Professional Documents
Culture Documents
HZ Isanın Beşikte Konuşması
HZ Isanın Beşikte Konuşması
Kısacası 30. âyet de, teknik yönden bulunduğu yere uygun değildir.
30. âyet teknik ve anlam itibariyle, 34. âyetin devamıdır. Cümle
hâlinde 31-33 ve 36. âyetler ile birlikte 34. âyette yer alan
"Meryem oğlu Îsâ" ifadesinin sıfatıdır. Bu kabule göre paragrafın
anlamı şöyle olacaktır:
* Îsâ apaçık delillerle geldiği zaman dedi ki: "Ben size hikmeti
[zulüm ve fesadı engellemek için konulmuş kanun, düstur ve ilkeleri]
getirdim ve hakkında ihtilâfa düştüğünüz şeylerin bir kısmını size
açıklayayım diye geldim. O hâlde Allah'a karşı takvâlı olun ve bana
itaat edin. Şüphesiz ki Allah; O, benim Rabbimdir ve sizin
Rabbinizdir. Öyle ise O'na kulluk edin. İşte bu, doğru bir yoldur.
[Zuhruf/63-64]