NORMA VENEZOLANA COVENIN CONTROL DE ARMONICOS EN SISTEMAS PROYECTO ELECTRICOS 4427-001 1. OBJETO Y CAMPO DE APLICACION. 1.4. Objeto. Esta norma venezolana establece limites de tensién y corriente aanénica, asi como recomendaciones para evaluar el impacto de tos amibnicos presentes tanto en instalaciones eléetricas industriales, comerciales y residenciales como de las empresas de disiribucién, transporte y generaciOn de enerpia, Enire los objetivos especificos de esta norma estan: - Regular los niveles de arménicos de coriente y de tension de un sistema eléctrico mediante el! establecimiento de timites, de tal manera que se garantice la compatiblidad electromagnética (CEM), de las cargas y equipos asociados, a los fines de que estos puedan operar satisfactoriamente, sin ser daftados, ni reducir su tiempo de vida i = Asegurar a los usuarios, mediante 1a evaluacién de la energla suministrada, una fuente de alimentacién eléctrica que curpia con los esténdares de calidad establecidos en la Ley Orgénica de Servicio Eléctrico y sus normativas vigentes. + Instruir a los usuarios y disefladores de instalaciones eléctricas, sobre los efectos del allo contenido de amnénicos. + Establecer recomendaciones para la evaluacién y disefio de instalaciones eléctricas con presencia de cargas no lineales. - Recomendaciones para la corvecci6n del factor de potencia considerands: evaluacién de limites, resonancia, meticiones, y direccionalidad de las corvientes arménicas. “4.2.- Campo de Aplicacién, Esta norma se aplica a Jos fenémenos por conduccién de baja frecuencia desde 80a 3kHz de! tipo arménico en sistemas el6clricos en estado de régimen pemanente en tala, media y alta tensin, Esta es aplicable a sistemas eléctricos en 60 Hz con las tensiones normalizadas indicadas en ta norma COVENIN 189:1997 “Tensiones Narmalizadas’. Las recomendaciones planteadas en esta norma deberdn ser simuladas y veldadas ‘técnicamente para cada caso especifico antes de su implantacién. 2.= DEFINICIONES. 24 Arménico La componente senoidal de una onda periddica a una frecuencia miitipio entero de la frecuencia fundamental (60 Hz). Por ejemplo, una componente de frecuencia al tiple de la frecuencia fundamental es llamado tercer arménico que seria 3* 60 0 180 Hz (véase figura 1).eo sow are wane men arwwweectnnnnewanet + nore igo pis_s0seetnos Ate Figura 4. Descomposicion en Diferentes Frecuencias de una Onda Distorsionada. Por lo tanto, en un sistema de potencia a 60 Hz, una comportente arménios hi, es une sinusoide que tiene una frecuencia. expresada como (véase ecuacién 1): nent6ohz (Ec. 1) Donde, 1: eS un nimero entero positive. ‘y: componente arménica. Estas componentes de frecuencia distorsionan ta tensién al interactuar con la impedancia del sistema originando fallas en cosdensadores, transformadores, conductores neutros, motores, operacidn erratica de retés, etc. 22 Annénicos Caracteristicos ‘Aqueitos. arménicos producides: por equipos convertidores semiconductores en el curso de la operacion normal En un convertidot de seis ps los arménicgs caracteristicos son los arménicos impares diferentes a los maltiplas de tres, por ejemplo, los 5", 7°, 11°, 13°, etc. n=kqat €o.2) Donde, h: orden del arménico, i: niimera entero. @: nimmeros de pulsos del convertidor. 2.3 Arménicos No Caracteristicos Armdrices que no son productos por equipos canvertidores semiconductores en el curso de ta operacion normal, Estos pueden ser el resutado de trecuenclas oscilatorias; una demodulacién de arménicos caractertsticos y la fundamental; o un desbalance en los sistemas de potencia CA, ef angulo de retardo asimétrico, ol funetonamiento del ciclo convertidor.2.4 Arménico “Cero” O Componente “Cc” El aménico de orden cere es aquel valor de tensién o conrente de un sistema CA CA cuya fretubneia es OHz. Este fendmeno también es conocido como “Oise!” o desplazamiento de la onda de su ee natural. Este fenémeno puede ser prevocado por perturbaciones geomagniticas, problemas de puesta a tierra yen ocasiones por inadeowada operacién de rectiicadores 0 convertidores de energla tales como ASD, VFD, VSD, ele. 25 Alta Tensién Para los efectos de esta nomva e! nivel de tensién mayor 0 igual a 69 KV. 2.6 Area De La Mues (Notch) El producto de la profundidad del notch en vottios por el tiempo del notch medido en micro segundos. 2.7 Acoplamiento La asociacién de dos o mas circuitos por donde circula energia eléctrica y puede ser transferida de un sistema a otro. 2.8 Ambiente Electromagnético Es la lolalidad de los fendmenos electromagnéticos existentes en un sitio dado 29 Baja Tensién Para los efectos de esta norma el nivel de tensién menor o igual a 1 kV. 240 id De La Energia Eléctrica Coaracteristicas fisicas de la energia suministrada en condiciones normales de operacién, que no producen .ilerupsones ni operaciones erticas n qupds Y prooeeoe de la carga del suscriplor 0 eh la od do distribucién. 241 Carga Unidad que al recibir energia eléctrica es capaz de transformarta en otro tipo de energia uti 242 Carga Lineal La carga que genera una onda de coriente senoidal cuando esta es alimentada por una fuente de tensién -senoidal, Estas son las resistencias puras, inductancias y capacitancias.Figura 2, Relacion corsiente vs. tensin de una carga lineal 243° Carga No Lineat La carga que genera una onda de corriente no senoidal cuando es alimentada por una fuente de tension senoidal. Son las cargas compuestas por semiconductores. ‘CORRAEIITE TF 4 > tenon Figura 3. Relacién corriente vs. tensién de una carga no lineal. 244 GargaCritica ‘Carga cuye falla resulta en riesgos al personal, las instalaciones o en el ambiente y es considerada asi por sus usuarios. 245 Carga Sensitiva Carga que suele desconectarse 0 reiniciarse debido a una perturbacién de la tensién de sumi de este tipo en su mayoria estin basadas en electronica, 246 Compatibilidad Electromagnética (CEM)Capacidad de un aparato 9 de un sistema para funcionar en su entomo electromagnético, de forma satistactoria y Sin producir, perturbaciones electromagnéticas intolerables para todo aquello que se encuentra en este entomo. 2.47 Componente Fundamental Sefal senoidal que oscila a la frecuencia fundamental (Venezuela 60 Hz). 248° Componente Arménico Sefial senoidal que oscila a una frecuencia miitiplo entero de la fundamental. 2.49 Componente Interanménico Sefial senoidal que oscila a una frecuencia miitiplo fraccionario de ta fundamental. 2.20 Conmutacin ‘Transferencia de comiente unidireccional entre Componentes del circuito de un convertidor que conducen en forma sucesiva. Por ejemplo: diodos o tiistores.. 2.21 Convertidor Un dispositivo que cambia las caracteristicas de la energia eléctrica de una forma a otra (frecuencia, de corriente alterna a continua y viceversa). 2.22 Distorsin Deformacién presente en una onda senoidal. 2.23 Distorsi6n Anménica “La distorsin que se produce en una onda senoidal por la presencia de componentes arménicos. 2.24 Distorsién Anménica Total De Tensién (THD,) indice usado para medir la distorsién de una onda pariddica de tensién, cou respecto @ una onda senoidal de frecuencia fundamental. Este indice se obtiene de ta relacién entre la raiz cuadrada de la suma de los cuadrados del valor rms de cada arménico y el valor rms de a fundamental. Se expresa en porcentaje._ Donde, ‘THD,; Distorsién Arménica Total de Tensién. Vp: €S el valor individual de cada componente. Vy: e8 el valor fundamental (60 Hz), hh: numero del arménico. Hage €8 €l arménico maximo (para esta norma fn: 40). 2.25 Distorsién Aménica Total De Corriente (THD,)Indice usado para medir ta distorsi6n de una onda periédica de corriente, con respecto a una onda senoidal ae ‘frecuencia fundamental. Este Indice se obtiene de te relaciéa entire la raiz euadada de la suma de las cuacrates del valor rms de cada atmnénico y el valor ms de la fundamental. Se expresa en porcentaje.. eu THD, te 1100% (Ec. 4) Donde: THD; Distorsién Arménica Total de Corriente. ly: Valor individual de cada componente. |): Valor fundamental (60 Hz). Jn; numero del arménico, has: Arménico méximo (para esta nora tags: 40). 2.26 Distorsién Anménica Total de Demanda (TOD) Indice usado para medir la distorsion de unaronda periédica de corente, con respecto a la demanda méxara. Este indice se obtiene de la relacion entre la tatz cuadrada de ta Suma de los cuadrados det valor ms de caca arménico y el valor ms de la demanda maxima de la fundamental, Se expcesa en porcentale. fz 2” + 400% (Ec. 5) Vai ‘ToD Donde: TOD: Distorsién Aménica Total de Demanda, 1h, Valor individual de cada componente. |hmts Vator fundamental (60 H2) del valor maximo de demanda de! periodo de medici6n hcnumero det arnénico. Fiaas: Arménico méxime (para esta norma Naas: 40). 2.27 Dispositivo Susceptible Dispositivo, equine @ sistema cuyo rendimiento puede degradarse por acolén de la contaminaciin aménica 2.28 Empresa de Sumintstro de Energia Eléctrica, in, Distribucién y/o Comercializacion de energia eléctrica. Ente d do a la Generacin, Transeni 2.29 Emisor de Perturbacién Electromagnética Dispositive que produce campos electromagnéticos que pueden perturbar a otros equipos en su entomo, 2.30 Entomo Electromagnético Espacio donde coexiste un conjunto de fenémenos electromagnéticos, 2.31 Factor de Calidadindice que se utliza para el disefio y seleccién de fitros pasivos. Interesa conocer la reactancia inductiva 0 ‘capacitiva en resonancia con la resistencia, donde se considera ia frecuencia de sintonia y tas frecuendias que establecen un nivel de atenuacién. El factor de calidad "OQ" wtiizado para e! diselo de Tltros pasives 28: Donde, : Calidad. L: Induetancia. : Capacitancia, Resistencia. 2.82 Factor de Cresta Relacién entre el valor pico de una onda y su valor mms. Por ejemplo: Para el caso de la tensién, cra vee (€c. 7) Voco: Valor de Tension Pico « ‘Vine: Valor de Tensién RMS. 2.33 Factor de Desplazamiento Angulo entre los fasores de la corriente y ta tensi6n, este Angulo es igual al Angulo del factor de potencia cuando no exisle distorsién arménica, es decir, cuando la onda es puramente sonoidal my "2.84 Factor De Influencia Telef Interferencia relativa de las frecuencias ameénicas en los canales de transmisiOn de voz de las redes telefGnicas. 0, *8-P HF n= Oe eg (€c. 8) " Donde, TIF: Factor de Influencia Telefonica. X« Tensién 6 Corriente del Aménico a ta frecuencia ‘f. Pf: Factor de Ponderacién de la Curva *C* (véase figura 2). ‘Se acostumbra a uilizar las expresiones siguientes en conjunto con el factor IT: LT=xtlTF (Ec.9) Vie 2 TKV TIF Ec, 10) Donde: TIF: Factor de Influencia Telefénica, ‘Valor RMS de la Corriente en Amperios. ‘Valor RMS de ta Tensi6n.Pe ee ee ee) so reser Figura 4. Curva de Ponderacién “C”. 2.38 Factor de Potencia de la fundamental (FPF) Angulo de desplazamiento entre 1a corriente y la tensién a la frecuencia fundamental. Cuando no existe distorsion arménica, es decir, cuando la onda es puramente senoidal este es igual al &ngulo del factor de potencia verdadero (TPF). Poteneis Activa um Potencia Resctiva WVAR oot BWA Figura 5. Representacién del Triangulo de Potencia a 60 Hz sin Distorsién Arménica. K pp = Wee _ cos 9 (Eo. 11) KVA gore: = yids #RVAR Egy (Ee. 12) KVA ous Donde, FPF: Factor de potencia de ta funelamental. Weg: Potencia Activa a la Frecuencia Fundamental. kVAgae: Potencia Aparente a la Frecvencia Fundamental KVAResta: Potencia Reactiva a fa Frecuencia Fundamental. 6: Angulo de Separacién entre tos Vectores la Tensién y Corriente Fundamental de la misma Fase. 2.36 Factor de Potencia Verdadero (TPF Angulo de desplazamiento entre la corriente y la tensién a valor RMS con contenido de tensiones y corrientes arménicas.Jura 6, Representacién del Triangulo de Potencia bajo Distorsin Annénica. = Whew _ cos 6° (Ec. 13) KVA pug = [kWayte +KWE + KVARZoy2 +KVAR? (Ec. 14) FPV BVA russ FPV= Cos (0') < FPF =Cos(@) (Ec. 16) Donde, FPF: Factor de Potencia de la Fundamental. FPV: Factor de Potencia Verdadero. Wes: Potencia Activa de todo el Espectro de Frecuencia. KW: Potencia Activa a la Frecuencia Arménica. VAs: Potencia Aparente a la Frecuencia Fundamental KVAgus: Potencia Aparente de Todo el Espectro de Frecuencia, KVARea: Potencia Reactiva a la Frecuencia Fundamental. KVAR}: Potencia Reactiva a la Frecuencia Ammdnica, KVAs: Potencia Aparente a talFrecuencia Anénica. 8: Angulo de Separacién enfre los Vectores la Tension y Corriente Fundamental de la misma Fase. 8: Angulo de Separacién entre ios Vectores la Tensién y Corriente RMS de la misma Fase, 2.37 Factor “K” Factor con el cual debe diseftarse un transformador de potencia para que soporte el efecto térmico generado por tun deferminado nivel de contaminacién arménica expuesto en la noma de referencia [2] ANSI/ IEEE Std €57.110.98. K ="S[a,ouy? * ay] Ee. 16) eI Donde, K: Factor °K. hh: Orden del Arménico. 14: Comfiente de cada Componente Arménica, Los transformadores no se disefian especificamente para suministrar cargas no lineales, los cuales en ocasiones deben ser aumentados de tamafio mediante un nucleo de mayor tamafio y arrollamientos adicionales, ios cual causa que las pérdidas presentes aumenten aun mas. El factor K determina et nivel de distorsion de la corriente que puede manejar un transformador. Los transformadores pueden diseffarse para alimentar cargas no lineales sin disminuir su capacidad nominal. En este caso el factor K debe ser mayor que la unidad. Los transformadores con factor K, NO reducen los niveles arménicos.2.38 Filtro de Arménicos Dispositivo que permite reduc et contenido de arménicos de comiente y de tensién en un sistema de potencia. 2.39 Frecuencia Fundamental Frecuencia de primer orden en el espectro obtenido de una onda al aplicar la transformada de Fourier. 2.40 Frecuencia Arménica Frecuencia maitiplo entero de la frecuencia fundamental. 2.41 Frecuencia laterarménica Frecuencia miitiplo fraccionario de ta frecuencia fundamental. 2.42 Fluctuaciones Répidas de Tensién (FLICKER) Impresién subjetiva de 1a fuctiacién de la fuminacién, en otras palabras, la inestabilidad de fa sensacién viscal originada por un estimulo de luz cuya luminosidad o distribucién espectral fluctia en el tiempo. Variaciones de la envolvente de tensién 0 una serie de cambios aleatorios de magnitud que no exceden normalmente det 10% del valor de la tensién. Se manifiestan en variaciones notorias instanténeas de los niveles de thuminacién. El arpadeo (Flicker) es también un tipo de seflal subarménica que puede ocasionar varfaciones luminosas que son molestas al ojo humana (0.1 a 30 Hz). El término de "Flicker" no debe ser confundido 0 usado en lugar de “fluctuacién de tensién*, Vrm: Figura 7. Fuctuacién rapida de la tension. 2.43 Interarménicos Sefiales de tensién o de coriente con frequencias que no son miltiplos de la frecuencia fundamental. Los ineraménicos son ecastonados principalmente por canvertidores de frecuencia estaticos, ciclo. convertidores, ‘motores de induccién y dispositivas de arco eléctrico. 10CC i Sr Figura 8. Onda con contenido arménico ¢ interarm énico, 2.44 Interferencia Telefénica ‘Cuando las lineas de suministro de energta eléetrica y de oomunioacién estén proximas, existe la posibiidad de interferencia en el sistema de comunicacién, momalmente causado por induacién eledromagnética. Los factores que deterinan la induccién son: la comrente en la linea de Sumiistto de enengla eléctrica; la separacién entre cellas . la distancia que recorren en paraielo. 2.45 Interferencia Electromagnética Degradacion del desemperio en un dispositivo, equipo o sistema causada por una perturbacién electromagnética. 2.46 Inmunidad (A Una Perturbacién) Capacidad de un dispositive, equipo o sistema para soportar la presencia de una perturbacién electromagnética «sin afectar su Vida titi 2.47 Limite de Planificacion Valor referencial del lime para ta emisi6n de perturbaciones en un entomo particular, con el fin de coordinar los efectos contaminantes de grandes caigas ¢ instalaciones. 2.48 Limite de Emisiéa Nivel de emision méxima especificada de una fuente de perturbacién electromagnética. 2.49 Limite de Perturbacion Nivel maximo de perturbacién electromagnética permisible medido en condiciones especificas. 2.50 Limite de Inmunidad Nivel minimo de inmunidad especificado, 2.81 Margen de Emisin Relaci6n del nivel de compatibilidad electromagnética y el limite de emisién. "2.62 Muescas ena Onda de Tension ("NOTCH") Perturbaciones de fa tensién que duran menos de % ciclo, Las muescas son producidas principalmente por dispostives electrénicos de potencia, cuando la cortente es conrmatada de una fase a otra. Debido a la aceida de conmutacién de los rectificadores controlados, se produce una muesca en la forma de onda de Ja tensién, llamada Notch. Cuando Ia corriente es conmutada, de una fase a otra, hay un cortocircuita momenténeo entre fase y fase a través de las dispositivos de conmutacién del recificador (por Ej. SCRs). Para un convertider de seis pulses esto gucade sels veces por cada ciclo, Esta muesca CNocth’) esté definida por su duraciéa y rofundidad, la duracion (periodo de conmutaciOn) es Geterrainads por la inductancia de la fuente, el controtadar y la magnitud de ta coniente. La profundidad de la muesca es reducida con Inductancias entre e} punto de ‘observacién y el controlador (Ej. Transformadores de alslamiento @ bobinas de ‘choque). La profundidad de! “Notch”, la distorsién arménica total (THD) y et drea de la muesca de la onda de tension de linea en el PCC, ‘Puede Ser limitado sagiin los valores mostrados en la tabla 4, 2.63 Medicién Indirecta Realizada mediante transformadores de Corriente (CT) y transformadores de tensién (PT). 2.54 Nivel Magnitud de una cantidad evaluada en una manera especificada. 2.55 Nivel de Compatibilidad Electromagnética Nivel de perturbacién electromagnética especificado, utilizadg como referencia en un entomo para coordinar los limites antes expuestos. Valor referenclal para la coordinacién adecuada del limite de ptanificacién sin afectar ta compatibilidad electromagnética de los equipos, que forman paite del sistema de potencia. En la prictica el nivel de compatiilidad clectromagnética na es un nivel méximo absolute, aunque es poco probable, puede ser superaido, Por eqnvencién, el nivel de compatibidad se selecciona de manera tal que exista una pequetia probabilidad de exceder el nivel de perturbacidn real. Sin embargo, ta compatibilidad electromagnética se logra nicamente si los niveles de emisién se controlan de manera tal que, en cada ubicacién, el nivel de perturbation que resulta de las emisiones acumulativas sea inferior al limite de ptanificacién para cada dispositivo, equipo y sistema lacalizado en la misma ubicacién. 2.56 Nivel de Perturbacién ‘Cantidad de contaminacién electromagnética que existe en vina ubjcacion dada, y que se origina a partirde todas, fas fuentes contribuyentes a la perturbacion. 2.57 Nivel de inmunidad Valor maximo de una perturbacién electromagnética en fa cual un dispositive, equipo 0 sistema particular funcione a un grado de rendimiento requerido, 2.58 Nivel de Emisi6n Cantidad de perturbacién electromagnética emitida por un dispositivo, equipo o sistema particular. 2.89 Perturbaciéa Electromagnética Fenémeno electromagnética susceptibte de orear problemas en el funciopamienta de un dispositivo, aparato 0 sistema (receptor 6 victima), o de afectar desfavorablemente la materia, Esta puede ser un ruido, una seftal no deseada 6 una modificacién de un medio de propagacién en st mismo. 12Canal de x = bose, PE: Penurbacién Elecromagnética. ‘G:Aeoplarrieno, Intederenela Elecvomagnética ee) = Ce Figura 9. Modelo de una Interferencia en una Direccién. 2.60 Potencia Arménica Potencia debida a la contaminacién en el sistema eléctrico, la cual fluye en sentida inverso a la potencia activa ‘generada por la onda fundamental. 2.61 Punto de Comin Acoplamiento (PCC) EI punto comin entre el usuario 0 carga contaminante y los posibles afectados. Este se puede encontrar en el primario 0 secundario del transformador. Desde el punta de vista de una carga, el punto comin de acoplamiento ‘con otros usuarios, es el punto de conexién con la red de suministro eléctrico. Véase figura 10. Figura 10. Posibles Ubicaciones de un Punto Comin de Acoplamiento, 2.62 Resonancia Efecto producido al igualarse la reactancia inductiva con la capacitiva en un sistema eléctrico a una frecuencia particular. (Véase seccién 5.4.4.) 132.83 Secuencia de Cada Componente Arménico Sertido de roteciéa de cada fasor en un sistema trifdsico. Existe la secuencia positiva (a-b-c), la secuencia negativa (a-c-b) y la Secuencia cero. Tabla 1. Secuencia de los Arménicos. [Arménico |7_[2 [3 [4 TO]AH [12 ‘Secuencia|+ |- JO |+ = a a a , § o d Secuancia cero Secuercia posta Secuencia negative Figura 14. Tipos de Secuencia. 2.64 Susceptibilidad Electromagnética Grado de sensibiidad de un dispositive, equipa o sistema para que funcione satisfactoriamente en presencia de una perturbacién eleetromagnética 3. ABREVIATURAS Y SIGLAS. ASD: Acclonador Ajustable de Velocidad, BES: Bombas Electro Sumergibles. CC: Corente Continua. CE: Calidad de Enedgla. CEM: Compatibilidad Etectromagnética CT: Transformador de Corriente. FPF: Factor de Potencia de la Fundamental FPV: Factor de Potencia Verdadero. h: Orden det Arménico, leg: Coniente de Corte Circuito, EC: omisién intemacional de Electromecénica. th: Gartiente Aménica. ; Cartiente de Carga. C; Computadar Personal. PCC: Punta Comin de Acoptamiento PT: Transformador de Tensién. Pao : Peso parcial de ta distorsién arménica AWM: Madulagién par Ancho de Pulso (Pulse Width Modulation), 4; Numero de Pulsos de un Rectifcador. 4RMS: Ralz Media Cuactrilica ‘SCR: Reetificador Conirclado da Silico (Silicon Controlled Reatifien. ‘ef Relacion de Corto Circuito vs ta Corriente Maxima. ‘Stop: Potencia Aparente Nominal de un Equipo, THD; Distorsi6n Anménica Total de Coniente. THO, Distorsién Aménica Total de Tension. TPC: Transformador de Potencial Capactivo. ‘TRF: Transtormada Répida de Fourier. UPS: Fuente de Potencia Ininterrumpitte, ‘VEO: Atcionador de Frecuencia Variable. VSD: Acclonador de Velocidad Variable, XG: Reactancla Capacitiva. XL: Reactancia laductiva 4. REFERENCIAS NORMATIVAS. Las siguientes normas contlenen disposiciones que al ser citadas en ¢! texte, constituyen requisites de esta Norma Venezolana. Las ediciones indicadas estaban en vigencia en el momento de esta publicacién, Como toda ‘norma esté sujeta a.revisién, se recomienda a aquellos que realicen acuerdos sobre la base de ellas, que ‘analicen la conveniencia de usar las ediciones mas recientes de las normas citadas seguidamente: 4.4. Nommas Covenin COVENIN 159:1997 Tensiones normalizadas. 1°* Revisién 4.2 Otras Normas ‘Hasta tanto no se aprueben las Normas Venezolanas COVENIN respectivas, se deben consultar las Normas siguientes: IEEE/ANS! Sid. 519-1982, "Recommended Practice and Requirements for Harmonics Control in Electrical Power Systems". IEEE Std. C57.110-1998, "Recommended Practice for Establishing Transformer Capablity When Supplying Nonsinusoidal Load Currents”. IEC 1000-2-2, “Electromagnetic Compatibility (EMC) , Part 2-2, Environment — Compatibility Levels for Low Frecuency Conducted Disturbances and Signalling in Public Low Vottage Power Supply Systems", 2000. 1EC 1000-24, "Electromagnetic Compatibility (EMC) , Part 2-4, Environment ~ Compatibility Levels for Low Frecuency Conducted Disturbances and Signalling in Industrial Systems and Non Public Low Voltage Power ‘Supply Systems", 2000. YEG 1000-3-2, “Electromagnetic Compatibility (EMC) , Part 3-2, Limits For Harmonics Current Emissions (Equipment Input Current s 16)", 1996. JEG 1000-3-4, “Electromagnetic Compatibility (EMC) , Part 3-4, Limits For Hanmonies Current Emissi (Equipment input Current > 16)", 1995, ENRE 0099/1997, "Base Metodolégica para el Control de la Emisién de Perturbaciones - Producto Técnico - Etapa 2". IEEE Std, 1159-1995, "Recommended Practice for Monitoring Electric Power Quality’, 155. LA DISTORSION ARMONICA EN LOS SISTEMAS ELECTRICOS. 5.A.- Antecedentes Los arménicos en sistemas eléctricos no son nuevos. En 1916 G. P. Steinmertz en su fibro “Theory an Calculation of Aerating Current Phenomena’, desarrolla un interés por et estudio de arménicos en sistemas trifésicos. Este, degarrplld el estudio de los arménicos de carriente de tercer orden causados por ia saturaciénen el hierro de transformadares y maquinas, y fue el primera en propaner la conexién en delta con el fin de bloquear el paso de estos hacia aguas arriba del sistema eléctrica, En las ditimas décadas se ha producido una explostin masiva en el uso de equipos electrénicos de control de potencia, en aplicaciones de uso industrial, comercial y residencial tales como son los variadores estéticos de velocidad para el control de motores eléctricas CA 0 CC, UPS (Sistemas de Potencia Ininferumpida), lémparas fluorescentes (Balastos Magnélicos y ElectrSnicos), homos de arco eléctrico etc., fas cuales son cargas con caracteristicas no lineales. Estas. presentan wn comportamiento diferente a las cargas tradicioneles conocidas, produciendo tensiones arménices y especialmente grandes contenidos de canientes arménicas en tos sistemas eléctricas. En nuestros dias hay resencia de este tipo de distorsién de-onda con cierfa importancia causadas por fuentes pequefias distribuidas en toda la red. Ai mismo Tiempo, un niimeco reciente de usuaries usa equipas de alta sensibilidad, como tas computadoras cuya operacién puede verse seriamente afectada por fos annénicos. Las cargas no fseates originen confentes con distorsién arménica, Estas slaven et eamino con merot impedancia en la red. Usualmente hacia ta (uente 0 algin elemento de la red que vatie la Impedancia cet sisterna, por ejemplo un banco de condensadores que ofrecen baja impedancia a afas frecuencias. tlealmente la distorsién anménica creada por un solo usuarlo puede ser limitada a un valor aceptable en cualquier punto de {a ed. Los limites recomendados buscan estabiizar y minimizar la distorsién de corriente generada por un usuario, 5.2. Fuentes Existe una gran cantidad de dispositivos qua producen distorsién arménica, Algunos de ellos han existido desde la formacion de los sistemas de potencia, La razdn principal del incremento de! nivel de arménicos en ‘os, sistemas de potencia se debe al desarrotio y amplia ulilzacién de dispositivas de electronica de estado sélido. A continuacién se aproximadamente al cuadrado de ta cortiente de carga y al cuadrado de la frecuencia. La Norma IEEE C57.119 proporciana el pracedinvento de-edlcue para obtener las péniidas de conente de: Eddy para un transformader dado. cial importance entondo se evalia ef aumento del © Las péntidas por dispersién son de ont a los efectos de corrientes no senoldales. Estas aumentan proporcionalmente al cuadrado de ta corriente y de ia frecuencia, ademés la temperatura se incrementard en las partes estructurales por causa de estas comrientes. 6.3.2.- Condensadores y Factor de Potencia, Los Bancos de Condensadores usadas para controlar la tensiGn y mejorar el factor de potencia, ast como los cables alslados son los principales componentes, que afectan las caracteristicas de respuesta en frecuencia del sistema. La conexi6n de fos condensadores puede causar condiciones de resonancia (tanto serie como paralele) ‘que pueden elevar los nivees de distorsién arménica. Los efectos de las. condiciones de resonancia sot discutidos en el punto 5.4.4. de esta norma. El valor de la reactancia de un banco de condensadores disminuye con la frecuencia, por tanto el banco acta como una carga de baja impedancia para corrientes arménicas de frecuencias altas, Este efecto incrementa € atertamiento y el estuerzo dietéctrica. La conmutacién de componentes magnéticos no lineaes ¢por ejempa ‘Ndclea de hiera), tal como transtormadores y reactores, puede produciecorrientos que se suman a la carga 2 ‘condensadores, £1 incremento del calentamiento y los esfuerzos dieléctico causada por la distorsion armibnica reducen la vida Gtl de los condensadares, La Norma IEEE Sid. 18-1992 proporciona los limites en tension, camiente y potencia reactiva para bancos de condensadores, Esta puede ser ulllizado para determinar et medxinia nivel de amménicos permisible. Aunque la discusién previa tiene la intencion de describir los efectos en elementos de sistemas de distibucier. {af como et mejoramiento det factor de potencia o condensadores. para el filrado de arménicos. se puede not ue ottes condensadores también pueden ser afectados. Por ejemplo, lis condensadores usados para arranque en motores monofésicos © aqueltos usados en circuitos rectificadores amortiquadores, serdn sujelos a similares esfuerzos térmicos y de tensién. Las capacitancias de carga de linea, én lineas de transmisién y cables aisiados también estén en paralelo con inductancia del sistema. Per consiguiente, ellos son similares a los condensadores paralelos con respecto a ‘efecto de fas caracteristicas de respuesta en frecuencia del sistema. Usuaimente los bancos de condensadores son predominantes en la industria y en la red de distribucién. 85.3.3. Cables y Conductores. Et fujo de corrientes no senoidales en un conductor causa un catentamiento edicional, por encima del que se ‘esperaria para el valor eficaz de la onda fundamental, Esto s8 debe a dos fentmenos: “efecto pelicular” y “efecto proximidad?, los cuales varfan en funcién de la frecuencia, del calibre del conductor y del espaciamiento. Como resultado de estos dos efectos, la resistencia efectiva en coniente alterna (Rac) es mayor que la resistencia en cortiente continua (Rec), especialmente en conductores muy largos, amplivedindose las pérdidas I"*Rac. Los cables en un sistema resonate estén sujetes a fenémenos de sobre tensin (esfuerzos cielécticos) y corona, os cuales pueden progresivamente deteriorar el aislamlento del ‘conductor. Adicionalmente el sobrecalentamiento producido por los niveles de arménicos contibuye @ su degradactén. 5.3.4. Medidores de Energia. El efecto de la distorsién arménica en equipos medidores de energia con disco de inducciéa es capaz de generar lecturas erréneas, ya que las tensiones y corientes arménicas estén desfasadas entre si, causando una variacién en la polencia activa generada por esta sefial. En condiciones de resonancia los niveles de tensién y corriente pueden inorémentarse afectando el correcto funcionamiento de estos medidores. Una distorsién arménica total de corriente mayor al 20% puede causar considerables errores en la medici6n. En medidores de energia con equipos electrénicos que miden el verdadero valor eficaz de las ondas de tensién y corriente, no se ven afectados por la'distorsién arménica. 5.3.5. Conmutadores y Aplicaciones de Relés. ‘Como con otros tipos de equipos, las corrientes anménicas pueden incrementar ef calentamiento y las pérdidas en mecanismos de Control, por lo tanto reducen la capacktad de carga de ta Corriente de estado sétido y acortan (a vida de algunos componentes aistantes. Los fusibles sufren una reduocién en su capacitad nominal debido at calentamiento generado por fos arménicos durante la operacién normal. No hay actualmente inguna norma para los niveles de comientes arménicas Fequeridas por los dispositivos de maniobra 0 fusibles para Ja Interrupclén 0 carga. Todas las pruebas son realizadas a la frecuencia fundamental. 1De estudios se ha detemninado que tos relés de proteccién generalmente no responden a ningin pardmetro ‘identioable tal como valores rms de una Cantidad primaria 6 1a componente de frecuencia fundamental de esta ‘canititad, Como wna Gonsideradén relationada, éf funclonamiento de un relé a un rango de entradas de frecuencia simple, mo 28 una indicacién de cuanto responderd este a una onda distorsionada, donde la ‘superposicién fo €S aplitada, Les relés de multiples entradas pueden ser mas Impredecibles que los relés de tuna sola-entrada en presencia de la onda distorsionada. La respuesta de los relés bajo condiciones de distorsién Puede variar entre relés que tienen las mismas catacteristicas do frecuencia fundamental, no sélo entre diferentes fatbcantes, sino también entre diferentes modelos de relés dal mismo fabricante. - or efecto de la contaminacién arménica los relés muestran una tendenola a modliicar su respuesta de operacion tanto €n el tiempo come en magnitud, por ejemplo tienden a operat lentamente a pices de corriente mas altos, én lugar de operar més rapidamente con valores picos muy bajos, Los relés de baja frecuencia estética son susceptibles a sustanciales cambios en las caracteristicas de operacién. En muchos casos, los cambios en las caracieristicas son relativamente pequeftos sobre el rango moderade de distorsiones esperadas durante la operacién normal (6.¢. un factor aménico de 6%). Para diferentes fabricantes, los relés de sobre corriente 6 sobre tensiba muesiran diferentes cambios en las caracteristicas de operadién, Dependiiendo del contenido arménico, Ja operacién de torsion de los relés es a veces inversa. Los relés que emiten una impedancia balanceada muestran exceso 0 escasez, dependiendo de la distorsién. A veves los arménioos daiian la opetacin de ala velocidad de los clés iferencees,Algunas pruebas domuestan que fs relés pueden exhib fiacion completa. En general, tos niveles de arménicos requeridos para causar mal funcionamiento de los relés Son mayores que Jos niveles recomendados en esta norma, Los factores de distorsion entre 10% y 20% generalmente Son requeridos para causar prablemas en la operacién del relé. 19La primera o segunda generacién de dispositivos de disparo de estado sélida en interruptores de circultos de baja fensidn responden a eartientes pleas, Subsecuentemente después de 1978, estos dispositivas han estado respondiendo a valores de coientes: RMS. Los modelos anteriores podian causar disparos debido a las ‘corrientes arménicas de cafga de los circuitos. 5.3.6.-Motores y Generadores. E! principal efecto de fas tensiones y comfentes arménicas sobre maquinas rolatorias del sistema de potencia, es elincremento dol calentanvento, debido a las perdidas en el hierro y en el cobre cuando estén sometidas @ akas frecuencias, Las componentes amiénicas de la tensién afectan la eficiencia de la maquina, y actemas pueden atectar el par (orque) desarroltado. Las contentes. anménicas en un moter pueden hacer mayer la eailsion de uido, comparable al que se produce con una alimentacién senoidal. Ademés, praducen una distorsién de distribuclén del flujo en et entrebierr0, que puede causar o intensificar et fenémeno de engranaje (‘oogging’), Contrario al arrangue stave, o de arvasire Cefawiing’), el cual produce grandes destizamientos, Estos fendmenos producen pulsaciones de par que pueden atecter fa calidad de fos productos en wn proceso industrial sensible, Por ejemplo en la fabricacién de fibras sintéticas. Pares producides por corrientes aménicas came ef quinto y el ‘séptima, tenen el potencial suficiente para crear oscilaciones mecénicas en un turbe-generador 0 en sistemas motor-carga. Las oscilaciones mecénicas $e presentan cuando los torques causad0s por una interacclén entre Corrientes ammeaicas y ef campo magnético de fa frecuencia fundamental, excita una frecuencia de resonancia mecdnica. Et quinte y et sSptimo armSnica pueden eambinarse para pro Jo de toreiéq en el akc ‘del generador @ fa frecuencia del sexto anménico. Si ta frecuencia de resonancia mecdnica esta cerca de ta frecuencla del estimuto etéctsico, se padcian desarroliar esfueczos mecdnicos en partes del rotor. Adicionalmente, €l flujo de comientes arménicas en el estator provtuce pérdidas que aumentan la temperatura tanto en el estator come en et rotor; el efecto final de los arménicos, es ta reduccién de la eficiencia y ta vida dit de ta mdquina Equipos Electrénicos. Los equipos electrénicos son susceptibles a operar incorrectamente a causa de la presencia de distorsiones armanicas, Estos equipos son a menuda dependieates de la determinacién exacta de los crices por cero y otros aspectos de la forma de onda de la tensi6n. La distorsidn anmdnica puede resultar en desplazamlento del cruce or cera de la tensién o del punto al cual una tensién de fase se hace m&s grande que olva, Estos san puntos Criicos para muchas tipos de circultos etectrSnicos de control, y pueden resultar operaciones incorrectas de. estos desptazamientes, Ottes tipos de equipas electrinicos pueden ser afectados por fa transmision de fuentes arménicas a través de la fuente de poder © por acoplamiento magnélico de arménicos en fos componentes de los equipos. Las ‘computadoras y equines setacianades, come las controladores programables, frecuentemente cequieren fuentes ca. que tengan no mas de un 5% del factor de distorsiéa arménica, con un maxima Individual arménico del 3% de Ja tensi6n fundamental, Altos niveles arménicos traen como consecuencia operaciones errificas de los equipos ‘que pueden, en algunos casos, tener serias consecuencias, siendo el mas severo de éstos funelonamientos inadecuados ¢4 relative al instrunvental médico, Efectos de interferencia de arménicos menos dramétices. pueden ocasionalmente observarse en equipos de radio y tetevisién, al igual que en video grabadoras y sistemas reproductores de audio. 5.8.8.- Interferencia Telefénica. La presencia de comientes 0 tensiones arménicas en los sistemas asociados con aparates de conversién de enerpla, pueden producir campos elécivicas y magnéticas. Estas. afectan el {unclonemiento de los sistemas de Comunicacién, en virtud de la sensibiidad de estos sistemas, En tos aparatos de. conversion de energia, la perturbacién es una funcidn que depende, tanto de la amplitud, como de la frecuencia de las componentes de Perturbacién. Los aménices entre: 540 He (noweno arménico)’ y 1200 Hz (veinte-avo aménico) son los que generaimente eausan interferencia. Los niménicos multigfes de tres @ro, Sto y 15avo) son especialmente importantes en sistemas de cuatro hilos. Estos cleculan a través de} neutro, que par lo comin esté colocado cerca de tos cables de comunicaciones, causando interferencia (véase figura 12).Figura 12. interferencia Telefénica. §.4,- Respuesta Caracieristica del Sistema EI efecto de una 0 més tuentes arménicas sobre un sistema da potencia, dependerd principalmente de tas ‘caracteristicas de respuesta en frecuencia del mismo. Los dispositivos ino lineales desoritos en ta seccion 5.2. Pueden ser representados como fuentes de comientes aménicas, Por consiguiente la distorsién arménica de tensién, en los sistemas de potencia, dependent de las caracteristioas de Impediancla versus frecuencia de! ‘sistema, Las caracteristicas de respuesta en frecuencia del sistemta son afectadas por un sin nlimero de Factores. Estos factores deben sor considerados quando se realiza el analisis para un sistema especifico, 5.4.1 Capacidad de Cono Circuito, ‘La capacidad de cortocircuito det sistema es un buen indicative de su impedancia a la frecuencia fundamental en ‘un punto de éste. Para alimentadores predominantemente Inductives esta es, ademés, una medida de la impodancia del sistema a la frecuencia anménica, cuando se mutiplica por el orden del arménico. Los sistemas mas robustos (con capacidad de cortocirculto muy alta) tienen una distorsi6n de voltaje menor, para el mismo tamafio de la fuente de corriente aménica, que kos sistemas menos robustos (con capacidad de cortocircuito muy baja). ~ 5.4.2.- Bancos de Gondensadores y Cables Aislados. Los Bancos de Condensadores usados para controlar la tensién y mejorar el factor de potencia, asi como los cables aislados, son fos principales componentes que afectan las Caracteristicas de respuesta en frecuencia del sistema. La conexién de los condensadores puede causar condiciones de resonancia (lanto serie y como pavalela) que pueden elevar los niveles de arménicos. Los efectos de las’ condiciones de resonancia son iscutidos en 5.4.4. Los bancos de condensadores son usados como una fuente de tensién para la conmutacién de algunos convertidores de potencia estaticos. Ellos pueden ser considerados en paralelo con el sistema cuando se calcula la reactancia de conmutacién, para asi incrementar el cambio de la comriente respecto det tiempo de conmutacién. Las capacitancias de carga en lineas de transmisién y Jos cables aisiados. también estén en paralelo con la induetancia del sistema, por consiguiente, ellos son similares a los condensadores paralelos con respecto al 24efecto de tas caracieristicas de respuesta en frecuencia. Usualmente los bancos de condensaderes son predominantes en la industria y en los sistemas de distribucién. 5.4.3.- Caracteristica de la Carga. La carga tiene dos etecios importantes sobre las caractertsticas de respuesta en frecuencia det sistema = La porcién resistiva de la carga proporciona una emertiguacidn que afecta la impedancia del sistema cerca de la frecuencia de resonancia. La carga resistiva reduce la amplitud de los nivetes de arménicos cerca de 1a5 frecuencias de resonancia paralelo. = Los motores eléctricos y otras cargas dinémicas, que contribuyen 2 la capacktad de corto-circuto del sistema, pueden cambiar las frecuencias a las gue ocurren las resonancias. Estas cargas apsrecen en Paralelo con la inductancia de corto-circuito det sistema cuando se cafoulan estas frecuencias, Las cargas {de motores no proporcionan un amortiguamiento significativo de los picos de resonancia. Las contientes arménicas que circulan a través de las impedancias del sistema de potencia, producen variaciones de tensién que resultan en tensiones arménicas vistas desde otras cargas, Si una de 1as cargas presenta baja impedancia, para un arménico en particular, ésta proporcionaré una via para esa comente amménica, . 5.4, Condiciones de Resonancia. Las condiciones de resonancla del sistema son los factores més importantes que afectan el nivel de distorsén arménica .La Tesonancia paratela es una Impedancia alta para el flujo de corriente arménica, mieetras la fesonancia serie es una impedancia baja. Cuando las condiciones de resonancia no son un problema, él sistema ‘iene la capacidad de absorber cantidades sigrificativas de contentes arménicas. Esto es solo cusndo estas cortientes ven aitas Impedancias debido @ la resonancla paraiela que ocurren de significativas distorsiones de ‘tensién y ampiiaciones. de comiente, por consigulente, es importante poder analizar las caracteristicas de Fespuesta en Trecwencia det sistema y evltar problemas de resonancla, 5.44.4. Flulo Normal de Corrientes Arménicas, ‘Las conientes arménicas ttenden a futr desde las cargas no fineales (fuentes arménicas) hacia las impedancias més bajas, usuatmente la fuente de enespia (véase figura 13). La Impedancia de la fuente de energia es ‘usualmenté mucho més bala que 10s earninas effecidos por las cargas: Sin embargo, la contente arménica se Givide éependiendo de la proporcién de impedancia. Los arménicos m3 altos fluicin hacia los condensadores que representan una inpedancia baja 2 altas frecuencias. in ih ih th apeeeates a ah te Figura 13. Flujo Normal de Corriente Anménica.$.4.4.2« Resonancia Paralela, La resonancia paralela ocurre cuando ta reactancia inductiva del sistema y las reactanclas capacilivas son iguales a la misma frecuencia (véase figura 14). Figura 14, Condicién de Resonancia Paralela, Sila combinacién de bancos de condensadores y la inductancia del sistema resultan en una resonancia paralelo ‘cercana a los arménioos caracteristicos generados por una carga no lineal cuya corriente arménica excitera el ‘ireuito “tanque” este provocaré una corriente ampificada que oscilard entre la energia almacenada en la Inductancia y la energia almacenada en la capacitancia. Esta alta oscitacién de comriente puede causar distorsi6n de tensién e interferencia telefGnica, cuando los ciouitos de distribuoién y los circultos de telefonia estén fisicamente préximos. 5.4.4.3, Resonancia Serie. La resonancia serie es el resultado de series de combinaciones de bancos de condensadores y lineas & " Inductancias de transformadores. La sesonancia serie presenta un camino de baja impedancia para corientes sarménioas y tiende a “atrapar” alguna oovriente annénica a ta cual esta sé ha djustado. La resonancia serie Puede resuitar en niveles altos de distorsitn de tensi6n entre ta inductancla y 1a capacitanola del crouito serie, Un ejemplo de un circuito serie es un transfomador centro de carga ‘oon condensadores conectados a su seoundario. Este aparece como un circuito serie cuando eS vista desde e primafo del transfonmador. (véase figura 15) ‘ xe : xe ah xtexe Diagrama de Diagrama Unifilar Impedancia Figura 15. Resultado del Banco de Condensadores con Resonancia Serie. 238.4.44. C4lculos para Determinar la Frecuencia de Resonanc El calcufo mAs importante para el circuito es el de la frecuencia de rasonancia, Este viene dado por: d, e ae €.17 . Valop Xe donde, hi es el orden del arménico resonante, MVA.e: eS la potencia de cortocircuito en el punto de estudio. Mivateas: €5 el valor nominal del condensador al tensién del sistema. 2X! eS la reactancia capacitiva del banco de condensadores a la frecuencia fundamental. Xee: eS [a reactancia de cortocircuito de Ya subestacin. el orden del arménico resonante calculado esta cerca de uno de los armbnicos caracteristicas de a fuente, adicionalmente ta posibilidad de existencia del problema deberd ser evaluada, El préximo paso es calcular la impedancia actual del sistema para Jos armbnices caracteristicos de ta fuente que esta siendo considerada Rew Puce “1 donde, Z(w) = Zp: eS la impedancia del sistema en funcién de la frecuencia fundamental w = 2a. + jwh: es fa impedancia de la fuente en funcién de la frecuencia, ‘VjwC: €s la reactancia capacitiva en funcién de la frecuencia, Una vez obtenido 2, pata cada anménico caracteristico, puede ser calculada la magnitud del tensién para cada arménion como se indica a continuacién: Veh Zn (Ee 19) donde, :: tensién de la fuente a cada arménico caracteristico. la contiente de la fuente a cada arménico caracteristco. 2): Impedancia de ta fuente a cada arménico caracteristico, 5.4.4.6.- Calculos para Determinar la Probabilidad de Resonancia, En instalaciones con presencia de carga no lineal y bancos de condensadores para la coreccién det factor de Potencla, stempre surge fa siguiente pregunta: .Cémo cuantiicar fa cantidad de reactivos que no praduzcan problemas de resonancla?, Para esta es necesario analtzer ta red mediante simuladores y detectar donde no se Presentardn problemas de resonancia a una frecuenela “ry en tal caso, se puede observar que @ mayor ‘canlidad de condensadores (shunt), la frecuencia resonante paralelo de ia impedancia de la barra se hace menor. 1 foo 20) SEATED donde, fc Frecuencia Resonante. L:Inductaneia det Sistema. 24C: Capacitancia del Sistema. De aqui se puede calcular la cantidad de microfaradios °C" que hace resonar el sistema en “r" Hz donde el valor 2 la inductancia “L" depende de la red. Un procedimiento préctico para detectar problemas de resonancia es utiizando la. siguiente ecuacién. Me say Ha donde, MVA.: @5 a potencia de Cortocircuito en el punto de estudio. Pal: Esila potencia real (kW) de la carga no lineal. Hox! 85 wn murmero que Indica que si este es menor a 20 ¢s altamente probable que ocurra resonancia. 5.8, Responsabilidad en la contaminacién arménica. Los armenicos en sistemas eléstricas pueden ser generados tanto por equipos del sistema de potencia como por cargas no lineales. La pioximidad entre ei usuario y la empresa envuelve una responsabilidad dividida entre ambos. 5.5.4.- El Usuario, La responsabilidad de! usuario es velar por que las perturbaciones producidas por los equipos eléctrcos conectados dentro de sus instalaciones no sobrepasen los limites estableckios en esta norma, El usuario debe evitar que su contaminacién arménica transmitida, desde su punto comin de acoplamiento PGC, influya en el desmejoramiento de la calidad de energia tanto de atro suscriptor como de ta empresa de suministro de energia elécisica, Esto con el fin de gerantizar que los limites de compalibiidad establecides en esta norma no sean excedides, 6. - La Empresa de Suministro de Energia Eléetrica, . La empresa es responsable de mantener valores adecuados de impedancia (nivel de cortocircuito) con el fin de ue la distorsién total arménica de tensién en el punto de comin acoplamiento no exceda los niveles de ‘compatibiidad y cumpla con fos limites de planificacion establecidos en esta norma. Todo con et objetivo final de disponer de una fuente de alimentacién de energia eléctrica que cumpla con el esténdar de calidad establecido en la Ley Organica de Servicio EXéetrico y sus normalivas vigeates. 8.6.- Como Detectar Fuentes de Contaminacion Anménica. Generalmente, los problemas de distorsiGn arménioa en_ sistemas de potencia, envuelven una combinacién de inyeccién de arménicos de corriente de una o més instalaciones y una caracteristica de fa respuesta del sistema de impedancia donde pudiese existir una ampliicacién de determinados arménicos. Se pueden evaluar las caracteristicas de la repuesta del sistema mediante simulaciones variando la condicién de la compensacién reactiva instalada. La distorsién arnénica vala periddicamerte y en tuncién de la carga horari ‘Se pueden reconocer patrones de arménices producidos por cargas no lineales, como lo son hornos de arco, imprentas, molinos automatizados, UPS, ete, 188 cuales pueden tener un compertamiento intermitente particular. Por ejemplo en las luminarlas fluorescentes. se pueden registrar grandes porcentajes de THD cuando disminuye la carga conectada. A continuacién se mencionan dos métodos pata localizar las fuentes de arménicos en un sistema de potencia 5.6.1. Variaciones de la Impedancia de la Red. Al desconectar los bancos de condensadores las corrientes arménicas fluyen de ta carga no linea! hacia 1a empresa de suministro de energia eléctrica, en busca del generador fuente de baja impedancia, Con esta 25perspectiva, se puede localizar la fuente de aménicos midiendo estos niveles @ fo targo de! alimentador, hasta Negara dicha fuente. Figo Normal de Corrientes Arménices OE Figura 16. Flujo Normal de las Corrientes Aménicas. Es importante destacar que este método solo puede aplicarse si se han desconectado todas los bancos de condensadores det alimentador 0 estos causarén resonancias locales que pueden esconder ta tocalizacin real de la fuente de arménicas. §.6.2.- Direccién de las Potencias Arménica: Le diteccién de la potencia amnénica permite determinar si ta instalacién bajo estudio es una fuente de Sontaminacién, si et valor de THD de tension 6 corriente es un refieja de otfa instalacién cercana 0 si esta se carmpasta como un sumigero de baja impedancia, atrayendo Tas. comtientes. arménicas. La respuesta a esta inquietud permitié establecer la responsabilidad de has partes en el proceso de contaminacién amnénica, La practioa mayormente aceptada para detemninar la direccién del flujo de potencia arménica es observar el Angulo de: fase de ta potencia. es deci que st la potencia arménica es positiva se presume que la carga es un ‘umidero de arménicos y por et contrario si es negativa ta carga tiene un alto contenido de elementos no lineales y Se comporta como una fuente de arménicos. Por lo tanto, si el Engulo entre la tensién y la conente es mayor de 0° esto significa que ta contente registrada Por el Instrumento de medicidn fluye en sentido opuesta af flujo de potencia asumido, La mayorla de las Corrientes tienen una flecha apuntando en direcclén de ta fuente a la carga, la cial es la direccion normal del vo de potencia, Cuando el éngulo de fase entre la tensién y la corrfente esta entre 90° y 270" , entonces se asume que esta potencia arménica fluye en sentido opuesto al flujo de potencia de fa fundamental: es decir, de la carga ala fuente, 6. LIMITES DE CONTROL. Los limites de control establecidos en esta norma tanto de tensién como de comiente-aplicadas a un PCC 6 un equipa se cumple, si durante et $% del pertado de ta medicién este no es sobrepasada (E) periods minima Fecomendado de siete dias continues). Si fos limltes son Superados por encima del 5% del perfodo de medicion, et sistema evaluado no cumple esta noma,6.1.- Distorsién De Tensiones Arménicas. Niveles de Compatibilidad, Esta norma fja los requisitos de niveles de compatiilidad tanto para redes pablicas como no piiticas ¢ industriales, para una ‘recuencia de 60 Hz, en baja y media tensi6n. Para esto se clasifica el entomo electromagnético en tres clases. Los requisitos establecklos en esta norma se indican en la siguiente tabla. (Normas da Referencla IEEE 1000-2-2 y la Norma IEEE 1000-3-2 ). 8 Tabla 2, Niveles de Compatibilidad Redes Paiblicas, No Piblicas y Sistemas Industrials. (Clase 1: So relationa con el uso de equips muy sensibles perturbaciones de redes de suministro, por ejemplo instrumentos de (THO, < 5% aboratorios en instalaciones ino piblicas. [Clase 2: Esta clase se aplica a tos puntos de conedén Comin y PUNIOS Fringe, ide conexién en instalaciones piiblicas. Clase 3: Esla clase Se aplica Solo a Tos puntos de conexi6n interior en lentomos industiales. Se considera esta clase cuando se presenta Jalguna de las siguientes condiciones: la mayor parte de las cargas se THD, < 10% jalimenta a través de convertidores, presencia de maquinas de soldar, Jgrandes motores oon aranques frecuentes 6 cargas qué varian rapidement. 5.1.2. Limites de Planificacion. LOS limites de planificacién se deben cumplir tanto para realizar estudios de modificaciones ¢ instalaciones Auevas, Como estudios de evaluacién de contenidos de distorsiones arménicas. Estos limites se indican en la siguiente tabla. (Noma de Referencia IEEE/ANS| std, 519), \ Tabla 3. Limites de Planificacién de Distorsién de Tensiones Arménicas. Tenia Nominal (Ve) Distorsién Total de Tensién (%) Tension (%)* To, 420 V EV, 569 KV 3.0 0 BOK 138 kV 10 45 equipos de generadores de energia eléctica el valor de distorsién arménica de tensién (THD,) a la salda del ‘generador debe ser menor o igual a 2%, estando el generador en vaclo y bajo carga no debe sobrepasar lo establecido ‘en fa tabla 3 2 Porto general et valor limite de THD, para generadores en vacio se deben establecer con el fabrcante del generador al Inegociar su adquisicion, Si el mantenimiento es adecuado y todos los elementos del generador se mantienen funelonales, no debe existr diferencia en el contenido erménico de tensién en un generador cuando esta nuevo © después de varios afios de uso 3 Existen generadores de rotor cillndrico con entre hie, 1os que por su caracteristica constructiva pueden llegar 2 tener ‘un Valor representativo del tercer arménico (valor lipid 3%) debido a una distrbucién rectangular dela densidad de fujo fen el entre hierro. Este es corregido con la utlizacion de trasformadores con conexién en deta ar6.1.3, Limites de las muescas de la onda de tensi6n, La profundidad y area de las muescas en Ja onda de tensién, en el panto comdn de acoplamiento, deben limitarse a las valores que aparecen en la tabla 4. (Norma de Referencia [1]. Tabla 4. Limites de Muescas en la Onda de Tensién (“Notch”). Profundidad de la Muesea ‘de ta Muesea (Ax) (A) {Volt-nseg) 40 16400 J 20 22800 50, 36500 valores mayores de 480 V, debera ser mutiplicados por V/480, * Las aplicaciones especiales incluyen hospitales y aeropuertos. 6 “Los sistemas dedicados exclusivamente para la carga del convertor. El célculo del drea de la muesca depende de los. voltios-segundos absorbides en tos circuitos desde Ia fuente hasta et punto det circuito considerado ‘de interés. Et drea de Ja muesea es una indicacién de! efecto que el convertor de poten estiles tend Sobre oras cages, El 6rea dela muesta se calouta (véese figura 17) como sigue: Figura 17. Profundidad y rea de ta Muesca. 28iF | carga { Re | ! | Figura 18, Diagrama de Impedancia, lye trl +t, Wwe (Ec. 23) (Ec.22) ty e=2E, (Ec. 25) Li (Eo. 26) donde, Vu Profundidad de ta muesea, en votios (linea a linea), de la muesca mas profunda del grupo ta = ancho de la muesca, en microsegundos. 1, = conwertidor de corriente CC. = tensitn instanténeo (linea a linea) justamente anterior a la muesca de las lineas a ser conmutadas L= inductancia, en Henrios, por fase ‘Av Area de la muesca, en volt-microsegundos. *6.1.4 Limites para desplazamiento de onda de tensi6n. ‘Con respecto al desplazamiento de la onda CA de tensién se establece un limite de 0.1% de tensién CC con respecto a la onda fundamental GA , siendp su valor kfeaf coro (0%). (Noma de Referencia IEEE std 1159). 6.2.- Distorsi6n de corrientes arménicas 5 Un limite aceptable de la distorsién arménica de corriente es aquel que, en condiciones normales de funcionamionto det sistema, no causa valores no deseados de distorsién arménica de tension. El limite de distorsién de comiente aménica es expresado en porcentaje de la demanda maxima de corriente de carga. Jimites para Cargas $16 A Estos limites deben ser aplicados en el punto de conexi6n de las cargas en baja tensién (menores a 1000 V) con la red etéctrica, para una frecuencia de 60 Hz donde la corriente del equipo sea menor 0 igual a 16 A. (Norma de Referencia !EC1000-3-2 adaptado a 60 Hz ).. 29Tabla 5. Limites maximos para emisiones de corrientes arménicas para carpas $16 A. Chases {Clase A: Equipos] Clase tase C: Equipos [Clase D: Equipos ave| no considerados | Equipo de ihumninacién. | requieren earwiente de en 198 tas poritles. [Limite expresado|onrade con fume de 0 ico | clases. i en % de la comriente| onda especial y con yen 381 Arenic> expresado de entrada con] una polencla menor a Amp. sespecto a la/600 W. Limit] frecuencia expresado en: fundamental. (maw) y Amp. impar 6.52) 3 441 6.61 as (3.64) 5 2.49 3,28 10 219 - (1,92) 7 1,48 2,20 7 ts (96) 9 07 415 5 ov Os) [tt 063 0,94 3 ose: 57) 12 0,40 0,59 3 o4o < 7,87°(15I0) 155539 0,28°(15in) ~ 3 Beaty Par 2 207 Bit z = 4 O82 1.23 = r= 6 0.58 086 = o a=ns40 0,44°@in) Ss 5 5 Notas: 7 Los limites de los armSnicos de corriente que define fa norma se refleren a la cortiente de linea para todos los tipos de ‘conexiones, de potencia y de carga. 8 Reset factor de potencia: 2 Para régimen, transitoco se daspreciaran las corrientes arménicas qua duren menos de 10 seg. ‘del equipo. 10 Para ef caso de armntricas transitorias pares de orden 2 hasta 10 y arménicos transitorios impares del 3 al 19, se ppermiten valores de hasta 1,5 veces los limites de ta tabla 5, para ca ‘bservacién oon intervalos de 2,5 minutos. ‘alménico durante un maximo de 10% del tiempo de 30Es un equipo i nfésico = palanceado 7 Es un equipo portatl ? Figura 19, Dlagrama de flujo para determinar la clase de los equipos $ 16A. 34pk 1.00 0.35 9 Figura 20. Onda de Corriente que define a la Clase " 6.2.2.- Limites para Cargas > 16 A. Estas limites deben ser aplicados en el punto de conexién de las cargas en baja tensién (menores a 1000 V) con la red eléctrica, para una frecuencia de 60 Hz donde la comiente del equipo sea mayor a 16 A. ( Norma de Referencia IEC1000-3-4 adaptado a 60 Hz ). ‘Tabia 6. Limites para Cargas > 16 A, Timites en Funcion del i ‘ei Limites para _arménicos Minimo tecnn | Factor 8 lindividuales en % de 1 ‘Arménica, (%) THO [Pwo [19 1B [7_[i9 [44 [as 26. [26 2 [ii] [51413 420 20 [20 5 [12 [10 [7 16_|5 175 33/83 20 [16 [11 |8_[7_ [6 250 39/30 ee [iid 110 fe 17. 350 46148 a0 [24_|15 112 [ote 450 1 [si f40_[30~|20 [14 ]12 110, > 606 37 [si '40_[30-|20 [14,112 [10 Donde el factor Prac es el factor parcial dela distorsién arménica y se calcula mediante la siguiente expresion Foun = fer(4) (Ec. 27) ee « Limites en un Punto Comin de Acoplamiento para Cargas Trifasicas y Redes de Distribucién < 10 Kw. Estos limites deben ser aplicados en el punto comin de acoplamiento, de las cargas en baja tensién (menores a 1000 V) can la red eléctrica, para una frecuencia de 60 Hz. (Norma de Referencia ENRE 0099).‘abla 7. Limites para Instalaciones con Demanda Maxima S 10kW. fArménicos: limpares no |impares Maltipios | Mitiplos ¢|Pares 3 de 3 Orde | Orde ]Am |Orde agp A™-|nqmy |p. |nquy [AMP 5 228 13 4,60 /2 16 7 |1,s4_[9 [0.0/4 [0,86 11 [0,68 [15 [0,206 0,60 13_[oa2 [21 |o21/8 10.40. 17 |oze [>21 [# Tro Josr To loza_|- —}- aos 23 [0.20-|- |= > 12_ [3,68 25 [0.18 f- |] |- > 25 [4.sin |= —|- | _- 6.2.4,-{LImites en un Punto Comin de Acoplamiento, para Cargas Trifasicas y Redes de Distribucién > 10 ew. Estos limites deben ser aplicados en cualquier punto comin de acoplamiento, de un sistema eléctrico de potencia, donde se desee realizar la evaluacién de los niveles de aménicos de corriente. Igualmente estos limites son aplicables a cargas Witésicas conectadas en media y alta tensién. Para un usuario individual, los limites de oorientes arménicas se aplicarén en el punto comin de acoplamiento (PCC) donde ta distribuitiora ‘puede Suplir a olro usuario. Estos dependen de ta calificacién del usuario y de la relacién entre la capacidad de Cortocircuto y ta oomriente mAxima en el POC. Nétese it laos le limites Son expresados como un porcentaje del promedio de la maxima demanda de ta coriente de carga. Los limites indicados en la tabla 7 podran ser utiizados como valores de disefio del sistema para el peor caso de operacién normal (condiciones que duren més de una hora). Para periedos més oortes durante arranques © condiciones inusuales, los limites pueden ‘excederse en un 50% del valor original, La tabla 7 muestra Ios limites de distorsién de corrente recomendados, ‘dasados en el tamafio de la carga ton respecto al tamafo det sistema de potencia para los diferentes niveles de tension, en el cual estén coneciades, La expresiOn lof €s ta relacién de corto circuito disponible sobre ta coniente maxima en el PCC. (Norma de Referencia). 33Tabla 8. Limites méximos en un Punto Comin de Acoplemiento para Cargas Triffsicas y Redes de Distribucién > 10 KW. i s ‘vas 698 ed. nett | ttsnetr J tzsneas | atsnet7 [| t1sh1000 150 70 80 25 14 20.0 69 KV svn < 498 KV <20" 20 10 075 03 015 25 20-50 35 1.75 125 05 025 40 30-100 5a 225 {20 1.25 0.35 60 100-1000 | 60 276 25 10 05 78 >1000 78 38 30 125 07 10.0 Vn> 438 <0 |, 20 1.0 078 03 0.18 25 250 35 178 12 [0s 025 40 | Notas: 11 od @8 Ia cortiente de corto cireuite en el punta comin de acoplamienta. Surge la interrogante sobre cus! de tas ‘condiciones det sistema debe ser vtitzada para realizar los céloulos. Es eanveniente utlizar fas condiciones normnales det sistema que resuiten en el minima nivel de corlocireuita en €l punto comin de acoplamiento que pedsian presentarse por etfodas protongades de tempo, por ejémple, et mantentnlento de un generador por ser esta cancion la de mayor impacto en el sistema. Adicionalmente debe sec consideradas emplaciones © condiciones fuburas de eperacién. No es ‘conweniente ullizar eondiciones de contingencia poco comunes para eplicar los limites: aunque puede ser necesario cevaluarlas para ever que problemas severas se puedan presentar durante estas condiciones. 12 |: es Fe maxima cortiente de earga (componente fundamental) en el punto comin de acoplamlento. Este puede ser calculags como et promedio de la demanda maxima mensual de los 12 meses previos 0 puede ser estimado. En ocasiones la informacion necesaria para estos calculos no est disponible (E} Un nuevo usuario), en estos casos, se estimard la méxima conente en funcién de Is carga a ser instalada, 19. La tabla de limites individuates de companentes amménices solo son aplicables los componentes impares. Los componentes erménicos pares estén limitedas al 25% de los valores reflejados en las tablas, en aquellos casos que ‘mmpongan condiciones de dificll curnptimiente para el cliente es posible negociar excederse de este limite, siempre que 10 $e produzcan niveles de distorsion arménica de tensitn superiaces 2 ls permitidos en esta norma, 14 TOD es la distorsin total de demanda determinada mediante Ia tabla 8, donde si TDD < THD el sistema evahvado ne ccurnple con el lire de distorsién arménica de corrients. Si TDD 2 THD, el sistema cumple con los limites estabecidos para la distorsitn arménica de coriente. Li ites para Generadores Eléctricos. Se debe aplicar los limites de la tabla 8, y no se debe permitir que ef contenido de corrientes arménicas de secuertcia negativa (2,5,8,11, etc) supere el 5% de la corriente de carga del generador.6.2.6 Limites para Desplazamiento de Onda de Corriente. Con respecto al desplazamiento de la onda se establece un limite de 0,1% de corriente continua en relacion a la fundamental. (Norma de Referencia IEEE std 1159). 6.3.- Interferencia hacia los circuitos de comunicacién La interferencia real a los sistemas de comunioacion de voe €n tas proxirnidades de los sistemas de potencia, au si mas convertiiores. (Norma de Referencia IEEB/ANGI std 519) jimentan a los convertidores, dependen de un ndmeto de factores que no estén bajo el contre! de tiserio de Hay algunos datos disponibles que se refieren al rendimiento /.T de grandes convertidores usados en oficinas teleffnicas para cargar baterias (véase Tabla 9), Se puede noter que estos valores son dados para propésitos ilustratives ¥ no son consideradas com requerimientos. Asi mismo, los valores mostrades son aplicados a la distribocién ‘secundaria dentro de la construccidn telefénica. E! 1.T en el sistema primario puede ser reducido -variando iia relacién en el transformador de distribucion que esta tiplcamente entre 40:1 y 60:1. Por ejemplo, un ‘convertor LT para un valor de 100,000 para 240 V, 1600 A, se volveria 2.000 en un primario de 12kV. Esto, ‘seguro. impostante porque la distancia a la alimentacién primaria sera muy grande en una Yongitud. La tabla 10 ‘muestra valores lipioos de ¥, T para convertidores ferroresonantes de 48 Vor. ‘Tabla 9, Interferencia con los Circuitos de Comunicacién. Valores Tipicos /.T para Convertidores de 48 V ce. ‘Tension linea a linea | Corriente de Salida a Plena Carga del [1.7 en Distribucion trifésico (Vv) Rectificador (A) [Secundaria 400 25000 208/240 200 ‘50000 1600 100000 400 '12000 480 800 }25000 1600 150000 Notas: 6 16 8 Para el caso de unidades ferrorescnantes que no utiizan cambio de fase, ol LT es tipicarente mucho menor, al ingicado en la Tabla 9. Estos convertideres oran det tipo de seis pulsos de taps con cambio de fase para permit aperer dos convertiores en patalelo en una base de 12 pulsos 4-cuatro convertidores para operar eh una base de 24 pulsos: Reciontomente, se ha dado la consideracién para bajar los valores méximos especificados a menos de 50% particularnente cuande la planta de bateris esta asaciada con una oficina de cambio electrénico. ELL en tansmision primaries de mucho eterés sna compata telaénica do ingenieta de coorinacén incite ‘Aunque no hay fequerimientos especifions, ta experiencia con problemas de interferencia durante afios habia proporlonedo algunos maruales que pueden ser ils. Estos se resumen en la tabla 11. tis instalacones senstotes al rido est incidos en la eategrfa | Los combciosy las plantas indusales en la ‘categorfa Il Las reas win restriccin en ta categora Il 35Tabla 10, Valores tipicos de J.T para Convertidores Ferroresonantes de 48V CC. ‘Tensién Linea a Linea | Corriente de Salida a Plena Carga |/.T en Oistribucion ‘Triffsico(Secundario) —_| del Convertidor (A) [Secundaria 208/240 100" 750 400 1500 480 =” 100" 350 400 760 Notas: 19. *Rectinicadores monofésicos 20 Debe sefalarse que las pautas anteriores son aplicabes en un intervalo balanceado con componentes resiiuales en sistemas de} 21 La Tabla 11 indica valores LT para linens eléctrieas que onlazan instelaciones de convertidores industriales y comerciales para tedes de distibucion y transmision. Tabla 11, 1.1 Balanceados para Instalaciones de Convertidores, Lineas Enlazadas (Alimentacién). [Categorias [Descripcién T t Niveles que muy a menudo causan interterencia Menos de 1000¢ t Niveles que causan intesferencla media 10000 a 25000 UL Niveles que probablemente causan interferencia __| Mayores a 25000 Notas: 22. Estos valores del producto IT son para circuitos de teletenta que se encuentran cercanas de fos sistemas de potencia, 23 Dentro de una planta industrial o instalaciones comerciales, Ia distancia entre los conductores de distribucién y lineas telelénicas en cable-de pares gemelos es reducida y normalmente no existe ninguna interferencia, 24 Los productos |.T que son simitares:@ aquetios de la Tabla @ pueden se usados dentro de las plantas y edifcios. 25 "Para algunas éreas en las que se usa retorno de tierra para lineas telefOnicas 0 circullos de potencia, el producto If puede ser menor @ 1600. 7.- APLICACION DE LIMITES. El objetivo de’ esta seccién es la de indicar la aplicacién de los timites tanto de armdnicas de tensién como de corriente indicadgs para los diferentes tipos de instalaciones.con el fin preservar la ¢alidad de la onda de tensién ¥ garantizar los niveles de compatibilidad electromagnética del entorno. Para la evaluacién de arméricas en un sistema eléctrico no existe una sola metodologia de evaluacién todo dependera del tipo de instalacién, si se requiere evatuar una instatacién, un equipo (transformador, condensador, reactor, ete) & una carga en especifice. A continuacién se desarrolla un procedimiento. general con diferentes variantes tipicas en funcidn de ta experiencia en campo para tego entrar en detalle por tipo de instalacién. Paso 1: Seleccién del Punta Comin de Acoplamiento PCC, Se escoge el punto del sistema donse se aplicaran los limites, Generalmente cuando se evatiian instalaciones se fia el PGC ea ta frontera entre la instalacién y la empresa de suministro de eneraia eéetiica, Paso 2: Gélculo del Nivel se Corte Circuito. Este por lo general debe ser suministrado por la empresa de servicio eléctrico. Para el caso de aplicar tos limites de emisién de corriente aménicas establecidos en los puntos 6.1 y 6.3, el célculo del nivel de corto eirouito no es necesario..