‫اْلَح ْم ُد ِلَّلِه َر ِّب اْلَع اَلِم ْيَن ‪َ ،‬ح ْم ًد ا ُّيَو اِف ى ِنَع َم ُه َو ُيَك اِف ىُء َم ِز ْي َد ُه‪َ ،‬ي

ا َر َّبَن ا َل َك اْلَح ْم ُد َك َم ا َيْنَبِغ ْي ِلَج اَل ِل َو ْج ِه َك َو َع ِظ ْي ِم ُس ْلَطاِنَك ‪،‬‬

‫ُس ْبَح اَنَك اَل ُنْح ِص ى َثَناًء َع َلْي َك َأْنَت َك َم ا َأْثَنْيَت َع َلى َنْفِس َك ‪َ ،‬فَلَك اْلَح ْم ُد َقْب َل الِّر َض ى َو َلَك اْلَح ْم ُد َبْع َد الِّر َض ى َو َل َك اْلَح ْم ُد ِإَذ ا‬

‫َر ِض ْيَت َع َّنا َد اِئًم ا َأَبًد ا‬

‫الَّل َّم ِّل عَلى ِّيِد َنا َّم ٍد َلى َاِل ِّيِد َنا َّم ٍد‬
‫َس ُم َح‬ ‫َس ُم َح َو َع‬ ‫ُه َص‬
‫ِه ِم‬ ‫ِل ِه ِم ِم‬ ‫ِق ِم‬ ‫ِص ِط‬ ‫ِم‬ ‫ِك‬ ‫َّل‬
‫ال ُهَّم َك َم ا َخ َّص ْص َتَنا ِب َتاِبَك الَك ِر ْي ‪َ ،‬و َهَدْي َتَنا ِإَلى َر ا َك الُم ْس َت ْي ‪َ ،‬أْص ْح ِب َّن ا َج ْي َع َم ا َفَس َد ‪َ ،‬و َطِّه ْر ِب َّن ا َم ا َظَهَر‬
‫ِم‬
‫ْن َها َو َم ا َبَطَن‬
‫الَّلُهَّم اْش َر ْح ِبالُقْر آِن ُص ُد ْو َر َنا‪َ ،‬و َيِّس ْر ِبِه ُأُمْو َر َنا‪َ ،‬و َع ِّظْم ِبِه ُأُج ْو َر َنا‪َ ،‬و َح ِّس ْن ِبِه َأْخ اَل َقَنا‪َ ،‬و َو ِّس ْع ِبِه َأْر َز اَقَنا‪َ ،‬و َنِّو ْر ِبِه ُقُبْو َر َنا‬

‫الَّلُهَّم اْج َع ْل َو َأْو ِص ْل َو َتَقَّب ْل َثَو اَب َم ا َقَر ْأَناُه ِم ْن اْلُق ْر َاِن اْلَع ِظ ْي ِم ‪َ ،‬و َم ا َه َلْلَن ا َو َم ا َس َّبْح َنا َو َم ا اْس َتْغ َفْر َنا َو َم ا َص َّلْيَنا َع َلى َس ِّيِد َنا‬

‫ُم َح َّم ٍد َص َّلى اُهلل َع َلْي ِه َو َس َّلَم َه ِد َّيًة ِم َّنا َو اِص َلًة‪َ ،‬و َر ْح َم ًة َناِز َلًة‪َ ،‬و َبَر َكًة َش اِم َلًة‪ِ ،‬إَلى َحْض َر ِة َح ِبْي ِبَنا َو َش ِفْي ِع َنا َو ُقَّر ِة َأْعُيِنَن ا َس ِّيِد َنا‬

‫َو َمْو اَل َنا ُم َح َّم ٍد َص َّلى اُهلل َع َلْي ِه َو َس َّلَم ز‬

‫اِت ِم ْي ِع ِإْخ اِن ِه ِم اَأْلْن ِب اِء اْل ِل ‪ ،‬اَأْل ِل اِء الُّش َد اِء الَّص اِلِح ‪ ،‬الَّص ا ِة الَّت اِبِع ‪ ،‬اْل َل اِء‬
‫ْيَن َو ُع َم‬ ‫َح َب َو‬ ‫ْيَن َو‬ ‫َي َو ُمْر َس ْيَن َو ْو َي َو َه َو‬ ‫َن‬ ‫َو‬ ‫َو ِإَلى َح َض َر َج‬
‫ِئ ِة‬ ‫ِم‬ ‫ِهلل‬ ‫ِهِد ِف‬ ‫ِم‬ ‫ِلِص‬ ‫ِف‬ ‫ِمِل‬
‫اْلَع ا ْيَن َو اْلُم َص ِّن ْيَن اْلُم ْخ ْيَن َو َج ْي ِع اْلُم َج ا ْيَن ي َس ِبْي ِل ا َر ِّب اْلَع اَل ْيَن َو اْلَم اَل َك اْلُم َقَّر ِبْيَن‬
‫ِءِه‬ ‫ِت‬ ‫ِل‬
‫َو َنَخ ُّص َخ ُص ْو ًص ا ِإَلى‪(...‬فالن‪/‬فالنة‪َ ،‬و َأْه َهَذ ا اْلَبْي ‪َ ،‬و َأْقِر َبا ْم‬
‫‪ِ ،‬م ْن ِم َن ا َه َذ ا ِإَلى ِم ال ِث‬ ‫ِف‬ ‫َّل‬
‫َي ْو َبْع‬ ‫َيْو‬ ‫ال ُهَّم َأْن ِز ْل ْي َقْب ِر ِه الَّر ْح َم َة َو الِّض َياَء َو الُّن ْو َر ‪َ ،‬و الَبْهَج َة َو الَر ْو َح َو الَر ْيَح اَن َو الُّس ُر ْو َر‬
‫َو الُّنُش ْو ِر ‪ِ ،‬إَّنَك َم ِلٌك َر ٌّب َغ ُفْو ٌر ‪.‬‬

‫َالَّلُهَّم اْغ ِف ْر َلُهْم َو اْر َح ْمُهْم َو َع اِف ِه ْم َو اْع ُف َعْن ُهْم ‪َ .‬الَّلُهَّم اْغ ِف ْر َلُهَّن َو اْر َح ْمُهَّن َو َع اِف ِه َّن َو اْع ُف َعْن ُهَّن ‪ .‬الَّلُهَّم َاْن ِز ِل الَّر ْح َم َة‬
‫َو اْلَم ْغ ِف َر َة َع َلى َأْه ِل اْلُقُبْو ِر ِم ْن َأْه ِل اَل اَلَه ِااَّل اُهلل ُم َح َّم ٌد َّر ُس ْو ُل اِهلل ‪.‬‬

‫َالَّلُهَّم اْج َع ْل ُقُبْو َر ُهْم َر ْو َض ًة ِم ْن ِر َياِض الِج َناِن ‪َ ،‬و اَل َتْج َع ْل ُقُبْو َر ُهْم ُح ْفَر ًة ِم ْن ُح َفِر الِّنْي َر اِن‬

‫الَّلُهَّم َيا ُم َيِّس َر ُك ِّل َع ِس ْي ٍر ‪َ ،‬و َي ا َج اِبَر ُك ِّل َك ِس ْي ٍر ‪َ ،‬و َي ا َص اِح َب ُك ِّل َفِر ْي ٍد ‪َ ،‬و َي ا ُم ْغ ِنَي ُك ِّل َفِقْي ٍر ‪َ ،‬و َي ا ُم ْق ِو َي ُك ِّل َض ِع ْي ٍف ‪َ ،‬و َي ا‬

‫َم ْأَم َن ُك ِّل َم ِخ ْي ٍف ‪َ ،‬يِّس ْر َع َلْيَنا ُك َّل َع ِس ْي ٍر ‪َ ،‬فَتْي ِس ْي ُر الَع ِس ْي ِر َع َلْي َك َيِس ْي ٌر ‪ ،‬الَّلُهَّم َي ا َم ْن اَل َيْح َت اُج ِإَلى الَبَي اِن َو الَّتْفِس ْي ِر ‪َ ،‬ح اَج اُتَن ا‬

‫ِإَلْي َك َك ِثْي ٌر ‪َ ،‬و َأْنَت َع اِلٌم ِبَها َو َبِص ْي ٌر ‪.‬‬

‫اْل ِم َن اِت اَألْح اِء‬ ‫ِن‬ ‫ِل ِت‬ ‫ِلِم‬ ‫ِم‬ ‫ِص‬ ‫ِلِد‬ ‫ِف‬
‫َي‬ ‫َر َّبَنا اْغ ْر َلَن ا ُذ ُنْو َبَن ا َو ِلَو ا ْيَنا َو اْر َح ْمُهْم َك َم ا َر َّبْو َن ا َغ اًر ا‪َ ،‬و ِلَج ْي ِع اْلُم ْس ْيَن َو اْلُم ْس َم ا َو اْلُم ْؤ ِم ْيَن َو ُم ْؤ‬
‫ِم ْن ُهْم َو اَألْم َو اِت ‪ِ ،‬م ْن َم َش اِر ِق اَاْلْر ِض ِإَلى َم َغ اِر ِبَه ا َبِّر َه ا َو َبْح ِر َه ا‪ُ ،‬خ ُص ْو ًص ا ِإَلى آَباِء َن ا َو ُاَّم َهاِتَن ا َو َأْج َد اِد َنا َو َج َّد اِتَنا‬

‫َو َأَس اِتَذ ِتَنا َو ُم َع ِّلِم ْيَنا َو ِلَم ْن َأْح َسَن ِإَلْيَنا َو َأِلْص َح اِب الُح ُقْو ِق َع َلْيَنا‬

‫َر َّبَنا َيا اُهلل اْس َتِج ْب ُد َع اَء َنا ِم ْن ُك ِّل َح اَج اِتَنا‪َ .‬ر َّبَنا آِتَنا ِف ى الُّد ْنَيا َح َس َنًة‪َ ،‬و ِف ى اآْل ِخ َر ِة َح َس َنًة‪َ ،‬و ِق َنا َع َذ اَب الَّن اِر ‪ً ،‬س ْبَح اَن َر َّب َك‬
‫َر ِّب اْلِع َّز ِة َع َّم ا َيِص ُفْو َن ‪َ ،‬و َس اَل ٌم َع َلى اْلُمْر َس ِلْيَن ‪َ ،‬و اْلَح ْم ُد ِللِه َر ِّب اْلَع َلِم ْيَن ‪َ .‬اْلَفاِتَح ْة‬