PRVI NIVO MEKTEBSKE POUKE

1. Prouči i prevedi Rabbi jessir?

Rabbi jessir glasi:
RABBI JESSIR,
WE LĀ TUʻASSIR,
RABBI TEMMIM
BIL-Ḥ AĴR. (Ā MĪN)
A to na našem jeziku znači:
BOŽ E, OLAKŠAJ,
A NE OTEŽ AJ.
BOŽ E, DAJ DA SE ZAVRŠI S DOBRIM! AMIN!

2. Prouči Subhaneke?
SUBḢ Ā NEKE ALLĀ HUMME
WE BI Ḣ AMDIKE
WE TEBĀ REKE-SMUKE
WE TEʻĀ LĀ DŽ EDDUKE
WE LĀ ILĀ HE Ģ AJRUKE

3. Koje su glavne islamske dužnosti, islamski šarti?

Glavnih islamskih dužnosti – islamskih šarta ima pet a to su:
1.IZGOVARATI KELIMEI-ŠEHADET;
2.KLANJATI PROPISANE NAMAZE NA VRIJEME;
3.POSTITI MJESEC RAMAZAN;
4.DAVATI ZEKAT;
5.OBAVITI HADŽ DŽ AKO SMO U MOGUĆNOSTI.

4. Šta je Islam, i kako glasi Kelimei-šehadet sa prijevodom?

Islam je vjera koju je Uzvišeni Allah objavio čovječanstvu preko Svoga poslanika
Muhammeda, a.s.
Kelimei-šehadet glasi:
EŠHEDU EN LA ILAHE ILLALLAH VE EŠHEDU ENNE MUHAMMEDEN 'ABDUHU VE
RESULUHU.
To znači:
VJERUJEM I IZJAVLJUJEM DA JE SAMO ALLAH BOG, I VJERUJEM I IZJAVLJUJEM DA JE
MUHAMMED, A.S., ALLAHOV ROB I POSLANIK.

5. Kada i gdje je rođen Muhammed a.s., kako su se zvali roditelji Muhammeda a.s.?
Muhammed a.s. je rođen 12.rebiul-evvela/20.aprila 571. godine u Mekki.
Otac mu se zvao Abdullah, a majka Amina.
6. Prouči suru „El-Fatiha“?
1. EL-Ḣ AMDU LILLĀ HI RABBIL-ʻĀ LEMĪN.
2. ER-RAḢ MĀ NIR-RAḢ ĪM.
3. MĀ LIKI JEWMID-DĪN.
4. IJJĀ KE NEʻBUDU WE IJJĀ KE NESTEʻĪN.
5. IHDINEṢ -Ṣ IRĀ Ṭ AL-MUSTEḲ ĪM.
6. Ṣ IRĀ Ṭ AL-LEŻ ĪNE EN ʻAMTE ʻALEJHIM
7. Ģ AJRI-L-MAĢ Ḍ Ū BI ʻALEJHIM WELEḌ -Ḍ Ā Ā LLĪN. (Ā M Ī N).

7. Kako glasi prijevod sure “El-Fatiha”?

U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog
1. Tebe, Allaha, Gospodara svjetova, hvalimo,
2. Milostivog, Samilosnog,
3. Vladara Dana sudnjeg,
4. Tebi se klanjamo i od Tebe pomoć tražimo!
5. Uputi nas na Pravi put,
6. na Put onih kojima si milost Svoju darovao,
7. a ne onih koji su protiv sebe srdžbu izazvali, niti onih koji su zalutali!

8. Prouči suru „En-Nas“?

1. Ḳ UL EʻŪ Ż U BI RABBIN-NĀ S.
2. MELIKIN-NĀ S.
3. ILĀ HIN-NĀ S.
4. MIN Š ERRI-L-WESWĀ SI-L-Ḥ ANNĀ S.
5. ELLEŻ Ī JUWESWISU FĪ Ṣ UDŪ RIN-NĀ S.
6. MINE-L-DŽ INNETI WEN-NĀ S.

9. Prouči suru „El-Felek“?

1. Ḳ UL EʻŪ Ż U BI RABBIL-FELEḲ.
2. MIN Š ERRI MĀ Ḥ ALEḲ.
3. WE MIN ŠERRI Ģ Ā SIḲ IN IŻ Ā WEḲ AB.
4. WE MIN ŠERRIN-NEFFĀ ṠĀ TI FI-L ʻUḲ AD.
5. WE MIN ŠERRI Ḣ ASIDIN IŻ Ā Ḣ ASED.

10. Prouči suru „El-Ihlas“?

1. Ḳ UL HUVALLĀ HU EḢ AD.
2. -ALLĀ HUṢ -Ṣ AMED.
3. -LEM JELID WE LEM JŪ LED.
4. -WE LEM JEKUL-LEHŪ KUFUWEN EḢ AD.
 11. Prouči suru „El-Leheb“?
1. TEBBET JEDĀ EBĪ LEHEBIW-WE TEBB.
2. MĀ AĢ NĀ ʻANHU MĀ LUHŪ WE MĀ KESEB.
3. SEJAṢ LĀ NĀ REN Ż Ā TE LEHEB.
4. VE-MRE ʼETUHŪ Ḣ AMMĀ LETE-L-Ḣ AṬ AB.
5. FĪ DŽ ĪDIHĀ Ḣ ABLUM-MIM-MESED.

12. Prouči suru „En-Nasr“?

1. IŻ Ā DŽ Ā ʼE NAṢ RULLĀ HI WE-L-FETḢ .
2. WE REʼEJTEN-NĀ SE JEDḤ ULŪ NE FĪ DĪNILLĀ HI EFWĀ DŽ Ā .
3. FE SEBBIḢ BI Ḣ AMDI RABBIKE WESTAĢ FIRH INNEHŪ KĀ NE TEWWĀ BĀ

13. Prouči “Et-Tehijjatu”?

ET-TEḢ IJJĀ TU LILLĀ HI WEṢ -Ṣ ALEWĀ TU WEṬ -Ṭ AJJIBĀ TU,
ES-SELĀ MU ʻALEJKE EJJUHEN-NEBIJJU, WE RAḢ METULLĀ HI WE BEREKĀ TUHŪ .
ES-SELĀ MU ʻALEJNĀ WE ʻALĀ ʻIBĀ DILLĀ HIṢ -Ṣ Ā LIḢ ĪN.
EŠHEDU EL- LĀ ILĀ HE ILLELLĀ H, WE EŠHEDU ENNE MUḢ AMMEDEN
ʻABDUHŪ WE RESŪ LUHŪ .

14. Prouči salavate u namazu (poslije Et-Tehijjatu)?

ALLĀ HUMME Ṣ ALLI ʻALĀ MUḢ AMMEDIN WE ʻALĀ Ā LI MUḢ AMMED,
KEMĀ Ṣ ALLEJTE ʻALĀ IBRĀ HĪMEWE ʻALĀ Ā LI IBRĀ HĪME,
INNEKE Ḣ AMĪDUM-MEDŽ ĪD.
ALLĀ HUMME BĀ RIK ʻALĀ MUḢ AMMEDIN WE ʻALĀ Ā LI MUḢ AMMED,
KEMA BĀ REKTE ʻALĀ IBRĀ HĪME WE ʻALĀ Ā LI IBRĀ HĪME,
INNEKE Ḣ AMĪDUM-MEDŽ ĪD.

15. Prouči dove u namazu (poslije salavata)?

ALLĀ HUMME RABBENĀ Ā TINĀ FID-DUNJĀ Ḣ ASENETEN
WE FI-L-Ā Ḥ IRETI Ḣ ASENETEN WE Ḳ INĀ ʻAŻ Ā BEN-NĀ R.
RABBENAĢ FIR LĪ WE LI WĀ LIDEJJE WE LI-L-MUʼMINĪNE
JEWME JEḲ Ū MU-L- Ḣ ISĀ B.

16. Prouči zikr poslije namaza uključujući i Ajetul-Kursijj?

ʻALĀ RESŪ LILLĀ HIṢ - Ṣ ALEWĀ T: (ALLĀ HUMME Ṣ ALLI ʻALĀ MUḢ AMMEDIN WE ʻALĀ Ā LI
MUḢ AMMED)

SUBḢ Ā NALLĀ HI WE-L-Ḣ AMDU LILLĀ HI WE LĀ ILĀ HE ILLELLĀ HU WALLĀHU EKBER WE LĀ

Ḣ AWLE WE LĀ Ḳ UWWETE ILLĀ BILLĀ HI-L-ʻALIJJI-L-ʻAẒ ĪM.

Euzu billahi mineš-šejtanir-radžim Bismillahir-rahmanir-rahim

ALLĀ HU LĀ ILĀ HE ILLĀ HŪ . EL- Ḣ AJJU-L- Ḳ AJJŪ M.LĀ TEʼḤ UŻ UHŪ SINETUW-WE LĀ NEŴ M.
LEHŪ MĀ FIS-SEMĀ WĀ TI WE MĀ FI-L-ERḌ . MEN Ż ELLEŻ Ī JEŠFEʻU ʻINDEHŪ ILLĀ
BIʼIŻ NIH.JAʻLEMU MĀ BEJNE EJDĪHIM WE MĀ Ḥ ALFEHUM. WE LĀ JUḢ ĪṬ Ū NE BI ŠEJʼIM-MIN
ʻILMIHĪ ILLĀ BIMĀ ŠĀ ʼ. WESIʻA KURSIJJUHUS-SEMĀ WĀ TI WE-L-ERḌ . WE LĀ JEŪ DUHŪ
Ḣ IFẒ UHUMĀ WE HUWE-L-ʻALIJJU-L ʻAẒ ĪM.

17. Prouči zikr poslije Ajetul-Kursije?

JĀ RABBI Ż E-L-DŽ ELĀ LI - SUBḢ Ā NELLĀ H (33x)
SUBḢ Ā NELLĀ HI WE BI Ḣ AMDIHĪ - EL-Ḣ AMDU LILLĀ H. (33x)
RABBI-L-ʻĀ LEMĪNE TEʻĀ LĀ ŠEʼNUHU-LLĀ HU EKBER. (33x)
LĀ ILĀ HE ILLALLĀ HU WAḢ DEHŪ LĀ ŠERĪKE LEH.LEHU-L-MULKU WE LEHU-L-
Ḣ AMDU WE HUVE ʻALĀ KULLI ŠEJʼIN Ḳ ADĪR. WE MĀ ERSELNĀ KE ILLĀ RAḢ METEL-LI-
L-ʻĀ LEMĪN.

18. Koliko ima uvjeta za namaz i koji su?

Uvjeta za namaz (namaskih šartova) ima šest, a to su:
1. Da bude čisto tijelo,odjeća i mjesto gdje ćemo klanjati;
2. Abdest uzeti, po potrebi se okupati, a u nuždi tejemmum uzeti;
3. Biti propisno odjeven;
4. Namaz klanjati u njegovom vremenu;
5. Okrenuti se prema kibli (Kabi);
6. Odlučiti koji ćemo namaz klanjati (zanijetiti).

19. Kako se postiže čistoća tijela?

Čistoća tijela se postiže:
1. ličnom higijenom,
2. čestim pranjem ruku,
3. pranjem zuba,
4. uzimanjem abdesta,
5. redovnim kupanjem,
6. higijenom u toaletu,
7. uređenjem noktiju.

20. Kako se uzima abdest (sa nijjetom), a koji su od toga farzovi abdesta(šarti)?
Abdestimo se tako što proučimo Euzubillu i Bismillu, a potom nijjet koji glasi:
NEVEJTU EN ETEVEDDAE LI EDŽLIS-SALATI VE LI REFI'IL-HADESI TEKARRUBEN
ILELLAHI TE'ALA, a zatim se čistom vodom:
operu ruke do iza šaka 3 x;
isperu se usta i grlo desnom rukom 3 x;
ispere se nos 3 x;
opere se cijelo lice odakle je kosa nikla pa do ispod brade a u širinu od uha do uha 3 x;
operu se prvo desna pa lijeva ruka do iza lakata 3 x;
potare se mokrom rukom barem četvrtina glave 1 x –mesh,
operu se uši i vrat 1 x;
i operu se prvo desna pa lijeva noga do iznad članaka 3 x.
21. Šta kvari abdest?
Abdest će pokvariti:
- spavanje ili gubitak svijesti makar i na trenutak,
- oticanje krvi ili druge tekućine iz tijela,
- povraćanje iz želuca,
- bilo koja prirodna nužda
- i glasno smijanje u namazu.

22. Šta je gusul i koji su gusulski šarti?

Gusul je obavezno vjersko kupanje koje je propisano punoljetnim muslimanima i
muslimankama kada su nečisti - džunub.
Gusulski šarti su tri obavezne radnje koje trebamo izvršiti da bi gusul bio ispravan i potpun,
a to su:
Gargare (usta i grlo isprati tri puta),
Istinšak (nos tri puta isprati) i
Gasli vudžud (cijelo tijelo oprati da nigdje ne ostane suho).

23. Kada i kako se obavlja tejemmum (sa nijjetom)?

Tejemmum se obavlja:
- kada želimo klanjati ili učiti Kur'an a nemamo vode za abdest ili gusul
- kada imamo sasvim malo vode koja nam je potrebnija za piće i spremanje hrane,
- kada vodu iz bilo kojeg razloga ne možemo upotrijebiti (nečista voda, bolest, velika
hladnoća i sl.)
Tejemmum obavljamo tako što proučimo Euzubillu i Bismillu i zanijetimo riječima:
NEVEJTUT-TEJEMMUME LI EDŽLIS-SALATI VE LI REF'IL-HADESI TEKARRUBEN
ILELLAHI TE'ALA.
Zatim dotaknemo dlanovima suhu zemlju (ili predmet od zemlje) i jedanput potaremo lice.
Ponovo dotaknemo suhu zemlju (ili predmet od zemlje) pa neizmjenično potaremo desnu i
lijevu ruku do iznad lakata.

24. Kada počinje i dokle traju vremena pet dnevnih namaza, a kada se ne može klanjati?
Vrijeme sabah namaza počinje od zore do pred izlazak Sunca.
Podne namaz počinje kada Sunce prođe pola neba pa do ikindije.
Ikindija namaz počinje kada Sunce nagne zapadu pa do zalaska Sunca.
Akšam namaz počinje kada Sunce zađe pa do jacije.
Jacija namaz počinje kada nastupi potpuni mrak pa sve do zore.
Mekruh tj. pokuđeno je klanjati kada Sunce izlazi, kada je Sunce na sredini neba i kada
Sunce zalazi.

25. Šta je ezan, i kako se ponašamo za vrijeme ezana?

Ezan je oglašavanje početka namaskog vremena i poziv na zajedničko klanjanje namaza.
Ezan uči mujezin. Kada on započne učenje ezana, prekidamo svaki govor i posao i pratimo
učenje ponavljajući riječi ezana u sebi.
26. Prouči ikamet?
Ikamet glasi:
ALLAHU EKBERU- ALLAHU EKBER,
ALLAHU EKBERU-ALLAHU EKBER ,
EŠHEDU EN LA ILAHE ILLELLAH,
EŠHEDU EN LA ILAHE ILLELLAH.
EŠHEDU ENNE MUHAMEDEN RESULULLAH,
EŠHEDU ENNE MUHAMEDEN RESULULLAH.
HAJJE 'ALE'-S-SALATI, HAJJE 'ALE'-S-SALAH,
HAJJE 'ALE-L-FELAHI, HAJJE 'ALE-L-FELAH.
KAD KAMETIS-SALATU, KAD KAMETIS-SALAH.
ALLAHU EKBERU- ALLAHU EKBER.
LA ILAHE ILLELLAH.

27. Prouči dovu poslije ezana?

ALLĀ HUMME RABBE HAẒ IHID-DA'VETI-T-TĀ MMEH,
VE-S-SALĀ TIL-KĀ 'IMEH, Ā TI MUHAMMEDENIL-VESĪLETE VEL-FADILEH,
VE-D-DEREDŽ ETER-REFĪ’AH, VEB'ASHU MEKĀ MEN MAHMŪ DENILLEZĪ VE'A(D)TTEH,
INNEKE LA TUHLIFUL-MI'AD.

28. Koliko ima sastavnih dijelova namaza (namaskih ruknova) i koji su ?

Sastavnih dijelova namaza ima 6, i to:
1. IFTITAHI TEKBIR (početni tekbir );
2. KIJAM (Uspravno stajanje)
3. KIRAET (pravilno učenje Kur'ana)
4. RUKU' (pregibanje u pojasu)
5. SEDŽ DA (spuštanje koljena, dlanova, čela i nosa na tlo)
6. KA'DE-I-EHIRE (posljednje sjedenje u namazu)

29. Koliko rekata ima sabah namaz i kako se klanja (sa nijjetima)?
Sabah namaz ima četiri rekata i to dva sunneta i dva farza.
Sunnet se zanijeti:
NEVEJTU EN USALLIJE LILLAHI TE'ALA SALATE SUNNETIL-FEDŽRI EDAEN
MUSTAKBILEL-KIBLETI, ALLAHU EKBER.
Farz se zanijeti:
NEVEJTU EN USALLIJE LILLAHI TE'ALA SALATE FARDIL-FEDŽRI EDAEN MUSTAKBILEL-
KIBLETI, ALLAHU EKBER.
 NAMAZ REKAT SUNNET FARZ

Subhaneke Subhaneke

Euza i Bismilla Euza i Bismilla

1.
Fatiha Fatiha
SABAH
Sura Sura
(FEDŽR)
Bismilla Bismilla
4 REKATA
2. Fatiha Fatiha

Sura Sura
2 SUNNETA
Ettehijjatu Ettehijjatu
2 FARZA
Sjedenje Salavati Salavati

Dova Dova

30. Koliko rekata ima akšam namaz i kako se klanja (sa nijjetima)?
Akšam namaz ima 5 rekata, 3 farza i 2 sunneta. Prvo se klanjaju farzi pa sunneti.
Prije klanjanja akšamskog farza muškarci uče ikamet (ako klanjaju sami).
Farz se zanijeti:
NEVEJTU EN USALLIJE LILLAHI TE'ALA SALATE FARDIL-MAGRIBI EDAEN MUSTAKBILEL
KIBLETI, ALLAHU EKBER.
Sunnet se zanijeti:
NEVEJTU EN USALLIJE LILLAHI TE'ALA SALATE SUNNETIL-MAGRIBI EDAEN
MUSTAKBILEL-KIBLETI, ALLAHU EKBER.
 NAMAZ REKAT FARZ SUNNET
31.
32. Subhaneke Subhaneke
33. Euza i Bismilla Euza i Bismilla
34. .1
35. Fatiha Fatiha
36.
Sura Sura
37.
38. Bismilla Bismilla
39.
.2 Fatiha Fatiha
AKŠAM
Sura Sura
)MAGRIB(
Ettehijjatu Ettehijjatu
REKATA 5
Sjedenje Salavati
31.
Dova
FARZA 3
Bismilla
SUNNETA 2
.3 Fatiha

Ettehijjatu

Sjedenje Salavati

Dova

Nabroj imanske šarte sa prijevodom?

Imanski šarti su temeljne isine vjere. Ima ih šest, a to su:
1. AMENTU BILLAHI (JA VJERUJEM U ALLAHA, DŽ .Š,);
2. VE MELAIKETIHI (I VJERUJEM ALLAHOVE MELEKE);
3. VE KUTUBIHI (I VJERUJEM ALLAHOVE KNJIGE-OBJAVE);
4. VE RUSULIHI (I VJERUJEM ALLAHOVE POSLANIKE);
5. VEL JEVMIL-AHIRI (VJERUJEM SUDNJI DAN);
6. VE BIL-KADERI HAJRIHI VE ŠERRIHI MINELLAHI TE'AALA
(I VJERUJEM DA SE SVE DOGAĐA ALLAHOVOM VOLJOM I ODREĐENJEM).

32. Koji su muslimanski mubarek dani?

Muslimanski mubarek dani su:
1. Nova hidžretska godina - 1. muharrem
2. Mevlud - rođenje Muhammeda, a.s. - 12. rebiul-evvel
3. Ramazanski bajram - 1. 2. i 3. ševval
4. Kurban (hadžijski) bajram - 10. 11. 12. i 13. zul-hidže
33. Nabroj mjesece u Hidžretskom kalendaru?
Mjeseci u Hidžretskom kalendaru su: Muharrem, Safer, Rebiu-l-evvel, Rebiu-l-ahir,
Džumade-l-ula, Džumade-l-uhra, Redžeb, Ša’ban, Ramaz, Ševval, Zu-l-Ka’de i Zu-l-Hidždže.

34. U kojim danima hidžretskog kalendara je Ramazanski-bajram, a u kojima Kurban-

bajram?
Ramazanski bajram je 1., 2. i 3. Ševvala.
Kurban bajram je 10., 11., 12. i 13. Zu-l-hidždžeta.

35. Navedi islamska pravila prilikom jela i pića?

Islamska pravila prilikom jela i pića su:
1. Jesti zdravu i halal-dozvoljenu hranu
2. Prije i poslije jela oprati ruke
3. Proučiti Euzubillu i Bismillu
4. Jesti desnom rukom
5. Jesti zajedno sa porodicom
6. Ne jesti vrelu hranu i ne puhati u jelo
7. Nakon jela zahvaliti Allahu riječima: El-hamdu lillah - Hvala Allahu
8. Pospremiti sofru
9. Nakon jela oprati zube