式 刨 槽 机 C H I N E

卧 ING M A
G R OOV
CNC V
O N TAL
HO R I Z
WR系列 数控卧式双向四面刨槽机 全能型双向四边刨槽新工艺 无可匹敌的高生产力
WR SERIES HORIZONTAL TWO DIRECTIONS FOUR SIDES TYPE 人性化、智能化功能全面提升
CNC V GROOVING MACHINE
All-around bidirection and four-side grooving in the new technology.
Unrivaled high productivity
WR 系列特点 Humanized and intelligent functions have been comprehensively improved

◆ 高钢性机架和横梁，焊后高温回火处理，有效保证精度的稳
定性和持长边压紧采用液压压紧机构，伺服智能优先避位、

最少频次避位复合软件算法

◆ 短边多组随动压紧装置，配合智能软件算法，确保最短路径
实现板材压紧刨槽法

WR series features
◆ Pressing in long side adopts hydraulic pressing mechanism, and
the complex software algorithm of servo intelligence is to avoid
the position in priority with minimum frequency

◆ Multiple groups of follow-up pressing device in the short side,

with the intelligent software algorithm, to ensure press the sheet
tightly，and achieve the grooving with the shortest path. servo
intelligence is to avoid the position in priority with minimum fre-
quency

技术参数 Technical Parameter

加工范围 ( 不锈钢 ) A轴 X轴 Z轴 定位精度 外形尺寸

Max. processing rang (stainless steel) A axis X axis Z axis Positioning accuracy Dimension

型号
Model 最大长度 最大宽度 板厚范围 最大行程 切削速度 返程速度 最大行程 切削速度 返程速度 最大行程 移动速度 A轴 X轴 Z轴 W轴
L×W×H
Max. length Max. width Range of thickness Max. stroke Cutting speed Returning speed Max. stroke Cutting speed Returning speed Max. stroke Movement speed A axis X axis Z axis W axis

mm mm m/min m/min mm m/min m/min mm m/min mm mm

WR-1250×3200 3200 1250 0.5-4 3200 70-80 120 1250 50 60 50 20 ±0.05 ±0.02 ±0.02 ±0.02 5800 2500 1600

WR-1250×4000 4000 1250 0.5-4 4000 70-80 120 1250 50 60 50 20 ±0.05 ±0.02 ±0.02 ±0.02 6500 2500 1600

WR-1500×3200 3200 1500 0.5-4 3200 70-80 120 1500 50 60 50 20 ±0.05 ±0.02 ±0.02 ±0.02 5800 2700 1600

WR-1500×4000 4000 1500 0.5-4 4000 70-80 120 1500 50 60 50 20 ±0.05 ±0.02 ±0.02 ±0.02 6500 2700 1600

WR-1500×5000 5000 1500 0.5-4 5000 70-80 120 1500 50 60 50 20 ±0.05 ±0.02 ±0.02 ±0.02 7500 2700 1600

WR-1500×6000 6000 1500 0.5-4 6000 70-80 120 1500 50 60 50 20 ±0.05 ±0.02 ±0.02 ±0.02 8500 2700 1750

WR-2000×5000 5000 2000 0.5-4 5000 70 100 2000 50 60 50 20 ±0.05 ±0.02 ±0.02 ±0.02 7500 3200 1600

WR-2000×6000 6000 2000 0.5-4 6000 70 100 2000 50 60 50 20 ±0.05 ±0.02 ±0.02 ±0.02 8500 3200 1700

注意 : 1、具体规格参数变化恕不另行通知 ; 2、最终技术参数以实际为准 ; 3、更多规格型号请与我们联系。

Note: 1.The contents are subject to change without prior noticece; 2.The final technical parameters shall be subject to the actual conditions; 3.More specifications, please contact with us.

2 3
WR系列 数控卧式双向四面刨槽机
WR SERIES HORIZONTAL TWO DIRECTIONS FOUR SIDES TYPE CNC V GROOVING MACHINE

板材长边侧面压紧机构
Longer side sheet holding device
旋转刀头 Rotated Cutter Head 创恒数控系统 CHG69 CHUANGHENG CNC CHG69 System

◆ 侧面板面压紧机构进行伺服驱动、自动避位，实现板材 ◆ 刨槽刀盒旋转采用顶部垂直面、锥面两点定位，旋转结 ◆ 绝对值编码器伺服电机，半闭环控制

侧面长边方向无盲区刨槽 构高效静音，90 度旋转定位精准、稳定
◆ 快捷输入尺寸方式
◆ ◆
折弯效果图显示
Servo drive the side panel pressing mechanism, move to Powerful rotated cutting head can make the transverse and
◆
avoid position, realize the sheet’s long side grooving with- longitudinal grooving
out blind area ◆ 一次性刨盒子工艺

◆ 排版功能

◆ 突然掉电横梁会减速停止，防止重力冲撞

◆ 自动扣尺寸功能

◆ 退刀功能

◆ 跳转功能

◆ 突然掉电 开机加工记忆

◆ 智慧数据计算控制功能

◆ 支持工厂 MES 系统（选配）

◆ Absolute value encoder servo motor, semi-closed loop control

◆ Quick input size

高精度直线导轨 ◆ Bending effect map display

High precison linear guide rail 内置式吹气装置 Tool rest blowing device ◆ Disposable box planing technology

◆ 国际知名品牌，提高了机器的精密性和耐用性 ◆ 防止切削废料划伤工件表面，并对刀具冷却，提高使用 ◆ Typesetting function

寿命 ◆ A sudden loss of power would slow the beam to a stop, preventing gravity from hitting it
◆ Adopt high precision guide rail rack, with high speed servo
motor, in order to achieve the effect of stable high speed ◆ Internal and intelligent blowing system, when cutting, pro- ◆ Automatic button size function
movement tect tools efficiently, extent usage time
◆

Back knife function

◆ Jump function

◆ Sudden power failure boot processing memory

◆ Optional industrial cloud function

◆ Support factory MES system (optional)

4 5
WB系列 数控卧式全伺服刨槽机 高端的数控系统呈现高效生产率
中高档装饰行业应用的领航标
WB SERIES HORIZONTAL FULL SERVO TYPE CNC V
GROOVING MACHINE

多轴全伺服控制 High-end CNC systems present high productivity

Multi-axis controlled by servo motor
The application leaders in the middle and high grade decoration industry

WB 系列特点
◆ 高性能伺服主电机搭载高端数控系统，保证机器工作的持久性和稳定性
◆ 刀架采用伺服驱动，移动力矩大，加减速快，定位迅速，进刀精准
◆ 研磨级齿轮齿条传动横梁移动，切削过程平稳，切削表面平整光滑

WB series features

◆ Servo motor equipped with high-end CNC system to guarantee ma-

chine’s persistence and stability

◆ Knife holder driven by servo motor，with large torque of movement,

fast acceleration and deceleration，fast positioning and accurate
knife-feeding

◆ The bevel gear and rack in grinding grade drive the beam to move，
cutting process is stable and cutting surface is even and smooth

技术参数 Technical Parameter

加工范围 ( 不锈钢 ) A轴 X轴 Z轴 定位精度 外形尺寸

Max. processing rang (stainless steel) A axis X axis Z axis Positioning accuracy Dimension
型号
Model 最大长度 最大宽度 板厚范围 最大行程 切削速度 返程速度 最大行程 返程速度 最大行程 移动速度 X轴 Z轴
L×W×H
Max. length Max. width Range of thickness Max. stroke Cutting speed Returning speed Max. stroke Returning speed Max. stroke Movement speed X axis Z axis

mm mm m/min m/min mm m/min mm m/min mm mm

WB-1250×2500 2500 1250 0.5-4 2500 65-80 120 1250 20 50 15 ±0.02 ±0.02 4500 2300 1700

WB-1250×3200 3200 1250 0.5-4 3200 65-80 120 1250 20 50 15 ±0.02 ±0.02 5200 2300 1700

WB-1250×4000 4000 1250 0.5-4 4000 65-80 120 1250 20 50 15 ±0.02 ±0.02 6300 2300 1700

WB-1250×5000 5000 1250 0.5-4 5000 65-80 120 1250 20 50 15 ±0.02 ±0.02 6000 2800 1700

WB-1250×6000 6000 1250 0.5-4 6000 65-80 120 1250 20 50 15 ±0.02 ±0.02 7000 2800 1700

WB-1500×2500 2500 1500 0.5-4 2500 65-80 100 1500 20 50 15 ±0.02 ±0.02 4500 2600 1700

WB-1500×3200 3200 1500 0.5-4 3200 65-80 100 1500 20 50 15 ±0.02 ±0.02 5200 2600 1700

WB-1500×4000 4000 1500 0.5-4 4000 65-80 100 1500 20 50 15 ±0.02 ±0.02 6300 2600 1700

WB-1500×5000 5000 1500 0.5-4 5000 65-80 100 1500 20 50 15 ±0.02 ±0.02 7300 2600 1700

WB-1500×6000 6000 1500 0.5-4 6000 65-80 100 1500 20 50 15 ±0.02 ±0.02 8200 2500 1700

WB-1500×8000 8000 1500 0.5-4 8000 65-80 100 1500 20 50 15 ±0.02 ±0.02 10200 2600 1800

注意 : 1、具体规格参数变化恕不另行通知 ; 2、最终技术参数以实际为准 ; 3、更多规格型号请与我们联系。

Note: 1.The contents are subject to change without prior noticece; 2.The final technical parameters shall be subject to the actual conditions; 3.More specifications, please contact with us.

6 7
WA系列 数控卧式经济型刨槽机 经济实用、行业入门的必备选择
稳定的功能及出色的精度控制
WA SERIES HORIZONTAL ECONOMICAL TYPE
CNC V GROOVING MACHINE

WA 系列特点 Economic and practical, essential choice for new entry into the industry.
Stable function and excellent precision control
◆ 机架、横梁箱式焊接结构，采用高温回火消除应力，整体刚性好，精度稳
◆ 齿轮齿条传动横梁移动，切削过程平稳，切削表面平整光滑
◆ 国际品牌主电机变频控制，横梁运行平稳

WA series features
◆ The base and the beam of the machine are welding structure in box type. Adopts high
temperature tempering to release the stress，with high rigidity and stable precision

◆ Gear and rack drive the beam to move，cutting process is stable and the cutting surface
of is even and smooth

◆ Main motor in national brand controlled by variable-frequency, the beam moves smoothly

主电机变频控制 Variable-frequency control of main motor

◆ 西门子变频电机

◆ SIEMENS variable frequency motor

技术参数 Technical Parameter

加工范围 ( 不锈钢 ) A轴 X轴 Z轴 定位精度 外形尺寸

Max. processing rang (stainless steel) A axis X axis Z axis Positioning accuracy Dimension
型号
最大长度 最大宽度 板厚范围 最大行程 切削速度 返程速度 最大行程 返程速度 最大行程 移动速度 X轴 Z轴
Model L×W×H
Max. length Max. width Range of thickness Max. stroke Cutting speed Returning speed Max. stroke Returning speed Max. stroke Movement speed X axis Z axis

mm mm m/min m/min mm m/min mm m/min mm mm

WA-1250×2500 2500 1250 0.5-4 2500 55-70 80 1250 20 50 15 ±0.02 ±0.02 4700 2300 1700

WA-1250×3200 3200 1250 0.5-4 3200 55-70 80 1250 20 50 15 ±0.02 ±0.02 5400 2300 1700

WA-1250×4000 4000 1250 0.5-4 4000 55-70 80 1250 20 50 15 ±0.02 ±0.02 6200 2300 1600

WA-1250×5000 5000 1250 0.5-4 5000 55-70 80 1250 20 50 15 ±0.02 ±0.02 7200 2300 1600

WA-1250×6000 6000 1250 0.5-4 6000 55-70 80 1250 20 50 15 ±0.02 ±0.02 8200 2300 1700

WA-1500×2500 2500 1500 0.5-4 2500 55-65 80 1500 20 50 15 ±0.02 ±0.02 4700 2600 1600

WA-1500×3200 3200 1500 0.5-4 3200 55-65 80 1500 20 50 15 ±0.02 ±0.02 5400 2600 1600

WA-1500×4000 4000 1500 0.5-4 4000 55-65 80 1500 20 50 15 ±0.02 ±0.02 6200 2600 1600

WA-1500×5000 5000 1500 0.5-4 5000 55-65 80 1500 20 50 15 ±0.02 ±0.02 7300 2600 1700

WA-1500×6000 6000 1500 0.5-4 6000 55-65 80 1500 20 50 15 ±0.02 ±0.02 8300 2600 1700

注意 : 1、具体规格参数变化恕不另行通知 ; 2、最终技术参数以实际为准 ; 3、更多规格型号请与我们联系。

Note: 1.The contents are subject to change without prior noticece; 2.The final technical parameters shall be subject to the actual conditions; 3.More specifications, please contact with us.

8 9
 CHV-WB CHV-WA 标准配置
CHV-WB CHV-WA STANDARD CONFIGURATION

切削部分 Cutting head 内置式吹气装置 Tool rest blowing device 创恒数控系统 CHG66 CHUANGHENG CNC CHG66 System

◆ 4 刀切削结构，提高工作效率以及产品的加工质量 ◆ 防止切削废料划伤工件表面，并对刀具冷却，提高使用 ◆ 15 寸触摸显示屏

寿命
◆ 4 tool cutting structure, improve work efficiency and prod- ◆ 快捷输入尺寸方式
uct processing quality ◆
折弯效果图显示
Internal and intelligent blowing system, when cutting, pro-
◆
tect tools efficiently, extent usage time
◆ 后台编辑功能

◆ 机器在运行中，可以不间断刨槽，无卡顿、停刀

◆ 一次性刨盒子工艺

◆ 排版功能

◆ 自动扣尺寸功能

◆ 退刀功能

◆ 跳转功能

◆ 突然掉电，开机加工记忆

◆ 选配工业云功能

◆ 定点开槽功能

◆ 15 inch CNC touch display

◆ Quick input size

集成液压系统 Integrated hydraulic system 重载刀架 Heavy design blade frame

Bending effect map display
液压夹紧 Hydraulic sheet holders
◆ Background editing function

◆ The machine in operation, can be uninterrupted grooving,

no lag, stop the knife

◆ Disposable box planing technology

◆ Typesetting function

◆ Automatic button size function

◆ Back knife function

◆ Jump function

◆ Sudden power failure boot processing memory

◆ Optional industrial cloud

10 11
江苏创恒机械科技有限公司
JIANGSU CHUANGHENG MACHINERY TECHNOLOGY CO.,LTD

中国 INTERNATIONAL
江苏南通海安大公镇安海中路 10 号 NO.10 ANHAI MIDDLE ROAD, DAGONG TOWN, HAIAN, NANTONG, JIANGSU
销售热线:0513-88321198 18912855666 Sales hotline:+86-513-88321198 +8618912855666
传真:0513-88321206 Fax:+86-513-88321206
网址:www.cn.chjxkj.cn https:// www.chkjmachinery.com www.chjxkj.cn
邮箱:ch@chjxkj.cn

产品不断改进，样本内容可能发生变化，以创恒提供的技术文件为准
The parameters may change according to product improvernets, all should
refer to technical documents provided by CHUANGHENG

2023 年 8 月版 南京泰迪广告公司摄影 / 设计 / 承制 025-84713640

2023.08 www.tidecom.com /design/ +86(0) 25-84713640