Unit 4: Do you like rock?

[00:00]

Goals ● Identifying likes and dislikes

● Identifying different genres of music

1.

A. Look at the photos. Who are the people? What type of music does each person sing or play.

Nhìn vào những tấm hình. Những người này là ai? Loại nhạc nào mà họ hát hay là biểu diễn.

B. What do you think about these kinds of music? Check (√) your answers, then share them with a

partner.

Bạn nghĩ gì về những loại nhạc này? Đánh đấu câu trả lời của bạn, sau đó chia sẻ với 1 bạn học.
 Kind of music Love Like Don't mind Don't like Can't stand

Jazz ............ ............ ................ .............. .................

Pop ............ ............ ................ .............. .................

Rock ............ ............ ................ .............. .................

Classical ............ ............ ................ .............. .................

Other:........... ............ ............ ................ .............. .................

C. Brainstorm! Work with a partner. How many kinds of music can you name? Make a list. Think

of a singer or musician for each.

Động não! Làm việc với một bạn học. Có bao nhiêu loại âm nhạc mà bạn có thể gọi tên. Tạo một danh

sách. Suy nghĩ về một ca sĩ hoặc nhạc sĩ cho mỗi loại.

2. [00:02]

A. Listen to each conversation and check (√) the CD Mick and Marsha talk about. ♫

Lắng nghe mỗi cuộc đàm thoại và đánh dấu CD mà Mick và Marsha đề cập đến.
Listen for it: [00:09]

I'm crazy about...means I love... or I really like...

I'm crazy about (Tôi ghiền/phê/say mê)... nghĩa là Tôi yêu thích... hoặc Tôi thật sự thích...

B. Listen again. Does Marsha like or dislike each CD? Circle the correct picture. ♫

Nghe lại. Marsha có thích hoặc không thích mỗi CD không? Khoanh tròn hình nào đúng.

Tapescript: ♫ [00:17]

1. W: Wow, Mick! You've got a ton of CDs. I don't even know some of these people!

M: Really? I'll play a few things for you. What do you think of this one?

W: Hmm... I don't know...

 M: Not crazy about it, huh?

W: Sorry. I just don't like classical music all that much.

M: Actually, it's from an opera by Richard Wagner.

W: Well, I still don't like it.

2. M: How about this one?

W: Oh, man! Who is that?!

M: It's this group called Two Bad. The CD's called Hard Wired.

W: Please turn it off! I can't stand it!

3. M: Well, give this one a try. I think you'll like it.

W: Hmm, not bad. Yeah, I don't mind that at all.

M: You mean you like it?

W: Actually... yeah. It's good. That's Lee Zane, right?

M: Yeah. It's from her new album Zoom to You.

4. M: And what about this one?

W: Oh, I know this. Edgar Oates, isn't it?

M: Close. It's Big Eddy Rhodes.

W: Oh yeah. Take It Easy? Easy Does It?

M: Speakeasy. So, what do you think?

W: I love it.

1. W: Wow, Mick! Bạn có cả đống CD. Thậm chí tôi không biết một số người này!

M: Vậy sao? Tôi sẽ play vài cái cho bạn. Bạn nghĩ sao về đĩa này?
 W: Hmm... tôi không biết...

M: Không phê lắm phải không?

W: Xin lỗi. Tôi thật không thích các loại nhạc cổ điển lắm.

M: Thật ra nó được lấy từ vở opera của Richard Wagner.

W: Ừ, tôi vẫn không thích nó.

2. M: Còn cái này thì sao?

W: Ôi trời! Đó là ai vậy?

M: Đó là ban nhạc được gọi là Two Bad. Đĩa CD được gọi là Mạch kiểm soát điện tử.

W: Làm ơn tắt nó đi! Tôi không thể chịu nổi nó!

3. M: Nào, hãy thử cái này. Tôi nghĩ bạn sẽ thích nó.

W: Ừm, không tệ. Vâng, tôi không thấy phiền chút nào.

M: Bạn muốn nói là bạn thích nó à?

W: Thật sự là... vâng. Nó hay đấy. Đó là Lee Zane phải không?

M: Phải. Nó ở trong album mới của cô ta Phóng vù đến anh.

4. M: Và cái này thì sao?

W: Ô, tôi biết cái này. Edgar Oates phải không?

M: Xong xuôi. Đó là Big Eddy Rhodes.

W: Ô vâng. Hãy thư giãn? Hãy làm việc chậm và chắc?

M: Hàng bán rượu lậu. Nào, bạn nghĩ sao?

W: Tôi rất thích nó.

3. [01:39]

A. Listen to the example. Then listen and circle the word that is stressed in each sentence. ♫

Lắng nghe ví dụ. Sau đó nghe và khoanh tròn từ nào được nhấn trong mỗi câu.

Example: I like classical.

1. No, it's jazz that I like.

2. I like it.

3. No, but my girlfriend does.

4. Classical music? I can't stand it.

5. It's OK, but I prefer rock.

B. Listen again and practice. ♫

Nghe lại và thực tập.

Tapescript: ♫ [01:49]

Ex. W: You said you like classic rock! Anh nói rằng anh thích nhạc rock cổ điển!

M: I like classical. Tôi thích cổ điển.

1. W: You like rock, right? Anh thích nhạc rock phải không?

M: No, it's jazz that I like. Không, nó là nhạc jazz mà tôi thích.

2. W: So, what do you think? Vậy thì anh nghĩ gì?

M: I like it. Tôi thích nó.

 3. W: Do you like pop music? Anh có thích nhạc pop không?

M: No, but my girlfriend does. Không, nhưng bạn gái tôi thì có.

4. W: Why don't you like classical music? Tại sao anh không thích nhạc cổ điển?

M: Classical music? I can't stand it. Nhạc cổ điển à? Tôi không thể chịu nổi nó.

5. W: How do you feel about jazz? Anh thấy thế nào về nhạc jazz?

M: It's OK, but I prefer rock. Nó cũng được, nhưng tôi thích rock hơn.

4. [02:28]

A. Listen to the conversation about the Big Audio Awards. Which singers are nominated for Best

New Artist? Check (√) the names. ♫

Lắng nghe cuộc trò chuyện về những giải thưởng lớn Âm nhạc. Những ca sĩ nào được đề cử cho giải

Nghệ sĩ mới hay nhất? Đánh dấu những tên này.

□ Kelly King √ □ Jenny Hernandez √ □ Li'l Stevie

□ Tommy Devlin □ Aki Matsumura √

Listen for it:

You're kidding is an informal way of expressing surprise or disbelief.

You're kidding (Bạn đùa đấy à) là cách thân mật để diễn tả sự ngạc nhiên hoặc hoài nghi.

B. Listen again. Which singers does Randy like? Circle them. ♫

Nghe lại. Randy thích những ca sĩ nào? Khoanh tròn (tên của) họ.
Answer: Jenny Hernandez, Li'l Stevie, Tommy Devlin.

Tapescript: ♫ [02:43]

W: Hey, Randy! The nominations for the Big Audio Awards are out. The list is in today's newspaper.

M: Oh, man! They never get those awards right! I'll bet Jenny Hernandez didn't even get nominated for

the Best New Artist... I love her songs.

W: Actually, she's nominated. But can you believe they didn't nominate Li'l Stevie?

M: You're kidding! He definitely deserves the award. His CD is great. What about Tommy Devlin?

He's really good, too.

W: Not nominated. But get this: they nominated Kelly King.

M: What?! I can't stand her music!

W: Yeah, and Aki Matsumura got nominated, too.

M: I don't really like her song either. Who else got nominated?

W: Well, Bermingham's Barracudas...

W: Này Randy! các đề cử cho giải thưởng lớn Âm nhạc đã được tiết lộ. Danh sách được đăng trên báo

hôm nay.

M: Ôi trời! Họ chẳng bao giờ có được giải thưởng đúng cả! Tôi cá là Jenny Hernandez thậm chí không

được đề cử cho giải Nghệ sĩ mới tốt nhất... Tôi mê các bài hát của cô ấy.

W: Thực tế là cô ấy đã được đề cử. Nhưng bạn có tin nổi không họ đã không đề cử Li'l Stevie?

M: Bạn đùa à! Anh ta hoàn toàn xứng đáng với giải thưởng. CD của anh ta thật tuyệt. Còn Tommy

Devlin thì sao? Anh ta cũng hay đấy chứ.

 W: Không được đề cử. Nhưng có chuyện này: họ đề cử Kelly King.

M: Cái gì? Tôi không thể chịu được âm nhạc của cô ta.

W: Vâng, và Aki Matsumura cũng được đề cử.

M: Tôi cũng không thích các bài hát của cô ấy. Còn ai khác được đề cử nữa?

W: Ừ, Barracudas của Bermingham...

5. [03:30]

A. Listen to the radio broadcast. What does the DJ (Disc-Jockey) talk about? Check (√) the correct

answer. ♫

Lắng nghe chương trình phát thanh. Người DJ nói về cái gì? Đánh dấu câu trả lời đúng.

□ The winners of the Big Audio Awards. √ Người giành được giải thưởng lớn.

□ The nominations for the Big Audio Awards. Đề cử của giải thưởng lớn.

□ His choices for the Big Audio Awards. Chọn lựa của anh ta về giải thưởng lớn.

B. Listen again. Fill in the blanks with information from the box. ♫

Nghe lại. Điền vào những khoảng trống với thông tin ở trong khung.

┌─────────────────────────────────────────────────┐

│ 1. Most Wanted 3. jazz 5. Kelly King 7. rock │

│ 2. Street Fight 4. pop 6. Rough & Smooth 8. Sam White │

└─────────────────────────────────────────────────┘
 Award Category Performer Title Kind of Music

Best Song Kelly King Love Me Silly pop

Best Album The Glory Hounds Rough & Smooth rock

Best Video Most Wanted Street Fight rap

Best Soundtrack Sam White The Other Side of Five jazz

Loại giải thưởng Người biểu diễn Tựa bài Loại nhạc

Bài hát hay nhất Kelly King Yêu em khờ dại pop

Album hay nhất The Glory Hounds Dữ dội và dịu êm rock

Hình ảnh đẹp nhất Most Wanted Cuộc chiến đường phố rap

Ghi âm tốt nhất Sam White Mặt khác của số Năm jazz

Tapescript: ♫ [03:44]

M: Hi, there. Scooby Shuman here with KROK Radio entertainment news. This year's Big Audio

Awards were handed out tonight in New York City and, for once, the show produced a few

surprises. Many of the winners won for the first time, and some were virtually unknown. Best Song

went to newcomer Kelly King for her bouncy pop hit Love Me Silly. Rock music was honored in

the Best Album category as the Glory Hounds won the award for their debut CD Rough & Smooth.

The Glory Hounds also performed some of their best known rock hits on the show. Best Video went

to the rap trio Most Wanted for their chart-topping hits Street Fight. The video was directed by

Lonnie Singleton. Not surprisingly, the most popular soundtrack came from blockbuster movie The
 Other Side of Five. Jazz legend Sam White won his fourth Big Audio Award for that album.

M: Xin chào. Đây là Scooby Shuman với chương trình tin tức giải trí của Đài KROK. Giải thưởng lớn

Âm nhạc năm nay đã được trao tối nay tại thành phố New York và, ít nhất là một lần, buổi lễ trao

giải đã gây ra đôi chút ngạc nhiên. Nhiều người chiến thắng đã đoạt giải lần đầu và một số thì hầu

như là vô danh. Giải bài hát hay nhất đã được trao cho người mới đến Kelly King với bản pop hoạt

bát thành công của cô Yêu em khờ dại. Nhạc rock đã được tôn vinh trong thể loại Album hay nhất

với phần thắng dành cho ban nhạc Glory Hounds với CD ra mắt lần đầu (debut CD) Dữ dội và dịu

êm. Ban nhạc này cũng trình diễn một số tác phẩm rock nổi tiếng nhất của mình trong buổi lễ trao

giải. Giải Hình ảnh đẹp nhất đã đến với bộ ba rap Most Wanted cho bản nhạc nằm trong bảng xếp

hạng bán chạy (chart-topping) thành công của họ Cuộc chiến đường phố. Bộ phim do Lonnie

Singleton đạo diễn. Không hề ngạc nhiên, giải ghi âm được ưa chuộng nhất đã đến từ bộ phim bom

tấn Mặt khác của số Năm. Huyền thoại nhạc jazz Sam White đã giành giải thưởng lớn Âm nhạc lần

thứ 4 bằng album này.

6. [04:43]

Listen and circle the answers that are right for you. ♫

Lắng nghe và khoanh tròn những câu trả lời nào đúng đối với bạn.

1. Yes, I do No, I don't I don't know much about it.

2. I like it. I don't mind it. I don't like it.

3. Rock. Pop. Neither.

 4. A lot of different kinds Just a few kinds. Just one or two kinds.

5. I like her songs. I don't really like her songs. I don't know many of her songs.

6. I listen to it a lot. I sometimes listen to it. I never listen to it.

Tapescript: ♫

1. Do you like rap? Bạn có thích nhạc rap không?

2. What do you think of dance music? Bạn nghĩ sao về nhạc khiêu vũ?

3. Which do you perfer: rock or pop? Bạn thích nhạc nào hơn: rock hay pop?

4. How many different kinds of music do you like? Bạn thích bao nhiêu loại nhạc khác nhau?

5. What do you think of Madonna? Bạn nghĩ sao về Madonna?

6. Do you ever listen to classical music? Bạn đã từng nghe nhạc cổ điển chưa?

Your Turn! [05:15]

Talking about music preferences ♫

Trò chuyện về sở thích âm nhạc

Sample Dialog ♫

A: Hey, Jeff, do you like U2 ?

B: Oh, yeah. They're fantastic!

A: What's your favorite song?

B: Let me think... I really like "Sunday Bloody Sunday".

 A: Oh, really? I prefer "I Still Haven't Found What I'm Looking For".

Mẫu đàm thoại

A: Này, Jeff, bạn có thích ban nhạc U2 không?

B: Ồ, vâng. Họ thật là tuyệt vời!

A: Bạn ưa thích bài hát nào?

B: Để tôi nghĩ xem... Tôi thật sự thích "Chủ nhật vấy máu Chủ nhật".

A: Ồ, thật sao? Tôi thích bài "Tôi vẫn chưa thấy điều tôi tìm kiếm" hơn.

Useful Expressions ♫ Các từ ngữ hữu ích [05:35]

- Who's your favorite singer? Ai là ca sĩ yêu thích của bạn.

- What kind of music do you like? Bạn thích loại nhạc nào?

- I really like jazz. Tôi thật sự thích nhạc jazz.

- Me, too. What do you think of Miles Davis? Tôi cũng vậy. Bạn nghĩ gì về Miles Davis?

- How do you feel about rap? Bạn cảm thấy thế nào về nhạc rap?

- I don't mind it, but I prefer rock. Tôi không quan tâm nó, tôi thích rock hơn.

Try this...

Make a list of your three favorite musical performers. Ask your partner for his/her opinion and check (√)

Yes or No. Find out your partner's favorite song by that performer or the name of a performer your partner

prefers.

Lập một danh sách 3 người biểu diễn âm nhạc ưa thích của bạn. Hỏi bạn học về ý kiến của họ và đánh
dấu Yes hoặc No. Tìm bài hát mà bạn học ưa thích với người biểu diễn này, hoặc tên của người biểu diễn

khác mà bạn học thích hơn.

My Top Performers Partner likes?

1............................ Yes / Favorite song: ......................................................................

No / Prefers: ................................................................................

2............................ Yes / Favorite song: ......................................................................

No / Prefers: ................................................................................

3............................ Yes / Favorite song: ......................................................................

No / Prefers: ................................................................................

In Focus: [05:57]

Music legends ♫

Many musicians worldwide have earned awards for their career accomplishments. In the United States,

winners of the Grammy Award for Lifetime Achievement include pop star John Lennon, opera singer

Enrico Caruso, and jazz great Ella Fitzgerald. Which musical performers in your country deserve awards

for lifetime achievement? Give reasons.

- Cho Yong-pil is the biggest star in Korea. He started singing about 40 years ago.

- Everyone knows the Beatles. They're the most famous group ever.

- Antonio Carlos Jobim was Brazil's greatest jazz composer. Musicians still play his songs today.

Tiêu điểm: Những huyền thoại âm nhạc

Nhiều nhạc sĩ trên khắp thế giới đã giành được những giải thưởng cho tài năng nghề nghiệp của mình. Ở

nước Mỹ, những người đoạt giải thưởng Grammy Thành tựu suốt đời bao gồm ngôi sao nhạc pop John

Lennon, ca sĩ opera Enrico Caruso, và nghệ sĩ nhạc sĩ jazz vĩ đại Ella Fitzgerald. Những nghệ sĩ biểu diễn

âm nhạc nào ở đất nước bạn xứng đáng được giải thưởng về thành tựu suốt đời? Nêu lý do.

- Cho Yong-pil là ngôi sao lớn nhất ở Triều Tiên. Ông bắt đầu ca hát từ 40 năm qua.

- Mọi người đều biết ban nhạc Beatles. Họ mãi mãi là ban nhạc nổi tiếng nhất.

- Antonio Carlos Jobim là nhà soạn nhạc jazz Brazil vĩ đại nhất. Ngay nay các nhạc công vẫn chơi các

bài hát của ông.

***********************************[end]*********************************