Melchior Lorck

Facts
Fiction
Interpretation

mikael bøgh rasmussen

hanne kolind poulsen
ernst jonas bencard
robyn dora radway
jan loop
çiğdem kafescioğlu
emine fetvacı

The Royal Collection of Graphic Art

SMK – National Gallery of Denmark
 Content

Foreword 7
Introduction 11

15
mikael bøgh rasmussen
Veracity and impact. Melchior Lorck’s life’s work

43
hanne kolind poulsen
Iconic elegance. Lorck’s works in a Lutheran light

63
ernst jonas bencard
Structure and style in Melchior Lorck’s Turkish Publication

77
robyn dora radway
Melchior Lorck’s Turkish Publication in relation to sixteenth-century albums

87
jan loop
Lorck’s illustration of the Kaaba. An Abrahamic family house?

96
çiğdem kafescioğlu
Between worlds, between visualities. Melchior Lorck’s Prospect of Constantinople

117
emine fetvacı
Ottoman representations of Western Europeans at the time of Süleyman the Magnificent

Bibliography 133
Author biographies 141
Catalogue 143


 *(%%#$
*       
* *##'&*  
*#'&#"*$$)
*$($*"($%&)*' *#!"

 ).Z.UUOT5
Uf          1.Nf
TFCDV=YKK^f05f2ONUF35T53fVD5f5.TKF5UVfMO35TNfZF5\fO9f
VDFUf1FV^f T5RT5U5NVFNCfFVf.Uf.fVOV.KFV^fO0U5TZ53fBOMf
.Nf .5TF.Kf ROFNVf O9fZF5\ f Vf FUf 35UFCN53f VOf 1ONZ5^f .f
U5NU5f O9f 1OMRK5V5f .N3f 5MRFTF1.Kf ROTVT._.Kf O9f VD5f
1FV^ f'FMXKV.N5OXUK^fFVf5M0O3F5UfU^M0OKF1f.UU5TVFONUf
VD.Vf T5K.V5f VOf ONUV.NVFNORK5
Uf FMR5TF.Kf 1D.T.1V5Tf
.N3f FVUf MXKVFRK5f F35NVFVF5Uf +,
 %OUUF0K^f 35TFZ53f
BOMf.fMOT5f35V.FK53fZF5\fO\N53f0^fVD5fKOT5NVFN5f
\OTJUDORfO9f T.N15U1Of&OUU5KKFfVD5f).Z.UUOT5fZF5\f
UD.T53f FVUf RF1VOTF.Kf RTFOTFVF5Uf \FVDf N5.Tf 1ONV5MROa
T.TF5Uf UX1Df .Uf VD5f KOT5N15f         .N3f
.1OROf35
.T0.TF
Uf  
.VVTF0XV5UfVD.VfM.35fFVfVD5f
M.FNf UOXT15f ATfUV.N0XK
Uf1.TVOCT.RDF1fT5RT5U5NV.b
VFONfFNVOfVD5f AKKO\FNCf15NVXTF5U f(E5f U.M5f 1.NNOVf
05fU.F3f =QTf OT1J
Uf RTOUR51Vf FVf T5M.FN53f T5K.VFZ5K^f
K5UUfJNO\Nf.UfNOfRTOI51Vf>QTfRX0KFUDFNCfFVf5Z5Tf1.M5f
VOfT5.KFU.VFON  !5[5TVD5K5UUf VD5fRTO3X1VFONfO9f.fU5Vf
O9fR.NOT.MF1fZF5\UfO9fUV.N0XKf3XTFNCfVD5f=QKKO\FNCf
351.35Uf.N3fFNVOfVD5fMO35TNf5T.fFNf.fZ.TF5V^fO9fV51Ec
NFSX5UfDFCDLFCEVUfVD5fNOZ5KfFNNOZ.VFZ5f.N3fRFON55Td
FNCf N.VXT5f O9f OT1J
Uf \OTJ f MONCf VD5U5f .T5f V\Of
M.NXU1TFRVf FM.C5Uf RTO3X153fFNfVD5f K.V5Tf UF]V55NVDf
15NVXT^f .Nf .NON^MOXUf R.NOT.MF1f ZF5\f .Vf VD5f
F0KFOVE6SX5f N.VFON.K5f 35f T.N15f 3.V53fVOf 1 f 
 f K.1JFNCf .f ROTVT.^.Kf O9f VD5f 1FV^
Uf 5.UV5TNf U51c
VFONUf\FVDfVD5f(ORJ.R f%.K.15f.N3fVD5f.CF.f'ORDF.f
.N3fVE5fU5VfO9fVET55fR.NOT.MF1fZF5\UfO9fUV.N0XKf.N3f
FVUf0OTOXCDUf .K.V.f .N3f"UJWH3.Tf .RR5N353f VOf VD5f
K.V5fUF]V55NVDf 15NVXT^f.K0XMf .VVTF0XV53f VOf 7FNTF1Df
5N3TO\UJFf#!ffNO\fKO1.V53f.VfVD5fXUVTF.Nf
!.VFON.Kf F0T.T^fFNf)F5NN.f+f- f(D5U5fVDT55fM.NX
U1TFRVfRTOUR51VUf3FURK.^FNCf3F:;5T5NVfD.N3Uf M.V5TFc
.KUf .N3f Z5T^f 3F:;5T5NVf U1.K5Uf XN35TKFN5f VD5f M.JFNCf
O9f .f NO[5Kf M.NN5Tf O9f T8RT5U5NVFNCf ONUV.NVFNORK5f
3XTFNCf VD5U5f 351.35U f '5R.T.V5K^f .KKf VDT55f 05VT.^f
R5TUON.Kf O0U5TZ.VFONf FN1KX35f M.FNf K.N3M.TJUf .N3f
5N1OMR.UUf VD5f K.TC5Tf XT0.Nf .T5.f \FVDefVE5f \.KK53f
1FV^
UfFMM54F.V5fR5TFRD5TF5U fKKfVDT55fR.TV.J5fFNfVD5f
T5RT5U5NV.VGON.Kf MO35f O9f UF]V55NVD15NVXT^f XT0.Nf
RTOUR51VUf .Uf ATMXK.V53f .N3f 35Z5KOR53f FNf K.TC5f
R.TVf 0^f NOTVD5TNf XTOR5.Nf .TVFUVU
 (D5FTf T.3F1.KK^f
3F@5T5NVf3FM5NUFONUf f  f.N3f fM5VT5Uf.T5f
VD5fT5UR51VFZ5fK5NCVDUfO9fVD5fZF5\Uf\DF1DfVO3.^f.T5f
DOXU53f FNf )F5NN.f %.TFUf .N3f 5F35Nf UR5.Jf VOf VD5f
3F:<5T5NVf XU5Uf VD5^f \5T5f FNV5N353f =QTf .Uf R.TVf O9f .f
1OUVXM5f.K0XMfFNV5N353f>QTfR5TUON.KfR5TXU.Kf.UfFNf
VD5f 1.U5fO9fVD5f)F5NN.fFM.C5f OTf.Uf .Nf.M0FVFOXUK^f
OZ5TUF`53f RTOI51Vf ROUUF0K^f M5.NVf =QTf T5RTO3X1VFONf
FNfRTFNVf 0XVf.KUOfVOf 05f5]RKPT53f.N3fU.ZOXT53f.Uf .f
UR51V.1XK.TfO0I51Vf.UfFNfVD5f1.U5fO9f OT1J
UfRTOUR51V f
(E5f %.TFUf R.NOT.M.f VOOf FN1FU53f VETOXCDOXVf \FVDf
.f T5CXK.Tf CTF3f \.Uf ROUUF0K^f .N3f BXFVK5UUK^f M5.NVf
ATf RTFNV53f 1FT1XK.VFON
 (D5f )F5NN.f .N3f 5F35Nf
RTOUR51VUf FVf MXUVf 05f NOV53f \5T5f 0OVDf RTO3X1VUf
O9f .0U0XTCf 3FRKOM.VF1f MFUUFONUf VOf VD5f $VVOM/Nf
1.RFV.K f*DFK5fVD5f1ONV5NVUfO9fVD5f 5F35Nf %.TFUf.N3f
)F5NN.f RTOUR51VUf TXK5f OXVf .f 3FT51Vf 1OR^FNCf O9f VD5f
1ONV5NVUf VD5^fRT5U5NVf .f 3FZ5TU5fU5Vf O9f 5TTOTUfZFU.a
ZFUf VD5f 1FV^
Uf 1ONV5MROT.T^f VOROCT.RD^f FVf \OXK3f
NOVf05f?T95V1D53fVOfFM.CFN5fVE.Vf OT1J
Uf  
  \.UfJNO\NfVOfVD5fM.J5TUfO9fVD5f%.TFUf
.N3fVD5f)F5NN.fZF5\Uf \DOfRTO3X153fN5\fZ5TUFONUf
ATfOVD5Tf.X3F5N15U f
  "    " !"!
"!" " "








  1,12<1? 59+89
? $%%! !%%!%!%!"%5 <+1)? ?8#52--?&1? 1$?!52<1?+1,?< 8*? ?=? ?#0?+!-+29*'4;&?1 9+21 .&?%&?5 1#(
? !+1&9?%&8?&89 03&8?&8?? 

?   !%%! !
%  ! % % # % 8?1,? 1%?#2-268?21?3 3&7

89&56&+#*+8#*&? 9+21 /!+"-+2:*&,?2%&>?+1%2!21&18+8? ?


 
 




12 /8JK8IETH3IKTF9TK=8TB35@T*83T3E6TK=8T5>KRTF:TJK3E4LCT
78K3>BT>D3<8T=3JT488ETI8M8IJ87T%3I>K>D8TKC3JT'KKFD3ET;GBT3
J>PK88EK=T58EKLIRT T
 T5DT,=8T/3BK8IJTIKT%LJ8LDT3BK>DFI8T/T T

"< -(+/'#< 5/(< 6#7< +< 2"< 1#82(2"<
(25/9< 71< < (+/2"/(< 5/+-(< /2#+(< +/# #:
)2#( <#(<1<&6&<6#71<+<-+/2<#2#1< 2<'+#<
<20(1/'2#+*<+<15"<6#71<#(2+<&&(+'-11;
$( <5/(</-/1(22#+(1<1(<+'<<#12(<2<<
'+/2< "# "2< (+/-+/2#( < #12(2< '15/#( <
2"(#.51< 2"1<6#71< 7/< -/2< +<2"< 8-&+1#+(<
+<#29<#' /9<2"2<-/&&&<2"< 5/(<8-(1#+(<
+<2"</&9<'+/(</
 /(<#'!/9<#(2 /2<
#(2+< (6&< '-1< (< 2&11< +(12#252< < /&2<
2/%< '-'%/1< +4(< +-2#( < #2"/< ,/< (</#&<
+/< < -/+&< 6#7<  
 +/%
1< 11< (< 7#&&#( :
(11< 2+< (  < 7#2"< 2"1< 6/#< '+1< +<5/(<
/-/1(22#+(< '512< < 5(/12++< #(< 2"< +(283<
+<"#1< +((2#+(1< 2+< &'#1"< (27+/%1< +</2#12#<
-/+52#+(<(< -/#(2< &+( 1#<"#1< -/1(< #<2<





1T2 EK=FE>JTM3ET78ETN>?E<38I78T   !  !!!!! ! ! 
!!! !   T)8ET3E7T4IFOE

>E@T3E7T4IFOETO3J=TFM8IT4B35AT5=3B@T  T T5DSTJ=DFB83ET%LJ8LDT-E>M8IJ>KRTF:T'Q;GI7T0*LK=$ T

 &T "+!(#.T 8KO88ETOFIB7JT48KO88ETM>JL3B>K>8JT T

  < < &"3"/<-" ("<6,<")14<          
    
37-<!"4&)1<
//&1</&1,"<& (<5,!<<1&84"",3%< ",35/:<--! 541<',<<$0&";"<-#<4",<)- (1<./&,4"!<-,<4",<1%""42<  <9< < +<
%"<"4/-.-)&4,<51"5+<-#</4< <5*& <!-+&,<

B07&AL <>&#!>0:CA5HL G0B/08L !"A"C>.L <!B>:8!.&L /&L A&F&8<!>BL              

#:88&#B0:8A 
 0AL<:AA0"5&L5084ALB:L8B:8LF!8L$&8L
038.!&>$&L !8L !>B0ABL G0B/L 08B07!B&L #:88&#B0:9AL
B:L":B/L 8&BG:>4AL!8$L!L#&8B>!5L,.C>&L08LB/&L 7!BCI
>!B0:8L !8$L G0$&>L #0>#C5!B0:8L :'L <!8:>!70#L C>"!8L
F0&GAL /!AL "&&8L /0./50./B&$

 /0AL 0AL A0.80(1#!8BL
8:BL :85HL 08L ->7!5L B&>7AL "CBL !5A:L >&.!>$08.L B/&L
#:8#&<B0:8L!8$L CA&AL :'L <!8:>!70#L C>"!8L07!.&>H L
038.!&>$&
AL-C>LF0&GAL:'L:7&LG/0#/L/!F&L"&&8L
5084&$LB:L/!>5&AL
AL#&>&7:80!5L&8B>HLB:LB/!BL#0BHL08L
 L!8$LB/&L-55:G08.L07<&>0!5L  C8$&>L!C5L
L !>&L <:08BAL 08L B/0AL >&.!>$
 038.!&>$&
AL :7&L
F0&GAL G/0#/L "&B>!HL B/&L A!7&L C>.&L B:L <:>B>!HL B/&L
#0BHL08L 0BAL B:B!50BHL)@:7L8&!>"HL!8$L&5&F!B&$L<:08BAL
08LB/&L:7!8L/08B&>5!8$L!>&L&=C!55HL!BB&8B0F&LB:LB/&L
#0BH
AL!8B0=C0B0&AL!5:8.A0$&L0BAL#C>>&8BL5!H:CBL7:8CJ
7&8BAL!8$L*">0#L L L :>#4 L7!HL/!F&L#:8#&0F&$L:'L
B/&L       G0B/L!LA0705!>LF0&GLB:L
<:>B>!H08.LB/&L07<&>0!5L#!<0B!5LG/0#/L7!HL!5A:L/!F&L
"&&8L07!.08&$L!AL<!>BL:'L/0AL<C>AC0BL:'L>:H!5L<!B>:8J
!.&LB/>:C./L!L.::$L<!>BL:'L/0AL$:#C7&8B&$L50'& L
"HL0&B&>L:&#4&LF!8L&5ABL  LG/0#/L08#:>J
<:>!B&AL BG:L 7C5B0<&>A<&#B0F!5L 0'L $0A:>0&8B08.L
<>:,5&LF0&GAL :'L B/&L #0BHL08B:L 0BAL 7C5B0<5&L 8!>>!B0F&L
07!.&AL :'L !8L !<<>:!#/L B:L :8AB!8B08:<5&L !8$L !L
>:H!5L <>:#&AA0:8L "HL D5&H7!8L !BL B/&L 0<<:$>:7&L
A/:C5$L !5A:L "&L #:8A0$&>&$L 08L >&5!B0:8L B:L ;?#4
AL
<>:A<&#BL !L L

 /0AL &!>50&ABL >&8$&>08.L :'L B/&L
:8AB!8B08:<:50B!8L B:<:.>!</HL 08B:L <>:(25&L F0&GAL
!5"&0BL !AL !L "!#4.>:C8$L !5A:L '&!BC>&AL !8L 08A#>0<J
B0:8LB/!BL/0./50./BALF!8L&5AB
AL#5!07L:8L<>&A&8B08.L
!L B>CB/)E5L$&<0#B0:8L:'L B/&L#0BHL"!A&$L:8L,>AB/!8$L
:"A&>F!B0:8L /&LB>C&LA0B&L:>L$0A<:A0B0:8L:'LB/&L#0BHL
:'L :8AB!8B08:<5&L A&&8L )@:7L :CBA0$&L !8$L %&<0#B&$L
!'B&>L8!BC>&

AL !5>&!$HL 8:B&$L #:8A0$&>!B0:8L:'L B/&L "CAB508.L
$&8A0BHL :'L B/&L #0BH
AL <:<C5!B0:8L B/&L 08B&8A0BHL :'L
0BAL #:77&>#0!5L 50+L !8$L B/&L 08#&AA!8BL !8$L 7!AA0F&L
#:8AB>C#B0:8L!#B0F0BHL:'LB/&L70$6 AL7CABL"&L#&8K
B>!5L B:L !8L C8$&>AB!8$08.L :'L B/&L A#!5&L !8$L 8:F&5BHL
:'L B/&L      
BL B/&L B07&L :'L B/&L

   
 
!E!KD.T $;!EEO
ET E>7>KD<T G/1ET MET ><$T >'T G/$T
:D.$EGTKD!=T$<":L%ET>'TG/$TM>D:#T G/$TM::$#T"1GOT
A>EE1!:OT />KE1<.T E>;$T  T B$>B:$T ET "B1G:T
"2GOT>'TG/$TGG>;<T;B1D$T>L$DTG/$TBD$"$#1<.T"$<Q
GKDOT1GT 0#T!$&<T/>;$TG>T T E$GT>'T ;!3G1>KETD"/1R
G$"GKD:TBD>8$"GET1<":K#1<.T1;B$D1:TB:"$ETBK!:1"T
!K1:#1<.T ">;B:$N$ET M1G/T ;>ECK$ET GT G/$1DT "$<GD$T
;><K;$=G:TBK!:1"T!G//>KE$ET<#T1<-EGDK"GKD$ET
>'T BD>L1E1><1<.T <#T MG$DT #1EGD1!KG1><T L$DT G/$T
BD$"$#1<.TGM>T#$"#$ET 1<<T/#T:$#TG/$T1;B$D1:T
">DBET >'T D"/1G$"GET G/GT #$E1.<$#T <#T >L$DEMT G/$T
D"/1G$"GKD:TM>D9ET>'TG/$T$:1G$T>EGT<>G!:$T;><.T
G/$E$T MET G/$T "><EGDK"G1><T >'T G/$T 65:$O;<1O$T
;>ECK$T">;B:$NTM/>E$T1<K.KDG1><TG/$T!E!KD.T
$;!FEOT /#T M1G<$EE$#T <#T M/1"/T 1ET BD>;1<$<G:OT
'$GKD$#TGTG/$T"$<GD$T>'T>D"9
ETBD>EB$"GT  T/1ET
MET G>T #G$T G/$T ;>EGT $NB<E1L$T BK!:1"T ">;B>K<#T
!K1:GT!OTTDK:$DT>(TG/$T"1GOTEB1D1<.TG>TT;><K;$<S
H:1GOTG>TD1L:TI/GT>'TG/$T"1GO
ET;1::$<<1:T;><K;$<GT
G/$T.1T>B/1

KD1<.T /1ET E>8>KD<T GT G/$T"1GOT >D"9TM1G<$EE$#T
G/$T$NB<E1><T >'TG/$T"/1<T >'T;><K;$<GET E1GKG$#T
><T >DT <$DT G/$T <>DG/$D<T D1#.$T >'T G/$T B$<1<EK:T
G>MD#ET G/$T M$EGT BEGT G/$T ;>ECK$T ">;B:$NT >'T
$/;$#TTM/1"/TEG>>#T><TG/$TE1G$T>'TG/$T/KD"/T>'T
G/$T>:OTB>EG:$ET/$T;>ECK$T">;B:$NT)@K<#$#T!OT
1/D1;/T K:G<T #K./G$DT>'T 65:$O;<T #L<"$#T
G/$T:1<$T>'T#>;$#TE<"GKD1$ETG>TG/$TB>1<GTM/$D$TG/$T
"1GO
ET"$D$;><1:TDG$DOTD$"/$#TG/$T#1D<$T.G$T><T
G/$TOP<G1<$T:<#TM::ET/$T!K1:#1<.T1GET,KDT;1<T
B1$DET<#TM::ET">;B:$G$#T!KGTM1G/>KGT1GET#>;$T 1ET
L1E1!:$T ETT:G$DT##1G1><TGTG/$T*DT$<#T >'TG/$T"1GOT
 T GT 1ET <>G$M>DG/OT G/GT ><$T >'T >D"9
ET GG?;<T
;>ECK$TBD1<GET #1EB:OETG/$T#1EG1<"G1L$TD"/1G$"GKD$T
>'TG/$T1/D1;/T1GET#>;$TD1E1<.T!>L$T)@KDT;EE1L$T
B4$DET <#T)@KDT;EE1L$TGO;B<K;TD"/$ET  T/$T
!K1:#1<.T;G$D1:ETB1:$#T<$DT1GTEK..$EGETG/$T#D )JER
;<
ETB$DE><:T>!E$DLG1><TGTG/$TE1G$T >D"9TG/$<T
METG/$T+DEGTDG1EGTG>T"BGKD$TG/1ETE$CK$<"$T>'T;><R
K;$<G:T#>;$#TE<"GKD1$ET1<TG/$T;91<.TG/D>K./T
 "   " !"!
"!" "  "
 #$    
()8%-/?*620?7,))97? ?%1(? ?/)*:?82?5-+,8?5)).?58,2(2=?%95-%5',%8)?%8?8,)?%00%.%5-7927?21%79)5>
%1(?-,5-0%,?0274;)?%8?(-51).%3 ?'?   ?)-()1?!1-<)57-8>?-&5%5-)7?? ?

#$   
  ?"22(';8? ?
 ?00? 2>%/?%1-7,?-&5%5>?   ?


-7',)5?)8?%/?  '%8?12??


   


 "YAD0bG(I
SgD(U0PgP[E0g`>U=g[SU>I>(I
Sg(<>(g"JM=>(g
(UgU=0g0(SU0PIg(I.gU=0g>I-JGMD0U0g >=P>G(=g(UgU=0g
`0SU0PIg0I. 
#=>Sg S0O[0IU>(Dg (PP(I<0G0IUg >Sg IJU0`JPU=b g
JP-Cg SJ[<=Ug UJg P0-P0(U0g U=0g ->Ubg (Sg (Ig (ED0I-JGd
M(SS>I<g UJU(E>Ubg ^>0`0.g 4RJGg (g 9a0.g MJS>U>JIg (I.g
(Ug U=0g S(G0g U>G0g =0g .0G(I.0.g 4RJGg U=0g ^>0`0Pg (g
IJ^0Dg GJ.0g J2g 0I<(<0G0IUg `>U=g U=0g [P,(Ig >G(<0 g
#=0gS=00PgE0I<U=gJ2gU=0gMPJSM0-UgJ,E><0SgU=0g^>0`0Pg
UJg,0gGJ,>D0gUJg4LFEJ`gU=0g(PU>SU
SgPJ[U0gJIgU=0g=>EESg
6->I<g U=0g ->Ubg (-PJSSg ;JGg U=0g JD.0Ig JPIg (I.g
=0I-0g UJg M0P-0>^0g U=0g [P,(Ig SM0-U(-E0g (Sg (g GJ^>I<g
S[,B0-Ug(I.gU=PJ[<=g(gGJ,>D0g<(c0 g !Ig4LJUg >Ig U=0g
SM(-0g`=0P0g>Ug`J[E.g,0g.>SMD(b0.g(Sg>Ug`(SgS0^0P(Eg
.0-(.0SgD(U0Pg=[I<g(Ug0b0gD0^0Eg>Ig0>.0Ig$I>^0PS>Ubg
>,P(Pb
Sg P0(.>I<g PJJG
U=0g ^>0`0Pg`J[D.g G>G>-g
0D-=>JPgJP-C
Sg`0SU,J[I.g`(DCgJ2gGJP0gU=(Ig:[Pg
C>DJG0UP0Sg 4RJGg =>Sg >I>U>(Dg ^>0`>I<g SMJUSg JIg U=0g
(D(U(g P(GM(PUSg(I.gUJ`0PgUJgU=0g =>DDSg U=(Ug =J[S0.g
U=0g 0`>S=g -0G0U0P>0Sg [M=>DDg 4RJGg (SCKbg &' g
JGM0DD0.gUJg0GMDJbg(gGJ,>D0g<(c0gUJgM0P-0>^0gU=0g
->Ubg >Ig (g->I0G(U>-g G(II0Pg>Ig (gNP0->I0G(U>-g(<0g
U=0g ^>0`0Pg`(Sg S>G[DU(I0J[SDbg J80P0.g (g G[DU>D(be
0P0.g I(PQ(U>^0g U=(Ug ,0<(Ig `>U=g U=0g ^0P,(Dg (--J[IUg
J2g U=0g S[DU(Ig (I.g =>Sg -J[PUDbg 0IUJ[P(<0g >Ig U=0g
G[-=.(G(<0.g >IS-P>MU>JIg (Ug U=0g 6PgD04Xg -J[MD0.g
,bg(g^>S[(DgMJPUP(b(DgJ2g(gPJb(DgMPJ-0SS>JIg(UgS1(g J2g
!UUJG(Ig (,S,[P<g%0I0U>(Ig(I.g 0IJ0S0g ,(P<0Sg
(Ug U=0g GJ[U=g J2g U=0g JSM=JP[S  JGG0IU(P>0Sg
JIgM(PU>-[D(PgS>U0Sg(I.gGJI[G0IUSg 4LEDJ`0.gU=0S0g
TUJMSg U=(Ug M[I-V[(U0.g U=0g ^>0`0P
Sg 0aM0P>0I-0g J2g
`)EC>I<g (I.g _>0`>I<g (DJI<g U=0g -J[PS0g J2g (D(U(g
`(DDSg(I.gUJ`(P.Sg=>DDSg(,J^0g(SCKb 
%(^(SSJP0
Sg ,>P.
Sg 0b0g ^>0`g J2g JISU(IU>IJMD0g
`=>-=g JP-Cg UP(ISE(U0.g>IUJg (gM(IJP(G>-g >G(<0g >Sg
JI0g J2g J[Pg C0bSg UJg (Ig [I.0PSU(I.>I<g J2g U=0g MPJSe
M0-U
Sg>I-E[S>JISg(I.g0a-D[S>JIS gg=(^0g(P<[0.g0DS0f
`=0P0g U=(Ug U=>Sg>G(<0g 0G,J.>0.g S0^0P(Eg I(PP(U>^0Sg
>Ug0I-JGM(SS0.gU=0gG[DU>MD0g>.0IU>U>0SgJ2gU=0g->Ubg(Sg
bc(IU>I0g(I.g!UUJG(Ig-(M>U(Dg(I.g`(Sg(UU0IU>^0gUJg
>USg(IU>O[>U>0SgUJg>USg=P>SU>(Ig=0P>U(<0g(SgG[-=g(Sg
UJg U=0g !UUJG(Ig >IU0P^0IU>JISg U=(Ug `0P0g P0S=(M>I<g
>U g #=(Ug G[DU>MD>->Ubg *I.g P0S[DU>I<g (G,><[>Ubg `0P0g
-(MU[P0.g >Ig U=0g ^0Pbg U>ZD0g J2g U=0g >G(<0g   
       
 bc(IU>[Gg  JISU(IU>IJMD0g
.0IJU>I<g U=0g (I->0IUg (DJI<S>.0g U=0g GJ.0PIg
bc(IU>I0g (DJI<S>.0gU=0g !UUJG(Ig ->Ub 
 bc(IU>I0g
!UUJG(Ig %0I0U>(Ig (I.g 0IJ0S0g 4D(<Sg G(PC0.g^0S
S0ESg>IgU=0gS[PPJ[I.>I<gS0(g(g5]PU=0PgS><IgJ2gG[DU>f
MD0gMP0S0I-0Sg>Ig (I.g-D(>GSgJIg U=0g->Ub g [DU>ME0g
>.0IU>U>0Sg >I:PG0.g %(^(SSJP0
Sg >.0IU>9-(U>JISg
bc(IU>I0g U(E>(I>S0.gI(G0SgJ2g=P>SU>(IgS>U0Sg`0P0g
>IS0PU0.g>IUJgU=0g^>0`g(DJI<S>.0g(gEJ`0PgI[G,0PgJ2g
>IS-P>MU>JISgG(PC>I<g!UWJG(Ig(..>U>JIS gIgGbg^>0`g
>Ug>SgIJUg-J>I->.0IU(EgU=(UgJP-Cg(.JMU0.g%(^(SSJP0
Sg
U>UD0g(I.gSJ[<=UgUJgEJ-(U0g0^0Ig>Ig(Ig>G(<>I(PbgG(If
I0PgGJSUgJ2gU=0g7PG0P
Sg>.0IU>9-(U>JISg>IgU=0gMPJSf
M0-Ug(Sg=0g(DSJgMD(-0.gU=0g0a(-UgS(G0g4E(<Sg`>U=gU=0g
(..>U>JIgJ2gU=0g(,S,[P<gJI0gUJgU=0gS0(SgS[PPJ[I.f
>I<g U=0g ->Ub g #=0g ^0Pbg 3?PSUg >IS-P>MU>JIg G0IU>JI0.g
(,J^0g>ISU><(U0SgS[-=g(gP0(.>I<g`>U=g>USgP020P0I-0Sg
UJg (g G[DU>I(U>JI(Dg (I.g G[DU>0U=I>-g (SS0G,Dbg (Ug
"YAE0bG(I
Sg-J[PUg0-=J>I<gU=0g.>MDJG(U>-gG[DU>ME>-f
>Ubg(UgS0( gSg2+Pg(SgU=0g(I->0IUg(I.gGJ.0PI
gS0E^0Sg
J2gU=0g->Ubg`0P0g-JI-0PI0.g JP-Cg(SS\G0.g(gS>G>D(Pg
(UU>U[.0gUJg=>SgGJ.0Eg.P([<=USG(I g
#=>Sg S(>.g %(^(SSJP0
Sg >IS-P>MU>JISg G(C0g [Mg ,[Ug
JI0g D(b0Pg >Ig U=0g -JGMD>-(U0.g ,J.bg J2g 0M><P(M=>-g
G(U0P>(DgS[MMJPU0.g,bgU=0gMPJSM0-U
SggMD[SgG0UP0S 
#=0S0g H(bg ,0g (GJI<g U=0g 9PSUg D(b0Pg J2g `P>U>I<Sg
(MM0I.0.gUJgU=0g^>0`g (DDg>Ig U=0gS(G0g6.0.g,PJ`Ig
>IC g IS-P>,0.g `>U=g U=>Sg >ICg (P0g I[G0PJ[Sg JU=0Pg
>.0IU>9-(U>JISg>Ig0PG(Ig(SgJMMJS0.gUJg%(^(SSJP0
Sg
U(E>(Ig S[<<0SU>I<g U=(Ug JP-Cg [S0.g U=0g %(^(SSJP0g
^>0`g(Sg(gP0D>(,E0g<[>.0g`=>D0g=0gSJ[<=UgUJg,P>I<g>USg
- g-JIU0IUSg[MgUJg.(U0  (IbgJ2gU=0gE0I<U=>0P
0aME(I(UJPbg>IS-P>MU>JISg(P0g>Ig,D(-Cg>ICg>Ig(DEgD>C0E>f
=JJ.gU=0S0g(P0g(..>U>JISgMJSU.(U>I<gU=0g>I>U>(DgSU(<0
J2g -JGMJS>I<g (I.g >IS-P>,>I<g U=0g MPJSM0-Ug (SgS[<e
<0SU0.g,bgJI0gS[-=g>IS-P>MU>JIgSMP0(.g(-PJSSg.>S-JIf
U>I[J[Sg S=00US  Ig U=0g MPJ-0SSg J2g P0`JPC>I<Sg (I/
-JIU>I[0.g >IS-P>,>I<g JP-C
Sg MPJSM0-Ug ,0-(G0g (
G[-=gGJP0g-JGG[I>-(U>^0gJ,B0-UgU=(IgU=0g-JGM(Pe
(U>^0Dbg HJP0g U(->U[PIg%(^(SSJP0g^>0`g (Sg >Ug -(G0g UJ
>I-D[.0g ([UJ,>J<P(M=>-(Dg IJU0Sg =>Sg J,S0P^(U>JIgJ2
(g3@P0g>IgU=0gMJUU0PS
g.>SUP>-UgJ2gbYAMg(g-JGG0IU(Pb
JIgU=0g`(U0Pg>I4R(SUP[-U[P0g(I.g S><I>9-(IUgU=J[<=
S[GG(Pbg (DEg U=0g >IS-P>MU>JISg (IU>O[(
g G(PC>I<
bc(IU>I0g -JD[GISg M0P=(MSg (g P04D0-U>JIgJ2g JP-C
S
.0S>P0gUJg,P>I<g=>Sg(G,>U>J[SgMPJB0-Ug>IUJg-EJS0Pg-JIe
U(-Ug `>U=g >USg -=(I<>I<g ([.>0I-0Sg (I.g>Ig M(PU>-[D(P
U=0g=[G(I>SUg->P-D0Sg(I.gMP>IU>I<g0SU(,D>S=G0IUSgJ2
IU`0PMg`>U=g`=>-=g=0g`(Sg>Ig-JIU(-Ug>IgU=0gS

DJI<S>.0g G(U0P>(Dg (I.g U0aU[(Dg (SM0-USg J2g U=0g
>IS-P>MU>JISg U=(Ug S=0.gD><=Ug JIg U=0g U=JPIbg UJM>-g J2g
U=0g MPJSM0-U
Sg G(C>I<g (SM0-USg S[-=g (Sg `(U0PG(PCg
 #    # "#"
#"#! # #

 


 






  
 





   " *


 
 
   $*


  

*

--../01N
N +N N 
 


#*  %'()

 
  

 

  

 






&* !$*

 ('-,,-
 ('--
 (- -


 ('-  -


$%-$%
'-
(#&&+-


  )(*- -"!-

 (- -
 )'- -
  ('- - 





  M
 
 -

*N, %6=49:@BN#@B4<DN      
 !E:?6B2BKN2?5N>2:?NI:6J:?8NA@:?ED

E:?6B2BKN32D65N@?NNDEB66EN>2AN@7N8B62E6BN DE2?3G=N!DE2?3G=N(?:I6BD:EKN$:3B2BKN&"N>2:?NI:6J:?8NA@:?EDNAB6D6?EN2NB6I:D:@?
@7NB64@?DECH4E:@?DN3KN)G=L:?86BNN H=:2?@NN)6DE3B@@<N6EN2= N NB2J?N3KN%HB2EN'F;=6<


    




60b9_p\0UFIUFp39bi99Upp0U6pp6IB9\9UbpIUQ_p
0U6p _9g9\0Sp 6I_PeU4bIVU_p IUp b\0U_IbIVU_p 39bi99Up
_G99b_p G0g9p 0SSp _eFF9_b96p 0p Y\VSVUF96p 0U6p IUb9\o
_Y9\_96p Y\V6e4bIVUp Y\V49__  -IbGp 0SSp Ib_p T0FUI;m
I49U49p bHI_p i0_p 0_p 'IQ09Sp FGp )0_^e__9Up G0_p
UVb96p0piV\QpIUpY\VF\9__
 +G9pU90\4VUb9TYV\0\kp
(0\I_p Y0UV\0T0p iGI4Gp S04Q_p 0p _94bIVUp 6I_YS0kIUFp
bG9p bVVpITYV\b0UbpbVpVTIbp+VYR0Yp(0S049p0U6pbG9p
!0FI0p *VYGI0p Y\VgI69_p 0p 4Se9p \9F0\6IUFp &V\4Q
_p
T9bHV6p V<p iV\Qp 0U6p bG9p Y\V_Y94b
_p Y\V6e4bIVUp
_b0F9_ p+G9pS9Acp9U6pV<p bH9p (0\I_pgI9ipG0_p0pU0\\Vip
3S0UQp0\90pbH0bpiVeS6p0SSVip=X\pPVIUIUFp0U6pFSeIUFp
bG9p _94bIVUp 6I_YS0kIUFp bG9p 90_b9\UTV_bp Y0\bp V<p bG9p
gI9ip bVp bG9p 9jb0Ubp Y0\bp ./ p -V\QIUFp IUp 0p _ITIS0\p
T0UU9\p &V\4QpT0kpG0g9p4VTYS9b96p_94bIVU_pV<pbG9p
gI9ip4VTY\I_IUFp_9g9\0Sp_G99b_p_9Y0\0b9Skp0U6pFSe96p
bG9Tp bVF9bG9\p S0b9\ p $e6FIUFp 3kp bG9p S9g9Sp V<p 9j04bp
69b0ISp IUp bG9p _94bIVU_p 9U4VTY0__IUFp bG9p ,VYQ0Yp
!0FI0p *VYGI0p 0U6p 90_b9\Up Y0\b_p V<p bG9p Y9UIU_eS0p
bG9p YV\b\0k0Sp V<p 0p g9\kp 69U_9p e\30Up =23\I4p IUp bG9p
6I_b\I4b_p4SV_9\pbVpbG9pS0U6pi0SS_piG9\90_pbG9_9p0\90_p
\9T0IU96p_Y0\_9Skp_9bbS96pIUbVpbG9pTV69\Up9\0p0U6p
bG9pS0b9\pi0b9\T0\Qp60b9_pV<pbG9p_94bIVU_p6I_YS0kIUFp
bG9p i9_b9\Up Y0\b_p Ibp T0kp 39p \90_VU03S9p bVp _eFF9_bp
bG0bp &V\4Qp 4VTYS9b96p  V\p Y9\G0Y_p G06p bVp Y0\bSkp
\96\0ip bG9pi9_b9\Up_94bIVU_p0=d9\pG9pG06p69Y0\b96p
EVTpbG9p4Ibk p #UpbG9pY\V49__pG9pG06pbVp06Pe_bpY0\b_p
6\0Ac96p =]VTp 6I>?9\9Ubp gI9iIUFp YVIUb_p 0U6p IUp 0bp
S90_bpVU9p_9FT9UbpIU4Se6IUFp_G99b_pp0U6ppG06pbVp
iV\QpIU4VUF\eVe_pY0\b_pIUbVp 0p _99TIUFSkp4VUbIFen
Wf`piGVS9

VU_I69\0bIVU_p V<p bG9p 6V4eT9Ub1\kp g0Se9p V<p
&V\4Q
_p Y\V_Y95bp g9\_e_p Ib_p _kT3VSI4p 4VUb9Ubp 0U6p
4SV_9Skp\9S0b96pbVpbGI_p bG9pI__e9pV<p9TYI\I40SpV3_9\m
h0bIVUpg9\_e_pIT0FIU0\kp\9Y\9_9Ub0bIVUpH0g9pCFe\96p
0_pITYV\b0UbpI__e9_pIUpbG9p_4GVS0\_GIZpVUpbG9piV\Q p
)9Y\9_9Ub0bIVU0Sp Y\IV\IbI9_p V<p bG9p _Ijb99UbGp 49Un
be\kp VUpbG9pVbG9\pH0U6p _GVeS6pS906pe_p0i0kpEVTp
bG9p 3IU0\kp V<p 6V4eT9Ub0bIVUp g9\_e_p IT0FIU0bIVUp
9TYI\I4I_Tpg9\_e_pakT3VSI_T p(9\IV6p0\bI_b_p_9S6VTp
4VU49Ig96p V<p bG9_9p 0_p 9j4Se_Ig9p \9Y\9_9Ub0bIVU0Sp
0F9U70_p 0SSV40bIUFp 6I>?9\IUFp 69F\99_p V<p _Y049p IUp
bG9I\piV\Q_p bVp 9TYJ\I40Sp 0U8p_kT3VSI4p\9Y\9_9Ub0n
bIVUp0U6pbVpIT0FIU0bIVU pSVUF_I69pbG9p69_4\IYbIg9p
TV69p bG0bp FVg9\U96p bG9p Y\V_Y94bp 0bp S0\F9p &V\4Qp
bVVp Y\VgI696p _4VY9p =X\pU0\\0bIg9p IT0F9\kp _e4Gp0_p
bG9p _9[e9U49p V<p \Vk0Sp 30\F9_p 0bp bG9p TVebGp V<p bG9p
V_YGV\e_piGI4Hpi0_pSIQ9Skp0UpIT0FIU0\kp4VU_b\e:
bIVUp 0_p_e4Gp 0p\Vk0Sp9j4e\_IVUp0bp _90piVeS6p_e\9Skp
G0g9p399UpT9UbIVU96p3kpe_394[pIUpGI_p9T30__kpS9bo
b9\_ p"I_pIU_9\bIVUpV<p_kT3VSI4p9S9T9Ub_p4VUbIUe96p
0bpbG9p =2\p9U6pV<p bG9pi0SS96p4Ibkp IUpbG9p4VTYVeU6p
H9\0S6I4p IT0F9p <90be\IUFp bG9p kl0UbIU9pb9b\0F\0Tm
T0bI4p 4\V__p 0U6p bH9p 90FS9p bG9p S0bb9\p 4VUg9UI9UbSkp
4VUUVbIUFpbG9p !VSkp )VT0Up TY9\V\p0SVUF_I69pGI_p
(0S0IVSVF0Up4VeUb9\Y0\bpG0UFIUFpIUp bG9p _Qkp03Vg9p
bG9p +G9V6V_I0Up i0SS_p 0U6p 4SV_9p bVp bG9p 3eIS6IUFp
I69UbI@L96p0_pVU_b0UbIU9
_pY0S049p .0p% 
 \VTpbG9p
_eSb0U
_pY0S049pbVp bG9p !0FI0p*VYGI0p bVp *MNS9kT0U
_p
TV_[e9p 0U6p VUp bVp VU_b0UbIU9
_p Y0S049p bG9p YV\m
b\0k0Sp V<p bG9p ITY9\I0Sp 40YIb0Sp I_p bG9p Y\V6e4bp V<p 0Up
IU4Se_Ig9p\9Y\9_9Ub0bIVU0SpTV69pbG0bp_G0Y96p&V\4Q
_p
b0Q9p VUp bGI_p4Ibkp VU9pbG0bp 4V G03Ib96p GI_p iV\S6p V<p
6IYSVT0bI4p 4VUU94bIVU_p 0U6p \9SIFIV 4IgISI_0bIVU0Sp
6IgI69_ p*kT3VS_pV<pbG9p4Ibk
_pITY9\I0SpI69UbIbkpi9\9p
_e\\VeU696p3kp_Y049_p0U6pgIFU9bb9_pV<pbG9p9g9\k60kp
bG9p 0_bVeU6IUFp \0UF9p 0U6p 69b0ISp V<p FVIUF_ VUp IUp
bG9pi0b9\_p6IgI6IUFpbG9p Y9UIU_eS0p EVTp 0S0b0p bG9p
69U_9p e\30Up =23\I4p bG0bp 6I_YS0k_p 0p _b\IQIUFSkp iI69p
_Y0Up 39bi99Up 6V4eT9Ub0bIVUp 0U6p IT0FIU0bIVUp 0p
69YI4bIVUpV<p0U6pUVb9pVUp0p4VU=S0F\0bIVUp0bpkMNY
_p
YVbb9\kpiV\Q_GVY_piIbU9__96p3kpGITp
     
   
     
+G9pSI<9SIQ9p\9Y\9_9Ub0bIVUpV<p4SV_9SkpV3_9\g96p_b\e4n
be\9_p 0SVUF_I69p YV\b\0k0S_p V<p IT0FIU96p VU9_pi0_p 0p
_G0\96p<90be\9pV<pbG9p)9U0I__0U49p
IUpIb_p_VebGn
9\Up 0U6p UV\bH9\Up e\VY90Up 0\bI4eS0bKVU_p 0SIQ9 
+GI_pi0_pbG9p40_9pIUpbG9p&V\4QpY\V_Y94bpbVVpUVbpVUSkp
IUp Ib_pYV\b\0k0SpV<pVU_b0UbIUVYS9
_p\9_I69UbI0Sp=23m
\I4p 3ebp0S_VpIUpIb_pIU4Se_IVUpV<pY0\bI4eS0\p_b\e4be\9_p
iIbGIUp0p3\V06p_Y94b\eTpV<p04be0SIbkp0U6p IT0FIU0n
bIVUp\0UFIUFpEVTpbG9p9j04bIbe89pV<p_e4Gp3eIS6IUF_p
0_p bG9p *MOS9kT0UIk9p TV_[e9p V\p bG9p +IS96p (0gISIVUp
iIbGIUpbG9p+VYQ0Yp(0S049pF\VeU6_pbVpbG9p\9S0bIg9Skp
TV\9pITY\9__IVUI_bI4p\9U69\IUFpV<pbH9p!0FI0p*VYGI0p
0U6pTV_bpV<pbH9p6kU0_bI4pTV_[e9_pbVp3eIS6IUF_pD\p
iGI4GpUVp\9<9\9U49pG0_p\9T0IU98 p, H9_9pS0bb9\pi9\9p
SIQ9Skp0\4GIb94be\0Sp40Y\I44IV_p\9U69\96pIUbVpbG9p4Ibkn
_40Y9 p
 *e4Gp0_Y94b_pV<pbG9pY\V_Y94bp0\9p_G0Y96p3kp
&V\4Q
_p Y\96IS94bIVU_p =X\p iG0bp H9p 4VU_I69\96p bG9p
0UbI[e9pVUpbG9pVU9pH0U6p 0U6p3kpGI_p 90F9\U9__p bVp
6V4eT9Ubp bG9p 4VUb9TYV\0\kp 4Ibkp iIbGp Ib_p UVb03S9p
S0U6T0\Q_p VUp bG9p VbG9\ p !I_p 4S0__I4I_IUFp 0bbIbe69p
 $   $ #$#
$ #$"!$ $
 


!22%#B   ()=%,/B*;74B<+))=BB=-./-B%<+%B47<8>)B75<=%5=,5)
<B'70>45B%5(B0,B%:6B%=B=+)B&%'.B'B   B

),()5B5,?)9<,=AB,&9%9,)<BB  B






"33&$B     
  B 77('>=B  B@B B44 B7A%1B%5,<+B,&9%9A B  B

-<'+)9B)=B%0 B   '%= B57 B B


   



% '&;   
  
5,++6; ;)+264'/-5+*;'2*;*31+*;5647)674+5;); 
+.,?<.FT <?C.T A):A)+:.T K6.>T ?>.T ,?>F8-.CFT H6)HT
?C,9TK)FT:.FFTC.,.AH8J.TH?T?>FH)>H8>?A:.
FT<.-8.O
J):T:)>-<)C9F T#6.T<?FHTJ8F8+:.TF85>T?/TH68FT<)MT+.T
H7.T)+F.>,.T?CTH6.T)+F.>,.T?/T)TFI8H)+:.TC.AC.F.>H)P
H8?>T?/TH6.T <?>)FH8,T ,6IC,6T ?/T 6C8GHT ")>H?9C)H?CT
)HTH6.TH8<.TH6.T&.MC.9T<?FBI.T8>TH6.TAC?FA.,H T#68FT
5D)>-.FHT)>-T<?FHT,?<A:.LT?/T)C,68H.,HIC):T)FF.<Q
+:8.FT?0T<8--:.TMN)>H8>.T,.>HIC8.FT T8>.FR
,)A)+:MTJ8F8+:.T-?K>68::T2E?<TH6.T,.>HC):TF.,H8?>T?/T
H6.T $):.>FT )BI.-I,HT 8HF.:/T AC?<8>.>H:MT C.>-.C.-T
)>-T8>F,C8+.-T+MT?C,9T?+J8?IF:MT-8-T>?HT-.F.CJ.T)T
FA.,8):8F.-T-C)K8>5 T
>TH68FTC.5)C-TH6.TAC?FA.,HT8FT8>T:8>.TK8H6T?C,9
FT
.LH)>HT -C)K8>5FT )>-T AC8>HF T #6.T 2@C<.CT 8>,:I-.FT
)T>I<+.CT?/T F8H.FT =)C9.-T )>H8BI)
T )::T?/TH6.<TH6.T
,8HM
FT)>,8.>HT,?:I<>FT FH)CH8>5TK8H6TH6.T ?H6FT,?:R
I<>TK8H68>TH6.T#?A9)ATA):),.T5C?I>-FT)>-T.>-8>5T
;+-*+2;#2-8+45-6:;-(4'4-+5;!; ;
K8H6TH6.TC,)-8)>T';;)T( T?C,9T<)-.T-.H)8:.-T8>-8J8-S
I):T-C)K8>5FT?/TH6.T,?:I<>FT)>-T?/TH6.T+)F.T?/TH6.T
#6.?-?F8)>T?+.:8F9T8>T H6.T 8AA?-C?<.T )T -C)K8>5T
?/T )T F)C,?A6)5IFT >.)CT H6.T .6<.-T T<?FBI.T6)FT
C.),6.-TIF T
 %8H6TH6.T.L,.AH8?>T?/TH6.TF)C,?A6)5IFT
H6.F.T )C.T H6.T F)<.T )>H8BI8H8.FT H6)HT IF+.,BT8-.>H8O
4.-T8>T68FT:.HH.CFT2E?<T?>FH)>H8>?A:. T#6.T:8<8H.-T
F,?A.T ?/T ?C,9
FT ):?>5F8-.T IF+.,B
FT )>H8BI8H8.FT
<)MTK.::TFA.)9T?/TH6.T:8<8H.-T>)HIC.T?/T68FTK):9FT8>T
H6.T ,8HM T !.J.CH6.:.FFT ?C,9
FT F.:1 8-.>H84,)H8?>T )FT
       
)FTC89T8F,6.CT6)FTI>-.CR
:8>.-T2@I>-T8HFT.LAC.FF8?>T8>TH6.TAC?FA.,HT):?>5F8-.T
68FT8>-8J8-I):T-C)K8>5FT)>-TAC8>HF  #68FTF)<.T*>H8R
BI)C8)>TAC.-8:.,H8?>T TK?I:-TFI55.FHT :.-T ?C,9TH?T
A:),.T)T>I<+.CT?/T4,H8J.TFHCI,HIC.FTK8H6T)>H8BI. 8>O
FA8C.-T /.)HIC.FT )HT -83.C.>HT A)CHFT ?/T H6.T AC?FA.,HT
K68,6T ,)CC8.-T .,6?.FT ?/T 68FT .)C:8.CT )C,68H.,HIC):T
; "$; +69++2;9340*5;(+69++2;8.57'/-6-+5;  ;
       
     
 ,#$/  /#%/('/)' %/ /
/&// 

#+" */ ,/%/,/'(/   /

 /  
 -#%/  /((.,/ /
/&&//! /

#+" */ ,/%/,/'(/   /


   
`8[78`K[HdtK[t^-K[fK[Hdt-[7tdQ8f2I8dt^`\7h287t^`K\`t
f\tIKdtdf-[1hRtd\P\h`[ t KQ8lKd8t-dtI-dt188[t[\f87t
fI8t78^K2fK\[t\;tfI8t`8dK78[fK-Rt<01`K2t^-`fK2hR-`RntK[t
fI8tl8df8`[t^-`fdt\;tfI8t^8[K[dhR-t18f`-ntR-f8`tl\`Qt
18n\[7t \`2Q
dt\[df-[fK[\^R8td\P\h`[ t(IKdtdI\hR7t
[\ftI\l8k8`t7Kdf`-2ftE\WtfI8t7\2hW8[f-`nt7KW8[q
dK\[dt \;t fI8t l\`Qt [\`t <b\Wt fI8t <02ft fI-ft K[t d\W8t
`8d^82fdtKftKdt-W\[Ht\h`t<:ltd\h`28dt`8H-`7K[HtR8dd8`t
Q[\l[t-d^82fdt\;tdKmf88[fI28[fh`nt\[df-[fK[\^R8dt
`8dK78[fK-Rt-[7t2\WW8`2K-RtB1`K2 t


(I8t ^`\WK[8[28t \;t28[f`-Rt 7\W87t df`h2fh`8dt Kdt
\[8t\;tfI8tdf`KQK[Ht-d^82fdt\;t \`2Q
dtl\`Qdt^8`f-K[q
K[Htf\tIKdt \[df-[fK[\^R8td\P\h`[ t Kdt-ff8[fK\[tf\t
fI8t -`2IKf82fh`-Rt fn^\R\Hnt\;t28[f`-Rt 7\W87t1hKR7q
K[Hdt -W^Rnt kKdK1R8t K[t IKdt d8`K8dt \;t W\d_h8t ^`K[fdt
-[7t K[t fI8t WhRfKfh78t \;t W\d_h8dt W-hd\R8-t -[7t
^h1RK2t1-fII\hd8dtK[t fI8t ^`\d^82ft `8<V82fdt \`2Q
dt
`8d^\[d8tf\tfI8t-`2IKf82fh`-Rt2hRfh`8t\;tfI8t#ff\W-[t
2-^Kf-R tftfI8td-W8tfKW8tfI8nt^\K[ftf\tfI8tK[f8`8dftK[t
7\W87t 28[f`-RKd87tdf`h2fh`8dt-dt-tdI-`87t-d^82ft\;t
%8[-Kdd-[28t -[7t #ff\W-[t -`2IKf82fh`-Rt 2hRfh`8d

dtfKHIfRnt-dtI8tI8R7t\[tf\tfI8t2KkKRKd-fK\[-Rt-[7t`8RKq
HK\hdt7K=>8`8[28dtfI-ftd8ftIKdtl\`R7t-^-aft<b\WtfI-ft
\;tfI8t)h`Qd
tfIKdt2\WW\[tH`\h[7tWhdftI-k8t188[t
kKdK1R8t f\t !\`2Q t 8t K[d8`f87t 1hKR7K[Ht KW-H8dt fI-ft
I-`Q87t 1-2Qt f\t -`2IKf82fh`-Rt 8R8W8[fdt K[t dh2Jt 8-`r
RK8`tl\`Qdt-dtIKdt    lKfIK[t fI8t ^-R-28t H`\h[7d t (I8t fKQt RKt $-dI-t
 t   t\`t
tK[f\tfI8t^`\d^82ft
 -[7t`8[78`87tfI8
S-f8tno-[fK[8t2Ih`2It\;tfI8t$-WW-Q-`Kdf\dtW\[-ds
f8`ntI\W8tf\tfI8t`88Qt$-f`K-`2I-f8t-ftfI8tfKW8tK[t-t
2R.ddK2KpL[H
tK7K\Wt-ft\77dtlKfItfI8t1hKR7K[H
dt2\[s
?NHh`-fK\[t +t-tt2, t Kdt-ff8[fK\[tf\t7\W87t
1hKR7K[Htfn^\R\HK8dt-[7tIKdtK[fhKfKk8t ^8`28^fK\[t\;t
fI8K`t2\XW\[tH`\h[7tK[t-[fK_hKfntW-nt18t\1d8`k87t
K[tfI8td\ 2-RR87t  
-tk8`Kf-1R8t-dd8W1Rnt\;t
1hKR7K[Htfn^8dtlI\d8t<0d2K[-fK[Ht7Kd2\h`d8t\;t2hRs
fh`-Rt-[7t`8RKHK\hdtK[2RhdK\[dt-[7t8m2RhdK\[dtlKfIK[t
-[7t\hfdK78t/td-[2fh-`ntl-RRtI-dt188[t^-`fRnt1Rh``87t
1ntK78[fKD2-fK\[dtK[tR-f8`t^`K[ft87KfK\[d

\[dK78`K[Ht fI8t ^`\d^82ft K[t RKHIft \;t \`2Q
dt
-`2IKf82fh`-Rt 7`-lK[Hdt -[7t ^`K[fdt -Rd\t `8k8-Rdt fI8t
f8[dK\[t 18fl88[t 7KC8`8[ft W\78dt \;t ^K3f\`K-Rt `8^s
`8d8[f-fK\[t 8W187787t M[tfI8d8tW87K- t(I8tW-P\`s
Kfnt \;t IKdt K[7KkK7h-Rt ^`K[fdt fI-ft I-k8t -`2IKf82fh`8t
-[7t ^`KW-`KTnt "hdRKWt d-[2fh-`K8dt -dt fI8K`t dh1P82ft
18f`-nt -t `KHK7t d8[d8t \;t \[8 ^\K[ft ^8`d^82fKk8t -[7t
`KH\`\hdRnt7`-Ag87t\`fI\H\[-Rt^`\P82fK\[tK[tfI8t`8^
`8d8[f-fK\[t\;tdf`h2fh`8dt dh``\h[7K[HtfI8d8t 7\W87t
1hKR7K[Hd t &h2It \`fI\H\[-Rt ^R-[[K[Ht 2I-`-2f8`Kd87t
1hft-t;8lt[\78dtK[tfI8t2Kfnt-ft fI8tfKW8t[-W8RntfI8t
"8IW87t t '8Io-78t "8IW87t -[7t &OR8nW-[Kn8t
2\W^R8m8dt-[7tfI8t^`K[fdt18f`-ntfI8tdf`\[HtKW^`8dq
dK\[t fI8d8t -dd8W1RK8dt Yhdft I-k8t W-78t \[t \`2Q

(I8t 2\W^R8f8t -1d8[28t \;t dh2Itdf`K2ft ^8`d^82fKkKdWt
K[t fI8t ^`\d^82ft \[t fI8t \fI8`t I-[7t W-nt ^`\kK78t
hdt -t ^\K[ft \;t 8[f`nt K[f\t Kfdt 2\[28^fh-RKd-fK\[ t (I8t
`8W-`Q-1R8t 7\2hW8[f-`nt -ff8[fK\[t fI8t ^`\d^82ft
8kK[28dtWhdft[\ft7Kdf`-2fthdtE\Wt \`2Q
dt-78^fthd8t
\;t WhRfK^8`d^82fKk-Rt `8[78`K[Ht K[t Kfdt 78f-KRd t &h2It
2\WW-[7t 78D[87t IKdt KW-H8t \;t fI8t -HK-t &\^IK-t
[\ft2\W^R8f8RntR\n-Rtf\tfI8t1hKR7K[H
dt2\[DHh`-fK\[t
\;t 7\W8dt I-R;t 7\W8dt -[7t dndf8Wet \;tdh^^\`ft -[7t
1hff`8ddK[Ht-dtfI8ntl\hR7t18t\1d8`k87t@c\Wt-tdK[HR8t
-[7tDm87tkK8l^\K[ft \`2QtW-df8`GRRnt2\[k8n87tfI8t
1hKR7K[H
dtdI88`td2-R8tW-ddt-[7t2\W^R8mt78dKH[

W\[Ht fI8t ;8lt 1hKR7K[Ht KW-H8dt lI8`8t \`2Q
dt
7`-FK[Ht <]RR\ldt fI8t -`2IKf82fh`8t f\t fI8t ^\K[ft -`8t
fI8t fKQt RKt $-dI-t W\d_h8t lIK2It I8t \1d8`k87t
E\Wt -t lK[7\lt \;t fI8t R5Kt -Zt fI8t -W1-dd-7\s
`K-Rt `8dK78[28t[8-`t \[df-[fK[8
dt 2\RhW[t -[7t fI8t
&OR8nW-[Kn8t ^`K[ft RKQ8Rnt7`-;f87t E\Wt-tf8``-28t\;t
fI8t(\^Q-^t $-R-28t lI8`8t I8t W-ntI-k8t -22\W^-s
[K87t hd182_t-[7tdQ8f2I87t-Rd\tfI8t \fIdt 2\RhW[t
W\d_h8t ^`K[ft `8W-K[dt f8dfKW\[nt f\t \`2Q
dt -1KRs
Kfnt f\t <jRRnt h[78`df-[7t -[7t ^hft f\t ^-^8`t kK-t fI8t
\`fI\H\[-Rt 2R-`Kfnt \;t -t ^8`d^82fKk8t `8[78`K[Ht fI8t
2\[DHh`-fK\[t \;t -t df`h2fh`8t dh^^\`fK[Ht -t k-hRfK[Ht
dndf8Wt2\W^\d87t\;t-t28[f`-Rt7\W8td8WK7\W8t-[7t
k-hRf87t-[7t7\W87tdK78td^-28dt-R\[HdK78t-tf`ifI<jRt
`8[78`K[Ht \;t Kfdt ^`\^\`fK\[dt -[7t B6-78t -``-[H9q
W8[fd t(I8tK[2\[H`hKfnt18fl88[tfIKdt^`K[ft-[7tfI8t
`8[78`K[Ht\;tfI8td-W8tW\d_h8tK[tfI8t^`\d^82ftlKfIt
fI8t -77KfK\[t \;t -t [\[8mKdf8[ft I-R;t 7\W8t -1\k8t
Kfdt8[f`-[28t d^8-Qdt-ft\[28tf\tfI8tRKWKfdt\;t!\`2Q
dt
RK28[d8tf\tE88RntdQ8f2ItK[tfI8t2Kfnt-[7tf\tfI8t7Kk8`d8t
`8^`8d8[f-fK\[-Rt f84I[K_h8dt I8t `8H-`787t ^8`fK[8[ft
f\t7K=>8`8[ftW87K-t+UU-tt


!KQ8lKd8tfI8t^`\d^82ftKdt-[tK[[\k-fKk8tdn[fI8dKdt
\;tWhRfK^R8tkK8l^\K[fdtfI8tKW^RK87t-8`K-RtkK8l^\K[ft
\;*-k-dd\`8
dt2KfntkK8ltE\WtfI8t8-dftKdt`8^R-287t1nt
-tkK8ltE\WtfI8t-R-f-tf\l8`tfI8tIKHI8dft8R8k-fK\[t
fI-ft^`\kK787tIKWtlKfIt-[t\hfR\\Qt\[tfI8t2Kfn
dtB`q
fI8`td\hfIl8df8`[tdf`8f2I8d t(\tfIKdtl8`8t-7787tfI8t
`-[H8t \;t R\2-fK\[dt -R\[Ht fI8t -R-f-t `-W^-`fdt -[7t
 %   %  $%$
% $%#"!% %
   
=] !]O6 P]Q +] <"]R] 
 

MGS.27 K# @ B
]N]-$]J5T]
UD]]A*48
0?1LF9()VW:XY]C3%H;&]ZE,I'/[>\]
   


 
  
0 0   
  
* +0 0+')&0*+!'&0&0" #$/%&!/0%'*(-00   0 !&0&!.)*!,/0!))!*00 0
'(,,3/02A (.3(#A ;A 1,A 6,=(.&1A 1,;A (.A 3'A
39.3(3'A.361;A .A1#.A;A (&,A231//*A
.A'(2A/,,&62A(.A3'A1,;A39.3;#123A.361; 

(3'A1203A3/A6,=(.&1
2A(&1-A/ A3'A -6,3(>
0,A,/3(/.2A%/-A9'('A/1+A1!4A3'A(3;A/.A
-;A AA 1-(.1A 3'3A /1*A .81A ,/23A 2(&'3A / A
'(2A6.(31;A 8(2(/.A 'A#3(/.A / A A 2(.&,A /2181A
3A3'A &A/ A 3'A ,3A9,,2A 1.12A3'3A 8(2(/.A
(--(3,;A0,0,A'A01/203
2A2-,22A/-?
(.3(/.A/ A23(/.2A1!4A%/-A-6,3(0,A8(9(.&A
0/(.32A 9(3'A 3'A012.A/ A3'A1!4(.&A13(23A .A
'(2A &=A /81A 3'A (3;
2A .3(1A :0.2A -;A A (32A
6,3(-3A2622A 323(-/.<A3/A/1+
2A/--(3-.3A
3/A3'A/-(..3A8(26,(3;A/ A3'A01(/A 2A'A-2>
31!7,,;A-0,/;A(32A-6,3(01203(8,A,31.3(8A
 
 


 


  

  
  

 

         
.A 3'A .31A $1&1/6.A 33.A ;A A 361.A
#&61A/1*A0/131;A'(-2, A(.A3'A3A/ A1"5(.&A
3'A 01/203A '(2A1-2A /632313'A /81A 3'A ./1@
-/62A,.&3'A/ A3'A21/,,A3'3A',A3'A(-&A 1(+A
(2'1A'2A/218A3'3A3'A3/1./63A23(/.A3/A3'A
,!4A/ A3' 13(23A-623A'8A 361AA2/.A33.>
.3A.A3'3A3'(2A#&61A-623A'8A.A,(13,;A
:(2  '(2A92A3'.AA31(013(3A63'/1A0/131(3A
9'1A3'A13(23A/60(A.31A23&A(.AA2;--3>
1(,A 11.&-.3A 9(3'A 39/A /-0.(/.2A '/,(.&A
3'A39/A.2A/ A3'A1/,,A(.A0,A3'A&1/60A/ A3'1A
2.9('A39.A39/A33,-.32A/ A3'A,3A
(3;A9,,2AA A A /.,6(.&A3'(2A22;A A9/6,A
,(*A3/A/.2(1A3'A(.3(3;A.A1(.&2A/ A3'(2A,/23A
/-0.(/.A ,/.&2(A 3'A 39/A 1-(.(.&A 26)32A




$; '%;   
  
5+**6; ;&76+13;21463&,6;(;
:"RD+ R HD+:?R =:?D?,D R :?0R+,4C 2"R 7RD+ R47R
+:2,7*R7R ,70K 22R7RCH==:?D,7*RK+DR,CR2,0 2MRR
K,7*R:4=CCR,7RD+ R(2CR:"R+,CR2?* RDH?7R
:?1R =2 R R :4=CCR ?:C R 7 LDR D:RD+ RDD2 O
5 7DRD+DR%B4 CRD+ RHD+:?R=:?D?,DR7R??, CRD+ R
,7C?,=D,:7R ?,7*R+,CR74 R R R+,CR,CRRCD?,0,7*R
,D,:7RD:RR,DMR=:?D?,DR ,7*R5;? R;%G 7R=?ER;#RR
8IE,3R+@E 
 +,CR:J!?C,N R?:C RKCR=:CC,2MR7:DR
4 ? 2MR R  :?D,J R ,D,:7R 4?0,7*R ,? D,:7CR
HDR 2,0 R D+ R :4=CCR KCR 2C:R 4 7DR D:R +,*+2,*+DR
D+ R4 CH?,7*R=?: CCR,7J:2J R,7RD+ R40,7*R:"RD+ R
,4* 
+ R? 4,7,7*R:4=7,:7R,7RDD:47R*?RK+:R
/H*-7*RMRD+ R CFM2 R:"R +,CR DH?7R ,CR 4 7DR D:R=:?P
D?MRR:H?D2MR & ? R +,*+2,*+DCRR)?D+ ?R,4 7C,:7R
:"R D+ R 40,7*R :"R D+ R ,4* R CR +CR  7R :C ?J R
7RCR HC >
CR2 DD ?CR=?:J, R4=2 R J, 7 R%<?R
 ;*,)*0;"0-8*35-6:;,'3&3,*5;; ;
7MR DR :"R K20,7*R :C ?J,7*R 7R C0 D+,7*R D+ R
,DMR MR :?0R K:H2R ? >H,? R 7R :4=7M,7*R
:$' ?RRJHQR 7D?HCD RK,D+RD+ R/:R:"RCH= ?J,CO
,7*R D+ R 4CC:?R :?R 7MR 4 4 ?R :"R +,CRD 4R
:HDC, R D+ R :H7CR :"R D+ ,?R ==:,7D R ? C, 7 R
DR2,RA9R+ R=?:C= DRCRK 22RCRD+ R?K,7*CR
:"R D+ R 7, 7DR 4:7H4 7DCR :H2R  R L HD R
:72MRK,D+R :$',2R C7D,:7R 7RDD 77DCRK:H2R
+J R :4=7, R :?0R H?,7*R CH+R :HD.7*CR
 4?02MR " KR :"R D+ R ? 4,7,7*R H,2,7*R 7R
4:7H4 7DR,6* CRCH** CDR:?0
CR:C ?JD,:7R(?R
7R LD 7 R= ?,:R:"RD,4 R R7H4 ?R:"R,DMR*D CR
,72H,7*RD+ R:?DR H? R7RC J ?2R:D+ ?RC=:DCR
K:H2R+J R 7R2:D,:7CR(?R+,4RD:R? :?R

+R+ R 7R*,J 7R= ?4,CC,:7RD:R L=2:? R7R
C0 D+R%B 2MR:?0R: CR7:DRC 4RD:R+J R 7R2 R
D:R 7D ?R7MR:"RD+ RH,2,7*CR+ R =,D R ,D+ ? R7:R
; !#; *69**0;913.)5;'*69**0;8,57&/,6,*5; ;
 +3<9+49;L 4L <*L (+L 47*+L 343L 4L <*L 4<*9L
CE3<+3L*?9*;L;40L4LA*+*L.<*4?(*L+3L?;L
;L04;8?;LA4?.L9<+3.CL77.L<4L*+;L3<+8?9F
+3L+3<9;<;L3L34L+3<9+49L4L3L<<403L04;8?L
*@L 40L4A3L <4L ?;
 .-+3(L <*L .<L 90F
79<;L 3L <*L -0C1L 3L ;-5CL *+..;L 94;;L
<*L 4.3L 493L 49-L (+3L +3L <*L4073CL 4L
<<403L4%+.;LA;L'9L<4L;-<*L3L;+(3L<*L
.C4?<L4L*+;L794;7<L3L+<;L0+3L*+(*.+(*<;L
3.+-L4<*9L9?(*<;03
;L+0(;L773L<4L
+<CL@+A;L4L<*L79+4L49-
;L+2(L<A3L*+;L
<A4L4073+43;L+;L 43+@L ?30+(?4?;.CL ;L L
;. 749<9+<L<L<?9;LL.;;+L794&.L*+;L.49<L
4;<?0LL09-L4L+;<+3<+43L*+;L(;<?9L3L(EL
;7-+3(L *+;L ?<*49+.L (3CL *L ;. 749<9+<L
A+<*L <<33<;L 0CL L 9L ;L L 0<7*49L 4L <*L
0?.<+7.++<+;L 04+L +3L 49-
;L 43;<3<+347.L
A49-L3L<*L;<L4L4?39CL94;;+3(;L<*<L?39G
.CL +< L <A3L CE3<+3L <<403L 3L ;?9(L

    
A49.;L <A3L<*L *9+;<+3L3L <*L ?;.+0L+<CL
3L 34L.;;L;+(3+&3<.CL <A3L*+;L<;L4LA.-H
+3(L4;9@+3(L;-<*+3(L 43;<3<+347.L#:40L0?.I
<+7.L.4<+43;L3L*+;L?3+<9CL)EL<*<L .+0L<4L
=-L+<L..L+3L'40L43L&BL;74<L*L0?.<+7.L;4.?J
<+43;L*L79;3<L<4L<*L794.0L4L7<?9+3(L<*L
+<C
;L;7<+.LB73;LA+<*+3LL94L<0749.L'0L
3L+3L3LB7<+43.L;.L939L*+;L?3&3+;*L
794,<L +334@<+@L B79+03<.L 3L ;. 97K
9;3<<+43.L<L<*L;0L<+0L *;L8?.+<+;L79K
<90+3L <*L 794;7<
;L $>9.+@; L 34<L 43.CL +<;L
79+@<L3L7?.+L?;;L ?<L.;4L+<;L7+439+3(L94.L
A+<*+3L L .9<L (39L 4L 979;3<+3(L ;<3?.L
+3<4L <*L 0493L 9L L 9L 34<L .+-.CL <4L &3L4?<L
A*<L.L<4L<*L<9+3(L4!"L4L49-
;L;43L <<3F
3<L #:40L <*L +0(L ?<L <*L (7L +3L <*L <9+79<+<L
;. 749<9+<L90+3;L;7-+3(L<4L<*L@++;;+<?;L4L
+3*+<+3(L3L979;3<+3(L<*L0?/<+7.++<DL06K
+LCL<*L794;7<L
': (   
  
4.--5: :+:   :-/,-1:%1/7-34/59:/*3)3/-4:#:  

!: $" &: -58--1:8230,4:*-58--1:7/46)0/5/-4:  :



D\wZ\Š°OŠw§\”šwŸ¬°DwW”U”w\š °:JD°%0-17°
uŸŸ’š5!"ZwswŸUƒXƒƒ\XŸwŠš¥Šw§\”šwŸ\wŸ \
wZ\ŠŠƒ#§w\©#wŸ\‰#*$*.-*+°UXX\šš\Z°*0°
FU¬°*$*+°FU€”°šXuƒU”ƒ¬°XŠŸ”wW¥ŸwŠš°
Š°D”X‚š°    U”\°
Q¥ƒ­wŠs\”°%3+*7°FUŠs°°R\”Ušw‰š°
'3337°B¥ƒwUŠ°*$$37°Q\šŸW”‚°\Ÿ°Uƒ°*$%$°
>wšXu\”°\Ÿ°Uƒ°*$$3° ©wŸu°U°XŠŸ”wW¥ŸwŠ°W¬°
FU”X° A¥ƒwUŠ°Š°Ÿu\°’”š’\XŸ °”\‰UwŠš°
Ÿu\°‰UwŠ°”\c\”\ŠX\°¨”‚°Š°D”X‚°UŠZ°
m‘”°UŠ°¥ŠZ\”šŸUŠZwŠs°c°Ÿu\°  
 ¨wŸuwŠ°Ÿu\°XŠŸ\ªŸ°c°uwš°
©”‚°NbXuŠwXUƒ°UŠUƒ¬šwš°UŠZ°XUŸUƒs¥\°
Z\šX”w’ŸwŠš°c°Ÿu\°*%°šu\\Ÿš°U”\°’”\š\ŠŸ\Z°
wŠ°>wšXu\”°\Ÿ°Uƒ°*$$3 °P °, °0*+°
*° Quwƒ\°u\°Z\š°ŠŸ°‰\ŠŸwŠ°D”X‚ °Ÿu\°
@UWšW¥”s°U‰WUššUZ”°Ÿ°Ÿu\°IŸŸ‰UŠ°
=‰’w”\°Isw\”°?uwš\ƒwŠ°Z\°:¥šW\X“š°\‰
WUšš¬°ƒ\ŸŸ\”š°”\‰UwŠ°UŠ°w‰’”ŸUŠŸ°š¥”X\°
uwsuƒwsuŸwŠs°Ÿu\°XŠZwŸwŠš°¥ŠZ\”°¨uwXu°
Ÿu\°šŸUhi°e°Ÿu\°\‰WUšš¬ °Ÿ°¨uwXu°D”X‚°
©Uš°UŸŸUXu\Z °\ŠX¥ŠŸ\”\Z°;ŠšŸUŠŸwŠ
’ƒ\°UŠZ°wŸš°Z\Šw­\Šš7°:¥šW\X“°%3.1°
+° IŠ°Ÿu\°\U”ƒ¬°‰Z\”Š°¥”WUŠ°w‰Us\ °š\\°
G¥Ÿw°%33,7°:U ƒŠ°°>”w\Z‰UŠ°*$$07°
LXu¥ƒ­°%3017°FUw\”°*$%-7°?”\ss°*$%1°
IŠ°Ÿu\° UŸ\°‰\Zw\§Uƒ°UŠZ°\U”ƒ¬°‰Z\”Š°
”\’”\š\ŠŸUŸwŠš°UŠZ°‰U’’wŠs°c°;ŠšŸUŠ
ŸwŠ’ƒ\7°FUŠŠ\”š°%3307°CUc\šXwtƒ¥°*$$3 °
%,+%00 °*$0*',7°B¥ƒwUŠ°*$$3 °+$,%
,° CUc\šXwtƒ¥°*$$3 °%-,.,°AŸš°’”Z¥XŸwŠ°
©Uš°’ššwWƒ¬°ƒwŠ‚\Z°Ÿ°Ÿu\°Kšš\ƒƒw°
©”‚šu’°Uš°¨\ƒƒ°Uš°Ÿu\°¨”‚°c°U”ŸwšŸš°
’”\š\ŠŸ°wŠ°BšŸUŠW¥ƒ°_U°',1$ °ŠŸUWƒ¬°
?\ŠŸwƒ\°:\ƒƒwŠw°Mu\°XŠŠ\XŸwŠ°f°Ÿu\°
    Ÿ°Ÿu\°PU§Ušš”\°
§w\©°wš°ZwšX¥šš\Z°wŠ°B¥ƒwUŠ°*$$3 °+/,%°
-° 9š°ŠŸ\Z°W¬°>wšXu\”°\Ÿ°Uƒ°*$$3 °Pƒ°' °'$%°
UŠZ°Pƒ°, °01°
.° R\”Ušw‰š°%33$°IŠ°Ÿu\°’”cw \°§w\¨š°UŠZ°
Ÿu\w”°XŠŠ\XŸzŠš°Ÿ°Ÿu\°Š”Ÿu\”Š°’wXŸ”w
Uƒ°UŠZ°ŠU§Uƒ°XU”Ÿs”U’uwX°Ÿ”UZwŸwŠš °G¥Ÿw°
(33, °%$3%%+7°?”\ss°*$%1°
0° 9°–\s¥ƒU”°s”wZ°c°%+°«°%+°‰‰°wš°wŠXwš\Z°wŠŸ°
Ÿu\°U”\U°©wŸuwŠ°Ÿu\°m˜U‰\7°:wWƒwŸu`“¥\°
ŠUŸwŠU \°Z\°>”UŠX\ °Kaš\”§\°:%$J\Ÿ°>ƒ°
1° B¥ƒwUŠ°*$$3 °,+,.°
3° 9ƒŠsšwZ\°Ÿu\š\ °U°ƒU£\°‰\Zw\§Uƒ°ƒ\sUX¬°
XŠŸwŠ¥\Z°wŸš°ƒwc\°wŠŸ°Ÿu\°ƒUŸ\”°šwªŸ\\ŠŸu°
X\ŠŸ¥”¬° UŠZ°šŠ°W\XU‰\°Wšƒ\Ÿ\ 5°Ÿu\°
Ww”Zš°\¬\°§w\¨°ŸuUŸ°”\’”\š\ŠŸ\Z°XwŸw\š°Uš°U°
Xƒƒ\XŸwŠ°c°‰Š¥‰\ŠŸš°UŠZ°šwsŠwk|XUŠŸ°
šwŸ\š°¨wŸuwŠ°U°¨Uƒƒ\Z°\ŠX š¥”\°>”°
;ŠšŸUŠŸwŠ’ \°wŠ°Ÿu\° Ÿ”U[wŸwŠ °
FUŠŠ\”š °%330°>”°U° UŸ\”°šwªŸ\\ŠŸu°X\Š
Ÿ¥”¬°=¥”’\UŠ°”\ŠZ\”wŠs°c°Ÿuwš°Ÿ¬’\°c°
§w\¨ °       
   
:wWƒwŸu`“¥\°ŠUŸwŠUƒ\°Z\°


   
>”UŠX\ °uŸŸ’4!"XUŸUƒs¥\WŠgc™#U”‚5#%*%,1#°
XW,$.$013,‚ °UXX\šš\Z°*0°>\W”¥U”¬°*$*+°
>”°IŸŸ‰UŠ°§w\¨š°wŠ°XŠŠ\XŸwŠ°Ÿ°J\”
šwUŠUŸ\°’wXŸ”wUƒ°UŠZ°=¥”’\UŠ°‰U’’wŠs°
’”UXŸwX\š °š\\°CUc\šXwtƒ¥°*$%,°
%$° >wšXu\”°\Ÿ°Uƒ°*$$3 °P‡°' °.+%+36°
Mu\°ƒwc\°
UŠZ°¨”‚š°c°F\ƒXuw”°D”X‚°AŠŸ”Z¥X
Ÿ”¬°”\‰U”‚š°>”°UŠ°UŠUƒ¬šwš°c°XuUŠs\š°
wŠ°D”X‚š°’UŸ”ŠUs\°UŠZ°wŠŸ\ƒƒ\XŸ¥Uƒ°
Š\Ÿ¨”‚š°UŠZ°šuwnŸš°wŠ°uwš°’”\š\ŠŸUŸwŠ°c°
uwš°©”‚ °š\\°KUš‰¥šš\Š°*$*%°
%%° FU”X°B¥ƒwUŠ °¨u°Z”U©š°UŸŸ\ŠŸwŠ°Ÿ°
Ÿuwš°’ššwWw„wŸ¬ °Uƒš°W”wŠsš°wŠ°DU¥Ÿ\Œ®UX‚ °
Ug¤\”°>wšXu\” °:\ŠXU”Z°UŠZ°KUš‰¥šš\Š7°
u\°U š°ŠŸ\š°@\ŠZ”wX‚°§UŠ°;ƒ\\c°Uš°U°
’ššwWƒ\°wŠlˆ¥\ŠX\°Š°UŠZ°XƒƒUW”UŸ”°
©wŸu°D”X‚°Uš°”\sU”Zš°uwš°¥”WUŠ°w‰Us\”¬ °
A¥ wUŠ°*$$3 °,+,0°
'*° ?”\ss°*$%1 °3-'$1°
'+° R\”Ušw‰š°&33$7°:”Š°*$%1°9°n¦”Ÿu\”°
XŠŠ\XŸwŠ°c°D”X‚š°ƒUŸ\”°©”‚°UŠZ°
’ššwWƒ\°wŠš’w”UŸwŠ°r‰°§UŠ°9\ƒšŸ°
”\sU”Zš°Ÿu\°uŠ”U”¬°sUŸ\š°u\°Z\šwsŠ\Z°
q”°Ÿu\°”\sUƒ°\ŠŸ”¬°c°FUªw‰wƒwUŠ°AA°wŠŸ°
Pw\ŠŠU°wŠ°%-/+ °¨u\”\°Ÿu\°XŠŠ\XŸwŠ°Ÿ°
§UŠ°9\ƒšŸš°uŠ”U”¬°sUŸ\š°g‘”°Ÿu\°\ŠŸ”¬°
c°CwŠs°Juwƒw’°BB°Ÿ°9ŠŸ¨\”’°wŠ°'-,3°uU§\°
W\\Š°”Uwš\Z°>wšXu\”°\Ÿ°Uƒ °Pƒ°- °XUŸ °Šš°
%-.+ %-7°'-/+ 0°
%,° M”UŠš UŸwŠ°c—‰°:”Š°*$%1 °%*,°
'-° G\Xw’tƒ¥°*$$- °*$0***°
%.° FUŠs°UŠZ°R\”Ušw‰š°Z\šX”wW\°Ÿuwš°Uš°
U°š“¥U”\°WUšŸwŠ°UŠZ°š¥ss\šŸ°ŸuUŸ°wŸ°wš°
w‰UswŠU”¬7° FUŠs°°R\”Ušw‰š°'333 °
%+°@¨\§\” °Ÿu\°šŸ”¥YŸ¥”\°wš°Z\’wXŸ\Z
 Ÿu\°XwŸ¬°©Uƒƒš °¥Šƒw‚\°WUšŸwŠš
oXwŠs°¥ŸšwZ\°PU”w¥š°šŸU”ŸwŠs°ZUŸ\š
uU§\°W\\Š°’”’š\Z°q”°Ÿu\°XŠšŸ”¥XŸwŠ°
c°Fwu”w‰Uuš°‰š“¥\ ° wŠXƒ¥ZwŠs°%--- °
%-/*°UŠZ°%-.+°>”°U°ZwšX¥ššwŠ°c°Ÿu\°
\§wZ\ŠX\ °š\\°G\Xw’tƒ¥°*$$- °+$.+'$
=ªŸUŠŸ°ZX¥‰\ŠŸš°cV§¥”°U°ZUŸ\°_U°%-.*
g‘”°Ÿu\°ƒU¥ŠXuwŠs°c°Fwu”w‰Uuš°W¥wƒZwŠs
W¥Ÿ°Uƒš°uwsuƒwsuŸ°U°X‰’ƒwXUŸ\Z°uwšŸ”¬
c°\ƒwŸ\°X‰’\ŸwŸwŠ°m‘”°š’Šš”šuw’°c°
U°‰š“¥\°UŸ°Ÿuwš°šwŸ\°r‰°%---°Š¨U”Zš
Mu\°‰š“¥\š°©Uƒƒš°U”\°U°ƒUŸ\”°UZZwŸwŠ°Ÿ
Ÿu\°’”š’\XŸ °¨uwXu°n¦”Ÿu\”°X‰’ƒwXUŸ\š
Ÿu\°ZUŸwŠs°c°Ÿu\°‰š“¥\°Uš°©\ ƒ°Uš°Ÿu\°
wšš¥\°c°D”X‚š°”\§wšwŠš°c°UŠZ°UZZwŸwŠš°
Ÿ°Ÿu\°’”š’\XŸ
%0° >wšXu\”°\Ÿ°Uƒ°*$$3 °Pƒ°% °%$%*7°uŸŸ’š5!"°
ZwswŸUƒX \XŸwŠš¥Šw§\”šwŸ\wŸƒ\wZ\ŠŠ #°
§w\¨#wŸ\‰#*-*11/1 °UXX\šš\Z°*0°>\W”¥U”¬°
*$*+°
%1° >wšXu\”°\Ÿ°U °*$$3 °Pƒ°, °3%$°
'3° BšŸUŠW¥ƒwŸ\°Ÿ’s”U’u¬°UŠZ°wŸš°”\g \XŸwŠš°
wŠ°’”\XwŠ\‰UŸwX°k|ƒ‰wX°\ª’\”w\ŠX\š°
UŠZ°q”‰š°c°”\’”\š\ŠŸUŸwŠ°’”\ZwXUŸ\Z°
Š°š¥W\XŸw§\°‰WwƒwŸ¬°¨wŸuwŠ°¥”WUŠ°
š’UX\°uU§\°W\\Š°\ª’ƒ”\Z°š\’U”UŸ\ƒ¬°W¬°
;\‰Uƒ°CUcVZU”°UŠZ°9šƒw°H­s\Š°M¥ŠX\” °wŠ°
”\ƒUŸwŠ°Ÿ°š\§\ŠŸ\\ŠŸu°X\ŠŸ¥”¬°ƒwŸ\”U”¬°
UŠZ°\wsuŸ\\Š uX\ŠŸ¥”¬°’wXŸ”wUƒ°¨”‚š°
CUcVZU”°*$'- °01037°M¥ŠX\”°*$'-°E¥XwU°
G¥Ÿw°uwsuƒwsuŸ›°Ÿu\°pƒ‰wX°Zw‰\ŠšwŠ°c°
D”X‚š°’”š’\XŸ7°G¥¡w°%333 °%$&)$*°
*$° CUc\šXwtƒ¥°*$$3 °'-2.,°

Ÿu\°9”UWxXwš]Z°g‘”‰°c°;ŠšŸUŠŸwŠ’ƒ\ °
”\‰UwŠ\Z°Ÿu\°dj{XwU °ŠU‰\°c°Ÿu\°XwŸ¬°
¥‹Ÿwƒ°Ÿu\°Z\‰wš\°c°Ÿu\°IŸŸ‰UŠ°=‰’w”^°
*%° 9š°ŠŸ\Z°W¬°>wšXu\”°\Ÿ°Uƒ°*$$3 °Pƒ°, °
01 °UŠZ°uwsuƒwsuŸ\Z°yŠ°Ÿu\°XUŸUƒs¥\°
š\XŸwŠ °wWwZ °3*+ °©v\”\°wŠšX”w’ŸwŠš
U”\°s”¥’\Z°UXX”ZwŠs°Ÿ°šuUZ\š°c°wŠ‚°
Uš°W”¨Š °cVZ\Z7°oZ\Z°W¥Ÿ°”\Ÿ¥Xu\Z7°
WƒUX‚°
**° <wŠs°Ÿuwš °u\°Uƒš°UZU’Ÿ\Z°PU§Ušš”\œ°
wŠšX”w’ŸwŠš °Uš°wŠ°XƒŠŠU°uwšŸ”wUŸU°
wŠZwXUŸwŠs°Ÿu\°Mu\ZšwUŠ°Xƒ¥‰Š°wŠ°Ÿu\°
g‘”‰\”°UŠZ°Ÿu\°9”XUZwUŠ°wŠ°Ÿu\°ƒUŸŸ\” °
šu\\Ÿ°%* °¨wŸu°U°Š•\°Š°wŸš°ƒXUŸwŠ°UŸ°Ÿu\°
¨‰\Šš°‰U”‚\Ÿ °w\°9§”UŸ’U­U°
*+° Mu\°ZwšXŠŸwŠ¥wŸ¬°wš°Uƒš°Wš\”§\Z°
wŠ°>wšXu\”°\Ÿ°Uƒ°*$$3 °Pƒ°, °%1°Mu\°
’”\š\ŠX\°c°Ÿu\°wŠšX”w’ŸwŠ°Š°Ÿu\°PU†\Š°
U“¥\Z¥XŸ°UŠZ°Lƒ\¬‰UŠž°¨UŸ\”¨”‚š °
UX”šš°šu\\Ÿš°%%°UŠZ°'* °‰U‚\š°wŸ°\§wZ\Ž¢°
ŸuUŸ°Ÿu\°¨”wŸwŠs°’šŸZUŸ\Z°Ÿu\°’¥ŸŸwŠs°
Ÿs\Ÿu\”°c°Zwš’U”UŸ\°š\XŸwŠš°c°Ÿu\°§w\©°
Mu\°wŠXƒ¥šwŠ°c°UŠ°wŠšX”w’ŸwŠ°wŠZwXUŸwŠs°
L~{ƒ\¬‰UŠš°‰U¥š \¥‰° W¥wƒŸ°UdŸ\”°'-// °
UŠZ°Ÿu\°<U”°UƒuUZwŸu°‰UZ”UšU°Z‰\°W\
wŠs°wŠšX”wW\Z°Uš°uwš°¨wc\°@} ””\‰š°Ÿ‰W °
Uƒš°wŠZwXUŸ\š°D”X‚š°ƒUŸ\”°UZZwŸwŠš°Ÿ°
Ÿu\°’”š’\XŸ°S°'+UT°D”X‚°š\\‰š°Ÿ°uU§\°
XŠŸwŠ¥\Z°Ÿ°”\X\w§\°wŠg‘”‰UŸwŠ°g˜‰°
Ÿu\°XwŸ¬°UŠZ°Ÿ°‰U‚\°‰wŠ”°”\§wšwŠš°Ÿ°
Ÿu\°’”š’\XŸ°UXX”ZwŠsƒ¬°
*,° IŠ°D”X‚š°9ŠŸ©\”’°š€¥”Š°UŠZ°uwš°
XŠŸUXŸš °š\\°>wšXu\”°\Ÿ°Uƒ°*$$3 °Pƒ°% °
%**%*3°KUš‰¥šš\Š°*$*% °++%++, °ZwšX¥šš
\š°Ÿu\°wšš¥\°c°D”X‚š°’šwŸwŠwŠs°c°uwš
Ÿ’s”U’uwX°¨”‚°wŠ°§w\¨°c°uwš°u¥‰UŠwšŸ°
U¥Zw\ŠX\š°
*-° Lu\\Ÿš°*°UŠZ°+ °%%°UŠZ°%* °Uš°ŠŸ\Z°W¬°
>wšXu\”°\Ÿ°Uƒ°*$$3 °Pƒ°, °%1°9‰Šs°
Ÿu\š\°Zwš€¥ŠXŸwŠš°wš°Ÿu\°U’’\U”UŠX\°c°
” ƒwŠs°uwƒƒš°UŸ°Ÿu\°WUX‚s”¥ŠZ°‰wZ¨U¬ °
p”šŸ°Ÿ°Ÿu\°”wsuŸ°c°Ÿu\°L~|ƒ\¬‰UŠw¬\ °UŠZ°
wŠ°”\Ÿ¥Xu\Z°WƒUX‚°wŠ‚°W\swŠŠwŠs°Ÿ°Ÿu\°
”wsuŸ°c°Ÿu\°¯\u­UZ\°‰š“¥\°
*.° KUš‰¥šš\Š°*$*% °+*.°
*0° Mu\°Zwš€¥ŠXŸwŠ°W\Ÿ¨\\Š°šu\\Ÿš°%*°UŠZ°
%+° \ŠZŠŸ\°*- °wš°u\wsuŸ\Š\Z°W¬°Ÿu\°
’”\š\ŠX\°c°UŠ°¥ŠwZ\ŠŸwpUWƒ\° Z¥’ƒwXUŸ\8 °
š¥ ŸUŠwX°‰š“¥\°Ÿ°Ÿu\°”wsuŸ°c°šu\\Ÿ°
%* °¨uwXu°wš°c°šu”Ÿ\”°¨wZŸu°ŸuUŠ°U ƒ°
\ªŸUŠŸ°š\XŸwŠš°Muwš°‰U¬°W\°Ÿu\°‰š“¥\°
c°F\u‰\Z°BA °Z”U¨Š°UŠZ°wZ\ŠŸwk|\Z°




€žGm__’žžGm__’žžV‹‹_Vž’ žY_ž
’V{_€žg ~ž‹ p€’ž-žT žU ž™m__ž’m_ž
˜p_™‹ p€’žV|pk€ž™p’mžV||ž’m_žp€[|–]_]ž
|V€]~V{$ž’m_ž- |–~€ž bž*[V]p  ž
’m_žG_˜_€žK ™_žj’ žV€]ž’m_ž~ Œ–_ž
bžA_mq_]ž99ž? [{ž]_™ž’mpž~ Œ–_ž
’™p[_ žd ~ž‹ p€’ž-žV€]ž/ žV€]žmV]ž
’ žV]y–’žm__’žžp€ž ]_ž’ ž[_V’_žVž
[ €k– –ž[p’›[V‹_žKm_ž_€]_p€kž bž
’m_ž]–‹|p[V’_ž~ Œ–_ž’m_ž– –€]p€kž
] ~_ž]p˜p]_]žY_’™__€žm__’žžV€]ž
 žV| ž_˜_V|ž’mV’ž? [|\ž’V€b__]ž
_V|p_ž{_’[m_ž’ žVžfv€V|ž]V™p€kžVc’_
m_žmV]ž‹V’_]ž_‹VV’_žm__’ž’ k_’m_
Kmpž~V›žmV˜_žY__€ž] €_ž–Y_Œ–_€’ž’
mpž:’V€Y–|ž y –€ žp€[_žp€ž’m_ž[p’›žm_
™ –|]žY_ž|_ž|p{_|›ž’ žp€[|–]_žV€ž_š’V
 ›V|ž~ Œ–_žp€’ ž’m_žp~Vk_
"ž D€ž’m_žK_{c–VV›žV€]ž’m_ž,|V[m_€Vpž
™V|| ž__ž* –’V› 1bb_€Y_k_ž! ž
" 
#ž*[mp’_[’–V|ž "*V_ž]p[–_]žVž
V€žV‹_[’ž bž’m_ž%$#*Y›ž, ’m_ž ž
# ž
ž*ž™Vž’m_ž[V_žp€žmpž]_‹p[’p €ž bž–p€ ž
‹ pY|›žg ~žF ~_'ž3p[m_ž_’žV| žO |ž ž
[V’ž€ ž žKm_ž[ €€_[’p €ž’ ž
™ {žY›žAVV’_€ž˜V€ž7__~{_[{žmV˜_ž
Y__€ž]p[–_]ž_‹VV’_|›žY›žAV€k žž
S_Vp~ ž### ž9–|pV€ ž#'žR_’Y
_’žV|žž
ž GA= ž==GkY!ž3p[m_ž_’žV| žO |ž ž
[V’ž€ ž   'ž==GkY ž3p[m_ž_’ž
V| žO |ž ž[V’ž€ ž   'ž==G""ž
3p[m_ž_’žV| žQ |žH ž[V’ž€ ž#  'ž
==GkY!ž3p[m_ž_’žV| žO
ž ž  ž
ž 3p[m_ž_’žV|ž# žO‡|ž ž! ž!"ž


 Km_ž’_€’_]žKVm’V{V|_ž~V{_’žŒ–V_ žgŠž
_šV~‹|_ žpž –žˆ€|›ž˜p–V|žp~Vk_ž bž’m_ž
V_VžLmaž[ |–~‚V’_]ž–‹‹_ž’ ›ž| kkpVž
bž_p]_€’pV|žY–p|^p€k ž™mp[mž™_žmV˜_ž
_˜p]_€[_žgŠžp€žV[mp˜V|ž] [–~_€’V’p €ž
V€]žp€ž’m_ž€_Vž[ €’_~‹ V›ž9’V€Y–|ž
p~Vk_žp€žCV–mž(* )*V| ž
V‹‹_Vžp€ž’m_ž‹ ‹_[’'ž=Vb_[p l|–ž# ž
  ž 
ž D€ž’m_žmV_]žV[mp’_[’–V|ž‹_]p|_[’p €ž 
dŠž] ~_]žV€[’–Vp_žp€ž’m_ž_V|›ž
~ ]_€žA_]p’_V€_V€ ž__žC_[p‹ l|–ž
!ž
ž G__ ždŠž_šV~‹|_ ž’m_ž_€]_p€kž bž *"
#* €žm__’ž ž ž[ ~‹V_ž’m_žY–p|]p€kž
~V{_]ž!# * €žm__’žž™p’mž’m_ž
YV[{k –€]ž[mV‹_|žp€ž '** *&#*
* 
*
ž F_%ž<V€ž? ‹ ž? [{žp||–’V’p €ž bž’m_ž
=VVYVž*€ž*YVmV~p[ž3V~p|›ž7 –_)žp€ž
’m_ž‹__€’ž˜ |–~_ž*| žY_’V›p€kžV€ž
p€’__’žp€ž’›‹ | k›žpž’m_ž‹p€’žb_V’–p€kž
’m__ž~ Œ–_&žGA= ž==GkY"ž3p[m_ž
_’žV| ž*$ "* $#*[V’ž€ ž ž 
__žp||–’V’p €ž‹ž#ž
!ž Km_ž]–V|p’›žp€ž’m_ž~ ]_ž bž]Vc”p€kžV€]ž
_˜pp€kž’m_ž™ {žgŠž‹p€’ž™VžVžmV_]ž
V‹_[’ž bžpš’__€’m [_€’–›žV[mp’_[’–V|ž
[–|’–_'ž, ’m_ž žž
"ž*~ €kž_˜_V|ž‹p€’ ž™ ][–’ž™p’mž
~ Œ–_žV€]ž– –€]p€kžY–p|]p€k ž
M€p]_€’ph_]ž~ Œ–_ žGA= ž==GkY"ž
3p[m_ž_’žV|ž# žO |ž ž *$ "
$#*[V’ž€ ž ž
#ž D€ž˜Vp_]žV€]ž–|’p‹|_ž‹_‹_[’p˜V|ž
›’_~ž bžV[mp’_[’–V|ž]V™p€kž[–_€’ž
{ž V’ž’m_ž’p~_ žp€ž˜p_™ž bž|p~p’V’p €ž bž
p€k|_ ‹ p€’ž‹_‹_[’p˜_ ž__ž, ’m_ž
 ž! !! ž‹Vp~ž
ž Gp~p|V|› ž’m_žŒ–V’_dŠp|ž] ~_ž›’_~ž bž
’m_ž_mœV]_ž~ Œ–_žpž€ ’ž_€]__]žp€ž
’m_ž‹ ‹_[’ž
ž R–|œp€k_ž#'žR_’Y {ž_’žV|ž ž 
!" "'žR_’Y {žžOV€žA__–™_€žž
ž 3p[m_ž_’žV|ž# žP‰|ž žž9’žmVžY__€ž
–kk_’_]ž’mV’ž’mpž’–YV€_]žfuk–_ž
m |]p€kžV€žp€{™_||žV€]ž’m_žpkm’ž_€]ž bž
’m_ž[ ||žpž€ ’ž’m_ž‹ ’Vp’ž bžVžp~‹|_ž
Vp’V€’ žY–’žV’m_ž’mV’ž bž’m_ž[mp_bž
[ –’žV[mp’_[’ žGp€V€ž9ž]pVk__ž™p’mž
’mpžp]_€’pi[V’p € ž™mp[mžpžYV_]ž €žV€ž
(;602Bž >+42I.;E6@Nž ,_“™__„ž™ Ž}]‘ ž Z_“™__„ž˜p‘–V}p“p_‘ž
V||_k_]ž_‹__€’V’p €ž bžVž[ ~‹Vžp€ž
’m_ž~V€ž’–YV€ž5•wV€ž*YVnžž
ž C–’pž## ž ! žfukž#žG–[mžp€_’p €žp€ž
Vž[p’›ž˜p_™žpžV| ždŠ–€]žp€ž,– €pk€ pž
˜p_™ž bž3| _€[_ž™p’mžp’žV’p’ž‹ ’Vp’ ž
V€]žp€žVž#ž‹_‹_[’p˜_ž‹|V€ž bžC ™p[mž
Gp~‹|_ž˜_p €žmV˜_žY__€žp€_’_]žp€’ ž
Rrz€kV_]_ž,V[_| €VžV€]ž? €] €ž
˜p_™žG__ž5_kkž" žž7__ žVžp€ž
’m_ž? [|\ž‹ ‹_[’ ž’m_›ž~V›žY_ž‹ p€’p€kž
’ ž’m_ž–_ž bžVž]p’V€’ž~_V–p€kž]_˜p[_ž
]_[pY_]žY›ž*|Y_’p ž]pde__€’ž˜_p €ž
Y_p€kžp€ž–_žp€ž€ ’m_€ž1– ‹_žVž™_||ž
D€ž’mp žV€]žp’ž[ €€_[’p €ž’ žV€ž_V|›ž
dŠ~ž bž’m_ž‹|V€_ž’VY|_ ž__ž?p€]k_€ž
! ž!" !# ž## ž
ž 5stV€žV€]ž*YVnž–kk_’p €ž’mV’žWž
[ ~‹VžpžV’’V[m_]ž’ ž’m_žV’’_€]V€’ž
’–YV€ž]__˜_ž[ €p]_V’p €žm__ž VžVž
c—’m_ž‹ pYp|p’›ž’mV’ž~_V–p€kž]_˜p[_ž
™__žp€[ ‹ V’_]žp€’ ž’m_žV–’m ž‹ ’Vp’ž
D’m_žp€’V€[_ž bž’m_žp€_’p €ž bžVž
~_V–p€kž]_˜p[_žp€ž_€]_p€kž bžV€žV’p’ž
p€žVž[p’›ž˜p_™ž] ž_šp’ ž–[mžVžG’_dX€ ž
,– €pk€ pžŒ–V]V€’Y_Vp€kžV’p’žp€ž
’m_žgŠ_k –€]ž bžmpž˜p_™ž bž3| _€[_ž
" ž ž5–p||Vp~_ < _‹mž5`| ’ž!ž
]V™p€kž bž*|_‹‹ žV€]žF_‹` ž™m__ž
5`| ’ž‹ ’V›_]žmp~_|bžp€ž’m_žV[’ž bž
]Vc”p€kž’m_ž[p’›ž˜p_™ž– –€]_]žY›žVž
_’ž bž Yy_[’žp€[|–]p€kžVž]p‹’›[mž]pV| žVž
Œ–V]V€’ ž_[’ žV€]ž[ ~‹Vž-bž5xV€ž
V€]*YVnž ž'ž5_kkž" ž'ž
?p’[mh_|]ž'ž5`|†’ž!!'žR_|[mž! ž
 ž# žV€]žRp| €ž!ž
ž ,–Y_[Œž€ ’_žVž˜pp’ž’ ž’m_ž8VkpVžG ‹mpV ž
dŠž™mp[mžm_ž Y’Vp€_]ž‹_~pp €ž €|›žVž
Vž‹_[pV|ždX˜ – ž‹_mV‹ž‹p ž’ ž? [{ž
y p€p€kž’m_ž7VYY–kž’_V~'ž,–Y_[Œž
#" ž?_’’_ž žž9€žopž’mp]ž|_’’_ž
]V’_]žž,–Y_[Œž_|V’_]žmpž_c—V|ž
’ ž_š‹| _ž’m_ž[p’›ž–€]_ž–‹_˜pp ƒž bž
[ –’ Vpk€_]žV’’_€]V€’ ž™mp|_žm_žkV˜_ž
mpžm –_m |]ž~_~Y_ž|pY_’›ž’ ž] ž ž
;;Jž