‫‪1‬‬ ‫احلديث للصف األول ____________________________________________‬

‫الحديث‬

‫مقرر للصف األول‬

‫بكلية المعلمين اإلسالميةة‬
‫‪2‬‬ ‫احلديث للصف األول ____________________________________________‬

‫الحديث‬

‫مقرر للصف األول‬

‫الطبعة المنقحة‬
‫صفر ‪ /1427‬مارس ‪2006‬‬

‫مبعهد دار السالم كونتور احلديث للرتبية اإلسالمية‬

3 ____________________________________________ ‫احلديث للصف األول‬

‫قسم املنهج الّد راسي بكلية املعلمني اإلسالمية‬

KATA PENGANTAR
Assalamu‘alaikum Warahmatullah Wabarakatuh.

Alhamdulillah atas taufiq dan hidayah-Nya buku hadits kelas 1 untuk

siswa kelas 1 KMI Pondok Modern Darussalam Gontor telah selesai
ditulis oleh bagian Silabus KMI. Buku ini merupakan revisi dari buku
hadits sebelumnya setelah dirujuk (ditashih) kepada Kitab-kitab hadits
(sembilan kitab hadits yaitu Sahih Bukhari, Sahih Muslim, Tirmidzi,
Nasa’i, Abu Daud, Ibnu Majah, Imam Ahmad, Imam Malik dan Ad-
Darimi).

Beberapa hadits yang tidak ditemukan dalam kitab-kitab tersebut

kami tinggalkan dan diganti dengan hadits-hadits yang terdapat dalam
kitab-kitab tersebut.

Didalam buku ini disertakan footnote yang menjelaskan dari mana

hadits-hadits tersebut diambil sekaligus tertulis nomor hadits dari buku
yang kami ambil. Hal ini untuk memudahkan pengajar dalam merujuk
hadits-hadits yang terdapat dalam buku ini dengan tidak mengalami
kesulitan.

Demikianlah dan kami menyadari bahwa kesempurnaan hanyalah

milik Allah semata. Untuk itu masukan serta kritik yang membangun
merupakan harapan kami dalam menyempurnakan buku ini.

Wassalamu‘alaikum Warahmatullah Wabarakatuh

 ‫‪4‬‬ ‫احلديث للصف األول ____________________________________________‬

‫‪Gontor, 8 November 2001/22 Sya’ban 1422‬‬

‫‪Bagian Silabus KMI‬‬

‫‪Pondok Modern Darussalam Gontor Ponorogo‬‬

‫المواد المقررة لدرس الحديث للصف األول‬

‫الفصل الدراسي الثاني‬ ‫الفصل الدراسي األول‬

‫‪ 1‬ويل للذي حيدث ‪......‬‬ ‫إمنا األعمال بالنيات ‪..........‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪ 2‬اية املنافق ثالث ‪....‬‬ ‫من خرج يف طلب العلم ‪.........‬‬ ‫‪2‬‬
‫من سلك طريقا يلتمس فيه‬
‫‪ 3‬من حسن إسالم املرء ‪.....‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪......‬‬
‫رضى الرب يف رضى الوالدين …‬ ‫‪4‬‬ ‫إذا مات اإل نسان انقطع ‪.........‬‬ ‫‪4‬‬
‫الميش أحدكم يف نعل ‪.....‬‬ ‫‪5‬‬ ‫من دل علي خري ‪..........‬‬ ‫‪5‬‬
‫اليقيم الرجل الرجل ‪....‬‬ ‫‪6‬‬ ‫من سئل عن علم ‪......‬‬ ‫‪6‬‬
‫من نفس عن مؤمن كربة ‪...‬‬ ‫‪7‬‬ ‫إن اهلل ال ينظر إيل أجسا دكم ‪...‬‬ ‫‪7‬‬
‫اغتنم مخسا قبل مخس ‪....‬‬ ‫‪8‬‬ ‫بىن اإلسالم على مخس ‪...‬‬ ‫‪8‬‬
‫ألن يؤدب الرجل ولده ‪....‬‬ ‫‪9‬‬ ‫إن من أكمل املؤمنني ‪.....‬‬ ‫‪9‬‬
‫‪5‬‬ ‫احلديث للصف األول ____________________________________________‬

‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬
‫التدخلون اجلنة حىت تؤمنوا ‪....‬‬ ‫ال تقا طعوا وال تدابروا ‪.....‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫‪1‬‬
‫أسبوع المراجعة‬ ‫كلو واشربوا وتصدقوا ‪....‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬
‫إذا هنيتكم عن شيء ‪.....‬‬ ‫اليؤمن أحدكم حىت حيب ‪....‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬
‫كان أكثر دعاء النيب ‪......‬‬ ‫ال حتقرن من املعروف ‪......‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬
‫من رأى منكرا ‪........‬‬ ‫ال يدخل اجلنة منام ‪....‬‬
‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬
‫‪1‬‬
‫التسبوا األموات ‪......‬‬ ‫أسبوع المراجعة‬
‫‪4‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬
‫إن اهلل يعذب الذين ‪.....‬‬ ‫سأ لت النيب ص‪.‬م‪.‬أي العمل ‪..‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬
‫من أتى عرافا فسأ له ‪....‬‬ ‫من كان يؤ من باهلل فال يؤذى ‪...‬‬
‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬
‫‪ 1‬سباب املسلم فسوق ‪...‬‬
‫‪6‬‬ ‫احلديث للصف األول ____________________________________________‬

‫‪7‬‬
‫‪1‬‬
‫من ضار أضر اهلل به ‪......‬‬
‫‪8‬‬
‫‪1‬‬
‫إن احلياء من اإلميان ‪.....‬‬
‫‪9‬‬
‫‪2‬‬
‫املؤمن مرأة املؤمن ‪.....‬‬
‫‪0‬‬
‫‪7‬‬ ‫احلديث للصف األول ____________________________________________‬

‫ق ~َاَل وُل اِهلل ‪ِ :‬إَمَّنا اَألْع اُل ِبالِّنَّي اِت ِإَمَّنا ِلُك ِّل اْم ِر ٍئ‬ ‫‪.1‬‬
‫َو‬ ‫َم‬ ‫َر ُس‬
‫‪1‬‬
‫َم ا َنَو ى (رواه البخاري)‬

‫‪1.‬‬ ‫‪Rasulullah  bersabda: “Sesungguhnya segala pekerjaan‬‬

‫‪itu tergantung kepada niat, dan sesungguhnya bagi setiap‬‬
‫”‪orang itu mendapatkan apa yang ia niatkan.‬‬
‫)‪(Diriwayatkan oleh Al-Bukhari‬‬

‫َقاَل َرُس وُل اِهلل ‪َ :‬مْن َخ َر َج يِف َطَلِب اْلِعْلِم َك اَن يِف َس ِبيِل‬ ‫‪.2‬‬
‫‪2‬‬
‫اِهلل َح ىَّت َيْر ِج َع (رواه الرتمذي)‬

‫‪َ 1‬ح َّد َثَنا اُحْلَم ْيِد ُّي َعْبُد الَّلِه ْبُن الُّز َبِرْي َقاَل َح َّد َثَنا ُس ْف َياُن َقاَل َح َّد َثَنا ْحَيىَي ْبُن َس ِعيٍد اَأْلْنَص اِر ُّي‬
‫‪11‬‬

‫َقاَل َأْخ يِن َحُمَّم ُد اْب ِإْب اِه ي الَّتْيِم ُّي َأَّنُه ِمَس َعْلَق َة ْب َّقاٍص الَّلْيِثَّي ُق وُل ِمَس ْعُت ُع ْب اَخْلَّطاِب‬
‫َم َر َن‬ ‫َي‬ ‫َع َم َن َو‬ ‫ُن َر َم‬ ‫َبَر‬
‫َّل‬ ‫ِه‬ ‫َّل‬ ‫َّل‬ ‫ِه‬ ‫َّل‬ ‫ِمَس‬
‫َر ِض ي ال هم َعْنهم َعَلى اْل ْن َق اَل ْعُت َرُس وَل ال َص ى ال هم َعَلْي َو َس َم َيُق وُل َمَّنا اَأْلْعَم اُل‬
‫ِإ‬ ‫ِرَب‬ ‫ِم‬ ‫َّل‬
‫ٍة ِك‬ ‫ِص‬ ‫ِه‬ ‫ِل‬ ‫ِت‬
‫ِبالِّنَّيا َو ِإَمَّنا ُك ِّل اْم ِر ٍئ َم ا َنَو ى َفَمْن َك اَنْت ْج َر ُتُه ِإىَل ُدْنَي ا ُي يُبَه ا َأْو ِإىَل اْم َر َأ َيْن ُحَه ا َفِه ْج َر ُتُه‬
‫ِإىَل َم ا َه اَج َر ِإَلْيِه *(البخاري)‬

‫‪َ 2571 22‬ح َّد َثَنا َنْص ُر ْبُن َعِلٍّي َق اَل َح َّد َثَنا َخ اِلُد ْبُن َيِز ي~َد اْلَعَتِكُّي َعْن َأيِب َج ْع َف ٍر ال~َّر اِز ِّي َعِن‬
‫الَّر ِبي~ِع ْبِن َأَنٍس َعْن َأَنِس اْبِن َم اِل ٍك َق اَل َق اَل َرُس وُل الَّل ِه َص َّلى الَّلهم َعَلْي ِه َس َّل َمْن َخ يِف َطَلِب‬
‫َرَج‬ ‫َو َم‬
‫ِد‬ ‫ِع‬ ‫ِج‬ ‫ِب ِه‬ ‫ِع‬
‫اْل ْلِم َك اَن يِف َس يِل الَّل َح ىَّت َيْر َع َق اَل َأمبو يَس ى َه َذ ا َح يٌث َح َس ٌن َغ ِر يٌب َو َرَو اُه َبْعُض ُهْم َفَلْم‬
‫َيْر َفْعُه *(رواه الرتمذي)‬
‫‪8‬‬ ‫احلديث للصف األول ____________________________________________‬

‫‪2.‬‬ ‫‪Rasulullah  bersabda: “Barangsiapa yang keluar/pergi‬‬

‫‪mencari ilmu maka ia fi sabilillah (di jalan Allah) sampai‬‬
‫)‪kembali.” (Diriwayatkan oleh Al-Tirmidzi‬‬

‫ِم ِف ِه ِع‬ ‫ِر‬ ‫ِهلل‬

‫َقاَل َرُس وُل ا ‪َ :‬مْن َس َلَك َط ْيًق ا َيْلَت ُس ْي ْلًم ا َس َّه َل‬ ‫‪.3‬‬
‫‪3‬‬
‫اُهلل َلُه ِبِه َطِر ْيًق ا ِإىَل اَجلَّنِة (رواه مسلم)‬

‫‪3.‬‬ ‫‪Rasulullah bersabda: “Barangsiapa berjalan untuk‬‬

‫‪mencari ilmu, Allah memudahkan jalan baginya menuju‬‬
‫)‪surga.” (Diriwayatkan oleh Muslim‬‬

‫ِء‬
‫‪َ 4867‬ح َّد َثَنا ْحَيىَي ْبُن ْحَيىَي الَّتِم يِم ُّي َو َأُب و َبْك ِر ْبُن َأيِب َش ْيَبَة َو َحُمَّم ُد ْبُن اْلَعاَل اَهْلْم َد اُّيِن‬
‫‪33‬‬

‫َو الَّلْف ُظ ِلَيْح ىَي َقاَل ْحَيىَي َأْخ َبَر َنا و َقاَل اآْل َخ َر اِن َح َّد َثَنا َأُبو ُمَعاِو َيَة َعِن اَأْلْعَم ِش َعْن َأيِب َص اِلٍح َعْن َأيِب‬
‫ِب‬ ‫ِم‬ ‫ِم ٍن‬ ‫ِه َّل‬ ‫َّل ِه َّل َّل‬
‫ُه َر ْيَر َة َقاَل َقاَل َرُس وُل ال َص ى ال هم َعَلْي َو َس َم َمْن َنَّف َس َعْن ُم ْؤ ُك ْر َبًة ْن ُك َر ال~ُّد ْنَيا َنَّف َس‬
‫ِخ ِة‬ ‫َّل ِه يِف‬ ‫ِس ٍر‬ ‫ِب ِم ِق ِة‬ ‫ِم‬ ‫َّل‬
‫ال ُه َعْنُه ُك ْر َبًة ْن ُك َر َيْو اْل َياَم َو َمْن َيَّس َر َعَلى ُمْع َيَّس َر ال ُه َعَلْي الُّد ْنَيا َو اآْل َر َو َمْن َس َتَر‬
‫ِد‬ ‫ِل‬
‫ُمْس ًم ا َس َتَر ُه الَّل ُه يِف ال~~ُّد ْنَيا َو اآْل ِخ َر ِة َو الَّل ُه يِف َع ْو ِن اْلَعْب َم ا َك اَن اْلَعْب ُد يِف َع ْو ِن َأِخ ي ~ِه َو َمْن َس َلَك‬
‫َطِر يًق ا َيْلَتِم ُس ِفيِه ِعْلًم ا َس َّه َل الَّلُه َلُه ِبِه َطِر يًق ا ِإىَل اَجْلَّنِة َو َم ا اْج َتَمَع َقْو ٌم يِف َبْيٍت ِم ْن ُبُيوِت الَّلِه َيْتُل وَن‬
‫ِكَت اَب الَّل ِه َو َيَتَد اَرُس وَنُه َبْيَنُهْم ِإاَّل َنَز َلْت َعَلْيِه ُم الَّس ِكيَنُة َو َغِش َيْتُه ُم الَّر َمْحُة َو َح َّف ْتُه ُم اْلَم اَل ِئَك ُة‬
‫َو َذَك َر ُه ُم الَّلُه ِفيَمْن ِعْنَد ُه َو َمْن َبَّطَأ ِبِه َعَم ُلُه ْمَل ُيْس ِر ْع ِبِه َنَس ُبُه َح َّد َثَنا َحُمَّم ُد ْبُن َعْبِد الَّلِه ْبِن َمُنٍرْي َح َّد َثَنا‬
‫ِم‬ ‫ِل‬
‫َأيِب ح و َح َّد َثَناه َنْص ُر ْبُن َع ٍّي اَجْلْه َض ُّي َح َّد َثَنا َأُبو ُأَس اَم َة َق ااَل َح َّد َثَنا اَأْلْعَم ُش َح َّد َثَنا اْبُن َمُنٍرْي َعْن‬
‫َأيِب َص اِلٍح َو يِف َح ِد يِث َأيِب ُأَس اَم َة َح َّد َثَنا َأُبو َص اِلٍح َعْن َأيِب ُه َر ْيَر َة َقاَل َصَخ َب َرُس وُل الَّلِه َص َّلى الَّلهم‬
‫َعَلْي ِه َو َس َّل ِمِبْث ِل َح ِد يِث َأيِب ُمَعاِو َي َة َغْي َأَّن َح ِد يَث َأيِب ُأَس اَم َة َلْي ِفي ~ِه ِذ ْك الَّتْيِس ِري َعَلى اْلُم ْع ِس ِر‬
‫ُر‬ ‫َس‬ ‫َر‬ ‫َم‬
‫*(رواه مسلم)‬
‫‪9‬‬ ‫احلديث للصف األول ____________________________________________‬

‫َق اَل َرُس وُل اِهلل ‪ِ :‬إَذا َم اَت اِإل ْنَس اُن اْنَق َط َع َعْن ُه َعَم ُل ُه ِإَّال‬ ‫‪.4‬‬
‫َد َقٍة اِر ٍة َأ ِعْلٍم ْن َف ِب ِه َأ َل ٍد‬ ‫ٍة ِإ ِم‬ ‫ِم‬
‫ُي َت ُع ْو َو‬ ‫ْن َثَالَث َّال ْن َص َج َي ْو‬
‫‪4‬‬
‫َص اِلٍح َيْد ُعو َلُه (رواه مسلم)‬

‫‪4.‬‬ ‫‪Rasulullah bersabda: “Apabila manusia itu mati,‬‬

‫‪terputuslah amalnya kecuali tiga perkara, yaitu shadaqah‬‬
‫‪jariyah, ilmu yang dimanfaatkan, serta anak shaleh yang‬‬
‫)‪mendoakannya.” (Diriwayatkan oleh Muslim‬‬

‫َّل ل ٍرْي َل ِم ْث َأ ِر َفاِعِل ِه‬ ‫ِهلل‬

‫َق اَل َرُس ْو ُل ا ‪َ :‬مْن َد َع َى َخ َف ُه ُل ْج‬ ‫‪.5‬‬
‫‪5‬‬
‫(رواه مسلم)‬
‫ِإ ِع‬ ‫ِع ٍد‬
‫‪َ 3084‬ح َّد َثَنا ْحَيىَي ْبُن َأُّيوَب َو ُقَتْيَبُة َيْع يِن اْبَن َس ي َو اْبُن ُحْج ٍر َقاُلوا َح َّد َثَنا َمْس يُل ُه َو اْبُن‬
‫‪44‬‬

‫َج ْع َف ٍر َعِن اْلَعاَل ِء َعْن َأِبيِه َعْن َأيِب ُه َر ْيَر َة َأَّن َرُس وَل الَّلِه َص َّلى الَّلهم َعَلْيِه َو َس َّلَم َقاَل ِإَذا َم اَت اِإْل ْنَس اُن‬
‫اْنَق َطَع َعْن ُه َعَم ُل ُه ِإاَّل ِم ْن َثاَل َثٍة ِإاَّل ِم ْن َص َد َقٍة َج اِر َيٍة َأْو ِعْلٍم ُيْنَتَف ُع ِبِه َأْو َو َلٍد َص اِلٍح َيْد ُعو َل ُه *(رواه‬
‫مسلم)‬

‫‪ 3509 55‬و َح َّد َثَنا َأُبو َبْك ِر ْبُن َأيِب َش ْيَبَة َو َأُبو ُك َر ْيٍب َو اْبُن َأيِب ُعَمَر َو الَّلْف ُظ َأِليِب ُك َر ْيٍب َقاُلوا‬
‫َح َّد َثَنا َأُبو ُمَعاِو َيَة َعِن اَأْلْعَم ِش َعْن َأيِب َعْم ٍر و الَّش ْيَباِّيِن َعْن َأيِب َمْس ُعوٍد اَأْلْنَص اِر ِّي َقاَل َج اَء َرُج ٌل ِإىَل‬
‫الَّنِّيِب َص َّلى الَّلهم َعَلْيِه َو َس َّلَم َفَق اَل ِإيِّن ُأْبِد َع يِب َفاِمْح ْليِن َفَق اَل َم ا ِعْن ِد ي َفَق اَل َرُج ٌل َيا َرُس وَل الَّل ِه َأَنا‬
‫َأُدُّلُه َعَلى َمْن ْحَيِم ُلُه َفَق اَل َرُس وُل الَّلِه َص َّلى الَّلهم َعَلْي ِه َو َس َّلَم َمْن َدَّل َعَلى َخ ٍرْي َفَل ُه ِم ْث ُل َأْج ِر َفاِعِلِه و‬
‫َح َّد َثَنا ِإْسَحُق ْبُن ِإْب اِه ي َأْخ َب َنا ِعي ى ْبُن ُيوُن ح و َح َّد َثيِن ِبْش ْبُن َخ اِلٍد َأْخ َب َنا َحُمَّم ُد ْبُن َج ْع َف ٍر‬
‫َر‬ ‫ُر‬ ‫َس‬ ‫َر َم َر َس‬
‫‪10‬‬ ‫احلديث للصف األول ____________________________________________‬

‫‪5.‬‬ ‫‪Rasulullah  bersabda: “Barangsiapa menunjukkan‬‬

‫‪kepada suatu kebaikan maka ia mendapatkan pahala‬‬
‫‪sebagaimana‬‬ ‫‪orang‬‬ ‫‪yang‬‬ ‫”‪mengerjakannya.‬‬
‫)‪(Diriwayatkan oleh Muslim‬‬

‫ِجْل‬ ‫ِع‬ ‫ِئ‬ ‫ِهلل‬

‫ق~ ~ ~ ~َاَل َرُس وُل ا ‪َ :‬مْن ُس َل َعْن ْلٍم َفَك َتَم ُه ُأ َم َيْو َم‬ ‫‪.6‬‬
‫‪6‬‬
‫اْلِق َياَم ِة ِبِلَج اٍم ِم ْن َناٍر (رواه ابن ماجة)‬

‫‪6.‬‬ ‫‪Rasulullah  bersabda: “Barangsiapa ditanya tentang‬‬

‫‪suatu ilmu kemudian ia menyembunyikannya, maka di‬‬
‫”‪hari kiamat ia akan dikekang dengan kekang dari api.‬‬
‫)‪(Diriwayatkan oleh Ibnu Majah‬‬

‫َعْن ُش ْع َبَة ح و َح َّد َثيِن َحُمَّم ُد ْبُن َر اِف ٍع َح َّد َثَنا َعْب ُد ال~ ~َّر َّزاِق َأْخ َبَر َن ا ُس ْف َياُن ُك ُّلُهْم َعِن اَأْلْعَم ِش َهِبَذ ا‬
‫اِإْل ْس َناِد *(رواه مسلم)‬

‫ٍم‬ ‫ِمَج‬
‫‪َ 260‬ح َّد َثَنا َأَمْحُد ْبُن اَأْلْز َه ِر َح َّد َثَنا اَهْلْيَثُم ْبُن يٍل َح َّد َثيِن ُعَمَر ْبُن ُس َلْي َح َّد َثَنا ُيوُس ُف ْبُن‬
‫‪66‬‬

‫ِئ‬ ‫ِه َّل‬ ‫َّل ِه َّل َّل‬ ‫ِمَس‬ ‫ِل ٍك‬ ‫ِمَس‬ ‫ِإ ِه‬
‫ْبَر ا يَم َق اَل ْعُت َأَنَس ْبَن َم ا َيُق وُل ْعُت َرُس وَل ال َص ى ال هم َعَلْي َو َس َم َيُق وُل َمْن ُس َل‬
‫َعْن ِعْلٍم َفَك َتَم ُه ُأِجْلَم َيْو َم اْلِق َياَم ِة ِبِلَج اٍم ِم ْن َناٍر *(ابن ماجة)‬
‫‪11‬‬ ‫احلديث للصف األول ____________________________________________‬

‫َو َال ِإىَل‬ ‫ِد‬ ‫َق اَل َرُس ْو ُل اِهلل ‪ِ :‬إَّن اَهلل َال َيْنُظ ُر ِإىَل‬
‫َأْج َس ا ُك ْم‬ ‫‪.7‬‬
‫َص ْد ِرِه‬ ‫ِبَأَص اِبِعِه ِإىَل‬ ‫ِإ‬ ‫ِك‬
‫ُصَو ِر ُك ْم َو َل ْن َيْنُظُر ىَل ُقُلوِبُك ْم َو َأَش اَر‬
‫‪7‬‬
‫(رواه مسلم)‬

‫‪7.‬‬ ‫‪Rasulullah  bersabda, “Sesungguhnya Allah tidak‬‬

‫‪melihat kepada jasadmu dan tidak pula melihat kepada‬‬
‫‪wajahmu, melainkan kepada hatimu,” sambil beliau‬‬
‫‪menunjuk dengan jari-jarinya ke dadanya. (Diriwayatkan‬‬
‫)‪oleh Muslim‬‬

‫َل َة ِن ٍب َّد ا ا يِن ا ٍس َأيِب ِعيٍد‬ ‫ِه‬

‫‪َ 4650‬ح َّد َثَنا َعْب ُد الَّل ْبُن َمْس َم ْب َقْع َن َح َثَن َد ُو ُد َيْع ْبَن َقْي َعْن َس‬
‫‪77‬‬

‫َم ْو ىَل َع اِم ِر ْبِن ُك َر ْي ٍز َعْن َأيِب ُه َر ْيَر َة َق اَل َق اَل َرُس وُل الَّل ِه َص َّلى الَّلهم َعَلْي ِه َو َس َّلَم اَل َحَتاَس ُد وا َو اَل‬
‫ِل‬ ‫ِع َّل ِه ِإ‬ ‫ِب‬
‫َتَناَج ُش وا َو اَل َتَباَغُضوا َو اَل َتَد اَبُر وا َو اَل َي ْع َبْعُضُك ْم َعَلى َبْيِع َبْع ٍض َو ُك وُنوا َب اَد ال ْخ َو اًنا اْلُمْس ُم‬
‫َأُخ و اْل ِلِم اَل َيْظِل ُه اَل ْخَيُذُل ُه اَل ْحَيِق ُه الَّتْق ى َه اُه َن ا ُيِش ِإىَل َص ْد ِرِه َثاَل َث َم َّر اٍت َحِب ِب‬
‫ْس‬ ‫َو ُري‬ ‫َو‬ ‫ُر‬ ‫َو‬ ‫ُم َو‬ ‫ُمْس‬
‫اْم ِر ٍئ ِم َن الَّش ِّر َأْن ْحَيِق َر َأَخ اُه اْلُمْس ِلَم ُك ُّل اْلُمْس ِلِم َعَلى اْلُمْس ِلِم َح َر اٌم َدُمُه َو َم اُلُه َو ِعْر ُض ُه َح َّد َثيِن َأُبو‬
‫الَّط اِه ِر َأَمْحُد ْبُن َعْم ِر و ْبِن َس ْر ٍح َح َّد َثَنا اْبُن َو ْه ٍب َعْن ُأَس اَم َة َو ُه َو اْبُن َز ْي ٍد َأَّنُه ِمَس َع َأَبا َس ِعيٍد َم ْو ىَل‬
‫ِه َّل‬ ‫َّل ِه َّل َّل‬ ‫ِمَس‬ ‫ٍز‬ ‫ِم ِر‬ ‫ِد َّل ِه‬
‫َعْب ال ْبِن َع ا ْبِن ُك َر ْي َيُق وُل ْعُت َأَب ا ُه َر ْيَر َة َيُق واُل َق اَل َرُس وُل ال َص ى ال هم َعَلْي َو َس َم‬
‫ِإ‬ ‫ِد‬ ‫ِإ‬ ‫ِف ِه ِإ‬ ‫ِد ِث‬
‫َف َذ َك َر ْحَنَو َح ي َداُو َد َو َز اَد َو َنَق َص َو َّمِما َز اَد ي ~ َّن الَّل َه اَل َيْنُظ ُر ىَل َأْج َس ا ُك ْم َو اَل ىَل ُص َو ِر ُك ْم‬
‫َو َلِكْن َيْنُظُر ِإىَل ُقُلوِبُك ْم َو َأَش اَر ِبَأَص اِبِعِه ِإىَل َص ْد ِرِه*(رواه مسلم)‬
‫‪12‬‬ ‫احلديث للصف األول ____________________________________________‬

‫َقاَل َرُس وُل اِهلل ‪ُ :‬بَيِن اِإل ْس َالُم َعَلى ْمَخٍس َش َه اَدِة َأْن َال ِإٰل َه‬ ‫‪.8‬‬
‫إَّال ا َأَّن َّم ًد ا وُل اِهلل ِإَق اِم الَّص َالِة ِإي اِء الَّز َك اِة‬
‫َو َت‬ ‫َو‬ ‫ُهلل َو َحُم َر ُس‬
‫‪8‬‬
‫َو اَحْلِّج َو َص ْو ِم َرَم َض اَن (رواه البخاري)‬

‫‪8.‬‬ ‫‪Rasulullah  bersabda: “Agama Islam itu didirikan atas‬‬

‫‪lima perkara: bersaksi bahwa tidak ada Tuhan selain‬‬
‫;‪Allah dan sesungguhnya Muhammad itu utusan Allah‬‬
‫‪mendirikan shalat; membayar zakat; menunaikan ibadah‬‬
‫‪haji; serta berpuasa pada bulan ramadhan.” (Diriwayatkan‬‬
‫)‪oleh Al-Bukhari‬‬

‫‪َ 7 88‬ح َّد َثَنا ُعَبْيُد الَّل ِه ْبُن ُموَس ى َق اَل َأْخ َبَر َن ا َح ْنَظَل ُة ْبُن َأيِب ُس ْف َياَن َعْن ِعْك ِر َم َة ْبِن َخ اِلٍد َعِن‬
‫اْبِن ُعَم َر َر ِض ي الَّلهم َعْنهمَم ا َق اَل َق اَل َرُس وُل الَّل ِه َص َّلى الَّلهم َعَلْي ِه َو َس َّلَم ُب اِإْل ْس اَل ُم َعَلى ْمَخٍس‬
‫َيِن‬
‫َش َه اَدِة َأْن اَل ِإَل َه ِإاَّل الَّل ُه َو َأَّن َحُمَّم ًد ا َرُس وُل الَّل ِه َو ِإَق اِم الَّص اَل ِة َو ِإيَت اِء الَّز َك اِة َو اَحْلِّج َو َص ْو ِم َرَم َض اَن‬
‫*(رواه البخاري)‬
‫‪13‬‬ ‫احلديث للصف األول ____________________________________________‬

‫ِمِن ِإ‬ ‫ِإ ِم‬ ‫ِهلل‬

‫َق اَل َرُس وُل ا ‪َّ :‬ن ْن َأْك َم ِل اُملْؤ َنْي َمْيان~ ~ًا َأْح َس ُنُه ْم‬ ‫‪.9‬‬
‫‪9‬‬
‫ُخ ُلقًا َو َأْلَطُفُه ْم ِبَأْه ِلِه (رواه الرتمذي)‬

‫‪9.‬‬ ‫‪Rasulullah  bersabda: “Sesungguhnya di antara orang‬‬

‫‪mu’min yang paling sempurna imannya ialah yang paling‬‬
‫‪baik akhlaknya dan yang paling lemah-lembut terhadap‬‬
‫‪keluarganya.” (Diriwayatkan oleh Al-Tirmidzi).‬‬

‫َق اَل َر ُس وُل اِهلل َ‪َ :‬ال َتَق اَطُعوا َو َال َت َد اَبُر وا َو َال َتَباَغُض وا‬ ‫‪.10‬‬
‫َو َال َحَتاَس ُد وا َو ُك وُن وا ِعَب اَد اِهلل ِإْخ َو اًن ا َو َال ِحَي ُّل ِلُمْس ِلٍم َأْن‬
‫‪10‬‬
‫َيْه ُج َر َأَخ اُه َفْو َق َثَالٍث (رواه الرتمذي)‬

‫‪َ 2537 99‬ح َّد َثَنا َأَمْحُد ْبُن َم ِنيٍع اْلَبْغَد اِدُّي َح َّد َثَنا ِإَمْسِعيُل اْبُن ُعَلَّي َة َح َّد َثَنا َخ اِلٌد اَحْلَّذ اُء َعْن َأيِب‬
‫ِمِن ِإ‬ ‫ِإ ِم‬ ‫ِه‬ ‫ِه‬ ‫ِئ‬ ‫ِق‬
‫اَل َبَة َعْن َعا َشَة َقاَلْت َقاَل َرُس وُل الَّل َص َّلى الَّلهم َعَلْي َو َس َّلَم َّن ْن َأْك َم ِل اْلُم ْؤ َني َمياًنا َأْح َس ُنُهْم‬
‫ِح‬ ‫ِد‬ ‫ِع‬ ‫ِلٍك‬ ‫ِب ِلِه‬
‫ُخ ُلًق ا َو َأْلَطُف ُهْم َأْه َو يِف اْلَب اب َعْن َأيِب ُه َر ْيَر َة َو َأَنِس ْبِن َم ا َقاَل َأمبو يَس ى َه َذ ا َح يٌث َص يٌح‬
‫ِض ِل ِئ‬ ‫ِد ِه‬ ‫ِق‬ ‫ِم ِئ‬ ‫ِق‬
‫َو اَل َنْع ِر ُف َأِليِب اَل َبَة َمَساًعا ْن َعا َش َة َو َقْد َرَو ى َأُبو اَل َبَة َعْن َعْب الَّل ْبِن َيِز ي~َد َر يٍع َعا َش َة َعْن‬
‫َعاِئَش َة َغْيَر َه َذ ا اَحْلِد يِث َو َأُبو ِقاَل َبَة َعْب ُد الَّل ِه ْبُن َز ْيٍد اَجْلْر ِم ُّي َح َّد َثَنا اْبُن َأيِب ُعَم َر َح َّد َثَنا ُس ْف َياُن َقاَل‬
‫َذَك َر َأُّيوُب الَّس ْخ ِتَياُّيِن َأَبا ِقاَل َبَة َفَق اَل َك اَن َو الَّلِه ِم َن اْلُفَق َه اِء َذِو ي اَأْلْلَباِب *(رواه الرتمذي)‬

‫‪َ 1858 1010‬ح َّد َثَنا َعْبُد اَجْلَّباِر ْبُن اْلَعاَل ِء اْلَعَّطاُر َو َس ِعيُد ْبُن َعْبِد الَّر َمْحِن َقااَل َح َّد َثَنا ُس ْف َياُن َعِن‬
‫الُّز ْه ِر ِّي َعْن َأَنٍس َق اَل َق اَل َرُس وُل الَّل ِه َص َّلى الَّلهم َعَلْي ِه َو َس َّلَم اَل َتَق اَطُعوا َو اَل َتَد اَبُر وا َو اَل َتَباَغُض وا‬
‫َو اَل َحَتاَس ُد وا َو ُك وُن وا ِعَب اَد الَّل ِه ِإْخ َو اًن ا َو اَل ِحَي ُّل ِلُمْس ِلٍم َأْن َيْه ُج َر َأَخ اُه َفْو َق َثاَل ٍث َق اَل َأمبو ِعيَس ى‬
 14 ____________________________________________ ‫احلديث للصف األول‬

10. Rasulullah  bersabda: “Janganlah kalian saling

memutuskan hubungan; dan jangan saling bertolak
belakang; dan jangan saling membenci; serta jangan pula
saling mendengki! Dan, jadilah hamba-hamba Allah yang
bersaudara! Tidak halal bagi seorang muslim
mendiamkan saudaranya lebih dari tiga hari.
(Diriwayatkan oleh Al-Tirmidzi)

‫ ُك ُلوا اْش ُبوا َتَص َّد ُقوا اْلَب وا يِف َغِرْي‬: ‫َقاَل َرُس وُل اِهلل‬ .11
‫َو ُس‬ ‫َو َر َو‬
‫َلى ِدِه‬ ‫ِن‬ ‫ِحُي‬ ‫ٍف‬ ‫ِخَم ٍة‬
‫يَل َو َال َس َر ِإَّن اَهلل ُّب َأْن ُتَر ى ْع َم ُت ُه َع َعْب‬
11
)‫(رواه أمحد‬

11. Rasulullah  bersabda: “Makanlah, minumlah,

bersedekahlah dan berpakaianlah kamu sekalian dengan
tidak sombong dan berlebihan. Karena sesungguhnya
Allah senang jika nikmat-Nya kepada hamba-Nya
ditampakkan.” (Diriwayatkan oleh Ahmad)

‫َه َذ ا َح ِد يٌث َح َس ٌن َص ِح يٌح َق اَل َو يِف اْلَب اب َعْن َأيِب َبْك ٍر الِّص ِّديِق َو الُّز َبِرْي ْبِن اْلَع َّو اِم َو اْبِن َمْس ُعوٍد َو َأيِب‬
)‫ُه َر ْيَر َة *(الرتمذي‬

‫ َح َّد َثَنا َبْه ٌز َح َّد َثَنا َّمَهاٌم َعْن َقَت اَدَة َعْن َعْم ِر و ْبِن ُش َعْيٍب َعْن َأِبي ~ِه َعْن َج ِّد ِه َأَّن‬6421 1111
‫َرُس وَل الَّل ِه َص َّلى الَّلهم َعَلْي ِه َو َس َّلَم َقاَل ُك ُل وا َو اْش َر ُبوا َو َتَص َّد ُقوا َو اْلَبُس وا يِف َغِرْي ِخَم يَل ٍة َو اَل َس َر ٍف ِإَّن‬
)‫الَّلَه ِحُيُّب َأْن ُتَر ى ِنْع َم ُتُه َعَلى َعْبِدِه *(رواه أمحد‬
‫‪15‬‬ ‫احلديث للصف األول ____________________________________________‬

‫‪َ .12‬ق اَل َرُس وُل اِهلل ‪َ: ‬ال ُيْؤ ِم ُن َأَح ُد ُك ْم َح ىَّت ِحُي َّب َألِخ ْي ِه َم ا‬
‫‪12‬‬
‫ِحُي ُّب ِلَنْف ِس ِه (رواه البخاري)‬

‫‪12. Rasulullah  bersabda: “Tidaklah dikatakan beriman‬‬

‫‪seseorang diantara kalian sehingga ia mencintai (segala‬‬
‫‪sesuatu) untuk saudaranya, sebagaimana ia mencintainya‬‬
‫‪untuk dirinya sendiri.” (Diriwayatkan oleh Al-Bukhari).‬‬

‫‪َ .13‬ق اَل َرُس وُل اِهلل ‪َ : ‬ال ْحَتِق َر َّن ِم َن اْلَم ْع ُر وِف َش ْيًئا َو َل ْو َأْن‬
‫‪13‬‬
‫َتْلَق ى َأَخ اَك ِبَو ْج ٍه َطْلٍق (رواه مسلم)‬

‫‪13. Rasulullah  bersabda: “Janganlah sekali-kali kamu‬‬

‫‪menghina perbuatan baik walau sedikit, meskipun hanya‬‬
‫‪bertemu saudaramu dengan wajah berseri.” (Diriwayatkan‬‬
‫)‪oleh Muslim‬‬

‫‪َ 12 1212‬ح َّد َثَنا ُمَس َّد ٌد َق اَل َح َّد َثَنا ْحَيىَي َعْن ُش ْع َبَة َعْن َقَت اَدَة َعْن َأَنٍس َر ِض ي الَّلهم َعْنهم َعِن‬
‫الَّنِّيِب َص َّلى الَّلهم َعَلْي ِه َو َس َّلَم َو َعْن ُح َس ٍنْي اْلُم َعِّلِم َق اَل َح َّد َثَنا َقَت اَدُة َعْن َأَنٍس َعِن الَّنِّيِب َص َّلى الَّلهم‬
‫َعَلْيِه َو َس َّلَم َقاَل اَل ُيْؤ ِم ُن َأَح ُد ُك ْم َح ىَّت ِحُيَّب َأِلِخ يِه َم ا ِحُيُّب ِلَنْف ِس ِه *(رواه التخاري)‬

‫ِم‬ ‫ِع‬
‫‪َ 4760‬ح َّد َثيِن َأُبو َغَّس اَن اْلِم ْس َم ُّي َح َّد َثَنا ُعْثَم اُن ْبُن ُعَم َر َح َّد َثَنا َأُبو َع ا ٍر َيْع يِن اَخْلَّز اَز‬
‫‪1313‬‬

‫ِه َّل‬ ‫َّل َّل‬ ‫ِمِت‬ ‫ِد َّلِه‬ ‫ِع‬

‫َعْن َأيِب ْم َر اَن اَجْلْو ِّيِن َعْن َعْب ال ْبِن الَّص ا َعْن َأيِب َذٍّر َق اَل َق اَل َيِل الَّنُّيِب َص ى ال هم َعَلْي َو َس َم‬
‫اَل ْحَتِق َر َّن ِم َن اْلَم ْع ُر وِف َش ْيًئا َو َلْو َأْن َتْلَق ى َأَخ اَك ِبَو ْج ٍه َطْلٍق *(رواه مسلم)‬
‫‪16‬‬ ‫احلديث للصف األول ____________________________________________‬

‫‪14‬‬
‫‪َ .14‬قاَل َرُس وُل اِهلل ‪َ :‬ال َيْد ُخ ُل اَجْلَّنَة َّمَناٌم (رواه مسلم)‬

‫‪14. Rasulullah  bersabda: “Tidak akan masuk surga‬‬

‫)‪pengadu domba!” (Diriwayatkan oleh Muslim‬‬

‫‪ .15‬عن عبد اهلل بن مسعود رضي اهلل عن~~ه َق اَل ‪َ :‬س َأْلُت الَّنَّيِب ‪‬‬
‫َأُّي اْلَعَم ِل َأَح ُّب ِإىَل اِهلل َق اَل ‪ :‬الَّص َالُة َعَلى َو ْقِتَه ا َق اَل َّمُث َأٌّي‬
‫َقاَل ‪ِ :‬بُّر اْلَو اِلَد ْيِن َقاَل َّمُث َأٌّي َقاَل ‪ :‬اِجْلَه اُد ِيف َس ِبيِل اِهلل (رواه‬
‫‪15‬‬
‫البخاري)‬

‫‪15. Dari Abdullah bin Mas’ud  ia berkata, “Saya bertanya‬‬

‫‪kepada Rasulullah ; Pekerjaan apakah yang paling‬‬
‫‪disukai oleh Allah?” Rasulullah  menjawab, “Shalat‬‬

‫‪ 151‬و َح َّد َثيِن َش ْيَباُن ْبُن َفُّر وَخ َو َعْبُد الَّلِه ْبُن َحُمَّم ِد ْبِن َأَمْساَء الُّضَبِعُّي َقااَل َح َّد َثَنا َم ْه ِد ٌّي‬
‫‪1414‬‬

‫ِد‬
‫اْبُن َمْيُم وٍن َح َّد َثَنا َو اِص ٌل اَأْلْح َد ُب َعْن َأيِب َو اِئ ٍل َعْن ُح َذ ْيَف َة َأَّن ُه َبَلَغ ُه َأَّن َرُج اًل َيُنُّم اَحْل يَث‬ ‫َو ُه َو‬
‫ُح َذ ْيَفُة ِمَس ْعُت َرُس وَل الَّلِه َص َّلى الَّلهم َعَلْيِه َو َس َّلَم َيُقوُل اَل َيْد ُخ ُل اَجْلَّنَة َّمَناٌم(رواه مسلم)‬ ‫َفَق اَل‬

‫‪َ 5513 1515‬ح َّد َثَنا َأُبو اْلَو ِليِد َح َّد َثَنا ُش ْع َبُة َقاَل اْلَو ِلي~ُد ْبُن َعْيَز اٍر َأْخ َبَر يِن َق اَل ِمَس ْعُت َأَبا َعْم ٍر و‬
‫الَّش ْيَباَّيِن َيُق وُل َأْخ َبَر َن ا َص اِح ُب َه ِذِه ال~~َّداِر َو َأْو َم َأ ِبَي ِدِه ِإىَل َداِر َعْبِد الَّل ِه َق اَل َس َأْلُت الَّنَّيِب َص َّلى الَّلهم‬
‫َعَلْي ِه َو َس َّلَم َأُّي اْلَعَم ِل َأَح ُّب ِإىَل الَّل ِه َق اَل الَّص اَل ُة َعَلى َو ْقِتَه ا َق اَل َّمُث َأٌّي َق اَل ِب ُّر اْلَو اِلَد ْيِن َق اَل َّمُث َأٌّي‬
‫َقاَل اِجْلَه اُد يِف َس ِبيِل الَّلِه َقاَل َح َّد َثيِن ِهِبَّن َو َلِو اْس َتَز ْد ُتُه َلَز اَديِن *(رواه البخاري)‬
17 ____________________________________________ ‫احلديث للصف األول‬

pada waktunya;” Saya bertanya lagi, “Lalu apalagi?”

Rasulullah  menjawab: “Berbakti kepada kedua orang
tua;” Saya bertanya lagi, “Lalu apalagi?” Rasulullah 
menjawab, “Berjuang di jalan Allah!” (Diriwayatkan oleh
Al-Bukhari).

‫ َمْن َك اَن ُيْؤ ِم ُن ِباهلل َو اْلَيْو ِم اآلِخ ِر َفَال‬: ‫ َق اَل َرُس وُل اِهلل‬.16
‫ِم ِخ‬ ‫ِم‬ ‫ِذ‬
‫ُيْؤ َج اَر ُه َو َمْن َك اَن ُيْؤ ُن ِباهلل َو اْلَيْو اآل ِر َفْلُيْك ِر ْم َض ْيَف ُه‬
‫ِل‬ ‫ِم ِخ‬ ‫ِم‬
‫َو َمْن َك اَن ُيْؤ ُن ِباهلل َو اْلَيْو اآل ِر َفْلَيُق ْل َخ ْيًر ا َأْو َيْص ُم ْت‬
16
)‫(رواه البخاري‬

16. Rasulullah  bersabda: “Barangsiapa beriman kepada

Allah dan hari akhir maka janganlah ia menyakiti
tetangganya, dan barangsiapa beriman kepada Allah dan
hari akhir, hendaklah ia memuliakan tamunya, dan
barangsiapa beriman kepada Allah dan hari akhir
hendaklah berkata baik atau diam.” (Diriwayatkan oleh
Al-Bukhari)

‫ َح َّد َثَنا ُقَتْيَبُة ْبُن َس ِعيٍد َح َّد َثَنا َأُبو اَأْلْح َو ِص َعْن َأيِب َح ِص ٍني َعْن َأيِب َص اِلٍح َعْن َأيِب‬5559 1616
‫ِذ‬ ‫ِم ِخ‬ ‫ِه‬ ‫ِم‬ ‫ِه‬ ‫ِه‬
‫ُه َر ْيَر َة َقاَل َقاَل َرُس وُل الَّل َص َّلى الَّلهم َعَلْي َو َس َّلَم َمْن َك اَن ُيْؤ ُن ِبالَّل َو اْلَيْو اآْل ِر َفاَل ُيْؤ َج اَر ُه‬
‫ِم ِخ‬ ‫ِم ِب ِه‬ ‫ِم ِخ‬ ‫ِم ِب ِه‬
‫َو َمْن َك اَن ُيْؤ ُن الَّل َو اْلَيْو اآْل ِر َفْلُيْك ِر ْم َض ْيَف ُه َو َمْن َك اَن ُيْؤ ُن الَّل َو اْلَيْو اآْل ِر َفْلَيُق ْل َخ ْيًر ا َأْو‬
)‫ِلَيْص ُم ْت *(رواه البخاري‬
‫‪18‬‬ ‫احلديث للصف األول ____________________________________________‬

‫ِق‬ ‫ِل‬ ‫ِس‬

‫‪َ .17‬ق اَل َر ُس وُل اهلل ‪َ :‬باُب اْلُمْس ِم ُفُس وٌق َو َتاُل ُه ُكْف ٌر‬
‫‪17‬‬
‫(رواه البخاري و مسلم)‬

‫‪17. Rasulullah  bersabda: “Mencerca orang muslim itu‬‬

‫‪perbuatan fasik dan membunuhnya adalah perbuatan‬‬
‫)‪kafir.” (Diriwayatkan oleh Al-Bukhari dan Muslim‬‬

‫‪َ .18‬ق اَل َرُس وُل اِهلل ‪َ :‬مْن َض اَّر َأَض َّر اُهلل ِب ِه َو َمْن َش اَّق َش اَّق‬
‫‪18‬‬
‫اُهلل َعَلْيِه (رواه أبو داود)‬

‫‪18. Rasulullah  bersabda: “Barangsiapa yang mencelakakan‬‬

‫‪(orang lain) maka Allah akan mencelakakannya dan‬‬
‫‪barangsiapa menyulitkan (orang lain) maka Allah akan‬‬
‫)‪menyulitkannya.” (Diriwayatkan oleh Abu Daud‬‬

‫ٍد َق اَل َأْل َأ ا اِئٍل ِن اْل ِج َئ ِة‬

‫‪َ 46‬ح َّد َثَنا َحُمَّم ُد ْبُن َعْر َعَر َة َقاَل َح َّد َثَنا ُش ْع َبُة َعْن ُز َبْي‬
‫‪1717‬‬
‫َس ُت َب َو َع ُمْر‬
‫َفَق اَل َح َّد َثيِن َعْبُد الَّل ِه َأَّن الَّنَّيِب َص َّلى الَّلهم َعَلْي ِه َو َس َّلَم َق اَل ِس َباُب اْلُمْس ِلِم ُفُس وٌق َو ِقَتاُل ُه ُكْف ٌر (رواه‬
‫البخاري و مسلم)‬

‫ِد‬ ‫ِع ٍد‬

‫‪َ 3151‬ح َّد َثَنا ُقَتْيَب ُة ْبُن َس ي َح َّد َثَنا الَّلْيُث َعْن ْحَيىَي َعْن َحُمَّم ْبِن ْحَيىَي ْبِن َح َّب اَن َعْن‬
‫‪1818‬‬

‫َأيِب ِص َة اِح ِب الَّن َّلى الَّلهم َل ِه‬ ‫ِد ِث‬ ‫ِص‬

‫َع ْي‬ ‫ِّيِب َص‬ ‫ْر َم َص‬ ‫ُلْؤ ُل َؤ َة َعْن َأيِب ْر َم َة َق اَل َغْيَر ُقَتْيَب َة يِف َه َذ ا اَحْل ي َعْن‬
‫َو َس َّلَم َعِن الَّنِّيِب َص َّلى الَّلهم َعَلْيِه َو َس َّلَم َأَّنُه َقاَل َمْن َض اَّر َأَض َّر الَّلُه ِبِه َو َمْن َش اَّق َش اَّق الَّل ُه َعَلْي ِه *(أب~و‬
‫داود)‬
‫‪19‬‬ ‫احلديث للصف األول ____________________________________________‬

‫‪19‬‬
‫‪َ .19‬قاَل َرُس وُل اِهلل ‪ِ ‬إَّن اَحْلَياَء ِم َن اِْْإلَمياِن (رواه البخاري)‬

‫‪19. Rasulullah ‬‬ ‫‪bersabda: “Sesungguhnya malu itu‬‬

‫)‪sebagian dari iman.” (Diriwayatkan oleh Al-Bukhari‬‬

‫‪ .20‬ق ~~ال َر ُس وُل اِهلل ‪ :‬اْلُم ْؤ ِم ُن ِم ْر آُة اْلُم ْؤ ِم ِن َو اْلُم ْؤ ِم ُن َأُخ و‬

‫اْلُم ْؤ ِم ِن َيُك ُّف َعَلْي ِه َض ْيَعَتُه َو ُحَيوُط ُه ِم ْن َو َر اِئ ِه (رواه أب ~~و‬
‫‪20‬‬
‫داود)‬

‫‪20. Rasulullah  bersabda: “Seorang mu’min itu merupakan‬‬

‫‪cermin bagi orang mu’min, dan orang mu’min itu saudara‬‬
‫‪orang mu’min. Ia mencegah kebinasaannya dan‬‬
‫‪menjaganya dari belakang.” (Diriwayatkan oleh Abu‬‬
‫)‪Daud‬‬

‫‪َ 23 1919‬ح َّد َثَنا َعْبُد الَّل ِه ْبُن ُيوُس َف َق اَل َأْخ َبَر َن ا َم اِل ُك ْبُن َأَنٍس َعِن اْبِن ِش َه اٍب َعْن َس اِمِل ْبِن‬
‫َعْبِد الَّلِه َعْن َأِبيِه َأَّن َرُس وَل الَّلِه َص َّلى الَّلهم َعَلْيِه َو َس َّل َم َّر َعَلى َرُج ٍل ِم اَأْلْنَص اِر َو ُه َيِع ُظ َأَخ اُه يِف‬
‫َو‬ ‫َن‬ ‫َم‬
‫اَحْلَياِء َفَق اَل َرُس وُل الَّلِه َص َّلى الَّلهم َعَلْيِه َو َس َّلَم َدْع ُه َفِإَّن اَحْلَياَء ِم َن اِإْل َميا *(رواه البخاري)‬
‫ِن‬

‫َل اَن اْل َؤ ِّذُن َّد َنا ا ْه ٍب َع َل اَن ْع يِن ا ِباَل ٍل‬ ‫ِب‬
‫‪َ 4272‬ح َّد َثَنا الَّر ي ~ُع ْبُن ُس ْيَم ُم َح َث ْبُن َو‬
‫‪2020‬‬
‫ْن ُس ْيَم َي ْبَن‬
‫َعْن َك ِث ِري ْبِن َز ْي ٍد َعِن اْلَو ِلي ~ِد اْبِن َرَب اٍح َعْن َأيِب ُه َر ْيَر َة َعْن َرُس وِل الَّل ِه َص َّلى الَّلهم َعَلْي ِه َو َس َّلَم َق اَل‬
‫اْلُم ْؤ ِم ُن ِم ْر آُة اْلُم ْؤ ِم ِن َو اْلُم ْؤ ِم ُن َأُخ و اْلُم ْؤ ِم ِن َيُكُّف َعَلْيِه َض ْيَعَتُه َو ُحَيوُطُه ِم ْن َو َر اِئِه(أبو داود)‬
‫‪20‬‬ ‫احلديث للصف األول ____________________________________________‬

‫ِلَّل ِذ ي ِّد ُث ْك ِذ ِل ْض ِح َك ِبِه‬ ‫ِهلل‬

‫َحُي َفَي ُب ُي‬ ‫‪ .21‬قَاَل َرُس وُل ا ‪َ :‬و ْي ٌل‬
‫‪21‬‬
‫اْلَق ْو َم َو ْيٌل َلُه َو ْيٌل َلُه (رواه أبو داود)‬

‫‪21. Rasulullah  bersabda: “Celakalah orang yang berbicara‬‬

‫‪sedangkan ia berbohong supaya segolongan orang tertawa‬‬
‫‪karenanya! Celakalah ia! Celakalah ia!” (Diriwayatkan‬‬
‫)‪oleh Abu Daud‬‬

‫ِف‬ ‫ِهلل‬
‫‪ .22‬ق~ ~َاَل َرُس وُل ا ‪ :‬آَي ُة اْلُم َن ا ِق َثَالٌث ِإَذا َح َّد َث َك َذ َب‬
‫‪22‬‬
‫َو ِإَذا َو َعَد َأْخ َلَف َو ِإَذا اْؤ ِمُتَن َخ اَن (رواه البخاري)‬

‫‪22. Rasulullah  bersabda: “Tanda-tanda orang munafik itu‬‬

‫‪ada tiga: Apabila berkata ia berbohong; apabila berjanji‬‬
‫”‪mengingkari; dan apabila dipercaya berkhianat.‬‬
‫)‪(Diriwayatkan oleh Al-Bukhari‬‬

‫َأِبي~ِه‬ ‫ِك‬ ‫ٍد‬

‫‪َ 4338‬ح َّد َثَنا ُمَس َّد ُد ْبُن ُمَسْر َه َح َّد َثَنا ْحَيىَي َعْن َبْه ِز ْبِن َح يٍم َقاَل َح َّد َثيِن َأيِب َعْن‬
‫‪2121‬‬

‫ِذ ِل ِح ِه‬ ‫ِل ِذ‬ ‫ِه‬ ‫ِه‬ ‫ِمَس‬

‫َق اَل ْعُت َرُس وَل الَّل َص َّلى الَّلهم َعَلْي َو َس َّلَم َيُق وُل َو ْي ٌل َّل ي َحُيِّد ُث َفَيْك ُب ُيْض َك ِب اْلَق ْو َم‬
‫َو ْيٌل َلُه َو ْيٌل َلُه *(أبو داود)‬

‫‪َ 32 2222‬ح َّد َثَنا ُس َلْيَم اُن َأُبو الَّر ِبيِع َقاَل َح َّد َثَنا ِإَمْساِعيُل ْبُن َج ْع َف ٍر َقاَل َح َّد َثَنا َناِفُع ْبُن َم اِلِك ْبِن‬
‫َأيِب َع اِم ٍر َأُبو ُس َهْيٍل َعْن َأِبي~ِه َعْن َأيِب ُه َر ْيَر َة َعِن الَّنِّيِب َص َّلى الَّلهم َعَلْي ِه َو َس َّلَم َق اَل آَيُة اْلُم َن اِفِق َثاَل ٌث‬
‫ِإَذا َح َّد َث َك َذ َب َو ِإَذا َو َعَد َأْخ َلَف َو ِإَذا اْؤ ِمُتَن َخ اَن *(البخاري)‬
‫‪21‬‬ ‫احلديث للصف األول ____________________________________________‬

‫‪َ .23‬ق اَل َر ُس وُل اِهلل ‪ِ :‬إَّن ِم ْن ُح ْس ِن ِإْس َالِم اْلَم ْر ِء َتْر َك ُه َم ا‬
‫‪23‬‬
‫َالَيْع ِنيِه (رواه الرتمذي)‬

‫‪23. Rasulullah ‬‬ ‫‪bersabda: “Sesungguhnya diantara‬‬

‫‪kebaikan Islam seseorang itu ialah meninggalkan sesuatu‬‬
‫‪yang tidak berguna baginya.” (Diriwayatkan oleh Al-‬‬
‫)‪Tirmidzi‬‬

‫‪َ .24‬ق اَل َرُس وُل اِهلل ‪ِ :‬ر َض ى ال ~َّر ِّب ِيف ِر َض ى اْلَو اِلِد َو َس َخ ُط‬
‫‪24‬‬
‫الَّر ِّب ِيف َس َخ ِط اْلَو اِلِد (رواه الرتمذي)‬

‫‪َ 2240 2323‬ح َّد َثَنا ُقَتْيَب ُة َح َّد َثَنا َم اِل ُك ْبُن َأَنٍس َعِن الُّز ْه ِر ِّي َعْن َعِلِّي ْبِن ُح َس ٍنْي َق اَل َق اَل‬
‫َرُس وُل الَّل ِه َص َّلى الَّلهم َعَلْي ِه َو َس َّلَم ِإَّن ِم ْن ُحْس ِن ِإْس اَل ِم اْلَم ْر ِء َتْر َك ُه َم ا اَل َيْع ِني ~ِه َق اَل َأمبو ِعيَس ى‬
‫َو َه َكَذ ا َرَو ى َغْيُر َو اِح ٍد ِم ْن َأْص َح اِب الُّز ْه ِر ِّي َعِن الُّز ْه ِر ِّي َعْن َعِلِّي ْبِن ُح َس ٍنْي َعِن الَّنِّيِب َص َّلى الَّلهم‬
‫ِل‬ ‫ِم ِد ِث‬ ‫ِع‬ ‫ِد ِث ِل‬ ‫ِه‬
‫َعَلْي َو َس َّلَم ْحَنَو َح ي َم ا ٍك ُمْر َس اًل َو َه َذ ا ْنَدَنا َأَص ُّح ْن َح ي َأيِب َس َلَم َة َعْن َأيِب ُه َر ْيَر َة َو َع ُّي‬
‫ْبُن ُح َس ٍنْي ْمَل ُيْد ِر ْك َعِلَّي ْبَن َأيِب َطاِلٍب *(الرتمذي)‬

‫‪َ 1821 2424‬ح َّد َثَنا َأُبو َح ْف ٍص ُعَم ُر ْبُن َعِلٍّي َح َّد َثَنا َخ اِلُد ْبُن اَحْلاِر ِث َح َّد َثَنا ُش ْع َبُة َعْن َيْع َلى‬
‫ْبِن َعَطاٍء َعْن َأِبيِه َعْن َعْبِد الَّلِه اْبِن َعْم ٍر و َعِن الَّنِّيِب َص َّلى الَّلهم َعَلْيِه َو َس َّلَم َقاَل ِر َض ى ال~َّر ِّب يِف ِر َض ى‬
‫ِط ِلِد‬ ‫ِلِد‬
‫اْلَو ا َو َس َخ ُط ال~َّر ِّب يِف َس َخ اْلَو ا َح َّد َثَنا َحُمَّم ُد اْبُن َبَّش اٍر َح َّد َثَنا َحُمَّم ُد ْبُن َج ْع َف ٍر َعْن ُش ْع َبَة َعْن‬
‫َيْع َلى ْبِن َعَط اٍء َعْن َأِبي~ِه َعْن َعْب ِد الَّل ِه ْبِن َعْم ٍر و ْحَنَو ُه َو ْمَل َيْر َفْع ُه َو َه َذ ا َأَص ُّح َق اَل َأمبو ِعيَس ى َو َه َك َذ ا‬
‫ٍر‬ ‫ِد َّل ِه‬ ‫ِب ِه‬ ‫ٍء‬
‫َرَو ى َأْص َح اُب ُش ْع َبَة َعْن ُش ْع َبَة َعْن َيْع َلى ْبِن َعَطا َعْن َأ ي~ َعْن َعْب ال ْبِن َعْم و َمْو ُقوًفا َو اَل َنْع َلُم‬
‫‪22‬‬ ‫احلديث للصف األول ____________________________________________‬

‫‪24. Rasulullah : “Keridlaan Allah (rabb) itu ada dalam‬‬

‫‪(tergantung) ridla orang tua dan murka Allah (rabb) itu‬‬
‫‪ada dalam (tergantung) murka orang tua.” (Diriwayatkan‬‬
‫)‪oleh Al-Tirmidzi‬‬

‫‪َ .25‬قاَل َرُس وُل اِهلل ‪َ :‬الْمَيِش َأَح ُد ُك ْم ِيف َنْع ٍل َو اِح َد ٍة ِلُيْنِعْلُه َم ا‬
‫‪25‬‬
‫ِمَج يًعا َأْو ِلَيْخ َلْع ُه َم ا ِمَج يًعا (رواه البخاري ومسلم)‬

‫‪25. Rasulullah  bersabda: “Janganlah seorang di antara‬‬

‫‪kamu berjalan dengan satu sandal. Hendaklah ia memakai‬‬
‫”‪kedua-duanya atau menanggalkan kedua-duanya.‬‬
‫)‪(Diriwayatkan oleh Al-Bukhari dan Muslim‬‬

‫ِمَس‬ ‫ِر ِث ِث‬ ‫ِل‬ ‫ِر ِث‬ ‫ِل ِد‬

‫َأَح ًد ا َر َفَع ُه َغْيَر َخ ا ْبِن اَحْلا َعْن ُش ْع َبَة َو َخ ا ُد ْبُن اَحْلا َق ٌة َم ْأُموٌن َق اَل ْع ت َحُمَّم َد اْبَن‬
‫اْلُمَثىَّن َيُق وُل َم ا َر َأْيُت ِباْلَبْص ِة ِم ْث َخ اِلِد ْبِن اَحْلاِر ِث َو اَل ِباْلُك وَفِة ِم ْث َعْب ِد الَّل ِه ْبِن ِإْد ِر ي َقاَل َو يِف‬
‫َس‬ ‫َل‬ ‫َر َل‬
‫اْلَباب َعْن َعْبِد الَّلِه ْبِن َمْس ُعوٍد *(الرتمذي)‬

‫‪َ 3914 2525‬ح َّد َثَنا ْحَيىَي ْبُن ْحَيىَي َق اَل َقَر ْأُت َعَلى َم اِل ٍك َعْن َأيِب الِّز َن اِد َعِن اَأْلْع َر ِج َعْن َأيِب‬
‫ِح ٍة ِل ِع ِمَج‬ ‫ِه‬ ‫ِه‬
‫ُه َر ْيَر َة َأَّن َرُس وَل الَّل َص َّلى الَّلهم َعَلْي َو َس َّلَم َقاَل اَل ْمَيِش َأَح ُد ُك ْم يِف َنْع ٍل َو ا َد ُيْن ْلُه َم ا يًع ا َأْو‬
‫ِلَيْخ َلْعُه َم ا ِمَج يًعا *(البخاري و مسلم)‬
‫‪23‬‬ ‫احلديث للصف األول ____________________________________________‬

‫‪َ .26‬ق اَل َرُس وُل اِهلل ‪َ :‬ال ُيِق يُم الَّر ُج ُل الَّر ُج َل ِم ْن َم ْق َع ِدِه َّمُث‬
‫‪26‬‬
‫ْجَيِلُس ِفيِه َو َلِكْن َتَفَّس ُح وا َو َتَو َّس ُعوا (رواه مسلم)‬

‫‪26. Rasulullah ‬‬ ‫‪bersabda: “Janganlah seseorang itu‬‬

‫‪memberdirikan orang lain dari tempat duduknya,‬‬
‫‪kemudian ia duduk di tempat itu. Tetapi lapangkanlah dan‬‬
‫‪longgarkanlah (tempat duduk itu).” (Diriwayatkan oleh‬‬
‫)‪Muslim‬‬

‫‪َ .27‬ق اَل وُل اِهلل ‪َّ :‬ف َع ْؤ ِم ٍن ُك ًة ِم ُك ِب‬

‫ْر َب ْن َر‬ ‫َمْن َن َس ْن ُم‬ ‫َرُس‬
‫َّس‬ ‫ال~~ُّد ا َّف ا ْن ُك ًة ِم ُك ِب ِم اْلِق ا ِة‬
‫َر‬ ‫َي‬ ‫َمْن‬ ‫ْنَي َن َس ُهلل َع ُه ْر َب ْن َر َيْو َي َم َو‬

‫‪َ 4044 2626‬ح َّد َثَنا ْحَيىَي ْبُن ْحَيىَي َأْخ َبَر َنا َعْبُد الَّلِه ْبُن َمُنٍرْي ح و َح َّد َثَنا اْبُن َمُنٍرْي َح َّد َثَنا َأيِب ح و‬
‫َح َّد َثَنا ُزَه ْيُر ْبُن َح ْر ٍب َح َّد َثَنا ْحَيىَي َو ُه َو اْلَق َّط اُن ح و َح َّد َثَنا اْبُن اْلُمَثىَّن َح َّد َثَنا َعْب ُد اْلَو َّه اِب َيْع يِن‬
‫الَّثَق ِف َّي ُك ُّلُهْم َعْن ُعَبْي ِد الَّل ِه ح و َح َّد َثَنا َأُبو َبْك ِر ْبُن َأيِب َش ْيَبَة َو الَّلْف ُظ َل ُه َح َّد َثَنا َحُمَّم ُد ْبُن ِبْش ٍر َو َأُبو‬
‫ُأَس اَم َة َو اْبُن َمُنٍرْي َقاُلوا َح َّد َثَنا ُعَبْيُد الَّلِه َعْن َناِفٍع َعِن اْبِن ُعَمَر َعِن الَّنِّيِب َص َّلى الَّلهم َعَلْي ِه َو َس َّلَم َق اَل اَل‬
‫ُيِق يُم الَّر ُج ُل الَّر ُج َل ِم ْن َم ْق َعِدِه َّمُث ْجَيِل ِفيِه َو َلِكْن َتَفَّس ُح وا َو َتَو َّس ُعوا و َح َّد َثَنا َأُبو الَّر ِبي~ِع َو َأُبو َك اِم ٍل‬
‫ُس‬
‫َق ااَل َح َّد َثَنا َّمَحاٌد َح َّد َثَنا َأُّيوُب ح و َح َّد َثيِن ْحَيىَي ْبُن َح ِبيٍب َح َّد َثَنا َرْو ٌح ح و َح َّد َثيِن َحُمَّم ُد ْبُن َر اِف ٍع‬
‫َح َّد َثَنا َعْب ُد ال ~َّر َّزاِق ِكاَل َمُها َعِن اْبِن ُج َر ْيٍج ح و َح َّد َثيِن َحُمَّم ُد ْبُن َر اِف ٍع َح َّد َثَنا اْبُن َأيِب ُف َد ْيٍك َأْخ َبَر َن ا‬
‫ِن الَّن َّلى الَّلهم َل ِه َّل ِمِبْث ِل ِد يِث‬ ‫ِف‬
‫َح‬ ‫َع ْي َو َس َم‬ ‫الَّض َّح اُك َيْع يِن اْبَن ُعْثَم اَن ُك ُّلُهْم َعْن َنا ٍع َعِن اْبِن ُعَم َر َع ِّيِب َص‬
‫ٍج ْل يِف ِم‬ ‫ِد ِث‬ ‫ِد ِث ِك‬ ‫ِث‬
‫الَّلْي َو ْمَل َي ْذ ُك ُر وا يِف اَحْل ي َو َل ْن َتَفَّس ُح وا َو َتَو َّس ُعوا َو َز اَد يِف َح ي اْبِن ُج َر ْي ُق ُت َيْو‬
‫اُجْلُم َعِة َقاَل يِف َيْو ِم اُجْلُم َعِة َو َغِرْي َه ا *(مسلم)‬
‫‪24‬‬ ‫احلديث للصف األول ____________________________________________‬

‫ِخ ِة‬ ‫َعَلى ُمْع ِس ٍر َيَّس اُهلل َعَلْي ِه يِف‬

‫ال ~ ~~ُّد ْنَيا َو اآل َر َو َمْن َس َتَر‬ ‫َر‬
‫ُمْس ِلًم ا َس َتَر ُه اُهلل يِف ال ~~ُّد ْنَيا َو اآلِخ َر ِة َو اُهلل يِف َع ْو ِن اْلَعْب ِد َم ا‬
‫‪27‬‬
‫َك اَن اْلَعْبُد ِيف َعْو ِن َأِخ يِه (رواه مسلم)‬

‫‪27. Rasulullah  bersabda: “Barangsiapa melapangkan dari‬‬

‫‪seorang mu’min kesusahan diantara kesusahannya di‬‬
‫‪dunia, niscaya Allah akan melapangkan kesusahannya‬‬
‫‪pada hari kiamat nanti. Barangsiapa memudahkan orang‬‬
‫‪yang‬‬ ‫‪dalam‬‬ ‫‪kesulitan,‬‬ ‫‪niscaya‬‬ ‫‪Allah‬‬ ‫‪akan‬‬
‫‪memudahkannya di dunia dan akhirat. Barangsiapa‬‬

‫ِء‬
‫‪َ 4867‬ح َّد َثَنا ْحَيىَي ْبُن ْحَيىَي الَّتِم يِم ُّي َو َأُب و َبْك ِر ْبُن َأيِب َش ْيَبَة َو َحُمَّم ُد ْبُن اْلَعاَل اَهْلْم َد اُّيِن‬
‫‪2727‬‬

‫َو الَّلْف ُظ ِلَيْح ىَي َقاَل ْحَيىَي َأْخ َبَر َنا و َقاَل اآْل َخ َر اِن َح َّد َثَنا َأُبو ُمَعاِو َيَة َعِن اَأْلْعَم ِش َعْن َأيِب َص اِلٍح َعْن َأيِب‬
‫ِب‬ ‫ِم‬ ‫ِم ٍن‬ ‫ِه َّل‬ ‫َّل ِه َّل َّل‬
‫ُه َر ْيَر َة َقاَل َقاَل َرُس وُل ال َص ى ال هم َعَلْي َو َس َم َمْن َنَّف َس َعْن ُم ْؤ ُك ْر َبًة ْن ُك َر ال~ُّد ْنَيا َنَّف َس‬
‫ِخ ِة‬ ‫َّل ِه يِف‬ ‫ِس ٍر‬ ‫ِب ِم ِق ِة‬ ‫ِم‬ ‫َّل‬
‫ال ُه َعْنُه ُك ْر َبًة ْن ُك َر َيْو اْل َياَم َو َمْن َيَّس َر َعَلى ُمْع َيَّس َر ال ُه َعَلْي الُّد ْنَيا َو اآْل َر َو َمْن َس َتَر‬
‫ِد‬ ‫ِل‬
‫ُمْس ًم ا َس َتَر ُه الَّل ُه يِف ال~~ُّد ْنَيا َو اآْل ِخ َر ِة َو الَّل ُه يِف َع ْو ِن اْلَعْب َم ا َك اَن اْلَعْب ُد يِف َع ْو ِن َأِخ ي ~ِه َو َمْن َس َلَك‬
‫َطِر يًق ا َيْلَتِم ُس ِفيِه ِعْلًم ا َس َّه َل الَّلُه َلُه ِبِه َطِر يًق ا ِإىَل اَجْلَّنِة َو َم ا اْج َتَمَع َقْو ٌم يِف َبْيٍت ِم ْن ُبُيوِت الَّلِه َيْتُل وَن‬
‫ِكَت اَب الَّل ِه َو َيَتَد اَرُس وَنُه َبْيَنُهْم ِإاَّل َنَز َلْت َعَلْيِه ُم الَّس ِكيَنُة َو َغِش َيْتُه ُم الَّر َمْحُة َو َح َّف ْتُه ُم اْلَم اَل ِئَك ُة‬
‫َو َذَك َر ُه ُم الَّلُه ِفيَمْن ِعْنَد ُه َو َمْن َبَّطَأ ِبِه َعَم ُلُه ْمَل ُيْس ِر ْع ِبِه َنَس ُبُه َح َّد َثَنا َحُمَّم ُد ْبُن َعْبِد الَّلِه ْبِن َمُنٍرْي َح َّد َثَنا‬
‫ِم‬ ‫ِل‬
‫َأيِب ح و َح َّد َثَناه َنْص ُر ْبُن َع ٍّي اَجْلْه َض ُّي َح َّد َثَنا َأُبو ُأَس اَم َة َق ااَل َح َّد َثَنا اَأْلْعَم ُش َح َّد َثَنا اْبُن َمُنٍرْي َعْن‬
‫َأيِب َص اِلٍح َو يِف َح ِد يِث َأيِب ُأَس اَم َة َح َّد َثَنا َأُبو َص اِلٍح َعْن َأيِب ُه َر ْيَر َة َقاَل َصَخ َب َرُس وُل الَّلِه َص َّلى الَّلهم‬
‫َعَلْي ِه َو َس َّل ِمِبْث ِل َح ِد يِث َأيِب ُمَعاِو َي َة َغْي َأَّن َح ِد يَث َأيِب ُأَس اَم َة َلْي ِفي ~ِه ِذ ْك الَّتْيِس ِري َعَلى اْلُم ْع ِس ِر‬
‫ُر‬ ‫َس‬ ‫َر‬ ‫َم‬
‫*(رواه مسلم)‬
25 ____________________________________________ ‫احلديث للصف األول‬

menutupi ‘aib seorang muslim, niscaya Allah akan

menutupi ‘aibnya di dunia dan akhirat. Dan Allah, selalu
menolong hamba-Nya selama hamba itu menolong
saudaranya.” (Diriwayatkan oleh Muslim)

‫ ِاْغ َتِن‬: ‫ِعُظ‬ ‫ِهلل ِل‬

‫ َر ُج ٍل َو ُه َو َي ُه ْم ًس َق َل‬ ‫ َق اَل َر ُس وُل ا‬.28
‫ْب‬ ‫ا‬ ‫ْمَخ‬
‫ َش َباَبَك َقْب َل َه َر ِم َك َو ِص َّح َتَك َقْب َل َس َق ِم َك َو ِغَن اَك‬, ‫ْمَخٍس‬
‫َقْبَل َفْق ِر َك َو َفَر اَغَك َقْب َل ُش ْغِلَك َو َحَياَتَك َقْب َل َمْو ِتَك (رواه‬
28
)‫احلاكم‬

28. Rasulullah  bersabda kepada seseorang ketika ia

menasehatinya: “Pergunakanlah lima perkara sebelum
datangnya lima perkara: masa mudamu sebelum datang
masa tuamu; masa sehatmu sabelum datang sakitmu;
masa kayamu sebelum datang miskinmu; masa
senggangmu sebelum datang sibukmu; masa hidupmu
sebelum datang ajalmu.” (Diriwayatkan oleh Hakim)

‫ هذا احلديث ليس من الكتب التسعة‬2828

‫‪26‬‬ ‫احلديث للصف األول ____________________________________________‬

‫ِم‬ ‫ِهلل‬
‫‪َ .29‬ق اَل َر ُس وُل ا ‪َ َ: ‬ألْن ُيَؤ ِّدَب الَّر ُج ُل َو َل َد ُه َخ ْيٌر َل ُه ْن‬
‫‪29‬‬
‫َأْن َيَتَص َّد َق ُك َّل َيْو ٍم ِبِنْص ِف َص اٍع (رواه الرتمذي)‬

‫‪29. Rasulullah ‬‬ ‫‪bersabda: “Sungguh, seorang laki-laki‬‬

‫‪mendidik anaknya itu lebih baik daripada bersedekah‬‬
‫‪setiap hari sebanyak setengah sha’.” (Diriwayatkan oleh‬‬
‫)‪Al-Tirmidzi‬‬

‫‪َ .30‬ق اَل َرُس وُل اِهلل ‪َ : ‬ال َت ْد ُخ ُلْو َن اَجلَّن َة َح َّىت ُتْؤ ِم ُنْو ا َو َال‬
‫ٍء‬ ‫ِم‬
‫ُتْؤ ُنْو َن َح َّىت َحَتاُّبْو ا َأَو َال َأُدُّلُك ْم َعلَى َش ْي ِإَذا َفَعْلُتُم ْو ُه‬
‫‪30‬‬
‫َحَتاَبْبُتْم ‪َ ,‬أْفُش ْو ا الَّسَالَم َبْيَنُك ْم (رواه مسلم)‬

‫‪َ 20065 2929‬ح َّد َثَنا َعِلُّي ْبُن َث اِبٍت َعْن َناِص ٍح َأيِب ُعَبْي ِد الَّل ِه َعْن َمِساِك ْبِن َح ْر ٍب َعْن َج اِبِر‬
‫ْبِن ُمَسَر َة َأَّن َرُس وَل الَّل ِه َص َّلى الَّلهم َعَلْي ِه َو َس َّلَم َقاَل َأَلْن ُيَؤ ِّدَب الَّر ُج ُل َو َلَد ُه َخ ْيٌر َلُه ِم ْن َأْن َيَتَص َّد َق‬
‫ُك َّل َيْو ٍم ِبِنْص ِف َص اٍع و َق اَل َأمبو َعْب د ال~ ~َّر َمْحِن َم ا َح َّد َثيِن َأيِب َعْن َناِص ٍح َأيِب ُعَبْي ِد الَّل ِه َغْيَر َه َذ ا‬
‫اَحْلِد يِث *(الرتمذي)‬

‫‪َ 81 3030‬ح َّد َثَنا َأُبو َبْك ِر ْبُن َأيِب َش ْيَبَة َح َّد َثَنا َأُبو ُمَعاِو َيَة َو َو ِكي~ٌع َعِن اَأْلْعَم ِش َعْن َأيِب َص اِلٍح‬
‫َعْن َأيِب ُه َر ْيَر َة َقاَل َقاَل َرُس وُل الَّل ِه َص َّلى الَّلهم َعَلْي ِه َو َس َّلَم اَل َتْد ُخ ُلوَن اَجْلَّنَة َح ىَّت ُتْؤ ِم ُنوا َو اَل ُتْؤ ِم ُنوا‬
‫ٍب‬ ‫ٍء ِإ‬
‫َح ىَّت َحَتاُّبوا َأَو اَل َأُدُّلُك ْم َعَلى َش ْي َذا َفَعْلُتُم وُه َحَتاَبْبُتْم َأْفُش وا الَّس اَل َم َبْيَنُك ْم و َح َّد َثيِن ُزَه ْيُر ْبُن َح ْر‬
‫َأ َأَنا ِر ي ِن اَأْل ِش َذ ا اِإْل َناِد َقاَل َقاَل وُل الَّلِه َّلى الَّلهم َل ِه َّل اَّلِذ ي ْف ِس ي ِب ِدِه‬
‫َي‬ ‫َن‬ ‫َع ْي َو َس َم َو‬ ‫َص‬ ‫َرُس‬ ‫ْنَب َج ٌر َع ْعَم َهِب ْس‬
‫ِك‬ ‫ِو‬ ‫ِث‬ ‫ِد‬
‫اَل َتْد ُخ ُلوَن اَجْلَّنَة َح ىَّت ُتْؤ ِم ُنوا ِمِبْثِل َح ي َأيِب ُمَعا َيَة َو َو يٍع *(مسلم)‬
27 ____________________________________________ ‫احلديث للصف األول‬

30. Rasulullah  bersabda: “Kalian tidak akan masuk surga

sebelum kalian beriman; dan kalian tidak beriman
sehingga saling mencintai sesamamu. Maukah kalian aku
tunjukan kepada sesuatu yang apabila kalian kerjakan,
kalian akan saling cinta-mencintai? Sebarkanlah salam di
antara kalian!” (Diriwayatkan oleh Muslim)

‫ ِإَذا َنَهْيُتُك ْم َعْن َش ْي ٍء َف اْج َتِنُبوُه َو ِإَذا‬: ‫ َق اَل َرُس وُل اِهلل‬.31
31
)‫َأَمْر ُتُك ْم ِبَأْم ٍر َفْأُتوا ِم ْنُه َم ا اْس َتَطْع ُتْم (رواه البخاري‬

31. Rasulullah  bersabda: “Apabila aku melarangmu

terhadap sesuatu maka tinggalkanlah, dan apabila aku
memerintahkan sesuatu maka kerjakanlah semampumu.”
(Diriwayatkan oleh Al-Bukhari)

‫ِد‬ ‫ِل‬ ‫ِع‬

‫ َح َّد َثَنا ِإَمْسا يُل َح َّد َثيِن َم ا ٌك َعْن َأيِب الِّز َنا َعِن اَأْلْع َر ِج َعْن َأيِب ُه َر ْيَر َة َعِن الَّنِّيِب‬6744
3131

‫َص َّلى الَّلهم َعَلْي ِه َو َس َّلَم َق اَل َدُع ويِن َم ا َتَر ْك ُتُك ْم ِإَمَّنا َه َل َك َمْن َك اَن َقْبَلُك ْم ِبُس َؤ اِهِلْم َو اْخ ِتاَل ِفِه ْم َعَلى‬
)‫َأْنِبَياِئِه ْم َفِإَذا َنَهْيُتُك ْم َعْن َش ْي ٍء َفاْج َتِنُبوُه َو ِإَذا َأَمْر ُتُك ْم ِبَأْم ٍر َفْأُتوا ِم ْنُه َم ا اْس َتَطْع ُتْم (البخاري‬
‫‪28‬‬ ‫احلديث للصف األول ____________________________________________‬

‫‪َ .32‬عْن َأَنٍس ‪َ  ‬ق اَل ‪َ :‬ك اَن َأْك َثُر ُدَع اِء الَّنِّيِب ‪َ :‬ر َّبَن ا آِتن ~َا ِيف‬
‫ال ~~ُّد ْنيَا َح َس َنًة َو ِيف اآلِخ َر ِة َح َس َنًة َو ِقَن ا َع َذ اَب الَّن اَر (رواه‬
‫‪32‬‬
‫البخاري و مسلم)‬

‫‪32. Dari Anas ; ia berkata, “Do‘a Nabi  yang paling‬‬

‫‪sering adalah, ‘Wahai Tuhan kami berikanlah kebaikan‬‬
‫‪kepada kami di dunia dan kebaikan di akhirat dan‬‬
‫‪jagalah kami dari siksa api neraka.’” (Diriwayatkan oleh‬‬
‫)‪Al-Bukhari dan Muslim‬‬

‫‪ .33‬قَاَل َرُس وُل اهلل ‪َ :‬مْن َر َأى ِم ْنُك ْم ُمْنَك ًر ا َفْلُيَغِّيْر ُه ِبَي ِدِه َف ِإْن‬
‫ِه ِل‬ ‫ِط‬ ‫ِط ِل ِنِه‬
‫ْمَل َيْس َت ْع َفِب َس ا َف ِإْن ْمَل َيْس َت ْع َفِبَق ْلِب َو َذ َك َأْض َعُف‬
‫‪33‬‬
‫اِإل َمْياِن (رواه مسلم)‬

‫اِء‬ ‫ِد‬ ‫ِث‬

‫‪َ 5910‬ح َّد َثَنا ُمَس َّد ٌد َح َّد َثَنا َعْب ُد اْلَو اِر َعْن َعْب اْلَعِز يِز َعْن َأَنٍس َق اَل َك اَن َأْك َثُر ُدَع‬
‫‪3232‬‬

‫الَّنِّيِب َص َّلى الَّلهم َعَلْي ِه َس َّل الَّلُه َّم َّبَن ا آِتَن ا يِف ال ~~ُّد ْنَيا َح َنًة يِف اآْل ِخ ِة َح َنًة ِقَن ا َع َذ اَب الَّن اِر‬
‫َر َس َو‬ ‫َس َو‬ ‫َر‬ ‫َو َم‬
‫*(البخاري)‬

‫‪َ 70 33‬ح َّد َثَنا َأُبو َبْك ِر ْبُن َأيِب َش ْيَبَة َح َّد َثَنا َو ِكي ~ٌع َعْن ُس ْف َياَن ح و َح َّد َثَنا َحُمَّم ُد ْبُن اْلُمَثىَّن‬
‫‪33‬‬

‫ِد‬ ‫ِل‬
‫َح َّد َثَنا َحُمَّم ُد ْبُن َج ْع َف ٍر َح َّد َثَنا ُش ْع َبُة ِكاَل َمُها َعْن َقْيِس ْبِن ُمْس ٍم َعْن َطاِر ِق ْبِن ِش َه اٍب َو َه َذ ا َح يُث‬
‫ِإ ِه‬ ‫ِة‬ ‫ِع ِد‬ ‫ِب ِة‬ ‫ٍر‬
‫َأيِب َبْك َق اَل َأَّو ُل َمْن َب َد َأ اُخْلْطَب َيْو َم اْل ي ~ َقْب َل الَّص اَل َم ْر َو اُن َفَق اَم َلْي َرُج ٌل َفَق اَل الَّص اَل ُة َقْب َل‬
‫‪29‬‬ ‫احلديث للصف األول ____________________________________________‬

‫‪33. Rasulullah ‬‬ ‫‪bersabda: “Barangsiapa melihat‬‬

‫‪kemunkaran maka hendaklah ia mengubahnya dengan‬‬
‫‪tangannya; apabila ia tidak mampu, maka dengan‬‬
‫‪lisannya; apabila ia tidak mampu, maka ia hendaklah‬‬
‫‪mengingkarinya di dalam hati; dan yang demikian itulah‬‬
‫)‪iman yang paling lemah.” (Diriwayatkan oleh Muslim‬‬

‫‪َ .34‬ق اَل الَّنُّيِب ‪َ :‬ال َتُس ُّبوا اََألْم َو اَت َف ِإَّنُه ْم َق ْد َأْفَض ْو ا ِإىَل َم ا‬
‫‪34‬‬
‫َقَّد ُموا (رواه البخاري)‬

‫‪34. Nabi  bersabda: “Janganlah kalian mengumpat orang-‬‬

‫‪orang yang telah meninggal. Sesungguhnyalah mereka‬‬
‫”‪telah sampai kepada apa yang telah mereka perbuat.‬‬
‫)‪(Diriwayatkan oleh Al-Bukhari‬‬

‫اُخْلْطَبِة َفَق اَل َقْد ُتِر َك َم ا ُه َناِلَك َفَق اَل َأُبو َس ِعيٍد َأَّم ا َه َذ ا َفَقْد َقَض ى َم ا َعَلْي ِه ِمَس ْعُت َرُس وَل الَّل ِه َص َّلى‬
‫ِط‬ ‫ِط ِل ِنِه‬ ‫ِدِه‬ ‫ِم‬ ‫ِه‬
‫الَّلهم َعَلْي َو َس َّلَم َيُق وُل َمْن َر َأى ْنُك ْم ُمْنَك ًر ا َفْلُيَغِّيْر ُه ِبَي َف ِإْن ْمَل َيْس َت ْع َفِب َس ا َف ِإْن ْمَل َيْس َت ْع‬
‫ِء‬ ‫ِن‬ ‫ِه ِل‬
‫َفِبَق ْلِب َو َذ َك َأْض َعُف اِإْل َميا َح َّد َثَنا َأُبو ُك َر ْيٍب َحُمَّم ُد ْبُن اْلَعاَل َح َّد َثَنا َأُبو ُمَعاِو َيَة َح َّد َثَنا اَأْلْعَم ُش َعْن‬
‫ِإَمْسِعيَل ْبِن َرَج اٍء َعْن َأِبي~ِه َعْن َأيِب َس ِعيٍد اُخْلْد ِر ِّي َو َعْن َقْيِس ْبِن ُمْس ِلٍم َعْن َط اِر ِق ْبِن ِش َه اٍب َعْن َأيِب‬
‫َس ِعيٍد اُخْلْد ِر ِّي يِف ِقَّصِة َمْر َو اَن َو َح ِد يِث َأيِب َس ِعيٍد َعِن الَّنِّيِب َص َّلى الَّلهم َعَلْيِه َو َس َّلَم ِمِبْثِل َح ِد يِث ُش ْع َبَة‬
‫َو ُس ْف َياَن (مسلم) *‬

‫‪َ 6035 3434‬ح َّد َثَنا َعِلُّي ْبُن اَجْلْع ِد َأْخ َبَر َنا ُش ْع َبُة َعِن اَأْلْعَم ِش َعْن َجُماِهٍد َعْن َعاِئَشَة َقاَلْت َقاَل‬
‫الَّنُّيِب َص َّلى الَّلهم َعَلْيِه َو َس َّلَم اَل َتُس ُّبوا اَأْلْم َو اَت َفِإَّنُهْم َقْد َأْفَض ْو ا ِإىَل َم ا َقَّد ُم وا *(البخاري)‬
‫‪30‬‬ ‫احلديث للصف األول ____________________________________________‬

‫‪ .35‬ق ~َاَل َرُس وُل اِهلل ‪ِ :‬إَّن اَهلل ُيَع ِّذ ُب اَّل ِذ يَن ُيَع ِّذ ُبوَن ِيف ال~~ُّد ْنَيا‬
‫‪35‬‬
‫(رواه مسلم)‬

‫‪35. Rasulullah  bersabda: “Sesungguhnya Allah akan‬‬

‫”‪menyiksa orang-orang yang menyiksa (aniaya) di dunia.‬‬
‫)‪(Diriwayatkan oleh Muslim‬‬

‫ْق‬ ‫ٍء‬ ‫َل‬‫َأ‬ ‫َف‬ ‫ا‬ ‫ًف‬ ‫ا‬ ‫َّر‬ ‫ى‬ ‫َأ‬ ‫‪:‬‬‫‪‬‬ ‫‪ .36‬ق~َاَل وُل اِهلل‬
‫ْل‬ ‫َب‬ ‫ُت‬ ‫ْمَل‬ ‫ْي‬ ‫َش‬ ‫ْن‬ ‫َع‬ ‫ُه‬ ‫َس‬ ‫َع‬ ‫َت‬ ‫َمْن‬ ‫َرُس‬
‫‪36‬‬
‫َلُه َص َالٌة َأْر َبِعَني َلْيَلًة (رواه مسلم)‬

‫‪36. Rasulullah  bersabda: “Barangsiapa datang kepada‬‬

‫‪dukun (ahli nujum) dan bertanya kepadanya mengenai‬‬
‫‪sesuatu, maka tidak akan diterima shalatnya selama 40‬‬
‫)‪malam.” (Diriwayatkan oleh Muslim‬‬

‫ِغ اٍث ِه َش اِم ِن َة َأِبيِه‬

‫‪َ 4733‬ح َّد َثَنا َأُبو َبْك ِر ْبُن َأيِب َش ْيَبَة َح َّد َثَنا َح ْف ُص ْبُن َي َعْن‬
‫‪3535‬‬
‫ْب ُعْر َو َعْن‬
‫َعْن ِه َش اِم ْبِن َح ِكيِم ْبِن ِح َز اٍم َق اَل َم َّر ِبالَّش اِم َعَلى ُأَن اٍس َو َق ْد ُأِقيُم وا يِف الَّش ْم ِس َو ُص َّب َعَلى‬
‫ُرُءوِس ِه ُم ال ~َّز ْيُت َفَق اَل َم ا َه َذ ا ِقي ~َل ُيَع َّذ ُبوَن يِف اَخْلَر اِج َفَق اَل َأَم ا ِإيِّن ِمَس ْعُت َرُس وَل الَّل ِه َص َّلى الَّلهم‬
‫َعَلْيِه َو َس َّلَم َيُقوُل ِإَّن الَّلَه ُيَعِّذ ُب اَّلِذ يَن ُيَعِّذ ُبوَن يِف الُّد ْنَيا *(مسلم)‬

‫‪َ 4137 3636‬ح َّد َثَنا َحُمَّم ُد ْبُن اْلُمَثىَّن اْلَعَنِز ُّي َح َّد َثَنا ْحَيىَي َيْع يِن اْبَن َس ِعيٍد َعْن ُعَبْيِد الَّلِه َعْن َناِفٍع‬
‫ِه‬ ‫ِه‬ ‫ِف‬
‫َعْن َص َّيَة َعْن َبْع ِض َأْز َو اِج الَّنِّيِب َص َّلى الَّلهم َعَلْي َو َس َّلَم َعِن الَّنِّيِب َص َّلى الَّلهم َعَلْي َو َس َّلَم َق اَل َمْن‬
‫َأَتى َعَّر اًفا َفَس َأَلُه َعْن َش ْي ٍء ْمَل ُتْق َبْل َلُه َص اَل ٌة َأْر َبِعَني َلْيَلًة *(مسلم)‬