Professional Documents
Culture Documents
Msygm 09 VF
Msygm 09 VF
INDOOR UNIT
MSY-GM09VF MSY-GM13VF MSY-GM15VF
CONTENTS
■ SAFETY PRECAUTIONS 1
■ NAME OF EACH PART 3
■ PREPARATION BEFORE OPERATION 3
■ SELECTING OPERATION MODES 4
■ FAN SPEED AND AIRFLOW DIRECTION ADJUSTMENT 5
■ I-SAVE OPERATION 5
■ ECONO COOL OPERATION 6
■ TIMER OPERATION (ON/OFF TIMER) 6
■ CLEANING 7
■ WHEN YOU THINK THAT TROUBLE HAS OCCURRED 8
■ WHEN THE AIR CONDITIONER IS NOT GOING TO BE USED FOR A LONG TIME 9
■ INSTALLATION PLACE AND ELECTRICAL WORK 9
■ SPECIFICATIONS 9
SAFETY PRECAUTIONS
Meanings of symbols displayed on indoor unit and/or outdoor unit
WARNING This unit uses a flammable refrigerant.
(Risk of fire) If refrigerant leaks and comes in contact with fire or heating part, it will create harmful gas and there is risk of fire.
Service personnel are required to carefully read the OPERATING INSTRUCTIONS and INSTALLATION MANUAL before operation.
Further information is available in the OPERATING INSTRUCTIONS, INSTALLATION MANUAL, and the like.
• Since rotating parts and parts which could cause an electric shock are used Meanings of symbols used in this manual
in this product, be sure to read these “Safety Precautions” before use.
: Be sure not to do.
• Since the cautionary items shown here are important for safety, be sure to
observe them. : Be sure to follow the instruction.
• After reading this manual, keep it together with the installation manual in a
: Never insert your finger or stick, etc.
handy place for easy reference.
• Be sure to receive a guarantee card from your dealer and check that the : Never step onto the indoor/outdoor unit and do not put anything on them.
purchased date and shop name, etc. are entered correctly.
: Danger of electric shock. Be careful.
Marks and their meanings
: Be sure to disconnect the power supply plug from the power outlet.
WARNING : Incorrect handling could cause serious hazard, such as
death, serious injury, etc. with a high probability. : Be sure to shut off the power.
En-1
CAUTION
Do not touch the air inlet or the aluminum fins of the indoor/ IMPORTANT
outdoor unit.
• This may cause injury. Dirty filters cause condensation in the air conditioner which will con-
Do not use insecticides or flammable sprays on the unit. tribute to the growth of fungi such as mold. It is therefore recommended
• This may cause a fire or deformation of the unit. to clean air filters every 2 weeks.
Do not expose pets or houseplants to direct airflow.
• This may cause injury to the pets or plants.
Do not place other electric appliances or furniture under the
indoor/outdoor unit.
• Water may drip down from the unit, which may cause damage
or malfunction. For installation
Do not leave the unit on a damaged installation stand.
• The unit may fall and cause injury.
Do not step on an unstable bench to operate or clean the unit.
WARNING
• This may cause injury if you fall down. Consult your dealer for installing the air conditioner.
Do not pull the power cord. • It should not be installed by the user since installation requires
• This may cause a portion of the core wire to break, which may specialized knowledge and skills. An improperly installed air
cause overheating or fire. conditioner may cause water leakage, fire, or electric shock.
Do not charge or disassemble the batteries, and do not Provide a dedicated power supply for the air conditioner.
throw them into a fire. • A non-dedicated power supply may cause overheating or fire.
• This may cause the batteries to leak, or cause a fire or explo- Do not install the unit where flammable gas could leak.
sion. • If gas leaks and accumulates around the outdoor unit, it may
Do not operate the unit for more than 4 hours at high hu- cause an explosion.
midity (80% RH or more) and/or with windows or outside Earth the unit correctly.
door left open. • Do not connect the earth wire to a gas pipe, water pipe, light-
• This may cause the water condensation in the air conditioner, ning rod, or a telephone earth wire. Improper earthing may
which may drip down, wetting or damaging the furniture. cause electric shock.
• The water condensation in the air conditioner may contribute
to growth of fungi, such as mold.
CAUTION
Do not use the unit for special purposes, such as storing
food, raising animals, growing plants, or preserving preci- Install an earth leakage breaker depending on the installation
sion devices or art objects. location of the air conditioner (such as highly humid areas).
• This may cause deterioration of quality, or harm to animals • If an earth leakage breaker is not installed, it may cause electric
and plants. shock.
Do not expose combustion appliances to direct airflow. Ensure that the drain water is properly drained.
• This may cause incomplete combustion. • If the drain passage is improper, water may drip down from
the indoor/outdoor unit, wetting and damaging the furniture.
Never put batteries in your mouth for any reason to avoid
accidental ingestion.
• Battery ingestion may cause choking and/or poisoning. In case of an abnormal condition
Immediately stop operating the air conditioner and consult your dealer.
Before cleaning the unit, switch it OFF and disconnect the
power plug or turn the breaker OFF.
• This may cause injury, since the fan inside rotates at high
speeds during operation.
When the unit will be unused for a long time, disconnect the
power plug or turn the breaker OFF.
• The unit may accumulate dirt, which may cause overheating
or fire.
En-2
Remote controller
Refrigerant piping
holder
Drainage hose
Air outlet
Drain outlet
• Install the remote controller
Outdoor units may be different in appearance. holder in a place where the
signal can be received by
the indoor unit.
2.
RE
SE
T
CL
En-3
Note:
During COOL operation, the set temperature may not be changed when
the room temperature is more than 2°C higher than the set temperature.
In this case, please wait until the room temperature drops to within 2°C of
the set temperature.
COOL mode
Enjoy cool air at your desired temperature.
DRY mode
Dehumidify your room. The room may be cooled slightly.
Temperature cannot be set during DRY mode.
FAN mode
Circulate the air in your room.
(I FEEL) (COOL) (DRY) (FAN) Each time the E.O.SW is pressed, the operation changes
in the following order:
Note:
Operation indicator lamp The first 30 minutes of operation is test run. Temperature
The operation indicator lamp shows the operation state of the unit. control does not work, and fan speed is set to High.
If you do not want to use this function, please consult the service repre-
sentative because the setting of the unit needs to be changed.
En-4
F AN SPEED AND
I- SAVE SET OPERATION
AIRFLOW DIRECTION ADJUSTMENT
(AUTO) (Silent) (Low) (Med.) (High) (Super High) 2 Set the temperature, fan speed, and air flow direction.
• Two short beeps are heard from the indoor unit when set to AUTO. • The same setting is selected from the next time by simply pressing
• Use higher fan speed to cool the room more powerfully. It is recom- .
mended to lower the fan speed once the room is cool.
• One group of setting can be saved.
• Use lower fan speed for quiet operation.
• Use lower fan speed to further lower the outlet temperature and hu- • Select the appropriate temperature, fan speed, and airflow direction
midity. according to your room.
En-5
* or blinks.
* Make sure that the current time is set correctly. Page 3
Note:
• ON and OFF timers can be set together. mark indicates the order of timer
operations.
• If power failure occurs while ON/OFF timer is set, see page 4 “Auto restart
function”.
En-6
CLEANING
Instructions:
• Switch off the power supply or turn off the breaker before cleaning. • Do not use water hotter than 50°C.
• Be careful not to touch the metal parts with your hands. • Do not use a scrubbing brush, a hard sponge, or the like.
• Do not use benzine, thinner, polishing powder, or insecticide. • Do not soak or rinse the horizontal vane.
• Use only diluted mild detergents. • Do not apply excessive force on the fan as it may cause cracks or breakage.
• Do not expose parts to direct sunlight, heat, or fire to dry.
Air outlet and Fan (before cleaning, make sure that the fan is stopped)
1 Turn the horizontal vanes down-
2 Swing out the two vertical vanes
3 Clean the air outlet and fan.
ward. Then, remove the vane as one by one. • Wipe with a soft dry cloth.
shown in ➀ and ➁.
Unlock
Vane
Guide
En-7
The unit starts operation by • These models are equipped with an auto re- Cracking sound is heard. • This sound is generated by the expansion/
itself when the main power start function. When the main power is turned contraction of the front panel, etc. due to
is turned on, though it isn’t off without stopping the unit with the remote change in temperature.
operated with the remote controller and is turned on again, the unit “Burbling” sound is heard. • This sound is heard when the outside air is
controller. starts operation automatically in the same absorbed from the drain hose by turning on
mode as the one set with the remote control- the range hood or the ventilation fan, making
ler just before the shutoff of the main power. water flowing in the drain hose to spout out.
Refer to “Auto restart function”. Page 4 This sound is also heard when the outside air
The indoor unit discolors over • Although plastic turns yellow due to the influ- blows into the drain hose in case the outside
time. ence of some factors such as ultraviolet light wind is strong.
and temperature, this has no effect on the Mechanical sound is heard • This is the switching sound in turning on/off
product functions. from the indoor unit. the fan or the compressor.
Outdoor Unit The sound of water flowing • This is the sound of refrigerant or condensed
The fan of the outdoor unit • When the outside temperature is low dur- is heard. water flowing in the unit.
does not rotate even though ing cooling operation, the fan operates Hissing sound is sometimes • This is the sound when the flow of refrigerant
the compressor is running. intermittently to maintain sufficient cooling heard. inside the unit is switched.
Even if the fan starts to rotate, capacity.
it stops soon.
In the following cases, stop using the air conditioner and consult your dealer.
Water leaks from the outdoor • During COOL and DRY operations, pipe or
unit. pipe connecting sections are cooled and this • When water leaks or drips from the indoor unit.
causes water to condense. • When the upper operation indicator lamp blinks. Except for when the lamp of
a multi unit blinks while the unit is on standby.
Remote controller • When the breaker trips frequently.
The display on the remote • Are the batteries exhausted? Page 3 • The remote control signal is not received in a room where an electronic ON/
controller does not appear or • Is the polarity (+, -) of the batteries correct? OFF type fluorescent lamp (inverter-type fluorescent lamp, etc.) is used.
it is dim. The indoor unit does Page 3 • Operation of the air conditioner interferes with radio or TV reception. An ampli-
not respond to the remote • Are any buttons on the remote controller of fier may be required for the affected device.
control signal. other electric appliances being pressed? • When an abnormal sound is heard.
• When any refrigerant leakage is found.
En-8
When using the air conditioner again: antenna of the affected device if operation of the air
conditioner interferes with radio or TV reception.
Inverter-type
2
of using, the outdoor unit
should be installed in a
Check that the air inlet and outlet of the indoor and Keep a space
to prevent the
well-ventilated dry place.
3
or more
200 mm
1m TV or more
Check that the earth is connected correctly. Cordless
or more
phone or
Portable
4
phone 3 m or
Radio more
Electrical work
• Provide an exclusive circuit for the power supply of the air conditioner.
• Be sure to observe the breaker capacity.
If you have any questions, consult your dealer.
SPECIFICATIONS
Model MSY-GM09VF MSY-GM13VF MSY-GM15VF
Dimensions Indoor 290 × 799 × 232 290 × 799 × 232 290 × 799 × 232
H × W × D (mm) Outdoor 550 × 800 × 285 550 × 800 × 285 550 × 800 × 285
Indoor 10
Weight (kg)
Outdoor 33 33 34
En-9
ขอควรระวังเพื่อความปลอดภัย
ความหมายของสัญลักษณที่แสดงบนเครื่องภายในบานและ/หรือเครื่องภายนอกบาน
คําเตือน เครื่องปรับอากาศเครื่องน�้ใชน้ํายาทําความเย็นที่ติดไฟไดงาย
(มีความเสี่ยงตอการเกิดอัคคีภัย) หากน้ํายาทําความเย็นรั�วไหลและสัมผัสกับไฟหรือชิ้นสวนที่ใหความรอน จะเกิดกาซที่เปนอันตรายและมีความเสี่ยงตอการเกิดอัคคีภัย
อานคูมือการใชงานอยางละเอียดกอนการใชงาน
เจาหนาที่ซอมบํารุงตองอานคูมือการใชงานและคูมือการติดตั้งอยางละเอียดกอนการทํางาน
ศึกษาขอมูลเพิ�มเติมไดจากคูมือการใชงาน คูมือการติดตั้ง เปนตน
• เน��องจากมีการใชอุปกรณชิ้นสวนทางเครื่องกลและชิ้นสวนที่อาจกอใหเกิดไฟดูดในผลิตภัณฑน�้ ความหมายของสัญลักษณที่ใชในคูมือฉบับน�้
กรุณาตรวจสอบใหแนใจกอนวาไดอาน “ขอควรระวังเพื่อความปลอดภัย” กอนใชงาน
: หามปฏิบัติโดยเด็ดขาด
• เน��องจากเครื่องหมายคําเตือนที่แสดงเหลาน�้มีความสําคัญสําหรับความปลอดภัย จึงควร
แนใจวาไดตรวจสอบเครื่องหมายเหลาน�้แลว : ควรปฏิบัติตามคําแนะนํา
• หลังจากอานคูมือการใชเลมน�้ โปรดเก็บรักษาคูมือเลมน�้พรอมคูมือติดตั้งไวในที่ที่สะดวก : หามสอดนิ้วหรือทอนไม ฯลฯ เปนอันขาด
สําหรับการอางอิงในครั้งตอไป
• ควรมั�นใจวาทานไดรับใบรับประกันจากตัวแทนจําหนายของทาน และกรุณาตรวจสอบวา : อยาขึน้ ไปเหยียบหรือวางสิง� ของใดๆ บนเครือ่ งภายใน/ภายนอกบาน
วันที่ซื้อ ชื่อราน และรายละเอียดอื่นๆ ไดเขียนกํากับไวอยางถูกตอง : ระวังอันตรายจากการถูกไฟดูด
เครื่องหมายและความหมาย : ใหแนใจวาไดถอดปลั๊กออกจากแหลงจายไฟแลว
คําเตือน : ถาใชเครือ่ งโดยไมปฏิบตั ติ ามคําเตือน มีความเปนไปไดสงู ทีจ่ ะกอใหเกิด
อันตรายอยางรุนแรง เชน อาจถึงแกชวี ติ ไดรบั บาดเจ็บสาหัส เปนตน : อยาลืมสับเบรกเกอรลง
ขอควรระวัง : ถาใชเครื่องอยางไมถูกวิธี อาจเปนสาเหตุใหเกิดอันตรายอยาง : มีความเสี่ยงตอการเกิดอัคคีภัย
รุนแรง ขึ้นอยูกับสภาพการใชงานนั้นๆ
คําเตือน เมือ่ ติดตัง้ , ยาย หรือซอมบํารุงเครือ่ ง ควรตรวจดูใหแนใจวาไมมสี ารอืน่ ใด นอกเหนือ
จากนํา้ ยาทําความเย็นทีก่ าํ หนดไว (R410A) ผานเขาไปในวงจรสารทําความเย็น
หามตอสายไฟโดยใชสายตอไฟ หรือเสียบปลั๊กรวมกับเครื่องใชไฟฟาอื่นๆ • สารอื่นใดนอกเหนือจากที่กําหนดไว เชน อากาศ อาจเปนสาเหตุให
• เพราะอาจกอใหเกิดภาวะความรอนสูง ไฟไหม หรือไฟดูดได แรงดันเพิ่มสูงผิดปกติ และกอใหเกิดการระเบิด หรือการบาดเจ็บได
ควรมั�นใจวาปลั๊กไฟไมมีสิ�งสกปรก และควรเสียบปลั๊กเขากับเตารับใหแนน • การใชนาํ้ ยาทําความเย็นอืน่ นอกเหนือจากทีก่ าํ หนดสําหรับระบบอาจทําใหเครือ่ ง
• ปลั๊กที่สกปรกอาจกอใหเกิดไฟไหม หรือไฟดูดได เกิดขัดของ, ระบบทํางานผิดปกติ, หรือเกิดการชํารุด ในกรณีทรี่ า ยแรงทีส่ ดุ อาจ
ทําใหระบบรักษาความปลอดภัยของผลิตภัณฑทไี่ ดออกแบบไวไมสามารถทํางานได
หามรวบ, ดึง, ทําความเสียหาย หรือดัดแปลงสายไฟ และ อยาใหมี
ความรอนหรือวางวัตถุหนักบนสายไฟ ไมควรใหบุคคล (รวมทั้งเด็กเล็ก) ที่มีสภาพรางกายไมแข็งแรง สภาพ
• เพราะอาจกอใหเกิดไฟไหม หรือไฟดูดได การรับรูหรือจิตใจไมปกติ หรือขาดประสบการณและความรู ความเขาใจ
นําอุปกรณนไ้� ปใชงาน เวนแตจะอยูใ นการควบคุมดูแล หรือไดรบั คําแนะนํา
หามสับเบรกเกอรเปด/ปด หรือถอดปลั๊ก/เสียบปลั๊กในขณะที่เครื่องกําลังทํางาน ในการใชงานจากผูที่รับผิดชอบตอความปลอดภัยของบุคคลนั้นๆ ได
• เพราะอาจกอใหเกิดไฟไหมเน��องจากประกายไฟได
• ใหแนใจวาไดสับเบรกเกอรลงแลว หรือถอดปลั๊กไฟออกแลว เด็กเล็กควรไดรับการดูแลเพื่อปองกันไมใหนําอุปกรณนี้ไปเลน
หลังจากที่ไดปดเครื่องภายในบานดวยรีโมทคอนโทรล หามสอดนิ้ว กิ่งไม หรือวัตถุอื่นๆ เขาไปในชองลมเขาหรือชองลมออก
หามทําใหผิวหนังสัมผัสกับอากาศเย็นโดยตรงเปนเวลานาน • เนื่องจากใบพัดหมุนดวยความเร็วสูงในขณะที่เครื่องทํางาน อาจเปน
• เพราะอาจทําใหไมสบายได สาเหตุใหเกิดอาการบาดเจ็บได
อยาติดตั้ง เคลื่อนยาย หรือซอมเครื่องดวยตนเอง เมื่อเกิดสิ�งผิดปกติ (เชน กลิ�นเหม็นไหม เปนตน) ใหปดเครื่องปรับ
• การใชงานเครื่องปรับอากาศไมถูกวิธีอาจทําใหเกิดไฟไหม ไฟดูด เปน อากาศและถอดปลั๊กไฟ หรือสับเบรกเกอรลง
อันตราย หรือนํ้ารั่วซึม ฯลฯ ควรปรึกษาตัวแทนจําหนายของทาน • หากเครื่องปรับอากาศยังถูกใชงานตอไปทั้งๆ ที่อยูในสภาพผิดปกติ
• หากสายไฟชํารุด ตองใหผูผลิตหรือตัวแทนผูใหบริการจัดการเปลี่ยน อาจเปนสาเหตุใหเครื่องทํางานผิดพลาด ไฟไหม หรือไฟดูด ฯลฯ
สายไฟให เพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายที่อาจเกิดขึ้น ในกรณ�น�้ โปรดปรึกษาตัวแทนจําหนายของทาน
Th-1
ขอควรระวังเพื่อความปลอดภัย
คําเตือน กอนทําความสะอาดเครื่องปรับอากาศ ควรปดสวิตชและถอดปลั๊กหรือ
สับเบรกเกอรลง
หากเครือ่ งปรับอากาศไมทาํ ความเย็นหรือความรอน เปนไปไดวา อาจเกิด • เน��องจากใบพัดในตัวเครื่องหมุนดวยความเร็วสูงขณะเครื่องทํางาน
การรัว่ ของนํา้ ยาทําความเย็น หากพบการรัว่ ไหลของนํา้ ยาทําความเย็น ซึ�งอาจเปนสาเหตุใหเกิดอาการบาดเจ็บได
ใหหยุดการทํางานและระบายอากาศภายในหอง และปรึกษาตัวแทน
จําหนายทันที หากจําเปนตองเติมนํา้ ยาทําความเย็น โปรดสอบถาม เมื่อไมตองการใชงานเครื่องปรับอากาศเปนเวลานาน ควรถอดปลั๊กหรือ
รายละเอียดจากชางซอมบํารุง สับเบรกเกอรลง
• นํา้ ยาทําความเย็นทีใ่ ชในเครือ่ งปรับอากาศนัน้ ไมเปนอันตราย โดย • ตัวเครือ่ งอาจสะสมสิง่ สกปรก ซึง่ จะกอใหเกิดภาวะความรอนสูง หรือไฟไหมได
ปกติแลวนํา้ ยาทําความเย็นจะไมรวั่ อยางไรก็ตาม หากนํา้ ยา ควรเปลีย่ นแบตเตอรีข่ องรีโมทคอนโทรลทัง้ หมดพรอมกันและเปนชนิดเดียวกัน
ทําความเย็นรัว่ ไหลและสัมผัสกับไฟหรือชิน้ สวนทีใ่ หความรอน เชน • การใชแบตเตอรี่เกาพรอมกับแบตเตอรี่ใหมอาจกอใหเกิดภาวะความ
เครือ่ งทําความรอนทีใ่ ชพดั ลม เครือ่ งทําความรอนทีใ่ ชนาํ้ มันกาด รอนสูง การรั�วซึม หรือการระเบิด
หรือเตาทําอาหาร จะเกิดกาซทีเ่ ปนอันตรายและมีความเสีย่ งตอ หากของเหลวในแบตเตอรี่ไหลมาสัมผัสกับผิวหนังหรือเสื้อผาของทาน
การเกิดอัคคีภยั ควรลางออกใหหมดดวยนํ้าสะอาด
ผูใชงานไมควรพยายามลางเครื่องปรับอากาศภายในบานดวยตนเอง • หากของเหลวในแบตเตอรีส่ มั ผัสกับดวงตา ควรลางออกใหหมดดวยนํา้
หากจําเปนตองทําความสะอาดภายในตัวเครื่อง โปรดติดตอตัวแทน สะอาด และพบแพทยโดยทันที
จําหนายของทาน ควรตรวจใหแนใจวาพื้นที่นั้นจะมีการระบายอากาศที่ดีขณะที่เครื่อง
• การใชสารทําความสะอาดทีไ่ มเหมาะสมอาจทําใหวสั ดุทเี่ ปนพลาสติก ปรับอากาศทํางานพรอมกับเครื่องใชที่มีการเผาไหม
ภายในตัวเครือ่ งชํารุดเสียหาย ซึง่ เปนสาเหตุใหเกิดนํา้ รัว่ ซึม หาก • การระบายอากาศที่ไมดีเพียงพอ อาจทําใหเกิดภาวะขาดออกซิเจนได
สารทําความสะอาดสัมผัสกับชิน้ สวนอิเล็กทรอนิกสหรือมอเตอร
อาจทําใหชาํ รุดเสียหาย เกิดควัน หรือไฟไหมได สับเบรกเกอรลง หากทานไดยนิ เสียงฟารอง และมีความเปนไปไดทจ่ี ะเกิดฟาผา
• อุปกรณนี้ตองจัดเก็บภายในหองโดยไมใชงานแหลงจุดติดไฟอยาง • เครื่องอาจชํารุด หากโดนฟาผา
ตอเนื่อง (เชน เปลวไฟ เครื่องใชกาซที่กําลังทํางาน หรือเครื่อง หลังจากใชเครือ่ งปรับอากาศมาเปนเวลานาน ควรตรวจสภาพ และทําการ
ทําความรอนไฟฟาที่กําลังทํางาน) บํารุงรักษานอกเหน�อไปจากการทําความสะอาดตามปกติ
• โปรดทราบวานํ้ายาทําความเย็นอาจไมมีกลิ่น • สิ�งสกปรกหรือฝุนในตัวเครื่องอาจกอใหเกิดกลิ�นอันไมพึงประสงค ซึ�ง
• หามใชวธิ กี ารในการเรงความเร็วกระบวนการละลายนํา้ แข็งหรือการ มีสวนทําใหเกิดเชื้อราได หรืออุดตันทางระบายนํ้า และทําใหนํ้ารั�ว
ทําความสะอาดอุปกรณนอกเหนือไปจากวิธกี ารทีแ่ นะนําโดยผูผ ลิต จากเครื่องภายในบาน โปรดปรึกษาตัวแทนจําหนายของทาน เพื่อทํา
• หามเจาะหรือเผาไหม การตรวจสอบและบํารุงรักษา ซึ�งตองอาศัยความชํานาญเฉพาะทาง
เครื่องภายในบานตองติดตั้งภายในหองที่มีพื้นที่เกินกวาที่กําหนดไว หามใชสวิตชขณะมือเปยก
โปรดปรึกษาตัวแทนจําหนายของทาน • อาจทําใหไฟดูดได
หามทําความสะอาดเครื่องปรับอากาศดวยนํ้า หรือวางภาชนะที่บรรจุนํ้า
ขอควรระวัง อยู เชน แจกันดอกไม ฯลฯ ลงบนตัวเครื่อง
หามสัมผัสชองลมเขา หรือบานเกล็ดอะลูมเิ น�ยมของเครือ่ งภายใน/ภายนอกบาน • อาจทําใหเกิดไฟไหม หรือไฟดูดได
• อาจเปนสาเหตุใหเกิดอาการบาดเจ็บได หามเหยียบ หรือวางวัตถุใดๆ ลงบนเครื่องภายนอกบาน
หามฉ�ดยาฆาแมลง หรือสเปรยที่ติดไฟงายเขาไปในเครื่องปรับอากาศ • เพราะอาจทําใหเกิดอาการบาดเจ็บได หากทานหรือวัตถุดงั กลาวตกลงมา
• เพราะอาจเปนสาเหตุใหเกิดไฟไหม หรือทําใหเครื่องปรับอากาศเสียรูปได
หามใหสัตวเลี้ยง หรือตนไมสัมผัสกับอากาศเย็นโดยตรง สิ�งสําคัญ
• อาจเปนอันตรายตอสัตวเลี้ยง และตนไม
หามวางเครื่องใชไฟฟาอื่นๆ หรือเฟอรนิเจอรใตเครื่องภายใน/ภายนอกบาน แผนกรองที่สกปรกจะทําใหเกิดหยดนํ้าในเครื่องปรับอากาศซึ่งทําใหเชื้อตางๆ เชน เชื้อรา
• อาจมีน้ําหยดจากตัวเครื่อง ซึ�งกอใหเกิดความเสียหาย หรือการทํางาน เจริญเติบโตได ฉะนั้น จึงควรทําความสะอาดแผนกรองอากาศทุก 2 สัปดาห
ผิดพลาด
หามวางเครื่องปรับอากาศบนฐานที่ชํารุด
• เครื่องอาจตกหลน และทําใหบาดเจ็บได
สําหรับการติดตั้ง
หามเหยียบบนมานั�งที่ไมมั�นคงเพื่อใชงาน หรือทําความสะอาดตัวเครื่อง
• เพราะอาจตกลงมา ทําใหไดรับบาดเจ็บ คําเตือน
หามดึงสายไฟ กรุณาติดตอตัวแทนจําหนายของทานเพื่อติดตั้งเครื่องปรับอากาศ
• อาจทําใหสวนแกนของสายไฟหัก ซึ�งจะกอใหเกิดภาวะความรอนสูง • อยาติดตั้งเครื่องดวยตนเอง เนื่องจากการติดตั้งจําเปนตองใชความรู
หรือไฟไหม และความชํานาญเฉพาะทาง การติดตั้งเครื่องปรับอากาศที่ไมถูกตอง
หามชารจไฟ หรือแยกสวนแบตเตอรี่ และหามโยนแบตเตอรี่ลงในกองไฟ อาจกอใหเกิดนํ้ารั่ว ไฟไหม หรือไฟดูดได
• จะทําใหแบตเตอรี่รั�ว กอใหเกิดไฟไหม หรือการระเบิดได
จัดใหมีแหลงจายไฟโดยเฉพาะสําหรับเครื่องปรับอากาศ
อยาใชงานเครื่องนานเกิน 4 ชั�วโมง ที่ความชื้นสูง (80% RH ขึ้นไป) • แหลงจายไฟทีไ่ มไดจดั ไวโดยเฉพาะ อาจทําใหเกิดภาวะความรอนสูง หรือไฟไหมได
และ/หรือเปดหนาตางหรือประตูทิ้งไว
• เพราะอาจทําใหน้ําหยดในเครื่องปรับอากาศและไหลเปยกหรือทําให หามติดตั้งตัวเครื่องในบริเวณที่อาจมีกาซที่ติดไฟไดงายรั�วไหลได
เฟอรนิเจอรเสียหายได • หากกาซรัว� และสะสมอยูร อบเครือ่ งภายนอกบาน อาจทําใหเกิดการระเบิดได
• หยดน้ําในเครื่องปรับอากาศอาจทําใหเชื้อตางๆ เชน เชื้อรา เจริญเติบโตได การตอสายดินใหถูกตอง
หามใชเครื่องปรับอากาศสําหรับจุดประสงคอื่นๆ เชน เก็บอาหาร เลี้ยงสัตว • หามตอสายดินกับทอกาซ ทอน้าํ สายลอฟา หรือสายดินของโทรศัพท
ปลูกตนไม หรือเก็บรักษาอุปกรณที่ตองการความแมนยําหรือศิลปวัตถุ การตอสายดินที่ไมถูกตอง อาจกอใหเกิดไฟดูดได
• อาจทําใหคุณภาพของสิ�งเหลานั้นลดลง หรือเปนอันตรายตอสัตวเลี้ยง
และตนไมได ขอควรระวัง
หามเครื่องใชที่มีการเผาไหมสัมผัสกับลมโดยตรง ติดตั้งเบรกเกอรปองกันไฟรั่ว ทั้งนี้ ขึ้นอยูกับตําแหนงการติดตั้งเครื่อง
• อาจทําใหการเผาไหมไมสมบูรณ ปรับอากาศ (เชน บริเวณที่มีความชื้นสูง)
อยานําแบตเตอรีใ่ สปากไมวา จะดวยเหตุผลใดๆ เพือ่ หลีกเลีย่ งการกลืนลงคอ • หากไมมีการติดตั้งเบรกเกอรปองกันไฟรั่ว อาจกอใหเกิดไฟดูดได
โดยไมไดตั้งใจ ใหแนใจวานํ้าระบายออกจากตัวเครื่องอยางถูกตอง
• การกลืนแบตเตอรี่ลงคออาจทําใหเกิดการหายใจติดขัดและ/หรือ เปน • หากทางระบายนํ้าติดตั้งไมถูกตอง นํ้าอาจหยดลงมาจากเครื่อง
พิษตอรางกาย ภายใน/ภายนอกบาน และทําใหเฟอรนเิ จอรเปยกและเสียหายได
ในกรณ�ที่เกิดสภาวะผิดปกติ
หยุดใชงานเครื่องปรับอากาศทันที และปรึกษาตัวแทนจําหนายของทาน
Th-2
ทอนํ้ายาทําความเย็น
ทอนํ้าทิ้ง
ชองลมออก • ติดตั้งที่วางรีโมทคอนโทรล
ในตําแหนงที่เครื่องภายใน
บานสามารถรับสัญญาณได
ชองระบายนํ้าทิ้ง
ใชรีโมทคอนโทรลที่จัดเตรียมมากับเครื่องเทานั้น
ลักษณะของเครื่องภายนอกบานอาจแตกตางกันออกไป หามใชรีโมทคอนโทรลอันอื่น
หากมีการติดตั้งเครื่องภายในบานตั้งแต 2 เครื่องขึ้นไปใกลๆ กัน เครื่องภายในบานที่
ไมไดใชงานอาจตอบรับการสั่งงานจากรีโมทคอนโทรลได
การเตรียมตัวกอนใชงาน
กอนใชงาน: เสียบปลั๊กไฟเขากับเตารับ และ/หรือสับเบรกเกอรขึ้น
การใสแบตเตอรี่ในรีโมทคอนโทรล การตั้งเวลาปจจุบัน
4. กดปุม RESET
1. กดปุม CLOCK
1. ถอดฝาดานหนาออก
RE
SE
T
CL
OC
K
RE
2.
SE
T
CL
OC
K
ใสแบตเตอรี่อัลคาไลน
ขนาด AAA ดาน
ขั้วลบกอน 2. กดปุม TIME เพื่อตั้งเวลา
3. ใสฝาดานหนากลับเขาไป แตละครั้งที่กดปุม เวลาจะเพิ่ม/ลด
• ตรวจสอบวาใสขั้วแบตเตอรี่ถูกตอง
3. กดปุม CLOCK อีกครั้ง ครั้งละ 1 นาที (เมื่อกดคางไว เวลา
จะเพิ่ม/ลด 10 นาที)
• อยาใชแบตเตอรีท่ เี่ ปนแมงกานีส และแบตเตอรีท่ มี่ รี อยรัว่ รีโมทคอนโทรลอาจทํางานผิดพลาดได
• หามใชแบตเตอรี่ชนิดชารจไฟได
• ไฟแสดงการเปลีย่ นแบตเตอรีจ่ ะสวางขึน้ เมือ่ แบตเตอรีก่ าํ ลังจะหมด ประมาณ 7 วันหลังจาก
ไฟแสดงเริ่มสวาง รีโมทคอนโทรลจะหยุดทํางาน • กดปุม CLOCK เบาๆ โดยใชเครื่องมือชิ้นเล็กๆ
• เมื่อเปลี่ยนแบตเตอรี่ใหม ควรใชแบตเตอรี่ชนิดเดียวกันทั้งหมด
• แบตเตอรีม่ อี ายุการใชงานประมาณ 1 ป อยางไรก็ตาม แบตเตอรีอ่ าจหมดเร็วกวากําหนด
• กดปุม RESET เบาๆ โดยใชเครือ่ งมือชัน้ เล็กๆ
หากไมไดกดปุม RESET รีโมทคอนโทรลอาจทํางานไมถกู ตอง
Th-3
การเลือกโหมดการใชงาน
โหมด I FEEL
เมื่อเลือก I FEEL ตัวเครื่องจะเลือกโหมดการทํางานตามอุณหภูมิหอง หากอุณหภูมิ
หองสูงกวา 25°C จะเปนการเลือกแบบ COOL (อุณหภูมิที่ตั้งไว: 24°C) หาก
อุณหภูมิหองต่ํากวา 25°C จะเปนการเลือกแบบ DRY อยางไรก็ตาม หากหยุดทํางาน
และเริ�มใหมภายใน 2 ชั�วโมง เครื่องจะทํางานในโหมดที่เลือกไวกอนหนา
หมายเหตุ:
ในระหวางการทํางานแบบ COOL อุณหภูมิที่ตั้งไวอาจไมเปลี่ยนแปลง หากอุณหภูมิ
หองสูงกวาอุณหภูมิที่ตั้งไว 2°C ในกรณ�น�้ โปรดรอจนกระทั�งอุณหภูมิหองลดลงถึง
ระดับที่ตางจากอุณหภูมิที่ตั้งไวไมเกิน 2°C
โหมด COOL
เพลิดเพลินกับอากาศเย็นในระดับอุณหภูมิที่ทานตองการ
โหมด DRY
เปนการลดความชื้นในหอง อุณหภูมิหองจะลดลงเล็กนอย
ไมสามารถตั้งอุณหภูมิไดในระหวางการใชโหมด DRY
โหมด FAN
1 กดปุม เพื่อเริ่มการทํางาน เปนการหมุนเวียนอากาศภายในหองของทาน
ระบบการทํางานฉุกเฉิน
2 กดปุม เพื่อเลือกโหมดการทํางาน เมื่อกดปุมแตละครั้ง เมื่อไมสามารถใชงานรีโมทคอนโทรลได…
โหมดจะเปลี่ยนไปตามลําดับดังนี้: ทานสามารถใชระบบการทํางานฉุกเฉินไดโดยการกดสวิตชการทํางานฉุกเฉิน (E.O.SW) ที่
เครื่องภายในบาน
(I FEEL) (COOL) (DRY) (FAN) แตละครั้งที่กดปุม E.O.SW โหมดการทํางานจะเปลี่ยนไปตาม
ลําดับดังน�้:
ไฟแสดงการทํางาน
3 กดปุม หรือ เพื่อตั้งอุณหภูมิ
เมื่อกดปุมแตละครั้งอุณหภูมิจะเพิ่มหรือลดครั้งละ 1°C การทํางานฉุกเฉิน อุณหภูมิที่ตั้งไว : 24°C
แบบ COOL ความเร็วใบพัด : กลาง
บานเกล็ดปรับทิศทางลม
กดปุม เพื่อหยุดการทํางาน หยุดการทํางาน ขึ้น-ลง : อัตโนมัติ
• สามารถเลือกการตั้งคาแบบเดิมในครั้งตอไปโดยการกดปุม
หมายเหตุ:
ไฟแสดงการทํางาน 30 นาทีแรก การทํางานจะเปนการเดินเครื่องทดสอบ ระบบควบคุม
อุณหภูมิจะไมทํางาน และความเร็วใบพัดจะถูกตั้งไวที่ระดับสูง
ไฟแสดงการทํางานจะแสดงสถานะการทํางานของเครื่องปรับอากาศ
การแสดงการทํางาน สถานะการทํางาน อุณหภูมิหอง
เครื่องปรับอากาศกําลังปรับอุณหภูมิ
สูงกวาอุณหภูมิที่ตั้งไว ฟงกชันการเริ่มตนการทํางานใหมโดยอัตโนมัติ
อยางนอย 2 องศา-
ใหไดอุณหภูมิตามที่ตั้งไว
เซลเซียส หากเกิดกระแสไฟขัดของ หรือไฟหลักถูกตัดในระหวางที่เครื่องทํางาน “ฟงกชันการเริ�มตน
การทํางานใหมโดยอัตโนมัติ” จะเริ�มทํางานโดยอัตโนมัติตามโหมดเดิมที่ไดตั้งไวดวยรีโมท
ต่ํากวาอุณหภูมิที่ตั้งไว คอนโทรลกอนที่ไฟหลักจะถูกตัด หากมีการตั้งเวลาไว การตั้งเวลาดังกลาวจะถูกยกเลิก
อุณหภูมิหองใกลเคียงกับอุณหภูมิตาม
ประมาณ 1 หรือ 2 องศา- และตัวเครื่องจะเริ�มทํางานใหมเมื่อกระแสไฟฟากลับสูสภาวะปกติ
ที่ตั้งไว
เซลเซียส
หากทานไมตองการใชฟงกชันน�้ โปรดปรึกษาตัวแทนศูนยบริการ เน��องจากตองเปลี่ยนแปลง
สวาง ไมสวาง การตั้งคาของตัวเครื่อง
Th-4
■ การเปลี่ยนทิศทางลมในแนวซาย-ขวา
ขยับบานเกล็ดปรับทิศทางลมซาย-ขวาเองกอนที่จะเปดเครื่อง
Th-5
การตั้งเวลาเปิด/ปิดเครื่อง (การตั้งเวลา
ON/OFF)
1 กดปุม หรือ ในขณะที่เครื่องกําลังทํางานเพื่อตั้งเวลา
(การตั้งเวลา ON) : เครื่องจะเปดเมื่อถึงเวลาที่กําหนด
(การตั้งเวลา OFF) : เครื่องจะปดเมื่อถึงเวลาที่กําหนด
* หรือ กะพริบ
* ใหแนใจวาไดตั้งเวลาปจจุบันไวถูกตองแลว หนา 3
แผนกรองฟอกอากาศ
(แผนกรองที่มีเอนไซมตานสารกออาการแพแบบอิเล็กโทรสเตติก)
ดานหลังของแผนกรองอากาศ
ทุกๆ 3 เดือน:
• กําจัดสิ�งสกปรกดวยเครื่องดูดฝุน
หากไมสามารถกําจัดสิ่งสกปรกไดดวยการดูดฝุน:
ฝาครอบดานหนา • แชแผนกรองพรอมโครงในน้ําคอนขางอุน แลวลางทําความสะอาด
• หลังจากลางเสร็จ ผึ�งใหแหงในที่รม ติดตั้งแท็บ
ทั้งหมดของแผนกรองอากาศ
ทุกป:
บานพับ • เปลี่ยนแผนกรองฟอกอากาศ เพื่อประสิทธิภาพสูงสุด
ชอง • ชิ้นสวนหมายเลข MAC-2320FT (มีโครง) ดึงเพื่อถอดออกจากแผนกรองอากาศ
• ชิ้นสวนหมายเลข MAC-2321FT (ไมมีโครง)
1. ยกฝาครอบดานหนาขึ้นจนไดยินเสียง “คลิ๊ก”
2. จับบานพับไว และดึงออกมาดังแสดงในรูป สิ่งสําคัญ
• เช็ดดวยผานุมแหง หรือลางออกดวยนํ้า
• หามแชฝาครอบดานหนาในนํ้านานเกินกวา 2 ชั่วโมง • ทําความสะอาดแผนกรองเปนประจําเพื่อใหเครื่องปรับอากาศทํางานได
• ผึ่งใหแหงสนิทในที่รมกอนใสกลับเขาไป อยางเต็มประสิทธิภาพและชวยลดการสิ้นเปลืองกระแสไฟฟา
3. ติดตั้งฝาครอบดานหนากลับเขาไป โดยทํายอนลําดับกับ • แผนกรองที่สกปรกจะทําใหเกิดหยดนํ้าในเครื่องปรับอากาศซึ่งทําใหเชื้อ
การถอด ปดฝาครอบดานหนาใหสนิท แลวกดลงตาม ตางๆ เชน เชื้อรา เจริญเติบโตได ฉะนั้นจึงควรทําความสะอาดแผนกรอง
ตําแหนงตางๆ ตามแนวลูกศร อากาศทุก 2 สัปดาห
ชองลมออกและใบพัด (กอนทําความสะอาด ตรวจสอบใหแนใจวาใบพัดหยุดหมุนแลว)
1 หันบานเกล็ดปรับทิศทางลมขึ้น-ลงไปดาน 2 หันบานเกล็ดปรับทิศทางลมซาย-ขวา 3 ทําความสะอาดชองลมออกและใบพัด
ลาง จากนั้นถอดบานเกล็ดดังที่แสดงใน ทั้งสองออกมาทีละอัน • เช็ดดวยผาแหงที่นุม
1 และ 2
ปลดล็อก
บานเกล็ด
4 ใสบานเกล็ดปรับทิศทางลมซาย-ขวา 5 ติดตั้งบานเกล็ดปรับทิศทางลมขึ้น-ลง
กลับสูตําแหนงเดิมในตัวนําบานเกล็ด โดยปฏิบัติยอนขั้นตอนการถอด
ใหถูกตองทีละอัน • หากติดตั้งบานเกล็ดปรับทิศทางลมขึ้น-ลง
• ดันบานเกล็ดจนกระทั่งคลิกเขาที่ ไมถูกตอง ไฟ LED ทั้งหมดจะกะพริบเมื่อ
เปดเครื่อง หมายเหตุ:
หามใชแรงกับใบพัดหรือตะแกรงครอบใบพัดมากเกินไป
ตัวนํา
Th-7
เมื่อทานคิดวาเครื่องปรับอากาศของทานมีปญหา
หากตรวจสอบทุกขอแลว แตตัวเครื่องยังทํางานไมปกติ ใหหยุดการใชงานและปรึกษา อาการ รายละเอียดและจุดตรวจสอบ
ตัวแทนจําหนาย อากาศไมเย็น
อาการ รายละเอียดและจุดตรวจสอบ เครื่องปรับอากาศทําความเย็น • อุณหภูมิที่ตั้งไวเหมาะสมหรือไม? หนา 4
ไมเพียงพอ • ความเร็วใบพัดตั้งไวเหมาะสมหรือไม? โปรดเปลี่ยน
เครื่องภายในบาน ความเร็วใบพัดเปนสูงหรือสูงสุด หนา 5
เครื่องปรับอากาศไมทํางาน • สับเบรกเกอรขึ้นหรือยัง? • แผนกรองอากาศสะอาดหรือไม? หนา 7
• เสียบปลั๊กไฟหรือยัง? • ใบพัดหรือตัวเปลี่ยนความรอนของเครื่องภายใน
• ตั้งเวลาเปดเครื่องไวหรือไม? หนา 6 บานสกปรกหรือไม? หนา 7
• มีสิ�งกีดขวางที่ชองลมเขาหรือชองลมออกของ
ไฟ LED ทั้งหมดบนเครื่อง • ติดตั้งบานเกล็ดปรับทิศทางลมขึ้น-ลงอยางถูกตอง เครื่องภายในหรือภายนอกบานหรือไม?
ภายในบานกะพริบ หรือไม? หนา 7 • หนาตางหรือประตูถูกเปดทิ้งไวหรือไม?
• หากมีการใชพัดลมระบายอากาศ หรือเตาแกสทํา
บานเกล็ดปรับทิศทางลมขึ้น-ลง • ติดตัง้ บานเกล็ดปรับทิศทางลมขึน้ -ลงและบานเกล็ด อาหารภายในหอง ระบบทําความเย็นจะตองทํางาน
ไมขยับ ปรับทิศทางลมซาย-ขวาถูกตองหรือไม? หนา 7 หนักขึ้น จึงทําใหความเย็นไมเพียงพอ
• ตะแกรงใบพัดลมบิดเบี้ยวผิดรูปหรือไม? • หากอุณหภูมิภายนอกสูง ความเย็นอาจไมเพียงพอ
เครื่องปรับอากาศไมทํางานชวงเวลา • เปนการปองกันเครื่องตามคําสั�งจากไมโคร- • อาจใชเวลาระยะหนึ�งที่จะใหถึงอุณหภูมิที่ตั้งคาไว
3 นาที หลังจากเริ�มเปดเครื่อง โปรเซสเซอร กรุณารอสักครู หรืออาจจะไมถึง ทั้งน�้ขึ้นอยูกับขนาดของหอง
อุณหภูมิแวดลอม และอื่นๆ
มีหมอกออกจากชองลมออกของ • ลมเย็นจากตัวเครื่องทําใหความชื้นในอากาศ
เครื่องภายในบาน ภายในหองเย็นขึ้นอยางรวดเร็วจนกลายเปนหมอก กระแสลม
การทํางานแบบสวิงของบานเกล็ด • เปนอาการปกติในการทํางานแบบสวิงของบาน ลมจากเครื่องภายในบานมีกลิ�นผิด • แผนกรองสะอาดหรือไม? หนา 7
ปรับทิศทางลมขึ้น-ลง หยุดทํางาน เกล็ดปรับทิศทางลมขึ้น-ลง ปกติ • ใบพัดหรือตัวเปลี่ยนความรอนของเครื่องภายใน
ชั�วขณะ จากนั้นเริ�มทํางานอีกครั้ง บานสกปรกหรือไม? หนา 7
• เครื่องอาจดูดกลิ�นควันเหม็นที่ติดตามฝาผนัง พรม
ทิศทางของลมเปลี่ยนไปในขณะ • เมื่อเครื่องทํางานในโหมด COOL (ทําความเย็น) เฟอรนิเจอร ผา ฯลฯ แลวเปาออกมาพรอมลม
ทํางาน หรือ DRY (ลดความชื้น) หากเครื่องทํางานโดย เสียง
รีโมทคอนโทรลไมสามารถปรับ เปาลมลงอยางตอเนื่องเปนเวลา 0.5 ถึง 1 ชั่วโมง
ทิศทางของบานเกล็ดปรับทิศทาง ทิศทางลมจะปรับไปที่ตําแหนงทิศทางลมขึ้นดาน เกิดเสียงดังแคร็ก • เสียงน�้อาจเกิดจากการขยาย/หดตัวของฝาครอบ
ลมขึ้น-ลงได บนโดยอัตโนมัติเพื่อปองกันการควบแนนและ ดานหนา ฯลฯ ซึ�งมีสาเหตุมาจากการเปลี่ยน
หยดนํ้า อุณหภูมิ
เครื่องจะเริ�มทํางานเองเมื่อมีการ • เครื่องปรับอากาศน�้ไดถูกติดตั้งฟงกชันการเริ�มตน เกิดเสียงคลายการเกิดฟองอากาศ • เสียงน�้อาจไดยินเมื่ออากาศภายนอกของหองถูกดูด
เปดไฟหลักเทานั้น ถึงแมจะไมได การทํางานใหมโดยอัตโนมัติ เมื่อกระแสไฟฟาหลัก เขามาภายในทอน้ําทิ้ง เพราะการทํางานของเครื่อง
ทํางานดวยรีโมทคอนโทรล ถูกตัดโดยไมมีการยกเลิกคําสั�งจากรีโมทคอนโทรล ดูดควันหรือพัดลมระบายอากาศ ซึ�งจะทําใหน้ําที่อยู
หลังจากที่ไฟหลักเปดอีกครั้ง เครื่องปรับอากาศจะ ในทอน้ําทิ้งเกิดฟองอากาศได
เริ�มทํางานใหมโดยอัตโนมัติตามระบบการทํางานที่ เสียงน�้อาจไดยินเมื่ออากาศภายนอกหองเปาเขามา
ไดถูกตั้งไวในรีโมทคอนโทรลกอนที่ไฟหลักจะถูก ในทอน้ําทิ้งในกรณ�ที่ลมภายนอกหองแรง
ตัด ดู “ฟงกชันการเริ�มตนการทํางานใหมโดย
อัตโนมัติ” หนา 4 ไดยินเสียงเครื่องจักรจากเครื่อง • เปนเสียงของการเปด/ปดพัดลมหรือคอมเพรส-
ภายในบาน เซอร
เครื่องภายในบานจะมีสีซีดจางลง • แมวาพลาสติกจะเปลี่ยนเปนสีเหลืองเน��องจากเหตุ ไดยินเสียงน้ําไหล • เปนเสียงของน้ํายาทําความเย็นหรือน้ําควบแนน
ตามกาลเวลา ปจจัยตางๆ เชน แสงอัลตราไวโอเลต และอุณหภูมิ ไหลภายในเครื่อง
แตจะไมมีผลตอการทํางานของตัวเครื่อง
บางครั้งไดยินเสียงฟูเบาๆ • เสียงนี้เกิดจากนํ้ายาทําความเย็นเปลี่ยนทิศทางการ
เครื่องภายนอกบาน ไหลภายในเครื่อง
พัดลมของเครือ่ งภายนอกบาน • เมื่ออากาศภายนอกเย็นลงในขณะที่เครื่องทําความ
ไมหมุนแมวา คอมเพรสเซอรจะทํางาน เย็น พัดลมจะทํางานเปนจังหวะเพือ่ รักษาความเย็นให
หรือพัดลมเริม� หมุนแลวก็หยุดไป เพียงพอ ในกรณีตอไปนี้ ใหทานหยุดใชงาน และปรึกษาตัวแทนจําหนาย
• เมื่อมีนํ้ารั่วหรือหยดนํ้าจากเครื่องภายในบาน
เกิดน้ํารั�วจากเครื่องภายนอกบาน • ระหวางการทํางานแบบ COOL (ทําความเย็น) • เมื่อไฟแสดงการทํางานดานบนกะพริบ ยกเวนเมื่อไฟของเครื่องแบบมัลติกะพริบขณะที่
และ DRY (ลดความชื้น) ทอและจุดเชื่อมทอตางๆ
จะเย็นตัวทําใหไอน้ําเกิดการกลั�นตัวได เครื่องอยูในโหมดพรอมใชงาน
• เมื่อเบรกเกอรตัดวงจรบอยครั้ง
รีโมทคอนโทรล • สัญญาณจากรีโมทคอนโทรลไมสามารถรับไดในหองที่มีหลอดฟลูออเรสเซนตชนิด
ไมมีผลแสดงการทํางานที่รีโมท • แบตเตอรี่หมดหรือไม? หนา 3 ON/OFF ดวยอิเล็คทรอนิกส (ตัวอยางเชน ไฟหลอดฟลูออเรสเซนตแบบอินเวอรเตอร
คอนโทรลหรือไมชัด เครื่องภายใน • ใสแบตเตอรี่ (+, -) ถูกขั้วหรือไม? หนา 3 เปนตน)
บานไมตอบสนองตอสัญญาณของ • มีการกดปุมรีโมทคอนโทรลของเครื่องใชไฟฟา • การทํางานของเครื่องปรับอากาศจะรบกวนการรับสัญญาณวิทยุหรือโทรทัศน อุปกรณที่ได
รีโมทคอนโทรล ชนิดอื่นหรือไม? รับผลกระทบอาจจําเปนตองใชเครื่องขยายสัญญาณ
• เมื่อไดยินเสียงผิดปกติ
• เมื่อพบการรั่วไหลของนํ้ายาทําความเย็น
Th-8
เมื่อเริ่มใชเครื่องปรับอากาศอีกครั้ง: เพื่อไมใหแสงไฟจากหลอดไฟ
หลอดฟลูออเรสเซนต
แบบอินเวอรเตอร
1 ทําความสะอาดแผนกรองอากาศ หนา 7
รบกวนการรับสัญญาณสั่งงาน กําแพง ฯลฯ
ใหติดตั้งเครื่องปรับอากาศให เพื่อประสิทธิภาพการทํางานที่
หางที่สุดเทาที่จะเปนไปได
เหมาะสมที่สุดและชวยยืดอายุการ
ใชงาน ควรติดตั้งเครื่องภายนอก
2 ตรวจสอบวาไมมีสิ่งกีดขวางที่ชองลมเขา และชองลมออกของเครื่อง
ควรเวนระยะหาง ในที่โปรงและระบายอากาศไดดี
เพื่ อ ป อ งกั น ภาพหรื อ
เสียงถูกรบกวน
ภายในและภายนอกบาน อยางนอย
1 เมตร
อยางนอย
100 มม. อยางนอย
อยางนอย โทรทัศน 200 มม.
1 เมตร
3 ตรวจสอบวาตอสายดินถูกตองแลว
โทรศัพท
ไรสายหรือ
โทรศัพท
เคลื่อนที่ อยางนอย
วิทยุ 3 เมตร
ขอมูลจําเพาะ
รุน MSY-GM09VF MSY-GM13VF MSY-GM15VF
ขนาด เครื่องภายในบาน 290 × 799 × 232 290 × 799 × 232 290 × 799 × 232
สูง × กวาง × ลึก (มม.) เครือ่ งภายนอกบาน 550 × 800 × 285 550 × 800 × 285 550 × 800 × 285
เครื่องภายในบาน 10
นํา้ หนัก (กก.)
เครื่องภายนอกบาน 33 33 34
Th-9
JG79Y094H02