コロンビア元国費留学生協会

ラテンアメリカの元国費留学生―日本における奨学金
の機会を発信―

2024 年 1 月

日本への留学がラテンアメリカの何千人もの人々の生活に与えた影響を明らかにし、既存の
奨学金制度を促進し、ラテンアメリカと日本の間に新たな交流と対話の場を創出することを目
的として、第 2 回中南米帰国留学生シンポジウムが来たる 2 月 10 日オンラインで開催されます。
来たる 2 月 10 日、に第 2 回中南米帰国留学生シンポジウムが オンラインで開催されまする。日
本への留学がラテンアメリカの何千人もの人々の生活にどのような影響を与えたかを影響を
明らかにすることでし、既存の奨学金制度を促進し、ラテンアメリカと日本の間に新たな交流と
対話の場を創出することを目的とするシンポジウムで目指していますある。
このシンポジウムでは、ラテンアメリカの様々な国から、日本の大学や大学院で奨学金の恩恵
を受けている専門家が、Zoom プラットフォームを通じて、午前 9 時（コロンビア時間）から終日
行われる 3 つのパネルディスカッションでそれぞれの見解を発表します。
このシンポジウムでは、国費外国人留学生として奨学金を受け日本の大学や大学院への留学
が叶ったで学び、現在はラテンアメリカ各国で活躍するからの専門家たちが、Zoom を通じて、
コロンビア時間の午前 9 時から行われる 3 つのパネルディスカッションでそれぞれの見解を発
表する。
第１回目のシンポジウムは、メキシココロンビア元国費留学生協会（AMEJ）が 2023 年に開催
しましたが、た。第２回目となる今回は、在コロンビア日本大使館の後援のもと、コロンビア元
国費留学生協会（ACOJE）が主催しますする。第１回目のシンポジウムは、メキシココロンビア
元国費留学生協会（AMEJ）が 2023 年に開催した。
3 つの対話の場
シンポジウムの最初のパネルディスカッションは、毎年日本で開催されている「国際女性会議」
のモデルを模倣した「WAW de exbecarias」(元女性留学生の WAW)と名付けられで、毎年日
本で開催されている「国際女性会議」のモデルを模倣し、公的生活や民間部門においてける
女性がの活躍用することのの重要性を強調するものであるし。このスペースではつつ、ラテン
アメリカ地域の元国費留学生が、自国とその環境のために行ったさまざまなプロジェクトにつ
いて説明するを紹介します。
２つ目のパネルは、「Exbecarios como hacedores de diplomacia」（外交官としての元国費留学
生）ではと題され、大使館や省庁の一員として政府外交で活躍した元国費留学生だけでなく、
学術研究や二国間組織での活動など、他のビジョンを通じてラテンアメリカと日本の友好関係
の強化に大きく貢献した人々の活躍に焦点を当てまする。
２つ目のパネルは、「Exbecarios como hacedores de diplomacia」（外交官としての元国費留学
生）と題され、大使館や省庁の一員として政府外交だけでなく、学術研究や二国間組織での
活動など、多角のビジョンを通じてラテンアメリカと日本の友好関係の強化に大きく貢献した
元国費留学生の活躍に焦点を当てる。
３つ目のパネル「 Testimonios de profesiones artísticas, culturales y creativas inspiradas
en la estancia en Japón」（日本滞在に触発された芸術、文化、クリエイティブな職業の証言）
 コロンビア元国費留学生協会

でには、留学後、これらの分野で交流の場を作り、そのイニシアチブを通じて日本に関する知識
を広める活動の一端を担ってきた元奨学金受給者が一堂に会するをパネリストとして迎えま
す。
３つ目のパネル「 Testimonios de profesiones artísticas, culturales y creativas inspiradas
en la estancia en Japón」（日本滞在にインスパイアされた芸術、文化、クリエイティブ職業の
証言）には、留学後、これらの分野において交流の場を作り、日本に関する知識を広める活動
に携わってきた元国費留学生が一堂に会する。
このバーチャル・イベントは、日本の奨学金と、ラテンアメリカ各地の日本在外公館で毎年募集
される奨学金募集に参加する方法についてのインフォメーション・トークから始まる。この奨学
金オリエンテーションの後、3 つのパネルディスカッションが行われる。
シンポジウムは日本在外公館が毎年募集する日本政府文部科学省の奨学金への申し込み方
法などの説明会でから始まり、る。奨学金オリエンテーションその後に、3 つのパネルディスカッ
ションが行われ続きまする。
参加ご希望の方は、以下のリンクからごにて登録くださいできる。 ＊()の中は日本時
間：
パネル 時間 登録リンク
奨学金オリエンテーション 午前
9:00（午後
11:00）
WAW de exbecarias: Mujeres que han 午前
logrado generar impactos positivos en su 9:45（午後
entorno 11:45）
（元女性留学生の WAW）
Exbecarios como hacedores de diplomacia: 午前
la experiencia de quienes han trabajado en 11:15（午
el tema uniendo a América Latina con 後 01:15）
Japón
（外交官としての元国費留学生）
Testimonios de profesiones artísticas, 午後
culturales y creativas inspiradas en la 2:00（午前
estancia en Japón 04:00）
（日本滞在にインスパイアされた芸
術、文化、クリエイティブ職業の証
言）

また、不明な点がある場合詳細は、ACOJE の Facebook（ www.facebook.com/ACOJEweb ）

やページや公式ホームページ www.acojeweb.org で詳細が見られるをご参照ください。

お問い合わせ先：ロサ・カルデナス
、ACOJE 広報担当責任者、
ロサ・カルデナス
acojerosacardenas@gmail.com