںیمےنآپوکوھٹاکںیہناھترصػاانتاہکاھتہکاباباجؿیک‬
‫زعترکےیسباوراسےکالعوہآپوکھچکںیہناہکاھت‪.‬۔مہنپچبےساھکسایایگےہہکابتاچےہطلغیہوہ‬
‫ابپےکاسےنموبانلںیہناچےیہ۔زیلپداعریمی یٹیوکفیلکتوہریہںیہ۔آپاجیتنںیہڈارٹکےنےھجمالٹس‬
‫وارگنندیےہاورںیمںیہناچاتہہکاینتڑبیوخیشےسرحموؾوہاجؤں۔"‬
‫الجؽےنداعےکٹیپرپاہھتراھکاوررھپکھجرکایپردای۔"ےبیبوتاےنپابابےسانراضںیہنےہہنامامےسوہکان‬
‫اجیاباباؿےکریغبںیہنرہےتکس‪".‬الجؽہیےتہکںیہداعےکرقبیآایاوراےنپبلاسےکاگؽرپ‬ ‫ےکوہرایض ی‬
‫رےھکاوررھپاگؽےسرگدؿکتاکافہلصےطایک۔داعےناانپرخومڑاناچاہرگمالجؽےناےسرخہنومڑےندای۔‬
‫"ںیمںیہمترایضرکولںاگداعےھجمربیادیمےہاورمترایضوہیھباجؤںیگ‪.‬ںیمںیہمتاسابترپوبجمررکوں‬
‫اگہکمت ھجےستبحمرکوےسیجمترکیتآیئوہہشیمہےس۔"‬
‫_________________________________‬
‫اسوتقپیلاٹپرپاھٹیباانپاکؾرکراہاھتہکبجڑپیاسےکآساپسیہرھپریہیھت‪.‬ڈواتپےلگںیمڈاےلہی‬
‫وچبںیکرطحہیاہیںےسواہںوھگؾریہیھت‪.‬دیحرےنبسلیمرسوٹنوکابرہراھکاھتیسکوکیھبرھگآےنیک‬
‫ااجزتںیہنیھت۔رھگںیماکیکسمااہلیھتاورنیتاچراورونرک۔وجڑلایکںںیھتاسےکالعوہدیحرےنیسکوک‬

‫یھبادنرآےنیکااجزتںیہندییھترپیتہبرشاریتیھتدیحرہیابتاجاتناھتاوروہہییھباجاتناھتہکبجوہ‬
‫رشارترکےیگوتہیںیہندےھکییگرھگرھگںیمڑلاکےہایڑلیک‪.‬۔‬
‫دیحرابلکلکیھٹاھترپیتہبدریےسادنرںیہنآیئیھتدیحروکوشتشیوہیئہکرپیاینتدریےسالؿںیمایکرک‬
‫ریہےہ۔دیحرااھٹاورپیلاٹپدنبایک‪.‬اساکرخابرہیکرطػاھتہیبجابرہیکرطػآایوتواہںاکب رظدھکیرک‬
‫اسیکںیخیچلکنیئگ‪.‬‬
‫” رپیہیمتاہکںڑچیھوہےچینآئ۔اٹںیگنوٹٹاجںیئےگ۔"‬
‫الؿںیمےگلدرتخرپرپیڑچیھوہیئیھت۔درتخیکاکیفاواچنیئیھتدیحراکوتاسںیسنرکایگہکبجڑپیتہب‬
‫آراؾےسدرتخیکینہٹرپیھٹیبوہیئیھتےسیجاےسوکیئرفؼیہںیہنڑپاتاورہیآےگیکرطػڑبھریہیھت‬
‫ےسیجہیوکیئزیچڑکپاناچیتہوہں‪.‬‬
‫” ںیمابلکلکیھٹوہںدیحردوھکیانہییلباکہچباہیںآایگارگہیرگایگوت‪“.‬‬
‫” ریمیاجؿارگمتیگوترھپںیمایکرکوںاگےچینآؤےسیجیئگیھتاورپہکلبروکںیمالباتوہںیسکوک‪“.‬‬
‫کسمااہلاوررھگےکھچکونرکابرہوشرنسرکآےئبسیہرپییکرحتکدےدھکیرکریحاؿوہےئگہکرپیاؿےک‬
‫قیکلہےیکرسدارمگیبےہاوراسیکایسیرحںیتکںیہاوربسوکاسابترپیھبن نیںیہنآاتاھتہکاؿاکرسداراینپ‬
‫رسدارینیکایسیرحںیتکربداتشرکاتےہ‪.‬‬
‫دیحرےکاہھتاکےنپنگلےئگےھتن نیںیہنرکاتکساھتہکرپیاینتاواچنیئرپےسیکڑچھیئگےہ‪ ”.‬دیحرںیمکیھٹ‬
‫وہںںیمےچینآیتوہںےھجمیلباکہچبڑکپےندو‪“.‬‬
‫” رپیریمیاجؿلکنریہےہےچینآؤابمتیچبںیہنوہاینتڑبیوہیئگوہےچینآؤ‪“.‬‬

‫دیحرےچینڑھکااھتاورڑیسیھدرتخےکاسھتاگلاکچاھترپیےنیلباکہچبڑکپااورڑیسیھیکرطػآیئ۔دیحریک‬
‫اسںیسناںیکٹوہیئیھتربییلبےکےچبوکااھٹرکےچینآیئےسیجہیدرتخرکےنںیمامرہوہں‪.‬ہیوجیہےچینیچنہپ‬
‫دیحرےنزورےساےسوخدںیمچنیھبایلاوراسےکرہچےرپدویاہناےنپایپریکرہممیتبثیک۔ونسرکادنریک‬
‫رطػاھبےگھچکوتےتسنہوہےئےئگ‪ ”.‬ہیایکرطہقیاھترپیاےسییسکیکاجؿاکنےتلںیہ‪.‬متابرسدارینوہںیہمت‬
‫ااسحسرکانےہہکمتابیچبںیہنوہ۔اےنپوچبںوکیھبایکاےسییہدرتخرپڑچانھاھکسؤںیگامںایسیوہیگوت‬
‫ےچبےسیکوہںےگ۔"‬
‫رپیےندیحرےکےنیسےسرہچہااھٹرکاورپداھکیاوراےسزابؿداھکیںیئےسیجیھبوکیئوھچیٹیچبوہ‪ ”.‬ںیہمتہی‬
‫اشدیےسےلہپوسانچاچےیہاھتہکںیمایسیوہںاورریمےےچبیھباےسییہوہںےگ‪“.‬‬
‫” ںیمےنوکیئارتعاضںیہنایکرپیمتینتجرمیضرشارںیترکورگماینپاجؿوترطخےںیمامتڈاول۔"‬
‫رپییلبےکےچبیکرطػڑبیھاوراےسااھٹرکاےنپاسھتاگلای‪.‬دیحرےنرہگااسسنایلرپیوکنپچبےسیہایلبں‬
‫تہبت دنیھتایسےیلزمحہےناےساکیاسرگلہرپتہبایپرییلبٹفگیکیھترگموہامیبروہیئاوررمیئگاسےک‬
‫دعبرپیےناسیکربقیھبانبیئاورروزاسرپاجرکوھپؽیھبڈاالرکیتیھت۔‬
‫"رپیمتابرھگرپدایھؿدایرکو۔داھکیرکوہکونرکایکرکےتںیہارگمتاےسیرکویگوتونرکوتاانپاکؾںیہنرکںی‬
‫ےگ۔"‬
‫دیحراےساسھتاگلےئیہادنرےلرکآایاسرھگںیمتہباخومیشیھت۔وہاجاتناھتہکرپیاہیںتہبوبروہیت‬
‫ےہرگموہاہیںاےلیکیہرانہاچاتہاھت۔وہںیہناچاتہاھتہکوکیئیھباسیکرپیوکاسےسوکیئابترکےکدور‬
‫رکے۔‬

‫رپیےکاسرےڑپکےپ یںیمرھبےوہےئےھتویکںہکدرتخرپڑچےنھےسےلہپرتحمہموپدوںےکاسھت‬
‫یگلوہیئیھت‪.‬دیحراےسےلرکواشروؾیکرطػڑباھہکبجرپیےنتہبزماتمحیکرگموہاسیکزماتمحوک‬
‫اخرطںیمہنالای۔اےساشورےکےچینڑھکارکےکدیحرےناشوروھکؽدایہکبجرپیےنںیخیچامرانرشوعرکدی‪”.‬‬
‫دیحرںیمںیہمتںیہنوھچڑوںیگاےسیتمرکو‪“.‬‬
‫” ابںیہمتایدرےہاگرپیےکابرہںیہناجاناےسی‪“.‬‬
‫دیحروخدیھباسےکاسھتگیھبراہاھت۔‬
‫رپیےکےتگیھبوہےئابؽدیحروکاکیبیجعیستیفیکںیمےلےئگاسےنرپیےکابولںرپاہھتریھپااوررھپ‬
‫یہیاہھترپییکرگدؿکتالایرپیوکھجمسآیئگیکدیحرایکرکےنواالےہ۔‬
‫"دیحررہوتقروامسناکوتقںیہنوہات‪“.‬‬
‫دیحرےناانپرہچہاسےکابولںںیماپھچایاورومخمرےجہلںیماسےکاکؿںیمرسوگیشیک۔"سجیکویبیمتیسیج‬
‫وخوصبرتوہیگوہدنبہوترہوتقیہاکہبرےہاگ‪“.‬‬
‫دیحرےناےنپبلرپییکرگدؿرپرےھک۔رپیاسےکاہھتاٹہریہیھترگمدیحریکرگتفتہبوبضمطیھت‪”.‬‬
‫تمایکرکوریمےاسھتااسیرپیمتاجیتنںیہنہکںیماہمترےےھچیپسکدحکتاپلگوہں۔ارگمتاکیدؿےئلیک‬
‫یھب ھجےسدوروہیئوتاشدیریمیداینیہمتخوہاجےئ‪".‬‬
‫دیحرےناساکرخاینپرطػومڑارپییکآوھکنںںیمآںیھکنڈاؽرکاسےناینپتبحماکااہظرایکاوررپیےک‬
‫رہچےرپآےئاپینوکاٹہای‪.‬رپیوکےیلہیڈیبروؾںیمآایاوررپیوکالیگیہڈیبرپاٹلدای‪.‬رپیںیہناجیتنیھتہکدیحر‬
‫ایکرکےنواالےہ‪ ”.‬ولچاوھٹجنیچرکےکآؤںیماہمتراوٹیرکراہوہں‪“.‬‬

‫رپیوفرایھٹاورجنیچرکےنیکبجکتہیجنیچرکآںیئبتکتدیحریھبجنیچرکاکچاھترگمآجاکیبیجعابت‬
‫ںیہہکدیحرےناسےکےئلاکیبیجعانٹئڈرسیاکنالاھت‪.‬رپیبجےلصیفےکاسےنمڑھکیوہیئوتاسےنوخد‬
‫وکداھکی‪.‬الٹئاکالگتہبرہگااھت‪.‬رتسپوایلانیٹئونٹھگںکتآیتیھت۔رپیےکم ےلھابؽدیحروکاپلگرکرےہ‬
‫ےھت۔دیحراسےکرقبیآایاوراسےکدنک ےرپاینپوھتڑیریھک۔اےساےنپآاثرںیمایل۔رپیوکےشیشںیم‬
‫دیحراوراانپسکعرظنآراہاھت۔رپیےنیھبکوخاشہںیہنیئگیھتہکدیحراسہگجاسےکاسھتڑھکاوہرگمتمسق‬
‫وکوجوظنمرںیمہاسےلصیفوکوظنمررکانڑپاتےہ‪،‬وجتمسقےنامہرےےیلےل۔اےسییہرپییھبتمسقےکےلصیف‬
‫وکوظنمررکےنرپوبجمریھت۔‬
‫"رپیمتاجیتنوہںیموساچرکاتاھتہکبجریمیرپیریمےاپسوہیگوتریمیداینیکامتؾالکشمتمتخوہاجںیئ‬
‫یگ‪“.‬‬
‫رپیدیحرےکاہھتاھتےماسیکرطػڑمی۔‬
‫” ااسیایکاھتدیحرسجےسمتاےنتاےلیکےھتاہمترےاپسوتدخارکدایبسھچکاھت‪.‬‬
‫دیحرےناساکرہچہاےنپاہوھتںےکایپےلںیمرھبا‪".‬متاجیتنوہںیموہااسنؿوہسجےناینپامںیکرفنتیہس‬
‫ےہ۔ریمیامںےھجماہکرکیتیھتہکاہمتریوصرتےسےھجمرفنتےہ‪.‬ریماوصقرضحماانتاھتہکریماانؾاس‬
‫صخشےکانؾرپاھتوجاؿاکوصقرواراھتاورریمیلکشاسےسیتلمیھت‪“.‬‬
‫رپیاسےکرہچےرپاہھتریھپےنیگلاےساسابتاکملعںیہناھتانس ہےنیھبکاسابتاکذرکاؿےکاسھت‬
‫ںیہنایکاھت۔"ولعمؾےہےچبریماذماؼاڑاایرکےتےھتہکمتوتدوامؤںےکےٹیبوہ‪.‬وہںیہناجےتنےھتہکریمیوت‬
‫اکییہامںےہانس ہےھجموتریمیامںےنتبحمیہںیہندی‪.‬متاجیتنوہرپیوہریمیآوھکنںںیماہمترےےیل‬

‫ت دندییگدھکییکچیھتاسےکابووجداوہنںےنداداےسابتںیہنیکںیماجاتناھتہکیھبکوہںیہناچیتہہکںیم‬
‫وخشروہں۔"‬
‫"ااسیںیہنےہدیحروتمتےستہبتبحمرکیتںیہریمےاہیںآےنےسےلہپیھباوہنںےنےھجمیہیتحیصنیکہک‬
‫ںیماہمتراتہبایخؽروھکں۔"‬
‫دیحراساکرہچہوھچڑرکٹیبیکرطػڑباھاوراسرپھٹیبایگ۔"متاجیتنوہںیمںیہمتاہیںویکںالایوہںںیم‬
‫ںیہناجاتنہکںیماؿولوگںےکاسھتاینپوخںایںابوٹن‪“.‬رپیےتلچوہےئاسےکاپسآیئاوراسےکاسھتیہ‬
‫ھٹیبیئگ‪.‬اساکاہھتاےنپاہوھتںںیمایلاورابترکےنیگل‪.‬اانتڑبااحدہثوہےنےکدعبیھبرپیاسےکتہبرقبی‬
‫یھتویکہکنہیدوونںنپچبےکدوتسےھترگمدیحرےنیھبکاےنپدھکںیماےسرشکیںیہنایکاھتوہںیہناچاتہاھت‬
‫ہکاسیکوصعمؾاجؿاسےکےئلرپاشیؿوہ۔رگمآجبجوہیکرشکیایحتنبیئگیھتوتدیحراچاتہاھتہکوہ‬
‫اسےکدھکاجےنےکدیحرےکادنرایکےہ۔‬
‫”رپیمتریمےدھکابوٹنیگہن۔ےھجمیھبکوھچڑیگوتںیہن۔ارگمتےھجموھچڑیئگوتاجےنےسےلہپےھجمامراجانویکہکن‬
‫ںیمزدنہںیہنروہںاگ۔"‬
‫رپیےندیحرےکرہچےرپتہبایپرےساہھتریھپاآجرپیےندیحرےکرہچےرپوجذجابتدےھکیےھتوہاشدہ‬
‫ںیہاینپ‪22‬اسؽیکزدنیگںیمیھبکدےھکیوہں۔‬
‫"متاجےتنوہدیحریھبکیھبکریمارہسگدؽںیہنرکاتہکںیمںیہمتاعمػرکوں۔رگمںیموسیتچوہںاہمتری‬
‫آںیھکنڑپانھانتکلکشمےہرگمابوہآںیھکنڑپانھریمےےئیلآاسؿوہایگےہ۔مت ھجےسزربدیتساکنحےک‬
‫اجبےئےھجمرایضیھبوترکےتکسےھتہن‪.‬متن نیاجونارگمت ھجےساینتتبحماکااہظررکےتوتںیمیھبکںیہمتااکنرہن‬
‫رکیت۔"‬

‫دیحرےنرپیوکچنیھکرکاےنپےنیسےساگلای‪.‬دیحریکآوازںیمیمنیھتدیحرےنرپیوکتہبدممھآوازںیمہیابت‬
‫انہکرشوعیک۔"رپیریمادؽتہبوبجمراھتمتاجیتنوہہکاسوتقےھجماگلہکمت ھجےسنھچاجؤیگ‪.‬ںیمےن‬
‫زدنیگںیمرصػاکییہصخشےکابرےںیموساچاھت‪.‬وہریمیزدنیگںیمآےئاگاورریمیزدنیگدبےلاگ‪.‬‬
‫ریمیزدنیگیکامتؾادیمںیمتےسیھت‪.‬ریمیزدنیگاکوحمرمتیھت‪.‬بجںیمرپاشیؿوہاتںیہمتوساچرکاتاھتہک‬
‫اکیرپیوہیگوجریمےاپسآےئیگ۔"‬
‫رپیاکرہچہاےنپاسےنمایکاورایپرےساسیکآںیھکنوچںیماوررھپابتیک‪.‬‬
‫” زدنیگںیمہشیمہےھجمذہمدارایںدییئگہکںیماولکاتوارثوہںرگموکیئریمےدؽںیمہنکنھجاکس۔متاجیتن‬
‫وہےھجمیھبرضورتیھتنکیلتبحمیکرگمےھجموہتبحمرھگےسہنںیلمںیماکیاٹبوہاہچباھتوجدوامؤںیکوگدںیم‬
‫الپ۔اکیےچبےئلیک اینپامںیکآوھکنںاکرکبدانھکیتہبلکشموہاتےہ‪.‬ںیمےنداھکیےہاینپامںوکاےنپمغاید‬
‫رکےتوہےئ ھجےسرفنترکےتوہےئوتوسوچریمیزدنیگںیمںیہناچاتہاھتہکںیمھچکطلغرکاجؤں۔ایسےئل‬
‫ںیمےنمتےساکنحرکایلاورمتن نیاجونےکںیمےنرصػوساچاھتہکبجںیمںیہمتوخداکانبولںاگوتامتؾےلصیف‬
‫مترپوھچڑدوںاگرگمریمادؽتہبزمکورےہاہمترےاعمےلمںیمںیمانتجرمیضوبضمطوہںرگممتبجےھجم‬
‫وھچڑاجےنیکابترکوںیگبتکتریمادؽوخؿےکآوسنروےئاگ‪“.‬‬
‫” متایکاینتتبحمرکےتوہ ھجےس‪“.‬‬
‫دیحرےچین ھٹیبایگاوررپییکوگدںیمرسرھکایلدیحرےکآوسنرپیےکونٹھگںرپرگرےہےھترپیےناسےکرس‬
‫رپاےنپبلرےھکاسوتقدوونںاخومشےھتہیاخومیشیکزابؿایسییھتوجوکیئڑپھہناپات۔‬
‫"ےھجماعمػرکدورپیںیماگہنگروہںںیمےنتہبطلغایکےہںیمےناعمرشےاکوہانگہایکےہہکسجےک‬
‫دبےلوکیئاعمیفںیہن۔"‬

‫رپیےناساکرہچہاورپااھٹایاوراےنپدوونںاہوھتںںیمرھبا۔‬
‫"ںیمںیہمتاشدیزدنیگرھباعمػہنرکیترگماہمتریآوھکنںںیمںیمےنوہڑتپدیھکیےہہکےھجموبجمررکدای‬
‫ایگےہہکںیمںیہمتاعمػرکدوں۔دیحرارگاگنہےکدعبمتےھجموھچےتیلوتاشدییھبکںیمںیہمتاعمػہنرکاپیت‬
‫رگممتےنریماامؿرھکایلاورریمےابپیکااجزتےسےھجمرتصخایک‪.‬رگمریمےدؽںیماشدیاکیشلخابیق‬
‫رےہمتوکششرکانہکےھجموہوتقدوابرہایدہنآےئ‪.‬ںیموپریوکششرکوںیگہکاینپتبحماوراینپوتہجںیہمت‬
‫دوں۔مہوحیلیواسپاجںیئےگبجانشکیلوہاجںیئیگںیمںیہناچیتہہکمتاخدناؿےسدورروہاخدناؿےس‬
‫دبامگؿوہےنےسھچکںیہنوہاگدیحر۔"‬
‫"ریمیرپیاسیجاچےہیگںیمواسییہرکوںاگ‪".‬‬
‫دیحراورپڈیباوررپیوکےئیلڈیبرپٹیلایگ۔رپیےناینپآںیھکندنبرکریھکیھتوہںیہناچیتہیھتہکدیحریک‬
‫آوھکنںاکاقمہلبرکے۔دیحراسرپاکھجاوراسیکرگدؿرپاےنپدےتکہبلرےھک‪.‬دیحرےنرپیےکدوونںاہھت‬
‫اےنپاہوھتںںیماھتےماوراںیہنوھکال‪ ”.‬متاجانناچوہیگہنوہمتےسینتکتبحمرکاتوہں“‬
‫دیحرےناسےکاکؿںیمتہبدممہیسرسوگیشیک۔"وبولانمتےھجمااجزتدویکاینپدشتداھکےنیک‪“.‬‬
‫رپیےناہںںیمرسالہایوتدیحراسرپاکھجاسےکسملںیماینتدشتیھتہکرپیوکااسحسوہایگہکدیحراس‬
‫ےکریغبیھبںیہنرہاتکس‪.‬‬
‫_________________________________‬
‫حبصتہب وخوگشاریھترپیاسوتقدیحروکوھچڑےندروازےکتآیئیھت‪.‬دیحرےندیفسولشاروسٹرپاکےل‬
‫رگنیکواٹکسنہپریھکیھت۔‬

‫"متاجیتنوہرپیںیمینہومؿرپاجاناچاتہاھترگمانشکیلزندکیوہےنیکوہجےسےھجمرانکڑپا۔انشکیلوہےنےک‬
‫وفرادعبمہدوونں ںیہابرہاجںیئےگ۔"‬
‫رپیاسیکواٹکسکیھٹرکےتوہےئوبیل۔‬
‫"مترپاکیتہبڑبیذہمداریےہےلہپوہذہمداریوپریرکورھپمہیہکاجںیئےگ۔وےسیںیہمتولعمؾےہدیحر‬
‫ےھجمایسدتساؿتہبت دنںیہ۔وصخًاصوہایسدتساؿوجاہمتریرطحوہےتںیہ۔"‬
‫"اورںیمسکرطحاکوہں۔"‬
‫"ریہو اٹپئسجرپامتؾڑلایکںرمیتںیہ‪.‬ےنتکزمےیکابتےہانمتڑلویکںاکرکشوہاورریمےوشرہوہ۔"‬
‫دیحراسیکابترپالھکلھکرکاسنہاوراسےکاگؽتبحمےسےچنیھک‪ ”.‬ولچاباجؤاوراجرکوساجؤ‪.‬رھپمت ھجےس‬
‫اکشتیرکویگہیںیمےنںیہمتوسےنںیہندای۔"‬
‫رپیےناسےکےنیسرپہکمامراوتدیحرےندؽڑکپرکرگےنیکاگنٹکییک‪ ”.‬ںیماتلچوہںریمیاجؿاانپتہبایخؽ‬
‫رانھک‪“.‬‬
‫دیحراےساےنپاسھتاگلاتامےھترپایپرداتیابرہلکنایگ‪.‬رپیےناسےکےئلداعیکہیابرہالکنوتڑپیدروازےرپ‬
‫ڑھکےوہرکدھکیریہیھت۔کسمااہلےھچیپیہڑھکییھتوہاجؿیکچیھتہکدیحررسداررپیےساینتتبحمویکں‬
‫رکاتےہویکہکنرپیاکیذہمدارویبیاورذہمدارہکلمیھت۔‬
‫__________________________________‬
‫الجؽداعوکھچکدریےکےیلابرہامکےنالایوہااھت‪.‬داعاکومڈابیھبتخسآػاھتاسےکامومںےناےسدؿںیم‬
‫اپچن‪،‬ھچابراکؽیکیھت۔‬
‫"داعدنچہدےیھکیانتکایپراےہہی‪“.‬‬

‫الجؽےناےساکییچباکرفاکداھکیای‪“.‬‬
‫"الجؽہیاکیاسؽیکیچباکرفاکےہ۔"‬
‫داعےناےنپاردرگداچدرےتٹیپلوہےئاہکہکبجالجؽےنرفاکوکاےنپاسےنمرھکرکوغرےسداھکی۔"وتایکوہایگ‬
‫ریمی یٹیبجڑبریوہیگوتنہپےلیگ۔"‬
‫"آاغںیمہایھبںیہناتپہکاٹیبےہای یٹیارگاٹیبوہایگہنوتںیمرھپایکرکوںیگاےنتاسرےڑپکوںاک‪“.‬‬
‫الجیلرشارتےسرفاکداکدناروکدےتیوہےئاہک” مہایلگابرےکےیلرںیھکےگوےسییھبےھجموتےچبتہبت دن‬
‫ےہامہرےمکےسمکنیتےچبوتوہںےگ‪“.‬‬
‫داعےنےصغےساےسدھکیرکاہک‪".‬اپولںیگوتںیمہنآپےنڑبااپانلےہرہوتقآسفںیمرانہےہ‪“.‬‬
‫لجاشگنپگیبڑکپےتوہےئداعیکرطػآایاوراےساےنپاسھتاگلرکایپردای۔"ںیماےنپوچبںوکآپےک‬
‫اسھتوپراوتقدواگنںیموہابپںیہنوجاےنپوچبںوکرصػامںیکذہمداریاتھجمسےہ‪“.‬‬
‫داعےناانپآپڑھچواایاورآےگآےگےنلچیگلہیدوونںاسوتقیسنہوخیشاہیںےساجرےہےھترگمہیںیہن‬
‫اجےتنےھتہکوکیئاؿیکوخیشوکدھکیرکانتکمغوہراہےہاورلبقتسمںیماسصخشاکمغاؿےئلیکانتکاھبریوہاگ‪.‬‬
‫__________________________________‬
‫داعاورالجؽدوونںرھگآےکچےھت۔داعرھگںیمیسکےسیھبابتہنرکیت۔بسیہتہبرپاشیؿےھت۔اسیک‬
‫احتلیھبایسیہنیھتہکاےسگنتایکاجات۔اسوتقداعالؤجنںیمیھٹیبیھت۔ابصاسےکاسھتیہیھت۔‬
‫"داعاٹیبایکمتیھب ھجےسانراضوہ۔ہنمتابترکیتوہہنوبیتلوہاےسیوتںیہنےلچاگ۔"‬
‫"ریمادؽرہزیچےساھٹایگےہاھبیھب۔ذرہنیاخؿےکاہیںآےنےسریمےرپاےنزمخاتزہوہےئگںیہ۔وہ‬
‫وعرتریمیزدنیگںیمرہمغیکذہمدارےہ۔"‬

‫"متوھچڑدواےس۔ابابےناںیہناغیپؾوجیاایےہےکآدنئہامہرےرھگںیمدقؾہنرںیھکوہامہرےےئیلرمیکچ‬
‫ںیہ۔داعاہمترےاجےنےکدعبیسکےناھکانیھبںیہناھکایاھت۔اٹیبابابوکاعمػرکدووہاؿیکنہبیھتاورمتاجیتن‬
‫وہہکوخؿںیمینتکششکوہیتےہ۔"‬
‫"رگماںیہنوخؿےکروتشںےکےھچیپںیمہاینپرقیبیرےتشرخابںیہنرکےناچےیہ۔"ہیولگیھباینپابوتں‬
‫ںیمرصموػےھتہکزمحہادنرآایزمحہےنآلکجالجؽےکاسھتآسفوجانئایکاھتہییھبآسفںیمالجؽےک‬
‫اسھتیہاکؾرکےنےکےئلایتروہراہاھت۔‬
‫"ایکاحؽےہومرےاوراچیچآپدوونںاک‪“.‬‬
‫” مہوتکیھٹںیہمتاتبؤمتآجدلجیآےئگ‪“.‬‬
‫” وھپیھپیکاکؽآیئیھتےھجم‪.‬یتہکںیہںیمواہںتہبوبروہیئگوہدیحراھبیئوتاپریٹگنٹیمںیمیہرےتہںیہآپ‬
‫وتاجیتنںیہہکاکیامہدعبانشکیلوہرےہںیہوتوہرھگںیمابلکلا یلیوہاجیتںیہرگمدیحراھبیئاںیہنںیہنآےن‬
‫دےتی۔"‬
‫"اےسوہکہکوہدیحرےس ںیہاےسھچکرعےصےکےیلامہرےاپسیہوھچڑدے۔"‬
‫ابصیکابترپزمحہےنتہبزمےےسوجابدای۔"دیحراھبیئاںیہنوےسییہوحیلیےسںیہنےلرکےئگارگاہیں‬
‫الانوہاتوتیھبکاںیہنوحیلیےسہنےلرکاجےت۔آپاجیتنںیہہکوہزایدہرتاشپورںیمرےتہںیہ‪.‬ابوہرپیوک‬
‫واہںےسںیہنآےندںیےگ۔"‬
‫داعےنابزمحہیکابتاکیٹاوراینپابترشوعیک‪ ”.‬ہیوتایھچابتںیہنےہہناسیکبجےساشدیوہیئےہ‬
‫وہاکیابریھبامہرےرھگںیہنآیئاورہنیہوحیلییئگےہ۔"‬
‫"آاجیگیئاچیچچآپرکفتمرکےی۔"‬

‫__________________________________‬
‫اامتندیحرےکاپسآایوجاےنپآسفںیماھٹیبتہبوہاسریافزلئکیچرکراہاھت۔‬
‫"رسداراکیتہبڑباہلئسموہایگےہامہریاخمفلاپریٹےنامہرےالخػرپوڈنگیپہاٹسرٹایکےہ۔وہاعؾوعاؾ‬
‫وکاسابتاکن نیدالاناچےتہںیہہکمہوجاکؾیھبےلھچپاپچناسؽےسرکےتآرےہںیہوہ مٹسںیمطلغاھت‪.‬ارگ‬
‫مہوعاؾیکالھبیئےکےیلھچکرکےتںیہوتوہوعاؾوکےتہکںیہہکمہطلغرکرےہںیہ‪".‬‬
‫دیحرےناامتنوکےنھٹیباکااشرہایکاورافلئوکاسڈیئرپراھک‪ ”.‬اامتنابتہیےہہک” ےلھچپاپچناسؽےسںیماپریٹ‬
‫ںیمیسکدہعےرپںیہناھت۔ایستساکیااسیلیھکےہہکسجںیمارگآپاامیدناروہےتںیہاورآپاکامتحت‬
‫اامیدنارہنوہوتآپوکتہباصقنؿوہاتےہ‪.‬آپںیہناجؿاپیتہکآپںیہناجےتنےکآپےکاسھترےنہ‬
‫واےلولگآپوکانتکاصقنؿاچنہپےتںیہ‪“.‬‬
‫” رسدارامہریوعاؾیھبوتےبووقػےہہکوجسجابترپاگلےئاسابترپگلاجیتےہ‪.‬امہریوعاؾرکٹپ‬
‫ مٹسرپےنلچوایلےہبج مٹسےسیہرکےنیکوکششرکووتاہیںرپواوالیتماجاتےہہیولگامہرےاسھت‬
‫ااھچںیہنرکرےہ“‬
‫دیحرےناسیکابترپقفتموہرکاینپابتاکآاغزایک‪ ”.‬دیحرںیمہالکشمتتہبآںیئیگرگمںیمہاؿاکڈٹرک‬
‫اقمہلبرکانےہ‪.‬ںیمہبسےسےلہپاسدہعےےکےئلڑلانےہوجتہبیتمیقوہ۔رٹسنمیآػاوجینشیکامہرابس‬
‫سگیت‬
‫ےسڑباامیوہاگہیابتایدرانھک‪.‬ںیموخداپریٹیکامتؾےلصیفولاگناورریمے یجڑےکریغبوکیئیھبفتیضلاویںیہن‬
‫افلنئوہاناچےیہ‪.‬اوراہںاخمفلارگامہرےالخػدوابرہڑھکےوہےتںیہوتمتویہرحہباامعتسؽرکوہکیھبک‬
‫یھبکںیمہاینپاقبےکےئلگنجڑلینڑپیتےہ‪“.‬‬
‫” آپاجےتنںیہہکاخمفلےنتکوبضمطںیہ‪“.‬‬

‫” اامتناکیابتہشیمہایدروھک۔اخمفلاچےہانتکیھبوبضمطویکںہنوہاسیکاکیہناکیزمکوریرضوروہیت‬
‫ےہ‪.‬بسےسزایدہاسلیھکںیمزمابتآاتےہبجںیمہاسیکاسزمکوریاکملعوہاجاتےہ‪“.‬‬
‫” ھجمسایگرسدارےھجماؿیکزمکورایںڈوھڈنینںیہ۔"‬
‫"ڈگمتاجؤابےھجماوراکؾےہ‪“.‬‬
‫دیحردوابرہےسافلئیکرطػکھجایگوتاسےئلیکتہبامہیھتاسےکادنرتہباسرےامہرازہ ےپوہےئ‬
‫ےھت۔‬
‫__________________________________‬
‫اھکےنیکلبیٹرپبسولگےھٹیبوہےئےھت‪.‬لضفاخؿونٹرکرےہےھتہکداعاؿیکرطػدھکییھبںیہن‬
‫ریہ۔الطؽاورداعاسھتیہےھٹیبےھتاورالجؽابرابرداعیکٹیلپںیمھچکہنھچکڈاؽراہاھت۔‬
‫"داعاٹیبآپاکاےگاکایکنیلپےہبلطمآپاہلٹیپسوجانئرکںییگایںیہن‪“.‬‬
‫دیعساخؿےنداعیکرطػدےرکاسےسوساؽایک‪ ”.‬الہلمہماہلٹپسوجانئںیہنرکاناچےتہرگممہڈیملکییک‬
‫حکی‬
‫ڈلیفںیماکؾرضوررکاناچےتہںیہالکیئاؿےکرپو کیسںیمہصحڈاانل‪“.‬‬
‫” ہیوتایھچابتےہداعمہےنوساچےہہکمہاکیاہلٹپسونباںیئوساتںیم۔مہاچںیہےگہکواہںرپامتؾاکؾ‬
‫آپدںیھکیاورآپےکاسھتمہزمحہوکیھباگلںیئےگ۔ڈیملکیااٹسػوریغہدھکیےئجیلاگابیقاہلٹپسونباےناک‬
‫اکؾزمحہدےھکیاگ‪“.‬‬
‫البؽےنوفرادیعساخؿیکابترپاںیہنوجابدای‪ ”.‬الہلداعایکیھبایسیاحتلںیہنےہہکوہااتپسؽےکاکومں‬
‫وکدںیھکی‪“.‬‬

‫” مہایھباکہہکیھبںیہنرےہالجؽوےسییھبہگجےکاعمالمتںیمںیہاستآھٹامہگلاجںیئےگ‪.‬مہاچےتہ‬
‫ںیہہکوساتںیماکیاتپسہؽوہامہرےالعےقںیمتہبمکوہلٹیپسںیہوجںیہیھبواہںرپالعجںیہنےہ‪“.‬‬
‫” سی یعڈرھپوتںیمیھبداعاکاسھتدوںیگ۔"ابصچہہکرکوبیلبجدیعساخؿےناںیہنوغرےسداھکی۔"ڑبیابت‬
‫ےہاورآپوکیھبایخؽآایگاکؾرکےناک‪".‬‬
‫ابصےناںیہنینہکامری۔"زمحہمتدلجیدلجیاوزںیمٹیسوہاجؤمہاچےتہںیہہکاہمتریاوروخہلیکاشدیدلج‬
‫ازدلجوہ‪“.‬‬
‫دخہجیمگیبیکابترپزمحہوچکنایگاوروسچںیہناتکساھتہکاینتدلجیاسیکاشدییکابتیھبوہیتکسےہ‪”.‬‬
‫اینتدلجیویکںدادیاجؿایھبوتںیمےنامرٹسزوپراایکےہ‪“.‬‬
‫” اٹیبمتاینتیھبوھچےٹ ںیہنوہںاوروےسییھبوخال یٹییھبرقتةیاینپمیلعتلمکمرکےلیگوتاسؽکت۔"‬
‫"آپاجیتنںیہدادیاجؿںیمےنآپےسےلہپیہاہکاھتہکےھجماسرےتشوکاھبنےنےئلیکوتقاچےیہ‪“.‬‬
‫بتزمحہیکابترپوچکنےئگ۔"اورانتکوتقزمحہریماایخؽےہمتدوونںاکاکنحنپچپںیموہایگاھتاورںیہمتاانپ‬
‫امڈنئرکےنےکےیلتہبوتقرسیماھت‪“.‬‬
‫” یجابابںیماجاتنوہںاورںیمےناینپذہمداریےسااکنرںیہنایک‪.‬ںیمھچکوتقاجاتوہںہکسجںیم‪,‬ںیماینپ‬
‫زدنیگاےنپرطےقیےسسگارانھکیساجؤں۔"‬
‫"ربوخردارںیمہن نیےہہکمتامہرااامتعدیمکںیہنوتڑوےگ‪“.‬‬
‫لضفاخؿےنزمحہوکڈےکھہ ےپوظفلںںیمرہزیچابوررکوادی۔‬
‫__________________________________‬
‫رپینچکںیمیسھگوہیئیھتاورنچکیکاحتلدھکیرکاتگلاھتہکاہیںرپاکیگنجڑلییئگےہ۔‬

‫"یبیبآپاجئمہرکںیلےگ۔"‬
‫کسمااہلاےسابرابروٹکریہیھترگمہیضعبںیہنآریہیھتیھبکاکیاہھتآےٹںیمڈاؽدںیاوریھبکیسکزبسی‬
‫وکااھٹیتیل‪.‬‬
‫” کسمااہلمتابںیتتمرکوسبریمیدمدرکواورےھجماتبؤےگزیچںیےسیکیتنبںیہ‪“.‬‬
‫ہیاشؾآھٹےجباکوتقاھت‪.‬نشنیمںیمانساٹاھچایوہااھت‪.‬نچکںیمکسمااہلاوررپیڑھکےےھت۔دیحربجرھگںیم‬
‫دالخوہاوتاےسرپی ںیہیھبرظنںیہنآںیئہنوتیسکروؾںیماورہنابرہ‪.‬ونرکےناےساتبایہکرپینچیکںیمےہ‬
‫وتہیےلہپوتریحاؿوہارھپوفرانچکیکرطػایگ۔"ایکوہراہےہاہیںرپرپی‪“.‬‬
‫رپیےناہھتںیماسوتقرھچیااھٹریھکیھتدیحریکابترپہیےھچیپڑمیاسھتیہاانپاہھتیھباکٹایلاوراانت‬
‫دشدیاکٹایلہکاسیکوپرییلیھتہزیمخوہیئگ۔رپییکںیخیچلکنیئگویکہکناےسبجوچٹیتگلوتامتؾےکامتؾ‬
‫رھگااھٹکوہاجاتاورہییھتیھبتہبانزک‪.‬دیحرےناسیکیلیھتہےساتلکنوخؿداھکیوتوفرادوڑرکاسیکرطػآای‬
‫اوراساکاہھتاےنپاہوھتںںیماھتؾایل‪ ”.‬ہیایکرکایلرپیںیہمتسکےناہکاھتہکمتنچکیکرطػآؤ‪“.‬‬
‫دیحراسیکیلیھتہوکدھکیراہاھتاہجںرپھچکزایدہیہرہگاگلایگاھتہکبجرپیوچبںیکرطحےسںایکسںرھبےک‬
‫روانرشوعوہیئگ۔دیحرےناسےکرہچےیکرطػداھکیوتوھبریآوھکنںںیماسوتقومےٹومےٹآوسنعمج‬
‫وہےئےھت‪ ”.‬رپیایکرکایلمتےنولچآپابرہآؤانتکدردوہراہےہریمیاجؿلکنریہےہ‪“.‬‬
‫دیحراےساسھتاگلےئابرہالایاورروؾیکرطػےلایگ۔اےسڈیبرپاھٹبرکہیوپراااملریےسرفٹساجڈابسکےل‬
‫رکآایہکبجرپیایھبیھبروریہیھت‪.‬دیحرےنجنیچیھبںیہنایکاھتاےنپوشزااترےاورڈیبرپھٹیبایگ۔رپیےک‬
‫اہھتوکاےنپاہھتںیمایلاوروخؿاصػایک‪ ”.‬ابدردوہاگوچبںیکرطحروےنتمگلاجان۔"‬
‫"اکیوتںیماہمترےےیلاھکانانبےننچکںیمیئگاورمتےھجمایسیابںیتدبہہکرےہوہ‪“.‬‬

‫دیحرےناےسابوتںںیماگلایاوراھتاسھتاسےکزمخرپدوایئیھباگلراہاھت‪ ”.‬سکےناہکاھت‪.‬ںیمیسکےکیھباہھت‬
‫اکاھکانیہاھکولںاگرگمےھجمہیوظنمرںیہنہکاہمترےاہھتزیمخوہ‪.‬ںیمےنںیہمتہیزیچےلہپدؿیہابوررکوادی‬
‫یھتہکںیمںیہمتاہیںرپاکؾرکےنںیہنالایمتاہیںرپاکیہکلمےکوطررپآےئوہاورہکلمیہنبرکروہ‪“.‬‬
‫دیحراساکزمخاصػرکاکچاھتاوراباسرپیٹپرکراہاھت‪ ”.‬ںیمانراضوہںمتےستہباسرادؿمتابرہرےتہوہ‬
‫زبیاورآےتبکوہرھگراتےکوتق۔ےھجمھچکدؿےکےیلایوتوحیلیاجےندوایرھپاوبیکرطػ‪".‬‬
‫دیحرےنرفٹساجڈابسکاسڈیئلبیٹرپراھکاوراسےکاہھتاھتؾرکڈیبرپاھٹیب۔‬
‫ںیمےنںیہمتہیدؿزیچےلہپیہاتبدںی ےرھبیےکبجںیم ںیہاجؤاگنوتںیہمتاسھتیہےلرکاجؤںاگںیم‬
‫بجالوہراجؤںاگبتیھبںیہمتاسھتےلرکاجؤںاگویکںہکںیماہمترےریغباالیکاہیںںیہنرہاتکس‪.‬رکف‬
‫ںیہنرکوںیمےنزمحہےساہکےہہکوہمتےسےنلمےئلیکآےئاوراناناجؿہہکرےہےھتہکوہاورانیناجؿآےگنیئاور‬
‫دادایھبآاجںیئاشدی۔"‬
‫"دیحرںیہنوھگےنمےلچریماتہبدؽےہوھگےنمےکےیل‪“.‬‬
‫” اسآےنواےلےتفہرپکیھٹےہ‪“.‬‬
‫رپیےنیکابترپاہںںیمرسالہایاوردیحرےنونرکوکاھکاناگلےناکمکحدای۔‬
‫_________________________________‬
‫‪2‬امہدعب‬
‫دیحراسوتقاےنپآسفںیماھٹیباھتآجرپیےساسیکرھگںیماکیفثحبوہیئیھت‪.‬رپیاسےساکیفانرایگض‬
‫یھتہکہیاےسوتقںیہنداتی۔دیحرےنوسچراھکاھتہکبجآجوہواسپاجےئاگوترپیےکےیلھچکہنھچکےل‬

‫رکیہاجےئاگآجبسےساخصابتہییھتہکآجانشکیلاکرزٹلآاناھت۔رھگںیمبسولگیٹویےکآےگ‬
‫ےھٹیبوہےئےھتبجہکاہشباخؿ‪،‬ربتزیاخؿاورابیقبسرھگواےلیھبرھگںیمآےئوہےئےھت‪.‬‬
‫"رسدارںیمہاسوتقابرہاجاناچےیہانشکیلرزٹلسبھچکیہدریںیماانؤسنوہےنواالےہ‪“.‬‬
‫” اامتنادنرآایاوردیحروکالبایہکاپچنٹنمےکادنرانشکیلاکرزیٹلاانؤسنوہےنواالاھت‪“.‬‬
‫دیحروفرااھٹاوراسےکاسھتابرہآایابرہامتؾاپریٹربممزاورآسفےکدنبےیھبےھٹیبوہےئےھترہاکیدنبہ‬
‫ااظتنرںیماھتہکرزٹلشیکوہاگ۔‬
‫” آپوکبسےسامہربخدںیےگانشکیلاکرزٹلآؤٹوہاکچےہوجادےسامہرےآزادیاپریٹےکرسداردیحر‬
‫اخؿہیبسےس زایدہووٹاحلصےئکاوراینپاپریٹیکرطػےسوہوساتںیمامیانیاےیکوپٹسےکےیل‬
‫ڑلرےہےھتاوروہتیجےکچںیہ‪“.‬‬
‫رہرطػتہبزایدہوشرڑپایگبستہبوخشےھت‪.‬‬
‫نشنیمںیمبسولگےھٹیبوہےئےھت‪.‬ربتزیاخؿاوراہشبیٹویےکیلکلاسےنمےھتہکبجہمیلحاورانس ہیھب‬
‫اؿےکاسھتیہیھٹیبوہیئیھت‪.‬رپیاےنپرمکےںیموسریہیھتاسیکتعیبطھچکرتہبںیہنیھتایسےئلاس‬
‫ےنآراؾرکانیہرتہباھجمس‪.‬‬
‫م‬ ‫ب‬
‫” وخالاجؤاینپاھبیھبوکااھٹؤاںیہناتبؤہک ھاارےاھبیئتیجےئگںیہ۔"‬
‫ہمیلحوخہلےکاپسیئگاوراےسرپیوکےلرکآےناکاہکہیولگبجےسآےئےھترپیےناؿبسےسابت‬
‫یہںیہنیکیھت۔اسوکاخبراھتاوروہاےنپرمکےںیمیہزایدہرتریتہیھت۔ہکبجدیحریکوپریوکششوہیتہکوہ‬
‫رھگواولںوکوتقدےاوراسھتاسھترپییکانرایگضیھبدوررکے۔‬

‫"آاپآپرپاشیؿتموہں۔ںیماجیتوہںاےسااھٹرکالیتوہں۔آجاھکانیھبںیہناھکایاسےن۔حبصہہکریہ‬
‫یھتہکآاپریمادؽںیہنےہ۔"‬
‫"دھکیارگزایدہتعیبطرخابےہوتڈارٹکےکاپسےلاجےتںیہ‪“.‬‬
‫ہمیلحاورانس ہدوونںیہرپیرمکےںیمآےئ‪.‬رپیےبوسدیٹیلوہیئیھتاےسوہشںیہنیھت۔‬
‫"رپیاٹیباھٹاجؤاشؾوہیئگےہھچکاھکاناھکولدوایئےلولمتےنھچکیھبںیہناھکای‪“.‬‬
‫انس ہےناسےکرسرپاہھتریھپا‪.‬رپیےنتہبلکشمےساینپآںیھکنوھکںیلاےساخبراھتانس ہےنہمیلحیک‬
‫رطػدھکیرکاہکہکاےسڈارٹکےکاپسےلاجاناچےیہ‪.‬‬
‫” انس ہمتاہشبےسہکوہاگڑیاکنںیل۔مہ یٹیوکےلاجےتںیہبجکتدیحرآاتےہ"‬
‫انس ہابرہاہشبوکالبےنیلچیئگ‪.‬ہمیلحےنتہبلکشمےسرپیوکااھٹایاوراےساچدررکوایئ۔‬
‫ااتپسؽںیمآےتںیہہمیلحاورانس ہاےسڈیلیڈارٹکےکاپسادنرےلرکیئگ۔‬
‫"آپدوونںںیمےساؿیکاسسوکؿںیہ"‬
‫"مہدوونںیہںیہآپاتبدںیہکایکوہاےہےس‪“.‬‬
‫ہمیلحےنڈارٹکوکتہبلمحتےسوجابدای‪ ”.‬ںیمہاؿےکھچکٹسیٹرکےنوہےگناؿیکاشدیوکانتکرع وہاکچ‬
‫ےہ‪“.‬‬
‫” نیتامہوہےئگںیہاسیکاشدیوکبسکیھٹوتےہانڈارٹک‪“.‬‬
‫” ریماایخؽےہہیادیمےسںیہ‪.‬ایھبمہھچکہہکںیہنےتکسبجکتروپرسٹںیہنآںیئیگ‪“.‬‬
‫ہمیلحاورانس ہاؿیکابتنسرکےباحتہشوخشوہیئاؿوکادیمںیہنیھتہکاینتدلجیاؿوکہیوخربخشی لیتکس‬
‫ےہ‪.‬‬

‫رپییکروپرسٹآیئوتہمیلحاورانس ہےبینیچےسااظتنررکریہیھت‪.‬دیحروکاہشبےناتبدایہکہیولگاہلٹپس‬
‫ںیمےہوتوہیھبآایگاھت‪.‬وہوفرارپیےکاپسآایسجوکڈرپیگلوہیئیھتاوروہیٹیلوہیئیھت۔‬
‫"االسؾمکیلعرسآپاہیں‪“.‬‬
‫” ومکیلعاالسؾریمااہیںآانتہبرضوریاھتریمیوافئںیہہی۔بسکیھٹےہڈارٹکہیدؿدبؿتہبزمکوروہیت‬
‫اجریہںیہاھکانیھبںیہناھکیتںیماںیہنتہبڈااتٹنوہںہکاینپڈاٹئاکایخؽرںیھکرگمہیچیبںیماھکانوھچڑدیتی‬
‫ںیہ‪“.‬‬
‫ہمیلحاورانس ہدیحرےکاسھتیہیھٹیبوہیئیھت۔"ابمرکوہرسآپیکوافئاییسیکیترکریہںیہ‪.‬ہیزفیلکی‬
‫تہبزایدہوکیںیہآپھجمسرےہںیہہن‪.‬سجیکوہجےسہیامیبروہیکچںیہآپوکاؿاکےباحتاشایخؽرکانےہ۔‬
‫ابآپوکا یکاٹٹیئیھبڈلبرٹلپیرکینےہ۔"‬
‫ہیوخیشایسییھتہکدیحروکھچکھچکدریوتھجمسیہںیہنآایہکڈارٹکےنایکاہکآجبجھجمسآایوتہیوفرااسھتاپس‬
‫یہیٹیلوہیئرپییکرطػڑباھ۔‬
‫"رپیمتےنانسڈارٹکےنایکاہکےہ۔"‬
‫اسےنرپیوکااھٹایاوراےنپےنیسےساگلایل۔ڈارٹکاورہمیلحےکاسھتانس ہیھبےچیندےنھکیےگلہکبجدیحروکوکیئ‬
‫رفؼیہںیہنڑپراہاھتاےسوتہیوخیشیھتہکاےساینپتیجےکدؿےنتکڑبےےفحتےسرپیےنونازاےہ۔ہکبج‬
‫رپیاکیاشکےکاعملںیمیھتوہہنوتوخشرظنآریہیھتاورہنت نیگیھت‪.‬‬
‫"دیحرڈارٹکیکوپریابتوتنسول۔"‬
‫انس ہےناےسرشؾدالیناچیہ۔دیحرڈارٹکےکاپسآایاوررپیےکقلطماسریاایتحطوپیھچ۔‬
‫"ومرےآپاوروھچڑیامںابابےکاسھتاجںیئ‪،‬ںیمرپیوکےلرکآاتوہں۔‬

‫__________________________________‬
‫رمکےںیمآےتیہدیحرےنرپیوکڈیبرپاھٹبایوہااسےکوجےتااترے‪.‬رپیابلکلیھبوخشںیہنگلریہ‬
‫ںیھتدیحراسابترپتہبرپاشیؿاھت‪.‬‬
‫” ریمیاجؿوکایکوہاےہایکوہاینتڑبیوخیشرپوخشںیہنںیہ۔"‬
‫دیحرڈیبرپاسےکاپسآایرپیےنایسےحملروانرشوعرکدایاوردیحریکےنیسےسگلیئگ‪.‬دیحروکھجمسںیہنآایہک‬
‫ہیاانتدشدیرنشکیویکںدےریہےہ۔‬
‫"دیحرںیمےسیک‪,‬ہیبسھچکتہبدلجیوہایگدیحرںیمےسیکاکیےچبیکذہمداریولیگنوہزدنہرےہاگاندیحر‪.‬‬
‫ےھجمتہبڈراتگلےہدیحرڈویلریےس‪“.‬‬
‫دیحراساکوخػھجمسایگرپیاکذنہایھبیھباکچبہناھتاوردیحرھجمسایگہکوہآےنواےلوتقےکےئلدشدیڈر‬
‫یکچےہ۔‬
‫"ںیموہاناینپاجؿےکاپسبجےصغریمیرضورتوہیگںیماسےکاپسیہںاگ‪.‬متاجیتنوہہکہیآےنوایل‬
‫یتسہاہمترےریپوںےلتتنجےلرکآےئیگ‪.‬امہرےاہںاھجمساجاتےہہکارگاوالدامںابپیکدختمرکے‬
‫وتاےستنجےلمیگ۔ہیابتیھبدرتسےہ۔مہاکیابتہییھبےتیلںیہہکبجاکیامںےکریپوںےلتتنج‬
‫آیتےہوتاسرپاوالدیکایھچرتتیبیکذہمداریآیتےہبجوہاوالدیکایھچرتتیبرکےیگوتاوالدیھبایھچ‬
‫وہیگاورامںابپیکدختمرکےکتنجامکےلیگ۔ابمترپاکیرہگیذہمداریاوریکچےہںیہمتاےنپاسھت‬
‫اسھتامہرےآےنواےلےبیباکیھبایخؽرانھکےہ‪“.‬‬
‫” دیحرمتےھجماےلیکوتںیہنوھچڑوےگہن‪“.‬‬

‫رپیےناسےکدیفسرکےتےکنٹبیہوتڑدےیےھت‪.‬دیحروکاسےنااہتنیئیتخسےساھتؾراھکاھتاوردیحراس‬
‫ےکڈراکادنازہاگلاتکساھت‪.‬دیحرےنتہبرنیمےساسےکابولںںیماایلگنںالچیئاوراسےکرسرپایپردای‪ ”.‬ںیم‬
‫رہہحملرہلپاہمترےاسھتوہںںیہمتبجیھبرضورتوہیگمتےھجماےنپاسھتاپؤیگ‪.‬ںیہمتبجیھبفیلکت‬
‫وہیگاہمترےاسھتںیمیھبفیلکتربداتشرکوںاگویکہکنریمےےئلریمیاوالداینتامہںیہنینتجمتامہ‬
‫وہ۔متوہوتبسوخںایںںیہ۔متںیہنوتریمیزدنیگھچکںیہن۔"‬
‫دیحرےنکسمااہلوکہہکرکاھکانرمکےںیمیہوگنماای‪.‬رپیوکدیحرےناینپوگدںیمیہاھٹبایوہااھت‪ ”.‬وھتڑااساھکول‬
‫رپیمتےنحبصےسھچکںیہناھکای‪“.‬‬
‫” ےھجمںیہناھکانےہدیحر۔ ھجےسھچکںیہناھکایاجےئاگ۔"‬
‫دیحرےنوسپاکاکیچمچاسےکہنمںیمزربدیتسڈاال‪ ”.‬ریمیاجؿوھتڑااسوتاھکںیئےگہنسبہیوسپاکآداھ‬
‫ایپہلیپںیلرھپںیمآپوکگنتںیہنرکوںاگ۔"‬
‫دیحرےنآجینتجلکشمےساےساھکانالھکایاھتویہاجاتناھت‪.‬‬
‫رپیوکالسرکہیامنزڑپےنھالچایگاہیںیھبداعیہرکراہاھتہکاےسرپیےکروےنیکآوازآیئ‪ ”.‬ایکوہایگےہ‬
‫رپیبسکیھٹےہان‪“.‬‬
‫ہیداعمتخرکےکوفرارپیےکاپسآایرپیےناسےکاہوھتںوکزورےساھتؾایل۔‬
‫"متویکںاےھٹےھتںیمےنںیہمتاہکاھتےھجموھچڑرکتماجان‪“.‬‬
‫دیحرےناےساےنپاسھتاٹلایاوراساکرساینپابزورپراھک‪ ”.‬ںیماہمترےاپسیہوہں ںیہںیہنایگریمیاجؿ‬
‫وساجےئڈرگلایگاھت‪“.‬‬
‫” ےھجمدنینںیہنآریہوخابآرےہںیہ‪“.‬‬

‫” ںیموہںہناہمترےاپسابوخابںیہنآںیئےگ‪“.‬‬
‫رپیےنلکشمبآںیھکندنبیکدیحراےساےسیرٹٹیاکراہاھتےسیجہییچبوہ۔"‬
‫اکیےٹنھگدعببجدیحرےنداھکیہکرپیلمکموطررپوسیکچےہوتاسےنوخہلوکابرہےسالبایاوراسےکاپساھٹب‬
‫رکابہدادااورابابےکاپسایکویکہکناےساپریٹےکقلعتماؿوکتہباسریابںیتاتبینیھت۔‬
‫__________________________________‬
‫داعاورالجؽاسوتقاہلٹیپساجےنےکےیلڑھکےےھتداعاکوناںہنیہموپراوہاکچاھتاورآجاسےککیچاپ‬
‫اکدؿاھت‪.‬‬
‫” ریمااٹیبتہبدایھؿےساجانکیھٹےہاورڈارٹکوجیھبےہکےھجمدلجیاتبدانی‪“.‬‬
‫دخہجیمگیبےنداعوکداعؤںےکاسھتاگڑیںیماھٹبای‪.‬الجؽےنداعےکےیلاگڑیاکدروازہوھکالاوردوونںاگڑی‬
‫ںیمھٹیبےئگرگمہیںیہناجےتنےھتہکاؿرپینتکڑبیتبیصمآےنوایلےہ‪.‬‬
‫_________________________________‬
‫” ڈیمؾالجؽاورداعرھگےسلکنےکچںیہابآپاکایکآرڈرےہ‪“.‬‬
‫” ریمیابتدایھؿےسنسولمتےنداعیکرطػےساگڑیاکاڈیسکیٹنرکانےہالجؽوکوچٹہنےچنہپرگمداعوک‬
‫دشدیوچٹآےناچےیہ۔اببجوہااتپسؽاجےئایوتوہزدنہںیہنینچباچےیہایاساکاچبہنزدنہےچب‪“.‬‬
‫وفؿرپآرڈردیتیہیڑلیکسجاکملعیسکوکںیہناھتاعاورالجؽوکرھگےستکلتےوہےئرمیکےںیمدھکیریہیھتاور‬
‫الجؽبجداعےکرقبیاجاتاساکےصغےسربااحؽوہاجاتاوراپسڑپیینتکزیچوںوکہیوتڑدیتی‪.‬‬
‫” ےھجمآجایھچربخینلماچےیہورہنمتولگےھجماجےتنوہہکںیممتولوگںےکاسھتایکرکیتکسوہں۔"‬
‫"ڈیمؾآپرپاشیؿتموہںآجمہداعیبیباکاکؾرکرکیہواسپآںیئےگ۔"‬

‫انایبےنوفؿدنبایکاسیکرظنرمیکےرپیہیھت‪ ”.‬نپچبےسمتےنالجؽوک ھجےسدورایکاےس ھجےسانیھچمت‬
‫ایکیتھجمسیھتہکںیمںیہمتاسےکاسھتوخشرےنہدےیتکسوہںیھبکںیہنداعالجؽاخؿ۔آجاہمتریومت‬
‫ںیہمتالبریہےہ۔ارگاہمتراہچبزدنہچبایگوتوہیھبریمےاہوھتںںیہنےچباگ۔وےسیوتوہزدنہںیہنےچباگاورارگ‬
‫چبایگوتوہریمےلگنچےسیھبکںیہنزدنہرےہاگ‪.‬الجؽرصػریماےہاےسمتیھبک ھجےسدورںیہنرکیتکس‪".‬‬
‫__________________________________‬
‫الجؽتہباایتحطےسڈراویئگنرکراہاھتاسےکاسھتیھٹیبداعرقتةیوسیئوہیئیھت‪.‬ایھبہیچیبراےتسںیمیہ‬
‫ےھتہکاکیوھچیٹسباؿیکرطػآانرشوعوہیئ‪.‬سجےحملاسسپےنداعیکاسڈیئرپرکٹامرییھتایسےحمل‬
‫الجؽےناگڑیومڑدایاوراگڑییکیلھچپرطػےساسوکدشدیاکٹھجاگلالجؽوکوتاکیابرھجمسںیہنآایہکایکوہا‬
‫ےہسباؿوکامررکوفرایہلکنیئگبجالجؽوکوہشآایوتداعاکایخؽآای‪ ”.‬داعدنچہداعدنچہمتکیھٹوہان‪“.‬الجؽ‬
‫اےساکپراہاھتداعےناینپآںیھکنوھکںیلوتاساکیھبدامغدولپےئلیکابلکلاغہ وہاکچاھتڑسکرپآےتاجےت‬
‫ولگڑھکےوہےکچےھت‪.‬الجؽےناانپاہھتاسےکٹیپرپراھکاوررھپاسےکرہچےرپداعںیہنےبینیقیےس‬
‫اسےکاہوھتںرپاانپاہھتراھکدخایکرکینایسییھتہکداعوکاکیوچٹیھبںیہنآیئیھت۔"ںیمکیھٹوہں‬
‫الجؽںیمکیھٹوہںآپحیحصںیہہنآپوکوچٹوتںیہنآیئ۔"‬
‫"متکیھٹوہانںیہمت ںیہدردوتںیہنوہراہ‪.‬مہوفرااہلٹپساجےتںیہدخارکےھچکہنوہاوہںداعریمادؽتہب‬
‫دشدیدڑھکراہےہوکؿاچےیہسجےنںیمہاینتدشتےسامراناچاہ‪“.‬‬
‫” الجؽآپبسھچکوھچڑداییھبرصػااتپسؽیکرطػاجںیئ‪“.‬‬

‫داعاورالجؽوکاےنپےچبیکتہبرکفیھترگمتچبوہیئگیھت‪.‬الجؽراےتسںیمدیعساخؿاورزمحہوکربخیکہکراےتس‬
‫ںیمآجاؿےکاسھتہیاحدہثوہاےہوہولگوفراااتپسؽیکرطػےچنہپہکبجدیعساخؿےناکرڈزیکاکیرفنی‬
‫الجؽےکےیلیھبدیاوروخدہتپرکوآےنگلےئگوکؿاھتسجےناؿوکچیبراےتسںیمامرااورلکنایگ‪.‬‬
‫_________________________________‬
‫ابصاورزمحہالجؽےکاسھتےھٹیبےھتہکبجڈارٹکداعاککیچاپرکریہیھت‪.‬ڈارٹکابرہآیئوتالجؽوفرااسیکرطػ‬
‫ایگ‪ ”.‬رکشہیاخؿاصبحےکآپیکویبییکتچبوہیگاؿوکدشدیوچٹںیہنآیئورہنمہاؿےکےبیبوکںیہن‬
‫اچبےتکسےھت‪.‬آپوکاایتحطےسڈراویئگنرکیناچےیہیھتآپاجےتنیہںیہہکےلہپیھبداعاخؿےکےیلینتک‬
‫الکشمتںیہآپےناؿیکالکشمتاورڑباھدیںیہاباؿیکڈویلرینیتاچردؿںیموہاجےئیگبتکتوہ‬
‫اتپسہؽںیماجڈٹمرںیہیگ۔"‬
‫الجؽےنڈارٹکیکابتینسوتاساکااکٹوہااسسنواسپآای‪.‬‬
‫الجؽوفراداعےکاپسرمکےںیمآایدوڈیبرپآںیھکندنبےئکوہےئیٹیلوہیئیھت۔‬
‫"داعدےیھکیبسکیھٹےہآپتہبرپاشیؿوہیئگیھتاہللےنآجںیمہتہبڑبیتمعندوابرہاطعرکدیےہ‪“.‬‬
‫داع ےنآںیھکنوھکیلوتالجؽاسےکاسےنماھتاوراساکاہھتاھتؾراھکاھتدوونںےناہللاکتہبرکشاداایکہکہی‬
‫اکیتہبڑبےاحدےثےسچبےئگ۔‬
‫"الجؽسکےنامہریاگڑیوکرکٹامرییھتآپوکھچکہتپالچ‪“.‬‬
‫بسایھبرمکےںیمیہڑھکیوہیئیھتاورزمحہالجؽےکاسھتیہاھت‪ ”.‬اچیچاچوچاورمہہتپرکوارےہںیہآپ‬
‫اجیتنںیہہکرھبےروڈرپیسکےنآرکرٹؿےنیلوایلہگجرپاگڑیامری۔اگڑیاکدصقمآپیکرطػےساگڑی‬

‫یبم‬
‫ڈ جرکاناھت‪.‬رگماچوچےننیعومعقرپرٹؿےلایلسجیکوہجےستچبوہںیئگ۔ابابدھکیرےہںیہآپےکےئل‬
‫ابرہافحیتظاکرڈآےکچںیہآپرپاشیؿتموہں‪.“.‬‬
‫__________________________________‬
‫انایبوکوجیہہتپالچہکداعچبیکچوتاسےناےنپرمکےوکسہتسہنرکدایآجاساکوخابوپراوہےنواالاھترگم‬
‫اکیوھچیٹیسیطلغےناسےکامتؾوخابرپاپینریھپدای‪.‬‬
‫” متایکیتھجمسوہمتآجچبیئگوتہشیمہیہیتچبروہیگ۔ںیہنابںیممترپوخدواررکوںیگ۔"‬
‫انایبےکرمکےںیمرہرطػالجؽیکوصتریںییسنپچبےسےلرکابکتیکسجےساظرہوہاتاھتہکہی‬
‫اکیمیناپلگااسنؿےہ‪.‬‬
‫__________________________________‬
‫داعاسوتقآرپنشیروؾںیمیھت۔اسیکاحتلنرگےنرپڈارٹکےنوفراآرپنشیاکاہک۔الجؽاورابیقبسرھگ‬
‫واےلآرپنشیرٹیھتےکابرہڑھکےوہےئےھتالجؽاکرسرپاشیینےسٹھپراہاھت‪.‬‬
‫” بسکیھٹوہاگالجؽمترپاشیؿتموہںیمہادیمےہہکامہری یٹیکیھٹرےہیگ‪“.‬‬
‫الجؽاخؿےناسےکدنک ےرپاہھتراھکاوراےسوحہلصدایرگمالجؽوکاسوتقیسکزیچےسوحہلصںیہنآراہاھت‬
‫داعیکاحتلرخابوہیکچیھتلکاشؾےسداعوکدرداھتاورآجداعوکآرپنشیرٹیھتںیمےلاجانڑپا۔وطلیااظتنر‬
‫دعبڈارٹکابرہآایاسےکاہھتںیمےلینرگنےکلبمکںیماٹپلوہااکیہچباھت۔‬
‫"ابمرکوہرٹسمالجؽآپےکاہںاکیاٹیبدیپاوہاےہ‪“.‬‬
‫دخہجیمگیبےنڑبھرکڈارٹکےساچبایلسجےنآںیھکنوھکیلالجؽےنبسےسالہپوساؽایک‪ ”.‬ریمیوافئوہوت‬
‫کیھٹےہان‪“.‬‬

‫” وہابلکلکیھٹںیہاؿوکایھبآد ےےٹنھگکتمہروؾںیم ٹفرکدںیےگآپاؿےس لےئجیلاگ۔"‬
‫ڈارٹکہیہہکرکیلچیئگالجؽاےنپےٹیبیکرطػڑماےسجزمحہےندادیےسےلایلاھت‪ ”.‬اچوچدںیھکیہیانتکوھچاٹاس‬
‫ےہاورہیوتابلکلآپرپےہدںیھکیاسیکآںیھکنیھبابلکلآپیکرطحںیہ‪“.‬‬
‫الجؽیکآوھکنںںیماسوتقابلکلےبینیقییھتاسےنڑبھرکاےنپےھننےسےٹیبوکااھٹایلسجوکااھٹےتیہ‬
‫اےسااسیوسحمسوہاےسیجرویئوکااھٹایلوہ۔‬
‫"اماشاہللہیوتابلکلریمیرطحںیہدےئھکیومرے‪“.‬‬
‫” الجؽاےسںیمہیھبدےدورنساجیلےئیکرنرسیںیم۔بسےندانھکیےہولچداھکیئوتیہسےکریماوھچاٹاس‬
‫اٹیبشیکےہ۔"‬
‫ابصآےگآںیئاورڑبھرکالجؽےسوھچےٹامہمؿوکایل۔"تہبایپراےہہی۔زمحہاجئاوروپرےاتپسہؽںیماھٹمیئ‬
‫ابوٹن۔"‬
‫بسےنالجؽوکابمرةکددی۔رپیوکربخیچنہپوتاسےنیھببسےسےلہپالجؽوکابمرةکددی۔رگماؿےکاہں‬
‫اکیہلئسموہاکچاھتسجیکوہجےس وہالجؽےکےٹیبوکدےنھکیںیہنآےکس۔اؿےکاہیںےسزمحہاورلضفاخؿیھب‬
‫لکنےکچےھتویکہکنولیبقںںیمڑلایئوہیکچیھتاورربتزیاخںےنلضفاخؿوکالبایاھت۔ربتزیاخؿوکلضفاخؿیک‬
‫دمداچےیہیھت۔ویکہکنلضفاخؿاکہلیبقربتزیاخؿےکم ےلیاکدوتساھت۔دوونںم ےلیدوتسم ےلیےھتسجیک‬
‫دبوتلوجیھبہلصیفوہاتارگدوونںوکدمداچےیہوہیتوتاکیدورسےیکرضورتدمدرکےت‪.‬اعمہلمتہبدشدی‬
‫وہایگدیحروکوساتاجانڑپایگاسےناہیںےساکیڑلےکوکولباایوتاہیںےسزمحہایگاوررپیےکاپسہمیلحانس ہ‬
‫اوروخہلیھت۔‬
‫__________________________________‬

‫دیحراسوتقدادااورابابےکاسھتاھٹیبوہااھت‪.‬اخؿم ےلیےکاکیڑلےکےندورسےم ےلیےکڑلےکاکلتقرکدای‬
‫اھتوجہکدورسےم ےلیےکرسداراکاجیتھباھت‪.‬‬
‫” داداابآپایکہلصیفدںیےگایوتوہاقلتوکامںیگنےگایدبےلںیموخؿاہب ںیہےگ‪“.‬‬
‫” وخؿاہبیکرمسادارکینڑپےیگمتاجےتنوہدیحرہکامہریم ےلیںیمڑلوکںوکامرےنےئلیکںیہندایاجات‪“.‬‬
‫وخؿاہبیکرمسدیحروکابلکلیھبایھچہنیگلاےسوخؿاہبیکرمسرشوعےسدشدیربییتگلیھتاوروہاسرمسیک‬
‫اخمتفلںیماھت‪.‬آجاسرپہیوتقآایاھتہکاسےنوخؿاہباوراقلتوکوتقمؽیکیلمیفےکوحاےلرکےن‪,‬دوونں‬
‫ولصیفںےکدرایمؿاکیہلصیفانیلاھت‪.‬‬
‫” داداںیمرہسگاسقحںیمںیہنہکامہرےم ےلییکوکیئڑلیکدورسےم ےلیںیماجےئآپاجےتنںیہہکواہں‬
‫اسیکزدنیگاکیاجونرےسیھبدبرتوہاگاوراسےکاسھتوجولسکایکاجےئاگاسریزدنیگےھجماسابتاکدھک‬
‫رےہاگ۔ںیموسںیہنوکسںاگریمیارگوکیئ یٹیوہیئوتاسےکرہچےںیمےھجماسوصعمؾڑلیکاکرہچہابرابر‬
‫ریمےاسےنمآاترےہاگ‪“.‬‬
‫” دیحراہمترےداداکیھٹہہکرےہںیہوخؿاہبےکالعوہوکیئرطہقیںیہنےہویکہکنارگمہےنڑلاکاؿےک‬
‫وحاےلایڑلیکاؿےکوحاےلہنیکوتدوونںولیبقںںیمڑلایئوہاجےئیگاورمتاجےتنوہہکبجڑلایئوہیئگوت‬
‫دوونںرطػےسولگرماجںیئےگایکمتاسزیچںیموخشروہےگ‪“.‬‬
‫دیحرےناینپاشیپینرپاانپاہھتالماوررھپاکییمتحہلصیفانسای۔‬
‫"اباباورداداآپوکدیحراخؿرپاابتعرےہان۔آجاکہلصیف ھجرپوھچڑد ےئج۔آجںیموجہلصیفرکوںاگاسوکریمی‬
‫آےنوایلںیلسنہشیمہایدرںیھکیگاورےھجمادیمےہہکآدنئہامہرےم ےلیںیمےسوکیئایسیرحتکرکےنیک‬

‫گراتںیہنرکےاگںیمآپوکاسابتاکن نیدالاتوہںہکدوونںولیبقںںیمڑلایئںیہنوہیگآپےھجم‬
‫رصػااجزتد ےئج۔‬
‫” ںیمہاےنپم ےلیےکاسےنمرشدنمہتمرکواانورہناشدیمہیھبکرساُاھٹرکیجہناپںیئ۔"‬
‫"اابتعررکےئداداںیمآپوکیھبکروساںیہنوہےندوںاگ‪“.‬‬
‫__________________________________‬
‫دیحرروؾںیمآایوتاسےنداھکیہکرپیاسےکڑپکےڑپکےااملریےساکنؽریہےہ‪.‬دیفسولشارضیمقرپ‬
‫دیفسرگنیکںیہوتخپینڑگپیرپیےناسےکےئلاکنیل۔‬
‫"ریمیاکیابتےئینسںیمےنانسےہابرہےکایکاعمہلمےہ۔"‬
‫دیحراورہیرمکےںیموموجدوصےفرپےھٹیبرپیےندیحراکاہھتاھتاماورتہبےھٹیمادنازںیماہک‪ ”..‬دیحرےھجم‬
‫ن نیےہہکآپآاجؤہلصیفدںیےگاسںیماکیڑلیکےکاسھتااصنػوہاگ‪.‬آپوخدوسےئچہکلتقاکیاھبیئ‬
‫رکےوتزسانہبای یٹیویکںےتکھب۔ےھجموپریادیمےہہکریمےرسدارآجاکیااصنػرکںیےگ‪.‬ںیمںیہن‬
‫اچیتہہکامہریآےنوایلںیلسنایسروشرپںیلچسجرپامہرےآابؤادجادےتلچآےئںیہ۔"‬
‫"رفی ھجرپاابتعررکوںیمآجوجااصنػرکوںاگاسرپتہبےسولوگںیکآںیھکنلھکاجںیئیگاوروہاکپن‬
‫اجںیئےگاسےکدعبوکیئلتقےسیجانگہوکالبوہجرکےناکوسےچاگیھبںیہن‪“.‬‬
‫دیحرااھٹاورجنلیچرکےنےکےیلایگدیحرواسپآایوترپیےناسیکڑگپیاہھتںیمااھٹریھکیھتہیاؿےکاہںہن‬
‫ںیھجمسہکبجاکیرسداریسکامہےلصیفےئلیکاجاتاھتوتاسیکویبیاےنپاہوھتںےسانہپیتںیھتاوروہقحریتھک‬
‫ںیھتدیحرےکولصیفںںیموبےنلاک‪.‬‬

‫دیحرےشیشےکاسےنمڑھکاوہاوترپیےنوھتڑااساورپوہرکاےسڑگپیانہپیئ‪.‬دیحربجایتروہاکچوترپیےناساک‬
‫اہھتاھتاماوروچؾرکاینپآوھکنںےساگلایاؿےکاہںہیرمسیھتےکبجرسداراجےنواالوہاتوتاسیکویبی‬
‫اےسییہاساکاہھتاھتؾرکاینپآوھکنںےساگلاتہکوہاےنپوشرہےکرہےلصیفںیماسےکاسھتےہ‪.‬دبےلںیم‬
‫دیحرےنیھباساکاہھتاھتامعمجاوراینپآوھکنںےساگلایہیرپیوکابوررکواےنےکےئلاھتہکوہےبتںیماسےک‬
‫رباربےہ‪.‬‬
‫__________________________________‬
‫زمحہےچینڑھکاوہااھتدیحراےستحیصنرکےکایگہکرھگاکتہبدایھؿےھکلوےسیارگااسیاعمہلموہاتوتہیرھگیک‬
‫افحتظیکذہمداریاامتنےکذےماگلرکاجاترگمآجاامتنیھباسےکاسھتاجراہاھتدیحرےناامتنوکیھباس‬
‫ےلصیفںیماش لایکاھتاساامتنےکےئلیھباکیامہہلصیفایلاھتوجاسےلپےسقلعترت اتاھت‪.‬‬
‫دیحر‪,‬ربتزیاوراہشبوساتےکےیللکنےکچےھت‪.‬رھگیکامتؾوعرںیتتہبرپاشیؿیھتویکہکنہیولگںیہن‬
‫اجےتنےھتہکگرےگںیمایکوہےنواالےہ‪.‬‬
‫__________________________________‬
‫رپیوخہلےکرمکےںیمآںیئہیاالیکوسحمسرکریہیھتوتاسےنوساچہیوخہلےکاپسآےئرگمبجہیوخہل‬
‫ےکاپسآیئوتاسےنوخہلوکروےتوہےئاپای۔‬
‫رپیاسےکاپسیھٹیباوراسےکآوسناصػرکاسےسروےنیکوہجوپیھچ۔‬
‫"آینآپاجیتنںیہہکزمحہبجےسآایےہاسےن ھجےسوکیئابتںیہنیک۔رحسیکاشدیرپاورآپیکاشدی‬
‫رپیھبوہ ھجےستہبزیباررظنآراہاھتآپاجیتنںیہہکاسےکوفؿرپاکیڑلیکیکاکؽآیتےہاوروہابرابر‬
‫ریمےاسےنماسےسوفؿرپایسیابںیترکاتےہہکسجےسےھجمفیلکتوہیتےہ۔"‬

‫رپیوکاسابتاککشےلہپیہاھترگمآجوخہلےناسابترپرہماگلدی۔‬
‫"مترپاشیؿتموہ‪.‬ںیماکیفرعےصےسوسچریہیھتہکاسےسابترکوں۔آجدیتھکیوہںہکوہسکڑلیک‬
‫ےسابترکاتےہ۔متابلکلیھبرپاشیؿتموہںیموہںایھبدیساھرکدوںیگاےساوروجڑلیکےہاسوکیھب‬
‫دیساھرکانےھجمآاتےہ‪“.‬‬
‫وخالےناےساوریھبتہباسریابںیتاتبانرشوعیک۔"اینےھجماتگلےہہکوہامہرےاکنحےسوخشںیہنےہ‪.‬ااسی‬
‫اتگلےہآینہکاؿےکاسھتآپبسولوگںےنزربدیتسیکیھت۔"‬
‫"ریمیاجؿایسیوکیئزربدیتسںیہنوہیئیھت‪.‬ہینپچباکاکنحاھتاوراسںیمزربدیتسںیہنوپیھچاجیت‪.‬مترپاشیؿ‬
‫تموہ۔ںیمایھباجیتوہںاوردیتھکیوہںاےس۔ہیابتآیٹنایآاپوکتماتبان۔"‬
‫رپیوخہلےکاپسےسایھٹاوردیساھزمحہےکرمکےیکرطػیئگ۔اسےندروازہوھکہلوتزمحہوکیسکےسابںیت‬
‫رکےتاپای۔"اہںاجؿںیمایھبوھپیپیکرطػوہں۔ںیہنایراسیکرطػداھکییھبںیہن۔اہمترےآےگاس‬
‫یکاہکاتیمہ۔"‬
‫رپیےناسےسومابلئانیھچاوراکیزوراکامطہچناےسامرا۔زمحہوتاشکںیماھت۔‬
‫”ےبرشیماکرہراکیرڈوتڑدایےہمتےن۔متےناینپاخدناینرتتیبوکیھبںیہنداھکی۔ایکسگرےیگایھبرپاور‬
‫اھبیئرپبجاںیہناےنپوہاہنروپستےکاکرانومںاکملعوہاگ‪.‬ےھجمن نیںیہنآاتہکمتامہرےیہاخدناؿےسوہ‬
‫ںیہمترشؾہنآےئاکؾرکےتوہےئہیابتاجےتنوہےئہکاہمترااکنحتہبےلہپوہاکچےہ‪“.‬‬
‫” وھپیھپںیموتسب‪“.................‬‬

‫” اٹمئاپسرکرےہےھت‪.‬وعرتیکزعتںیہنآیتوتاینپاوالدوکایکاھکسوےگوسوچلکاہمتری یٹیوہیئاوراسوک‬
‫یسکےنایسرطحدوھاکدایوتمتایکرکوےگےھجموتن نیںیہنآراہہکریمااانپاجیتھبہیاکؾرکراہےہایکمتےنیھبک‬
‫اےنپاچچ‪,‬اےنپابپوکںیہنداھکی‪.‬اخدناؿںیمیسکاکیاےسیرمداکانؾاتبدوہکسجےناےسیاکؾےیکوہں۔"‬
‫"وہوخد ھجےسابترکیتےہںیمںیہنابترکات‪“.‬‬
‫رپیےناہھتاسےنمایکاوراےسرواک‪ ”.‬رمدیھبکوبجمرںیہنوہاتزمحہہیابتہشیمہایدروھکوہیسکہنیسکاحتلںیم‬
‫لحاکنؽاتیلےہ ھجےسہیوچبںوایلابںیتتمایکرکوںیمابےلہپوایلرپیہںیہنوہںںیمرسدارمگیبوہں‬
‫رسداردیحراخؿیکویبی‪.‬سجوکمتدوھاکدےنییکوکششرکرےہوہوہانرصػاہمتریوھپیھپیکدننےہہکلب‬
‫اہمتریدورسیوھپیھپیک یٹیےہمکےسمکاےنپوخؿاکوتاحلظرکایلوہات‪.‬رشؾےسڈوبرمومتوجرمدوعرتیک‬
‫زعتںیہنرکاتوہیھبکاکایمبںیہنوہاتویکہکناےسدیپارکےنوایلیھبوتوعرتوہیتےہ‪“.‬‬
‫زمحہاکرسرشؾےسکھجایگرفیاکدؽایکہکاسےکہنمرپاورڑپھتامرےرگموہاانپوٹڈےہصغطبضرکیئگ۔‬
‫"رکیتوہںںیمآجیہدیعساھبیئےسابتاتبیتوہںاہمترےاکرانےماںیہن‪.‬اورریمیابتایدروھکسجڑلیک‬
‫ےسمتابترکںیوہاسکتانچنہپریمےےئللکشمںیہنےہمتہیابتاےھچرطےقیےساجےتنوہںہکریمے‬
‫اپساینتاطتقےہہکںیماسڑلیکاکایکاحؽرکوایتکسوہاوراسھتںیماہمترایھببسےسےلہپںیہمتںیمااھچ‬
‫اخاصقبساھکسؤںیگرھپاےساورریمیاسابتوکوارگننتم انھجمآرخیدح انھجم‪.‬زعتیکدبوتلاورںیم‬
‫پچوہیکچوہںورہنںیماہمتراوہاحؽرکیتہکمتایدر ےتھ‪“.‬‬
‫” وھپیھپریمیابتوتیکیتے۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔"‬
‫ربیاسیکابتےنسریغبرمکےےسلکنیئگاوررمکےاکدروازہزورےسامراےھچیپزمحہاکرشؾےسوجاحؽوہاوہوکیئ‬
‫وسچںیہناتکساھت‪.‬‬

‫_________________________________‬
‫” رسدارآجآپےھجماسھتےلرکاجرےہںیہایکوکیئتہبامہابتےہورہنآپےھجمہشیمہرھگںیموھچڑرک‬
‫اجےتںیہ‪“.‬‬
‫اامتنوجدیحرےکاسھتیہاگڑیںیماھٹیباھتاسےسوساؽرکےناگل‪.‬‬
‫” ںیمےناسوصعمؾیچباکہتپرکواایےہوہرصػاسیناسؽیکےہاوراساکانؾونصربےہایمںوجہلصیفدےنی‬
‫واالوہںبسےسزایدہاساکارثونصربرپوہےنواالےہںیمہیاچاتہوہںہکمتونصربوکاےنپاکنحںیمےلولں‬
‫ںیمہییھبابتاجاتنوہںہکمتےنایھبکتاشدیںیہنیکاامتناسےیلریمامکحےہہکمتونصربشخبےس‬
‫اشدیرکول۔اامتنےبدحریحاؿوہاہیچسابتیھتہکاامتنےناینپزدنیگےک‪35‬اسؽابلکلاےلیکسگارے‬
‫ےھتاسےنتہباسرےاسؽاینپنہبوکڈوھڈنےتوہےئسگار ی‬
‫دیاوربجوہیلموتاسےکرھگوکونسارےن‬
‫ںیمسگار ی‬
‫دی۔‬
‫"رسداروہوتاکییچبےہریمےآےگ‪36‬اسؽاکرفؼےہآپاجےتنںیہںیمےسیکاکییچبےکاسھتاشدیرک‬
‫اتکسوہں‪“.‬‬
‫” امہرےزندکیوہیچبےہاامتنرگماؿولوگںےکزندکیوہیچبںیہنآجبجںیمہلصیفوہاگوتبجوہیچب‬
‫اےنپرھگاجےئیگایوتاےسامردایاجےئاگایاسیکاشدییسکوبڑ ےااسنؿےسرکدیاجےئیگاوروجاساکلبقتسم‬
‫وہاگمتاےھچےساجےتنوہ"‬
‫"رسداروہتہبوھچیٹےہ ھجےسوہےھجمھجمسںیہناپےئیگ‪“.‬‬

‫” ھجمساجےئیگاامتنےھجمادیمےہہکمتاےستہبوخشروھکےگاجبےئاسےکہکاسیکزدنیگربابدوہاہمترا‬
‫یھبرھگاجبےئاوراساکیھبےھجمادیمےہہکمتدوونںاینپزدنیگںیمتہبوخشروہےگہیریماااصنػےہاس‬
‫یچبےکےئلںیمںیہناچاتہہکریمےےلصیفےساسیچبیکزدنیگربابدوہمتاسوکریمامکحوھجمس‪“.‬‬
‫دیحرابترکےکاخومشوہایگاامتنیھبرپاشیؿوہایگوہںیہناجاتناھتہکلبقتسمںیمایکوہےنواالےہ‪.‬‬
‫__________________________________‬
‫دیعساخؿالجؽےکاسھتڑھکےےھت‪.‬اسنےنےھننےچبوکااھٹراھکاھتاؿاکاسابترپڑگھجاوہراہاھتہکاساک‬
‫انؾوکؿرےھکاگ‪.‬الجؽےندیعساخؿےکاہھتہچبدای‪.‬دیعساخؿےنےچبےکاکؿںیمآوازدیداعیکایسےحملآھکن‬
‫یلھکابصاسےکاسھتڑھکییھتابصےنتہبایپرےساسیکاشیپینوچیم۔‬
‫"اھبیبریماہچبکیھٹوتےہہن‪“.‬‬
‫” ابلکلکیھٹےہاماشءاہللےساستاپوڈناکےہ‪“.‬‬
‫داعےناسےنمیہوصےفرپےھٹیبدیعساخؿےکاہھتںیماےنپےچبوکداھکیالجؽوفراداعیکرطػآایاوراساکاہھت‬
‫اےنپاہوھتںںیماھتام۔"ابمرکوہداعامہرےاہںاٹیبدیپاوہاےہ‪.‬دخاےنںیمہاےنپزخاےنےستمعنونازی‬
‫ےہ‪“.‬اسےنداعاکاہھتوچام۔داعےندیعساخؿیکرطػااشرہایکہکوہےچبوکاسےکاپسےلرکآۓاسناےنپ‬
‫ابپےسےچبوکےلرکداعےکاپسآای۔‬
‫"اچیچدھکیںیلہیابلکلاچوچیکرطحےہ‪“.‬‬
‫داعےناینپےٹیبوکاھتاموتداھکیہیواعقیہالجؽیکاکیپاھت‪ ”.‬دلجیےساتبدںیاباچوچےکآپاساکانؾایک‬
‫رںیھکےگ‪“.‬‬
‫” ریہشالجؽاخؿ‪.‬ںیماساکانؾاےنپرموحؾاچچےکانؾرپروھکںاگ‪“.‬‬

‫داعےنبجہیابتینسوتاسیکآںیھکنگیھبںیئگ‪ ”.‬کنیھتویالجؽریماامؿرےنھکےکےیل‪“.‬‬
‫الجؽےناےساکیایپرییسرکسماٹہیھت۔‬
‫__________________________________‬
‫دیحراامتنےکاسھتبجگرہگںیماچنہپوتےلہپےسیہربتزیاوراہشبھٹیبےکچےھت‪.‬دورسےم ےلیےکرسدار‬
‫یھباؿےکاسےنمیہےھٹیبوہےئےھت‪.‬دیحراینپپ یرپاھٹیباورسجڑلےکےنلتقایکاےساےنپاسےنمالبایاور‬
‫سجرطحاکلتقایکایگاسیکیلمیفوکیھباسےنمالبای‪.‬‬
‫” آجںیمدیحراخؿہیہلصیفداتیوہںےکاخؿم ےلییکرطػےسوہاگرؾمہوبقؽرکےتںیہآجمہوخؿاہبیک‬
‫رمسںیہنرکںیےگمہآپوکوہصخشدےتیںیہسجےنلتقایکےہ‪.‬ہیابآپیکرمیضےہہکآپاسےس‬
‫دبہلےتیلںیہایاےساقونؿےکوحاےلرکےتںیہوہابآپیکذہمداریےہرسدارابامہراصخشےسوکیئ‬
‫قلعتںیہناےسمہہلیبقدبررکےتںیہ‪“.‬‬
‫بسوکاسپنوسھگنایگ‪.‬ڑلےکےکابپےندیحرےکاپسآرکاسےکاپؤںںیمھٹیبرکااجتلیک‪ ”.‬رسدارمہاینپ‬
‫ یٹیدےنیےکےئلایترںیہ‪.‬امہرےدویہےٹیبںیہاےسیوتامہریلسنمکوہاجےئیگآپامہری یٹیوکوخؿاہبںیم‬
‫دےد ےئج‪“.‬‬
‫” رہسگںیہنسج یٹیوکمتوخؿاہبںیمدےنییکابترکرےہوہوہوکیئاجونرںیہنہکلبااسنؿےہمتایکےتھجمسوہہک‬
‫بجمتاےسوخؿاہبںیمدوےگوتوہاسےکاسھتایکولسکوہاگاجونرےسیھبدبرتاےسااسنؿںیہناھجمساجےئ‬
‫اگاسےکووجدرپاینتاشنؿدےیاجںیئےگہکاشدیوہاےنپآپوکوھبؽاجےئہکوہاکیااسنؿےہایاجونر‪“.‬‬
‫دورسےم ےلیےکرسدارےناینپابتانسیئ” رسدارارگہیےتہکںیہوتوخؿاہبیکرمسرکد ےئج‪“.‬‬

‫” مہذعمرتوخاہںیہرسدارمہاسےحملوخاہبنیکرمسںیہناچےتہںیہ‪.‬آپارگدبہلانیلاچےتہںیہوتمہےنآپ‬
‫وکڑلاکشیپرکدایےہ۔ریہابتاسوصعمؾیچبیکوتوہابریمےامتحتاامتنیکویبیےہ۔"‬
‫رہیسکوکاسپنوسگنایگ۔اہیںآےنےسےلہپدیحرےنونصرباکاکنحاامتنےسرکدایاوراےساہیںوساتںیم‬
‫اینپوحیلیجیھبدایہکوایسپرپاجےتوہےئاامتناےساےنپاسھتےلرکاجےئاگ۔‬
‫"آپوکیئوجازںیہنراتہ‪.‬اہیںےھٹیبامتؾولگہینسںیلہکاخؿم ےلیںیمآجےکدعبوخؿاہبیکرمسوکرسدار‬
‫دیحراخؿمتخرکاتےہ‪.‬ارگلتقالبوہجوہاگریغبیسکوہجےکوتہیابتایدریھکاجےئہکلتقرکےنواےلوکاس‬
‫م ےلیےساکنؽدایاجےئاگاساکمہےسوکیئقلعتںیہنوہاگاوراسوکوتقمؽےکاخدناؿےکوحاےلرکدایاجےئ‬
‫اگوہاسیجاچےہاسےسولسکرکےاقونؿےکوحاےلرکےایامردںی۔"‬
‫دورسےم ےلیواےلیھباخومشوہےئگدیحرےنوجازیہمتخرکدایہکبجاسےکاےنپم ےلیںیمآوازںیاانھٹرشوع‬
‫وہںیئگدیحراجاتناھتہکاسےنانتکڑبادقؾااھٹدایےہرگماےسن نیاھتہکاسےکاسھتاوریھبتہبےسرسدار‬
‫ںیلمےگوجاسرفوسدہاظنؾوکمتخرکاناچںیہےگ‪.‬ربتزیاخؿاکآجرخفےسدنلبوہایگاؿےکوپےتےنہیاثتبرک‬
‫دایہکوہایہناکوخؿےہ۔‬
‫دیحربجاھٹرکابرہآایوتاسےکدامغںیماکییہابتلچریہیھت‪ ”.‬ںیمرہسگاینپامںاسیجولسکیسکڑلیک‬
‫ےکاسھتوہےنںیہندوںاگےھجمااسحسےہہکبجاکیڑلیکوخؿاہبںیمآیتےہوتاسیکایلگآےنوایلاوالد‬
‫یھبےسیکزدنیگسگاریتےہںیمرہسگیسکڑلیکوکاینپوکحتمںیمہیزساےنلیھجںیہندوںاگبجکتدیحراخؿ‬
‫زدنہےہوہاینپابترپاقمئرےہاگ۔"‬
‫دیحرےکےلصیفہشیمہےس ہتخوہےتےھترگمدیحرںیہناجاتناھتہکاےساسرمسوکمتخرکےنںیمایھبتہبوتق‬
‫ےگلاگ‪.‬‬

‫__________________________________‬
‫دیحرواسپآایوتدیساھاےنپرمکےںیمایکاسوتقاےسرصػاکییہااسنؿوکدےنھکییکرضورتیھتاوروہ‬
‫ںیھتاسیکزعزیاجؿویبیرپیدیحراخؿ‪.‬‬
‫بجہیرمکےںیمدالخوہاوترپیاےسساجےئامنزرپیھٹیبوہیئرظنآیئسجےکاہھتداعےکےیلدنلبےھتہی‬
‫آایاوررفشرپےچینھٹیبایگ۔رپیےناسیکرطػرظنااھٹرکداھکیدیحرےناسیکوگدںیماانپرسرھکایلرپیےن‬
‫اینپداعلمکمیکاورکھجرکدیحریکاشیپینرپاکیوب ہدایاورالسؾایک۔‬
‫"رپیںیہمتولعمؾےہآجںیمےنوہہلصیفدایےہوجریمےآابؤادجادیھبہندےےکس۔"‬
‫"ںیماجیتنوہںرسدارںیمےنآپےکےیلتہبداعیکےہ‪.‬ہیابتایدرےیھکرسدارہیاکیلسنںیمبجرتہبی‬
‫اکآاغزوہاتےہوتوہایلگولسنںکتاتلچےہارگاکیآےنوایللسنےکےیلیلھچپلسنیہتنحمںیہنرکےیگوت‬
‫مہےسایکادیمرںیھکےگہکوہاےھچوہںےگاورںیمہونسارںیےگ۔"‬
‫اسےکاہھتاےنپاہھتںیماھتےم‪ ”.‬متاجیتنوہاہمترےریمےاسھتڑھکےوہےنےسےھجمانتکوحہلصاتلمےہ‬
‫ےھجمااسیاتگلےہہکںیموکیئطلغہلصیفدےیہںیہناتکسویکہکنریمےرہےلصیفںیمریمیویبیاش لےہ‪“.‬‬
‫” ںیمںیہناجیتنےہدیحرےکسجرطےقیےسامہرارہتشڑجاآجوہسکاقمؾرپڑھکاےہ۔رگمںیماانترضورہہک‬
‫یتکسوہںہکدؽںیموہہگجانبیلےہوجاکیزعزیاجؿوشرہاینپویبیےکدؽںیمانباتےہ‪“.‬‬
‫دیحراوررپیدوونںاےھٹدیحرڈیبرپٹیلایگہیااہتنیئاکھتوہااھترپیاسےکاپسیہیھٹیبوہیئیھتاوردیحراکرس‬
‫رپییکوگدںیماھت۔‬
‫"رپیمتاجیتنوہہکںیمےنونصرباکاکنحاامتنےسرکدایےہایکںیمےنہیہلصیفکیھٹایک‪“.‬‬

‫” رتہبنیہلصیفاھتہیدیحراےسرتہبےہااسیاسیچبےکلبقتسمےکےیلوکیئوہیہںیہناتکساھتآپاجےتنںیہہی‬
‫ابتہکمہانتجرمیضاؿرواایتےسڑلےناںیہنمتخرکںیلرگمںیمہولوگںیکوسچوکدبےتلوہےئاسولںگل‬
‫اجںیئےگ‪.‬ےھجمبسےسزایدہوخیشاسابتیکوہیئہکآجوخؿاہبیکرمسمتخوہیئآپاجےتنںیہےھجمن نی‬
‫ےہہکلبقتسمںیمآپےکاسھتتہبرسدارںیلمےگوجاسرواتیوکآےگڑباھںیئےگہکمہوخؿاہبیکرمس‬
‫ںیہناانپںیئےگ۔“‬
‫دیحراسیکرطػڑمااوراسےکٹیپرپاکیاہھتراھک۔"ریمااچبےھجمنساتکسےہہنرپی۔"‬
‫"ںیہندیحرایھبتہبدلجیےہرگمآہتسہآہتسہوہمہدوونںیکآوازاچنہپےناکاوراجےناگےکاسےکامںابپ‬
‫ےسیکںیہ‪“.‬‬
‫” متاجیتنوہرپیامہرےاخدناؿےنزایدہرتولوگںےکاہںڑجواںےچبیہدیپاوہےتںیہرصػابابیکلسنںیم‬
‫ڑجواںےچبںیہنےھت‪“.‬‬
‫” دیحرےنہکاکبلطمہیےہہکاشدہامہرےاہںیھبڑجواںےچبیہوہں"‬
‫"اشدیوہاتکسےہےھجموتتہبوخیشوہیگ‪“.‬‬
‫” ںیہداعےہہکامہریآےنوایلاوالداٹیبوہای یٹیتہبکینوہوجامہرےاسھتڑھکیوہاورمہاسوکوجابت‬
‫اھکسیئداینںیمالیھپےئ‪.‬اسےکرہاکیرو بہےےسےگلہکوہامہریاوالدےہ۔"‬
‫دیحرےنرپیےکاہھتاینپآوھکنںرپرھکےئلےھتہکبجرپیاسےکےکھتوہےئرہچےوکدےتھکیوہےئاخومش‬
‫وہیئگاوردیحروھتڑیدریدعبیہوساکچاھتلکدیحراکوصابیئایلبمسںیمفلحےنیلاکدؿاھت‪.‬‬
‫_________________________________‬

‫اامتناسوتقےبااہتنرپاشیؿاھتاسےکاسھتاگڑیںیمیھٹیبوہیئاچدرںیمڈیکھوہیئاکیابلکلوجاؿیچب‬
‫یھت۔وساتےسےلرکاشپورےکراےتسکتہنوتاامتنےنونصربےسابتیکاورہنیہونصربےناےساخمبط‬
‫ایک۔اامتنےکامںابپرمےکچےھتاھبیئاگلراتہاھت‪.‬ہیزدنیگےکاےنتاسؽابلکلاہنتراہاھت۔اےسابلکلیھب‬
‫رجتہبںیہناھتہکیسکااسنؿےکاسھتاتہکراہاجاتےہاوراہیںوتاسیکویبییکابتیھت‪.‬‬
‫” ونصربرھگآاکچےہآپآاجیابرہ۔"‬
‫اامتنےنونصربوکالبایسجےناچدرےسیہاےسداھکی‪.‬ونصربےناقنبرکراھکاھتسجیکدبوتلاامتناساکرہچہ‬
‫ہندھکیاکس۔‬
‫ونصربتہبڈرےتڈرےتاگڑیےسیلکناوراسےکےھچیپآیئ‪.‬اامتنیھباکیاشدناررھگںیمراتہاھتاسےناینپ‬
‫سیتنیپاسؽںیماےنپےئلوخوصبرترھگےلراھکاھتسجںیماساےلیکاکیہریسبااھت‪.‬‬
‫ہیادنرآایوتاسیکونرکاھبیتگوہیئآیئ‪ ”.‬اصبحیجہیوکؿےہ“‪.‬‬
‫” اہمترییبیبںیہریمیویبی۔ونصربہیامہرےرھگںیمتہبرعےصےساکؾرکریہںیہریمیایمیکاجےننوایل‬
‫یھت‪.‬آپابلکلیھبتمڈرےیئاگہیآپوخدوپرارھگیھبداھکںیئیگاورآپوکرہزیچںیمدمدیھبرکںیےگ۔"‬
‫اامتنونصربیکرطػڑباھسجےنایھبکتاچدرےساانپرہچہاپھچراھکاھتونصربیکآوھکنںاکرگناامتنوکھجمس‬
‫ںیہنآراہاھترگماےساسیکآوھکنںاکرگناکلہاکلہزبسگلراہاھت۔‬
‫” رھگںیماقنبااتریتکسںیہآپونصربآپ‪ .‬ھجےسڈرےنیکابلکلیھبرضورتںیہنآپاکرحمؾوہںںیم‪“.‬‬
‫ونصربلگےناےنپرہچےےسوجںیہاقنباٹہایاسھتڑھکیونرکاوراامتندوونںاکہنملھکایگ‪.‬ونصرباینتنیسح‬
‫یھتہکاامتنیھبکوسچںیہناتکساھتہکاسےکبیصنںیمایسیڑلیکیھکلاجےئیگ۔‬

‫دودھیکرطحدیفسرتگنرپزبسآںیھکننجرپوکلپںیکینھگابڑیھتبلوہےلوہےلڑھپڑھپارےہےھتاور‬
‫اےسیگلراہاھتےسیجیسکزگایےکوہں۔ںیمڑبھرکاسےکرہچےرپتہبایپرےساہھتریھپاسجےسونصرباکپن‬
‫یئگ۔ےھچیپڑھکیوبشیھباشکںیمیھت۔‬
‫اامتناکااھچاخ دقاھت‪6‬ٹف‪2‬اچن۔ونصربتہبوصعمؾیھتاورلکشمباساکدقاپچنٹفنیتاچناھت‪.‬اامتنےن‬
‫ےب اسہتخںیہاسےکاہھتاھتےماوراؿرپاکیوب ہدای۔"اماشءاہللونصربآپوتتہبایپریںیہ‪.‬آپیکرمعایک‬
‫ےہںیمہ‪39‬اسؽاتبیئیئگیھترگمآپوتتہبوھچیٹںیہ‪“.‬‬
‫” مہاچردؿدعب‪38‬اسؽےکوہاجںیئےگ‪“.‬‬
‫” ریمےدخاایآپ ھجےس‪37‬اسؽوھچیٹںیہ‪.‬ےبیبرگؽںیہآپوتابلکلوھچیٹیس‪“.‬‬
‫اامتنےناسےکاگؽایپرےسالہسےئسجرپونصرباورڈریئگ۔"ڈرےیتمونصربآےیئآپوکروؾںیمےلرک‬
‫اجؤںآپرضوررٹسیرکےئجیلرھپمہاھکاناھکےتںیہ۔وبشآد ےےٹنھگدعبااھچاساھکانامہرےروؾںیمدےاجان‪.‬‬
‫“‬
‫وبشںوکمکحداتیونصرباکاہھتاھتےماےساےنپروؾںیمےلآاییھبکاامتنےنزدنیگںیمںیہنوساچاھتہکاسیک‬
‫اینتوخوصبرتاوراینتوھچیٹویبیوہیگ‪.‬‬
‫اامتناکروؾتہبوخوصبرتاھت۔اےساریٹنرئیڈزیاگننئاکےبااہتنوشؼاھت‪.‬رمکےوکرباؤؿرگنرلکےساےسی‬
‫اجسایایگاھتہکدھکیرکاتگلیہںیہناھتہکہیاامتناکرمکہےہویکہکناامتناکزماجتہبدامیھاھتہکبجرمکہتہباوراس‬
‫ےکام کےکزماجوکرنیگناظرہرکاتاھت‪.‬ونصرباسےکاسھتاےسیےتلچآریہیھتےسیجوکیئتباےسوتھجمسںیہن‬
‫آراہاھتہکاساکوشرہشیکوہاگوہوتھجمسریہیھتہکاےسامرااٹیپاجےئاگرگماہیںوتاعمہلمیہھچکاوراھتاےساانت‬
‫ولعمؾاھتہکوخؿاہبںیماےسںیہندایایگہکلباسیکاشدیرسدارےکامتحتےسوہیکچےہ‪.‬ااماتنےسےلرکڈیب‬

‫کتآایاوراےسڈیبرپاھٹبای۔اسےکاسھتھٹیبرکاسےنڑبےایپرےساسوساؽایک‪ ”.‬ایکاکجلںیمایاوکسؽںیم‬
‫ڑپیتھوہآپ‪“.‬‬
‫” ںیہناخؿمہاوکسؽںیہنایگزدنیگںیم‪“.‬‬
‫ونصربےناےنتوصعمتیمرھبےادنازںیموجابدایہکےباسہتخیہاامتنےنرسرپایپرےساہھتریھپا‪ ”.‬رھگ‬
‫ںیمےنتکنہباھبیئےھت‪“.‬‬
‫” ریمےدویہاھبیئںیہاکیامرےاورابابیہےھتسب‪“.‬‬
‫” تہبایھچابتےہ‪.‬ںیموکؿوہںآپاجیتنوہںریمےابرےںیم‪“.‬‬
‫” ںیہناخؿمہوکآپےکابرےںیمںیہنولعمؾںیمہیسکےنںیہناتبای‪“.‬‬
‫” ںیماانپاعترػوخدیہرکواداتیوہںریماانؾاامتناخؿےہںیمرسداردیحراخؿےکم ےلیےسوہں‪.‬ریمےامں‬
‫ابپرمےکچںیہدونہباھبیئںیہنہباشدیدشہےہاوراھبیئیھباگلرےتیںیہ۔ہیرھگریماےہاکیرھگوسات‬
‫ںیمیھبےہاہجںرسداربجاجےتںیہوتںیمواہںاجرکراتہوہں‪.‬ںیمےنزدنیگےکاےنپ‪35‬اسؽاےلیکیہ‬
‫سگارےںیہریمییلہپیہاشدیےہاورآرخییہرےہیگ۔آپوک ھجےسڈرےنیکابلکلیھبرضورتںیہن‬
‫آپاانتےئھجمسہکآپاکیدوتسےکاسھترہریہںیہبجآپاسرےتشوکںیھجمسیگوتمہاسرےتشوکآےگ‬
‫ڑباھںیئےگ‪.‬ہیرھگابآپاکےہآپےناسرھگوکاھبنسانلےہارگآپڑپانھاچںیہیگوتںیمآپوکڑپھآؤں‬
‫اگآپ ھجےسوجرفامشئرکےنیکںیموپریرکوںاگسبریمیاکییہوخاشہےہہکآپریمےاسھتہشیمہ‬
‫وافداررےیہاگ۔"‬
‫"یجاخؿ"‬

‫اامتناےسدھکیرکرکسماای‪.‬اامتنرفشیوہےنایگاوربجواشروؾےسالکنوتاےسایدآایہکونصربےکاپسوت‬
‫ڑپکےیہںیہنںیہ۔‬
‫"آپاکیاکؾ ےئجیآپوارڈروبےسریمیاکیرشٹاوررٹاؤزرےجیلاوراجےیئرفشیوہرکآےیئ۔"ونصرب‬
‫اساکمکحاپےتیہایھٹاوراسیکوارڈروبوھکیلاےسوتھجمسیہہنآایہکوہایکاکنےلاامتنوخدآایاوراےساےنپ‬
‫ڑپکوںںیمےساکییٹرشٹاورکیلبرٹاوزراکنؽرکدای‪.‬‬
‫واشروؾےسیلکنوترٹاوزراسےکریپوںےسیھبےچینآراہاھتاوررشٹونٹھگںکتآریہیھتاامتندےتھکیںیہ‬
‫ےنسنہگلایگرھپآےگڑباھاورےچینونٹھگںےکلباھٹیب‪.‬‬
‫” ھجےسدقںیماوررمعںیمآپتہبیہوھچیٹںیہونصرب۔"اامتنےناسےکرٹاؤزرےکاپئوفڈلرکےکاورپ‬
‫ےیک‪.‬ونصربلگاکلہاکلہاکپنریہںیھتاامتنہیابتونٹرکراہاھت۔"ڈرےیتملگآپرپاشیؿوہیگوتمہ‬
‫دوتسےسیکک ےےگآراؾےسآےئےھٹیباھکانآاکچےہ‪.‬ونصربےساھکانںیہناھکایاجراہاھتآرخاامتنےناکیوناہل‬
‫انبایاوراسیکرطػڑباھای‪ ”.‬ونصربامہریاشدینجاحالتںیموہیئےہاشدیںیمہاسوکوبقؽرکےنںیمتہب‬
‫وتقےگلرگمہیابتایدرےئھکاگہکآپریمےےئلتہباتیمہریتھکںیہبجرسداردیحرںیہنرہتشوجڑااھتوت‬
‫ایسوتقآپریمےےئلتہباخصنبیئگیھتریمےزندکیزدنیگںیماکنحوہتیثیحرت اتےہوجاوروکیئ‬
‫تیثیحںیہنریتھک‪.‬اکنحےسدوروںیحآسپںیمڑجاجیتںیہاسےیلآپاکایخؽرانھک‪,‬ریمارفضےہارگںیم‬
‫آپاکایخؽںیہنروھکںاگوتےھجماسےکےیلتخسزساےلمیگ۔آپااسیےئھجمسہکںیماورآپاکیدورسےوک‬
‫تہبرعےصےساجےتنےھتنکیلںیمہشیمہآپوکزعتامؿاورتبحمونیتںزیچںیدواگن‪“.‬‬

‫ونصربےناسےکاہھتےسوناہلاھکےتوہےئرسالہایہیابلکلیچبیھتاےنپرھگںیمبسےسوھچیٹیھتایس‬
‫دبوتلاےسابلکلوچبںیکرطحںیہرٹٹیایکاجاتاوراہیںاامتنیھباےساکیوھچیٹیچبیہھجمسرکرٹٹیرکراہ‬
‫اھت۔‬
‫اھکاناھکےنےکدعباامتننچکےسدودھاکالگسالای۔"لگآپدودھیپںیل۔"اسےنونصربلگےکآےگ‬
‫دودھاکالگسراھکےسجونصربےنتہبلکشمےسایپ۔اامتناجرکڈیبرپٹیلاکچاھتہکبجونصربایھبکتوصےفرپ‬
‫یہیھٹیبوہیئیھت‪.‬‬
‫” ونصرباےیھٹاورریمےاپسآےیئابآپریمیویبیںیہ۔ںیمرہسگربداتشںیہنرکوںاگہکآپوصےف‬
‫رپوسںیئای ھجےساگل۔"ونصربلگلکشمبےتلچوہےئڈیبکتآیئاورھٹیبیئگ۔"لگٹیلاجںیئآپوکرھگواولں‬
‫یکایدآریہوہیگہن۔ںیموہںآپاکدوتسآپوکیھبکاالیکںیہنوھچڑوںاگےیلچاےھچوچبںیکرطحآںیھکن‬
‫دنب ی‬
‫رکی۔"‬
‫اامتناسےکاسھتیہ ی ا‬
‫لاسیکآوھکنںرپاہھترت اتاساکاکیاہھتاھتؾاکچاھت۔‬
‫"اخؿںیمہڈراتگلےہ۔ومرےیتہکیھتہکاخؿاہمترےاسھتوجیھبرکںیوتںیہمتاؿوکوجابںیہندانی۔"‬
‫"ومرےطلغیتہکیھتآپوکےھجموجابدانیےہآپ ھجےسڑلںیریمےاسھتیسنہذماؼرکںیںیموتآپاک‬
‫دوتسوہانکیھٹےہابآپآراؾےسوساجےیئ۔مہحبصا ںیھےگ‪،‬انہتشرکںیےگںیمآپوکاہیںرپ‬
‫امھگےنےلرکاجؤںاگآپوکاسراالعہقداھکؤںاگکیھٹےہان‪".‬‬
‫اسےنڑبےایپرےسونصربیکاشیپینرپاہھتریھپاونصربلگڈرےتڈرےتاکیےٹنھگدعبوہیئبجہیوسچیکوت‬
‫اامتناسےکرطػاکھجاوراسیکاشیپینرپاکیوب ہدای‪ ”.‬دیحررسدارکیھٹےتہکےھتہکزدنیگںیماکیاقمؾ‬
‫رضورآاتےہبجآپوکاکیااسیااسنؿ لاجاتےہےسجدےتھکییہاتگلےہیہیااسنؿاوردایناورآرختںیمیھب‬

‫آپےکاسھتیہرےہاگآپاکادبیاورازیلاسیھت۔دیحرمتےنہیاثتبرکدایےہہکںیہمت ھجےسینتکتبحم‬
‫ےہمتےنآجےھجمدایناکیتمیقرتنیرہتشیتمیقرتنیریہادایےہ‪“.‬‬
‫اامتنوکونصربدےتھکیںیہت دنآیکچیھتاوروہاینتوصعمؾیھتہکاامتنوکاتگلاھتہکاشدیزدنیگںیماسےنوکیئ‬
‫تہبڑبییکینرکدیےہہکاےسونصربیسیجویبییلمےہ‪.‬‬
‫__________________________________‬
‫بسرھگاجےکچےھتااتپسؽںیمرصػاسناورالجؽیہرہےکچےھت‪.‬الجؽاسوتقنیٹنیکےسھچکاھکےنےک‬
‫لوہااھت‪.‬رنسادنرآیئسجےکاپساکی‬‫ےیلایگاھتہکبجاسنداعےکاپسیہاھٹیبوہااھتریہشداعےکاپسیہ ی ا‬
‫س‬ ‫بجکی‬
‫ا ںااھٹایوہااھت” ڈیمؾآپےکانشکجناکاٹمئوہایگےہ“داعےناابثتںیمرسالہایاوررنسےناےس‬
‫انشکجناگلایانشکجناگلےنےکدعبرنسےنریہشیکرطػداھکیاوراسن‬
‫وکاہک۔"رسالجؽاصبحابرہاےنپےچبوکالبرےہںیہامہرےڑبےڈارٹکےنےچباکرپارپکیچابرکانےہ۔"‬
‫" کیھٹےہاچوچالبرےہںیہوتآپاےسےلاجےیئ۔"‬
‫رنسداعےکاپسےسےچبوکااھٹرکےلیگ‪.‬دسٹنمدعببجالجؽرمکےںیمآایوتاسنےنبسےسالہپوساؽ‬
‫ایک‪ ”.‬وھچاٹاہکںںیہاچوچآپےناساک یچرکواایل‪".‬‬
‫"وکؿاسکیچاپںیموتنیٹنیکںیماھت‪“.‬‬
‫” اچوچرنسایھبوھچےٹوکابرہےلرکیئگےہہکآپےنالبایےہاوراچیچوکانشکجنیھباگلایےہ۔“‬
‫الجؽےناہھتںیمااھٹایوہاڈنیسوچاسڈیئرپرھکاورداعیکرطػآایاوراےسالہایوجےبوہشوہیکچیھت۔"اسن‬
‫بجک سی‬
‫وفراڈارٹکوکالبؤ۔داعوکطلغانشکجناگلےہاورریہشوکوہرنسےلرکیئگےہایھبوتا ںاکاٹمئیہںیہناھت۔‬
‫ریمےےچبوکوکیئوعرتااھٹرکےلیئگےہ‪“.‬‬

‫اسناوراےسابرہڈارٹکوکالبےنےکےیلاھباگاوروکیسریٹڈیہیھبادنرآاکچاھت‪.‬‬
‫” رسآپیکوافئوکزرہدایایگےہ‪“.‬‬
‫” واٹایکہہکرےہںیہآپہیشیکااتپسؽےہہیاہجںرپاکیرمضیوکاکیرنسانشکجناگلےنآیتےہاور‬
‫آپولوگںوکہتپںیہناتلچہکوہوکؿےہریمیویبیےچبوکھچکوہاوتآپںیمےسوکیئںیہنےچباگ‪“.‬داعوکوفری‬
‫آرپٹیایکایگریہشاکھچکہتپںیہناھت‪.‬‬
‫” رسمہےناہلٹیپسیکرنرسییھبکیچرکںیلآپاکہچب ںیہںیہنےہ‪“.‬‬
‫الجؽاکرہچہاسوتقزردڑپاکچاھتاسنےنرھگاکؽرکدییھتدیعساخؿوپراچنہپےکچےھتاسوتقایسیوچسنشی‬
‫یھتہکاکیرطػداعیھتاوراکیرطػریہش۔‬
‫"الہلدںیھکیریماہچبوکیئےلایگےہاورریمیداعےسیسکےنزرہدایوہوترکشےہوفراآرپٹیرکدایایگابوہوہ‬
‫رطخےےسابرہےہرگمریمااٹیباہکںےہاےسوکؿےلایگ‪“.‬‬
‫” مترپاشیؿتموہںںیمےناسرےرمیکےولکناےئںیہوپسیلیپوفرآیکچےہمہدےتھکیںیہہکامہرااٹیباہکں‬
‫ےہمترپاشیؿتموہںابلکلکیھٹوہاگ۔"‬
‫دیعساخؿےناسےکدنک ےرپاہھتراھکالجؽیکدوڈنکیسےکادنریہدایناڑجیئگیھت‪.‬‬
‫__________________________________‬
‫انایبرھگںیمدالخوہیئوتاسےکاہھتںیمدودؿاکہچباھت‪.‬‬
‫” اہکںےسآریہوہمتاورہیسکاکہچبااھٹراھکےہ‪“.‬‬
‫” آپوکرظنںیہنآراہریمےالجؽاکہچبےہاورریمایھب۔"‬

‫زرہنیاخؿاسیکرطػآیئاورےچبوکاسےکاہھتںیمداھکیوجروراہاھت۔"اہمترادامغلچایگےہانایبمتےن‬
‫اسےچبوکااھٹایلمتاجیتنوہہکمتسکےسرکٹےلریہوہاخؿاخدناؿےہاہمتراڑکٹےرکےکوکنیھپادےاگیسک‬
‫وکملعیہںیہنوہاگ‪“.‬‬
‫انایبزرہنییکابترپاپولگںیکرطحیسنہ‪ ”.‬ںیماےنپراےتساکبسےسڑبااکاٹنمتخرکآیئوہں۔"‬
‫"ایکایکےہوتےناتبےھجم‪“.‬‬
‫” آپیکیجیتھبوکزرہدایےہ‪“.‬‬
‫” ریتادامغلچایگےہہچبدےےھجماےسواسپرکےکآؤں۔"‬
‫زرہنیےنانایبےکاہھتےساچبانیلاچاہےسجانایبےنےصغےسکٹھجدای‪ ”.‬اہکانہیریمااٹیبےہآجےساہھتتم‬
‫اگلاناےس‪.‬ایکیہایکےہاسریزدنیگریمےےیلاکیالجؽیہوتاماگناھتوہیھبہنالیکس۔"‬
‫رفنتےسےتہکوہےئانایباےنپرمکےیکرطػڑبھیئگ۔‬
‫زرہنیاخؿیکاکییہ یٹییھتانایبسجیکرمعداعےکرباربیھتنپچبںیمہیاچیتہیھتہکالجؽاکاکنحداعےک‬
‫اجبےئاسےسوہںرگمتمسقوکھچکاوریہوظنمراھت‪.‬نپچبےسہیاچیتہیھتہکیسکرطےقیےسداعاکقلعتالجؽ‬
‫ےسمتخوہاجےئایساخرطاوہنںےنداعےکاسھترہوہرباروہیرکےنیکوکششیکوجہیرکیتکسیھت۔انایب‬
‫اکیڑگبیوہیئیچبیھتدنمشےساےسامںےناکییہابتاتبیئیھتہکہیالجؽیکدنہل ںینیگالجؽوکاس‬
‫ںیمابلکلیھبارٹنٹسںیہناھتوےسییھبوہرصػاوررصػداعےستبحمرکاتاھت‪.‬ہیوسچںیہنیتکسیھتہک‬
‫انایباسدقرڑبھاجےئیگ‪.‬رگماشدیہیوھبؽیکچیھتہکانایبیھبوتایہنیک یٹیےہ‪.‬‬
‫_________________________________‬

‫داعوکوہشآایوتاسےنبسےسےلہپاےنپولہپںیمداھکیاہجںرپاساکہچبںیہناھترمکےںیمابصدخہجیمگیب‬
‫اورالجؽڑھکےےھت۔‬
‫"ریماہچباہکںےہ‪“.‬‬
‫الجؽاسیکرطػڑباھاوراےسواسپاٹلدای۔"داعاہمتریتعیبطکیھٹںیہنےہایھبںیہمتآراؾیکرضورت‬
‫ےہ‪“.‬‬
‫” الجؽریمادؽتہبربھگاراہےہےھجمگلراہےہریمااٹیبےھجماکپراہےہےھجمریمااٹیبدییںااےسوھبکیگلوہیگ۔"‬
‫"اٹیبرنرسیںیمےہایھبرنسدےاجیتےہ۔"‬
‫داعوکا یکآوھکنںیکوریاینےنبسھچکاتبدایہیخیچرکایھٹ۔"ریمااٹیبالرکدںیالجؽںیمآپےسایکہہکریہ‬
‫وہںریمااٹیباہکےہآپاجےتنںیہاسںیمریمیاجؿیتسبےہ۔"‬
‫"مہوکششرکرےہںیہداعتہبدلج لاجےئاگ‪".‬‬
‫الجؽےنتہببسےکملعںیمہیابتیہکداعاکہیاننساھتاسےنےباحتہشروانرشوعرکدایہکالجؽاکاھبنسانل‬
‫لکشموہراہاھترنسوفرااھبےتگوہےئآیئاورانشکجناگلدای۔"ومرےںیماےسےسیکاھبنسولںاگ۔ہناجےنریما‬
‫اٹیبسکاحؽںیمےہوجاےسےلرکایگےہوہریمےاہوھتںزدنہںیہنےچباگ۔‬
‫_________________________________‬
‫اامتنیکآھکنحبصیلھکوتونصرباسےکاسھتیگلوسریہیھت۔اےسدھکیےکاامتنےکرہچےرپاکیرنؾااسحس‬
‫آای۔اسےنرنیمےساےسوخدےسدورایگاوراسیکاشیپینرپوب ہدای۔ونصربرہگیدنینںیمیھت۔اامتناےس‬
‫ااھٹےنریغبرفشوہرکابرہالچایگ۔‬
‫"وبشیبیببجاجںیگاںیہنوفراانہتشدانیںیماکیےٹنھگکتواسپآاجئںاگ۔“‬

‫وبشوکمکحداتیہیاگڑیےلرکاکنال۔‬
‫رقتةیڈڑیھےٹنھگدعبہیرھگواسپآایرگمونصربایھبکتوسریہیھت۔ہیرمکےںیمآایوتاہھتںیمااھٹےئاشرب‬
‫وصےفرپرےھک۔ہیونصربیکرطػآایاوراسےکرساےنہھٹیبرکتہبایپرےساےساگجای۔‬
‫"لگرپسسناھٹاجںیئ۔"‬
‫ونصربےنآںیھکنوھکیلوتاسےنوخدرپےکھجاامتنوکاپای۔"آپےکےئیلدوڈرسیالایوہںںیم۔ابیقیکاشگنپ‬
‫مہوھتڑیدریںیماجںیئےگبترکںیےگ۔"‬
‫اسےنونصربےکامےھترپاہھتریھپےوہےئتہبرنؾےجہلںیماہک۔ونصربایھٹاوراانپہیلحداھکیوترشؾےسٹک‬
‫رکرہیئگ۔اساکڈوہٹپےیکترپڑبااھتاوراسےکےبملرمشیےسیجاکےلابؽاشونںرپرھکبےوہےئےھت۔ونصربےیکت‬
‫ےسڈوہٹپااھٹےئواشروؾیکرطػاھبیگ۔ےھچیپاامتنیکیسنہیہںیہنرکریہیھت۔‬
‫وھتڑیدریدعبونصربابرہآیئوتاسےکابؽآدھ ےلھوہےئےھت۔ےلیپرگنےکرفاکںیمہییلکلیچبگلریہ‬
‫یھت۔اامتنےناےسڑبےوغرےسداھکی۔‬
‫"دلجیےسآاجئمہانہتشرکےتںیہ۔"‬
‫اامتناےسےلرکےچینآایگ۔ڈاگننئلبیٹرپہیاےسےئیلاھٹیب۔ونصربوکتہببیجعگلراہاھتویکہکناامتنےن‬
‫اےساظرہیہںیہنوہےندایاھتہکہییلہپابرےلمںیہ۔‬
‫سج جم‬
‫ونصربوک ھںیہنآیئہکوہایکاھکےئ۔اسےکاسےنمےمیقےکرپاےھٹڑپےوہےئےھت۔اامتنےناینپٹیلپ‬
‫ںیمدورپاےھٹرےھک۔ونصربیکٹیلپںیماسےندورپاےھٹرےھکوتونصربےنااجتحاجاہک۔‬
‫"اخؿمہاانتاھکانںیہناھکات۔آپےنوتتہبزایدہاھکانالھکایاھتںیمہراتںیم۔"‬

‫اامتنےنرپاےھٹاکوناہلانبرکاسےکہنمںیمڈاال۔"ریمیاجؿآپاینتزمکورںیہےھجموتاتگلےہآپاھکانیہ‬
‫ںیہناھکیتیھت۔ںیلچاھکانمتخرکںی۔"‬
‫اامتناسوکاےنپاسھتاسھتاھکانالھکراہاھت۔دوونںےنانہتشایک۔‬
‫"وبشاجئیبیبیکاچدرےلآئرمکےںیموصےفرپڑپیےہ۔"‬
‫اامتناکوفؿاجب۔"یجرسدار۔"‬
‫"اامتنوفراےسوچنہپ۔ںیماسوتقایلبمسںیموہں‪،‬ںیمےنآجفلحااھٹانےہ‬
‫۔الجؽاکاٹیباوغاوہایگ ےہ۔اباباوردادا‪،‬ومرےاوروھچیٹامںےکاسھتالوہراجےکچںیہ۔رپیوکڈارٹکےناجےن‬
‫یکااجزتںیہندی۔ںیمآجفلحیکدعبواہںاجئںاگ۔متوفرانشنیموچنہپ۔"‬
‫"رسدارونصربا یلیوہاجےئیگ۔"‬
‫"اامتناےسیھبرپیےسولمائ۔وخہلیھبےہواہں۔واہںیہرانکدوونں۔"‬
‫"وجمکحرسدار۔"‬
‫اامتنوفؿدنبرکےکونصربیکرطػڑما۔‬
‫"ونصربںیمہانلچےہرسدارےکرھگ۔واہںتہباوشیوہےئگںیہ۔ںیمہاشدیواہںرانکڑپے۔"‬
‫ونصربےناامتنیکابترپرسالہای۔اامتناےسےلرکنشنیمآایگ۔‬
‫__________________________________‬
‫اےسبجدوابرہوہشآایوتاسےکرساہےناسےکامومںاوردخہجیمگیبڑھکےوہےئےھت‪.‬‬
‫” ریمییچبںیہمتوہشآایگےہکیھٹوتوہہنمتاہمتریاحتلتہبرخابوہیئگیھت‪“.‬‬

‫” امومںاجؿریماہچباہکںےہآپےھجمالرکد ےئجوکؿےلرکایگےہاےس۔اسااسنؿوکرتسںیہنآایریمے‬
‫اپساھتیہایکاکیااسیرہتشوجوخؿےسریمااانپاھت ھجےسوہیھبنیھچایلایگاہکںےہوہےھجماتبےئسکاحؽںیم‬
‫وہاگوہایھبوتوہتہبوھچاٹےہاےسریمیرضورتوہیگ‪“.‬‬
‫داعبجڑتپرکروۓوتاسےکامومںےناےسےلگاگلایلدخہجیمگیبیھباسےکاسھتیہروریہیھتایسےحمل‬
‫رمکےںیمدیعساخؿدالخوہےئ‪.‬اؿےکےھچیپیلعاھتاوراسھتںیماہشباخؿ‪.‬‬
‫” ریماہچبمترپاشیؿتموہمہےناےنپامتؾذراعئاگلدےیںیہمہاےنپزہشادےوکڈوھڈنرکرںیہےگ‪“.‬‬
‫اہشبےنداعےکرسرپاہھتریھپایلعآےگآایاوراسےکاہھتوکاےنپاہھتںیماھتام‪.‬‬
‫” ںیہمت ھجرپاابتعرےہانںیمودعہرکاتوہںہکاہمترےےٹیبوکاہمتریوگدںیمالرکدواگن‪.‬متابلکلرپاشیؿتم‬
‫وہںوہہنرصػاہمترااٹیبےہہکلبریمایھباٹیبےہوہدلجیہاہمتریوگدںیموہاگ‪“.‬‬
‫” یلعاھبیئآپاکبسھچکاجےتنںیہہنریمےاپسوتھچکیھبںیہناچبےھجمااسیاتگلےہہکریماہچبےھجماکپراتےہوہ‬
‫تہبوھچاٹےہیلعاھبیئ‪“.‬‬
‫داعبجڑتپرکرویتیھتوتبسولوگںیکآںیھکناابکشروہاجیتڈارٹکےناےسرھگاجےنےکےیلڈاچسرجرکدای‪.‬‬
‫وپرااکیدؿسگراکچاھترگمےچباکیسکوکہتپہنالچ۔‬
‫_________________________________‬
‫انایبیکوگدںیمریہشاھت۔انایبےناسےئلیکوپرارمکااجسایوہااھت‪ ”.‬متاجےتنوہآجارگریمیاشدیالجؽاخؿ‬
‫ےسوہیتمتداعےکےٹیبںیہنریمےےٹیبوہےت۔اہمتریامںےن ھجےسریمیزدنیگیکرہوخیشنیھچیلےہاب‬
‫ںیماسےسںیہمتنیچولںیگںیہمتاپولںیگڑبارکوںیگاوراکیدؿالجؽوخدیہاےسوھچڑرکریمےاپس‬
‫آاجےئاگ‪".‬‬

‫اپلگوعروتںیکرطحانایباےسوھجےلدےریہیھتاورہچبلسلسمروےئاجراہاھتابرہڑھکیزرہنیاخؿوک‬
‫ھجمسںیہنآراہاھتوہایکرکںیہیاؿیکزدنیگںیمےیکےئگاکرانومںیکزساوہیئیھتہکاؿیک یٹیاکیاسیکئسیک‬
‫نبیکچیھت۔‬
‫"روانںیہنریہشابمتریمےےٹیبوہںیہمتریمیآوازرپاانھٹےہںیہمتریمیآوازرپولوگںےسابترکینےہ‬
‫متاجےتنوہانہکمتبجڑبےوہںےگوتمتےھجمامںوہکےگاسوکںیہن۔"‬
‫انایباےسےئلےئلوھگؾریہیھترگموہہیںیہناجیتنیھتہکہچباینپامںےکوگداچہپؿاجاتےہ۔‬
‫__________________________________‬
‫رپیاسوتقےباحتاشروریہیھتہکبجوخہلاےسپچرکواریہیھتآجدیحراکبسےسامہدؿاھتاسےن‬
‫فلحےلایلاھتاوروہفلحےنیلےکوفرادعبیکرھگآایاھت۔دیحروجیہرمکےںیمآایوبالےناےساتبایہکرپیںیم‬
‫حبصےسھچکیھبںیہناھکایاوروہحبصےسیہدضرکےکیھٹیبوہیئےہ‪.‬‬
‫” وخالمتابرہاجؤ۔ںیموخداہمتریاھبیھبوکاھجمسداتیوہں۔"‬
‫وھکالابرہیلچیئگبجدیحراسےکاپسونٹھگںےکلباھٹیبرپیےنرورورکآںیھکنوساجیلیھت۔‬
‫"رپیدوھکیںیماجراہوہںواہںرپ‪.‬مترپاشیؿتموہمہاےنپریہشوکڈوھڈنںیلےگوہہنرصػامومںاکاٹیبےہ‬
‫ہکلبوہامہرےےیلیھباینتیہاتیمہرت اتےہاکیےٹیباسیج‪".‬‬
‫"ےھجمیھباسھتاجانےہےھجمیھباسھتےلرکاجےیئ۔"‬
‫دیحرےناسےکاہھتاےنپاگولںےساگلےئاورتہبایپرےساھجمسانرشوعایک‪ ”.‬رپیڈارٹکےنآپوکنیتامہ‬
‫ےئلیکیسکمسقےکیھبرفسےسعنمایکاھتآپاجیتنںیہہنہکاسوتقبسےنتکرپاشیؿںیہارگدخاوخناہتسآپوک‬

‫ھچکوہاتےہوتبسبسےکےیلینتکلکشموہاجےئیگداعںیمےناکیوپرےدؿےسھچکیھبںیہناھکای۔‬
‫اںیہناھبنسںیلےگایآپوک‪“.‬‬
‫” ریمادؽٹھپراہےہںیمایکرکوںےھجماتبؤ۔" ھجرپاابتعرےہانںیمےنیلعےسابتیکےہمہےنوپسیلوک‬
‫ارلٹرکدایےہےھجموپریادیمےہہکمہوھچےٹوکدلجییہڈوھڈنںیلےگ‪“.‬‬
‫” زیلپدیحرھچکرکےیدلجیاساکانلمتہبرضوریےہ‪“.‬‬
‫” ایھچادیمروھکرپیایھچادیم۔"‬
‫__________________________________‬
‫یلعاسوتقدیحرےکاسھتاھٹیبوہااھت‬
‫ہیدیحروکاتبراہاھتہکاےساےنپیسکرقیبیرپکشےہریہظاخؿےنبسےسالہپصخشاےسزرہنیاخؿرپیہاتبای‬
‫وہزرہنیاخؿیکایٹھگرچینےسوافقےھتآرخوکوہاؿیکویبیرہیکچیھتایسےئلاوہنںےنیلعوکبسےسےلہپ‬
‫زرہنیاخؿےکرھگاجےناکاہکاھت‪.‬‬
‫” دیحرمہبسےسےلہپزرہنیاخؿےکرھگاجرکدںیھکیےگےھجموپران نیےہہکریہشوکاوغارکےنںیمایساک‬
‫اہھتےہ۔"‬
‫"اہمترےاسھتںیہںیماجؤںاگیلعزرہنیاخؿیسکیھبدحکتاجیتکسںیہںیمہیابتاجاتنوہںوہاتکسےہہک‬
‫اوہنںےنےچبوک ںیہاپھچدایوہ‪“.‬‬
‫” وہاتکسےہدیحرںیمےنوپسیلوکہہکدایےہمہآجاشؾاؿےکرھگرٹیرکںیےگ‪“.‬‬
‫” کیھٹےہوےسیابرہیکیھبوپریایتریرانھک‪“.‬‬

‫” مترپاشیؿتموہںہیبس ریمیذہمداریےہ‪.‬آجداعیکوجاحتلےہ ھجےسربداتشںیہنوہراہ‪.‬بجوہ‬
‫امہرےاپسیھتوتمہےنمغوکاسےکاپسیھبےنکٹھبںیہندای۔بجےسوہاہیںآیئےہاسوکاکیلپیھب‬
‫نیچںیہنآای‪“.‬‬
‫دیحرےناسےکدنک ےرپاہھتراھک‪ ”.‬مترپاشیؿتموہامومںامیمےستہبتبحمرکےتںیہےھجمادیمےہہک‬
‫اؿاکاٹیبیلکلکیھٹوہاگ‪“.‬‬
‫__________________________________‬
‫داعرھگںیمیھترگماےسوہشںیہناھتہناھکیتیھتاورہنیسکےسابترکیتیھتالجؽاسوتقرمکےںیمآایوت‬
‫داعےبوسدڑپیوہیئیھتالجؽےکاہھتںیماھکےنیکرٹےیھت۔‬
‫"دنچہوھتڑااساھکاناھکولمتےنھچکیھبںیہناھکایمتاجیتنوہاہمتریتحصینتکرضوریےہ‪“.‬الجؽےستہبایپر‬
‫ےساگجےناگل۔داعیکآھکنیلھکوتبسےسالہپوساؽاسےنالجؽےسیہیایکہکاساکاٹیباہکںےہ۔"داعوہ‬
‫م‬ ‫ب‬
‫اہجںیھبےہکیھٹےہوہدلجیہ ھاارےاپسوہاگ‪“.‬‬
‫” ںیمےسیکاھکاناھکولںالجؽوجوہوھباکےہےھجماکپراتےہوہںیماسیکامںوہں‪.‬ےھجماسیکاکپروسحمسوہیتےہ‬
‫آپاتبےتویکںںیہناہکںےہوہ۔"‬
‫داعےناےنپاہھتارطضایبتیفیکںیمٹیپرپزورزورےسامرانرشوعرک ی‬
‫دی۔‬
‫الجؽےنوفراڑبھرکاےساھتؾاوراےنپےنیسےساگلایل‪ ”.‬داعدنچہوھتڑااسوحہلصرکںیارگآپوحہلصںیہنرکںی‬
‫یگوتریماایکوہاگ۔ںیمیھتوتاساکابپوہںان۔ںیمیھبوتدھکیراہوہںہکوہ لںیہنراہ۔دںیھکیےھجمیھبوتاس‬
‫وتقآپےکرضورتےہ۔"‬

‫"ںیمےسیکوحہلصرکاجؤںالجؽریمےاپساکییہوترہتشاھتوہ‪.‬ویہوتاھتسجاکااظتنرےھجمتہبادیمےساھتہک‬
‫وہریمااانپوہاگاسرپںیماانپقحاتجوکسںیگ۔"‬
‫الجؽےناےسوخدےساگلایکاوراساکرہچہاےنپاہوھتںےکایپےلںیماھتام‪ ”.‬ںیمںیہنوہںایکاانپںیمیھبوت‬
‫اانپیہوہں۔‬
‫آپریمےووجداکہصحےہریمیروحاکہصحےہریمےووجدںیموخؿدنبرکدوڑیتںیہآپ‪.‬آپےسیکہہکیتکس‬
‫ںیہہکںیمآپاکںیہن‪.‬وہامہرااٹیبےہرگماسےسےلہپںیمیھبوتآپوکوخشرت اتوہںہنایسیابںیتتمایک‬
‫رکںیداعریمادؽاتلجےہ‪“.‬‬
‫الجؽےناسیکاشیپینرپاےنپدیتکہبلرےھکاوراےسزورےساےنپےنیسںیمچنیھبایلہیوتقاؿدوونںےکےئل‬
‫تہبلکشماھتوہںیہناجےتنےھتہکدخااؿیکدمدرضوررکےاگ‪.‬ویکہکنداعےنینتجآزامںیشئدیھکییھتاس‬
‫ےکدعباسیکزدنیگںیموکسؿوتآاناھت۔"‬
‫__________________________________‬
‫ونصربوکاامتنادنرنشنیمیکرطػےلرکآای۔ونصرباسوتقریہیھتویکہکناسےناےنپالعےقںیم‬
‫رسداروینںاکوجروپداھکیاھتوہتہبایھبکناھت۔وخالاامتنوکدروازےرپیہ لیئگ۔"ارےالہلآپآےئگ‬
‫ںیمبکےسااظتنررکریہیھت“‬
‫وخہلےناامتنےساہکسجےکابزوےکاسھتیہونصربڈررکیکپچوہیئیھتاےسیےسیجواہںےسوھچڑدےاگوت‬
‫اہیںےکولگاےسامرںیےگ‪.‬‬
‫” یبیبےھجمدیحررسدارےنمکحدایےہہکںیماکیدؿےئلیکاہیںنشنیمںیمیہروکں۔اؿاکانہکےہہکرپییبیب‬
‫یکتعیبطرخابوہیتکسےہاورآپبسیکافحتظےکےئلںیمںیہیرپوہں‪.‬۔"‬

‫"افنئالالرگمہیویببتیفلڈیلیوکؿےہابلکلزگاییسیج۔"‬
‫اامتنےنسنہرکونصربوکاےنپاسھتاگلایاوراساکاعترػوخہلےسرکواای۔"ریمیویبیےہہی‪.‬آپوکدیحر‬
‫رسدارےناتبایوہاگہکامہرااکنحاکیدؿےلہپیہوہاےہاورںیماںیہناالیکںیہنوھچڑاتکساسےئلںیماںیہن‬
‫اسھتالایوہںہیتہبوصعمؾںیہاںیہناہیںےکرمسورواجےکابرےںیمںیہناتپآپاجیتنںیہہیاخص‬
‫وتخپیناخدناؿےسںیہ‪“.‬‬
‫وخہلاورپےسےلرکےچینکتونصربوکدھکیریہیھت۔ونصرباینتایپریگلریہیھتہکوخہلےنڑبھرکاسےک‬
‫اگولںوکوھچا۔"وسرپیٹی‪.‬ااسیگلراہےہیسکرویئوکاہھتاگلایےہںیمےنالال۔اھبیبڈرویکںریہںیہ ی‬
‫آیہن۔"‬
‫وخہلےناےساپسالبایوتاامتنےناےساےنپابزوےساگلرکاناچاہ۔ونصربہنںیموچبںیکرطحرسالہای۔‬
‫"ونصربآپوکڈرےنیکرضورتںیہن‪.‬ہیابلکلریمےرھگواولںیکرطحںیہ‪.‬دیحررسدارریمےاےنپیہ‬
‫ںیہ۔اہیںآپوکتہبزعتےلمیگ‪“.‬‬
‫اامتنےنتہبرنیمےساےسوخدےساگلایکاوروخہلےکاہھتںیمدای۔"ہیتہبوصعمؾےہاؿاکتہبدایھؿ‬
‫رےیھکاگآپھجمسریہںیہہن‪“.‬‬
‫” ارےالہلایھبدےیھکیاگاہیںےساجںیئیگوتےسیکابںیترکںییگآپےس‪“.‬‬
‫ونصربتہبرمحبلطرظنوںےساامتنوکدھکیریہںیھتاامتنوخہلیکرطػڑمااوراےساہک۔"یبیبدوٹنم‬
‫ںیماؿےساےلیکںیمابترکاتکسوہں۔"‬
‫"ابلکلالہلںیمآینوکاتبرکآیتوہںہکونصربآیئںیہ۔"‬
‫وخہلےکاجےنےکدعباامتنےنڑبھرکاےساےنپاسھتاگلای۔ونصربےنسکرکاسےکرکےتوکاھتؾایلےسجہی‬
‫وھچڑےنرپایترںیہنیھت۔اامتنےناساکرہچہاورپایک‪.‬ونصربیکآوھکنںںیمیکلہیکلہیمنیھت‪.‬‬

‫اامتنےنڑبھرکاسیکآوھکنںرپاےنپبلرےھک‪ ”.‬ریمیاجؿہیریمیزدنیگےہآپےناےساباانپانےہ‪.‬‬
‫ریمارسداراخدناؿےسرہگارہتشےہآپہیابتاجؿےئجیل‪.‬اہیںےکولگےھجماینتزعتدےتیںیہینتجوہیسک‬
‫اےنپوکدےتی‪.‬آپریمیویبیںیہاورریمیویبیوہےنیکتیثیحےساہیںآپوکتہبزعتےلمیگ‪.‬ںیماجاتن‬
‫وہںآپڈرریہںیہہکاہیںیکرسدارینآاجےنآپےسشیکولسکرکںییگرگماہیںآپیسکیکالمزہمنب‬
‫رکںیہنآےئہکلباکیامہمؿنبرکآیئںیہہیابتایدرےیھک‪.‬آپاکوشرہتہباقلبےہ۔ہنںیمیسکاکالغؾوہں‬
‫ہنآپ‪.‬ریمیاجؿاہیںےسوجیہاکؾمتخوہاگںیمآپوکےلاجؤںاگ۔ابآپوکابلکلیھبوخدےسدورںیہن‬
‫رکوںاگ۔ہیابتایدرےیھک‪.‬ہتپےہآپوکدھکیرکےھجمااسحسوہاہکزدنیگینتکیتمیقےہ‪“.‬‬
‫ونصرباینپڑبیڑبیآںیھکناورپااھٹرکاسیکابںیتنسریہیھت‪.‬اامتنےناےسااسیلیفرکواایاھتہکےسیجہیاےنپ‬
‫وشرہےکاسھتںیہناکیدوتسےکاسھتےہ‪.‬نپچبےساکیگنترظناموحؽںیمرےنہےکتہبونصربوسچ‬
‫ںیہنیتکسیھتہکاساکوشرہاانتااھچاوراانتیکرگنوہاگ‪.‬اسیکامںہشیمہاسےکابپےسڈریتہکہناجےنایھب‬
‫اہھتااھٹدےاگ۔اھبیئزایدہرتاسےسابتںیہنرکےتےھت‪.‬اےنپم ےلیںیماسےنیہیابںیتنسریھکیھتہک‬
‫رمدوںےکآےگوبانلںیہنےہوہوجیھبرکںیاخومیشاایتخررکاجئ۔اامتنوکاسےنابلکلت فلتااسنؿاپایاھت‪.‬‬
‫” ںیلچاباجںیئاوررپییبیبےسںیلم۔ابآپےنرپاشیؿںیہنوہانںیموھتڑیدریدعبآرکآپےسولمں‬
‫اگکیھٹےہ‪“.‬‬
‫” اخؿآپدلجیآںیئےگہن‪“.‬‬
‫” ابلکلریمیزگایںیمدلجیآؤںاگ‪.‬اانپایخؽرےیھکاگاور ی‬
‫ڈریاگتم‪“.‬‬
‫اسےنونصربےکرسرپایپردایاورونرکےکاسھتاےسرپیےکاپسجیھبدای‪.‬‬

‫رپیاسوتقاےنپروؾںیمآراؾرکریہیھتبجونصرباسےکرمکےںیمدالخوہیئوترپیاےسدےتھکییہ‬
‫اچہپؿےئگویکہکنوخہلےناےساتبدایاھتہکاامتنیکویبیآیئوہیئےہ‪.‬‬
‫” ارےونصربآوہنںیموتبکےساہمتریرظتنمیھت۔"‬
‫رپیےناےساپسالبایاوراسےنمرےھکوصےفرپاھٹبای۔"متینتکایپریوہےھجمدیحرےناتبایاھتہکمتوھچیٹوہایھب‬
‫تہباورمتوتواعقیہاکیوھچیٹیسیچبوہ۔"‬
‫ونصربرپیوکدھکیریہیھتوجاسےکاسھتاےسیابںیترکریہںیھتےسیجہیدصویںےساکیدورسےوکاجےتن‬
‫وہں۔‬
‫"متوخشوتوہانںیہمتاامتنالہلےنوخشوتراھکےہہن۔"‬
‫رپیےناسےکاہھترپاانپاہھتراھک۔"وہتہباےھچںیہرسدارین۔"‬
‫ونصربےنڈرےتڈرےترپیوکوجابدای‪ ”.‬ارےونصربڈروںیہنےھجمدیحرےناہکاھتہکونصربےسبجیھب‬
‫اہمتریالماقتوہوتاےسہہکدانیہکوہاسم ےلیںیماےنپرسداریکنہبنبرکرہریہےہ۔متاسم ےلییک یٹیوہوت‬
‫امہرےےیلاینتیہامہوہینتجامہریاینپ یٹیوہیگ‪.‬ےھجمتہبوخیشےہںیہمتدھکیرک‪“.‬‬
‫ونصربوکرپیےس لرکتہبااھچاگلرھپرپیےناےسالجؽاورداعےکابرےںیماتبایاوررھپاکیفدریابںیتوہیت‬
‫رںیہ‪.‬‬
‫__________________________________‬
‫یلعاسوتقدیحرےکاسھتزرہنیےکرھگےکابرہیہڑھکااھتاساکوشؼںیمھچککیھٹاھتاسےکاکیامتحتےن‬
‫اتبایاھتہکرھگںیماکیہچبوموجدےہ۔‬
‫"دیحرمہرھگںیماجےنےگلںیہمتابرہااظتنررکو۔"‬

‫"یلعںیمیھباہمترےاسھتاجؤںاگ‪“.‬‬
‫” ںیہندیحرہیوپسیلاکاکؾےہاںیہنرکےندو‪.‬ںیموہاناؿےکاسھتمتابرہدوھکیارگںیمہرضورتڑپیوتمہ‬
‫ںیہمتالبںیلےگ‪“.‬‬
‫ہیدیحراکاشہناکھتاتادنریکرطػڑبازرہنیاخؿوجالوچنںیمیھٹیبیھتوپسیلوکدھکیرکاشکوہیئگ‪.‬‬
‫"مہںیہآپبسوکاےسیےسیکریمےرھگںیمےسھگآرےہںیہ‪“.‬‬
‫” امہرےاپسرسچوارٹنںیہ۔ںیمہاہمترارھگدانھکیےہ۔"‬
‫یلعےنآےگڑبھرکزرہنیاخؿوکرسچوارٹنداھکایزرہنیاخؿےبااہتنربھگایئگیھت۔‬
‫زرہنیاؿبسوکروےنکگلیئگرگمیلعوپسیلواولںےکاسھترھگاکاپچاپچاھچےننگلایگزرہنیاکوشرہاسوتق‬
‫کلمےسابرہاھت۔رھگںیماؿامں یٹیےکوسااؿیکوافداردوالمزؾےھت‪.‬یلعوجںیہڑیسویھںیکرطحڑباھاےس‬
‫ےچبیکروےنیکآوازآیئاسیکراتفرزیتوہیئگہیاھبگرکآںیئانایبےکدروازےکتاچنہپ۔‬
‫اسےنوجںیہدروازہوھکالاسےنمیہانایبےکاہھتںیماسےناچبدھکیایل‪.‬‬
‫” ربخداروجمتآےگآےئہیریمااٹیبےہ‪“.‬انایبےناسےکاسھتدونیتوپسیلواولںوکداھکیوتوفراخیچرکاہک۔‬
‫"وتہی اعمہلماھتںیموتاجؿیہایگاھتہکہیایٹھگاخدناؿھچکیھبرکاتکسےہںیہمتذرارشؾںیہنآیئاکیوصعمؾےچب‬
‫وکاسیکامںےسدوررکےتوہےئ‪“.‬‬
‫” اسیکامںےنیھبوتالجؽوک ھجےسدورایکاھتہیاسیکزساےہہکاساکہچباسریزدنیگاسےسدوررےہ۔"‬
‫یلعاسنہا ورانایبیکرطػڑبےنھگلایگوجےھچیپیکرطػڑبھریہیھت۔"بجکترجیمیلعزدنہےہوہیھبکیھب‬
‫اینپداعوکفیلکتںیہنوہےندےاگہیابتمتایدروھک‪.‬تبحمیھبکوخدرغضںیہنوہیت‪.‬متاجیتنوہمتیتہکوہانہک‬
‫متالجؽےستبحمرکیتوہںںیمیھبتہبتبحمرکاتوہںمتےس ںیہزایدہداعےس‪.‬رگماسیکوخیشںیمںیم‬

‫وخشوہںارگوہالجؽےکاسھتوخشےہوتیہیریمیوخیشےہاوروجہچبمتےناےنپاہھتںیمااھٹراھکےہہیےھجم‬
‫اانتیہزعزیےہانتجالجؽایداعوک۔رگمںیماسےچبوکاسیکامںیکوگدںیمدھکیرکوخشوہں۔اسےکابپےک‬
‫اسھتدھکیرکوخشوہں۔ںیمہیابتاجاتنوہںانایبےکتبحمیھبکزربدیتسںیہنوہیت‪.‬دؽںیماکییھااسنؿ‬
‫اتسبےہسجوکآپانباناچےتہںیہ۔"‬
‫"ہیالفیفسےہیلعاخؿ‪.‬متےستہبرعےصدعبالماقتوہیئ‪.‬آرخوکاہمترا ھجےساکیرہتشنبیہاجاتآجاشدی‬
‫متریمےاھبیئوہےت۔رگمتمسقدوھکی‪.‬ںیماورمتدوایسیایصخشتوکت دنرکےتںیہنجیکہیاوالدےہ۔اہمترا‬
‫رظنہیاگلےہریمےزندکیتبحماورگنجںیمبساجزئےہ‪“.‬‬
‫” طلغانایبہیتبحمںیہنآانےہدضےہ۔ہچبےھجمدےدو‪“.‬‬
‫انایبےنےچبوکزورےساےنپےنیسےکاسھتاگلایل‪ ”.‬رہسگںیہندوںیگایکرکولےگمت‪“.‬‬
‫ریہشہلگاھپڑاھپڑرکروراہاھت۔یلعےسربداتشہنوہااورہیوخدانایبیکرطػڑباھاوراےسابولںےسدوبچایل۔‬
‫ےچبوکاسےکاہھتےسایلاورانایبوکااھٹرکدوراکنیھپ‪ ”.‬آجےھجمںیہمتدھکیرکاسابتاکن نیوہایگےہہک‬
‫ریمےابابےنتہبااھچہلصیفایکاھتاہمتریامںوکوھچڑرک‪.‬اکیایھچوعرتیہایھچلسندیپارکیتےہآجےھجم‬
‫اسابتاکملعوہایگ‪.‬متےسابںیمںیہنالجؽاخؿےٹپناگ۔وپسیلاےسرگاتفررکواوراسھتےلاجؤاسیکامں‬
‫وکیھبرگاتفررکو‪“.‬‬
‫یلعہیبساتہکابرہلکنایگاوراینپوگدںیمااھٹےئوہےئےچبوکوھجالدےنیگلایگوجریحتازیگنوطررپاسیکوگد‬
‫ںیمآےتںیہپچوہایگ‪.‬‬
‫ہیابرہآایوتدیحرےبااہتنوخشوہایگاسےندیحروکامتؾلیصفتاتبیئ۔دیحرایھبیہانایبوکزسادانیاچاتہاھترگم‬
‫اسےنعنمرکدایہکالجؽوخداےسزسادےاگ۔‬

‫_________________________________‬
‫یلعےسیجیہےچبےکاسھترھگںیمدالخوہابسولگاسیکرطػےکپل‪.‬‬
‫” امہرااھننزہشادہکیھٹوتےہہناےسںیمہدو‪“.‬لضفاخؿےنڑبھرکیلعےساےسانیلاچاہ‪ ”.‬الکنبسےسےلہپ‬
‫اسیکامںاکقحےہاسیکامںےسریماودعہاھتہکبسےسےلہپاساکہچبںیماسیکوگدںیمڈاولںاگ۔"‬
‫یلعیکابترپبسپچوہےئگ‪.‬یلعایسےئلداعاورالجؽےکروؾیکرطػڑباھاسےنوجںیہدروازہوھکالاےس‬
‫الجؽاورداعاسھتےھٹیبوہےئرظنآےئ‪.‬الجؽداعوکھچکاھجمسراہاھت‪.‬‬
‫داعیکرظنےسیجیہاسےنمڑپیاسےنخیچرکیہیاہک۔"ریماہچب‪"--------،------‬‬
‫داعوکآرپنشیوہااھتسجیکدبوتلےہایھباھٹںیہنیتکسیھتیلعوخداسےکاپسآایالجؽوکن نیںیہنآراہاھت‬
‫ہکااکسہچبیلعیکوگدںیمےہ‪.‬یلعےنتہبایپرےسریہشوکداعیکوگدںیمڈاؽدای۔‬
‫داعےنےبینیقیےسالجؽیکرطػداھکی۔الجؽےناینپآھکنےسےنلکنواےلآوسناصػےیکاورداعوکوخدںیم‬
‫چنیھبایلاؿاکہچباؿےکدرایمؿاھتدوونںاےسےباحتہشایپررکرےہےھت۔یلعداعےکرسرپاہھتریھپاتابرہلکن‬
‫ایگاوراکیابرےھچیپڑمرکداھکیاوراینپآھکنےسےنلکنواالاکشاصػایک۔"یھبکیھبکتبحمرقابینامیتگنےہاس‬
‫ابتاکملعےھجمآجوہا‪.‬متریمےاسےنمالجؽےکاستینتکوخشوہںںیمےسیکاہمتریوخںایںونچاتکسوہں‪.‬‬
‫اہمتریاخرطوتںیماجؿیھبرقابؿرکدوں‪.‬وجاہمتریوخیشےہویہریمیوخیشےہداعریمیتبحمیھبکوخدرک‬
‫ںیہنریہوہاکیاپزیکہذجہبےہاورریمیدخاےسداعےہہکوہہشیمہاپزیکہیہرےہںیمیھبکمترپہیابتاظرہ‬
‫ںیہنوہےندوںاگہکںیممتےسینتکتبحمرکاتوہں‪.‬متریمییلہپتبحموہاباسدؽاکدروازہاشدہیہیسکےئلیک‬
‫ ےلھ۔"‬
‫یلعدامغںیمہیابتوساتچاہیںےسلکنایگ‪.‬‬

‫__________________________________‬
‫دیحریکزدنیگنھگرکچنبیکچیھتوہیھبکاکیہگجاجاتیھبکدورسیہگجاجاتاباےسوفراواسپاشپوراجاناھت‪.‬‬
‫بسےسےنلمےکدعبہیاشپورےکےئللکنایگاوررھگیکرطػایگےلہپ‪.‬‬
‫ہیےسیجیہرھگںیمآایاسیکالماقتاامتنےسوہیئ‪.‬اامتناوراسیکتہبیبملابتوہیئاسےکدعبہیاےنپروؾ‬
‫یکرطػڑباھ‪.‬اےسےسیجیہروؾںیمدقؾراھکرپیاےسوسیئوہیئرظنآیئ۔ہیدریھےدریھےاتلچرپیےک‬
‫اپسآایاورونٹھگںےکریغبھٹیبرکرپیاکرہچہدےنھکیاگل‪.‬رپیوکایسوتقوسحمسوہایگہکاسےکاسھتوکیئاھٹیب‬
‫ےہاسےنےسیجیہآںیھکنوھکںیلاےنپاسھتدیحروکاپای۔رپیوفراڑںیئگاوردیحرےکےلگںیمابزوڈاؽرکاس‬
‫ےکےنیسےسگلیئگ‪.‬‬
‫” رسدارمتکیھٹوہان‪“.‬‬
‫” ںیمابلکلکیھٹوہںرپیےھجمھچکںیہنوہامتاجیتنوہ‪,‬داعامیماکاٹیبمہاںیہنواسپرکےکآےئںیہ۔"‬
‫"ںیماجیتنوہںےھجمآاپیکاکؽآیئیھت۔دیحرےھجماہمتریتہبایدآریہےہمتتہبزبیرےنہگلےئگوہمت‬
‫اجےتنوہانہکےھجماہمتریینتکرضورتےہ۔"‬
‫دیحرڈیبےکاورپاھٹیباوراےسوخدںیمچنیھبایل۔"ریمیاجؿآپاجیتنںیہہک ھجرپینتکذہمدارایںںیہ‪.‬ںیم‬
‫یھبکآپےساغلفںیہنوہںںیماانپوپراوتقدےنییکوکششرکاتوہں‪“.‬‬
‫رپیاسےکےنیسرپاہھترےھکتہبانزےسہہکریہیھت‪ ”.‬متےھجماےنپاہھتےساھکانںیہنالھکےتانریماھچک‬
‫اھکےناکدؽیہںیہنرکات‪“.‬‬
‫دیحرےناےسوخدےساگلرکےکاساکرہچہوھتڑیےسڑکپرکاورپایکاوررھپکھجرکاسےکوبلںرپاےنپبل‬
‫رےھک‪.‬‬

‫دیحراسےسدوروہاوترپییکرظنںییکھجوہیئںیھت‪ ”.‬ںیماینپرپیوکوخداےنپاہھتےساھکانالھکؤںاگبج‬
‫ںیمہنوہںوتآپیکذہمداریےہاانپایخؽرانھکویکہکنابآپاکیںیہندوںیہآپاجیتنوتںیہان‪.‬ریمی‬
‫زدنیگایسیےہاشدیںیمزدنہہنروہںآپاجیتنںیہریمےتہباخمفلںیہتہبدنمشںیہ۔ںیمرہہحملآپےک‬
‫اسھتںیہنرہاتکس‪.‬رگمریمیروحہشیمہآپےکاسھتےہ‪.‬ےھجمھچکوہیھباجےئوتآپےناسادیمرپانیجےہہک‬
‫مہآرختںیمںیلمےگواہںیھبامہرااسھتوہاگ‪“.‬‬
‫رپیےناسےکےنیسرپرسرھکایل‪ ”.‬دیحرایسیابںیتتمایکرکومتاجےتنوہہکںیما یلیزدنیگںیہنسگاریتکس‪“.‬‬
‫” ںیماکیرسداریھبوہںاوراکیایسدتساؿیھبآپہیابتاجیتنںیہرپی‪.‬ریمیزدنیگتہبلکشمےہ‪“.‬‬
‫رپیاسےساگلوہیئاوراوروھتڑااساورپوہرکاسیکاشیپینےکابؽاٹہرکوب ہدای۔"رگمںیماےنپدخاےسداع‬
‫رکوںیگہکامہرااسھتادبیوہ‪.‬ںیمآپاکاسھتاےنپےئلہشیمہامیتگنوہںںیموسچںیہنیتکسیھتہکزدنیگںیم‬
‫دیحراخؿوکاموگنیگ۔"‬
‫"آپاجیتنںیہدخاےنریمیداعوبقؽیکےہ‪.‬ںیمےنراوتںوکاھٹرکوجداعںیئامیگنںیھتآجوہوبقؽوہیکچںیہ‬
‫آجآپےنےھجماینپداعںیماماگنےہ۔"‬
‫رپیوکدیحرےناےنپےنیسںیماپھچایل‪“.‬‬
‫_________________________________‬
‫اامتنےنونصرباوراانپوہمیلایکاسوتقہیوےمیلےکنشکنفےسواسپآےئےھتونصربتہبوخوصبرتگلریہ‬
‫یھتاسےنوتخپؿزماجاکرفاکنہپراھکاھتسجرپاماھتیٹپاےسابلکلرپیانبریہیھت‪.‬اےسدھکیرکہتپاتلچاھت‬
‫ہکہیاھٹپینےہ۔اامتنرمکےںیمآایوتونصربڈیبےکدرایمؿںیمیھٹیبیھتوپرارمکہاجسوہااھت‪.‬اامتناتلچوہااس‬
‫ےکاپسآایاورڈیبرپھٹیبرپایگ۔ونصرباسوتقاینتوخوصبرتگلریہیھتہکاامتناےسینتکیہدریداتھکیراہ۔‬

‫"اماشءاہللینتکایپریوہمتونصرب‪.‬ولعمؾےہآجبسولگیہیہہکرےہےھتہکاہمتریرظنااتریاجےئوتںیم‬
‫رظنگلاجےئیگ‪“.‬اامتنےنایپرےسونصربوکوخدےکزندکیایکاوراےنپدنک ےےکاسھتاگلای۔‬
‫"اخؿآپوکاتپےہوہوجہمیلحاخؿدہنیوہےھجمہہکریہیھتہکمتاامتنےکاسھتتہباےھچےسرانہوہہہکریہ‬
‫یھتاخؿمتےستہبتبحمرکںیےگایکآپ ھجےستبحمرکںیےگاخؿ‪“.‬‬
‫اامتنےنایپرےساساکاماھتوچؾاوررھپاےستہبایپرےساہک‪”.‬مہاسریزدنیگآپےستہبایکرکںیےگرگم‬
‫رشطہیےہہکآپوکیھبمہےستبحمرکینوہیگ‪“.‬‬
‫” اخؿآپاجےتنںیہآپںیمہتہباےھچےگلںیہآپےنںیمہڈااٹنیھبںیہناوراانتایپریھبایک‪“.‬‬
‫اامتنےناےسوخدےساگلایک۔"ںیمآپوکیھبکںیہنڈاوٹنںگااںیمہشیمہیہآپوکرسآوھکنںرپاھٹبرکروھکں‬
‫اگ‪.‬آپںیہیہاینتایپری۔"‬
‫اامتنےناسیکایپریانکرپایپردای۔‬
‫"ونصربایکےھجمااجزتےہآپےکرقبیآےنیگایکابآپےھجماےنپرقبیآےنیکااجزتدںییگ۔"‬
‫ونصربےنںیکلپاکھجںیلاورتہبآراؾےسہمیلحاخؿںیماےساشدیےکقلعتمتہباسریابںیتاھجمسیئیھتہی‬
‫ایھبوھچیٹیھتاوراسیکامںےناےساشدیےکقلعتمایھبھچکںیہناتبایاھتہکبجہمیلحاخؿاےساامتنےکامتؾ‬
‫وقحؼاوررفاضئےکابرےںیماھجمسرکیئگیھت‪.‬‬
‫” اخؿہمیلحرسدارینیتہکںیہہکںیہمتاخؿیکرہابتامیننےہوہںیہمتوجیھب ںیہوجیھبرکںیاؿوکعنمںیہن‬
‫رکان۔"‬
‫علتیمہاخؿےناےساکیینعمزیخابتیہکوجہیھجمسہنیکساامتنےنبجہیابتینسوتقہقہرکاگلرکاسنہ۔"رھپآپ‬
‫ےنایکاہک‪“.‬‬

‫” ںیمےناہکہکںیماؿیکرہابتامیتنوہں‪“.‬‬
‫” ااھچآپامہریرہابتامیتنںیہہیوتتہبیہایھچابتےہ‪.‬ونصربآپوکولعمؾےہبجمہےنآپوکیلہپابر‬
‫داھکیاھتوتںیمہملعوہاہکداینںیموخوصبریتیھبےہ‪.‬رگممہآپیکوخوصبریتےساتمرثوتوہےئںیہآپےک‬
‫االخؼےستہباتمرثوہےئںیہآپیکوصعمتیمےنںیمہولٹایلےہ‪“.‬‬
‫ونصربےناینپڑبی آںیھکناورپااھٹںیئاوروصعمتیمےساےساےسیداھکیےسیجاسےنوکیئاونیھکابترکدیوہ‪.‬‬
‫اامتنےنےباایتخروہرکاسیکدوونںآںیھکنوچںیماوراےسوخدےسزندکیرکایل‪.‬‬
‫"مہآپوکیھبکااجزتںیہندںیےگوخدےسدوروہےنیکابآپہشیمہامہرےاسھترںیہےگ۔"‬
‫اامتنےناےسوخدےسزندکیایکاوررو یندممہرکدی۔‬
‫__________________________________‬
‫ونصرباسوتقنکچںیمڑھکییھتبجاامتنآای۔وبشوکاامتنےنابرہجیھبدای۔‬
‫ونصرباسنلوکدؾاگلریہیھتبجےھچیپےسیسکےناےساصحرںیمایل۔‬
‫"السؾاخؿ"‬
‫"ومکیلعاالسؾاخؿیکاجؿ۔آجایکنبراہےہ۔"‬
‫"وقرہمانبایےہںیمےنآپےکےئیل۔اخؿمہوکاےنتڑبےرھگںیمڈراتگلےہ۔آپٹیلویکںآےتںیہ۔"‬
‫اامتنےناسےکوھپےلوھپےلاگؽوچےم۔‬
‫"ریمیاجؿاےلیکرپاشیؿوہیتںیہہن۔اساکاکیلحرکےتںیہ۔ےبیبےلآےتںیہ۔اسےکآےنےسآپ‬
‫االیکلیفںیہنرکںییگ۔"‬
‫"یچسںیماخؿ۔ےھجمےچبتہبت دنںیہ۔ےھجمہنڈریھاسرےےچباچںیہ۔"‬

‫اامتناسیکابتنسرکتہباسنہ۔ہیاینتیہوصعمؾیھت‪.‬‬
‫” اےنتاسرےوچبںوکداینںیمالےنےئلیکیھبوتھچکرکانیہڑپاتےہہنونصرب‪“.‬‬
‫ونصرباسیکرطػڑمیاورڑبےزمےےسوپےنھچیگل‪ ”.‬ایکرکانڑپاتےہاخؿ‪“.‬‬
‫اامتنےناےسوخدےسزندکیرکایلاوراسرپکھجایگ‪ ”.‬ابھجمسریہوہیگنایکرکانڑپےاگ‪“.‬‬
‫ونصربوکبجاسیکابتاکوہفمؾھجمسآایوتہیےبااہتنرشدنمہوہیگاوراسےکوہوٹنںرپاانپاہھترھکدای‪ ”.‬اکؿ‬
‫آپںیمہتہبگنترکےتںیہآپراتوکوسےنیھبںیہندےتی۔مہہمیلحرسدارینےسآپیکاکشتیرکںی‬
‫ےگ۔"‬
‫"ایک ںیہہیآپاؿےسوہوتدلجازدلج ںیہہکےھجمریمااکیاجیتھباوریجیتھبالدو۔"‬
‫ونصرباسیکابترپرسخوہیئگاوراسےکےنیسرپاکلہاساکمامرا۔‬
‫"اخؿ‪“.........‬‬
‫"یجاجؿاخؿ‪.‬آپاجیتنںیہآپیکیہیوصعمتیمںیمہیسکدؿٹیلوہےئیگاکؾرپیھبںیمہیہیایخؽراتہ‬
‫ےہہکہناجےنابرھگرپایکرکریہوہیگیسیکوہںیگ۔"‬
‫ونصربےناانپرساسےکےنیسںیماپھچایل‪.‬اؿیکاشدیوکڈڑیھامہوہاکچاھتاوراامتنےناےساانتایپردایہکونصرب‬
‫وسچںیہنیتکسیھتہکاےساانتایپررکےنواالوشرہ لےکساگ‪.‬‬
‫_________________________________‬
‫اامتناورونصربدوونںہمیلحاخؿیکرطػآےئوہےئےھت۔آپےساپچنامہےلہپدیحراینپامںوکامہراےسولمادای‬
‫اھتاوراینپامںوکاتبدایاھتہکوہاؿاکاھبیئےہاسےکدعبدوونںنہباھبیئاکیدورسےےسےتلمےھت‪.‬رگمہمیلح‬
‫اخؿےنیسکوکہیاظرہہنوہےندایہکاامتناؿاکاھبیئےہ‪.‬وہںیہناچیتہیھتہکاہشباجےنےکاہشبےکاھبیئ‬

‫ےکاقلتاکاھبیئاسرھگںیمےہوہہیوتربداتشرکےتکسےھتہکہمیلحاخؿوکزعتدےتیرگماےنپاھبیئےکاقلت‬
‫س‬ ‫ی‬ ‫ییگی یک‬
‫ےکاخدناؿےکےٹیبوکاسرھگںیمیھبکربداتشہنرکےت‪.‬رپییکرپ یوکاستامہسگرےکچےھت۔‬
‫دیحراساکتہبزایدہایخؽرت اتہمیلحاؿےکاپسیہلقتسمرہریہیھتاامتناؿےسےتفہںیمدونیتابررضور‬
‫ےنلمآاتاورابوہونصربوکیھباےنپاسھتالایاھت۔‬
‫"آاپاجؿیسیکںیہآپکیھٹوتےہان۔"‬
‫"ںیمابلکلکیھٹوہںریمےوھچےٹاھبیئاامتن‪.‬ونصربیسیکےہریمیزگای‪“.‬‬
‫ہمیلحونصربیکرطػڑمیوجاسوتقوکیئایھچگلریہیھتاامتنےناےساشونںےسڑکپرکہمیلحےکاپسایک‬
‫‪.‬ہمیلحےناےسڑپھرکےلگاگلایاوررسرپایپردای‪ ”.‬اماشءاہللاامتنںیموتبجیھباےسدیتھکیوہں‪،‬ااسیاتگلےہ‬
‫ےسیجرظنیہاگلدوںیگ۔"‬
‫"ایکرکںیآاپ۔ہیےہیہاینتایپریےھجموخداساکاانتیہایخؽرت اتےہ۔آپاجیتنںیہہیاانپایخؽابلکلیھبںیہن‬
‫ریتھکڈارٹکےناےساانپتہبایخؽرےنھکاکاہکےہرگمہیتہبالرپواہےہ‪“.‬‬
‫ونصربادیمےسیھت‪.‬نیتامہلمکموہےکچےھتاامتناےساینپرظنوںےساولھجوہےنیہہنداتی‪.‬ہیابرابراامتن‬
‫ےسیتہکہکاےنپامںابپےسےنلماجانےہ۔رگماامتنرہابرہیہہکرکاٹؽداتیہکہیواہںاجرکایکرکےیگوہولگ‬
‫اےساینپرطػےسامرےکچںیہ‪.‬‬
‫"ایخؽرںیھکیگاانپںیماےساھجمسؤںیگ‪“.‬‬
‫” آاپںیمذرادیحررسدارےسولمآپاےساےنپاپساھٹبےئاوراھجمسےیئ۔"‬
‫اامتناؿدوونںےکاپسےسااھٹوتہمیلحےنونصربوکاےنپاسھتاھٹبایل‪.‬‬
‫” ریمیزگایویکںرپاشیؿےہ‪”.‬‬

‫” مہوکاےنپامںابپےسانلمےہرسدارینرگماخؿںیہنےلرکاجےت۔"‬
‫"ریماہچبمتاجیتنوہہنہکاہیںاےسکیکےسوکیئوافقںیہنہکاامتنریمااھبیئےہ‪.‬متاجیتنوہںیمہھچک‬
‫زیچوںےکاسھتوھجمساترکانڑپاتےہہیولگےھجموتزعتدےتیںیہرگمریمےاھبیئوکیھبکااجزتںیہندںیےگ‬
‫ویکہکنہیایساخدناؿاکرفدےہسجےناؿےکاخدناؿاکاکیرفدلتقایکےہ‪.‬ہیااسنتینںیہنرگمامہرےولوگں‬
‫یکذتینہیہیےہںیمےناےنپےٹیبوکہیابتاھکسیئیھتہکہشیمہوصقرواروکزسادینی ی‬
‫اچی۔دوھکیآجاسےن‬
‫اےنپابپداداےسیھبہیابتاپھچریھکےہہکوہاےنپامومںےساینپامںوکولمااتےہ‪.‬متاجیتنوہاامتنںیہمت‬
‫اہمترےےکیمویکںےلرکںیہناجات۔وہولگںیہمتربداتشںیہنرکںیےگویکںہکمتوخدابںیماجیترگمدیحر‬
‫ےناہمترےاھبیئوکدورسےم ےلیےکوحاےلرکدایاوروہاؿیک دیںیمےہ‪.‬اہمتراابپںیہںیہمتبسےسےلہپ‬
‫امردےاگںیمںیہناچیتہہکاہمترےاسھتھچکااسیوہاےسآدیم انھجموہاگہکاباہمترابسھچکاامتنیہےہ‬
‫اہمترابسھچکاہمتریوہےنوایلاوالداوراامتنےہںیہمتاانپرھگونسارانےہ۔"‬
‫"رسدارینایکہیاقونؿیھبکدبؽںیہنےتکس‪“.‬‬
‫” دبؽےتکسںیہزگایرگماؿوکدبےنلںیمتہبوتقےہامہریولسنںوکاؿوکدبےنلںیمتنحمرکینےہ‪.‬متےناور‬
‫اامتنےناینپاوالدوکہیاھکیسانےہہکاظملےکآےگڈتاجانےہ۔یھبکملظاکاسھتںیہندانی۔اچےہاسےکےئل‬
‫اجؿیہویکںہندینیڑپے‪".‬‬
‫ہمیلحاےساکیفدریاھجمسیتریہرھپہیاامتنےکاسھتاےنپرھگواسپیلچیئگ‪“.‬‬
‫_________________________________‬
‫دیحرالوچنںیمآایوتاسیکامںالؤجنںیمیھٹیبیھت۔"ومرےآپاہیںاےسیویکںیھٹیبںیہایکوکیئابتوہیئ‬
‫ےہ‪“.‬‬

‫ہمیلحےندیحروکاےنپاپساھٹبای‪ ”.‬ریمیاجؿںیممتےسآجاعمیفامیتگنوہںاہمتریامںےنامتؾرمعںیہمتوہ‬
‫تبحمںیہندیسجےکمتقحتسمےھترگممتےنریمےےٹیبوہےناکقحادارکدای‪.‬متےنےھجمریمےاھبیئےسولما‬
‫رکہیاثتبرکدایہکمتےنتکایلعااسنؿوہ‪“.‬‬
‫دیحرونٹھگںےکلباؿےکاسےنماھٹیباوراؿاکاہھتاےنپاہھتںیمدای‪ ”.‬ریمیایپریامںںیمےنآپیکامتؾ‬
‫فیلکتدیھکیےہآپاجیتنںیہہکبجںیمآپوکفیلکتںیمداھکیرکاتاھتوتںیمےنزدنیگںیماکیابتوسچ‬
‫ریہیھتہکآےنوایلرہڑلیکیکفیلکتدوررکےنیکوکششرکوںاگںیمیسکوکدوابرہہمیلحاخؿایدیحراخؿےننب‬
‫یکااجزتںیہندواگن‪“.‬‬
‫” دیحربجاکیڑلیکوکوخؿاہبںیمدایاجاتےہوتاسےسہیںیہنوپاھچاجاتہکایکوہاسےکےیلراضدنمےہمت‬
‫اجےتنوہبجاسےکاسھتاجونروںاسیجولسکوہاتےہوتاسےکدؽرپایکسگریتےہ‪".‬‬
‫دیحراینپامںیکآوھکنںںیمآوسندھکیراہاھتاوراخومیشےساؿےکدھکنسراہاھت‪ ”.‬وہوصعمؾڑلیکیہیوسیتچ‬
‫ےہہکوہویکںاسداینںیمآیئاسےکابپاھبیئوتتہبآراؾےسزدنیگسگاررےہںیہرگماسےنااسیایکانگہرک‬
‫دایےہہکاینتڑبیزسایلم‪.‬دخاےنںیمہتہبایلعاقمؾدایےہدیحررگماسزامےنےنمہےسوہاقمؾنیھچایلمت‬
‫اجےتنوہہیزامہنتہباظملےہاینپوھجیٹاانےکےھچیپہیاکیوصعمؾااسنؿوکونچڈاےتلںیہ‪“.‬‬
‫” ومرےںیمآپےسودعہرکاتوہںبجکتاسمسجںیماسسنابیقےہںیماینپلسنوکیہیابتاھکسؤںاگ‬
‫ہکوعرتیکزعترکانوھکیس‪.‬وعرتوتمیظعوہیتےہاسےکاپؤںےکےچینتنجےہ۔رہبوپںیمامہریاحمظف‬
‫نباجیتےہ‪.‬یھبکامںےکروپںیم‪,‬یھبکنہبےکروپںیم‪.‬وتیھبکویبیےکروپںیماوریھبک یٹینبرکامہرا‬

‫رسرخفےسدنلبرکدیتیےہ‪.‬ریمیداعےہومرےبجریمی یٹیوہمتںیماےساانتمیظعانبؤںہکدایناسرپ‬
‫رکشرکے"‬
‫"دخامتیسیجاوالدرہیسکوکدے‪“.‬‬
‫ہمیلحاخؿےناسیکاشیپینوچیم‪.‬دیحرےنآجاینپامںےکاسےنموخدوکربتعمرکدای‪.‬‬
‫__________________________________‬
‫وخہلاینپویوینریٹسےسیلکنیھتآجاساکآرخیرپیپاھتڈراویئرابرہاگڑیںیموٹیرکراہاھترگماسیکدوتسےن‬
‫ےسواسپادنرالبایہیوجںیہڑسکرکاسرکےکاگڑیکتآےنیگلاساکدشدیرتنیاڈیسکیٹنوہایگ۔‬
‫ڈراویئرےنرھگاکؽیکوتبساھبےگاھبےگ‬
‫آےئ۔لضفاخؿیکامتؾیلمیفیھبچنہپیکچیھت‪.‬وخہلیکےبااہتنرکیییتیکلیھت‪.‬وخہلیکدوونںاٹوگنںرپدشدیرتنی‬
‫وچٹآیئیھتاورڈارٹکاکانہکہیاھتہکاساکآرپنشیوترکدایایگےہرگماشدیہیاسریزدنیگلچہنےکس۔انس ہوت‬
‫ابلکلیھباکٹیکچیھتاؿوکوتھجمسیہںیہنآراہاھتہکہیایکرکںیاؿیکامتؾدایناڑجیکچیھت‪.‬‬
‫” ہیایکوہایگالجؽدوھکیہنریمیوھپولںیسیچباسےنوتایھبزدنیگںیمتہبھچکدانھکیاھت۔"‬
‫"ربصرکںیآپآھچکیھبںیہنڑگباامہری یٹیابلکلکیھٹےہمہںیہہنمہبساینپ یٹیوکابلکلکیھٹرکدںی‬
‫ےگ‪“.‬‬
‫الجؽںیماؿےکدنک ےرپاہھتراھک۔داعیھباسےکاسھتیہیھتداعےکاہھتںیمااھٹایوہا‪8‬امہاکریہشامںےک‬
‫دنک ےرپیہاگلوسراہاھت۔‬
‫زمحہوجدجسمےسآایاھتربتزیاخؿےکاپسآای‪ ”.‬داداےھجمآپےسھچکابترکینےہ‪“.‬‬
‫” وبولزمحہایکانہکاچےتہوہ‪“.‬‬

‫” آپاجےتنںیہہکوخہلےکاسھتانتکڑبااحدہثوہاکچےہوہاسوتقابلکلرھکبیکچےہ۔اےسوبضمطاہسرے‬
‫یکرضورتےہ۔ںیماچاتہوہںہکاتپسہؽےسلکنرکوہآپےکرھگںیہنریمےرھگاجےئاسیکریتصخ‬
‫ریمےاسھترکدیاجےئ‪“.‬‬
‫بسولگاسیکابترپتہبزایدہریحاؿوہےئزمحہاکیتہبانؿریسسیااسنؿاھتبسےسزایدہریحاؿرپی‬
‫وہیئےسجدیحرےناےنپاسھتیہاھٹبراھکاھت‪.‬‬
‫” زمحہمتاجےتنوہاسیکاحتلایکمتاےسےچسدؽےساانپےنےکےیلایتروہوہآپےلہپیسیجںیہنریہ۔"‬
‫ہیوساؽرپیےنایکاھت‪.‬زمحہےناسیکرطػداھکیرپیوکاشدیابیھبےبینیقییھتہکزمحہوخہلےکاسھتاللئ‬
‫ںیہنےہرگمااسیںیہناھت۔‬
‫"ارگےھجمزدنیگںیماسےکاسھتالکشمتیھبدینھکیڑپیوتںیمایتروہںوہریمینپچبیکاسیھتےہاورہشیمہ‬
‫ریمےاسھتیہرےہیگ۔ںیمودعہرکاتوہںداداہکریمیرطػےساےسفیلکتںیہنوہیگ۔"‬
‫لضفاخؿاوردیعساخؿاسےکفصکلےےسےبااہتنوخشےھت۔رگموخہلوہابلکلیھبوخشںیہنیھت۔‬
‫رپیاورداعدوونںاسوتقوخہلےکاپسیہیھٹیبیھتسجاکووجدویٹپںںیمڑگھجاوہااھتاورہیلسلسمااکنررک‬
‫ریہیھتہکاسےنزمحہےکاسھتںیہناجان۔‬
‫ایسےحملرمکےںیمزمحہدالخوہااوررپیےکاسھتداعوکابرہاجےناکاہک‪.‬‬
‫رپیاورداعدوونںابرہلکنیئگزمحہاتلچوہااسےکاپسآای‪ ”.‬وتایکوبؽریہیھترتحمہمیکاشدیںیہنرکینںیم‬
‫آپےکوگشسگاررکولہکامہریاشدینپچبویہوہیکچیھتآپریمیویبیےہےھجمیسکرسبت یفکیت یتیک‬
‫رضورتںیہنںیماچوہںوتایھبااھٹرکےلاجاتکسوہں‪“.‬‬

‫وخہلےسوبالںیہناجراہاھترگمہیرھپیھبزنطےسوبؽڑپںی۔‬
‫"ایکرگؽرفڈنییکیمکوہیئگےہوجریمیایدآیئگ‪.‬ریماںیہنایخؽہکاکیذعمورڑلیکےکاسھتمتاسیجااسنؿاینپ‬
‫زدنیگسگارےاگ‪“.‬‬
‫” وجےلہپوہاکچوہےلہپیکابتیھتابںیمںیہمتےستبحمرکاتوہںسجدؿرپیوھپیھپےنےھجماتبایہکںیم‬
‫سکاخدناؿےسقلعترت اتوہںمتےھجمااسحسوہاہکاہمتراریمےاسھتانتکرہگارہتشےہ۔ن نیاجونآھٹامہےس‬
‫ںیمےنںیہمتوساچےہ‪“.‬‬
‫” ہیبسوھجٹےہزمحہمتہشیمہایسییہابںیترکےتوہ‪“.‬‬
‫” رگماسدہعفںیمابلکلیھبوھجٹںیہنوبؽراہےھجمادیمےہہکمت ھجرپاابتعررکویگاورہیوجمتڈیبرپوہدلجیہ‬
‫ںیمںیہمتاہمتریاٹوگنںرپڑھکارکدوںاگ‪“.‬‬
‫” اورارگںیماسریزدنیگانلچاپؤوت‪“..............‬‬
‫” وتوکیئابتںیہنینسااھٹرکرھپےنںیمزایدہزماآےئاگ‪.‬اوراہںاہیںےسڈاچسرجےتلمںیہمتاےنپرسساؽ‬
‫اجؤںیگےھجموکیئاہبےنںیہناچےیہارگااکنررکےنیکوکششیکوتیسکاکاحلظےیکانبااھٹؤاگناورےلاجؤںاگ‪“.‬‬
‫زمحہاسیکرٹکٹیسرکےتوہےئاےساکلہاکلہداکمھرکابرہلکنایگہکبجوخہلےھچیپلباھکرکرہیئگ۔‬
‫_________________________________‬
‫دیحررپیوکاھکانالھکراہاھت۔ہیولگوخہلےکاڈیسکیتنےکدعبہیوساتںیمیہےھت۔بسےناںیہنروکایلاھت‬
‫ہکرپییکڈویلریکتہیولگاہیںیہرںیہ۔‬
‫"دیحروخہلیکریتصخبککترکےناکارادہےہ۔"‬
‫"دودؿکت۔مہنشکنفدعبںیمرکںیےگ۔زمحہدلجیریتصخاچاتہےہ۔"‬

‫"دیحرآپوخشوتںیہہن۔"‬
‫رپیےناسےکاہھتوکاھتؾرکن نیرکاناچاہ۔"ابلکںیموخشوہں۔ارگوخشہنوہاتوتیھبکااجزتہنداتی۔رپی‬
‫ںیہمتاتپےہےھجمڑباااظتنرےہریمےایپرےےچباگ۔ارگڑلاکوہاہنوتاساکانؾںیمرمعروھکںاگاور یٹیوہیئوتاؿ‬
‫اہہین۔"‬
‫"ینعیےھجماتبےئریغبانؾیھبوسچےئیلےئگ۔دیحرںیمدھکیریہوہںمترپاشیؿوہتہبدونںےسایسیایکزیچےہ‬
‫سجےنںیہمترپاشیؿرکراھکےہ۔"‬
‫"متاجیتنوہبجےسںیمےناینپٹیساھبنسیلےہریمےوہاسرےدنمشنبےکچںیہںیمےناےنپالعےقںیم‬
‫میلعتےکےیلاکؾرکانرشوعایکوتتہباسرےولگمیلعتیکاخمتفلرکےنگلےئگںیہامہرےتہباسرے‬
‫رسداراسےکالخػںیہ۔سبایسوہجےسروزےھجمتہباسریاخموتفلںاکاسانمراتہےہ۔"‬
‫"امہرےولگیھبویبوقػںیہہکوہآںیھکندنبرکےکرسداروںےکےھچیپاھبےتگںیہوہہیںیہنوسچرےہہک‬
‫میلعتاںیہنالغیمیکزدنیگےساکنےلیگ۔اساہلاسؽےسنجولوگںےناںیہنالغؾانبراھکےہہیمیلعتاںیہناس‬
‫الغیمےسآزادرکےیگ۔"‬
‫"رپیامہرےولگوھتڑےےسویبوقػےہوہہیںیہناجےتنہکوجولگاؿوکآےگڑبےنھںیہندےرےہوہ‬
‫اؿےکقحںیمےسیکوسچےتکسںیہ‪.“.‬‬
‫دیحرےناھکےنیکرٹےاسٹئرپرپریھکاورڈیبرپاجرکٹیلایکرپاشیؿوہیئگیھتہکہیےبااہتناکھتوہاےہاس‬
‫ےئیلرپیےناےسابلکلگنتںیہنایک۔‬
‫__________________________________‬

‫اسننحصںیمآایوتےچیناکرٹپرپریہشاھٹیبوہااھت۔اسےکآےگابوؽںیماھکےنےکےیلھچکزیچںیڑپیوہیئ‬
‫ںیھت‪.‬ریہشوکدےتھکییہاسنوکرشارتوس یھاوراسےناھکےنیکزیچوںاکابوؽاسےکآےگےساٹہایلوخد‬
‫اھکانرشوعرکدای‪.‬ریہشےلہپوتاےسوغرےسداتھکیراہرھپالگاھپڑرکروانرشوعرکدای۔‬
‫"ےنتکزیتوہمتےھجمدےتھکییہروانرشوعرکدےتیوہ۔ولچپچرکوھچکںیہنوہاگابںیہمتںیم‪.‬اھکاناھکانےہ‪.‬یلہپ‬
‫ابرااسیہچبداھکیےہوجاےنپاہوھتںےسہیآھٹامہیکرمعںیمزیچںیااھٹرکاھکےنیکوکششرکاتےہ‪“.‬‬
‫داعاےنتںیمےھچیپےسآیئاوراکیڑپھتاسےکرسرپاگلای۔"رشؾرکاجایرکویھبکوتےچبوکشخبدایرکو۔"‬
‫"اچیچآپیھبدیھکیہنریمےاپسںیہنآاترھگںیمبسےکاپسالچاجاتےہ‪“.‬‬
‫” مترحںیتکیھبوتایسیرکےتوہہناجبےئاسےسدویتسرکےنیکاسےسزیچںینیھچےتیلوہ۔"‬
‫داعےنریہشوکاینپوگدںیماھٹبای۔ابصاوردخہجیدوونںاشرپڑکپےرھگںیمدالخوہیئ۔"ابرہوتتہبزایدہرش‬
‫ےہ‪.‬کھتےئگمہولگ۔وخہلےنرھگآانےہرگمایھبکتامہریایترییکوپریںیہنوہیئ۔"‬
‫ہیدوونںوصےفرپداعےکاسھتھٹیبیئگ۔‬
‫"دادیرکشرکںیہکایھبوکلقعآیئگورہنےھجموتادیمیھتوہاسریزدنیگاشدیںیہنرکںیےگ‪“.‬‬
‫” ےسیکہنرکاتمہرکوادےتیآرخمہسکےئلاہیںےھٹیبوہےئںیہ‪“.‬‬
‫ادنیکابتدخہجیمگیبےناےسوجابدایوتاسنےنسنہگلایگ۔‬
‫"ہتپںیہنایھباشدییکابتایکرکںیےگاےنتانؿریسسیںیہریسزیوہںےگیھبایںیہن۔"‬
‫"وہاجےئاگوہریسسیمتاسیکرکفںیہنرکو‪,‬اینپرکواجؤاوراجرکڑپوھ‪“.‬‬
‫داعےناےساہیںےساجیھبہکبجہیونیتںاشدیےکابرےںیمابترکانرشوعوہیئگ۔‬
‫_________________________________‬

‫الجؽدریےسرھگواسپآایداعاساکااظتنررکریہیھت‪.‬‬
‫” لیئگآپوکرفتصرھگآےنیگ۔ایخؽرکایلرکںیاکیویبیاوراکیاٹیبےہسجوکوتقدانیوہاتےہ۔"‬
‫الجؽاانپوکٹارتاتوہاڈیبرپاھٹیباوروسےئوہےئےٹیبوکایپرایک۔"ایکرکںیوھتڑییسرصمو تاتںیہمتوتاجیتنوہ‬
‫ان‪.‬ںیمیھبکمتولوگںیکایدےساغلفںیہنوہادؿںیمزہارابراکؽرکاتوہںرھپیتہکوہہکاخؿاصبحاےنپےسیپ‬
‫اکزلرپاضعئتمایکرکںی‪“.‬‬
‫داعےناکیوگیلےسونازااوراسوکوکٹااھٹرکااملریںیمرےنھکیلچیئگ۔‬
‫"داعںیہمتولعمؾےہدیحرےنےھجمآجاکؽیکیھتہہکراہاھتہکاسوکاکیفاسرےاسملئاکاسانمےہ‪.‬ہہکراہاھت‬
‫امومںآپوھتڑےرعےصےکےیلھچکاسملئ۔میریمااسھتد ےئج۔ںیموسچراہاھتداعہکوساتںیماکیااھچ‬
‫اساوکسؽوھکالاجےئآپاسیکذہمداریےلےیجیل“‬
‫” الجؽآپاجےتنںیہہکہیتہبڑبیذہمداریےہارگ ھجےسوکیئوکاتیہوہیئگوت۔"‬
‫"ںیہنوہیگںیموہںہن‪.‬آجابترکاتوہںایھبےس۔آپوکوساتھچکرعےصےئلیکوجیںاگاتہکواہںرہرک‬
‫آپھچکاکؾرکںیکسںیمیھبآؤںاگواہں‪“.‬‬
‫” ہنیئھبںیموتاےلیکںیہناجؤیگنآپریمےاسھتاجںیئےگوتاجؤںیگ"‬
‫"ںیماستآؤاگنداعآپرکفتمرکےی‪“.‬‬
‫_________________________________‬
‫ونصرباوراامتندوونںاےنپالؿںیمےھٹیبوہےئےھت‪ ”.‬آپوکولعمؾےہ‪,‬مہیھبکیھبکوسیہ ںیہہکارگامہری‬
‫اشدیآپےسہنوہیتوتاسوتقمہاہکںوہےت۔"‬

‫اامتنےناساکرسدنک ےرپراھک‪ ”.‬ایسیوضفؽابںیتتموساچرکںیدخاےنامہریوجڑیانبیئوہیئیھتاور‬
‫آپوکریمےاپسیہآاناھتاوردںیھکیآپریمےاپسوموجدںیہ‪.‬مہاینپتمسقےکےھکلوہےئوکیھبکیھب‬
‫دبؽںیہنےتکس۔"‬
‫” اخؿآپمہےسوخشںیہان۔آپاےنتڑپ ےےھکلںیہمہرپھیھبںیہنےتکس۔"‬
‫اامتنےناساکرہچہاےنپاہوھتںےکےلہپںیمرھبااوراسیکاشیپینرپایپردےرکاےستہبوخوصبرتاافلظ‬
‫ےہک۔‬
‫"ونصربامہریابتاسریزدنیگایدرےیھکاگ‪.‬وعشربسےسامہوہاتےہزدنیگںیم۔رضوریںیہنہکارگآپ‬
‫میلعتایہتفںیہبتیہآپوعشرر ےتھںیہ۔ںیمےنےنتکاےسیولگدےھکیںیہوجمیلعتایہتفوہےنےکابووجدیھب‬
‫اجلھںیہآپوکوتوخشوہاناچےیہہکآپاینتوعشرت دنوعرتںیہ۔ہیابتاےنپذنہےساکنؽد ےئجہک ھج‬
‫ںیمآپےنوکیئرفؼےہآپہشیمہریمےرباربںیہاورہشیمہرںیہیگ۔"‬
‫لگونصربےناسےکےنیسرپاہھتراھک‪ ”.‬اخؿآپوکولعمؾےہےھجمآپےکدؽیکدڑھنکاننستہبت دنےہ۔‬
‫بجںیمآپےکےنیسرپرسرھکیتکسوہوتےھجمااسیااسحسوہاتےہہکےسیجںیموفحمظآاثرںیموہں‪“.‬‬
‫اامتناسیکابتنسرکتہبوخشوہااوراساکاےنپےنیسرپراھکوہااہھتاھتؾرکوچام۔"ںیمےبااہتنوخشوہں‬
‫ونصربآپےس‪.‬ریمیاجؿابوتاوریھبایپریوہیئگںیہ‪“.‬‬
‫ونصرباماتماکرگنلھکرکاامتنےکاےنپرھگواےلےسراےطبںیمںیہنےھتاورہنیہونصربےک‪.‬ایساخرطونصرب‬
‫ابلکلا یلییھت‪.‬اامتناےسرہرےتشیکتبحمدےنییکوکششرکات‪.‬اسیکیہیوکششوہیتہکلگونصربوکوکیئ‬
‫ابتایدہنآےئ‪.‬‬
‫_________________________________‬

‫انس ہاسوتقوخہلوکاچدررکواریہیھت۔اےسولیرئیچرپاھٹبایایگ‪.‬‬
‫اسوتقااتپسؽںیمرقتتییھبسولگوموجدےھت‪.‬ربتزیاخؿلضفاخؿےسےلم‬
‫” ریمیاامتنریتےوحاےلےہریمییچباکتہبایخؽرانھک‪“.‬‬
‫” ربتزیالھبہییھبوکیئےنہکیکابتےہوہریمیونایسےسےلہپریمی یٹیےہ‪“.‬‬
‫زمحہوخہلیکرطػآایاوراسیکولیرئیچاھتؾیل۔‬
‫وخہلروےنںیمرصموػیھتبجزمحہےنکھجرکاسےکاکؿںیمرسوگیشیک۔‬
‫"سباانتتمروہیےکیلکلڑچلیوگل۔"‬
‫وخہلےناسیکابترپاےسزورےسینہکامری۔"ایراباینتیھباظملہنونبابوتوشرہےکرمےبترپافزئوہاکچ‬
‫وہں۔"‬
‫"زربدیتسےکزایدہوخشوہےنیکرضورتںیہن‪.‬ںیمےنرصػدادااجؿیکابتامینےہورہنںیمرہسگمتےس‬
‫اشدیہنرکیت۔"‬
‫"مہوتمتےسیہاشدیرکےتاورہیابتمہںیمںیہمتےلہپیہاتباکچوہںہکامہریاشدینپچبںیموہیکچیھت‪“.‬‬
‫اؿدوونںوکابںیترکاتدھکیالجؽاؿےکاپسآای‪ ”.‬وچبںدعبرھگاجرکیھبوہاجںیئیگںیمہت انلےہمتولوگںوک‬
‫ولعمؾےہہکالوہراجےتوتقاکیفاٹمئگلاجےئاگ‪“.‬‬
‫وخہلوکبسےنرتصخایک۔اکیےئنرفساکآاغزوہااھت‪.‬‬
‫__________________________________‬

‫وخہلوکبجرھگںیمالایایگوتہیولیرئیچرپیھت۔وہاسوتقتہبزایدہکھتیکچیھت۔ایھباےسوہلمکمآراؾیک‬
‫رضورتیھتہیلمکموطررپکیھٹںیہنوہیئیھتایساخرطڈارٹکےناہکاھتہکاےسلمکموطررپرٹسیرکینےہاور‬
‫دامغرپوکیئوبھجںیہنڈاانل۔‬
‫"زمحہاٹیباجؤیچبوکرمکےںیمےلاجؤہیتہبزایدہکھتیکچےہاورمتاجےتنوہاسیکدواویئںاکوتقیھبوہراہ‬
‫ےہ‪“ .‬‬
‫سی یعڈاخؿےناینپاھبیجنےکرسرپاہھترھکرکزمحہےسابتیک‪.‬ہیاشدیتہباونیھکیھت۔اسںیمایھبوکیئرمس‬
‫ںیہنوہیئیھترگمزمحہےنبسوکہہکدایاھتہکبجوخہلدنترتسوہاجےئیگوتہیتہبدوھؾداھؾےسدوابرہ‬
‫اشدیرکںیےگ۔‬
‫"ومرےمہروؾںیماجرےہںیہآپاھکانوجھبادںیاسےناھکانںیہناھکایدؿےس"‬
‫زمحہامںوکاتہکوہاولیریچڑیسویھںکتالای۔زمحہاکرمکہرفٹسولفررپاھت‪.‬‬
‫زمحہاکھجاوراسیکاچدردرتسیک۔وخہلایھبدھکییہریہیھتہکزمحہےناےسابوہنںںیمااھٹایل۔‬
‫"زمحہایکرکرےہوہ۔بسدھکیرےہںیہ۔"‬
‫"وتدےنھکیدویمڑباںیہمتاوغارکراہوہں۔ریمارمکہاورپےہاورابابرہےسوتوکیئآےنےسراہوجںیہمتاورپےل‬
‫رکاجےئاگ۔وےسیڑبییہومیٹوہ‪،‬ہتپاتلچےہہکاھٹپینانتکاھکاناھکیتےہ۔"‬
‫وخہلاسیکابترپڑچیئگاورےصغںیمزورےساسےکےنیسرپےکمامرے۔‬
‫"اہےئاظملاانتیھبوبضمطںیہنوہں‪،‬ھچکرمحرکو۔"‬
‫زمحہےناےنپرمکےںیمآرکاےسڈیبرپاھٹبای۔وخہلیکاکیاٹگنوٹٹیکچہکبجدورسیتہبدشدیرفرچکییھت۔ہی‬
‫وھتڑااسیلہوتاسیکںیخیچلکنیئگ۔زمحہوجاسےکےیئلڑپکےےنیلایگاھتوفرااٹلپ۔‬

‫"وخہلڈارٹکےنایکاہکاھتہکوخدوموتمرکان۔"زمحہاےسڈیبرپاٹلاتوبال۔وخہلیکآوھکنںآوسنےھتاوردردتہب‬
‫دشدیاھت۔زمحہےنوخہلیکدواویئںںیمےسانشکجنڈوھڈنا۔‬
‫س‬ ‫بجکی‬
‫"ںیمداعیچچوکوباتلوہں‪،‬ںیہمتا ںاگلںیئ۔"‬
‫زمحہےکالبےنرپداعوفراآیئاوراےسانشکجناگلای۔‬
‫"زمحہدایھؿروھکںاساک۔ارگہیوخدومٹنمرکےنیکوکششرکےیگوتیہیوہاگ۔"‬
‫"ںیمدایھؿروھکںاگیچچ۔"‬
‫داعےکاجےنےکدعبزمحہاسیکرطػآای۔‬
‫"نسایلہن‪،‬ابزایدہک ےیکوکششتمرکان۔"‬
‫وخہلاسوتقوسیئاجیگتیفیکںیمیھت۔"زمحہےھجمواشروؾاجانےہ۔"‬
‫اسےنتہبرممہآوازںیماےساہک۔اےسرشؾیھبوسحمسوہریہیھتہکاےسابرہاکؾےکےئیلدورسوںاک‬
‫اتحمجوہانڑپاتےہ۔زمحہاسیکآوھکنںیکںیمےبیسبدھکیاتکساھت۔‬
‫"وخہل۔اکیابتایدروھک۔ںیماہمتراوشرہوہںاہمتراابلس۔ےھجمھچکیھبےنہکںیمںیہمتاچکچہٹہںیہنوہین‬
‫اچےیہںیمےنریتصخایساخرطدلجییکےہہکںیہمتیسکیکدمدیکوصرتہنڑپے۔ںیموخداہمتراایخؽ‬
‫روھکںاگ۔امیضںیموجھچکیھباھتوہریمیجلیکیااںیھت۔اکنحےسدقمسوکیئرہتشںیہنںیمہیابتاجؿاکچ‬
‫وہں۔"‬
‫زمحہاےسےلرکواشروؾالچایگ۔وخہلےناسےنیلکلیھبوسحمسںیہنوہےندایہکہیاسےکاسرےاکؾرک‬
‫راہےہ۔‬
‫اسوکوسپالپےنےکدعباسےندواایئںدیےسجےتیلیہہیوفراوسیئگ۔‬

‫"ارےہیوتوسیئگ۔"‬
‫زمحہےناسےکابؽالہسےئاوراؿرپایپردای۔ہیوخدیھبتہبکھتاکچاھتایساخرطوخہلےکرساےنہاساکاہھت‬
‫ڑکپےوسایگ۔‬
‫_________________________________‬
‫اامتناوردیحراسوتقاےھٹکےھت۔‬
‫"رسدارےھجمگلراہےہہکامہریاگڑیاکوکیئاھچیپرکراہےہدںیھکیہن۔"‬
‫اامتنےندیحروکابوررکواایوجومابلئرپیسکاکؽرپاھت۔‬
‫"اامتنہیوتدواگڑایںںیہ۔"‬
‫"رسدارنگاکنؽںیل۔اںیہناہیںےساٹہانوہاگ۔"‬
‫اامتنےناگڑیڈراویئرکینےکاسھتاینپٹیسےکےھچیپےسنگاکنیل۔دیحرےنیھبنگاکنؽیل۔آجہیاگڈزےک‬
‫ریغبیہےلکنےھت۔‬
‫اؿیکاگڑیرپےناحتاشافرئوہےئ۔اگڑیوبٹلربوػیھتسجیکدبوتلہیدوونںچبےئگ۔رگمآےگےک‬
‫العےقےسےلہپیہاامتناگڑییکربکیانگلاچاتہاھترگمربکیلیفیھت۔‬
‫"رسدارآپوکداجںیئ۔اگڑیےکربکیلیفںیہ۔"‬
‫اامتنےنہبلکشماگڑیاھبنسیلوہیئیھت۔‬
‫"ںیہناامتنمہالھچگناگلںیئےگوتاےھٹکاگلںیئےگ۔متاگڑییسکایھچاخیلہگجیکرطػےلرکاجئ۔‬
‫اامتناگڑیوکےلرکاکیآابدیےسدورآاہ۔دوونںےناگڑیےکدروازےوھکےلاورالھچگناگلےنیکایتری‬
‫یک۔‬

‫دوونںےنوجںیہالھچگنامریاگڑیںیمآگگلیئگ۔‬
‫__________________________________‬
‫رپیوجوسریہیھتاسےنتہبرباوخابداھکی۔اسےکووجدںیمدردیکاکیرہلدوڑیئگ۔اےسہتپلچایگہک‬
‫اےساتپسہؽاجانوہاگ۔‬
‫"کسمااہل۔وجاسےکاپسیہوسریہیھتاسےناےساہھتڑباھرکااھٹای۔‬
‫"کسمااہلاجئوفراومرےوکااھٹئ۔"‬
‫کسمااہلڑہڑبارکایھٹ۔اسیکاحتلدےتھکییہہیہمیلحوکالبےنیلچیئگ۔‬
‫"دیحراہکںوہمتدلجیآاجئ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔"‬
‫__________________________________‬
‫رپزیےوکتہبدشدیدردرشوعوہایگاھتہمیلحاخؿےنوفرایہابرہڈراویئروکاگڑیاکنےنلوکاہک‪.‬ہمیلحاخؿےنرھگ‬
‫ںیماکؽرکدیہکوفرااہلٹیپسےکےیلےچنہپاوہنںےندیحرےکربمنرپاکؽالمںیئوتدیحراکربمنآػاجراہاھترھپ‬
‫اوہنںےناامتنےکربمنرپاکؽالمںیئاساکربمنیھباوھنںےندیحرےکآسفںیماکؽالمںیئواہںےسیھباںیہن‬
‫اتپالچہکدیحرآسفیہںیہنآای۔‬
‫"ومرےدلجیےسدیحروک ی‬
‫البی۔ ھجےسربداتشںیہنوہراہ۔ںیماچیتہوہںہکاسوتقوہریمےاسھت‬
‫وہ۔اہکںےہوہ۔"‬
‫” اٹیبآراہےہوہںیمےناکؽرکدیےہراےتسںیمےہمتوھتڑاربصرکومہاتپسہؽاجرےہںیہ‪.‬کسمااالاجؤوفداوجگیب‬
‫ایترایکاھتوہےلآؤمت۔انس ہاوررسدارسبدنپرہٹنمںیمچنہپاجںیئےگ‪“.‬‬
‫ہمیلحےنرویتوہیئرپیوکاگڑیںیماھٹبایاورااتپسؽیکرطػڈراویئروکاگڑیےلاجےناکاہک‪.‬‬

‫” ریمادؽتہبربھگاراہےہدیحراہکںےہ‪.‬اےسالبںیئانےھجماسیکتہبتخسرضورتےہاچبمترکفتمرکووہ‬
‫راےتسںیمےہسبآراہےہمتوھتڑااسوحہلصرکودوھکیمتاینتاہبدروہں‪.‬ںیموہںہناہمترےاپسانس ہیھبےنچنہپ‬
‫وایلےہبسوہےگناہمترےاپسرھپ۔ "‬
‫ہمیلحےناساکاہھتاھتاماوروحہلصدیتیریہرگماؿاکاانپدؽربھگاراہاھتویکہکناہشبےناںیہناتبایاھتہکدیحریک‬
‫اکؽںیہن لریہاوراساکھچکہتپںیہنلچراہ‪.‬‬
‫__________________________________‬
‫الجؽوکاہشبےکربمنےساکؽآیئاسوتقہیآسفںیماھتاسےنوفرایہاکؽ کیک‪ ”.‬السؾالہلےسیکںیہ‬
‫آپ“‬
‫” الجؽدیحریکاگڑیاکاڈیسکیٹنوہاکچےہاہکںوہمتدلجیوچنہپاہیںرپےھجمںیہنولعمؾوہاہکںرپےہرپیوک‬
‫مہااتپسؽےلےکاجےکچںیہاسیکاحتلیھبتہبرخابےہ“‬
‫اہشبےنہنالسؾایکاورہنالجؽےکالسؾاکوجابدایاسابوہتہبرپاشیؿےھتاوہنںےنوفرایہالجؽوکامتؾ‬
‫ابتاتبدیالجؽےنوجںیہانساسےکاےنپاہھتاپؤںوھپؽےئگ۔‬
‫"الالرپیکیھٹوتےہاندیحراہکںرپاھتوہےسیکاڈیسکیٹنوہا‪“.‬‬
‫” ےھجمںیہناتبالجؽہکوہاسوتقاہکںرپاھتےھجمرصػاکیربمنےساکؽآیئےہہکاساگڑیےکربمناک‬
‫اڈیسکیٹنوہاکچےہاوروپریاگڑیںیمآگگلیکچےہرگماںیہنولگںیہنےلماسےکادنروجوموجدےھت‪.‬‬
‫انس ہوکںیمےنااتپسؽوھچڑدایےہںیماسوتقںیمابابےکاسھتاجراہوہںایسہگجرپاہجںرپدیحریکاگڑیاک‬
‫اڈیسکیٹنوہاےہ۔"‬
‫"رکفتمرکںیےگاھبیئاجؿںیمایھباجاتوہںاوردیعساھبیئوکاتباتوہںرھپمہرکےتںیہھچک۔تکلتےںیہمہیھب‬

‫اہیںےساوےک۔ںیمرھگاکؽرکدوں۔ومرےوکہہکدوںوہوفراوساتےکےیلںیلکنرپیےکاپساجےنےک‬
‫ےیل۔"‬
‫الجؽےناکؽدنبیکاوروفراسی یعڈاخؿےکآسفیکرطػالچایگ۔‬
‫"الہلاکیتہبڑبیزگڑبوہیئگےہدیحریکاگڑیاکاڈیسکیٹنوہایگےہاورااکسھچکملعںیہن‪.‬رپیوکیھباہلٹیپس‬
‫ےلرکیئگںیہہمیلحآاپ۔"‬
‫"الجؽدیحرکیھٹوتےہہناسےنےھجماکؽیکیھتاورہہکراہاھتدورسیاپریٹےکولگاسےکےھچیپڑپےںیہ‬
‫اوراسیکاجؿوکدشدیرطخہاھت‪.‬ںیمےناسوکاہکاھتہکیکیتیرریٹاٹٹئرکو‪.‬نکیلاتگلےہاسےندایھؿںیہندای‪.‬‬
‫دخاریخرکےمتاہیںےساےنپیھبولوگںوکایتررکو‪.‬مہوفراًتکلتےںیہ‪.‬دخااسرپرمحرکےاوراےسھچکہنوہ‪".‬‬
‫دیعساخؿوکاحالتاکےلہپےسملعاھتدیحرےناؿےستہبےساعمالمتںیمدمدیھبیلیھتاںیہناینپتہب‬
‫اسریابںیتاتبیئیھت‪.‬ایسےیلوہےلہپےسایسیابتےئلیکایترےھتوہوفراآسفےساےھٹاورالجؽےکاسھتابرہ‬
‫ےلکن‪.‬اوہنںےنلضفاخؿاوررھگںیمبسولوگںوکاکؽرکےکاتبدایوہولگیھبرپاشیؿوہےکچےھت‪.‬‬
‫__________________________________‬
‫اہشباورربتزیوفرااسہگجرپےچنہپاہجںرپاںیھناتبایایگاھتہکدیحراکاڈیسکیٹنوہاےہ‪.‬ہیبجاینپاگڑیےس‬
‫ارتےوتاسےنمںیہدیحریکاگڑیوکآگیگلوہیئیھتاوروہابلکللجرکراھکوہےنوکیھت‪.‬‬
‫” ہیوتدیحریکاگڑیےہریماہچباہکںایگ‪“.‬‬
‫اہشبیتلجوہیئاگڑیےکاپسےئگاورادنردےنھکیےگلیگہکدیحراہکںرپےہرگماںیہناندیحرداھکاورہناسےس‬
‫قلعترےنھکوایلربتزیاخؿیکاینپآںیھکناابکشروہیئگیھتوہیسکاوہنینےکڈرےسدشدیاکؾےئگےھت ںیہااسیہن‬
‫وہہکاؿےکاخدناؿاکاولکاتوپات‪,‬اےسھچکوہہنایگوہ‪.‬‬


‫” تمہرکواکؽرکوبسوکاہیںرپآںیئاوردیحرےکاہجںاہجںاجےننواےلںیہبسہگجرپاکؽرکو۔‬
‫ااتپسولںںیمکیچرکںیےگدیحر ںیہہن ںیہںیمہ لیہاجےئاگ“‬
‫ربتزیاخؿیکابترپاہشبںیمڑتپرکاؿیکرطػداھکیینعیہکہیانہکاچےتہےھتہکاؿاکاٹیباشدیاسداینںیم‬
‫ںیہنےہ‪.‬‬
‫” ابابیسیکابںیترکریہںیہریمااٹیبیلکلکیھٹوہاگ۔حبصرھگےساتسنہاتلیھکوہاایگےہاورآپاجےتنںیہہکریمی‬
‫وہباساکانتکااظتنررکریہےہ۔رھگںیماےنترعےصدعبوخیشآےنوایلےہاےسوتاسدؿاکےبربصیےس‬
‫ااظتنراھتےھجمن نیےہہکوہوفراچنہپاجےئاگرپیےکاپس۔"‬
‫اہشبےنابپیکرطػدےتھکیوہےئاہکاوروفراومابلئرپآےنوایلالجؽیکاکؽ کیکاسوتقا یکاواسؿاطخ‬
‫وہےکچےھتاںیہنھجمسںیہنآراہاھتہکہیایکرکںیااتپسؽےسابرابرہمیلحیکاکؽآریہیھتہکہکرپیدیحروکالب‬
‫ریہےہ‪.‬‬
‫__________________________________‬
‫اتپسہؽںیمرپیاسوتقربیلروؾےکابرہیھتاسیکزابؿرپرصػاکییہظفلوہاتہکدیحراہکںےہدیحر‬
‫اہکںںیہ۔اسےکاسھتانس ہاورہمیلحیھترگماےسنیچںیہنآراہاھت۔‬
‫"زیلپآپدیحروکالبایہنومرےےھجماسیکبسوکرضورتےہوہاتہکاھتہکوہریمےاپسیہوہاگوہاہکںالچایگ‬
‫ےہاب‪.‬وبیتلویکںںیہنآپاےسالبںیئہن۔ےھجماسیکتہبتخسرضورتےہںیماسےکریغبربیلروؾےک‬
‫ادنرںیہناجؤںیگوجرمیضوہاجےئ۔"‬
‫رنسرپیوکربیلروؾےکادنرےلاجاناچیتہیھتہیربیلروؾےکابرہیہڑھکےےھت‪.‬‬
‫"ریماہچبوحہلصرکووہسبےنچنہپیہواالےہیسکاکؾںیمسنھپایگاھتمتادنروتاجؤہنبسکیھٹوہاجےئاگ‪“.‬‬

‫انس ہےناسےکرسرپاہھتریھپااسےناہھتکٹھجدای‪.‬اسوتقاےساینپاجؿیکرپواںیہنیھت‪.‬رپواہیھتوت‬
‫رصػاوررصػدیحریکہکوہاہکںرپےہ‪.‬‬
‫” انس ہمتاجؤاہشبوکاکؽرکو۔ںیماینپ یٹیےکاسھتادنراجریہوہں‪“.‬‬
‫ہمیلحےنرنسوکااشرہایکوجاسےکاسھترپیوکادنرےلیئگرگمرپاکییکدصبیھتہکدیحروکےلرکآںیئ۔‬
‫"دیحرارگمتںیہنآؤےگوتہیابتایدرانھکہکںیمیھباےنپےچبوکاہھتںیہناگلؤںیگمتےن ھجےسودعہایکاھت‬
‫ہکاحالتےسیجیھبوہںوتہشیمہریمےاسھتروہےگاوراببجےھجمبسےسزایدہداینںیماہمتریرضورت‬
‫ےہںیہمتاغہ وہ‪.‬ریمیہیابتایدرانھکےہارگںیہمتھچکوہایگوتںیمیھبزدنہںیہنروہںیگ‪.‬ںیماینپاوالدوک‬
‫بتکتںیہنااھٹوںیگبجکتمتریمےاپسںیہنوہںےگ‪".‬‬
‫__________________________________‬
‫لگونصرباسوتقنچیکںیمڑھکیوہیئوبشےکاسھتاھکانانبریہیھترگمآجحبصےسیہاسوکےبینیچالقح‬
‫یھتوبشھجمسریہیھتہکاسیکتعیبطرخابےہ‪.‬‬
‫"ارگآپیکتعیبطرخابےہوتاھکانوھچڑدےیجی‪.‬ںیمانبولںیگآپاجںیئاوررمکےںیمآراؾ ےئجی"‬
‫"ںیہنآجولعمؾںیہنریمادؽتہبربھگاراہےہااسیگلراہےہےسیجھچکوہےنواالےہ‪“.‬‬
‫"یبیبرپاشیؿہنوہںبسکیھٹوہاگ۔آپاجںیئآراؾرکںی۔"‬
‫وبشےناےسرمکےںیماجیھب۔رمکےںیمونصربےندقؾراھکوتاےسااسییہوسحمسوہاہکاامتنرہہگجوموجدےہ‬
‫اساکدؿوےسییھبتہبلکشمےسسگراتاھترگمآجاےسبیجعیسےبینیچیھت۔‬
‫"آپاہجںیھبوہکیھٹوہںاخؿ۔آپریمےےئیلتہبامہںیہ۔آپےکریغبںیمزدنیگاکوصتریھبںیہنرک‬
‫یتکس۔"‬

‫ونصرباامتنیکوصتریےسڑھکیابںیترکریہیھت۔‬
‫_________________________________‬
‫زمحہوخہلےکاسھتالؿںیماھٹیباھت۔اسناورزمحہدوونںرھگرہیہےھت۔‬
‫"زمحہبسولگویںااچکنوساتویکںےلچےئگںیہ۔ایکرپیآینیکتعیبطوتکیھٹےہہن۔"‬
‫"یلکلکیھٹںیہ۔وہاسوتقاتپسہؽںیمںیہ۔متاجیتنوتوہہناںیہناسوتقرضورتےہدادییکاوررھگ‬
‫واولںیک۔"‬
‫زمحہےناسےکاہھترپاہھتراھک۔‬
‫"مترپاشیؿتموہبسکیھٹںیہ۔متاینپرکفرکو۔ڈارٹکےناہکےہہکھچکدؿکتاہمتریاکیاٹگناکالپرٹسارت‬
‫اجےئاگ۔رھپںیمںیہمتالچےنیکرپسٹکیااٹسرٹرکوںاگ۔"‬
‫زمحہیکانر لیسابترپوخہلےناےسدیجنسیگداھکی۔اسیکاخومیشزمحہاجؿاکچاھت۔‬
‫"وکیئرپاشیینےہ ھجےسریشرکو۔آرخایسیایکابتےہوجںیہمترپاشیؿرکےکریتھکےہ۔"‬
‫"زمحہاہمتریینتکڑلویکںےسدوںایتںیھت۔"‬
‫زمحہاسیکابترپاسنہرھپتہبوبضمطےجہلںیمدیجنسیگےسوجابدای۔‬
‫"ایدںیہناب۔ںیمےنتہبیسڑلویکںےسدویتسیکرگماکیابتایدروھکوخہلںیمےناالخایقتیکوکیئدحآج‬
‫کتاپرںیہنیک۔وہضحمابتتیچیکدحکتدحمودیھت۔ںیممتےسہیںیہناتہکہکںیمابرفہتشنبرکآای‬
‫وہں۔ںیممتےسرصػاانتوہکںاگہکروتشںیکدقرںیمےنھکیسیلےہ۔ریمیزدنیگاکبسےسامہہصحوہ‬
‫مت۔"‬
‫"ارگںیمکیھٹہنوہیئوہوتایکاکیذعمورےکاسھتزدنیگسگارںیلےگ۔"‬

‫"وخہلارگریمےدؽںیموکیئکشوہاتوتیھبکمتےساشدیہنرکات۔"‬
‫زمحہےناسےکاہھترپاہھتراھکاوراےساابتعردالایوہاجاتناھتہکاسوکاابتعردالےنےکےئلےساکیفرع‬
‫اچےیہویکہکنوجاسیکرحںیتکدیاؿیکوہجےسوخہلتہبزایدہدبامگؿوہیکچےہاوراباےسدوابرہاینپ‬
‫رطػاملئرکےنےکےیلتہبتنحمیکرضورتےہ‪.‬‬
‫__________________________________‬
‫رپیآںیھکندنبوہریہیھتاےسابرابردیحریکایدآریہیھتاوروجب رظاسےنداھکیاےسوکسؿ لایگ‪.‬‬
‫"رپیدوھکیںیمآایگوہںمتےھجمایدرکریہیھتہن‪.‬ڈرانںیہنےہابلکلںیماہمترےاپسیہوہںتمہرکینےہ‪.‬‬
‫“‬
‫رپیاکاہھتدیحرےکاہھتںیماھت۔رپیوکن نیوہایگہکدیحرحیحصالستمےہاورزدنہےہ‪".‬‬
‫رپیےناینپدنبوہیتآوھکنںےسدیحروکداھکیاوراےنپاکیاہھتےسدیحرےکرہچےرپاہھتاگلایوہابلکلکیھٹ‬
‫اھت‪.‬‬
‫” متآےئگوہںیمےنںیہمتانتکایدایکںیہمتاینتآوازںیدںیایکمتنسںیہنرےہےھت‪“.‬‬
‫” ںیمنسراہاھتسبراےتسںیمدریوہیئگ‪.‬ھچکیھبںیہنوہاگ‪ .‬ھجرپاابتعرروھکںیماہمترےاپسیہوہں‪“.‬‬
‫دیحرےنرپیاکاہھتاھتاموہااھت‪.‬وےسیدیحروکادنرآےنیکااجزتںیہنیھترگمہیرپیےکےئلادنرآایاسیک‬
‫اٹگنزیمخیھترگماسےنرپیوکوسحمسںیہنوہےندای۔‬
‫ابرہبسڑھکےےھتہکبجآرپنشیرٹیھتںیماامتناھت‪.‬‬
‫” دےئھکیہنےکاامتنکیھٹوتےہاناےسینتکوچٹآیئےہ۔"‬
‫"دیحراتبراہاھتہکبجہیدوونںوکدےوتاامتناسےکےھچیپاھتاےستہبوچٹیگلےہ‪.‬ڈارٹکہہکرےیںیہہک‬

‫آپولگداعرکںیاسےکرسرپاکیفوچٹآیئےہ۔"‬
‫اہشبےنہمیلحاورابیقبسولوگںوکاتبایبسولگیھبرکفدنموہےئگےھت۔‬
‫الجؽونصربوکےنیلےکےئلایگ‪.‬ہمیلحےناسےساہکاھتہکہیاجےئاورونصربوکےلآےئویکںیکاسوتقبس‬
‫ےسزایدہرضورتاایکاحؽےہاامتنوکسجااسنؿیکیھتوہونصربیھت۔‬
‫الجؽبجونصربوکےلرکآایوتاےسںیہناتپاھتہکااتپسؽںیماامتنےہ‪.‬الجؽاےسہیاتبرکالایاھتہکرپیوکاس‬
‫یکرضورتےہ۔‬
‫ہیےسیجیہااتپسؽںیمآیئوتآرپنشیرٹیھتےکابرہہمیلحےکاسھتاہشبڑھکےوہےئےھت۔‬
‫"بسکیھٹوتےہانرسدارینوکؿےہادنر‪“.‬‬
‫” اٹیبمتےنتمہرکینےہاامتنےہادنراےسرسرپتہبرہگیوچٹآیئےہ‪".‬‬
‫ہیابتےتنسیہونصربرگےنوایلیھتبجاےسہمیلحےناھتؾایلاسےنزارواطقرروانرشوعرکدایاسےسےلہپیہ‬
‫ڈراھتہکھچکرباوہےنواالےہاوروہربااامتنےکاسھتوہایگ‪.‬‬
‫” وہےسیکںیہرسداریناتبےئہناںیہنایکوہاےہےسیکیگلاںیہندیوچٹ‪“.‬‬
‫” اٹیبوہدیحرےکاسھتاھتدیحروکیھباٹگنرپوچٹیگلےہرگموہچبایگ‪.‬دوونںاگڑیےسوکدےےھتاگڑیوک‬
‫آگگلیئگیھتاامتنےھچیپاھتوہوخدوتایگرگمالھچگنامرےتوتقاسےکرسرپااہتنیئدشدیوچٹآیئ۔"‬
‫ونصربہمیلحےکےلگگلرکذارواطقرروےنیگلاےسہیوسچآریہیھتہکارگاامتنوکھچکوہایگوتہیےسیکزدنہرےہ‬
‫یگ۔‬
‫__________________________________‬
‫دیحرربیلروؾےسالکنوتاسےکاہھتںیمےلینرگنےکرمکےںیماکیوخوصبرتاچباھتبسولگاسیکرطػ‬

‫ےکپل۔‬
‫"دےئھکیریمااٹیبدیپاوہاےہ‪“.‬‬
‫دیحرےنڑبےاایتشؼےساینپوگدںیمااھٹایوہااٹیباےنپدادایکوگدںیمڈاال‪.‬‬
‫” اماشاہللدخازدنہاورالستمرےھکانتکوخوصبرتےہ‪“.‬‬
‫” اامتنشیکےہوہکیھٹوتےہہندادااجؿ‪“.‬‬
‫دیحرےنربتزیاخؿےساامتنےکابرےںیموپاھچہکبجہیاامتنوکااتپسؽےلرکآایاھتوتہیوفرایہرپییک‬
‫رطػلکنایگالجؽےناےساتبایاھتہکرپییکڈنکنشیتہبرخابےہ۔اامتنوکڈارٹکےکوحاےلایکاورہیےلہپ‬
‫رپییکرطػایگاسیکاینپاٹگنرپیھبدشدیوچٹیھترگموہشںیہناھت۔‬
‫"ڈارٹکےنآرپنشیدورکدایےہرگموہہہکریہںیہہکاےلگآھٹےٹنھگاسےکےیلےبااہتنلکشمںیہ‪“.‬‬
‫” ونصربلگوکیسکےنربخیکےہ‪“.‬‬
‫” اٹیبوہآرپنشیرٹیھتےکابرہیہےہ۔"‬
‫دیحرآرپنشیرٹیھتیکرطػالچایگاےساےنپدوتسےکاپسیھباجاناھتاکیرطػرفضاوراکیرطػتبحم۔‬
‫اےنپولوگںےساامیدناریاساکرفضاھتبجہکاسیکاینپتبحماسیکویبییھباسوتقاتپسہؽںیمیھت‬
‫دوونںاےسیومعقیھتبجاےساینپاامیدناریاکوبثتدانیاھتاوراسےندای‪.‬‬
‫” ونصربےچبآپکیھٹوتوہان‪“.‬‬
‫اسےنآےتیہونصربےکرسرپاہھتراھک۔‬
‫ونصربےناسےکاسےنمآرکوساؽایک‪.‬‬
‫” آپاتبےیئہنرسداروہکیھٹوتوہاجںیئےگےھجماہیںوکیئھچکںیہناتبراہاورےھجمےنلمیکااجزتیھبںیہندے‬

‫رےہ‪“.‬‬
‫” ونصربآپرپاشیؿںیہنوہںوہابلکلکیھٹوہاجےئاگوہتہباہبدرںیہاےسزدنیگںیمتہباسریالکشمت‬
‫دںیھکیںیہہیوچٹاسےکےئلتہبہ یلیلےہ“‬
‫دیحرےناسےکرسرپاہھتریھپااوراےسیلستدانیاچںیہرگمونصربیکاحتلیھبتہبربییھت‪.‬‬
‫” ومرےآپونصربوکوگنٹیروؾںیمےلرکاجےئوھتڑیدریآراؾرکواےیئاسیکتعیبطیھبیہسںیہن‬
‫ےہ۔"‬
‫دیحرےنزربدیتسونصربوکہمیلحےکاسھتاجیھباوروخدآرپنشیرٹیھتےکدروازےےکابرہآایگادنراھٹیبصخشہن‬
‫رصػاساکوخینامومںاھتوجاےستہبزعزیاھتہکلباساکامتحتیھباھتسجےنہشیمہاینپاجؿےسآےگاسیک‬
‫اجؿوکراھکاھتاوراسےکولیبقںےکاعمالمتوکاےسیایلاھتےسیجوہاسیکاجؿےسزایدہیتمیقوہں۔‬
‫__________________________________‬
‫رپیوکرمکےںیم ٹفرکدایایگدیحریکاٹگنیکڈرگنسیوہیئوتہیرپیےکرمکےںیمآای‪.‬بسرپیےکاپس‬
‫ےسوہرکایھبےئگےھتدیحراکیفدریےکدعبآای۔‬
‫رپیوجآںیھکنومدنےیٹیلوہیئیھتدیحرےکآےنرپاسےناینپآںیھکنوھکںیلاورانرایگضےساانپرہچہریھپ‬
‫ایل‪.‬‬
‫” انراضوہرسدارین‪“.‬‬
‫” وتایکںیہنوہاناچےیہاینتلکشموتقںیممتےھجموھچڑرکاےلیکےلچےئگ‪“.‬‬
‫رسدارینمتاجیتنوہمتفیلکتںیمیھتاورےھجماہمتریفیلکتوسحمسوہریہیھت‪.‬رگمریمےاسےنمومتڑھکی‬
‫یھتمتاجیتنوہہکاامتناسوتقےنتکرطخےںیمےہ‪.‬اہمترےاپسینتکلکشمےساچنہپوہںںیم‪“.‬‬

‫رپیوکوتملعںیہناھتہکاامتنےکاسھتایکوہاےہاسےیلاسےنوفرایہدیحرےسوپاھچ‪.‬‬
‫” ایکوہاےہالہلوک‪“.‬‬
‫دیحرےناےسامتؾابتاتبیئوتاسےندیحراکاہھتاھتؾایلاوراسرپوب ہدای۔‬
‫"دیحرمتوتکیھٹوہانںیہمتوتھچکںیہنوہاہن‪.‬الالوہےسیکںیہاورونصرباسیکڈنکنشیوتوہرخابوہیئگوہیگ۔"‬
‫"ںیمابلکلکیھٹوہںاورونصربوکںیمےنومرےےکاسھتوھچڑاےہ۔ےھجمادیمےہہکاامتنوکآےنواےلھچک‬
‫وٹنھگںںیموہشآاجےئاگ‪".‬‬
‫"امہراانزہشادہایکمتےنداھکیےہشیکےہےھجموتیسکےنداھکاییہںیہن‪“.‬‬
‫” وہاسےئلہکرتحمہمہہکریہیھتہکارگدیحروکھچکوہایگوتںیماےسااھٹؤیگنیھبںیہن‪.‬رمیںیمےنںیہمت‬
‫ےلہپیھباھجمسایاھتمترسدارمگیبوہںیہمتاےسیاعمالمتےکےیلایتررانہےہلکوکارگاامتنیکہگجںیموہاتوتایک‬
‫متامہرےےٹیبوکدیتھکییھبہن‪.‬وہوتمہدوونںیکیہلسنےہریمےدعبایسےنوتاسم ےلیوکاھبنسانلےہ۔ریمے‬
‫ادوھرےاکؾوپرےرکےنںیہ‪.‬ںیہمتتمہاوروحہلصرانھکےہاےسیتہباسرےاقمامتاہمتریزدنیگںیم‬
‫آںیئےگارگاےسییہتمہاہردویگوتریمےاسھتڑھکیےسیکوہیگ۔"‬
‫وےسیگلیئگاوراسےکےنیسرپاےنپڈرپواےلاہھتےسہکمامراسجےساسےکاےنپیہاہھتںیمدردرشوعوہ‬
‫ایگ۔‬
‫"ربخدارمتےنادنرےکدعبارگایسیابتیکےہارگمتںیہناجےتنہکںیماینتتمہوایلںیہنہکاہمترےریغبںیم‬
‫اےلیکوکیئزیچدھکیوکسں‪“.‬‬
‫” متےنوحہلصرکانےہ۔متوکیئاعؾوعرتںیہناخؿم ےلییکرسدارمگیبوہاوررسدارمگیباکرفضوہاتےہاےنپ‬
‫ولوگںےئلیکاکؾرکان‪.‬اہمترےاسھتےسریمیزدنیگںیہنڑجیاہمترےاسھتامہرےم ےلیواےلزہاروںولوگں‬

‫یکزدنیگوجیکچےہںیمہاےنپدخاوکوجابدانیےہاسےیل ی‬
‫آیہںیمںیہمتاےسیرپاشیؿہندوھکیں۔ںیہمترہ‬
‫زیچےکےئلایتررانہےہہشیمہ۔ںیمہیںیہنہہکراہہکںیمںیہمتوھچڑدوںاگ۔زدنیگاورومتوتریمےدخاےک‬
‫اہھتںیمےہرگممہےنولوگںےکےئلزدنہرانہےہولوگںےکےیلاکؾرکانےہمتھجمسریہوہان‪".‬‬
‫رپیےناسےکےنیسےسیہےگلوہےئرسالہای۔‬
‫________________________________‬
‫ونصربہنھچکاھکریہیھتاورہنیہھچکیپریہیھتاےسرصػاامتناکایخؽاھت۔ہیابرابراھٹرکاسیویےک‬
‫دروازےےکابرہآیتا ورےشیشےساامتنوکدیتھکیہمیلحوکاسیکاحتلدھکیرکتہبرتسآراہاھت‪.‬ہمیلحںیم‬
‫ااہتنیئوبضمیطوہیسکےکاسےنمہیاظرہںیہنرکیتکسیھتہکاامتناؿاکاھبیئےہرگمرھپیھبوہونصربےکاسھت‬
‫اہیںیھٹیبیھتاوربسےکاسےنمیہیاظرہایکاھتہکونصربوکاؿیکرضورتےہ۔‬
‫اامتنوکدسےٹنھگےکدعبوہشآایبجڈارٹکےنآرکابرہہیابتاتبیئوتونصربےنڈارٹکےسبسےسالہپوساؽ‬
‫یہیایک۔‬
‫"ںیماؿےسےنلماجیتکسوہں‪.‬ےھجماؿےسےنلمدںی‪“.‬‬
‫” آپاؿےسےنلماجیتکسںیہرگماایتحطرےیھکاگایھبوہلمکموطررپضجیکیاابںیہنںیہ‪“.‬‬
‫ونصربوفراادنریکرطػیئگاہجںرپاامتنویٹپںںیمجگڑاوہا ی ا‬
‫لاھت۔‬
‫"آپےنذرایھبااسحسںیہنایگہکآپوکارگھچکوہاجےئاگوتریماایکوہاگ‪.‬آپتہبربےںیہاامتنآپ‬
‫ےنہیںیہنوساچہکآپیکابتآپیکونصربایکرکےیگاسےکاپسداینںیماکیوادحرہتشاامتنیہںیہوج‬
‫اسےکاےنپںیہ۔"‬
‫ونصربلگاسےکےنیسرپرسرھکرکروانرشوعوہیئگ۔‬

‫"لگریمیاجؿںیمآپیکوہجےسیہوتآجزدنہوہوہآپیکیہداعںیئیھتہکیتلچوہیئاگڑیےسںیمےن‬
‫الھچگناگلیئیھت‪“.‬‬
‫” آپآپرسدارےکےیلاکؾںیہنرکںیےگںیمںیہناجیتن۔آدنئہےکدعبآپاؿےکاسھتںیہناجںیئےگ‬
‫آپہیبسھچکوھچڑدںی۔"‬
‫"ونصربومتالٹتقیقحےہارگںیمرسدارےکاسھتوہوتاشدیےھجمھچکہنوہاتکسےہںیمارگاںیہنوھچڑدوںوت‬
‫ےھجمھچکوہاجےئرھپآپایکرکویگ۔"‬
‫اامتنےناساکرہچہاےنپاہھتےساےنپےنیسےسااھٹایاوراسےکرہچےرپاہھتریھپرکایپررھبےےجہلںیماہک‪.‬‬
‫” ےھجمںیہناتبرگمآپےنابآدنئہریمےاسھتااسیںیہنرکانآپںیہناجےتنریمیایکاحتلےہ‪.‬ارگےھجم‬
‫ھچکوہاجاتہنوتآپوخدذہمداروہےت‪“.‬‬
‫اامتنےناسےکرھبےرھبےرساےپوکداھکیوتاےساسابتاکایخؽآایہکونصربلگابا یلیںیہنےہاس‬
‫ےکاسھتاسیکآےنوایلاوالدیھبےہ‪.‬ونسابلکلےلہپیہتہبزایدہ‪sensitive‬یھتاورہیابتوتاسےئلیکاشدی‬
‫ربداتشےسیھبابرہیھت۔‬
‫"ںیمودعہرکاتوہںآدنئہآپیھبکاسراہرپاشیؿںیہنرکوںاگریمےاپسآےئاگہکےھجمااسحسوہہکآپ‬
‫یھبکیھٹںیہ‪“.‬‬
‫اامتنتہبولکشمںےسکیٹاگلرکاھٹیباوراےساےنپاپسالبرکاےنپےنیسےساگلایلااسیرکےتوہےئاےستہبدرد‬
‫وہراہاھترگماےسہیااسحسرکاناھتہکونصربابلکلکیھٹےہ۔وہاجاتناھتہکداینںیماسےکالعوہونصرباکوکیئںیہن‬
‫ےہ‪.‬‬
‫"اخؿمہتہبزایدہڈرےئگےھتاباتبےیئہنآپکیھٹوتےہہن‪“.‬‬

‫” ںیمابلکلکیھٹوہںلگآپاتبےیئامہراےبیبوتکیھٹےہہن۔"‬
‫"وہکیھٹںیہنےہںیمےنآپےکریغباھکانیھبںیہناھکای۔آپاجےتنںیہںیمیتکدریےسوھبیکوہں‪".‬‬
‫اامتنوکرسںیمدشدیدردوہراہاھترگمرھپیھبوہونصربوکاےنپےنیسےساگلرکاھٹیباھتوہاجاتناھتہکونصربیکوجاحتل‬
‫ےہاےساسابتاکااسحسالانتہبرضوریےہہکاےسوکیئوچٹںیہنآیئ‪.‬‬
‫__________________________________‬
‫اامتنرھگآاکچاھت۔ونصربرہوتقاسےکآساپسیہریتہ۔ونصربوکاتگلاھتہکاامتنارگاسےسدوروہاوتاےس‬
‫ھچکوہاجےئاگ۔اسوتقونصرباسےکےئیلوسپالیئیھت۔ونصرباامتنےکاپسیھٹیبوتاامتناسیکاحتل‬
‫دھکیرکےنسنہگلایگ۔‬
‫"ایگوہااامتنآپاےسیسنہویکںرےہںیہ۔"‬
‫ونصرباسےکہنمںیموسپیککمچڈاےتلوہےئوبیل۔"ںیمدھکیراہہکریمی‬
‫ونصربینتکدبؽیئگےہ۔ںیہمتدھکیرکاتگلےہامیبرںیمںیہنمتوہ۔یسکتمسےسںیہناتگلمتاکیاھٹپینوپ۔امہری‬
‫وقؾتہباہبدرےہریمیاجؿ۔امہریوعرںیتاچےہرھگوںںیمرںیہرگموہاےنپرمدوںےکاشہناشبہناکؾرکیت‬
‫ںیہ۔اچےہوہاکؾاؿاکوحہلصڑبانھیہویکںہنوہ۔"۔‬
‫"ںیماینتاہبدرںیہناخؿ۔ریمےاپسداینںیموادحرہتشآپیہںیہ۔ںیمبجاےنپرھگےسیلکنیھتوتاس‬
‫وتقریمیےھچیپیکامتؾایتشکںلجیئگیھت۔ریماوکیئںیہنےہآپےکوسا۔"‬
‫اامتنےناسانزکاہوھتںےسوسپاکایپہلےلرکراھکاوراےسوخدےکرقبیایک۔‬
‫"ںیموہںآپےکاپسونصرب۔آپاکاکیاوررہتشیھبوتوہاگامہراہچب۔ںیمارگہنیھبوہاوتوہآپےکاپسوہ‬
‫اگریمیاجؿ۔"‬

‫"اخؿآپایسیابںیتویکںرکاتےہ۔امہرادؽںیمدردوہاتےہ۔آپںیہناجےتنایکہکآپیک‬
‫ریمیزدنیگںیمایکاتیمہےہ۔ںیمےنہشیمہوہرمددےھکیںیہوجاینپرمدایگنےکےئیلینتکوصعمؾاجونںوکروڈن‬
‫دےتیںیہ۔اخؿایکوعرتوہاناکیانگہےہ۔"‬
‫اامتنےکےنیسےسیگلاسےکےنیسرپاہھتریھپےوہےئہیوپھچریہیھت۔‬
‫"وعرتتہبیتمیقےہریمیاجؿ۔وعرتوہانوتبسےسڑباااعنؾےہریمےام کاک۔وہاکییہوہیتوجاکی‬
‫رمدیکرتتیبرکیتےہاوراےساعمرشےںیمرےنہےکاقلبانبیتےہ۔ارگوعرتہنوہوترمداکووجدیھبنکمم‬
‫ںیہن۔اکیوعرتیہاسوکلمکمرکیتےہ۔ یٹیوہوتابپیکزعتیکاخرطاجؿیلیھتہرپرھکدیتیےہ۔امںوہوت‬
‫اےساینپزدنیگاینتزعزیںیہنریتہینتجاوالدیکوہیتےہ۔وخدےسےلہپوہاےنپوچبںیکرضورایتاکوسیتچےہ‬
‫‪،‬رھپاچےہاےسڈنھٹےرفشرپیہویکںہنوسانڑپے۔"‬
‫س مج‬
‫اامتناسےکابولںںیماایلگنںریھپراہاھتاوراسوکاےسی جھااراہاھتےسیجہیاسیکوٹسڈٹنےہ۔‬
‫”اتپےہرمدیھبتہبمیظعےہوہاکیرمدیہوہاتےہوجابپیکوصرتںیماےنپوچبںاکاسابئؿاؿاکاہجںوہات‬
‫ےپ۔اسیکاینپاڑیایںوتتنحمرکرکےکٹھپاجیتںیہرگموہاےنپوچبںوکوھپؽےسیھبانزکاھجمسایےہاور‬
‫اںیہناانپدردداتھکییہںیہن۔اکی۔اوالدیھبکاےنپدرتسوخاؿرپریھکرویٹیکتمیقہناگلاپےئارگاےساتپوہہک‬
‫اسےکابپےناانپوخؿاہبرکہیاحلصیکےہ۔اکیاھبیئونہبںاکامؿمتاجیتنوہوہدؿ۔راتاینپونہبں‪،‬امں‬
‫یکاخرط‪،‬ویبیےلیکامکاتےہ‪.‬دؿراترپدسیںیمراتہےہایاےنپکلمںیمرہرکامکاتےہوکیئاےسہیوساؽںیہن‬
‫رکاتہکےنتکدونںڈنھٹےرفشرپوسایےہوہاےلیکنپےسروای‪.‬اسیکوکیئدیعےہاورہنزدنیگاسیکرصػ‬
‫اکییہدیعےہہکاسےکرھگواےلدیعانمںیئ۔ہیدوونںرمدوعرتدخایکایسیقیلختںیہوجتہبوخوصبرت‬
‫ںیہایھبااسنؿرپےہہکوہوخدوکاطیشؿانباتےہایرفہتش‪“.‬‬

‫اامتنںیہنےساےنتاےھچرطےقیےسہیابتھجمسآیئہکہیوفراوبؽڑپی۔‬
‫"آپوکولعمؾےہاامتنےھجمبسےسزایدہےہہیابتایھچیتگلےہہکآپاسابتںیمیھبکرشؾوسحمس‬
‫ںیہنرکےتہکآپاینپویبیوکاھجمسےتںیہےھجمیھبکیھبکااسیاتگلےہہکںیمآپیکاشرگدوہںاورآپریمے‬
‫ااتسد‪“.‬‬
‫” اسںیمرشؾیکوکیئابتںیہنےہوجریمیزدنیگےہوہیھباہمتریزدنیگےہاورںیمںیہمتزدنیگےک‬
‫ابرےںیمںیہناھکسؤںاگوتوکؿاھکسےئاگ۔"‬
‫اامتناسےکاسھتابںیترکاتراہاوروہایسےکےنیسرپرسرےھکوہےئوسیئگ‪.‬‬
‫__________________________________‬
‫زمحہاسوتقوخہلوکالچراہاھت۔وخہلےکریپوںوکاسےناےنپریپوںرپراھکاھتاوروخہلاسےکآےگاسےک‬
‫آاثرںیمیھتےسجہیااسیآہتسہدقؾروھکاراہاھتبجہکوخہلںیماینتتمہںیہنیھتہکوہاانپوزؿربداتشرک‬
‫ےکساساکاسراوزؿزمحہےکاپؤںرپاھت۔‬
‫"سبزمحہ ھجںیماینتتمہںیہنہکںیماورآےگاجوکسںمتاجےتنوہہکںیمایھبوپریرطحکیھٹںیہنوہیئ‪“.‬‬
‫” متہشیمہایسییہابںیترکیتوہایھبںیمہےتلچوہےئرصػنیتٹنموہےئںیہاورمتےنوپراآداھہٹنھگواک‬
‫رکینےہ‪“.‬‬
‫” دخااکوخػہکرکاجایرکوےلھچپاچرامہےسمتہشیمہروزیہیےتہکوہاوروٹنھگںےھجمالچےتوہ۔"‬
‫زمحہاسوکاکیاکیدقؾالچراہاھتاسیکاکیاٹگنکیھٹوہیکچیھتہکبجدورسیوککیھٹوہےنںیمایھبوتق‬
‫اھت۔‬
‫"سباورںیہنےھجمےنھٹیبدو‪“.‬‬

‫” ہیابتایدرانھکرصػوھتڑیدریےکےئلرھپمتےناانھٹےہ۔"‬
‫زمحہاےسالؿںیمںیمریھکرکویسںںیمےساکیرکیسرپاتھٹیبوہاوبالاوروخداسےنمرکیسچنیھکرکھٹیبایگ‪.‬‬
‫” زمحہزدنیگینتکدبؽیئگےہہنںیمےنیھبکوساچںیہناھتہکمتاےنتاےھچااسنؿوہےگ‪“.‬‬
‫” وےسیڑبییہےبرموتیھبوہوشرہاینتتبحمرکاتےہاسےکابووجدںیہمتااسیاتگلےہہکںیمابیھبویہ‬
‫رپاانواالزمحہوہں۔"‬
‫"ایسیابتںیہنےہ‪.‬یھبکیھبکےھجمن نیںیہنآاتہکمتویہااسنؿوہوجبسوکانتکگنتایکرکاتاھتاورابمتےنتک‬
‫دیجنسہوہےکچوہ۔"‬
‫"ریمیابتہشیمہایدروھکزدنیگںیمھچکروتشںوکاھبنےنےکےیلدیجنسیگیکرضورتوہیتےہبجکتمہ‬
‫دیجنسیگےساےنپدؽےکرقبیوہےنواےلرےتشوکںیہناھبنےتوتوہرےتشوٹٹاجےتںیہاوراؿوکوجڑاںیہناج‬
‫اتکس۔"‬
‫"زمحہایکمت ھجےستبحمرکےتوہ‪“.‬‬
‫” ہییھبوکیئوپےنھچوایلابتےہسجدؿںیمےنںیہمتاہلٹپسےکڈیبرپداھکیاھتوتریمےدامغںیمالہپایخؽ‬
‫یہیآایاھتہکارگںیہمتھچکوہاجےئاگمتریمےےیلزدنیگسگاراناکیذعاباسیجوہاگ‪.‬ےھجماہمتریاتیمہاک‬
‫ادنازہوہاہکمتریمیزدنیگںیمینتکاتیمہیکاح لوہ‪".‬‬
‫اچرامہسگرےکچےھتاؿاچرامہںیمزمحہےنوخالوکاینتتبحمدیےکاےسن نیوہایگہکہیدبؽاکچےہاوروہواعقیہ‬
‫دبؽاکچاھترپیےنےسہیابتایدرکوایئہکہیسکاخدناؿےسقلعترت اتےہاؿےکاہںوعرتیکزعتاینپ‬
‫اجؿےسیھبزایدہوہیتےہ‪.‬‬
‫زمحہےنہیابتدلجییہھجمسںیلاورآجوہاینپرشکیایحتےکاسھتڑھکااھتےسجڈارٹکےنہیہہکدایاھتہکوہ‬

‫اشدییھبکلچہناپےئرگماسیکتنحماورتبحمےسوخہلآجلچیتکسیھت۔‬
‫_________________________________‬
‫الجؽاسوتقآسفےسرھگآایوتاےسرھگےکالؿںیمیہاانپاٹیباتلیھکوہارظنآایسجےکاسھتداعلیھکریہ‬
‫یھت۔‬
‫"السؾریمیاجؿآجوتآپابرہیلکنوہیئںیہاورلیھکیھبریہںیہ۔"‬
‫الجؽےنداعوکاخمبطایکسجےنےھچیپڑمرکداھکیوتہیڑھکااھتداعاکاٹیبوفرااھبگرکابپےکاپسایگاوراسیک‬
‫اٹوگنںےسٹپلایگےسجےچینکھجرکاسےنااھٹایلاوراسےکاگؽرپایپردایبجہکداعابلکلاخومشڑھکییھت‬
‫ااسیگلراہاھتہکداعیکوکیئانرایگضلچریہےہالجؽےس۔‬
‫"آاغآپآجدلجیآےئگوےسیوتریمےےئلابلکلیھبوتقںیہنوہات‪.‬ںیمہشیمہآپےسیتہکوہہکمہیسک‬
‫دؿابرہاجںیئےگرگموپراہنیہموہایگےہآپریمیابتوکاکؿںیمڈاےتلیہںیہن۔"‬
‫"داعزمےیکابتہتپایکےہبجآپزایدہابںیتاکؿںیمڈاںیلوتاکؿرخابوہاجےتںیہ۔"‬
‫الجؽآےگآایاوراےساہھتےسڑکپرکچنیھکرکاےنپاسھتاگلایہکبجاؿاکاٹیبابپیکرحتکدھکیرکاےسوھگرےن‬
‫اگل‪.‬‬
‫” دھکیولاہمتراانؾاحظفںیہمتدھکیراہےہاورانتکہصغرکراہےہ‪“.‬‬
‫” ریمااٹیبوجےہآپرپںیہناجےئاگ ھجرپاجےئاگ‪“.‬‬
‫” ابایسییھبابتںیہنےہاسیکلکشدوھکیوتااسییہاتگلےہہکہیالجؽااغیکرطحےہ‪.‬ریخاسثحبںیم‬
‫ںیہنڑپےتآپدلجیےساجںیئاورایتروہاجںیئ۔"‬
‫" الجؽمہآپےسانراضںیہمہرایضںیہنںیہآپوکولعمؾےہہیابت‪“.‬‬

‫” اورآپوکیھبہیابتولعمؾوہیناچےیہہکمہآپوکرایضرکاناجےتنںیہےلچدلجیےساجںیئاورریہشوکیھب‬
‫جنیچرکواںیئ۔وخدیھبڑپکےدبؽرکآںیئرھپمہولگاےھٹکابرہاجںیئےگ۔"‬
‫اسےنداعےک رسرپایپردیاوراےسجنیچرکےناجیھباؿیکزدنیگاےنپےٹیبیکرگدیہوھگیتمںیھتہیدوونںاکی‬
‫دورسےےستہبتبحمرکےتےھتاوراؿیکتبحماؿےکرہچوںےسیتکلھجیھت‪.‬‬
‫__________________________________‬
‫یلعاسوتقرھگںیمدالخوہا۔آجوپرےاکیامہدعبہیرھگآایاھتاسیکڈوییٹولباتسچؿںیمیگلیھتسجیک‬
‫دبوتلاےساجانڑپااورابوپرےاکیامہدعباےسرھگیکلکشدانھکیبیصنوہیئ‪.‬ریہظاخؿاوراینپامںےس ل‬
‫رکہیبجاےنپرمکےیکرطػایگوتاےسایداھتہکہیآپےساکیاسؽےلہپاسرمکےںیماکیوفنسوکےل‬
‫رکآایاھت سجوکاانپےناکہلصیفہنرصػاساکاھتہکلبریہظاخؿاکیھباھتاسےنااسنتینوکاتیمہدییھتاکی‬
‫اےسیااسنؿوکاانپایاھتوتاسیکرطحیہوٹاٹوہااھتاورسجیکرتتیبےناسوکاساحؽرپاچنہپایہکوہطلغاورحیحص‬
‫یکاچہپؿوھبؽایگ‬
‫دروازہےنلھکرپاےسااسحسوہاہکرمکےںیماکیفتخسرسدیےہرٹیہآؿںیہنوہااھت۔‬
‫"انایباہکںرپوہمت‪“.‬‬
‫اسےنانایبوکآوازدیرگمانایبرمکےںیم ںیہرظنہنآیئ‪.‬رمکےیکابینکلیلھکوہیئیھتہیابینکلںیمایگوت‬
‫اےساسےنمیہانایبرظنآیئ‪.‬‬
‫” انایبںیمآاکچوہں‪“.‬‬
‫انایبسجےناسوتقاکےلرگنیکاسدیےسولشارضیمقنہپریھکیھتابؽدنکوھںرپرھکبےوہےئےھت‬
‫بجہکاےنپرساےپوکاچدرےساپھچراھکاھت‪.‬‬

‫"ےھجمولعمؾیہںیہنوہاہکمتبکآےئ۔آجریمادؽتہباداسےہ۔اتپںیہنایمیکتہبایدآریہےہ۔"‬
‫یلعےناسیکوسیجوہیئآںیھکندیھکیوتاسرپتہبایپرآای۔ہیاسےکاپسآایاوراےساےنپاصحرںیمےلرک‬
‫اسھتاگلای۔‬
‫"ںیموپرےاکیامہدعبرھگآایوہںاورمت ھجےسابتیھبیہسےسںیہنرکریہ۔ںیمےندوامہیکیٹھچیلےہ‬
‫اہمتریڈویلریکتںیموخداہمترااےھچےسایخؽروھکںاگ۔تہبالرپواہوہمت۔ںیہمتااسحسوہاناچےیہہی‬
‫اہمتریزدنیگینتکیتمیقےہاہمترےاسھتاکیاجؿوجیکچےہاساکقلعتہنرصػاہمتریذاتےسےہہکلب‬
‫ریمیذاتےسیھبےہ"‬
‫"متہیابتاجےتنوہہکہیاشدیںیمےنرصػاوررصػاہمترےزوردےنیرپیکیھت۔ریمیزدنیگمتخوہیکچ‬
‫یھتایسدؿسجدؿریمیامںےنریمےدامغںیمالجؽیکتبحمڈایلیھتمتاجےتنوہبجےچکذنہںیموکیئ‬
‫ابتڈایلاجیتےہوتوہتہبلکشمےسیتلکنےہاییتلکنیہںیہن‪“.‬‬
‫” متہییھبابتاجیتوہںہکمتےساشدیرپںیمےنہیرشطںیہنریھکیھتہکمت ھجےستبحمرکویگںیمےنمت‬
‫ےسیہیاہکاھتہکوتےھجمسبامؿانیلارگمتےنےھجمزعتدیوتںیمںیہمتتہبتبحمدواگن‪“.‬‬
‫آجےساکیاسؽےلہپانایبوکزسادولاےنےکاجبےئیلعالجؽےکاسےنمآایگاسےنالجؽوکیہیوجازشیپایک‬
‫ہکاکیااسنؿیکایکیطلغوہیتےہبجاسیکرتتیبیہطلغیکاجےئزرہنیاخؿےننپچبےسانایبےکدامغ‬
‫ںیمالجؽوکیہاساکانبایاھتسجیکدبوتلانایباکدامغاسدقررخابوہاکچاھتہکوہاپلگوہےنوکآیکچیھت‬
‫اسوتقیلعوکاکییہلحرظنآایہکانایبیکزدنیگاچبےنےئلیکےساشدیرکیلاجےئہکوہاسوعرتیک یٹی‬
‫یھتسجےساسےکابپوکدشدیرفنتیھتاورسجےناسیکتبحمےستہبرباولسکایکاھترگمہیوخدیھب‬
‫داعےسےبااہتنتبحمرکاتاھتاورہیاجاتناھتہکتبحمںیماہرےوہےئولگےسیکوہےتںیہاسےیلاسےنانایب‬

‫وکاہسرادےدایاجےئ‪.‬اجبےئاسےکہکاکیاہرےوہےئااسنؿےکےیلزساوجتزییکاجےئاسےناسےئلیک‬
‫اکیزدنیگوجتزییکسجںیمتبحمہنیہسامؿاورزعتتہبیھت۔‬
‫"ولچآؤوھٹیبھچکاھکاناھکےتںیہںیماینتدورےسرفسرکےکآایوہںمتےنےھجماھکےناکیھبںیہنوپاھچ‪“.‬‬
‫” ںیمالمزہمےسیتہکوہںےکوہاھکاناگلےئ۔"‬
‫یلعےناساکاہھتڑکپایلاوراےساےنپاپساھٹبای۔"اہمتریوادلہےس لرکآراہوہںںیموہاہمترےابابےکاسھت‬
‫ابرہاجریہںیہ‪“.‬‬
‫” وہ ھجےسانلمںیہناچںیہیگایک‪“.‬‬
‫” وہاےنپےیکرپتہبرشدنمہںیہاؿوکاوررشدنمہتمرکواہمترےوادلںیہناچےتہہکوہاہیںرپرےہمتوت‬
‫اجیتنوہبسھچک‪“.‬‬
‫زرنیاخؿےنبجاینپ یٹییکایسیاحتلدیھکیوتاکیاسؽےلہپوہابلکلیئناپلگوہیکچیھتاؿےکوشرہےناؿ‬
‫وکتہبلکشمےساھبنسالاؿیکاحتلایسییھتہکوہیسکوکاچہپیتنیھبںیہنیھت‪.‬اباؿےکوشرہاںیہنابرہےل‬
‫رکاجرےہےھت‪.‬اںیہناےنپےیکیکتہبتخسزسایلمیھتاع ہتیلعےنانایبوکاسریزدنیگےکےواتھوےاورالمؽ‬
‫ےساچبایلاھتوہاجاتناھتہکینتجیطلغانایبیکےہاسےس ںیہزایدہیطلغاسیکامںیکےہ۔‬
‫"ےھجمادیمےہانایبےکمتامہریزدنیگرپوتہجدوںیگامہریآےنوایلاوالدتہبدلجامہرےاپسوہیگاورمت‬
‫اسیکرتتیبیھبکیھبویسیںیہنرکوںیگیسیجاہمتریامںےناہمترییک‪“.‬‬
‫” ںیماےسرہرسدرگؾےساچبؤںیگ۔ںیماےسیھبکہیںیہناھکسؤںیگہکیسکےئلیکاےنپدؽںیمدکورتروھک۔‬
‫ویکہکندسحاوردکورتاکیااسیذجہبےہوجاکیےچبےکزجابتوکابتہرکداتیےہاورںیمںیہناچیتہہکامہرے‬
‫رھگںیمدوابرہاکیانایباخؿدیپاوہ۔متاکیتہبمیظعااسنؿوہاہمترےرھگواےلتہباےھچںیہںیمیھبک‬

‫اہمتراااسحؿااترںیہنیتکس۔‬
‫اوہنںےنےھجمیھبکاسابتاکہنعطںیہندایہک ھجےسایکیطلغوہیئیھتایریمیامںوکؿیھت‪“.‬‬
‫” وکیئںیہمتاتبانںیہندےاتکسویکہکنمتیلعاخؿیکویبیوہوہہشیمہہیابتایدرانھکیلعاخؿاینپویبیوکتہب‬
‫زعتداتیےہ‪.‬ریماایخؽےہابابںیتںیہنمتخرکںیےھجموھبکیگلےہوجاھکانےلرکآؤرھپاےھٹکاھکںیئےگ‪“.‬‬
‫__________________________________‬
‫ہمیلحاخؿاسوتقنحصںیمیھٹیبوہیئیھتاںیہنربخیلمہکاامتنےکاہں یٹیدیپاوہیئےہرگمہیرھپیھباجؿ‬
‫ںیکسایسےحملاںیہناہشبادنرآےتداھکیئدےی‪.‬‬
‫” ارےرسدارآپآےئگےھٹیبںیماپینےلرکآیتوہں‪“.‬‬
‫ت‬ ‫ھی‬‫ی‬ ‫بت‬
‫” آپ ےہمیلحمہےنآپےستہبرضوریابترکینےہ۔"‬
‫ہمیلحاؿیکابتنسرکوفرااؿےکاپساجںیئاوراؿےکاسھتیہھٹیبیئگاہشبےناکاہھتاھتاماورتہبرنؾآواز‬
‫ںیماہک‪.‬‬
‫” آپاےنپاھبیئےسےنلماجیتکسںیہاسےکاہں یٹیدیپاوہیئےہآپیکیجیتھباجےیئاوراسےس لرکآےیئ‪".‬‬
‫ہمیلحےلہپوتیھجمسںیہنہکہیایکابترکریہںیہاوربجاھجمسیئوتوہریحاؿیھت۔‬
‫"رپاشیؿتموہںںیماجاتنوہںرشوعےسیکاامتنںیہآپاکاھبیئےہرگمںیمںیہناچاتہاھتہکآپوکہتپےلچ‬
‫ہکںیمہیابتاجاتنوہںوتامہرےرےتشںیموکیئیخلتوہ‪“.‬‬
‫” امیضںیموجوہاکچےہںیمآپےساسےکےئلآجیھباعمیفامیتگنوہں‪“.‬‬
‫اہشبےناؿےکدنک ےرپاہھتالیھپایاورڑبےایپرےساںیہناہک‪ ”.‬وجامیضںیموہااسںیمآپیھبکوصقروار‬
‫ںیہنیھتاورآپہیابتاےھچےساجیتنںیہہکںیمےنآپوکیھبکوصقروارںیہنرہھٹاای‪.‬سباباباجؿیکوہج‬

‫ےسںیموھتڑاوبجمراھتآپاباباجؿوکںیمےناھجمسدایےہوہدیحرےکےنہکرپآپوکاامتنےسےنلمدےرےہںیہ‬
‫‪.‬دصویںرپاینرواتیآپےکاےنپےٹیبےنمتخرکدیےہ۔"‬
‫"رکشہیاہشبںیمآپاکہیااسحؿزدنیگرھبںیہنوھبولیگآجآپےنےھجموہوخیشدیےہہکںیماسریزدنیگ‬
‫ارگآپاکااسحؿامونںوتمکوہاگ‪“.‬‬
‫ےھچیپڑھکیانس ہتہبوخشیھتہمیلحاشدیہیابتںیہناجیتنیھتہکاہشبوکاسابترپوبجمررکےنوایلےک‬
‫ہمیلحوکاامتنےسےنلمیکااجزتدیاجےئانس ہیہیھتاہشباؿیکوکیئابتںیہنڈاےتلےھت‪.‬اکیوعرتیک‬
‫وعرتیکدنمشوہیتےہاورارگویہوعرتاچےہوتاےنپاسھتیہوعرتیکزدنیگونساریتکسےہانس ہاخؿےن‬
‫ہیلاثؽداینوکداھکدییھتہکوہاکیایسیمیظعوعرتںیہہکںوہنںےنہنرصػاینپوسنتوکاینپنہبامانہکلب‬
‫اسےکےٹیبوکیھباانپاٹیبامؿرپاسیکرتہبنیرتتیبیکاوراےنپوشرہوکدصویںرپاینرواتیمتخرکےنےکےئل‬
‫انمایل‪.‬‬
‫_________________________________‬
‫اھننرمعاسوتقالگاھپڑرکروراہاھتہکبجدیحریکآںیھکنںیہنلھکریہیھت۔اسےکاسھتیہرپیوسیئوہیئ‬
‫یھت‪.‬وہاجاتناھتہکراتےکاسرہپیھبکیھبرپیاےنپرتسبےسںیہناےھٹیگ‬
‫” رمعمتہشیمہاےنپابابوکاےسییہگنترکےتوہایریھبکوتوکسؿےسوسےندےدایرکو‪“.‬‬
‫دیحرےنرپیاکرسےیکترپراھکوجاسےکابزورپاھتاوراھٹرکاکٹےساےنپےٹیبوکااھٹای‪.‬رمعبجیھبراتوک‬
‫اجاتگوترپیںیہنےسیھبک اھبنسالںیہناھتدیحروخدیہاےساھبنساتلاھت‪.‬رپیےکوقبؽوہاسرااسرادؿاسےکےٹیب‬
‫وکااھٹرکرھپیتےہوتراتںیماساکرفضاتنبےہ‪.‬ےھننراتوکنیتاچرابراجےتاوراےنپابپوخباتسےت‪.‬‬
‫” ایرےھجموتاتگلےہہکاہمتریامںںیہمتدؿںیمھجمسآیتےہہکمتےنراتوکاےنپابابوکحیحصگنترکانےہ۔"‬

‫رمعآںیھکناکٹمےتوہےئاسیکابںیتاےسینسراہاھتےسیجاسوکاھجمسآریہوہں۔‬
‫"ںیہمتہتپےہںیماہمتریامامےسینتکتبحمرکاتوہںاورہشیمہرکاتروہںاگ‪.‬رگماہمتریامامتہباظملںیہریما‬
‫اسراوتقںیہمتدےدیتیںیہ۔"‬
‫"ابایسییھبابتںیہنےہدیحراکیرطػآپاکاٹیبےھجماینپرطػاتچنیھکےہاوراکیرطػآپںیموتسب‬
‫رکیہرہیئگوہں"‬
‫"وترتحمہماجگریہںیہمہےنوتوساچاھتہکوسریہںیہ‪“.‬‬
‫” ابآپدوونںابپاٹیباےسیابںیترکںیےگوتریمیدنینوتاڑاجےئیگ‪“.‬‬
‫رمعوکربییکوگدںیمڈاؽرکدیحراسےکاپسآایاوراےساےنپدنک ےےکاسھتاگلای۔‬
‫رمعابلکلرپیاوردیحریکاکیپاھت۔اےسدھکیرکہتپلچاجاتاھتہکہیاؿدوونںاکیہاٹیبےہ‪.‬‬
‫” رپیےسآپوکںیہناتگلہکریمااٹیبیلکل ھجرپایگےہ‪".‬‬
‫س‬
‫"سبرحوتکںںیمآپڑپانھاجےئدیحراصبحورہنںیموتدودواطیشونںوکےسیک متھااولںیگ‪".‬‬
‫"وےسیانتکملظےہانؾویبیایکںیمآپوکتہبگنترکاتوہں‪“.‬‬
‫” گنتںیہنرکےتوتایکرکےتںیہاسرادؿآپاینپایستسرکےتںیہرھپاینپرسداریےنٹکںیہاوررھپآپاینپ‬
‫ولالفئیہںیہنوھبےتل‪“.‬‬
‫” وہیھبالھبوکیئوھبےنلوایلالفئےہاورآپوتاجےینہکںیمےنآپےسےلہپیہاہکاھتہکسجیکویبیآپ‬
‫یسیجوہوہاینپولالفئیھبکوھبؽےکساگ‪“.‬‬
‫اسےنڑبیےکرہچےرپکھجرکرشارتیکوتاسےکےٹیبےناسوکداھکیوجرصػایھباپچنامہاکاھت‪.‬اسےن‬
‫روانرشوعرکدایرپیالھکلھکرکیسنہہکبجدیحروکتہبہصغآای۔‬

‫"ایرہیہن ھجرپایگےہاورہنآپرپہییسکاوررپیہایگےہےھجماتگلےہزمحہرپالچایگےہ‪“.‬‬
‫” تمدبانؾایکرکںیریمے ےجیتھوکآپاکاٹیبآپیکیہاکیپےہ"‬
‫اؿدوونںیکرگنزدنیگتہبوخوصبرتیھت‪.‬رپیےنبجحقتیقکاادیحریکتبحموکاجانوتاےسااسحسوہاہک‬
‫دیحررسااپےئتبحمےہاسدؿےساسےندیحرےستبحمرکانرشوعیکاورآجاؿیکزدنیگایسییھتےسیج‬
‫تنج۔‬
‫__________________________________‬
‫دساسؽدعب‬
‫وساتںیمڑلویکںاکاکیاوکسؽلھکراہاھتسجےکاسھتیہاکجلیکوہستلیھبدےدییئگیھت‪.‬ہیاوکسؽ‬
‫اہیںیکرسدارینرپیدیحراخؿےنانبایاھت‪.‬اسوکانبےنںیمداعالجؽاخؿےنےبااہتناسھتدایاھتاورآجاس‬
‫اوکسؽوکوھکالاجراہاھت‪.‬‬
‫” دیحرآپےنینتکدریاگلدیےہآپاجےتنوتںیہہکبسےنچنہپواےلںیہ‪“.‬‬
‫دیحروجاےنپنیتاسہل یٹیوکااھٹےئوہےئاھترپییکرطػومڑا‪.‬اؿدساسولںںیمتہبھچکدبؽایگاھتاؿ‬
‫دوونںےکنیتےٹیبےھت‪.‬الطؽاورداعےکدویہےچبےھتاکیاٹیباوراکی یٹی۔اسنآریمںیماجاکچاھتاوراس‬
‫وتقوہرجیماھتہکبجزمحہوخہلوکےلرکوساتںیمآایگاوراہیںرپاےنپولوگںےئلیکاکؾرکانرشوعرکدایاؿیک‬
‫اکییہ یٹییھت‪.‬‬
‫یلعاورانایباؿیکزدنیگںیمدویہےچبےھتاکیاٹیباوراکی یٹیسجےسیلعےبااہتنتبحمرکاتاھتوہدوونں‬
‫انایبوکاینپیتیبوہیئزدنیگےساکنےتلےھتاوروہےناینپامںوکاسابتاکااسحسدالایہکاسیکزدنیگینتک‬
‫یتمیقےہ‪.‬ربتزیاخؿاکااقتنؽاسرع ےلہپیہوہااھتہکبجلضفاخؿاوراؿیکمگیباےنپڑبےوہب یٹیےکاسھتیہ‬

‫رےتہےھت‪.‬ہیولگزمحہےکاپسآےکچےھتوسات‪.‬الوہرںیمالجؽداعاوراسنرےتہےھت۔‬
‫آجےسیئکاسؽےلہپداھکیایگوخابدیحرےنوپراایکاھتاسےنتہباسریرںیمسمتخرکدییھتوہاجاتاھتہک‬
‫اہیںرمسمتخرکانتہبلکشمےہرگمرپیاسےکاسھترہدقؾرپیھتاسیکدبوتلاےسرہزیچآاسؿیگل۔‬
‫دیحراینپویبیوکڑھکےدھکیراہاھتہکاےسےھچیپےساامتنیکآوازآیئسجےناینپ یٹیوکااھٹراھکاھت‪.‬‬
‫” دیحر‪“............‬‬
‫” ارےاامتنامومںےسیکںیہآپ‪.‬ومرےآپاکبکےسااظتنررکریہںیہ‪.‬ویچبںےسےنلموکےباتبںیہ‬
‫وہ‪“.‬‬
‫اامتنیکنیتایٹیبںںیھت‪.‬ونیتںیہاامتنیکاجؿیھت۔ونصرباےنتںیمےھچیپےسآیئ‬
‫” اخؿآپاگڑیںیمیہاانپومابلئوھبؽےئگ‪“.‬‬
‫ونصربآجیھباینتیہوخوصبرتیھتینتجدساسؽےلہپہکلباہیںےسزایدہوخوصبرتوہیکچیھت‪.‬‬
‫” السؾرسدار“‬
‫” ومکیلعاالسؾونصربامیم"‬
‫اامتنےنونصربوکادنراجیھبہکوہرپیےکاپساجےئ‪.‬‬
‫بساخدناؿوایلاسوھپؽےکےنلھکرپآےئےھتہکبجرپیاوردیحراکیاگلوگےشںیمڑھکےوہےئےھت‪.‬‬
‫” دیحرآجمہےناکیوخابوپراایکےہ‪“.‬‬
‫” متاجیتنوہرپیںیمےنہیوخابنپچبےسداھکیاھتہکریمےم ےلییکرہاکیڑلیکڑپیھیھکلوہایسزدنیگ‬
‫ےنیجاکویہقحےلموجاساکاینبدیقحےہ۔"‬
‫دیحرمہےنہیہیرفوسدہروسامتمتخرکینےہاورےھجمادیمےہہکامہریآےنوایللسناسوکرضورمتخرکے‬

‫یگ۔"‬
‫"ےھجمیھبیہیادیمےہںیلچآںیئادنرےتلچںیہبسااظتنررکرےہںیہ۔"‬
‫دیحرےناسےساہھتاماگناوراسےناہھتدےدایےسیجآجےس‪33‬اسؽےلہپاسےناانپاہھتاسےکاہھتںیم‬
‫دایاھت‪.‬‬
‫**********************‬
‫متخدش‬
‫__________________________________‬
‫رجڈرزآجریماانوؽرحصاےئقشعںیماسااسنؿاکرکشہیادارکاناچوہںیگسجےنریمیاہکاینںںینساوررھپ‬
‫ےھجموشمرےدےیاوراہکہکںیمر ھیتکسوہں‪.‬ریمیایپریدوتسرشبہ۔انھکلریماہشیمہےسوشؼراہاھتںیمےن‬
‫تہباسریاہکاینںیھکلرگمیھبکوکششںیہنیکہکاںیہنآےگاچنہپئں۔ںیمےناےنپےلہپانوؽںیمتہباسری‬
‫ایطلغںیھبںیکاورےھجمادیمےہہکآپبساؿوکرظنرکںیےگےھجماینتتبحماورےبااہتنوحہلصدےنیاک‬
‫رکشہی‪.‬اےنپامتؾڈیلرزاکؾںیمےبااہتنرکشہیادارکیتوہںںوہنںےن‪39‬وطسقںےکانوؽوکڑپاھاورےھجماانت‬
‫رسااہ‪.‬ےھجماینپراےئدںیہکآپوکاسانوؽیکبسےساخصزیچایکایھچیگلاوربسےسرتہبنیرکداروکؿاس‬
‫اھت۔آپےنالکیئاورکم ییتتدںی۔بتکتےکےئلاینپرارٹئزحفضہاجودیوکااجزتدںیںیماحرضوہںیگ‬
‫اوراےنپانوؽےکاسھت۔‬
‫رکشہی‪.‬‬
‫**************************‬


Sehra E Ishq by Hifza Javed Complete Free Download in PDF

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Sehra E Ishq by Hifza Javed Complete Free Download in PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Sehra e ishq by Hifza Javed

Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/ Page 1

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 2‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 3‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 4‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 5‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 6‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 7‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 8‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 9‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 10‬‬

Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/ Page 11

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 12‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 13‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 14‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 15‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 16‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 17‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 18‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 19‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 20‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 21‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 22‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 23‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 24‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 25‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 26‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 27‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 28‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 29‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 30‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 31‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 32‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 33‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 34‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 35‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 36‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 37‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 38‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 39‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 40‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 41‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 42‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 43‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 44‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 45‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 46‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 47‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 48‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 49‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 50‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 51‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 52‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 53‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 54‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 55‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 56‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 57‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 58‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 59‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 60‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 61‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 62‬‬

‫‪Posted on : https://readingcornerpk.blogspot.com/‬‬ ‫‪Page 63‬‬