USER MANUAL / KEPIBHMLITBO KOPUCTYBAYA L@P Uninterruptible power supply Doxepeno 6e3nepe6inHoro xuBNeHHA i3 NPaBUNbHO!HO CUHycoipAo1r0 LPM-PSW-1500VA (pure sinewave/npaBunbHa cuHycoiga) Gove WWW.LOGICPOWER.UA1. Introduction This is an advanced Line-interactive inverter which provides uninterruptible pure sine wave power to your equipment. Unlike the traditional off-line inverter, this series also provides low harmonic distortion and has a very short transfer time when blackouts occur. It provides an efficiency over 98% under normal power condition. Two charge modes, quick charge and trickle charge provide selection of the most suitable charging current. 2. Main features © Pure sine wave output, © Protection for overload, short circuit, & over temp ®@ Microprocessor control ® Load level control © Automatic Voltage Regulator © Outstanding dynamic performance © Smart charging © Battery capacity control 3. Description of appearance 3.1 Display panel Input voltage Output voltage | | [confirm button [Eatery ype selection tad | [sate amsty charging current selection Jan aia t— Charging current corsa rere RD re tiode selection al Battery ype ON/OFF switch 3.2 Rear panel exer cocune Cog aD courpur of4. Operation 4.1 External battery operating procedures 4.1.1 Please follow the parameter table, series battery and ensure proper battery first. 4.1.2 Connect AGM or GEL battery corresponding to chosen charging current Connect (+) of the device to (+) of the battery and (-) of the device to (-) of the battery. Do not short the positive and negative of the battery electrode or joint reversely. 4.1.3 When connecting the battery cable, occurrence of spark in the joints is normal phenomenon. 4.2 Operation modes 4.2.1 Press “POWER for 3 seconds to turn on or turn off the inverter. 4.2.2 How to settle battery type — “BATT” Press “BATT” and 4 flashes. Keep on pressing it til it reaches the battery type you choose (Default - Lead-Acid battery) then press “Enter” to set it up. Battery type includes Gel (GEL), Lead- Acid, AGM and multigel AGM (LEAD); and open Lead-Acid (OP-LE) battery. 4.2.3 How to set charging current - “CHR” Press “CHR” and & flashes. Keep on pressing it tll it reaches the charging current you want, then press “ENTER” to set it up. You can choose 10 or 20A for standard models. MAX is only available for special designed models. 4.2.4 How to set UPS mode or INV mode (optional) ~ “MODE” Press “MODE” and you will see flashes in turns between “UPS MODE” and "INV MODE”, keep on pressing it tll it reaches the mode you need. If "UPS MODE" is selected, the AC input voltage range would be 145-280 Vac, and the output voltage range would be 220 Vac +10%, which is suitable for computers and home appliance those require high voltage. If the "INV MODE" is selected, the input voltage range would be 105-285 Vac, and the output would be 150-250 Vac, which is suitable for most of the home appliance. Computer load is not recommended in this mode as restart might occur. 5. Important safety instructions When replacing the batteries, use the same number and the same type of batteries. Do not dispose of batteries in a fire; the battery may explode. Do not open or mutilate the battery or batteries, released electrolyte is harmful to the skin and eyes. A battery can present a risk of electric shock and high short circuit current. The following precaution should be observed when working on batteries. Remove watches, rings or other metal objects. Use tools with insulated handles. The socket-outlet shall be easily accessible. The battery supply should be disconnected in the plus and minus pole through or from the outer enclosure accessible battery fuses when maintenance or service work inside the inverter is considered. © The lead acid battery may cause chemical hazard.6. Specification Model LPM-PSW-1500 VA Rated capacity 1500 VA / 1050 W Battery voltage 12 Vde AC input voltage range UPS mode: 140-275 Vac INV mode: 105-285 Vac (option) ‘AC input frequency range 45-65 Hz Output voltage (AC mode) UPS mode: 220 Vac + 10% INV mode: 150-250 Vac (option) Output voltage (Battery mode) 220 Vac # 10% Output frequency (Battery mode) 50Hz + 1Hz ‘Output waveform (Battery mode) Sinewave Transfer time 4-6 ms ‘Max charging current, 10A/20A/Max (selectable) Dimensions (mm) 290*256*119 Operating temperature 0-40" Humidity 20 to 90% non condensing 7. Troubleshooting Inverter no reaction while | 1. Line cord plug is loose ACis connected 2. Breaker broken 1. Check the line cord plug 2. Replace the breaker Inverter emits continuous | Inverter is overloaded beep, Load level indicator Turn off inverter and unplug excessive loads from inverter Inverter does not provide expected run time provide enough 1. Battery is weak and can't Turn off the inverter. Leave the inverter plugged in for 10 hours. Button on front panel doesn't work not running correctly 2. Button damaged 1. The CPU inside inverter is Unplug line cord and battery cord from the inverter to let it shut down automatically, and plug line cord and battery cord again. If button still Inverter emits urgent Low battery beep, Battery capacity 1. Charge the battery 2, Replace the battery Inverter cannot DC start 2. Wrong battery type 3. Inverter fault, 1. Battery polarity wrong 1. Check battery and connection 2. Check battery voltage by voltage meter 3. Call for serviceIHcdopmauia npo npuctpin Zanini npunan sense co6oto npocyHytHi niniviHo-iHTepakTuBHiit iHBepTop, ujo 3a6esneuye Gesnepebiline >xMBNeHHA NPHCTPOIB HaNpyrolo y BUTNAAI NpaBMNbHO; cHHycoiqn. Ha BinMiny Bia TpAAMUllAHHx odybnaiiH- isepTopie, saGeane4ye HVabKHA piBeHb rapMoHitHMX CNOTBOPeHb | Mac AYDKE HMbKH Hac NepeMMKaHHA 8 pasi BigknioueHHs eneKTpoeHeprii. EcbekTHBHicTb CTaHoBMTb 98% Np HOPMaNbHX YMOBaX KUBNeHHA. ea pexnmn pospagkn sa6esneuytoTb anGip HaiiGinbui sianosigHoro CTPyMy ANA niakmio4eHHA AO HbOrO akymynsTopHoi 6aTapei. 2. Oco6nusBocti © @opma sixiqHoro cHrHany - uncTa ciycoina = ® ‘BaxvcT Bin nepesaHTaxeHHs, KopoTKOrO © Mikponpouecoprie KepyBaHiHa 3amnkaliHa Ta neperpisy © OyHKuia craGinisayli Hanpyri AVR © KoHTponb piss HaBaHTaKeHHA © PosymHa 3apaqKa © Ayramuuna npoayKTHBHicTb © KorTpons emHocti akymynsopa 3. 30BHiWHIN Burnsag 3.1 NaHenb Aucnnea Briga anpyra Buxigia Hanpyra {— Knonka niarepaxenns Ga EEG} — ssp ny 6arapet Ei Pisens waganTaxenus [— Ennicts Garape! [— Babip crpymey sapanin J Crpyw sapsaka EEE — Bap peximy Tun Garapel Kronka xnaeHis 3.2 3aQHA NaHenb ,...,, exe4. Excnnyatauia 4.1 BukopncraHia 3oBHiuHboi 6arapel 4.1.1 Bye nacka, nepexonaliteca Wo BAKOpUCToByeTe NpaBHNbHy 6aTapelo, AOTPHMyIoUNcb TABAMUl xapaKrepncrak, 4.1.2 MinkniouiTe Gatapelo AGM a6o GEL srigHo o6paxoro crpymy sapaay. Tigkmouirs noauTHeHni enxig npucrporo (+) Ao (+) 6arapel, HeraTuenuii (-) — go HeraTHBHoro. He samnkaiire enextponu Gatapel Ta He nigknioualire 0 Bxonie IHwol nonsapHocTi. 4.1.3 Npu ninkniouenni kaGento Gatapel MoKnua nossa ickpn. 4.2 Kepysanna pexumamn 4.2.2 Hatucnitb kHonky “POWER” Ha Tpv CekyH@M Wo6 yBiMKHyTH aGo BUMKHYTH iHBepTOp. 4.2.3 BcraHopnenua Tuny Gatapei — “BATT” Hatvckite “BATT” i saropTeca A. Mponomkylite HaTVICKaTH AOKH He ocarHe BMEpaHoro BaMM THRY Garapei (3a 3amoB4yBaHHHAM — ceMHyeso-KucnoTHa — LEAD), notim HaTicHiTs “Enter” Wo6 BcTaHosHTa Horo. Moxnuei THnM 6aTapel: renesa (GEL), cBMHUeBO-KCnoTHa HeoBcnyroByBaHa AGM Ta mynbTurenesa AGM (LEAD), o6cnyrosysaa cBAHyeBO-kucnoTHa (OP-LE). 4.2.4 BraHosnenia crpymy 3apsiqa — “CHR” HatucHits “CHR” i 3aropuTbca & . Mpoposxylire HaTMCKaTH, AOKM KYpcop He AOCATHe NoTpi6Horo Bam cTpymy 3apsna, norim HaTHcHiTb “ENTER”. BM Moxkere o6paTh 10 A aGo 20 A Aa craHaapTHnx monenelt. MAX (onus). 4.2.5 BcraHosnexHa pexnmy UPS Mode/Inv Mode (onuioHanbHo) — “MODE” Haruchirs "MODE" i no6aunre & mix “UPS MODE” Ta “INV MODE”. Hatuckaifre, nokn He o6epete noTpiGHuii pexum. AKLYO O6paHo “UPS MODE”, piana3oH BxiqHoi Hanpyru AC 6yfe cTaHopuTn 145-280 Vac, a suxinnnit nianasox Gyne 220 Vac + 5%, wo niaxonMT’ Ana KoMm'oTepia Ta HOMaUHboro KOpUCTYBAHHA, AKU HeOBxigHa BACoKa Hanpyra AKwo BAGpaHnit "INV MODE" sxiaHnii aianazoH Hanpyru Gyne 105-285 Vac, a qianasoH BuxigHoi Hanpyru — 150-250 Vac, wo nigxoguTb ana 6inbwocTi BYnapKis 3acTocysaHHs. Komn‘oTepHe HaBaHT@keHHs He peKOMeHAOBaHe ANIA Uboro PEXHMy OCKiNbKM Moke BIA6yTHCA nepesasanTaxeHHA. 5. Iyctpykuii 3 Gesneku Tp 3amini 6arapelt sukopucroByiire Ty x CaMy KinbkicTb Ta Tol Ke THN GaTapeli He kngattre Garapel y soronb; GaTapen Moxke BHOYXHYTH. He siakpwsaiire Ta He nowkopxyitre 6arapeio, eneKTponir HeSeanevHni Ana wKipu Ta oNelt. Po6ora i Gatapecio Moxke CTaHOBMTH pM3MK yAapy enekTpHYHMM CTpyMoM. HeoGxinHo Gyn oGepexHim npn poSori is Garapeamn. 3uimiTe vac, kinbus Ta ihwi MeTanesi npeaMeTA NpH poboTi. BukopucTosyitre IMCTpyMeHTH TinbKH 3 I30NbOBAHMMK py¥KaM, Tigkniovenia ao pozerkn 220 B nosuiiHe 6yTH y nerKonocTynHoMy Micui. Barapes noauliha 6yTH BigknioNeHa y BHNAAKy NpoBEAeHHA GyAb-AKMX pObiT 3 TexHi4HorO o6cryroByBaHiis a60 peMoHTy iMBepTopa. Canhueso-KicnoTHa GaTapen Moxke CTaHOBMTH xiMiuiny HeSeaneKy.6. XapakTepucTuku ‘go000000 ooooO00 coooDOO UPS mode: 140-275 Vac ‘O000000 cooo000 (O00 ooooon) UPS mode: 220 Vac #10% PoGowa temnepatypa 7. Mooxknusi HecnpaBHocti ODOO0000 oo GoOOo0 ooo | 1. ODOON00 OO oOODOD Oponoono00 ooooHoOo | 2. oo0000 oooDOOOOD 1. 000000000 oo000 2. D0000000 oooooo0o0 ‘000000 oooo000 oonooo, | oooooo00 oooooo000 nooOOOOOOHH | oooooooOoDDO00 Op000000 ooooo000 oo ooooooOoon oooooo00 opooooo0 oo opoono0o00 ‘ono000 oooo0o Oooo000000 HoooDOODNO00 OOo oODHOOOD. Oo00000 dooo0000 oo DOBOOooON0 oO oOOOO Op0000 oo ooooooo0 opoo00 oo oooooo ‘ono000 ooooooooo0 1. D0000009 ooono0000 2. 0000000000 ooooDo O000000000 ooo000 oooOoD oo oONOOOD ooo 00000000, 000 O60 conooooooNN ooooooooo, Oo00000000 DOoN09 Oo00. nooo oOOOON oo opooo000 ooo0o opoono00 oooooD, opooo00 ‘ano0000 ooooOD oooooo 1. 00000000 ooooo00 2. 00000000 oooOooO opooooo0 oo Opoopo0o0000 ooo opoooo0 2, 000000000000 000 oooooo0 3.0000 anoo00000 1. 00000000000 ooadoo0000 1. D00000000 ooOD000 Oo obOOooOOo0o 2. DO0000000 oo00000 oooOoo0 oo oOODOOOOO opoopooo00WanosHun Kkopuctysayy! Daxyemo Bam 3a npuaGaHHia nponykuii Toprosol Mapku LP, qani no Tekcty OBMADHAHHA. MpuaGaHe Bamu oGnanHaHia nosHictio sinnosigae xapaktepicTukam, sasHaveHMM 8 iHCTpyKull, uKO AOAAETECA SasHaveni xapakTepvcTMkn rapalTyloTecA sasoqoM-BupO6HHKoM. OGnaaHaHia npocnyxuTb Bam Aoaro i saxicHo np AoTpuManHi npasun excnnyaTauli Ta HOpm, sasHaveHix 8 KepisHMlTai KopMCTyBava Tip sseprenti 8 cepsicHuit ueHtp HeoGxiqho 4itko ccbopmyniosarm npoGnemy nitceMoBo | HanaTh inchopmauito npo ymosn excnnyarauii npuctpow. Npv Bianpasnensi npictpolo no cepsicHoro YeHTpy NowToIo, HeoBxiAHo ynakysarH npKoTpil B saBonCEKy yhaKoBky ANA sanoBiranHs nowKoAYKeHHA npH TpaHcnoprysaHki. Tipu sient Heo6xiqHocti rapanTifvoro oBcnyrosysaHHs oGnanHakHa npocumo Bac ssepratuca 10 Aunepa, chipmn a6o marasniy, y Koro Gyna anilicHeHa nokynka, a60 8 OAH 3 aBTOpUsoBAHNK CepBicHiAX uenTpis (anpecn cepsichix ueHtpis Bu sMoxeTe orpimaTh 8 micul saivicHeHHHA NoKynkn aGo Ha caltTi www. logicpower.ua). Tenecbou GeskowTosHoi rapavoi ninil: 0800309988. 3 meroto monephiisaui oGnaqHanks supoGHuK sannuiae 3a coboI0 npaso Ges nonepenHsoro nosiqoMmeHHa BHOCHTH sMinK 8 TexHivii xapaKrepyicTaki, KoMnMIeKTaUINo Ta AMaahH NpODYKU Ymosu rapanTinvoro o6cnyrospyBaHHA 1. Tapanriiive o6cnyrosyaaHHa nepenGavae GeskowToBHnh peMoHT a6o saminy KoMNneKTyIONNX oGnanHakia npotarom rapanriiHoro TepMity. 2. Tapaniliuin pemoHT sqilicHioeTbca aBTopnsoBaHiM cepsicHiM YeHTPOM. 3. PiweHita nitTaHHia npo AOuinbHicT peMoHTy a6o 3aMiH HecnpasHnx YacTMH OBnagHAHHS NpHZiMacTEOA cepsicHum ueHTpoM 4. Tapanifive o6cnyroayBania saliichioeTbca Tinbkv npu HanBHocTi npaBMnbHo sanoBHeHoro rapaHTinHoro Tanoka. Mosul 6yTH BkasaHi: Monenb, Cepiltin HOMep BupoBy, data nponaxy, npoctaaneHa nevarka cbipwu-npoaasus ta nignic noxynua, 5. Fapanriliivit peMoHT He nposonmrecs y pasi HesignosiaHocti cepiliHWx HoMepis BHpoy, i HomepiB, sashaveHix 8 rapanTiHomy Tanonii Ha ynaKoBui. 6. Tapania He nowMpiceTbca Ha oGnanHaHHe: = 8 BigCyTHIM aG0 NoWKOmKEHHMM rapaHTivHHMN 6HPKaMM, HaknelikaMM, noMGaMM, repMeTHsyIOHMA Npoxnaakamn; = yo Mae cniqn MexaHisHi7x noLKO@KeHb a60 caMocTitHoro PeMOHTY; - si cninamm ainagKosoro aGo HaBMitcHoro noTpannalHs CTOpOHHix npeaMeTia, peYoBMH, piaMl, AGO KoMAX y BHYTpiwHto YacTHHy BMpoby; - BMKOPHCTOBYETEGA 3 NopyweHHAM npasinn ekcnnyaTauli, 60 BHKOpMCTOByETHCA He 3a NpSHaNEHHAM; - Buiiwno 3 naay 8 pesyntrati excnnyaTauli np HecnpasHoMy enekrpoxuaneHi sin enextpomepexi 220V. 7. Tapanrifite oGcnyrosysaHitA snilicHiceTbcA, AKO OGnanHakHA eKcnnyatysanoca 8 HOpManbHix knimarauinx yMoBax. 8, Ha o6napnaniia, y aKoro saKinuMsca TepMik rapaniforo OBonyroBysaHiA, rapantia He nowMpioerbcA. 9. Tepwit rapanTiaoro o6cnyroBysaHia sasHayeno Ha nakyBaHHi BMpoby a6o Ha caMoMy BHpOEi.TAPAHTIMHUM TANIOH Ne cori vowE aTaTPonA ‘SNRPORABET TEneSon-sPmiCnPORABA eo ‘CNPABHHH BHPIE & NOBHOMY KOMNNEKT, 3 IHCTPYKUIEIO TO EKCNAYATAUII OTPHMAB: 3 YMOBAMM TAPAHTI TA BE2KOUITOBHOTO CEPBICHOFO ‘OBCHYTOBYBAHHA, CMCKOM CEPBICHMX EHTPIB O3HA - VOMMEHWAIarOREH, TIARME OKT ucnTey, TATATPWHONy TATASwaAa esTey Ve ( TATATPWHONy TATASwaA eNTey Seo TE TaraTeniony TAReMnaAS _/ @1PMoBMi WTEMNENB TIPORABLIA L uesTeyBIQPUBHUM TANOH Not BIQ)PUBHUM TANOH Ne2 BIQ)PUBHUM TANOH Nes. ur TOI 12 MICAS nPOnABL LJ BIQ)PUBHUM TANOH Ned aur mrroPia 12 MICAS nPOnABLR SuEM LJOp wancrerL@P WWW.LOGICPOWER.UA 0 800 30 99 88