PAJTÁS

100 K I L O M É T E R
KERÉKPÁRRAL
A P e t ő f i é v f o r d u l ó j e g y é b e n h a t á r o z t a el «
Szeghalmi Járási Úttörőelnökség, hogy kerék-
pár emlékversenyt rendeznek Szeghalomtól
B i h a r u g r á i g és vissza a j á r á s c s a p a t a í n a k rész-
vételével.
G o n d o s e l ő k é s z ü l e t u t á n a j á r á s t i z e n k é túttö
ra. S z e g h a l o m , Vésztő, K ö r ö s ú j f a l u n át B i h a r u g -
r á r a é s v i s s z a . A 100 k i l o m é t e r e s útszakasz
m i n d e n a p r ó m o z z a n a t á t r á d i ó n k e r e s z t ü l közöl-
ték a s z e r v e z ő k k e l , tehát az összeköttetés oda-
vissza h i b á t l a n u l m ű k ö d ö t t . B i h a r u g r á n a hely-
beli ú t t ö r ő k v e n d é g e i v o l t a k . C s ó n a k á z t a k a
halastavon, megcsodálták a gazdag madárvilá-
got, m e g n é z t é k S z a b ó P á l . s z ü l ő h á z á t és kegye-
lettel álltak m e g s í r j a mellett. Este hangulatos,
vidám tábortűz következett, de előtte még fut-
b a l l o z n i is v o l t e r e j ü k . P i h e n n i a h á z i g a z d a ú t -
törők o t t h o n á b a t é r t e k . M á s n a p reggel koszo-
rúzták meg a Petőfi emléktáblát, m a j d gondos
k e r é k p á r ellenőrzés után indult vissza a kara-
ván Z s a d á n y . O k á n y , Vésztőn át S z e g h a l o m r a .

Hangos üdvözlés és hűsítő italok fogadták a

b e f u t ó k a t . Az út z á r ó a k t u s a az ü n n e p é l y e s ered-
m é n y h i r d e t é s volt: Első Zsadány. a második
Vésztő, a h a r m a d i k Ecsegfalva c s a p a t á n a k kép-
viselői, E g y é n i v e r s e n y b e n B o g y a T i b o r ecseg-
KÖSZÖNTŐ, TETTEKKEL falvi, és J u h á s z E s z t e r k ő r ö s ú j f a l u i p a j t á s győ-
zött.
A kispesti Hullay ú t 98. s z á m ú Általános
Iskola S á g v á r i E n d r e Ú t t ö r ő c s a p a t a e b b e n az
évben ünnepli megalakulásának huszonöt éves
évfordulóját. Ebből az alkalomból levelezőlap- M I VAN
k é n t is h a s z n á l h a t ó k á r t y á t — f o t ó ö s s z e á l l í t á s t A FAZÉKBAN?
— készítettek. Sportbemutatóval és színes m ű -
sorral köszöntötték a jubileumot. A Pajtás Étterembe lá-
togattunk. Odaérkezésünk-
kor csak elvétve találtunk
az ebédelök közt úttörő
pajtásokat. Már csalódot-
tan távozni készültünk,
amikor jókedvűen, vidám
hangulatban megérkeztek a
Központi Sportiskola öt-
t u s á z ó , i f j ú s p o r t o l ó i . Kí-
váncsian találgatták, mi
lesz m a az e b é d . Az e b é d
A MAGVAR úttörők n e m okozott csalódást.
SZÖVETSÉGÉNEK A csapat jó eredményei
KÖZPONTI LAPJA b i z o n y í t j á k , hogy az ízle-
tes zöldborsó leves, m a j d
Főszerkesztő. az ezt k ő v e t ő n a t ú r s z e l e t é s
VASVARI FERENC egyéb f i n o m s á g o k elkészí-
tésére fordított fáradozás
Főszerkesztő-helyettes:
n e m volt h i á b a v a l ó .
FULEKI JÁNOS
Szerkesztők:
ALAKSZA TAMÁS
CZIFFERSZKY BÉLA
FORRAI JÁNOS
Rovatvezetők:
CSER GÁBOR
FARAGÓ G Y Ö R G Y
HUNYADY JÓZSEF
LENGYEL MIKLÓS
Ó N O D Y GYÖRGY
TORMA GYÖZÖ
Főmunkatársak: úttörők KOSÁRBAN
ÖRSI FERENC A m o d e r n t e c h n i k á v a l és
PAPP LÁSZLÓ honvédelmi feladatokkal
Kiadja az Ifjúsági Lapkiadó Ismerkedtek a szombathelyi
Vállalat f i a t a l o k . K é p ü n k ö n : a tűz-
Felelős kiadó: oltóautó létrájának kosa-
DR. PETRUS G Y Ö R G Y r á b ó l n e m c s a k azt szemlé-
igazgató lik, h o g y m i l y e n a kilátás,
Szerkesztőség: 1068 Budapest h a n e m beleélik magukat a
Gorkij fasor 6. m e n t ő k s z e r e p é b e is.
Telefon: 229-895, 228-421
Postafiók:
1426 Bp. 72. Pf. 508.
Kiadóhivatal:
1374 Budapest, Révay utca
16. Telefon: 116-660
««ÚTTÖRŐ
VÁROSUNK^
A beküldött kéziratokat és raj-
zokat nem őrizzük meg és nem
küldjük vissza.
Terjeszti a Magyar Posta. Elő-
fizethető bármely postahivatal-
nál, a kézbesítőknél, a Posta AZ úJ
hírlapüzleteiben és a Posta
Központi Hirlap Irodánál VÁROS
(KHI 1900 Budapest, József ná- új L A P J A
dor tér 1.) közvetlenül vagy Mindig jólesik o l y a n írással, o l y a n lappal ta-
postautalványon, valamint át- l á l k o z n i , a m e l y ú t t ö r ő k r ő l é s ú t t ö r ő k n e k szól.
utalással a KHI 215-96 162 Most, hogy Z á n k á n a k az úttörők fiatal varo-
pénzforgalmi jelzőszámára. s á n a k a l a p j a első izben j e l e n t m e g n y o m t a t á s -
Előfizetési dij: egy hónapra b a n . a s z o k á s o s n á l is n a g y o b b ö r ö m e t é r z ü n k ,
6,- Ft, negyedévre 18,— Ft, hiszen legjobb g y e r m e k t u d ó s i t ó i n k egy csoport-
félévre 36 - Ft, egy évre 72,- Ft ja és l a p u n k egyik m u n k a t á r s a — O r b á n Jó-
zsef — s z e r k e s z t e t t e é s i r t a a l a p o t .
73.706 Egyetemi Nyomda, A lap megjelentetését elősegítette Csaba Imre
Budapest a Veszprém megyei ..Napló" főszerkesztője és
Felelős vezető: JANKA GYULA Dómján Gábor a Megyei Lapkiadó Vállalat
igazgató igazgatója, s a V e s z p r é m m e g y e i N y o m d a Vál-
INDEX: 25.695 lalat. K í v á n j u k , hogy az első Z á n k a i lapot m é g
sok szám kövesse, s a tudósítók, riporterek
napfényről, derűről, csupa jóról Írhassanak.
CUTEZATORII KUPA
A c u t e z a t o r i l ( J ó b a r á t ) c.
r o m á n g y e r m e k l a p i d é n is A SZERKESZTŐ JEGYZETE
megrendezi a Cutezatorli
Kupa labdarugo-bajnoksá-
got A s z ü n i d ő b e n folyó
küzdelemsorozaton falusi
gyerekek vesznek részt, a
lap ezzel b i z t o s í t a n i k i v á n j a

a l a b d a r ú g ó u t á n p ó t l á s m i n ds z é l e s e b bk ö r ű f e l k u t a t á s i t .
A tornát a Pajtás Labda-
rúgó K u p a m i n t á j á r a b o -
n y o l í t j á k le. A t e r v e k sze-
rint a C u t e z a t o r i i Kupa
győztese h a m a r o s a n meg-
mérkőzik m a j d a Barcsi
Olimpiával, az i d e i n y á r i
úttörő-olimpia nagypályás
labdarúgó t o r n á j á n a k győz-
tesével.
j ó k i s m e c c s lesz . . .1
TÁNCSICS
NYOMÁBAN
Még n é v a d ó j u k n a k a k ö z -
ségben é l ő l e s z á r m a z o t t a i t
is f e l k e r e s t é k é s . . k i f a g g a t -
t á k " T á n c s i c s M i h á l y éle-
tének, h a g y a t é k á n a k e d d i g
ismeretlen részleteiről a háztartásban, bizony az egész napot elolvas-
vecsési 2894. s z á m ú T á n c s i c s
Mihály Ú t t ö r ő c s a p a t t a g j a i .
Nagyszabású T á n c s i c s - p r o g -
ramjuk során iskolájukban
márvány e m l é k t á b l á t avat-
tak, előtte T á n c s i c s - k e r t e t
alakítottak k i ; névadójuk
emlékére i r o d a l m i e s t e t é s
egy k i á l l í t á s t is r e n d e z t e k .
Az u t ó b b i n a családtól
származó e r e d e t i K o s s u t h -
leveleket l á t h a t t u n k , s a
családról készült festmé-
nyeket,
Miklós
— így
képét,
Barabás
amelyen
Táncsics é p p l e á n y a r a v a -
tala fölé h a j l i k . ( B ö r t ö n é b ő l
csak a r r a az e g y n a p r a e n -
gedték k i : a d d i g J ó k a i M ó r
foglalta el h e l y é t c e l l á j á -
ban.) A v e c s é s i ú t t ö r ő k ki-
állításán e g y 1046-os r é z -
pénzekből ö s s z e f ű z ö t t k a r -
kötőt is b e m u t a t t a k , s a
Táncsics M i h á l y A s z t a l t á r -
saság k o r a b e l i a r a n y e m b -
lémáját.
TÁBOROZÁS UTAZÁS
. A Nap-hegyen a Gellérthegy oldalában b u k -
k a n t u n k r á az I . k e r . p a j t á s o k n a p k ö z i s t á b o -
rára. M i n t m e g t u d t u k a j á t é k , a f ü r d é s m e l l e t t
különböző v e t é l k e d ő k , s z í n é s z e k , s p o r t o l ó k l á -
togatása s z í n e s í t i a p r o g r a m o t .
A
Pajtások reggel érkeznek, késő délutánig
maradnak. N a p m i n t n a p ú j r a élik a tábori élet
minden s z é p s é g é t , B u d a p e s ts z í v é b e n . J óü d ü l é s t , k e l l e m e s p i h e n é s t k í v á n u n k n e k i k .
a tudás forrásáról...
A nyárhoz, a nagy vakációhoz a könyvol-
vasás ugyanúgy hozzátartozik, mint a játék,
a sport vagy éppen a táborozás. Nem hiszem,
hogy akadna olyan pajtásunk, aki legalább
egy könyvet ne olvasna el ebben a két és fél
hónapban. Sőt, azok vannak többségben,
akik — igenis — sokat olvasnak. Egyik hetedi-
kes ismerősöm mondta nemrégen, hogy őt a
könyvolvasás egyáltalán nem fárasztja. Ilyen-
kor vesz elő egy-egy nagyobb regényt, és ha
anyu nem parancsolna neki valami munkát a
gatná. Ügy érzi, hogy az izgalmas történet
felpezsdíti; olyan, mint egy jó lubickolás a
Balatonban.
OSZTÁLY-
KIRÁNDULÁS Nos, a könyv valóban hasznos, jóbarát. Kü-
HELYETT lönösen most, a pihenés időszakában az. Lám,
TÁBOROZÁS a kemény munkában megfáradt felnőttek is
Nagyaron a nyolcadiko- magukkal viszik az üdülőbe legjobb könyvei-
ket, és két fürdés vagy két kirándulás között
s o k e l h a t á r o z t á k , h o g y ki-
rándulással búcsúznak egy-
olvasnak. Nemcsak azért teszik ezt, mert a
m á s t ó l é s a z á l t a l á n o s is-
kolától. Igen ám, de kicsit könyv úgymond: pihentet, hanem azért is,
megkéstek a szervezéssel
és m á r n e m kaphattak ko- mert van az emberben egy bizonyos tudás-
m o l y k e d v e z m é n y t az uta- vágy, amely folyton-folyvást tettre sarkallja.
záshoz.
Nem hagyták annyiban a Hogy is mondta Gorkij? „Szeressétek a köny-
dolgot és beneveztek vet, a tudás forrását!" Minden könyvből, még
a
„Tivadar—Dunakeszi tábor-
közi cserébe". A szükséges a legrosszabból is lehet valamit tanulni. Per-
pénzt málnaszedésből sze, arra kell törekednünk, hogy elsősorban
te-
r e m t e t t é k elő, sőt a c s a p a t
és a Megyei Úttörőelnök- jó könyvek kerüljenek a kezünkbe.
s é g is s e g í t s é g ü k r e s i e t e t t .
Azok m cselekedtek
T a p a s z t a l a t a i k a t í g yösszegezik:,,A unkával
helyesen, akik a vakáció
t ö b b é l m é n y h e z is j u t o t - kezdetén olvasási tervet készítettek. Az én kis-
tunk, a táborozás érdeke-
sebb, mint a kirándulás.
lányom például azt határozta el, hogy az
Nyolc év óta m o s t először idén nyáron a Cooper regényekkel ismerke-
volt é r d e m e s e l k é s n i . " dik meg. Egyik barátnője pedig Dékány
András izgalmas tengerész-történeteit hab-
A HÉT VICCE zsolja. Ismerek olyan fiút, aki már vagy az
Reggeli torna a táborban. ötödik útleírást olvassa el. (Ö mondta a mi-
A testnevelő tanár vezé- nap: „Szerkesztő bácsi, én eddig nem is tud-
nyel:
— Bal láb emelés, egy. tam, hogy ilyen érdekes a földrajz. Azt hit-
keltő. Jobb láb emelés, egy tem, hogy csak száraz adathalmaz a hegyek-
kettő!
Egy félénk hang a máso- ről, a folyókról, meg az éghajlatról és sem-
dik sorból: mi más. Dehogy is! Dél-Amerikából tavaly
— A bal lábat márletehetjük? hármast
. . . kaptam, mert unalmas volt megta-
nulni. Ha most kellene felelnem, biztosan
jobb jegyet kapnék.")
Az olvasási terv akkor jó igazán, ha a re-
gények, kalandos történetek, útleírások közé
olykor egy-egy ismeretterjesztő könyvet is be-
iktattok. A népszerű formában kiadott, egy-
szerű nyelven megírt tudományos könyvek sok
titkot tárnak fel előttetek. Ha tanév lenne,
azt mondanám: az ismeretterjesztő könyvek
segítséget nyújtanak a tanuláshoz. Most,
hogy még nyár van, azt mondom: vigyáznak
rátok, hogy ebben a két és fél hónapban
sem szakadjatok el a tanulástól. Kedvet ad-
nak ahhoz, hogy szeptemberben érdeklődés-
sel vegyétek kezetekbe az új, a következő
NÉLKÜL osztály tankönyveit.
Végső soron ezt mindegyik jó könyvről el-
mondhatjuk.
AtaXi*
 Útban Kisújszállás felé Ki-mit-tudot
játszottam. „A tizennégyezer lakosú k u n -
sági v á r o s b a n t a n í t o t t egy rövid ideig
Arany János. Itt diákoskodott Móricz
Zsigmond. S a minisztertanács engedélyé-
vel, a 2643. s z á m ú S á g v á r i E n d r e c s a p a t
g o n d o z á s á b a n i t t j e l e n i k m e g az o r s z á g
legkisebb példányszámú újságja. A Ság-
vári Útján című lap gyerekszerkesztői a
dobóvári Országos Űttörő-riporter ver-
s e n y e n » A r a n y t o l l a s o k « l e t t e k . " —soroltamm a g a m n a

SZÁZ-
SZÍNŰ
SZÜN-
IDŐ Négyen a nyárban

A főszerkesztő
játszik
K i s ú j s z á l l á s o n Bálint E r -
zsébet csapatvezető segít-
ségével elsőnek Varga Már-
tával, a copfos főszerkesz-
tővel sikerült találkoznom.
Márti őszre gimnáziumba
megy, de m é g minden ideg-
szálával az úttörők életét
éli.
— Amikor elért hozzád a
riadólánc, mit csináltál?
— Ünneplő ruhába búj-
tam.
— És előtte?
— Játszottam.
— Kivel?
— Az őrsömmel. — Résztveszünk a Pajtás Ez aztán
M á r t i Szél K l á r i i f j ú v e - Játsszunk együtt! nagy nyá-
zetővel megszervezte a ri játékban is — m a g y a r á z - a remek vakáció!
N y á r u t c a n y á r i csapatait, za M á r t i .
az I f j ú G á r d á t . A z ő r s l e g i f - — A dombóvári verseny
j a b b t a g j a öt, a l e g i d ő s e b b ó t a m i történt v e l e d ? N a g y É v á v a l szépen gon-
tizenhat esztendős. Saját — Magyar szaktárgyi d o z o t t k e r t j ü k b e n találkoz-
búvóhelyük, saját játékaik versenyen második lettem. t a m . A k e r t a n a g y kániku-
vannak. Összejöveteleiket Kitűnővel búcsúztam az ál-
l á b a n v a l ó s á g o s oázisnak
egyik a l k a l o m m a l a j á t s z ótalános
- iskolától, és felvet-
téren, másik a l k a l o m m a l a tek a helyi Móricz Zsig- h a t o t t . K e l l e m e s v o l t meg-
strandon tartják. mond gimnáziumba. Jutal- p i h e n n i a h ű s f á k alatt.
 Akire felnéznek
Az Ifjú Gárda M á r t á v a l D. Kis K á l m á -
ifivezetője. n é k h o z m e n t e m . N e m volt
Széli Klári otthon. A 'határban a t e r -
a Nyár utcából melőszövetkezet gyümölcsö-
a tsz gyümöl- sében egy f a tetején b u k -
csösébe k a n t a m r á . A .mellette Te-
is kijár vő ágon meggyre „Vadászó"
dolgozni f i ú v a l beszélgetett.
— Mit veszel a p é n z e n ?
Borhi Gizi — Még nem tudom, hogy
és barátnői mennyit hagynak nálam
a Tiszaligeti apuék.
tábor — Mégis mit szeretnél?
legifjabb — Egy versenykerék-
„lakójával" párt.

— Most végeztem a ri-

bizli szedéssel — m o n d t a s
kedvesen k í n á l t ¡az ízletes
gyümölccsel.
- Jó itt?
— Jó. Olyan számomra
ez a kert, mint egy vadre-
gényes sziget. Csak a víz
hiányzik. A strand ma zár-
va.
— Szeretsz f ü r ö d n i ?
— Imádok. Ha végzek
itthon a takarítással, a há-
zimunkával, mindigrohanoklubickolni.

— Mit t a r t o g a t még a
vakáció?
Mártira (kacatot.
— Remek dolgokat. Leg-
alábbis nekem. Csillebérc-
cel kezdődött, a csapat k á p -
talanfüredi táborával foly-
tatódik és az NDK-ban
fejeződik be. Levelező ba-
rátnőm meghívására utazom
az NDK-ba. Részt ve-
szek a VIT-en is.
— Kár, hogy a z é l m é -
nyed m á r n e m írhatod meglapotokban.Úgytudom,
hogy őszre te is gimnazista
teszel?

— Igen. De a csapatot
"nem hagyom el. Mártival
visszajövök ifivezetőnek.
s
~ a riportot is megírom a
VlT-ről.
 A lányok láttán Kálmán
Tarzamként u g r o t t le a
l o m b o k közül. De m ű k o r e n -
gem, a z i d e g e n t is észre-
vett, mosolyát professzori
k o m o l y s á g v á l t o t t a fel.
— Kálmán hetedikes. A
legkisebb köztünk, de fel-
nézünk rá. — s ú g t a Éva.
— Amikor a fán van.
— Lent is. Kitűnő mate-
matikus és fizikus. Nagyon
okos srác.
Kálmánhoz fordultam.
— H á n y a n dolgoztok i t t ?
— Hetvennégyen.
— Jó a szüret?
— Én ma, harmincöt ki-
lót szedtem. És ha egy
szem meggy súlyát nézzük,
akkor ez már mennyiség.
— T e imát veszel a k e r e -
seteden?
— Fényképezőgépet. Zán-
kára megyek és szeretnék
megörökíteni mindent.

Egyetem a fák alatt

Szolnokon a Tiszaligeti
K I S Z - t á b o r az ifivezetők
e g y e t e m e tett. Ha a h a l l g a -

tóik n e m t a n ú i n a k , akikor a
strandon lubickolnak. A liomos lett.
medencéből „húztuk" ki
Banhi Giziit is.
Egyesek s z e r i n t Gizi a
szó b a j n o k a is lehetne, m i n -
d e n k i t túlbeszél. T a l á l k o z á -
s u n k a l k a l m á v a l m é g i s úgy
viselkedett, m i n t egy k u k a .
M á r t ö b b minit egy hete,
h o g y b ú c s ú t i n t e t tKisújszállásnaké s a k í v á n c s i s á g
a z o t t h o n i dolgok i r á n t e r ő -
s e b b n e k b i z a n y ú l t a közlési
vágnál.
Pedig lett volna mit mon-
dania. Hiszen a z i f i v e z e t ő
tálborban sok ú j b a r á t o t
szerzett. Dal és j á t é k - m i l -
Négy úttörőriponter nyo-
m á b a szegődtem. N é g y ú t -
törő t a r t a l m a s n y a r á v a l is-
m e r k e d t e m meg.

Petőfi él szavalóverseny
JUGOSZLÁVIÁBAN
Petőfi Sándor születésének
150. évfordulója alkalmából nem-
csak Magyarországon, hanem az
egész világon megemlékeztek a
nagy magyar költőről. Igy Jugo-
szláviában is országszerte Petőfi
ünnepségeket rendeztek, ame-
lyekről a pajtások sem akartak
lemaradni.
Amikor ez év januárjában az
Újvidéken megjelenő Jó Pajtás
szerkesztősége, a jugoszláviai út-
törők újsága Petőfi él címen
szavalóversenyt hirdetett a költő
verseiből, tömegesen érkeztek a
benevezőlapok az ország minden
tájáról, azokból az iskolákból,
ahol magyar nyelven is folyik a
tanítás. Nem akartak lemaradni
a nagy vetélkedőről sem a mesz-
szi Szlovéniában, sem a hor-
vátországi Szlavóniában és Ba-
ranyában, de a Vajdaságban
élő pajtások sem. Mi sem iga-
zolja jobban, hogy ők is szere-
tik Petőfi verseit, mint az, hogy
45 000 gyermek ajkán csendültek
fel az örök szép verssorok. Két
hónapon keresztül folyt a ver-
sengés 150 általános iskola és
80 óvoda között, hogy e szépen
megrendezett iskolabajnokságo-
kért melyik önképzőkör nyeri el
a Jó Pajtás aranyplakettjét. E
cél érdekében szebbnél szebb
irodalmi délutánokat rendeztek
a pajtások.
Feldolgozták a költő életrajzát,
részleteket adtak elő a János
vitézből, megjelenítették Petőfi
életének egy-egy epizódját, az
énekkarok megzenésített Petőfi
verseket adtak elő, s a kis kép-
zőművészek is versenyt hirdet-
tek: ki tudja szebben illusztrál-
ni Petőfi költeményeit. A leg-
jobb rajzokban a közönség ki-
állításokon gyönyörködhetett. A
gyermekek nem fogytak ki az
ötletekből, mindannyian a leg-
jobbak közé akartak kerülni.
A szavalók vetélkedője, az
egyéni verseny sem volt kevés-
bé Izgalmas, Selejtezőkön, osz-
tálybajnokságokon majd iskola-
bajnokságokon is folyt a ver-
seny, ki lesz az iskola két leg-
jobbja - egy az alsó és egy a
felső tagozatról - aki a májusi
országos döntőn képviseli isko-
láját. A verseny megindulásakor
a leggyakoribb beszédtéma a
szavalás volt. Hogyan kell jól
szavalni, milyen a jó szavalat,
vitatták a pajtások. Még a hang-
lemezek is előkerültek, hogy a
nagy művészektől ellessék a tu-
dományt, hátha segítségükkel
sikerül megszerezni az első he-
lyet.
Habár Jugoszlávia iskoláiban
külön tagozaton tanulnak a ma-
gyar, külön a szerbhorvát és a
szlovén anyanyelvű pajtások, a
szakkörökben mégis együtt dol-
goznak, a sportversenyeken
együtt küzdenek a minél jobb
eredményért, együtt töltik a szü-
neteket és egy az örömük a
kirándulásokon és játékaikban
is. Így ebből a vetélkedőből is
egyformán akarták kivenni ré-
szüket. Tudunk mi is annyit ma-
SZÁZ-
SZÍNŰ
SZÜN-
IDŐ
gyarul, hogy megtanuljunk né-
hány költeményt, mondták a paj-
tások, és szóról szóra, mondat-
ról mondatra értelmezve, sok-sok
segítséggel és még több igyeke-
zettel, nagyszerű szavalatokkal
lepték meg a bíráló bizottságot,
akik teljesítményüket természe-
tesen más mércével mérlegelték,
mint az anyanyelvű társaikét.
A négyezer szerbhorvát és
szlovén anyanyelvű gyerek igye-
kezete bizonyította azt, hogy ha-
bár másfél évszázada immár,
hogy ez a nagyszerű ember be-
lépett a történelem árjába, még
mindig bizonyosságot nyer Arany
János igaza, aki a következő so-
rokat írta Petőfiről:
„Amit adál, abból
semmi sincs elveszve.
Firól fira szállsz te,
mint egy közös eszme."
Hisz Petőfi szinte látnokként,
már korának zűrzavarában is
tudta azt, hogy az emberi bol-
dogság csak egymás megbe-
csülése, szeretete folytán, az em-
berek nagybetűs tisztelete során
érhető el.
A szavalóverseny 18 legjobb-
ja — az első és második díjasok
közül tíz pajtás jutalomként öt
felejthetetlen napot töltött Ma-
gyarországon. A győztesek ellá-
togattak a költő szülővárosába,
Kiskőrösre, megnézték szülőhá-
zát, az irodalmi múzeumot és
nagyszerűen megbarátkoztak a
kiskőrösi Petőfi Sándor iskola,
Petőfi Sándor úttörőcsapatának
tagjaival, majd Budapestre
utaztak. Megnézték a város ne-
vezetességeit, a csillebérci úttörő-
tábort, és bekopogtattak a Paj-
tás szerkesztőségébe is, amely-
nek az újvidéki Jó Pajtás szer-
kesztősége mellett, ezt az élmé-
nyekben gazdag, nagyszerű öt
napot köszönhették.
GELLÉR JUDIT A JÓ PAJTAS
MUNKATÁRSA

A z ó b á n y a i p a t a k zöld b á r s o n y o s
h e g y o l d a l a k , á r n y a t a d ó f á k és k é k -
sárga házak között bukdácsol
v ö l g y felé, h o g y a z t á n , h a jó h o s s z ú t
gyalogolt, m e g p i h e n j e n a l a s s ú D u -
nában. A patakcsobogás csak növeli
a csendet! A bokrokon m a d á r rez-
zen, a f ű k ö z t h a n g y a r a j v á g t a t . És
most, vége a csendnek! Szinte ve-
zényszóra tör fel a z erdő mélyéből
egy c s a p a t k u t y a d ü h ö s u g a t á s a .
— F o g d ! Csilbész! — h a l l a t s z i k ú j -
ra a vezényszó és a tisztáson az erős
német juhász tépi, szaggatja
„csibész" v a t t a r u h á j á t , m a j d egy
ú j a b b r ö v i d v e z é n y s z ó r a elereszti,
a b b a h a g y m o r g á s t , u g a t á s t és „ l á b -
h o z " 'ül. I n n e n n é z v é g i g a t i s z t á s o n
k ö r b e n ülő, m é g m i n d i g ideges, c s a -
holó, m o r g ó k u t y á k o n . R e v a b e t a n í -
tott j á r ő r k u t y a . Itt, a z e r d ő közepén,
Óbánya közelében az úttörők kutyás
t á b o r b a n ő a t a n á r . B e m u t a t t a a csi-
bészfogást és egy filozófus n y u g a l -
mával várja, hogyan csinálják m a j d
utána a többiek?
A z e l s ő v á l l a l k o z ó M á t é G a b i Cé-
zárral, k é t é v e s csíkos b o x e r k u t y á -
j á v a l . A köziben e l c s e n d e s e d e t t k u -
tyakoncert ú j r a felharsog. Alig tud-
ják a gyerekek visszatartani kutyái-
SZÁZ-
SZÍNŰ
SZÜN-
IDŐ
KUTYA
U G A T Á SAMecsekben
a
kat, hogy ne rohanjanak segíteni
Cézárnak.
A c s i b é s z e l é s m á r a z idomító
a m u n k a k o r o n á j á n a k s z á m í t . Izgal-
m a s , b o r z a l m a s e g y s z e r r e . A kutya
is ezt s z e r e t i a l e g j o b b a n . D e amíg
e d d i g e l j u t , h o s s z ú , t ü r e l m e s , fáradt-
ságos m u n k a áll m á r mögötte.
A k u t y á s t á b o r v e z e t ő j e M á t é Dé-
n e s p a k s i c s a p a t v e z e t ő . A kiképzés-
b e n segíti ő t S z a k á i Z o l t á n és Vájer
P é t e r h o n v é d s z a k a s z v e z e t ő és ter-
m é s z e t e s e n a „ t a n á r ú r " : Reva, a
n é m e t juhász. H á r o m éve jönnek
össze a T o l n a m e g y e i k u t y á s úttö-
rők, így v a n m á r k ö z t ü k öreg tábo-
r o s g a z d i é s v a n t á b o r v i s e l t kutya
is n é h á n y . V a n p e r s z e o l y a n táboro-
zó is, a k i i t t t u d j a m e g i g a z á n , hogy
m i l y e n f e l a d a t a k u t y a t a r t á s a , is-
m e r e t e é s i d o m í t á s a . Egy jelentkezé-
sí lapon p é l d á u l a k ö v e t k e z ő t o l v a s -
hatta D é n e s b á c s i : „ . . . k u t y á m t i s z - e g y t a c s i is, „ a k i r ő l " ú g y n y i l a t k o -
tavérű, t i z e n n é g y éves, korcs, k a n ,
Gyöngyinek h í v j á k " .
Egy m á s i k t á b o r o z ó „ e g y á l t a l á nnem
kezdte a t á b o r i é l e t e t , h o g y m e g h a -
rapta az e g y i k k a t o n á t .
H á r o mk ö n y v j á r közikézen a t á -
borban: K á n t o r n y o m o z , K á n t o r a
nagy v á r o s b a n és Dr. B í r ó A n d o r
Kutyakiképzési k é z i k ö n y v e . A k é t -
hetes t á b o r i d ő t a r t a m a a l a t t t e r m é -
szetesen e g y e t l e n k u t y á t s e m l e h e t
Megtanítani, ez n e m is c é l j a a t á -
bornak, c s u p á n a n n y i t a k a r n a k e l -
érni, h o g y a g y e r e k e k m e g t a n u l j á k p a r t o n s á t o r b a n a l u s z n a k . És n e m
a kutyákkal való bánásmódot,
amennyire s i k e r ü l s z o k t a s s á k ő k e t a
fegyelemhez. A t i z e n ö t k u t y a k ö z ö t t
van j ó n é h á n y k o r c s , v a n vizsla, k u -
vasz, b o x e r , n é m e t j u h á s z , puli, s ő t
zott Toller Ilonka, hogy „van a z én
k u t y á m n a k egy n a g y b a j a : soh'sem
áll be a p o f á j a ! " Néhány n a p alatt
m e g i s m e r t é k e g y m á s t v a lhaam mei ns ,n y iszelíd
en.
Kökény Gabi egyéves pulijáról m á r
mindenki tudja, hogy „barátságta-
l a n " , a m i t a P a j t á s f o t ó s n a k is b i z o -
n y í t o t t . Bel, V a r g a R o b i f é l m á z s á s
k u v a s z a á l m o d o z ó , őt n e m a j á n l a t o s
ilyenkor megzavarni, egyébként
jámbor, m i n t az erősek általában.
V a n k ü l ö n c a g y e r e k e k között is! A
négy paksi k u t y á s n e m h a j l a n d ó be-
k ö l t ö z n i a z é p ü l e t b e , ők h a r m a d i k
éve távol az épülettől, lent a p a t a k -
éfsé l n e k ! . . . É n s e f é l n é k , h a n é g y k u -
tya vigyázna az álmomra, „akik"
k ö z ü l k e t t ő k i t ű n ő e n csibészelő csí-
kos boxer.
A t á b o r szigorú programot tart.
Elméleti képzés a gazdiknak, vezeté-
si é s f e g y e l m e z é s i g y a k o r l a t a k u -
tyákkal, hivatalos, közös játék, k i -
r á n d u l á s , h a d i j á t é k , j á r ő r ö z é s csi-
kbészeléssel,
u t y á j a " a z z anly o m k ö v e t é s s e l e g y b e -
k ö t v e . És t e r m é s z e t e s e n e z e r k u t y á s
élmény elmesélése.
N e m tudom, van-e köztünk olyan
ember, aki n e szeretné a kutyát!?
S z e r e t j ü k őket, m e r t játékosak, oko-
sak, hűségesek. Az óbányai kutyás
t á b o r b a n egy ú j dologról g y ő z ő d -
tünk meg: A tanulékony kutya ido-
mítása külön tudomány. Hozzáértés
nélkül n i n c s eredmény, és az állat
szeretete n é l k ü l n e m fejlődik ki a
k u t y á b a n a feltétlen hűség.
GEBRI ANTAL
FOTO: WAGNER MARGIT
 A Xavanta
indiánok
nyomában
A budai Martinovits,
azaz „Sziklás"-hegyen
i m m á r ötödik éve m ű -
ködő Napkirály Indián
Törzs ismét hallat m a -
gáról. A környékbeli
f i ú k és l á n y o k a z é r t s z ö -
vetkeztek, hogy a hosz-
szú n y á r i n a p o k a t ro-
m a n t i k u s a n szép, t e r m é -
szeti k ö r n y e z e t b e n az
ú t t ö r ő - és a m a g u k á l t a l
alkotott becsülettörvé-
n y e k szerint éljenek és
az időt napfürdőzéssel,
sportolással, izgalmas
j á t é k o k k a l t ö l t s é k el. A
,,'Nap b a r n í t s a b ő r ö d e t "
jelszó m e g ás h o z t a a z n é v r e h a l l g a t és a Hon-
e r e d m é n y t : a törzs f e n n - véd S C f i a t a l birkózója
á l l á s a ó t a együk g y e r e k - — e z ú t t a l X a v a n t a in-
t a g sem 'kapott s e m m i - d i á n „ n y o m o t " fedezett
féle vírusos influenzát! f e l a Széchenyi-hegyen
levő v í z t o r o n y közelé-
A t a g o k n e m c s a k ol- b e n , a m e l y egyenesen a
vasmányok útján ismer- h í r e s í r ó és Dél-Ameri-
kednek az indiánok éle- k a - k u t a t ó M o l n á r Gá-
tével, h a n e m m i n d e n le- b o r b á c s i Wigwammjá-
hetőséget megragadnak, hoz vezetett.
hogy személyesen is Lacit a bejáratnál
kapcsolatiba kerüljenek m i n d j á n t L u j z a és Jenő
a természet fiaival. Fe- a k é t a m a z ó n i a i őserdei
h é r Vadász, a t ö r z s e r ő - óriás teknős fogadta
főnöke, Kalmár Laci M o l n á r G á b o r bácsi szi-

ZENEi
Strandolok K é R D E Z Z
M é g t o m b o l a n y á r , h é t á g r a s ü t a N a p , l e g f e l j e b b egy kis
z á p o r z ú d u l r á n k az i d ő j á r á s szeszélyéből f a k a d ó a n . V a n
tehát aktualitása e hangulatos, kitűnő szobornak, melyet FElELEK
Kiss István Kossuth-díjas szobrászművész készített, a T a -
nácsköztársasági E m l é k m ű alkotója, kit nagy képes ri- Balázs Árpádal
portban egyszer m á r b e m u t a t t u n k Nektek. rovata
T ö b b e n k é r t e k tanácsot
BORSI D A R Á Z S J Ó Z S E F : m o s t a n á b a n a n y á r i tábor-
t ü z e k é n e k e s - z e n é s műso-

A nyár raihoz.
N ó t a f á k ! M á r otthon, a
t á b o r b a i n d u l á s előtt „fegy-
v e r k e z z e t e k f e l ! " Gyűjtsé-
Aranylik a napsugár Leszőkült a búza, rozs, t e k össze a leghasználha-
piroslik a rózsa már a tóra fény záporoz, tóbb k i a d v á n y o k a t ame-
a pipacs is, mint a láng: rajta fehér pillangó: l y e k b ő l ú j d a l o k a t taníto-
a nyár jött el mihozzánk. száll egy vitorláshajó! tok m a j d . A „111 d a l úttö-
r ő k n e k " c í m ű k ö t e t b e n SOK
s z é p t á b o r i d a l található.
Szebb az álom sem lehet; E z e k k ö z ü l k ü l ö n ö s e n aján-
a mező ad kenyeret, lom a 7. 9. 13. 23. 25. 27-
mulatságot a nagy víz, és 30. s o r s z á m ú a k a t . A 37-
s mint a hajó messze visz... es s z á m ú , a „ T á b o r i kony-
 Kulturális kis
A Napkirály Indián
Törzs egyik tagja
magaz
látogatóban
Molnár Gábor írónál

vesen vendégül látta
Lacit, elmondta, hogy
brazíliai gyűjtőútjáról
hozta m a g á v a l a t e k n ő -
söket. M e g s a j n á l t a őket,
tekintve, h o g y egy S a -
tave törzsbéli i n d i á n ép-
pen teknöclevest készült
belőlük főzni n é p e s csa-
ládja s z á m á r a . Cserére
került a sor, a z i n d i á n
két horogért l e m o n d o t t
az erdei teknőspárról.
Lujza és J e n ő m á r meg-
szokta a kissé h ű v ö s
budai levegőt és vidá-
man döcögnek — n y á -
ron a kertben, télen a
szobában.
G á b o r bácsi szívesen
m e g m u t a t t a L a c i n a k az
amazoniai és Mato
Grosso á l l a m b e l i n é p -
r a j z i gyűjtését. A nagy-
szerű g y ű j t e m é n y b e n a
X a v a n t e (ejtsd: S a v a n -
te) i n d i á n o k ősi fegyve-
rei, használati tárgyai is
megtalálhatók. Gábor
bácsi engedélyével Laci
átöltözött és felöltötte a
törzs f é r f i t a g j a i n a k toll-
díszét, h a r c i háncsszok-
nyáját, nyakára kötve a
hadijelet, a v a s t a g zsi-
nórt, Ünnepi törzsi t á n c -
csörgők k e r ü l t e k Laci
kezélbe, m a j d X a v a n t e
íj, nyílvessző, harci f a -
buzogány. K i p r ó b á l t a a
bozótvágó k é s t is.
Laci a z t i s m e g t u d a - Különös oroszlán
kolta, h o g y M o l n á r Gá-
bor bácsi imár dolgozik Jugoszláviában, Ú j v i d é k e n élő, európai h í r ű szobrász-
ú j é l m é n y é t feldolgozó művész: Baranyi Károly budapesti kiállításának a n y a g á -
brazíliai ú t i n a p l ó j á n , a z ból választottuk ezt az ötletes köztéri szobrot. A m ű v é -
ÉN KEDVES A M A Z Ó - szettörténész így ír róla:
N I Á M című t ö m é r d e k Mivel ez az állat A f r i k á b a n azon a vidéken él, ahol a
képpel teli kötetén. Nap a leghosszabb ideig süt, közvetlenül adódott a k a p -
csolat: az oroszlán f e j é t N a p n a k ábrázolta, a sörényét pe-
H A R M A T H ISTVÁN dig a napkorongból k i á r a d ó s u g a r a k n a k . Az oroszlán tes-
t e gépre emlékeztet, amely külsejével az oroszlán elnyúlt
testéhez hasonló. Derűs, m o d e r n alkotás.

ha" t u l a j d o n k é p p e n nép- tanuljátok, t a n í t s á t o k meg rot. A Balaton vidéke Itthon, s a j n o s egyre több
dal. valamennyit! A tábortűz- („Széles a Balaton", „Ó időt fordítotok a r r a a bizo-
A „Varga Julcsa bő höz pedig állítsatok össze mely sok hal", „Badacso- nyos „passzív muzsikálás
szoknyája" kezdetű dalt 3—4 dalból álló csokrot, s nyi szőlőhegyen" stb.,) a ra", m a g y a r u l : . magnózás
valamennyien ismeritek, együtt é n e k e l j é t e k el nagy M á t r a („Fúj, süvölt a M á t - ra, rádiózásra! 4 - az aktív
erre alkalmazott tréfás k ö l t ő n k r e emlékezve. ra szele", „A Vidróczki hí- ö n t e v é k e n y éneklés, zené-
strófákat Weöres Sándor. Mint t u d j á t o k , az idén res n y á j a " , „ M a d á r k a , ma- lés k á r á r a . Ha lehet, hagy-
Rímfaragó gyerek m i n d e - nyáron lesz Berlinben, a d á r k a " stb.), és a z ország játok otthon a rádiót, m a g -
nütt akad, tanácsom t e h á t : N é m e t D e m o k r a t i k u s Köz- többi t á j a is bőven t e r - netofont, de ha mégis vi-
egészítsétek ki s a j á t tábo- társaság f ő v á r o s á b a n a X. mette a szép dalokat. Ke- szitek, a tábor ne gépzene,
rotok életéről szóló „kró- Világifjúsági Találkozó. ressétek, kutassátok ezeket h a n e m az öntevékeny, „sa-
nikás" csasztuska-szerű Rendezzetek dalos vetél- már a táborba indulás ját-torkúlag előállított"
versszakokból Weöres S á n - kedőt: Ki t u d j a , hol r e n - előtt. T a n k ö n y v e i t e k e n k í - muzsika fellegvára legyen!
dor költeményét. A záró dezték az eddigi kilenc vül sok segítséget a d n a k a Szeretném, ha őszi levelei-
tábortűz leghumorosabb V I T - e t ? Választ csak dal- márf e n t e b b említett k i a d - t e k b e n , — a sok élmény
mozzanata lehet ennek ban f o g a d j o n el a játék- ványok és a Z e n e m ű k i a d ó mellett, sok-sok dalos m u -
előadása! vezető! Válaszolni a V I T - ún. „virágos"-sorozatának zsikás tábortűzről is olvas-
A „Daloljunk p a j t á s " c. e k n e k o t t h o n t adó orszá- kötetei! h a t n é k ! De leveleiteket,
kötetet is hasznosan f o r - gok n é p d a l a i v a l lehet. Aki H a valaki muzsikál is, s l a p j a i t o k a t a táborokból is
gathatjátok. N e feledkezze- a legtöbb n é p d a l t t u d j a , az a r á n y l a g könnyen szállít- érdeklődéssel várom! A
tek meg arról, hogy 1973 a s z á m á r a legkedvesebbet ható a hangszere, feltétle- legjobban a n n a k örülnék,
«Petőfi-év". Segítségetekre m e g t a n í t h a t j a és elvezé- nül vigye m a g á v a l ! F u r u - h a azt írnátok meg, milyen
sietetta Z e n e m ű k i a d ó egy nyelheti a záró t á b o r t ű z ö n ! lya, gitár, h a r m o n i k a , k l a - ú j dalok megtanulásával
»48-as" dalválogatással. A Színessé, hangulatossá rinét, szólóban, de még al- lettetek gazdagabbak ezen
kiadvány neve: „Petőfi teheti a t á b o r t ü z e k e t ha a k a l m i társulásban is fény- a n y á r o n ! Címem változat-
csillaga j á r t felettünk", táborhely v i d é k é n e k nép- p o n t j a lehet a t á b o r i mű- lan: 1376 B u d a p e s t 62.
Húsz dalt találtok benne. dalaiból f ű z t ö k egybe csok- soroknak. postafiók 777.
 öcsi naplója
Az órámon pontosan negyed öt
volt, amikor a régi vízimalom melletti
kis házba bekopogtattunk. Senki sem
válaszolt. Pedig Apa a lelkűnkre kötöt-
te, hogy táborverés előtt itt kérjünk
engedélyt. Csak egy kis tábla hirdet-
te az ajtó mellett: „Idegenforgalmi
Hivatal megbízottja".
- A tűzgyújtáshoz is engedélyt kel-
lene kérni —, szuszogott „Z", miközben
lecsúsztatta válláról a hátizsákot, -
hogyan főzzük meg másként az est-
ebédet?
Ilyen választékos is tud lenni ez a
Zoli, ha a gyomráról van szól Ami igaz,
az igaz, a saját gyomrom is enyhe
morajlásokkal jelezte, hogy ideje lenne
„elkölteni az estebédet", (hogy én is
olyan választékos legyek, mint „Z").
- Azt mondom, nézzünk ivóvíz után,
mert itt aszalódunk meg a patakpar-
ton - , csatolta le derékszíjáról az
egyetlen megmaradt kulacsot Petya.
- Okos a szózat, - helyeselt „Z".
- Mi a baj, fiúk? - lépett hozzá
Petya rázogatta, fújta a fájós ujját
én gyorsan beakasztottam a kereket
kampóval.
Bemutatkoztunk mind a hárman,
elmondtam, hogy milyen célból ke
sük. Még a menetvonal-vázlatot
megmutattam.
- Rendben van, pajtások, én Bük
István vagyok, - bólintott a hatva
év körüli, ősz hajú, egyenes tar
férfi. - Akkor most megnézzük P„,
ujját - , fogta meg szakértően a fa
kezet.
Petya sziszegett, de Pista bácsi ,
posan megnyomkodta a fájdalmas
szeket.
- Katonadolog ! - mondta végül.
Egyelőre borogatást teszünk rá, aztán»
otthon megnézeted az orvossal.
leg megröntgenezik, de azt hiszem
nincsen komoly b a j .
Végigvezetett bennünket a völgyön
- Hegyoromra, ahol a szél ésavi-
har éri a sátrat, ugyanúgy nem taná-
csos tábort verni, mint magasabb pa-
tok tövében, mert ott meg a legördü-
lő kövek tehetnek kárt az alvókban
magyarázta menet közben. - De az
ilyen teknőszerű horpadásokat seM
ajánlom - állt meg egy mélyedésen*
mert váratlan zivatar esetén füves
medencében találjátok magato
szont ezt az enyhény lejtős részt, itt
facsoport természetes védelmében, ja-
vaslom.

A ház mögött mély kerekes kutat ta-

láltunk. Hogy kerekes kút van a vilá-
gon, azt már megtanultuk a dalból,
„Kis kút, kerekes kút van az udvarunk-
ban . . . " . De eddig egyikünk sem hú-
zott vizet ilyen kútból. Petya próbálta
meg. Ám ahogy a láncon lógó vödör
egyre gyorsabban suhant lefelé, meg-
próbálta elkopni a ventillátorsebesség-
gel forgó kereket.
Szegény Petya ! Akkorát kiáltott fáj-
dalmában, hogy az egész völgy és a
hegyoldalak is visszhangozták. A ke-
rék küllője ütötte el az u j j á t Magam
sem tudom, hogyan jutott eszembe,
amit tettem. Tenyeremet a kerék vas-
abroncsához simítottam, és fokozato-
san lefékeztem a csörömpölő szerkeze-
tet. Később emlékeztem r á : egy falun
játszódó tévé-filmben láttam, hogy így
csinálták.
lehet, hogy Petya kiáltására figyelt
fel a kis ház lakója, mert néhány perc
múlva egy fegyelmezett, d e ugrásra
kész kutya kíséretében kibukkant az er-
dő fái közül.
 Először a sátrat akartuk felverni,
hogy a holminkat elhelyezhessük, és
nyugodtan fogjunk hozzá avacsorakészítéshez.Kiterítettük a sátorlapot, de
Pista bácsi nagyon csóválta a f e j é t

- Nem lesz ez jó, pajtasok. Merről

fúj

Figyeltük a leveleket, találgattuk. -

, P r ó b á l j á t o k csak így, - nyálazta
meg a m u t a t ó u j j á t , és
kissé m a g a felé
tartotta.MiiSezt tettük. Az ujjam egyik ol-
dala hűvösödni kezdett.
- Onnan fúj a szél, ahol gyorsabban hül az ujjam bögye, - mondta

Ezzel minden táborozásnál és minden

tűzrakásnál számolnotok kell, -
m a g y a r á z t a Pista bácsi, - mert ha a
nyílásán f ú j be a megerősödő
aszélkönnyen elrepíti a fedelet a feje-
tek fölül. Tehát a sátor a hátát mu-
tassa a szélnek! A tűzrakás szabályai-
nál még fontosabb a szél irányának
megfigyelése, nehogy a parazsat, per-
mét a száraz bokrok, fák vagy más
gyúlékony anyag felé sodorhassa,
Ezért, mielőtt meggyújtanátok a tüzet,
szóljatok, - indult vissza a kis ház
felé
A sátorverés második nekirugaszko-
dásra egészen jól sikerült. Zoli és én
végeztük ezt a munkát. A sebesült ke-
zű Petya a gumimatracokat fújta fel.
A tűz helyét könnyű volt megtalál-
nunk. Kövekkel gondosan körülbástyá-
zott részt fedeztünk fel, ahol elszene-
sedett ágak mutatták a régi tüzek nyo-
mát Pista bácsi is helybenhagyólag
bólintott, majd mosolyogva figyelte a
vacsorakészítés előkészületeit
A vacsora, vagy ahogy „Z" tisztelte
meg ezt az étkezést, az étrendjé-
ben még o d a h a z a megállapodtunk.
Előszözör zacskós gulyáslevest készí-
tünk, utána konzervből lencsefőze-
léket kolbásszal, és aki éhes marad, az
szalonnát ehet, sülve vagy hidegen.
Csak arra nem gondoltunk, hogy egy
ilyen egyszerű ételkészítés (mert res-
tellem azt írni, hogy főzés) mennyi
dal jár. Először is nem tudtuk a
ért a köveken elhelyezni. Mindig Külön fejezetet írhatnék naplómban zseblámpa, és fénysugara ide-oda im-
billent. Ezen is Pista bácsi segített arról, hogy mennyi szegény embert lát- bolygott a bokrokon. A tüzes szempár,
Le is rajzolom a naplómba, hogy á g a tak s ezek az öreg falak. Olyanokat, mert később kiderült, hogy egy szem-
segítségével végre miként forrha- akik a r a t á s előtt felkerekedtek, és el- pártól riadtam meg, hol eltűnt, hol iz-
fel a víz, amelybe a leves alap- indultak az Alföldre meg az ország zóan vörösödött felém. Végre össze-
anyagát a zacskókból beleöntöttük, más gabonatermő vidékeire, hogy ré- szedtem magam, és mindenre elszán-
ekkor húsz percnyi forralás után elké- szesaratóként megkereshessék a kö- va zseblámpámat, mint valami fegy-
szül a leves, kiderült, hogy nincs merő-vetkező tél, a következő esztendő min- vert, magam elé feszítve, elindultam a
kanalunk, amivel a csajkákba szétosz- d e n n a p j á r a a kenyeret. tüzes pontok felé.
Nem kell mondanom, hogy Pista Úgy határoztunk, hogy felváltva őr- Ekkor megzörrent ismét a bokor, el-
i segített ki bennünket egy kölcsön ködünk. Először „Z" virrasztott három tűnt a két tüzes pont, és zseblámpám
kanállal. órát aztán rám került sor, majd Petyát fényénél egy riadtan elügető őzike fe-
amig a levest ettük, a konzervdobozt kellett felébresztenem. hér fenekét pillantottam meg. Akkor
zt melegítettük fel a kondérban gőzölgő A legszebb álmomból keltett fel „Z". természetesen elhallgattam ezt a ria-
vízben. Óvatosan öntöttük le a Kissé hűvös volt, de néhány erőteljes dalmat.
vizet, de akkor meg a konzerv- mozdulattal felmelegedtem. Az első Reggel hatkor már talpon voltunk.
dobozokkal labdázhattunk, hogy oda óra nyugodtan telt el. Zseblámpámmal Senkit sem kellett ébreszteni, elvégez-
hólyagosodjék a kezünk. Távolról végig-végigpásztáztam a körülöttünk ték ezt az erdő madarai. A városban
kezdő
levő területet, lesétáltam a patakpar- sohasem hallhattam ilyen zsonglőröknek
ébresztést. n
bennűnket bárki. Végre kinyitottuk a
tig, visszajöttem a sátorhoz. Aztán újra Friss patakvízben mosakodtunk, és
'Pás lencsefőzeléket tartalmazó kon-
•ket. megtettem ezt az u t a t De akkor vala- Pista bácsinak megköszönve a segítsé-
mi zörgést hallottam a bokrok közül. get, hazafelé -indultunk.
a vacsorakészités egy kissé elgon- Odavilágitottam. Szégyen ide, szégyen Nem tagadom, a gumimatrac után
dolkoztatott bennünket. Elhatároztuk, oda, akkorát dobbant a szivem, hogy jól esett az otthoni ágy. És még soha-
a főzés tudományával ezután most sem felejtem el. sem Ízlett úgy az „estebéd" mint a hu-
alaposabban foglalkozunk. A szalonnasütés
Két izzó fénypontot fedeztem fel, ta- szonhat kilométeres gyaloglás után,
e l m a r a d t Fáradtak voltunk, és a lán fél méterre a föld felett Mintha va- amikor nem nekünk kellett elkészíteni,
edő völgyben, a parázsló tűz laki vagy valamilyen állat engem fi- hanem anya tette elénk a gőzölgő
kérdezgettük Pista bácsit a régi gyelne. Mozdulni sem tudtam. Ólom- tálat.
nról, amelyben ő volt az utolsó má változott a lábam. Kiáltani sem Öcsinaplójából kijegyezte:
mertem. Reszketett a kezemben a ORSI FERENC
 A TELEFONNÁL: nyilvántartott nagyalakú
spirálos
rajzlapból, tubusos fes-
füzetekből,
vábbítjuk olvasóinknak.
— Sajnos kedvezőtlen
m e g l e p e t é s is v á r h a t ó .
tékből, favonalzóból Az iskolai kék csomago-
most elegendő meny- l ó p a p í r b ó l és r a j z t á b l á k -
nyiség van. ból változatlanul kevés
— A v á l a s z t é k Is bő- van. A fényezett papí-
v ü l . Ú j f a j t a k ü l f ö l d i go- rok hiánya miatt arra
l y ó s - és r o s t t o l l a k a t vá- is s z á m í t a n i k e l l , h o g y
sároltunk, az általános Iskolások
— M e g l e p e t é s r ő l is s z ó füzetcsomagjaiból hiá-
volt. Mire g o n d o l t a k ? nyozni fog a kézimunka
BAJOR TIBOR — Az iskolatáskák t a s a k . Ezt csak később
AZ A P I S Z Időszakos árleszállítása lehet beszerezni.
IGAZGATÓJA u t á n j ú l i u s 23-tól a u - — Mégiscsak m e g lehet
— Résztvettem a PI- gusztus 15-ig minden b o n t a n i a kivett csoma-
É R T és az APISZ sajtó- f ü z e t - és t a n s z e r c s o m a - got?

P0STLÁDA
tájékoztatóján. Elége- g o t h ú s z s z á z a l é k k a l ol-
detten jegyeztem fel, csóbban vásárolhatnak — M i n d i g m e g is le-
h o g y a z 1973/74-es t a n é v - boltjainkban. Ez idő hetett. Ha valakinek
ben szükséges iskolasze- a l a t t l e s z á l l í t o t t á r o n le- n e m kell, de r á a k a r j á k
rek m á r minden meny- het kapni a szovjet, e r ő s z a k o l n i az e g é s z cso-
nyiségben megtalálhatók a csehszlovák, a lengyel m a g o t , jelezze levélben
a papír- és írószer és a m a g y a r p r e c i z i ó s vállalatunknál. A pa-
B o l t o k b a n . S, h o g y a ta- k ö r z ő k e t is. n a s z t a z o n n a l orvosol-
valy még hiánycikként — A h í r t ö r ö m m e l to- juk. F . Gy.

Lehet, hogy te ülsz a repülőgépre? tálkodással kapcso-

latos előírásokat,
A külföldi utat — kulturáltan
nek,
étkez-

még mindenki elnyerheti!

— a körletükben ren-
det tartanak és
— balesetmentes ma-
gatartást tanúsíta-

JÁTSSZUNK
nak.
A m o z g a l o m a z egész-
ségügyi k ö v e t e l m é n y e -

EGYÜTT!
k e t á l l í t j a v e r s e n y jelle-

Tábori
gű k e r e t b e . E h h e z az
k e l l m é g , hogy a t á b o r -
vezető és a r a j vezet ők
•• •• naponta több alkalom-

vörös-
A Pajtás nagy nyári játéka, amelynek nyertese m a l ellenőrizzék a sze-
külföldre utazik majd, 4. fordulójához érkezett. Ha m é l y i - és környezethigi-
még nem vagy részese, bármikor bekapcsolódhatsz. éniai á l l a p o t o t (pontoz-

kereszt
Szerezd meg az újság nyári számait, keresd az el- zák azt) és m i n d a z o k a t
rejtett betűket és teljesítsd a feladatokat. a r a j o k a t (őrsöket) a m e -
Egész nyárra szóló feladat: végezz 5 óra társadal- lyek a követelményéket
mi munkát, a pénzen vásárolj könyvet, belső oldalá- teljesítették megjutal-
ra írd fel a neved, a pontos lakcímet és küldd el m a z z á k a „Tiszta k ö r -
szerkesztőségünkbe. Az összegyűjtött könyveket a já- let" feliratú táblával.
tékosok nevében szeptemberben egy tanyai úttörő- A t á b o r elnyerheti a
csapatnak adjuk át. „Tiszta t á b o r " k i t ü n t e t ő
Oklevelet. E n n e k h á r o m
Negyedik heti betűnk: (elrejtettük) feltétele v a n :
Negyedik heti játékunk: lapunk kézhezvétele után
öt napon belül - bárhol vakációzol: otthon, a — a táborban levő
nagymamánál vagy táborban - szervezz meg egy körleteknek ( r a j o k -
olyan kispályás futballmérkőzést, amelyben te is ját- nak) több mint
szol. A csapatban lehetnek lányok Is, fiúk is. A részt kétharmada el-
vevőkszámáról, az eredményről azonnal értesíts ben- nyerte a „Tiszta
nünket. Jelentésedet tanúként bárkivel aláírathatod. körlet" címet,
Címünk: Pajtás szerkesztősége, 1068. Budapest, Gor- — a tábor közegész-
kij fasor 6. A borítékra okvetlenül írd fel: „Játsszunk ségügyi ellenőrzé-
együtt!" sénél a hatóságok-
nak kifogása nem
Figyeld a Pajtás minden számát! merül fel és
— súlyosabb baleset a
tábor területén
A „Tiszta t á b o r , egész- nem fordult elő.
séges üdülés'' m o z g a l o m
során a pajtások a A tisztasági mozga-
„Tiszta k ö r l e t " cím e l - lom a m i n d e n n a p o s t á -
nyeréséért versenyez- bori élet n é l k ü l ö z h e t e t -
n e k . A tiszta k ö r l e t a l e n része, hiszen a t á b o -
pajtások személyi és r i közegészségügyi rend-
környezeti t i s z t a s á g á n a k szabályok betartása
megvalósítására épül: m i n d e n t á b o r o z ó r a köte-
lező. E s z a b á l y o k bizto-
— rendelkeznek saját
s í t j á k , hogy a táborozás
egészségügyi fel-
i d e j é n jó egészségben
szereléssel (zseb-
é l v e z h e s s ü k a n y á r örö-
kendő, törülköző,
meit.
j
fésű),
— megtartják a tisz- DR. S Z É K E L Y L A J OS
OS
 TUDÓSÍTÓINK JELENTIK:
HÁTIZSÁKKAL
VESZPRÉMBEN
A Budai pedagógus Sportkör
Természetbarát S z a k o s z t á l y á v a l
egy h a t n a p o s z e m p l é n i
vettem részt. M á r az i n d u l á s
előtti n a p o n b e c s o m a g o l t a m a
hátizsákba, és megvettem
úttörő ,.kék t ú r a " Igazoló füze-
tet. E b b e n p e c s é t e k k e l igazol-
ják, hogy a megjelölt helyeken
jártunk.
Másnap délben már a Zemp-
léni-hegységben Boldogkővár-
a l j á n h a l a d t u n k . E l ő s z ö r a vá-
rat n é z t ü k m e g . Ez a z e r ő s s é g
egész s z é p e n m e g m a r a d t az év-
századok során. P á r év múlva
teljesen rendbehozzák és turis-
taszállót é p í t e n e k b e n n e .
Az első n a p Mogyoróskán
k a p t u n k szállást. Nagyon örül-
tem, a m i k o r a nehéz hátizsá-
kot végre l e t e h e t t e m . . .
A hat n a p alatt bebarangol-
tuk az egész Z e m p l é n t . A leg-
nagyobb élményem talán a
kisbózsval romkastély megte-
kintése volt. Ezt a falu feletti
domboldalon giz-gazzal benőve
találtuk meg. Valamikor eme-
letes lehetett, d e m a m á r csak
a falai látszanak.
A túránk során Zemplénben
ö s s z e s e n 120 k i l o m é t e r t t e t t ü n k
meg. Erre a teljesítményre m á r
megkapom a „kék túra" zemp-
léni tájegység Jelvényét.
Balázs Géza, Budapest
TAPSVIHAR,
NEVETÉSORKÁN
Baja természeti fekvése na-
gyon kedvező: jó lehetőségeket
biztosít a p i h e n n i vágyóknak
és a d i á k o k n a k . D e t a l á n a
legnagyobb örömet, minden
ÜZENETEK
évben a kecskeméti Katona Jó-
zsef S z í n h á z v e n d é g j á t é k a s z e r -
zi. A m l v á r o s u n k n a k u g y a n i s
nincs állandó színháza. Sok ve-
lem, körülbelül egyidős diák
nagy örömmel nézte a mind - BOCS ÉVA, ÉRD
díszleitekben, m i n d e l ő a d á s b a n
kiváló színház műsorát.
Őrsöddel vegyetek részt községetek alkot-
tórán
A z i d é n ú j d o n s á g g a l is szol-
mány napi ünnepélyének rendezésében. A
gált a m ű v é s z g á r d a . V a s á r n a p következő müsorösszeállítást ajánljuk.
matiné keretében előadták a VERSEK: Polgár István: Törvénnyé vált bol-
az Hókirálynő című mesejátékot.
A színházterem megtelt Baja dog élet. Kónya Lajos: Dal az új kenyér ün-
legkisebbjeivel. A színészek nepére. Alekszandr Jasin: A friss kenyér. Ba-
kedves, közvetlen játéka egy- ráth Endre: Suhogj, új búza! Thurzó Lajos: Az
csapásra megnyerte a
tetszését. Ilyen nevetés-orkán
kicsik
új kenyér dicsérete (a költeményeket az Út-
és tapsvihar talán soha nem törők ünnepei és a Magyar ünnepek című
f o g a d t a m é g a s z í n h á z a l ná- kiadványokban találjátok meg).
lunk.
ÉNEKSZÁMOK: A zenei általános iskolák he-
Sziklai Edit, B a j a tedik osztályos énektankönyvéből a követ-
kezőket adjátok elő: Élni ma szép, Haydn:
„MEGY A KICSI Légy mindig dolgos ember, Monteverdi: ün-
nepeljünk.
VONAT ..
- TOMORI BÉLA, BUDAPEST XXI. ker.
Akadályversenyünkre meg-
Tábortűznél az árnyjátékok bemutatásakor
hívtuk a város úttörőtitkárát,
sokszor erősebb világításra van szükség. Egy
K a l a p i s K á r o l y e l v t á r s a t é s az
vagy több dinamóval felszerelt kerékpár kise-
úttörőtanács egyik tagját.
gíthet benneteket a bajból. A kerékpár hátsó
Az őrsök különböző állomá-
részét támasszátok egy bakra, így a kerék
sokon kezdtek, d e m á r előző
szabadon foroghat a levegőben és a bekap-
l e g is v o l t a k f e l a d a t o k : b e k e l -
csolt dinamó 6 V-os 6 Wattos áramot fejleszt.
lett m u t a t n i az őrsi kincseslá-
Az áramot sodrott csengőzsinórral vezessétek
d á t és a n a p l ó t . A VIT-ről rög-
el. A zsinór végére kapcsoljatok egyszerű
tönzött faliújságot készítettünk.
lámpafejet, illetve fényszórót. A hosszú fény-
Versengésünk állomásalt a
csóvával pásztázott fényszórót az éjszakai őr-
V I T - e k v á r o s a i r ó l n e v e z t ü k el.
ség is ügyesen alkalmazhatja.
Volt P r á g a , B u d a p e s t stb. Az
első á l l o m á s o n h i á n y o s szöve- KISS KATALIN, BUDAPEST II. ker.
g e t t ö l t ö t t ü n k ki, a m á s o d i k o n A pótvizsgára készülő Horváth Eszternek
zakatoltunk, k é s ő b b azt j á t - ezekben a hetekben már rendszeresen segít-
s z o t t u k , h o g y „ M e g y a kicsi setek, ugyanis hosszú betegsége miatt nagy
vonat. .." Újabb állomáson anyagrészt kell pótolnia. A hetedik osztály
„Csucsu . . . csuvaj!" Ha- év végi bizonyítványa döntő a középiskolai
kedoje . . . hlribiri" csatakiáltá- felvételnél, ezért nagyon alaposan készülje-
s o k a t h a r s o g t u n k . A t i z e d i k ál- tek fel a vizsgára.
l o m á s o n h i r d e t t é k ki a z e r e d -
m é n y e k e t . A z első h e l y e t a Pil-
- MAJOR ERZSÉBET, BALATONALMÁDI
langó őrs nyerte, a második
Az úttörővasút első szakaszót 1948-ban az
a negyedikes Maci-Laci őrsé
Előre - állomásig adták át. 1949-ben a Ság-
lett.
vári ligetig készült el a vasútvonal. Az utolsó
Tóth Margit,
szakasz átadása 1950 augusztusában tör-
Hódmezővásárhely
tént. Az úttörővasút alagútja 204 m hosszú.

A MÉH 2000-ben
ez volt a címe annak a fantázia pályázatnak,
amelyet lapunk 16. számában meghirdettünk.
A pályázat győzteseinek a nevét - némi ké-
séssel — most közöljük:
A MÉH Tröszt első díját, 500 forint értékű
„Centrum" utalványt nyert Papp János, 5235
Tiszabura, Széchenyi u. 4. Gondos, szép mun-
kájához fantázia-rajzot is mellékelt.
A második díjat - 400 forint értékű utal-
ványt - Hegedűs Ágnes 3032 Apc, Rákóczi u.
93/3 érdemelte élvezetes stílusban írt fan-
tasztikus elbeszélésével.
A harmadik dijat a bírálóbizottság meg-
osztotta Berta Ágnes hangonyi és Nagy And-
rea pécsi úttörők között, akik így 150-150 fo-
rint értékű jutalmat kaptak.
Dicséretet érdemel még Biróczi Ibolya ba-
konycsernyei, Tolnai Mária pécsi, Lukács Ist-
ván keceli. Pintér Erika hédervári pajtás.
A győztes pályamű rajzának egy részletét
közöljük.
GLADIÁTOROK
A XX. SZÁZADBAN

Már az ókorban is ez volt

a jelszó: Panem et circen-
ses! „Kenyeret és cirkuszt!"
és nincs ez ma sem más-
ként. Hanem a modern
cirkusz fogalmának már
több kategóriája van. 1.
„Igazi" cirkusz akrobaták-
kal és idomított vadálla-
tokkal, 2. Labdarúgó-mér-
kőzés, 22 „oroszlánnal" és
1 „idomítóval", 3. Profi
ökölvívó világbajnoki for-
dulók, tizenhat menettel,
véres péppé vert hústor-
nyokkal, 4. Autóverseny!
Mi is hát az autóver-
seny? Sport? Autógyárak és
„versenyistállók" élethalál-
 Űrhajós? Nem,
„ C s a k " autóversenyző,
aki többezer csomóra fogott
lóerőt vezényel.

H a j d a n á b a n ilyen szerelés do-

bogtatta meg a sziveket és húsz-
kilométeres sebességgelszáguldtaka mobilok

Minden rendben? Reméljük, hogy a több tízezer csa-

var, alkatrész pontosan össze van stimmelve, m e r t . .

A versenypályán nem honos az előzékenység. Mindenki

rű a gyakorlatban megvalósítani. Itt bizony tudni kell
helyzekedni, annál is inkább, mert nincs egy fix pont,
minden képlékeny, elmálló vonallá válik, ami a kocsit
körülveszi, s ha a szempilla csak eggyel többet reb-
ben, mint „elő van irva", már késő.
 lfáradva a hosszú vándor-

E
benőtt
lástól — különösen
labbak — egy magas
tisztásra
ték a pihenés
érkeztek.
perceit,
a fiata-
fűvel
Élvez-
s a körü-
löttük levő táj szépségét.
— Nincs idő a pihenésre —
kiáltott a vadász. — Közeledik
az éjszaka, szállást kell készíteni.
Munkára fiúk, ha nem akartok a
szabad ég alatt aludni.
— Építünk kunyhót az erdőben
— javasolta Wojtek.
— Rendben — mondta a va-
dász. — Remek! Te készíts teát.
kell valamit ennünk, s jól kialud-
ni magunkat. Holnap korán 'ke-
lünk útra.
Fürgén hozzáfogtak a munká-
hoz, és az éjszakai szállás hama-
losan készen is állott. Még egy
darabig beszélgettek, teát ittak
kétszersülttel, majd csend borult
a tisztásra.
Még félhomály uralkodott az
erdőben, de már mindnyájan út-
ra készen állottak. A hideg regge-
li után biztosították és felvették a
fegyverüket, majd a vadász által
meghatározott sorrendben, csen-
desen elindultak.

éhány pillanattal később

N minden
megérkezésük
olyan volt, mint a
előtt. Ügyes
szem sem fedezte volna fel, hogy
járt itt valaki. Csak az erdei za-
jok, a madarak csicsergése bon-
totta meg a csendet. A legfiata-
labb a vadászok közül — Romek
— elrejtőzött a sűrűben, az ala-
csony bokrok szélén, egy állati
menedékhely közelében. Kényel-
mesen elhelyezkedett, hogy bár-
melyik pillanatban leadhassa a
pontos lövést. Jócskán telt azon
küzdelme, propagandahá- startzászló és a törékeny- ban az idö, s errefelé nem jött
borúja? Az emberi akarat- nek tűnő, de tökéletesen semmiféle erdei vad. Csak egy
erő és tudás végsőkig való formatervezett „konzervdo- kis hím róka futott el mellette,
s elbújt a közeli bozótban.
viadala? Páratlanul izgal- bozok" farában felbőg a
sokszáz lóerős motor és a
mas, monstrelátványosságsorozatgyakran idegtépő, Az erdő halk zsongása, a gy
tragikus intermezzókkal? felszárnyazott, négykerekű tására Romek elszundított, s ál-
Azt hiszem, ez a sokfélefogalom torpedók együttesen
nekivágnak
jelentia az
mában medvére
szendergésböl
vadászott.
egy letört ág recs-
A

autóversenyt, amelynek az szürke betoncsíknak: a csenése, s az azt követő furcsa

egész világonsokszázmilliósszurkoló-serege szurkolók van.
számára tetőfo- morgás riasztotta fel. Mivel meg
Amikor lecsap a kockás kára hág az izgalom és va- az álom hatása alatt volt, azt
gondolta, hogy egy medve közele-
lósággal elsüllyed a világ! dik a búvóhelye felé. Az
Összeállította:
H U N Y A D Y JÓZSEF
 Farkas-
szemet
néztünkav

pillanatban legszívesebben a kedett. Meghúzta a kakast, és ilyen érzéssel masírozott Romek

nyaka közé kapta volna a lábát, száraz csattanás hallatszott. A is, a sapkájához fenyőgallyacska
de félt társai gúnyolódásaitól és vadkan nyugtalan lett, megijedt a volt tűzve, a királyi vadászok
legyőzte rettegését. Óvatosan ki- szokatlan zajtól. szimbóluma.
dugta a fejét az ágak közül,
megfeszülve figyelt, de semmit omek az izgalomtól resz- z „erdőségek vadászai" ne-
sem vett észre. Csak a közeli bo-
rókabokor
visszhangos
mögül
cuppogással
közeledett
valami.
R
szor is.
kető kezekkel
verét és elsütötte
felvette fegy-
másod- A vet viselő őrs albumát ez a
vadászat
tokról és madarakról
a vadon élő álla-
készült jó-
A feszült várakozás pillanatai Ebben a pillanatban kürtszó néhány fényképpel és leírással
nagyon hosszúnak tűntek. S hir- hallatszott, a vadász fújta meg gazdagította. A legközelebbi csa-
telen felbukkant a sűrűből — a vadászat végét jelentő dalla- patgyűlésen ismét lesz valami új-
hosszú füttyszót hallatva — egy mot. Rövidesen az összes vadász donság. Felkészültek a gyűlésre, s
roppant méretű vaddisznó. C s á m - a tisztáson gyülekezett, újságol- titkon arról álmodoznak, hogy
csogva és morogva nyugodtan va egymásnak élményeiket, be- „jobb fegyvert" — jobb f é n y k é -
túrta a földet. nyomásaikat, s eredményeiket. pezőgépet kapnak majd, a m e l y e k -
Romek óvatosan előretolta Vidáman tértek vissza, a v a d á - kel madarakat is tudnak f é n y k é -
fegyverét, s tüzelőállásba helyez- szat kiválóan sikerült. Ugyan- pezni.

A F ő v á r o s i Nagycirkusz pad-
sorai zsúfolásig megteltek; — ü n n e -
peltekkel. A m e g l e t t k o r ú ú t t ö r ő k
és a fiatalos t e k i n t e t ű kisdobosok
szerényen viselkedtek a reflektorok
és a dicsőség f é n y é b e n . A r c u k o n i n -
kább kíváncsi várakozás, semmint a
n a g y e m b e r e k r e jellemző, k i f ü r k é s z -
hetetlen v o n á s o k h o n o l t a k . Pedig,
m i n t Gálfi J á n o s k o n f e r a n s z i é j á b ó l
m e g t u d h a t t u k , a p a d s o r o k b a n helyet
foglaló ünnepeltek valamennyien
kiemelkedő szerepet játszottak a
Textil és P a p í r g y ű j t ő H e t e k b e n s
n e m véletlen, hogy é p p e n ők v á r t á k
t ö b b é - k e v é s b é türelmesein, hogy a
M É H j u t a l o m m ű s o r a , a Moszkvai
Nagycirkusz bemutatója megkezdőd-
jön.
Varázslat a p
Végre, p o n t b a n t í z ó r a k o r m e g p e r -
d ü l t e k a dobok, f e l s z i k r á z o t t a ku-
pola, s a n a g y v a r á z s l a t k e z d e t é t
vette. P a r á d é s f e l v o n u l á s u t á n a
R a j k ó k r á n t o t t a k r á a t a l p alá való-
ra, m i r e a K I S Z Központi M ű v é s z -
együttesének úbtörőcsoportja lejtett
a p o r o n d r a . Nagy utcalbál, h e j e h u j a
— s ettől k e z d v e egy p i l l a n a t m e g -
á l l á s n e m volt. A m ű s o r a k t u a l i t á -
sát különösen a l á h ú z t a az a közis-
m e r t tény, hogy épp nyáridőben
vagyunk, s ; ilyenkor a r a n y a t ér
m i n d e n tipp, m i k é p p ü s s ü k agyon
üres ó r á i n k a t , egy k i s testmozgással,
ezzel azzal. Nos i t t m a r é k s z á m lát-
h a t t u k a z ötleteket. Nagyon e r e d e t i
pl. L j u d m i l l a P r a v o t o r o v a h i n t á z á -
sa, a m e l y t ö b b e m e l e t m a g a s b a n
zajlik. L j u d m i l l a b e m u t a t t a , hogy
egyáltalában n e m fontos kapasz-
k o d n i a h i n t a k ö t é l b e , sőt a k á r l e is
c s ú s z h a t u n k róla f e j j e l lefelé, csu-
p á n a r r a ügyeljünk, hogy lábfejünk
e l k a p j a a z utolsó t i z e d m á s o d p e r c b e n
a kötelet a n y ú j t ó v é g e n . Nagyon ügyes
h o b b y a g a l a m b n e v e l é s ; Korcsagina
g a l a m b j a i n e m c s a k f e h é r e k valtak,
s t u r b é k o l t a k , h a n e m 'ha n e m volt
j o b b dolguk ringlist játszottak, mű-
r e p ü l é s t m u t a t t a k be. Istenbizony,
m á r sok k i s á l l a t t e n y é s z t ő szakkört
l á t t a m a n a p f é n y e s Nyírségben, a
d i m b e s - d o m b o s D u n á n t ú l o n , de ilyen
k e d v e s j ó s z á g o k k a l sehol s e m talál-
koztam.
Sokan panaszkodnak falvainkban,
hogy kicsi a m ű v e l ő d é s i ház, meg
h a s o n l ó ; m o s t E l v i r a Voszjacsenkó
m e g m u t a t t a , h o g y a z o b j e k t í v ne-
hézségeken is ú r r á l e h e t lenni. Ha
n i n c s világot jelenítő deszka, elég
egy szál m a d z a g , persze erős mad-
z a g r a gondolok, s m á r i s k e z d ő d h e t a
színjáték, a balettbemutató.
Az anyagi feltételek témájához
t ö b b e n i s hozzászóltak. Duncevék
bebizonyították h o g y h a valakinek
n i n c s p é n z e k e r é k p á r r a , n e eressze
b ú n a k a f e j é t , e g y e t l e n k e r é k e n is
l e h e t b r i n g á z n i , sőt m é g egy-két
s t o p p o s t is n y a k á b a v e h e t az ember.

Elképzelhető, helyszűkében, hogy
egy ló h á t á n z s o n g l ő r k ö d j ö n a z e m -
ber, s b a r k á c s o l ó k f i g y e l m é b e a j á n -
lom V i k t o r G a v r i l o v és V a l e r i j P e t -
rov módszerét, akik v a d á s z p u s k á j u -
kat, ha k e l l e t t f u r u l y á z n i használ-
ták; k e r é k p á r p u m p á j u k is igen jól
képzett v o l t zeneileg, s k i t ű n ő mu-
zikalitással r e n d e l k e z e t t a locsoló-
k a n n á j u k is.
Alak u n a l m a s n a k t a r t j á k a koco-
gást, a z o k n a k f e l h í v o m a f i g y e l m é t a
Zamotkin-csoport által kultivált
gimnasztikus g y a k o r l a t o k r a . Igen
látványos, u t c a b u l i n is jól h a s z n á l -
ható f i g u r á k a t m u t a t t a k be. Egyet-
len e m b e r sem a k a d t a c i r k u s z b a n ,
akinek n e tetszett v o l n a a k é t és f e -
c s a v a r t szalltó, sőt a s z i m p l a
egyes szaltó i s o s z t a t l a n s i k e r t a r a -
tott, a m i t g ó l y a l á b a k k a l kitoldva
Juthattunk. J ó l m u t a t o t t a k u p o l á -
i n időző G a l a g a n csoport is, akik
e g y á l t a l á b a n n e m l á t s z o t t a k bosz-
szúsnak, hogy k i s z o r u l t a k a földről,
sőt. A l e g r a g y o g ó b b k e d é l y á l l a p o t -
b a n u g r á l t a k n é g y - ö t m é t e r t , ilyen-
olyan duplabukfencekkel, szaltókkal
fűszerezve.
No és végül m e s t e r r ő l is
kell e j t e n ü n k n é h á n y szót. Ő t u d v a -
l e v ő n n e m v e t b u k f e n c e t , de vesszen
a f e l e k i r á l y s á g o m , ha n e m t u d n a
m o n d j u k h a t óra alatt valami ú j
bolygót l é t r e h o z n i . H a a k a r j a fel-
függeszti a gravitációt, k é t m á s o d -
p e r c a l a t t f ö l s e r d ü l n á l a egy h a t -
é v e s t ö p ö r t y ű felnőtté, n é h á n y má-
s o d p e r c a l a t t egy gyönyörű nőből
G a v r i l o v bohóc lesz ( á m b á r én n e m
m e n n é k bele ilyen cserébe) rózsalu-
gas n ő a porondon, s ú j a b b g o n d o -
l a t n y i idő a l a t t k a l á s z b a szökken a z
acélos búza. S e k k o r m é g n e m is
szóltunk arról, hogy ő n e m bíbelő-
dik á l l a t o k tenyésztésével, h a n e m
csak egy kicsit a k a r j a , s m á r i s tu-
c a t s z á m b ú j n a k élő a k a c s á k a s e m -
miből . . .
*
K o m o l y r a f o r d í t v a a szót; m á s f é l -
e z e r ú t t ö r ő ö n f e l e d t e n t a p s o l t a végig
a műsort, amely — s ez nem frázis
—, v a l ó b a n a M É H Tröszt, a t á r s a -
d a l m u n k megbecsülésének egyik jel-
k é p e volt. Az ú t t ö r ő k á l t a l össze-
g y ű j t ö t t 15 000 (tonna p a p í r h u l l a d é k
tíz h e k t á r e r d ő t m e n t e t t m e g a f e j -
szétől. N a g y o n is valós m u n k á t ho-
n o r á l t t e h á t a M É H Tröszt a n y e r e -
ménysorsolással.
A sorsoláson e g y é b k é n t I B U S Z
k ü l f ö l d i u t a k , Orion televíziók s
egyéb a p r ó s á g o k t a l á l t a k gazdára.
Vörös A n i k ó n a k ( a l b e r t f a l v i p a j t á s -
nak) külön gratulálunk a főnyere-
m é n y h e z : a D o m b ó v á r típusú h é t v é -
gi házhoz. (Értéke p o t o m 60 000 f o -
rint.) R e m é l j ü k n e m r e j t i v é k a alá
m ó d s z e r é t , miiképpen k e l l g y ű j t e n i
— és n y e r n i .
M e r t egy jó szisztéma m i n d e n
pénzt m e g é r . TORMA GYŐZŐ
 Jó
JÓ
lehetőséget kínál
keresetet biztosító
szakmák t a n u l á s á t a j á n l j u k :
Hegesztő, szerkezeti

a Chinoin
lakatos, hajóépítő,
ács, asztalos, fényező-mázoló, öntő,
g é p l a k a t o s és forgácsoló szakmákra

Gyógyszergyár
az ország egyik legnagyobb üzeme a
MAGYAR HAJÓ- ÉS DARUGYÁR
képezi ki a tanulókat
VIDÉKIEKNEK FÉRŐHELYET
BIZTOSÍTUNK
Juttatások: kedvezményes étkezés,
a szakma tanulásához
munkaruha, ösztöndíj.
Jelentkezés: Leányok! Várunk benneteket vegyésztanulónak.
Oktatási Osztály Fiúk! Jelentkezzetek: vegyész, lakatos, hegesztő,
1139 Bp. XIII.,
Váci út 202. villanyszerelő, esztergályos, csőszerelő ipari ta-
nulónak.
Vegyésztanulóinkat korszerű tanlaboratórium-
ban, gyógyszeripari tanműhelyben képezzük ki!
Emelt szintű képzés! Vállalati ösztöndíj!
A Római-parton csónakház; sport- és kultúrfel-
szereléseket biztosítunk! Harmadéves tanulóink-
nak legalább közepes tanulmányi eredmény ese-
tén 1000-1200 forint fizetést adunk.
Címünk:
Chinoin
Gyógyszer-
gyár
Oktatási
Osztály,
Bp. IV.,
BETANÍTUNK CIPőGYáRI MUN- Tó u. 1 - 5 .
KÁRA 8. általánost most végzett T.: 292-900
fiatalokat. 513 mellék
KEZDŐKERESET - MÁR A TANU- és Chinoin
LÁSI IDŐ ALATT kb. HAVI 1500 FT. Nagytétényi
Szorgalomtól, ügyességtől függően Gyáregység
már rövid idő után 2000,— Ft-ot is Személyzeti
elérhet a kereset! Osztály,
Dolgozóinknak cipővásárlási ked- Nagytétény,
vezményt biztosítunk. XX., Bányalég
VIDÉKIEK UTAZÁSI HOZZÁJÁRU- u. 2.
LÁST KAPNAK.
Saját hétvégi üdülő! Sportolási le-
hetőség !
Jelentkezés: budapesti vagy Pest környéki
bejelentett lakással rendelkezőknek.
DUNA CIPŐGYÁR
Bp. IV., Táncsics Mihály u. 10.
Munkaügyi Osztály.
Akétösszekötő
 PAJTASOK
gyertek szakmunkástanulónak
a Csepeli Erőmű és Szolgál-
tató Üzemekhez! Vállalatunk
a következő szakmákban is-
koláz be tanulókat:
VILLANYSZERELŐ, LAKATOS,
ESZTERGÁLYOS, KŐMŰVES
CSŐHÁLÓZAT- és BERENDE-
ZÉSSZERELŐ, ASZTALOS, BÁ-
FIÚK! Sörgyártó szakmára jelentkezhettek! D O G O S , HEGESZTŐ.
Képzés: az élelmiszeripar Kollégiumi elhelyezést bizto-
sítunk: kőműves, lakatos, bá-
legmodernebb iskolájában,
dogos szakmákban.
a Bercsényi Miklós Szakmunkásképző Intézetben
Jelentkezni lehet: Csepeli Erő-
(Bp. X., Maglódi út 4.)
mű és Szolgáltató üzemek
TOVÁBBÁ JELENTKEZNI LEHET LAKATOS Személyzeti és Tanulmányi
ÉS VILLANYSZERELŐ T A N U L Ó N A K . Osztály Csonka Kálmán pá-
lyaválasztási felelős.
A szakmunkásképzés ideje alatt munka- és védőruhát,
Cím: Csepel 1, Pf. 99. Irányí-
VIDÉKI TANULÓK RÉSZÉRE KOLLÉGIUMI tószám: 1751.
ELHELYEZÉST ÉS TELJES ELLÁTÁST BIZTOSÍTUNK.
Telefonszám: 131-860/28-40
A megállapított ösztöndíjon felül, mellék.
szerződéskötés esetén
a tanulók havi 250,- Ft társadalmi
ösztöndíjban részesülnek.

Jelentkezés:

KŐBÁNYAI
SÖRGYÁR
Tanulóotthon, Budapest
X., Jászberényi út 7—11.

Biztos jövő, jó kereseti lehetőségek!

Jöjjetek a 31. sz. Állami Építőipari 7 0 , - Ft térítési díj ellenében KOLLÉ-
Vállalathoz gyakorlati képzésre GIUMI ELHELYEZÉST, napi 1 , - Ft-
ért étkezést adunk.
SZAKMUNKÁSTANULÓNAK Továbbá: 2 öltöny munkaruhát, 1
Azoknak a 14—17 éves fiúknak je- öltöny vattás ruhát, egyensapkát, 2
lentkezését várjuk, akik a 8. osz- meleg alsónadrágot, 2 pár munka-
tályt elvégezve a kőműves, ács-áll- bakancsot, 2 törülközőt, sport- és
ványozó, vasbetonkészítő (vasbeton- kultúrfelszereléseket biztosítunk.
szerelő, betonelemgyártó), szoba- Minden szakmában a tanulmányi
festő, mázoló-tapétázó, burkoló (hi- előmeneteltől függően tanulmányi
deg), vas- és fémszerkezeti lakatos, ösztöndíjat adunk. Ezenkívül a kő-
villanyszerelő, épületasztalos és műves, ács-állványozó és vasbeton-
építőgépszerelő szakmát akarják el- készítő tanulók havi 200,- Ft ösztön-
sajátítani. A TANULÓKNAK havi díjkiegészítésben részesülnek.
Az ács-állványozó és vasbetonkészítő szakmákban - szer-
ződéskötés esetén - további 250,- Ft társadalmi ösztön-
díjat adunk. A jó előmenetelü tanulókat a III. évben telje-
sítménybérben foglalkoztatjuk, így keresetük - teljesítmé-
nyüktől függően - a 800-1200,- forintot is elérheti.
Jelentkezés személyesen: Bp. III., Pomázi út 19. Szakoktatás.
 MII HALLGASSUNK?
MII NÉZZÜNK?
Augusztus 1—7-ig.

A hét min-
den napján
hangképek,
tudósítások
számolnak be
a berlini VIT
legérdekesebb
eseményei-
ről.
1-én, s z e r d á n a K o s s u t h r á d i ó
közvetíti az É n e k l ő I f j ú s á g miskol-
ci h a n g v e r s e n y é t . Megtudhatjuk
a z t is, m i l y e n f u r c s a s á g o k v a n n a k
a v i l á g b a n , a T u d o d - e ? c í m ű mű-
sorból. A Petőfi r á d i ó b a n hang-
zik el a Mi v a n a v a r á z s d o b o z b a n ?
c í m ű a d á s . E s t e a v i s e g r á d i mú-
zeumban tehetünk sétát a kíváncsi
mikrofon segítségével.
2 - á n , c s ü t ö r t ö k ö n a K o s s u t h rá-
dióban h a l l h a t j u k Darvas József
Harangos k ú t című m ű v é n e k rész-
letelt. E z t a m ű s o r t a P e t ő f i d é l -
u t á n m e g i s m é t l i . U g y a n c s a k a Pe-
tőfin h a l l h a t j u k Jókai Kárpáthy
Zoltán című regénye rádióváltoza-
t á n a k I. r é s z é t .

BAJNOKAI
3-án, p é n t e k e n P ó n l - p a r á d é cím-
mel h a l l h a t u n k s z ó r a k o z t a t ó h a n g -
játékot a Kossuth műsorában. A
P e t ő f i n h a n g z i k el a z E z e r e g y d é l -
előtt. D é l u t á n a K á r p á t h y Z o l t á n
II. r é s z é t h a l l h a t j u k .
4-én, s z o m b a t o n a M a e s t e u t a -
zunkl-sorozatban a Napospartra
l á t o g a t h a t u n k el. a K o s s u t h r á d i ó -
ban. A Petőfi p r o g r a m j á b a n szere-
pel a s z o k á s o s N a p r a f o r g ó - m ű s o r .
U g y a n c s a k itt h a U h a t j u k a K í v á n -
csiak K l u b j á n a k adását.
5-én, v a s á r n a p délelőtt a Kos-
suthon jelentkezik a Keress, k u -
tass! című, szórakoztató m ú z e u m i
játék. A Petőfin, kora délután egy
nevezetes regényből készült rádió- Az olimpia gólkirálya a - Az iskolánkban 3 - 4 latos, irtó jókat ettünk. A
játékot hallhatunk, a Dr. Dolittle hatodikos, törökbálinti Bá- éve fociznak a srácok. Mi, programok közül a Vidám-
kalandjait.
G-án, h é t f ő n a P e t ő f i n h a l l g a t h a t - lint Zoli. Az eredményhir- ilyen felállításban már 2 park és a strand a r a t t a a
juk az Ezeregy délelőtt adását. detés előtt hívtam őt a éve „működünk". Ilyen legnagyobb sikert. Holnap
7-én, k e d d e n délelőtt a K o s s u t h - pálya szélére és ott fag- nagy sikerre nem is gon- haza megyünk, d e sok
on H a r s a n a k ü r t s z ó ! K é s ő b b V e r -
ne életéből h a l l h a t u n k epizódokat. gattam a szőke, „arany- doltunk, amikor benevez- b a r á t o t szereztünk. A Ba-
Délután a Kossuth sugározza a Dr. lábú" focistát. tünk az olimpiára és részt- ranya megyei és a Szol-
D o l i t t l e II. r é s z é t . vettünk a r e n g e t e g elő- nok megyei úttörő l a b d a -
— Hány gólt rúgtál? mérkőzésen. A 10 n a p rúgókkal is tartjuk m a j d a

1
-én, szer- — Összesen tízszer re- alatt a l e g n e h e z e b b mecs- kapcsolatot. Reméljük fog-
dán az ant- zegtettem meg az ellenfél
w e r p e n i állat- eset a t a t a b á n y a i a k el- juk még velük rugdosni a
kertbe láto- hálóját. A l e g n e h e z e b b len játszottuk. A végered- labdát.
Egy
gathatunk.
riport-
gólt a budapesti c s a p a t ménye 2:1 lett, a mi ja- Itt tartottunk, amikor
film megem-
elleni mérkőzés alkalmá- vunkra. A t a t a b á n y a i csa- hívták a csapatot az ered-
l é k e z i k az ú t - val rúgtam. A kapus jó p a t szorgalmas t a g j a i nem ményhirdetéshez, és pár
törővasút. va-
l a m i n t a c s i l l e b é r c i t á b o r 25. s z ü -
játékos volt. Keményen ijedtek meg az e r ő s e b b perc múlva már a dobogó
letésnapjáról. Este a VIT-ről látha- védett, d e hát . . . mégis ellenféltől. legfelső fokán álltak a
tunk műsort. becsúszott. gyerekek. Nyakukban
2-án csütörtökön az országos - Az olimpiai legrosz- aranyérem csillogott, me-
- Mesélj valamit ma-
ú s z ó b a j n o k s á g o t k ö z v e t í t i k a ka-
szabb eredményük dön- lyet Sebes Gusztáv helye-
m e r á k . E s t e A v ö r ö s d i p l o m a t a cí- gadról és a csapatodról!
m ű s z o v j e t f i l m e t , m a j d a VTT az- tetlen volt. Persze azért zett oda.
- Nagyon szeretem és
napi eseményeit l á t h a t j u k . még nekik is vannak ja- Látva meghatott, büsz-
rengeteget köszönhetek
3-án, p é n t e k e n vetíti a tévé A
v ö r ö s d i p l o m a t a c í m ű f i l m II. ré-
vítani valóink, a védel- ke mosolyukat, arra gon-
edzőnknek, Tenk Sándor-
szét, u t á n a i s m é t a V I T - r ő l t u d ó - met kell erősíteniük. doltam, hogy ők azok,
nak. Sokat gyakorolta ve-
sít. - Mit szeretnétek a jö- akik majd a jövő nagy-
lem a kapura rúgást, míg
4-én, s z o m b a t o n k o r a d é l u t á n női
kézilabda-mérkőzésen szurkolha- vőben megvalósítani? meccsein talán nem lő-
idáig eljutottam. De so-
tunk. Ugyancsak délután — m a j d nek a kapu mellé, nem
ha nem lehetnék gólki-
este is — b e s z á m o l ó t l á t h a t u n k a - A Pajtás Kupába lesznek fegyelmi tárgyalá-
rály, ha nem lenne ilyen
VIT legfrissebb történéseiről.
akarunk benevezni és jó sok vádlottai, és a harma-
5-én, vasárnap folytatódik A klassz a csapatunk. He-
templomos lovagok kincse című lenne bejutni az élvonal- dik gól után is támad-
tente 2 - 3 alkalommal ed-
l e n g y e l f i l m s o r o z a t , e z ú t t a l i s lé- b a . Még j o b b l a b d a r ú g ó k nak. Elnézve ezeket a
zünk. Kispályán szere-
l e g z e t e l á l l í t ó k a l a n d o k k a l . A Tá- szeretnénk lenni. No, meg lelkes labdarúgókat — a
borról táborra című m ű s o r b a n egy tünk a l e g j o b b a n focizni,
IX. k e r ü l e t i t á b o r v i d á m é l e t é b e jövőre is lesz Úttörő- mezük ujját ugyan még
de szeretnénk egyszer
Pillanthatunk be. A VIT-ről tudó- olimpia Kaposvárott! fel kell tűrni, de a labda
m a j d nagypályán is bi-
sító k ö z v e t í t é s u t á n n ő i k é z i l a b d á t
láthatunk. Délután a Süsü keselyű- máris a jóbarátjuk —, ta-
zonyítani.
vel k e z d ő d i k a m ű s o r , lesz a t l é t i k a - Mire emlékeztek vísz- lán nem lehetetlen, hogy
is a k é p e r n y ő n , m a j d k é t a l k a l o m -
Ezalatt körénk gyűlt sza a legszívesebben az jó pár év múlva szintén a
mal Berlint k a p c s o l j a a tévé.
a bajnokcsapat és ők is olimpiával kapcsolatban? dobogó legmagasabb fo-
7-én, k e d d e n ismét b e k a p c s o l ó d -
hatunk a Játék a betűkkel rejt- belekapcsolódtak a be- káról mosolyognak le
vényműsorba. szélgetésbe, nagyszerűen - A MOM kollégium- ránk, a világbajnokság
kiegészítették Zoli „vallo- b a n laktunk, kitűnő he- kemény küzdelmei után?
mását". lyünk volt. A k a j a csodá- SZABÓ KATI

S o k a n f é l n e k a víz-
től, n e m m e r n e k
b e l e m e n n i , szinte
á h i t a t o s c s o d á l a t t a l nézik
azokat, a k i k t u d n a k úszni.
Valóban szép dolog az
úszás, d e n i n c s e n b e n n e
s e m m i ördöngösség: m e g
l e h e t t a n u l n i — és m e g is
kell!
Az embernek valóban
tanulnia kell, m e r t szem-
ben az összes többi emlős-
állattal, az e m b e r r e l n e m
születik v e l e a z úszás, a
vízben el n e m s ü l l y e d é s
ösztönös i s m e r e t e . Á m az,
hogy a z e m b e r n e k t a n u l n i a
kell, n e m a z t jelenti, hogy
a f e l n ő t t e m b e r n e k kell
megtanulnia! Gyermekkor-
b a n is lehet m á r t a n u l n i .
Sőt! M é g a g y e r m e k k o r
előtt: c s e c s e m ő k o r b a n !
Ez n e m vicc. P e r s z e a
gondolat tengerparti váro-
s o k b a n s z ü l e t e t t meg, ott,
a h o l n e m c s a k úszni m e g -
t a n u l n i a l e g k ö n n y e b b , ha-
elég korán
kezdeni!
n e m v í z b e f u l l a d n i i s . . . Az
Egyesült Á l l a m o k b a n é v e n -
t e hétezer, négyévesnél f i a -
t a l a b b g y e r e k f u l l a d víz-
be! Így a z u t á n F l o r i d á b a n
és K a l i f o r n i á b a n kidolgoz-
t á k a 7—24 h ó n a p o s ki-
csik úszni tanításának
módszerét.
Az első lépés — m o n d -
j á k — az, hogy m e g kell
s z ü n t e t n i a víztől való fé-
lelmet. A z u t á n m e g t a n í t -
j á k a g y e r e k e k e t v í z b e n le-
begni. A m i k o r m á r ez t e r -
mészetes, m e g s z o k o t t do-
loggá vált, és a kicsi n e m
fél, a k k o r k e z d i k el t a n í -
t a n i a vízben végzendő
m o z d u l a t o k r a és lélegzésre.
Még o l y a n k i s g y e r e k e -
k e t is m e g t u d n a k t a n í t a -
ni, a k i k k e l m é g n e m l e h e t
é r t e l m e s e n beszélni. I t t az
oktatás az utánzáson ala-
pul.
Catherine Grojean, aki a
franciaországi Rouenben
ezzel foglalkozik és a k i t
ezeken a k é p e k e n m u n k a
közben l á t h a t t o k , a z t m o n d -
ja hogy a d o l o g n a g y o n
egyszerű: „A g y e r e k k e l a
karomban bemegyek a víz-
be. A f e j e m e t e g y k i s s é a
víz f ö l é e m e l e m , k i n y i t o m
a szájamat, a z u t á n becsu
kom — és a f e j e m e t a v í z
alá m e r í t e m . A m i k o r a ki-
csi ezt m á r p á r s z o r l á t t a ,
megérti, h o g y n e k i is ki
kell e m e l n i e a f e j é t a víz-
ből, lélegzeni, a z t á n n e ve-
gyen lélegzetet, a m í g a fe-
je a víz a l a t t v a n . E z t ad-
dig i s m é t e l j ü k , a m í g egé-
szen k ö n n y e d é n m e g y . "
Hány leckére van szük-
sége egy ilyen k i s g y e r e k -
nek, hogy megtanuljon
úszni?
„ Á l t a l á b a n 15—20 l e c k e
elég — m o n d j a a f r a n c i a
ú s z á s t a n á r n ő —, d e a k a d -
nak kivételes tehetségű
gyerekek, a k i k n e k k e v e -
sebb is elég. V o l t p é l d á u l
egy t í z h ó n a p o s k i s f i ú , ta-
nítványom, a k i 12 l e c k e
után t ö k é l e t e s e n m e g t a n u l -
ta a lélegzést is. A z ó t a n e m
tudjuk k i c i b á l n i a v í z b ő l !
Amint k i é r a z u s z o d á b a és
meglátja a m e d e n c é t , m á r
ugrana bele. O l y k o r k é t
méternél m é l y e b b r e is l e -
merülök vele. S o h a n e m
nyelt egy k o r t y o t s e m és a
legkisebb p r o b l é m á j a s i n c s
a vízben."
Az i l y e n k i c s i k t a n í t á s á -
nál a z a n y a m i n d i g o t t
van persze, d e a g y e r e k e k
nem f é l n e k e l s z a k a d n i tő-
le: a t a n á r n ő t a n y u k á j u k
barátnőjének tekintik
teljes b i z a l o m m a l m e n n e k
vele.
A példa tehát adott.
Most m á r csak követni
kellene...
P. G. P.
CSIBOR
Konyecsni Gyuri ötéves,
a Szőnyi úti úszóóvoda
buzgó tagja. Az edzője az
édesanyja. Ez a tény bi-
zonyos fokig egyszerűsíti,
bizonyos fokig komplikál-
j a a dolgokat. Gyuri imád-
ja a vizet és még jobban
imádja a bogarakat. Leg-
utóbb egy katicát taní-
tott úszni. Fogta a desz-
kát, ötszáz métert tett
meg mellúszó lábtempók-
kal és a hosszú víziútra,
félretartott kisujján magá-
val vitt egy katicaboga-
rat. A katicát, aztán se-
lyempapírba csavargatva
haza is vitte.
— Most alszik szegény-
ke — mondta útközben. —
Teljesen elfáradt, Az utol-
só métereknél már egész
jól ment neki a lábtempó.
Nemrég százmétereket
kellett úsznia időre, hosz-
szú pihenőkkel. Az egyik
pihenő után odaszaladt a
mamához.
— Tartsd ezt, amíg
úszom - kiáltotta.
A mama a következő
pillanatban majdnem el-
és
ájult.
Gyurika nagysebtében
vagy húsz csíbort nyo-
mott a markába.
BILL
Bili Shankly tizenöt esz-
t e n d e j e egyfolytában az
FC Liverpool menedzsere,
ami ritkaság az angol fut-
ballban. A c s a p a t most
b a j n o k s á g o t nyert és ez
persze újra megerősítette
Bili pozícióját. A mester,
szakértelme mellett, jó
szövegeiről is közismert. A
városban emberemlékezet
óta két c s a p a t vetélkedik
s a nagy versenyfutás
természetesen a szurkoló-
kat is két táborra osztja.
- Két jó c s a p a t van
Liverpoolban - mondta
Shankly, amikor annak
idején a városba érkezett.
A nyilatkozat feldobta az
FC Everton szurkolóit is,
végre egy barátságos
mesteri Csak akkor lom-
bozódtak le, amikor a
szöveg folytatását olvas-
ták. - Két jó c s a p a t van
Liverpoolban. Az FC Li-
verpool és az FC Liver-
pool t a r t a l é k c s a p a t a .
TAR
Bob Timmons, a kitűnő
amerikai edző, Jim Ryun
mestere kemény legény.
Három évet szolgált a ha-
ditengerészetnél és a múlva gyógyultan távozik,
módszereket a futópályára
is magával vitte. Most
azonban kénytelen volt öt-
ven százalékra kiegyezni.
— Nem szeretem, ha az
atléták hosszú hajat vi-
selnek - mondta. - Ügy
tűnik azonban, hogy ez
ellen már semmit sem te-
hetek. Mindenesetre elha-
tároztam, hogy az egyen-
súlyt minden áron fenn-
tartom. Minél hosszabb
hajat viselnek a futóim,
annál rövidebbet viselek
majd én.
Mostanában már fé-
nyesre borotvált, kopasz
fejjel jár.
BRAZIL
Egy kis brazil futball-
c s a p a t két edzője egy-
időben jelentetett meg két
szakkönyvet. Az egyik ezt
a címet viseli: „A tökéle-
tes védekezés vezérfona-
la". A másik: „Hogyan
rúgjunk sok gólt".
Mindebből a r a lehetne
következtetni, hogy a csa-
p a t óriási fölénnyel vezet
a b a j n o k s á g b a n és gól-
aránya - 118:0.
A valóság a z o n b a n egy
kicsit másképp fest.
A c s a p a t a táblázat
utolsó helyén áll. Egyet-
len pontot sem szereztek,
minden mérkőzésüket el-
vesztették. Gólarányuk
3:92.
Nehogy félreértés le-
gyen. Azt a három gólt
sem ők rúgták. Öngólok
voltak.
PETER
Kesernyés kis történet a
profiboksz v i l á g á b ó l . . .
Egy amerikai bokszoló
emlékezőtehetsége a sok
nehéztűzérségi pofon kö-
vetkeztében egy kicsit
meglükken. Az orvos biz-
tatja: aggodalomra nincs
ok, ha a fiú hat hónapra
befekszik az ő klinikájá-
ra, teljesen rendbehozza,
jobb lesz a memóriája,
mint újkorában.
A legény hat hónap
frissen szökdécsel le a kór-
ház lépcsőjén és a lépcső
alján ismerős alakba bot-
lik.
- Várj - mondja a
bokszoló — egy szót se
szólj mindent tudok. Te
Spider Spinks vagy, 1970.
május 23-án mérkőztünk
a chicagói Solider's Fíel-
den, te 168 font voltál, fe-
hér selyemnadrágot visel-
tél oldalt fekete csíkkal és
világoskék brokátköpenyt
a hátán rózsaszínű felírás-
sal: „Kelly's Gym". Jól
mondtam?
A jövevény megcsóválja
a fejét és szomorkásán
így szól:
— Peter, Peter, hát nem
ismersz meg? Alice va-
gyok, az anyád.

a z á n k északi szélén szép, szabá-
H lyos andezit-riolit és trahit v u l k á n -
kúpok sorakoznak. Van
vagy száz kisebb, nagyobb. V a l a m e n n y i t
belőlük
k é t ú t , a 3 - a s é s a 37-es, I l l e t v e k é t v a s -
útvonal, a H i d a s n é m e t i és a Sátoralja-
ú j h e l y i ö l e l i á t e l l i p s z i s a l a k b a n é s ké-
p e z b e l ő l ü k t á j i l a g k é t Jól e l k ü l ö n í t h e t ő ,
de történelmileg szorosan összefüggő
részt. Ez a t á j a Z e m p l é n i - h e g y s é g , a
turistaságnak hazánkban legromantiku-
sabb tája.
A Zempléni-hegység belsejében kis köz-
ségek b ú j n a k m e g a völgyek m é l y é n ; az
a r a n y g o m b o s Telkibánya, Vizsoly. Szép-
halom. Felettük pedig a szabályos k ú p -
hegyeken történelmi emlékű várak; Re-
g é c , F ü z é r , A m a d é , P u s z t a v á r r o m j a i me-
redeznek.
A h e g y s é g e t Jól Jelzett t u r i s t a ú t v o n a -
l a k s z e l i k á t m i n d e n i r á n y b a n . 38 t u r i s t a
útjából külön említést érdemel a piros-
sal Jelzett „ R á k ó c z l - ú t " . A f ü z é r i vártól
indul és sorban érinti a k u r u c szabadság-
zemplén zeg-zugos rengetegében
harcok jól ismert váratt; A m a d é várat,
R e g é c e t , a k o m l ó s k i a i P u s z t a v á r a t é s Sá-
rospatakot. Négy szakaszra bontható a
60,5 k i l o m é t e r e s t á v é s J ó l á b ú t u r i s t á k
négy n a p alatt elnyerhetik az értékes
turlstajelvényt.
Mit é r d e m e s megnézni a Zempléni-
hegységben?
Kezdjük Tokajnál. A Nagy-hegy „nek-
t á r t t e r m ő szőlőiről" a H i m n u s z is m e g -
emlékezik. Petőfi szerint „úgy áll a
Z e m p l é n i h e g y e k előtt, m i n t hadsereg
előtt a vezér". S á r o s p a t a k a Rákóczi csa-
l á d s z é k h e l y e v o l t . V á r a 900 é v e s , e g y i k
szobájában van az a híres rózsa-dísz,
amely alatt Wesselényiék e s k ü d t e k össze
a c s á s z á r ellen. I n n e n a ,,sub r o s a " (ró-
zsa alatt) kifejezés. A v á r o s kollégiuma
400 é v e n á t a h a l a d ó g o n d o l a t é s a f e l v i -
lágosodott szellemi oktatás tűzhelye volt.
Széphalmon a nyelvújító Kazinczy Ferenc
m a u z ó l e u m á t és sírját nézzük meg. Itt
n y u g s z i k L a j o s n e v ű í i a is, a z 1848-as s z a -
b a d s á g h a r c t á b o r n o k a , 30 é v e s k o r á b a n
végezitette k i H a y n a u A r a d o n . Ő volt a
t i z e n n e g y e d i k . P e t ő f i l e t é r d e l t Kazinczy
s í r j á n á l és így kiáltott f e l : „Kötelessége
v o l n a m i n d e n e m e l k e d e t t e b b s z e l l e m ű ma-
g y a r n a k é l e t é b e n l e g a l á b b e g y s z e r i d e za-
rándokolni . . . "
A v á r o s o k t ö r t é n e l m i m ú l t r ó l beszélnek.
Füzéren rejtette el a m o h á c s i csata
u t á n P e r é n y i P é t e r a k i r á l y i k o r o n á t . Re-
g é c e n n e v e l k e d e t t ö t é v e s k o r á i g II.Rá-
k ó c z i F e r e n c , B o l d o g k ő v á r á b a n pedig
Balassi Bálint katonáskodott.
S ez m é g n e m m i n d e n . N e m beszéltünk
Kőkapuról, Telkibányáról, Sátoraljaúj-
h e l y r ő l , S z e r e n c s r ő l , M o n o k r ó l . Vizsolyról
és Göncről.
Érdemes tehát a Zemplénbe menni.
 GYÖNYÖRŰ TÁJ
Képünk a Sátorhegy természetvédelmi
NYERTESEK: Benő Erika, Egyek; területét m u t a t j a be.
z&ray Emil, Almásfüzitő; Szántó K é r d é s ü n k : Mi a neve? M e g t u d h a t j á t o k
Éva, Cibakháza; Szamosi Mária, ha az alábbi betűket helyes s o r r e n d b e
B o r s o d n á d a s d ; Solti I s t v á n , T a t a - rakjátok.
bánya; Sáfárik Pál, Dunaújváros;
RJmal Violetta, Rcgöly; Oszlánczi

Kupak
Erika, Makó; Langó János, Oyál;
Hegedűs Tibor, Szeged; Hajdú
L á s z l ó , K a r c a g ; C z i f r a S v a , Rá-
kóczifalva; Gáspár Agnei, Ajka;
Cseke Mária, Nyíregyháza; Bódl
£va, Cered; B e n k ó Mária, Acsa;
Blaubacher József, D o m o n a y ; Mc-
lis J ó z s e f , K a s t é l y E r i k a , B í r ó I s t -
ván. Budapest.

A HARMADIK ÚTVONALAT nektek kell

összeállítani. Kiinduló pont legyen ismét a
sátoraljaújhelyi Kossuth turistaház. Érkezés
330 é s 360 p e r c k ö z ö t t M i k ó h á z á r a . A m e g t e t t
ú t 17 k m . K é r j ü k a z i d ő p o n t o t é s a t á v o l s á g
betartásával a legnevezetesebb érintett helye-
ket felsorolni!

Rejtvényútunkat hazánk északkeleti részén, a

Zemplén-hegység r e n g e t e g é b e n folytatjuk. Re-
méljük senki s e m téved el.
Aki már egy helyes utat m e g t a l á l (vagyis meg-
fejt e g y rejtvényt) m á r részt v e h e t a s z o k á s o s h e -
ti k ö n y v j u t a l o m s o r s o l á s o n . A l e g j o b b fejtők kö-
zül h a r m i n c a t m e g h í v u n k a r á d i ó n y i l v á n o s s á g a
előtt r e n d e z e n d ő F U R F A N G O S O K VETÉLKEDŐ-
JÉ-re, a h o l magnót, fényképezőgépet s m é g szá-
m o s sport- é s t ú r a f e l s z e r e l é s t l e h e t n y e r n i .

BEKÜLDÉSI HATÁRIDŐ:
AUGUSZTUS 11.
A megfejtéseket levelezőlapon kérjük beküldeni I

H a f i g y e l m e s e n m e g n é z i t e k ezt a t é r k é p r é s z l e t e t , azt l á t h a t -
játok, hogy négy helység neve hiányzik róla. írjátok oda a megfe-
lelő n e v e k e t ! A n n y i t e l á r u l h a t u n k , h o g y m i n d a n é g y h e l y s é g
nagy szerepet játszott a Rákóczi szabadságharcban.
 IPARI T A N U L Ó K A T
FELVESZÜNK

FONÓ-SZÖVÖ jöjjetek ipari tanulónak

SZAKMÁRA

Az, ország l e g n a g y o b b é p í t ő i p a r i v á l l a l a t a
ipari t a n u l ó p ó t b e i s k o l á z á s t h i r d e t az 1973.
s z e p t e m b e r 1-ével i n d u l ó t a n é v r e :

KŐMŰVES, ÁCS, FAPADLÓZÓ ÉS

Jelentkezhet minden 14. MÜÁNYAGBURKOLŐ, HIDEGBUR-
életévét betöltött általános
KOLÓ, ÜVEGEZŐ, K Ő Z P O N T I F Ü T É S
iskolai végzettséggel ren-
delkező fiatal. SZERELŐ, VIZ-, GAZSZERELŐ, GÉP-
Juttatások: különféle pót- LAKATOS, ÉPÜLETLAKATOS, ÉPÜ-
lék, vidékieknek havi 300,—
LETASZTALOS, ÉPÜLETBÁDOGOS,
Ft. Társadalmi ösztöndíj
helybeli lakosoknak havi ÉPÍTŐGÉPÉSZ, M Ü K Ő K É S Z l T Ő
2 5 0 , - Ft. Havi 9 0 , - Ft-ért SZOBAFESTŐ-MÁZOLÓ-TAPÉTÁZÓ,
reggeli, ebéd, vacsora,
munkaszüneti napokon is. VILLANYSZERELŐ
Ingyen tankönyv és munka- SZAKMÁKBA.
ruha.
V i d é k i e k n e k otthon elhelyezést és t e l j e s ellá-
Elhelyezkedés díjmentesen t á s t biztosítunk. A felsorolt s z a k m á k o n k í v ü l
a gyár munkásszállásán! b e j á r á s s a l iskolázunk b e :
Jelentkezés: 43. sz. Á l l a m i É p í t ő i p a r i V á l l a l a t
Kezdő tanulóbér 350,— Ft, S z a k o k t a t á s i Csoport B u d a p e s t , XI., D o m b ó -
amely az előmeneteltől füg- vári ú t 17—19.
gően emelkedik. Felszaba-
dulás utáni bér havi 1800,—
forinttól 2000 forintig. Be-
gyakorolt szakmunkásaink
2200-2800 forintot keres-
nek.
Jelentkezni lehet: bármely szállást, teljes ellátást

munkanapon 7-1/2 4-ig. biztosítunk, ezenkívül:

Levélre részletes tájékozta- munkaruhát, iskolai fel-

tást küldünk. A gyár címe: szerelést (körzőtől a tor-

naruháig), villamosbérle-
PNYV Magyar Pamutipar,
tet és szerződés alapján
Személyzeti Oktatási Osz-
a rendes ösztöndíjon felül
tálya, Budapest VI., Erkel
havi 250 Ft társadalmi
u. 30.
Fiúkl Gyertek ipari ta- ösztöndíjat adunk. Jelent-

nulónak A FŐVÁROSI kezés: a Munkaügyi osz-

ÉPULETASZTALOSIPARI tályon, 1097 Bp. IX., Tóth

VÁLLALATHOZ I Munkás- K. u. 27.

II Kakukk őrs forgatagos életéből

Levelek a messze távolból

gen nyelven beszél a sátorban.
Aztán kisült, hogy senki sem be-
szél idegen nyelven, csak Bözsike,
a téesz egyik tehene kajálja o d a -
benn a nyoszolyámat. A papámat
nagyon megviselte a dolog — hi-
szen tudod milyenek a főkönyve-
lők — azt mondta, hogy már tor-
kig van a természet lágy ölével,
különben sem tud egész éjjel
aludni, annyira ordítanak a tücs-
kök. Hát hiába, a nagyváros éj-
szakai neszeihez szokott, de azért
nem állíthatunk a kempingbe
minden tücsök helyett egy 92-es
villamost.
Fogadd megkülönböztetett jobbo-
mat:
NATRADI
KEDVES GÉZA! mint amilyeneket két autós bácsi
GÉÉÉZA!!!
szok kiabálni egymásra, hanem
Lásd milyen vagyok, írok Ne- egészen mások. Barátságosan felszólítottál, hogy
ked, de nem azért, mert azt A disznó fején például van elől írjunk Neked leveleket a messze
mondtad, hogy kitekered a nya- két lyuk. Ha bedugják a konnek- távolból. Hát tessék. Itt ülök a
kamat, ha nem írok. Szóval itten torba, azt villanypásztornak ne- küszöbödön, tetőtől talpig be-
vagyok Posványoson, a matek- vezzük. És a marha sem becsü- szappanozva, de egyébként telje-
szaktáborban, ahová egy f é l r e é r - letsértés, hanem kérődző jószág, sen úgy, ahogy megszülettem. És,
tés folytán kerültem Lajos he- amely a réten settenkedik, hús- ha két perc leforgása alatt nem
lyett aki az unokatestvérem és ból készült és szőrrel van bevon- eresztesz be a legszörnyűbb dol-
amúgy szintén Fátermörder, de va, hogy vízhatlan legyen. A ló gok történhetnék. Az előbb pél-
nem dacos, hanem fejes, mert is a réten található, mint a gumi- dául erre járt a postás bácsi.
még olyat is tud, hogy tangens, pitypang, meg a focikapu, de a Amikor meglátott, még a tintace-
meg pitagorász, amit rólam kü- lónak legalább nem kell kérődz- ruzát is kiejtette a füle mögül.
lönleges jóindulattal sem lehet nie, ami nagy könnyebbség. Ép- Különben hogy a csudában tud-
elmondani. pen ezért, ha én nem ember len- nék most levelet írni neked a
No jó, csakhogy Lajos mump- nék, ló szeretnék lenni. Te hogy küszöbről. A levelet majd az aj-
szot kapott az indulás előtt, mire vagy vele? tó alatt csúsztatom be, kár, hogy
a családi tanács úgy döntött, ak- Maradok kellő tisztelettel a te én nem férek át. A levélpapíron
kor jöjjek legalább én, mert jobb, ne csodálkozz, a nagyapám érett-
mintha otthon lopom a napot. LAPOSNYAKID ségi bizonyítványának hátára
Hát, hogy tudd, Posványoson van írom ezeket a sorokat.
várrom is, meg zuhanyfürdő, vi- FIGYELJ, ŐRSVEZETŐM! Az érettségi bizonyítványt ned-
szont naponta több órát kell ülni
a tábla előtt, mintha én is kis A pórpörpéri kempingből írom vesnek fogod találni. Ezen se cso-
Ejntejn lennék. De! Nem elég ül- ezt a levelet, vagy ahogy a papám dálkozz, kis hajócskákat hajto-
ni, még okosakat is kell mon- mondja, a természet lágy öléről, gattam belőle, a papír elég vastag,
dani! Szóval az úgy megy, hogy mert a papám nagyon szépeket mégis legyen valami tartása
valaki például azt mondja: „In- tud mondani, nemhiába főköny- ugyebár. Mert én a fürdőkádban
tegrál" ... Akkor én egy kicsit velő már húsz éve. is választott hivatásomra, az el-
töröm a fejem, aztán megszólalok Itt nyaralunk egy négyszemé- lentengernagyi pályára készülök!
„Informál"... mire a tanár: „Lo- lyes sátorban, az egész család: a Szóval ülök a kádban, úsztatom a
garitmus":.... mire én: „ K o n t r a - papám, a mamám, én, Fifike, aki kis hajócskámat, egyszerre bűzös
basszus" ... aztán így licitálunk nem a kutyám, hanem az öcsém sistergés a konyhán. Kiszaladt a
mint az ultiban szokás, míg végül és Jenő, aki nem az öcsém, ha- tej! Kiszaladok én is, lehúzom a
az összes matematikus körénk nem a kutyám. rezsóról, de mire visszamegyek,
BVűl, néz a szemeivel és nem tud- Fifikének — nem a kutyámnak, már kifutott a kád is. A víz túl-
ja sírjon-e vagy nevessen. Szávai hanem az öcsémnek — van egy csordult, végighömpölygött az
"z egész elég rázós, de azért ittkedvenc trükkje. Amikor estén- előszobán s kivitte a gangra az
maradok, mert dacos vagyok és ként beköszönt az este és a pa- én hajócskámat. Utánavetem ma-
o kaja jó. pám takarodót parancsol, ez az gam, ebben a pillanatban egy
átok Fifike egyből kihúzza a gu- szélroham támad és bevágja az
Maximálisan üdvözöllek mimatracomból a dugót, miáltal ajtót.
FÁTERMÖRDER süvölteni kezdek és vészes g y o r - Most hát itt ülök és helyzetem
FÖNÖK! sasággal érek talajt a sátor p a d - kétségbeejtő. Én mégsem esem
lózatán. Persze túljártam az kétségbe, mert bízom a jövőben.
(Itt vagyok a nagymamánál eszén, mert a minap gumimatrac Ugyanis két eset lehetséges: vagy
Pysztapusztán, Rajtam kívül itt helyett már a füvet hordtam a felfigyelsz egy perc alatt erre a
bóklászik errefelé egy csomó nagy sátorba nyoszolyának, aminek kö- levélre, vagy felfigyelsz két perc
állat is. Van például, hogy vetkeztében
mást aztán a strandról ha- alatt arra, hogy átázik a plafonod.
ne mondjak: disznó, ló, ökör, zaérve
mar- a papám rémült képpel A mielőbbi viszontlátásig vagyok
w, de egyáltalán nem olyanok, vágtatott elénk, hogy valaki i d e - híved CSIK CSICSÖI!
Piff és az éltető víz