Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • 5 views

    Jis G 3192 - 2000

    Uploaded by

    Nguyễn Kiều Yến Thanh

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content

    You might also like

    Jis G 3192 - 2000

    Uploaded by

    Nguyễn Kiều Yến Thanh
    5 views56 pages

    Original Title

    JIS G 3192 - 2000

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as pdf
    5 views56 pages

    Jis G 3192 - 2000

    Uploaded by

    Nguyễn Kiều Yến Thanh

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as pdf
    of 56
    JIS JAPANESE INDUSTRIAL STANDARD Translated and Published by Japanese Standards Association JIS G 3192 :200 Dimensions, mass and permissible variations of hot rolled steel sections ICS 77,140.70 Descriptors: dimensions, size, quantity, tolerances (measurement), mechanical tolerances, material-deforming processes, rolling, metal sections, steels, wrought steels, shape Reference number : JIS G 3192 : 2000 (E) 28S G 8192 : 2000 Foreword This translation has been made based on the original Japanese Industrial Standard revised by the Minister of International Trade and Industry through deliberations at Japanese Industrial Standards Committee in accordance with the Industrial Standardization Law. Attention is drawn to the possibility that some parts of this Standard may conflict with a patent right, application for a patent after opening to the public, utility model right or application for registration of utility model after opening to the public which have technical properties. The relevant Minister and the Japanese Industrial Standards Committee are not responsible for identifying the patent right, application for a patent after opening to the public, utility model right or application for registration of utility model after opening to the public which have the said technical properties. Date of Establishment: _ 1954-07-30 Date of Revision: 2000-02-20 Date of Public Notice in Official Gazette: 2000-02-21 Investigated by: Japanese Industrial Standards Committee Divisional Council on Iron and Stee) JIS G 3192: 2000, First English edition published in 2001-01 ‘Translated and published by: Japanese Standards Association 4-1-24, Akasaka, Minato-ku, Tokyo, 107-8440 JAPAN In the event of any doubts arising as to the contents, the original JIS is to be the final authority. ©.1SA 2001 All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in ‘any form oF by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from the publisher. Printed in Japan JAPANESE INDUSTRIAL STANDARD SIS G 3192 : 2000 Dimensions, mass and permissible variations of hot rolled steel sections Introduction Annexes to this Standard have been prepared based on the parts of the first edition of ISO 657, Hot-rolled steel sections published in 1987 as noted in Remarks of clause 1 Scope without change of technical contents, and items described in the former Standard have been specified in the text of this Standard, 1 Scope 1.1 ‘This Japanese Industrial Standard specifies the dimensions, mass and their tolerances of hot rolled steel sections as well as the appearance, shapes and permissible variations thereof, 1.2 The scope of this Standard and the choice of specified items in this Standard shall be specified in respective product standards or in accordance with the agreement between the purchaser and the supplier. Unless otherwise specified, the text of this Standard shall be applied, however, the Annexes may be applied in place of the text according to the agreement between the purchaser and the supplier. Remarks: The corresponding International Standards to this Standard are as follows: ISO 657-1: 1989 Hot-rolled steel sections —Part 1 : Equal-leg angles —Dimensions ISO 657-2: 1989 Hot-rolled steel sections — Part 2 : Unequal-leg angles — Dimensions 1SO 657-5: 1976 Hot-rolled steel sections ~Part 5 : Equal-leg angles and unequal- leg angles ~Tolerances for metric and inch series ISO 657-11: 1980 Hot-rolled steel sections —Part 11 : Sloping flange channel sections (metric series) —Dimensions and sectional properties ISO 657-13: 1981 Hot-rolled steel sections —Part 13 : Tolerances on sloping flange beam, column and channel sections ISO 657-15 : 1980 Hot-rolled steel sections ~Part 15 : Sloping flange beam sections (metric series) Dimensions and sectional properties ISO 657-16 : 1980 Hot-rolled steel sections —Part 16 : Sloping flange column sections (metric series) ~Dimensions and sectional properties ISO 657-18: 1980 Hot-rolled steel sections —Part 18 : L sections for shipbuilding (metric series) Dimensions, sectional properties and tolerances 180 657-19 : 1980 Hot-rolled steel sections —Part 19 : Bulb flats (metric series) — Dimensions, sectional properties and tolerances 2 G 3192 : 2000 ISO 657-21 : 1983 Hot-rolled steel sections —Part 21 : T-sections with equal depth and flange width Dimensions 2 Normative references The following standard contains provisions which, through reference in this Standard, constitute provisions of this Standard. The most recent edition of the standard indicated below shall be applied. JIS Z8401 Guide to the rounding of numbers 3 Sectional shape and classification ‘The sectional shapes of the steel sections and their classification shall be as given in Table 1. Table 1 Sectional shape of steel sections and classification Classification Sectional shape diagram Angles Equal legs Unequal legs Unequal legs and unequal thickness [sections Channels Bulb flats T-seetions H-sections Hy cece 3 G 3192 : 2000 4 Expression of size The size of the steel sections shall be expressed by each sectional dimension in millimetre and the length in metre, 5 Standard dimensions The standard dimensions shall be as follows: a) The standard sectional dimensions of the steel sections shall be as given in Attached Tables 1 to 8. b) The standard lengths of the steel sections shall be as given in Table 2. Table 2 Standard length Unit: m 60 65 80 90 100 110 120 130 140 150 6 Shape and dimensional tolerances The shape and dimensional tolerances of the steel sections shall be as follows. The tolerances of the steel sections other than those specified in a) and b) shall be agreed upon between the purchaser and the supplier. a) The shapes and dimensional tolerances of the angles, I-sections, channels, bulb flats and T-sections shall be as given in Table 3. b) The shape and dimensional tolerances of the H-sections shall be as given in Table 4, ‘The tolerances on squareness, however, shall be applied on the request of the purchaser. 4 G 8192 : 2000 Table 3 Shapes and dimensional tolerances of angles, I sections, channels, bulb flats and T sections Division and dimension “Tolerance Teglength | Under 50 215 (or | 50or over toand exch 100 2207 100 or over to and excl. 200 23.0 200 or over 240 Depth @ [Under 100 215 100 or over to and excl 200 =20 200 oF over to and excl. 400, 23.0 400 oF over #40 Thickness |Forleg | Under 63 £06 Gt, [length [63oroverto £07 BforT | and excl. 10 section) or [10 ar over to +08 jonder 130. | and exel. 16 indepth [16 or over zi0 [Forleg [Under 6.3 207 length A [63 or over to £08 |BforT | and exel. 10 section) or [10 or over to =10 130 or over | and exel. 16 indepth [16 or over to 212 and excl. 25 25 or over zis Length +40 o ‘Add & mm to the | plus side tolerance of Lhe given in the above column for every 1 | m increase in Jengths or its fraction = Outok | Tsection 20% o under of square (1) width B Sections excluding TandT [2.5 % or under of ce sections width & | Bend Tand T sections 020% or under of | To be applied to bend such as Jength sweep and camber. Sections exchading Land | 0.30 % or under of sections Tength Becentricity | 300 or under | T section 50 S) in width B Fae! Remarks: The purchaser may designate that the out-of-square shall be 2 % or under of the leg length for equal leg angles 200 mm or more in leg length. 5 Sectional squareness (@) Boo 1.6% or under of width of depth #, 3192 : 2000 Table 4 Shapes and dimensional tolerances of H-sections = init: mm Division and dimension Tolerance | Remarks Width (| Under 100 in nominal 220 width 100 o over to and exch 225 200 in nominal width 200 or over in nominal 280 width Depth (H) | Under 400 in nominal 220 depth 400 or over to and excl #80 {600 in noinal depth ‘600 or over in nominal 240 dopth Flange | Under 16 =10 (@ [16 or over to and exel. 25 215 g 25 or over to and excl 40 ait & 40 or over 220 2 |Web [Under 16 207 E}(@) [16 orover to and excl 25 210 25 or over to and excl. 40 215 40 or over 220 Length [7 mor under +40 0 Over Tm ‘Add 6 mm to the plus side tolerance given in the above column for every I m increase in length or its fraction. ‘Outok | 300orundor in nominal | 1.0% or under of width a4 Square (1) | depth B, provided that 15 ‘mm is the minimum. ‘Over 300 in nominal | 1.2% or under of width depth B. provided that 1.5 a a mm is the minimum. Bend 300or under innominal |0.15 % or under of| To be applied to bend such depth Jength as sweep and camber, Over 300in nominal [0.10 % or under of | depth length Eccentricity | 300 or under in nominal 225 So depth and 200 or under in nominal width gob ‘Over 300 in nominal 85 2 depth or over 200 in nominal width Concavity off Under 400 in nominal 20 web (HW) | depth 400 or over to and exch 25 | {600 in nominal depth (600 oF over in nominal 30 HOSE] provided that 20 mm is the minimum. 6 G 3192 : 2000 7 Mass The mass of the steel sections shall be as follows: a) The mass of the steel sections shall, as a rule, be expressed by theoretical mass in kilogram, b) ‘The method for calculation of mass of the steel sections shalll be in accordance with ‘Table 5 based on the nominal dimensions. ©) The sectional area and unit mass of the steel sections obtained in terms of the standard sectional dimension in accordance with b) are as shown in Attached ‘Tables 1 to 8. Besides the sectional area and unit mass, Attached Tables 1 to 8 show the position of gravity center, the geometrical moment of inertia, the radius of gyration of area and the modulus of sections for informative reference. Table 5 Method for calculation of mass Calculating step Basic mass glem? + m Calculation method 0.785 (mass per cm’ sectional area, per metre length) Number of figures in calculated result ‘Sectional area om? “The values calculated by the following formulas shall be multiplied by 1/100. For equal leg angles ¢ (QA—8) + 0.215 (r,*—2r2) For unequal leg angles {GQ +B=0 +0215 (74-2re) For unequal leg and unequal thickness anglos At; +t, Bt) + 0.215 2 -r) For I-sections Hy + 2ts (Bt) + 0.618 (=r) For channels Ht, + 2 (Bt) + 0.349 (72-2) For bulb flats At + dr,~0.289d (2r, + d)—0. 215 @etre) For T-sections Bi, + 0.307rs + 482.6 For H-seetions 4 FI=2t,) + 2Bt, + 0.858" Round off to 4 significant figures. Tait mass, kg/m Basic mass (kg/em* - m) x sectional area| (cm) Round off to 3 significant figures. For those exceed- ing 1 000 kg, round off to integer in ke. ‘Mass of single piece kg nit mass (kg/m) > Tengeh (ma Round off to 3 significant figures. For those exceed. ing 1 000 kg, round off to integer in kg. Total mass kg ‘Mass of single piece (kg) © total number of pieces of the same size Round off to integer in kg_ Remarks 1 The calculation method for the sectional area of the steel sections other than those given in Table 5 shall be agreed upon between the purchaser and supplier. 8 8192 : 2000 2.4) The weld repairing shall be carried out by suitable means according to the kind of steel products. 2.5) The welded part of the steel sections shall be free from undercut or overlaps around the fringe of welds. The reinforcement of weld shall be at least. 1.5 mm in height from the rolled surface, and this shall be removed by chipping, grinding, etc. and neatly finished as high as the rolled surface. 2.6) The heat-treated steel sections themselves shall be heat-treated once again after the repair by welding. 7 G 3192 : 2000 2 The symbols which are used for the calculation of the sectional area stand for the sectional dimensions of the steel section, and the relation of the symbols to the respective parts of the section is shown in Attached Tables 1 to 8. 3. The rounding off of the numerical values shalll be in accordance with JIS Z 8401. 8 Tolerance on mass When the mass tolerances for steel sections are designated by the purchaser, they shall conform to Table 6. In this case, the tolerances on mass shall be expressed by the quotient in percentage that the difference between the theoretical mass and actual mass is divided by the theoretical mass. Table 6 Tolerances on mass Thickness [Tolerance Remarks (@) Thicker nominal values shall be applied Unie 19mm #5% | (2) Tobe applied to one Jot of the same size (1 t or over) When the number of pieces corresponding to 1 t does not 1Ommorover | £4% amount to 10, it shall be applied to each lot of 10 or more pieces 9 Appearance The appearance of the steel sections shalll be as follows: 8) The steel sections shalll be free form defects that are detrimental to practical use. b) In the case where there are some harmful defects on the surface of the steel sections, the manufacturer may remove or repair the defects by grinding or welding. In this case, the operation shall be as follows: 1) Conditioning with grinder 1.1) The sectional dimensions of the steel sections after conditioning shall fall within the rango of the tolerances. When approved by the purchaser, however, this restriction may be applied flexibly according to its application. 1.2) The conditioned parts of the steel sections shall be finished neatly, and the boundary between the repaired portions and as rolled surface shall be smoothly finished. 2) Repair by welding 2.1) The harmful defects of the steel sections shall be repaired by welded overlay after complete removal by means of appropriate method such as chipping or grinding, 22) The depth of the defect-removed portion previous to repair by welding shall be not more 30 % of the nominal thickness. For the toe of the flange of the steel sections, however, the depth shall fall within the nominal thickness of the flange from the edge (12 mm max.) 2.3) The repaired area by welding shall fall within 2 % of the whole surface area of the steel sections. 10 G 8192 : 2000 Attached Table 1 Standard sectional dimensions of equal leg angles and their sectional area, unit mass and sectional characteristics (concluded) ee || Informative reference = |e) ae walle bal Pasion of Geometrical mament Radius of ‘Modulus me rere raion fares cen mona [eam [a fam [am | oe | ms Tmo aon [vor feo fas [oan Tr [sofia [as] are [one [aut [aww | ot | or ise [ase fase fs fs |_| 0 faeslae |e Tur ea lan les or [ook Taw Tafa aa a ea Pa tsomseis{e [no | sare [ ana [eae [aoe [ con [002 [a0 | om [ase [ase [srs fom [me Lee isoxisofiofie [10 | saa8 | aio [sao [sao [rom 109 | a0 | as [ase fase [seo [or [ros [ros rata se [at ace_ Lava Tass | [Tun [oem enuf | a soraeaie |e [We {oes Gon lone lise toon Ton Jeon becom bes rmoxanlnl ir [ix [cane [oa [uur [aor [emma [ri |em [am [en fw fr }200%200)25]17 [312 | 93.75 | 736 |5.86 |5e6 [340 [3420 5420 [1s10 jas [6.04 [761/388 joaz 24d sscrzaalar [ime [ad [ais [a Jomo _[nae seme Fram [ea Toe fasoxznolas|za [rs froze [ras [ras [ras [ono [oii0 [isan |az90__|7ao [rao [owe [aaa [s19 sto 9 G 3192 : 2000 Attached Table 1 Standard sectional dimensions of equal leg angles and their sectional area, unit mass and sectional 9 characteristics Geometrical moment of inertia Radius of gyration of area i= ‘Modulus of seetion z (a=sectional area) normative roforence toa frrntosotaren | SfSegion 4 [Mee [me a Ts ele 2 [a i a oi} weal ale [2 | va] aia[orelons] —arer] ome] > 120] _oatlore|ore|oo|oua] owe] ova sox sof sls [2 | ize 1selomslan) 1a] 142 | 226) asmo|osumlosoa|iie [asas| oot) aso! sox wl a] a5] 2 | 2556] smslim [um [ss] asa | saal as [uzs [rao fuss form] 21 | 12) vox al s[as]s | azs5) ees/iar [usr | see] sae] asel 225 [azo [rao [is jor] i] ast sx [65] s | see] are[ias [12 | oso] o9| 10a | 270 [tae [ise [ara [osm] 200 | 200 asx os] 365] | save| aso]ne [uz | rm | zo | vas | az [rae [rae [am [owe] 200 | 246 sox sa] | 65, 3 | save| acs[tar [usr | 905 | 006 | 14a] 376 [ass [150 [ise oven] ave | 20 sox col 3] 65] 3 | enn) ar7laei fim | ma | ma | zs | ase [use [rse [io [ost] 00 | 300 ox so] 6] 65] 43] sone] aas[nan [tae | 126 | 126 | m0] 52s |tso [iso [rae [oows| ass | ass cox oof | 65] 3 | sem] seafror [ror | 160 | wo | ase] o0e [ums [ras [eas 306 | 306 ox ca s| 65] 3 | som] ass|re [rss | 196 | 196 | m2] oo [ro [um [ose [ian | ase esx «| sf as] | ose] soolizs [azz | asa | asa | con] 10s jus» fim [asi fia] aa ee al asl tai fist | oa | oa | woo] we oe > af 85] 6 vas [ras | 36a | so | sos] usa 796 Tox 7) of a5] 6 ass [iss | ara | za | sao] asa 200 [iar | 733 x af of es] 206 [ame | «a | i | a2] wo ase [ise | ae x af of a5] 6 goefair fan | ws | wa | im | oar feos [ras | 12a 75x t12| as] « | mse | iso [az fam | ao | oo | im | ms faze [ras | a5 wox 00] of as| « | 9327] raz[zie [2 | soa | ee | mo] m2 faue fis | 970 | 970 sox sn] efio |s | voss | azaleae lee | oor | oor | ime | ssw avr jor [oan fim] v2 | 12s ‘ox of fio ['s | 12m | oso[2a [zac | coo | ono | vse | sea [27m [ave [ave [iz | m2 | va vox sof 0 a | | | fav fara Janz [ire | 19s | vos ox ofa) 0 feo | 1s | 1s | 2m | oa [ooo [ove [ase lize | aun | aun 10100] 710 fam | am | 2 | 205 | 302 [non [200 [am [ise nz rooxivo}iolio | 7 | 90 | wo [em [ame | ves | ars | 2mm | 720 [aoe [sos [aa [ros 2 hooxiolis|o | 7 f 2a 2m [aoe | am | 2m | om | on [aww [am fave fio) sa | aut sel ala [5 | sane [vex fuse [ase [af mf am | tsar fo [awvem [eas [os 12 G8192 : 2000 Attached Table 3 Standard sectional dimensions of unequal leg and unequal thickness angles and their sectional area, unit mass and sectional characteristics Geometrical moment of inertia I=ai* Radius of gyration of area Tie Modulus of section Zale «alle ; : bt Gataeedind [Soo] ae Sa he afala| a a| Modulus “e ey a Ce ) 4 J200x a] 9} isis] 7 | 2966 | 233 | 6.36] 215 | 1210] 200] 1 125 | 6.39) 2.60] 6.58) 2.050.263 | 88.7) 292 sox oof10f3s|ar| asl sar [20 | eoi| 192) aaa zap) 2s] 147 | oe) 244] ano] seloam [uae [aus 20x oo] 12[26|17| 6s] 4295 | 3327 | won| 199 | 2709258] 2070] 10 | aor|2as| eis] voslorms [ive [95 50% vo] sn fse|arl 95] 4022 | 56s [ano [ize | asvol2i8] +40] 168 [972] 200] 900] 190)os6 [0 [390 j300x gol 13 |17]19| 9.5] sz67 | 413 113 | 1.75] $940] 259] 5020] 181 | 9.68 222] 9.76 1.85 |0.128 [265 35.8 jsoxico)i2frrfealin | see | 459 [iso |rer| 746) 302| r590] asi firs [250] nal eon|orar [ae |a45 fox voli fefaslia [ease | ssa [iss [177 iso) soap ool 277 fiz [asa liso] aor foomafaer [ara Geometrical moment of inertia I=ai* Radius of gyration of area ‘Modulus of section (a=seetional area) Ma u G 3192 : 2000 Attached Table 2 Standard sectional dimensions of unequal leg angles and their sectional area, unit mass and sectional characteristics = eS comawene De] fafa] |e Rem] email moment | Radieat tan a] Mode eon aati, gyration of aren ae e]e) a] & pueejme le [os Puefueel [a [2 lk ele 50% %3| 9] a3] 6 | 1408 [1.0 [275 [200] wo | ear | wa | 941 [aralz20]s19]i56| oom | 170 | ee ioox zs] z[io [5 | ax07 | 932| a05[109| ne | sao | ies | 300 |a1s|210]5.40| 1.01] ose [azo | 00 foo% z5|io|i0 [7 | i680 [10 [3.7 [ios] 159 | 761 | roe | a1 [sn [ars|sas]i5e[ 05s [233 [157 25x zs] [10 [5 | 1962 [107 [ax0| 61] 219 | oa | 24a | 64 [aman [aaa] 64] oa | 26a | 103 asx zs)iofio [7 | 1900 [ras [4z2|1.75| 20 | aoe} aso | a90 [a96|200]aa7| 101] 0357 | ao1 | 141 asx zs)iafio [7 | 24a [19a [4a5[27| az6 [im | ais | 619 |ass|208]aas | 1.60] oasa | ana | 79 25x sofiolio [7 | 2050 [161 |s05|222| sia [isa | ago | 762 [294] 259] 420]193[ osas | a72 | 208 [125% solisjio [7 | 2625 [206 |ao7|2a4| ao [ita | a77 | 96a [am[asr|aa6]ior| osm | as | 259 sox oo] ofiz [6 | 2098 [164 |495[99| 405 | asa | sz | aoa [asi] 25e|s05] 1.96] 0301 | a2 | 190 fisox sofialie [ss 27a |2is [sor] 210| o19 | 167 | 685 | 102 |a76|247/500| 1.95] asz | 62 | a4 isoxioo) 9f22 [6 | arat |iza |476| 20) a2 [ie | 59 [108 [47] 200 [5.15]218] 0499 | a9. | 235 sox iofiafiz [asf 2056 [224 [ase |2a| oa2 | 28 | zoe [192 | 7+] 255 | 5.00] 218] 0495 | aaa | 0a psoxtoo|is\ie [as] 3525 |227 [500] 253] va | 276 | a97 [ie |[ami[za0[sos| aia] ona | az [370 13 G 3192 : 2000 Attached Table 4 Standard sectional dimensions of I sections and their sectional area, unit mass and sectional characteristics Geometrical moment of inertia 1=ai* Radius of gyration of area ‘Modulus of section Z=lle (a=sectional area) Unit Informative reference pie = [aoe] Se @]el a a a rox 5(s[e|[ 7) 35] wal ws | o | o | m| «73 | am|im| 62] 126 125% %5| 55[ 95| 9| a5[ 20a] 16 | 0 | o | sa] 75 | ois] 168] 50] 153 sox 7] 55| 95| 9| 45) mm] aa | o | o | m9] s7s | oi2| 1@| 19 | 153 isoxi25| osj [is] 65] was | 62 | 0 | o | 10 | a0 | ate) 20 | ms | cio wsoxi00| 6 [ro [10] s | 2006] 6 | 0 | o | 16] ae | 24s] 210 | 19 | 275 ‘moxie! fio [io] s | sss] 260 | o | o | 21m] se | an] 20s | 2 | on sonic] fis [as] zs| ote] som | o | 0 | sao | rss | ass] ans | ais | 100 moxiws| rales) 2) 6 | wm] sas | o | o | sie | a7 | ios | 20 | aa | sa9 xsoxizsfio [io [aijios| vom] sss | 0 | o | 7mo| sie [02 | 2% | sm | aso [acoso] 8 [is [az] 6 | ors | sea [0 | 0 | 90 | sme [rz | am | oo | rs soomiso [io [rasli9| 95] mar oss | 0 | 0 | 12700] 6 [isa | azo | oo | ua scoxiso|insja [osfus| ors zea | 0 | 0 | 170 | 100 |ia2 | ame | ov | iw sono] 9 fis fis[ 6s] vase] ses | o | o | i520] 2 [143 | sor] aw | 935 asoxisofie fav fesfias|ma | a2 | o | 0 | 2240 | 110 |i 158 wcoxisolio [xe [a7] as| siz [ 20 | 0 | 0 | 2100 | a6 | 162 us wwoxiso)ies)as [27 [iss| vei | ose | 0 | o | ait | 1a | rei | sie lisa | 16s asoxirs|in [20 fio] os] isa | oz | 0 | 0 | a920| 1si0 [ies | se liz | i asoxirs|is [26 [avfiss| ier | us | 0 | 0 | sea | 200 | 133 | am [2iv0 | on eoxiso|is [25 [sires] ves | iss | 0 | 0 | soso | 2460 | 261 | sai [som | 20 eonivo)ie [ss [sie [ees | are [0 | 0 | soo | 350 | a1 | aor [asso | ais 14 G 8192 : 2000 Attached Table 5 Standard sectional dimensions of channels and their sectional area, unit mass and sectional characteristics Geometrical moment of inertia Radius of gyration of area Modulus of section (@=sectional area) == TS =] Toman a ee ete ee | Soom E | Gq & Ie &. z sole teats [eam eee pass] abe cox ale Patate tar [aa Do fal a ati erate leita tee La De a at male varfeshe pets tee ase = [ee ‘ape taste sa aoa [ eo oar ae va [a ee eS ee ahaa nox [tai Pata [ais [stato [sae oe = moro[e iaatel + [wae oe te ae oD ae a socal fe Let Lwar oe De tee Loe = bas moresle estat a[ear aes Tee ae | os ee Tas aaraisie ute emai pee Lee oe alae Bex aba taals[ sate eae [ase oe aE conc ofie he Te safer [ae Do faae aa [se pase ah Tio Laat wee za ee | [ae inal fatale tae aaa [asl aw [a alas seonron]is foo [ae fi [asm | ora] 0 [2s] 1160 | as 325 | ors 15 G 3192 : 2000 Attached Table 6 ‘Standard sectional dimensions of bulb flats and their sectional area, unit mass and sectional characteristics Geometrical moment of inertia J=ait Radius of gyration of area i= Ja ‘Modulus of section Zale ee se, BE ——a Ale] d inlaw ow lke reamee a Geometrical moment ‘Radius of tan a) Modulus see | SR besa aren Secon apola]s ele ys ete] faye “ | wih aie 1#| 95 [23 | 7] 2 | 21.06 | 165 | za9|o7a6| or] 948] o73| 734|s8 oon sas osoijoasea| os] 379] 2010 fa6s| | 2 | 2525 | 10 | arsloass| oor]1s1 [1000] 11 [ez0loz7s| «ao losreloasti| ota] 53s zao[1 [a0 [of 2 | 5190 [251 | 9a6laser|eo0|2a2 [row |ias |r2eloar) 725 orslompalies | 102 250 [12 [ss hol 2 [sexs | 299 [ron [ioe [2awo|ss2 | 2870] 250 [7a [ose0|ra8foase|oasialise [01 16 G 3192 : 2000 Table 7 Standard sectional dimensions of T sections Attached Table 7 Svc their sectional area, unit mass and sectional characteristics Geometrical moment of inertia 1=ait Radius of gyration of area {Ta Modulus of section (a=sectional area) aI Goniagdaoail Se] Tnirmntee rien — on | ket rom 2 [a ]a]a]a Teg [Gmecwiat moneat Radiesot | Modus Sisenstal | see’ | SCinerua jprration ofarea] Gf'section Ba | ; eee nee ‘= = | | [etere Te tela late 130% 9 | 150) 39} 12| 9 1gs2 | 145 | 0934 | 0 165 254 |oos2 | 370 | 555| 338 ao [150] ea) maa [ves [im [0 | aor | sss [oo | sas | 6x2 | ast 2752 | 216 | 1.18 259 | 423 [oon | 392 | 770) 50% vom | 28 | ass zs | 79 | osm | 525 | ems] 9 zo | 201 | 1.09 305 | 1070 [0907 | 537 | 868) 107 aes | 1270 [oo] 543 | ina | a7 m6 | 2090 | oas| 672 | o49| 167 3355 | a0 | 1.19 i_| 2470 | om | om | 16 | 198 e105 | 479 | 138 550 | 2870 | 0989 | 685 | 142 | 229 0 0 0 0 ooo | ses [iss [0 | 3 | 1470 | 093| 547 |iz6 | 147 o o ° ° eas | 538 | 146 5 | 320 | Lor [eat 17 G 3192 : 2000 Attached Table 8 Standard sectional dimensions of H sections and their sectional area, unit mass and sectional characteristics Geometrical moment of inertia “y Radius of gyration of area Ff Modulus of section =H (a=sectional area) -— B ‘Standard sectional Se] = Informative reference mee ee Tat |S eae) aa sas) A he i 4 x Zz, raters reba amt tf scl ieee errs FFE ma wean] a ee a a wsxias | wsxi2s| 65| 9 | @ | s000| 236 eo | 2 | sz] ais] om | 469 eR [ees see a oa ea ea asoxioo | 140x100] 6 | 9 | 6 | 2635 207 | 10m | 100 | a7) 230] 108 | 02 isoxiso | isoxiso] 7 | 10 | 8 | ayes] sui | 1620] 563 | 640 | a7] 216 | 751 ear benetsprbe taster Peet Leeper Dae aooxioo | sex | 45] 7 | 2 | me] 18 | iso] a | a2s| 2s] 6 | 229 zoxioo) 55] 8 | 8 | 2567] 209 | 10) 136 | a23| 228] 181 267 samba eet a a [eo a ae Sg smox2] | 2 | 1s | 53] 62 | 4500] 1700 | 055] sas] we | 67 2soxias | axis] 5 | @ ai] 251 | 3450] 255 | 104 | 2a) 27 | aL 290 | 390 | 2 | 104 | 2m| 37 | 470 @ vox) 6 | 9 | 8 13 aaxis| 7 | 0 a6 | cow] os [ios | aa] os | ne zsox2s0| 9 | | 13 | as] me | 1070 | 3650 | ios | 632| wo | 22 ‘oxess| 14 | 4 | 13 [ross | ars | nia] se | 105 | on] 92 | 204 sais | aexue) ss| | 1s] som] so | emo] oa [ize | a) am | oa wooriso| os | 9 | 19 | se70| a67_| 7210] soo [ize | aa9| wo | ona 300x200 | 294%200| 8 wz _| 13 | 705} 558 tiie | i600 | 125 | 475") 156 160 ‘300x300 [204x302] 12 | 12 [| 13 [1063 | ass | 1000] ssi | 125 | 720] 1190 | 365 smoxso] 10 | 1s | 13 [use | 9n0 | 20200 ia | 75 | 180 | a0 swoxs0s| 15 | 15 | 13 [use | 105 | 21900] 710 | 126 | 790] 1600 | 46 wars | oni) 6 | 9 | 1s | seas] aa | naw] wr [is | sm) oe | 910 soxs| 7 | [as | en) ws | x0] se [ise | ae] mm | ue 18 Ga192 : 2000 Attached Table 8 Standard sectional dimensions of H sections and their sectional area, unit mass and sectional characteristics (concluded) ea ge) Uae Taformtive reference Youd |e [w]e |e oe ae ee Goya ‘ent | i a es seoxas0 | swxaso| 9 | 14 | a | 955] zon | nia] se0 [tes | cos] ta | om 3s0xa50 [-seexua| 10 | 16 | 1 [40 [119 | sooo [200 isi | eo] 190 | ow [ssoxaso] 12 | 19 | [rms | 155 | 39000 [3600 [152 | om] 2am | 770 “woxz0 | sscxivo| 7 | | as | mai] 561 | 19000] 1450 | 166 | +0] 999 | 10s aoox200| 8 | 13 | 1a | ass7] 054 | 23500] 1740 | 168 | 456| 1170 | 176 00x30 | sxs00] 10 | 16 | 13 [assz | 105 | arom] 720 | 169 | 735 | 190 | 400 ‘woxaoo [eseaxace [is | 15 | 2 | i7as | ao [9000] 16200 | 166 | 95s | 2520 | oo” sssaxave| u1_| we | 2 [ieee | 147 | 56100] ve900 | 173 | a | 2050 | 951 woxs00] 1s] 21 | 22 [nar | 12 | 66600] 2200 [175 [101 | 3580 | 11a0 wwooxace] 21 | ar | a [asar [or | ros | sem] sn | 975] asa [r suexcos] ie | ae | a2 |osse [axe | seem | moo a [ow ie sazexao7| 20 | 35 | 2 | 3607 | 283 | 119000 | 39400 roa | 5570 | 1930 sasaxai7| 30 | so | 2 |sza6 | 45 | 187000 | 60500 107 | 8170 | 290 wwaxase| 05 _| 70 | 2 [701 | os | ase0m| ora [197 | nia | 200 | sa70 wsoxnn | aasxioo) & | a2 | 13 | mor) asi | 2auo| 150 | ims | a30| 120 | 159 asox200] 9 | 18 | 19 | sas] m9 | s2000[ 160 | 180 | aas| 1400 | 167 “e0x900 | auoxsoo] | 18 | 15 [a589-| 11 | se00| anno | 10 | 226] 200 | su sonx200 | apox199| 9 | 4 | is | oa) 779 | somo] reso | ans | aa) 1650 | tas soox200| 10 | 16 | 139 [nz | wa | somo| aig | 200 | a36| 100 | 210 ssoox2or] | i | a3 [1205 | 102 | s5300| 2500 | 207 | 446] 2100 | 256 sooxs00 | aazxsoo] a1 | 15 | 13 |imz | im | s8a00| 6760 | 203 | os2| 2a20 | a0 [58% 300 [22 1s [1302 | 125 | 68900| sno | 208 | 718] 260 | S40 600200 | 536%199| 10 a [ure | 925 | c6owo| 190 | 230 | 410| 220 | 199 eoxz00| i | a7 | a3 [sz | 103 | remo] 2270 | 200 | aio| 2500 | 227 ~aoxani| 12 | 20 | 13 [uae | ie _| esa00| 2720 [a3 | 426 2010 | 270 eaoxs00 | se2xa00] 12 | 17 | 13 fie2 | iss | 96900] oso | 242 | 675 | sa | sit seaxsco] 12 | 20 | 15 [wre | 17 [6000] 9000 | 207 | 6s] sen] on sssaxsoa] 1 | 23 | 1s [ara | 170 | 136000] 19m | ave | o98| 4500 | 700 700x300 [652300] 13 | 20 | 18 | 2075 | 163 | res000 | 9020 | 285 | 639] 070 | oo ‘yooxs00| 13 | 24 | 19 [aus | 12 [17000] i200 | 292 | oas| soo | 721 ‘waxso0 [-12xa00| 1 | 2 | 18 [2305 | vas | 2x0] 990 [322 | oa] 620 | ol awoxs00| 14 | 26 | 18 [2655 | aor | 2ano0| iit | s00 | eor| Theo | 900x300 {390%290| 15 | 25 | 18 |2a59 | 210 | sso | 10300 | 356 | 620] 7610 | oar s00%s00| 16 | 28 | 16 [aose | 240 | aor [ize | 36a | eas] B00 | a2 soiaxana] 16 | 3% | 18 [scoa | 20 | anon | is700 | 369 | 659 | 10mm | 100 Remarks 1 The H sections given in the same column with respect to the nominal dimension have same inner depth. 2 Those sizes without asterisk are given for merchant sizes. Annex I (normative) Hot-rolled steel sections— Part 1 : Equal-leg angles—Dimensions ‘This Annex 1 has been prepared based on the first edition of ISO 657-1, Hot-rolled steel sections — Part 1 : Equal-leg angles — Dimensions, published in 1989, without any modification in technical contents. ‘The “informative reference” dot-underlined in this Annex is the item not included in the original International Standard. 1 Scope This Annex specifies dimensions of hot-rolled equal-leg angles. 2 Normative reference The following standard contains provisions which, through reference in this Annex, constitute provisions of this Annex. At the time of publication, the edition indicated was valid. All standards are subject to revision, and parties to agreements based on this Annex are encouraged to investigate the possibility of applying the most recent edition of the standard indicated below. Members of IEC and ISO maintain registers of currently valid International Standards. ISO 657-5 : 1976, Hot-rolled steel sections—Part 5 : Equal-leg angles and unequal-leg angles—Tolerances for metric and inch series. Informative reference... This International Standard.comes.under Annex.3. 3 Dimensions 3.1 The dimensions of equal-leg angles shall be as shown in Annex 1 Table 1. Preferred dimensions are given in bold type. 3.2 The root radii given in Annex 1 Table 1 are for information only 3.3. The toe radius has not be specified and may, if considered necessary, be determined independently for national standards. 4 Sectional properties The mass, sectional area and sectional properties of equal- Jeg angles are given for information in Annex 1 Table 1. They have been calculated assuming @ toe radius equal to half the root radius. 5 Dimensional tolerances Tolerances on the dimensions specified in Annex 1 ‘Table 1 are covered in ISO 657-5. 8192 : 2000 20 sojSue Sop-yenbe poyjor-yoy Jo soyjaodoad (euojjoes puv sucisuaung 1 914", | xouuy ez | uso] sv wtf vu] soe | wr] ou | or [oe | or] 2s for [oe | we |e xos xos wt | oo] ee wt | om zt] wa | zor fase | oer] e | > fos | oe | oe |e xo xos wt | uso | ove ot | vet set | wwe wi fare | ser} 2} s sv | ory | oe |e xor xor wt | oso] we wt] or oer} ero | sev fare | et} ce |e [oe | oe | we, |o xen xoe wer | exo | oz wt | ow cet | evs | wor | cee | ort} o | s | or | are | ese |e xom xom art | azo | oe ast | oor wi | av | ocr | ove | art | 9 |» | or | me | az |e xor xov awo | ewo] we wt | os art | tt | ore woz | wi} o fe for | sez | ter fe xor xo wi | so | ot it | 9s swt | sor] we | or |e | wor] | s foe | exe | sz Jo coe ese seo | moo] ext wy art | sor | coe | at |e | oor | |e | oe | use | woe |v xse xee 279 | asso | reco sez | oso | zero | owt | ver | are | wo | s | > | oe | ace | et |p x08 x08 soo | reso | sao wz | avo | ceo | ort | art | are | wo] s | & | 0 8 KOE x08 ovo wt seco | wo | cor | wor | eet | como | se | » ly xsx xz ver0 wt avo | tev | wo | aor | at | wo lse |e le xse xse sora __| avo | siv0 co | owwo | wt e Je xox x0% wD © o 2 fi ” "9 muta dy — as BP ‘xy go soos von sexu ogy sonsedoud "oat sscwouna —| esoriog | mnt | woneaina | v a a G 3192 : 2000 wu [ore] oa | or] ua we] el ov | we f tee ot zz] ca Jorxoztxozt, vee | uz] so | oe | ow ore | sez | oe | ow | exe 8 eat | cet Je «ost x02 oo | wr | ese | coe} oe we | aoe | try | coe | owe | ae | at | oo | eee | wer far oo x oor var | oor ore | ow ow | we) at | ove | woe | ae] at | or | oor | zor | ost jorxoorxoor est | set we | oz wer | ove so | ore | won | wee oot} est | zat |e xoorxoor vn | oer) ow | we] toe aot | we zt | soe | ovo | oz 06 ost foros x06 wer | oer] owe | we | sat ou | az] 9 eve | veo | oee 06 zai [6 x05 x06 ver | ot) over | sve | oor ro | we} wor | ee | oo | ove 06 sot |e x06 x06 wi| cee | ove} an roa | sz] see | ue | oo | ove 06 16 |e x06 x06 set | ve | coe] cet wer | we] sue | oce | os | sez on ou forxos «oa set | wos | we} ot sa | ee] sw | ore | oe | vez 8 96 [a x08 xon sox | ust | re | we] see woe | wz] ase | we | oe | ae oe wr |o xoo xon oe | or | ove | see] wee on | ze] ree | we | oes | we st oe |e xce xs eco | art | om ec] cw we |e | wor | oe | ors | voz st seo Jo xse xs exo | oer | sur we] re we | we] ce | oe | or | wt o sex |e xor xoz os | ue} est | we] sus wr | ere} ose | ae | soe | oor oe | eve | seo [9 x02 xox ws | set} ost | oe] vos sre | sot | see | use | ope | ot so | sve | az |e xs9 xs9 wy | at] va | we] eo wo | wt | zoe | sez | oy | ont so | ex | we |o x99 xs0 oy | or | ea | see] rep oo | owt | coe | ose fee | nt wm | 6 | ot | x09 xo ss | at | we ez | v9 ees | wi | oe | az | see | oon w | wo | as |o x09 x00 soe ov | ai | wor | ace free | von w | ws | ass |s x09 xo ves oe | cos | ae |e xoe xos w @ © “ va way 2 " 1 s " mu to fy aa aA - ~ uorsouy — | euonoeg | sem | uoneaaieoc ‘ox sno sopsodoud wuopweS (pontru0») sojSue So]-penbe poj]os-z0y Jo soryrodosd [euon00s pue suoIsUEUNG 1 O1qBL T xouUY G 3192: 2000 22 we] 8] ome | ove] ome] ox] we] oe] oor] cur | ose] a] se | os] on wet [se x 088 x ose we} av] orc} we | oor} cor | ae | owe | zoel car] vex | or we fase | ae fo x ose xs wt} coe | ooet | we | coe | se | oo} oeee | sce ves | ar| ve | oo} 906 re x ont xe on} ce | ort | ace] once | oat] tro] eset | soe os | ar| oe on} em | oor loexoorxoee ca} we] | oe] cue | ox | oro] omee | vee ass | a1| or [om] om | sor lotxooexoee sor | ase | om | aon] mosh oot | ors | ont | acu | car | ors | ox} ot [om | mm | om foneme con sw | we} eo | oo | ose | an | os ore | rar] ev] ox] se Lon | cee | ee |sriceet con swe | cox | oe | ses] ort | cm | ase] we | too | sor] sev] on] st fon] oer | ger [stxentxen aes | soz | oe | ors | crt | co | ov ace | we | oor | crv | or] at | on | ove | cur [erxortxont vw | we | ese | cos} os | ove | av ve | us| om] oor] or] or fon| exe | ome lorwastxost sve | ore | mx | we) oe | om | we] aw | oy | wee | are | er at | or) ove | oe fetxsttxon o| on | cer] om | oe | we oct [sev lowe | oe] ext ot [oer] eve | oor loresriesn ws] ot | | oe | ce | ove wa fcr] fo [a on eset «set sxe on tm | ot oe | oe] | a fon] sz st xoet eet oy) ou @) wo o w (e) w ro ray ry wo | ome _ De a ofofolmfofe a= ~ aa \ ee ee en ‘ove yroge sopzodoad ower 20g (Pepnpou0s) sa]duv Faf-jenba pojfor-qoy Jo sa;yaodoad [euros puv suoisuauNg | aIqQvJ, | XoUUY G8192:2000 ‘tUp/8 98 30 [oM18 Jo Arrstep Jo sIEeq ou UO paEINO]TO st SHUN g ar UT ‘yp Buo] Hof OTT) St [Hur Wt ‘snupea 00} m7 St ut ‘snupea qoos oy 81% sar} SUN FUE Ur 'SsOUD}ONI ON) 847 ‘soxjouEyUso axUNbs Ut wor [EUON}D0S OU) St roy oor e LO Hs—"") 9 FIZ + O—-VO)=S. ‘jnuao} orf Su1sn poyenae9 uo9q sex] wore [EUONDS OY, % Ot) WO 18 Of) 40st puewop qM SOZIS Of) ‘SPARPULIS [eUOHeU soy] UE PepnpaUT aq oF ‘asooyD dew soIZIUNOD JOqUIEW | —4ALULDY “L91qUy, L XoULLY UF so[SuE ends 07 Sutpuodsext09 sassouyor JO poroyes oq Av sx08n oy Jo puBMIOp oY) Jour OY S|[NU JTOY UI PoTfor oq WED Yor SossoUxONTT AO ‘uOSOYO O8 80] aot) your 0) parmnboa ore yf 24 G 3192: 2000 Annex 2 (normative) Hot-rolled steel sections—Part 2 : Unequal-leg angles— Dimensions This Annex 2 has been prepared based on the first edition of ISO 657-2, Hot-rolled steel sections —Part 2 : Unequal-leg angles Dimensions, published in 1989, without any modification in technical contents. ‘The “informative reference” dot-underlined in this Annex is the item not included in the original International Standard. 1 Scope This Annex specifies dimensions of hot-rolled unequal-leg angles. 2 Normative reference — The following standard contains provisions which, through reference in this Annex, constitute provisions of this Annex. At the time of publication, the edition indicated was valid. All standards are subject to revision, and parties to agreements based on this Annex are encouraged to investigate the possibility of applying the most recent edition of the standard indicated below. Members of IEC and ISO maintain registers of currently valid International Standards. ISO 657-5 : 1976, Hot-rolled steel sections Part 5 : Equal-leg angles and unequal-leg angles ~Tolerances for metric and inch series. Informative reference... This International Standard.comes under Annex.3. 3. Dimensions 8.1 The dimensions of unequal-leg angles shall be as shown in Annex 2 Table 1 Preferred dimensions are given in bold type. 3.2 The root radii given in Annex 2 Table 1 are for information only. 3.3 The toe radius has not been specified and may, if considered necessary, be determined independently for national standards. 4 Sectional properties The mass, sectional area and sectional properties of unequal-leg angles are given for information in Annex 2 Table 1. They have been calculated assuming a toe radius equal to half the root radius. 5 Dimensional tolerances Tolerances on the dimensions specified in Annex 2 Table 1 are covered in ISO 657-5, uaso| wi| wo | me oe [on] ou [ws | we] em [ore [ow | 9 |S Jos [> [ows [sews x08 xem Rg lwo] wr] we | ove we for] ext | uo | ver] cx | sez lory | ev a |e Jos }oo foes Jwwa |e coe xo» ® | uso] wr} seo | ere we es | ws | oer} ere | wz lace | ver] eet]9 | o Jor for |e |r fo os «os 3 ore | wz) ree | ore are | a | arr] roe | orz|eov | tor] oz) 9 | o Jor Joo Jars fore Jo xor xo B we | wz] cor | awe wo |e | oer] zat ory | aoa] st] | ¢ for Jor Jerr fore fs xor x09 © Teseo| oc90] t0z S61) ot 1 soe ee 061} ar ot | see | eaL0) IZ} s | 9 Joe [oo |Low | aoe jo x oe x09 aso] eevo] ut | wot] sor | ort wz | wr | wer] ost | art |ave |r] arefs [© Joc }or Jee fore fs xor x09 vero] avo] oe | set] cer | aot ses | oe | ost] cor |owt love | vot] ssxfs | s Jor Jos Joes fore |s xor xos zeo| ooo] set | son] or | art we | mz | esrlore [sor jece |two] eet] s |s Jor fos fare Jose Js xor xos sco] woo] ext | woi}era |eao |eceo] oz | see | ost}ue | or fore |iwo} arrfe |v for fos fuse fave fr xoe xo evo) 90] sr | wi] ove seo] ave | sez | evi}o6s | act |re | exo] esr] > |e foe fev lave [ore |e xoe xor es¢0| reco} ono | ser|ser foo | zoo] ors | art | serfare | sei jor |szo] oer] |r |se for fore feo fr xse xor azo] zivo]ecco | act}ore ecco |rso}owo 4 at | oerfore | err |asz | eval avi|e |e Joe Jor Jocz | art fr x0e x0 tevo| 120] oe | eao] wot aso oso] esso | coro |seoo) ast | sor |zoz |uso] eo} » |» oz lor }oer [ort |r xoe xoe zvo|vevoloscu | mtler [aco [essa] evo | tov | soso] ser | wor | oz |ewo| coo] » fe joe for [evr |art |e xoe xor @) | (1%) | (02) ep | en sly oD ce) | @ | aD] OO] © | MO |O/@/@)o)] & | @ w pan | ue | = pe |) me a wa | ue [aa | me | ae fom fom [on foam] amo | 0A — La 2p? [# 7 il? lll ele aa A a=F = Sowa oa {= mop saad ong pans suysuou aA on x d ( so[8uv So-fenbaun parjor-yoy Jo sayyzedoad feuoyoas pur suoisuoung | o[qRL,Z xeuUy G 3192 : 2000 we [ors [or lor x o> evs| aee| over | aes oe [tee | are zor | sot || oral) av [are tap | onl exelan |e fot] ans ise fa aa evs | ea ace [eral sr faces! | ac] eae | est | wa) ave | ave eed | rll sxe}cn |] m7 fon] air] tce Lise oo ect omc saue| til) WE | ten esl ame | oem | wel, sed | ine pe | aril erel a] ata] sual attletadd wes cweo| oot] vat | are] cat fos | wif cor] am | ore] ove foot lara | cru] one|e (efor for] ox [use |e vor xm aeo| aot] ave | wwe] ose fare | er] vn | ert | tee] oor [aor fase | sor] cele |» for fonfucy foro [> wor xan ivo| act | eee liarel| awe | sist aceli wwe | eve ‘wall ame [ce ore | avelitecle | 1s s'|'9u {pec leraw wen sizo| sea) tee | ore|, ox | cx, | ara] nz | sox | as] exc [act fees | oval onrls || [os snt| esc leas wes sol asi] ew | we] an | vu | ere] em wwe| sao [see fico | ot acelm fe [sx fae | ott| we fe ae wee haro| eval vote andl) anu |oooe | mel se are| rs oce fre | soul see| a | wf foe wt fone ese me cavo| vee] sus iste|iaes [owt | wl ice aval, oa | nes anol prt ace] a | )m lee ve lone bx a tavo| oes] oat | oe] sor | ace | ort] ee wwe) cas [ars ers | ovt| ase] @ | fon feo | v1 [ave lo von aes weal art] cut | ove] ewe fore | ert] ee ore) co | asz ree | ort| ove] a |e fon foo | out [tee le con con svto| wee] tae [aceloete [ore | etl vas | scar | avel/oee | ore laze | ell crake. [2 fs [oe [are feet sot of iva acil lax [m'lort [iu [ines ab two} ani] ove | eel esr | cr | err] oo | con | ore] ene fave furs | oe] exe] [x lor [a {ove foro fpr ou tare | al aoe ff wa|fcee. Jace | vel ove | aoe || oraliaee |are [erv wil{ orate | falls lors (noe: [ants a ieeo| orl ure | we] om [arr | orl cee | ce |'are| woe [aca lice | ors] wale fo led (apes [see lene ae ivo| antl ava l|:aalse_[:ut | wil owe | we_| wellsie [ave fan | orlll wes [7-1 [a [ert ae hae ne [0 [a od = 4 Sea ot ak 7 pepe ps ae Fe iE ae ca seu iad poor oomoan — |""Sog | ss | uoreuasag (ponurju09) sop3uv BoP-Tenbaun poyjor-oy jo sopsodoad jeuoyoos puv suosuOUNG 1 1qBI, g xouUY G 3192 : 2000 wero] 12] vir] els] 2 | os ] we] oot | cvs | | ess | cos] ror] vee] rey] ai | ot [oor [ocr] zvz] oot Jor~oorxosn sero] 6 ast] we | woe | oz) soe | eve | we] ive | ar |ave | eee] ree or ct} 688 08 esro| tot wos| to | eve | ore] er | ceo | ev] ceo | oos| ror] arz| avs] a sea | 912 farxos os} ws | or | tz) on | ees | op} ees | cos] ror] we} os] x | ot fos fosr| zee] cat jorxos ver | sav} exe | ore | sor] on | zee | sev] ee | ov fove | wer) eos] ax} sr |se joo! eve} eve |srxs zw | ee] co | rer | cor] oo | evo | wv] oo | wey |eve | oot! ove} ar] ar fee fost) ese) coe faxes wo} or) res | sop] we | ext | cor] os | ois | we] ws | my fore | wr] wes] at | oc fse lost) 212] oat forese wz0] o91| cos | oe] en | ret | oot] exe ror | ap] osm | ow lars | ast| ozs] zt |se lost| oot] vst} «se exo] set} ose | eve] se | gor vee | ew | ee] oe | tee |ere | apr] ev) mr for }eo |e} vot] ost Jorxse xser seco] get] voz | oe] soe | srw zor | vee | ter] toe | soe joe | ver] av] fa joo [oer] oor] eat e «so «ser wso] zr] rus | we} a | zoe | ose] sat | ow | ree] tor | zev fave | vez] oor] 1} ex |os [set] voz] voz eros xset goro] sor] zz | we] ve | oz | oz] om | sue | soe] ice | ev |eoe | exe! swe! ir] or los |set| o02| 201 forxos xsar veo] wr] cas | cre] toe | oo | soz] vos | exp | soe] ose | sre |oee | vor) tev] ar] ar |se |ser} ree) out farxe xs aso] ror] oor | are} see | emt | coz] veer] soe | ase] aoe | are |oce | ot] eevfar]on}ee Jeet) rot] ost forxse xser ove] et} cor | ree] se | ott | oz] oy | oe | cov! se | oee| ore | oot) orsfar]e |se |ser) sor) czrfe xs x ser wevo| ut] 290 | soo} ue | rot | sez] on | vor | ae] exe | oev|ore | eoz| oo] ur | at jos Jost! vee} ext fat xae x oat sevo| at] 9s | zor] ate | cor | oz] 1a. vee | ove} oz | iy fore | sot] ee] 1 for {oe fost! ror] ost forxor xoz1} sevo} 1] oop | ore] oo | zer | sez] wor | ove | owe) ee | exv|eze | set] ee] ir] a joe Jost! ost} eat |e xoe xoet sexo] cot) rac | we] aoe | esc | oz] wr | ote | oe} ste | we}eoe | coz] ove| or] er fos foot) rec) ver ferxos x oor woo} wei} zo | ove} ave | voz | oe] at | ve | woe] at | we |sor | sve] soz] or | ot fo Joo] cat} 2et Jorxos G8'L JO [oaIS Jo A1scEp Jo sIEEA 9tF) UO payenaTea st seo g ‘saxqounyu wt ‘sp uo] #8oy oxy axe gy pure y us UL ‘Sipe 904 atyy st uu ‘snapeas yoos oxy st, ‘SejeunTTUL Ur ‘ssoUAOIUN OU) s ‘soxqourquea arenbs Ut "weak [euOH|I08 e1]} St droya oor a xfCHe—"") 9 F180 + 0-g+V) 11=5 enwioy ou) Bursn poyernareo woog seq axe peUoToNs eH, Z Laiquy, z xouuy tw soj8ue pondoun 0} Supuodsoztoo sessourjorty Jo ast] oN Woy Powopes aq few siogn oy) Jo puwurep oxy yee OF s||FUx atoy UT PoTIO oq WHO YOR SossaUyORT) A[UO ‘uasOYD OF SopsUE aN} LO. UPL oxy jour 0} paxynbex axe yorqe soais amp ‘spampuRys [oUOTEE aTOYN] UE popnoUT oq OF ‘asooqD Kou soURMoD FoqWORY T sHsTUTOY We] 19) Sele] OeL] PAL] WH] OV] ST] se Jou @ Jost S18] V9 [szxost xo07] z09| ozs lozxost

    You might also like