STR_TRANSLATORS = "Rudy Alex Kohn"

STR_LANG_NAME = "Dansk"
STR_LANG_ID = "Danish"
STR_LANG_GROUP = 0x0001 // LGRPID_WESTERN_EUROPE
STR_LANG_CODE = 0x06
STR_RTL = 0

// left panel
STR_SHOW_SYSINFO = "Systeminformation"
STR_SHOW_SYSINFO_H = "Systeminformation"

STR_INSTALL = "Installer"
STR_INSTALL_H = "Installer valgte drivere (CTRL+I).\n\nTIP: Hold Shift-
tasten nede ved klik på en driver for at installere den øjeblikkeligt."
STR_SELECT_ALL = "Marker alt"
STR_SELECT_ALL_H = "Ctrl+A"
STR_SELECT_NONE = "Vælg (intet)"
STR_SELECT_NONE_H = "Ctrl+N"

STR_LANG = "Sprog (Language)"

STR_LANG_H = "Vælg dit sprog"
STR_THEME = "Tema"
STR_THEME_H = "Vælg et tema"
STR_EXPERT = "Ekspert tilstand"
STR_EXPERT_H = "Slå Ekspert tilstand til\n\nTIP: Hold CTRL eller
Mellemrums tasten nede over en driver, for at få ekstra information omkring den."

STR_REFRESH = "Opdater"
STR_REFRESH_H = "Opdater driverlisten"
STR_UPDATES = "opdateringer"
STR_UPDATES_H = "Vælg opdaterings kilde"
STR_UPDATES_SDI = "Vælg SDI-opdateringer"
STR_UPDATES_SDI_H = "Vælg standard SDI opdateringer"
STR_UPDATES_DRIVERS = "Vælg Driver Packs-opdateringer"
STR_UPDATES_DRIVERS_H = "Vælg de nyeste driverpakker opdateringer"
STR_TOOLS = "Værktøj"
STR_TOOLS_H = "Genveje til Windows-værktøjer"
STR_OPENLOGS = "Åben logs"
STR_OPENLOGS_H = "Åben mappen der indeholder logs og øjebliksbilleder.\n\
nDu kan indsende log filer til udvikleren ved at gå ind på www.sdi-tool.org og gå
ind på support siden.\n\nØjebliksbilleder kan bruges til fjernhjælp overfor brugere
til at vælge de korrekte drivere."
STR_SNAPSHOT = "Indlæs øjebliksbillede..."
STR_SNAPSHOT_H = "Indlæs et øjebliksbillede fra et andet system.\n\
nØjebliksbilleder er oprettet automatisk i log-mappen. De indeholder information
omkring enheder, drivere, Windows version, batteri og skærme.\n\nØjebliksbilleder
indeholder ikke information omkring driverpakker på fjernsystemet.\n\nDerfor
tillader indlæsning af øjebliksbilleder emulation af fjernsystemet men der vil kun
blive søgt efter drivere i de lokale driverpakker."
STR_EXTRACT = "Udpak til..."
STR_EXTRACT_H = "Udpak valgte drivere\n\nDette kan benyttes til at
tage backup af drivere. Vær sikker på nyligt installerede drivere virker
ordentligt, vælg 'Vis nuværende drivere' og 'Udpak til...'"
STR_DRVDIR = "Vælg drivermappe"
STR_DRVDIR_H = "Vælg en anden mappe med driverpakker eller
udpakkede drivere.\n\nDu kan bruge dette til at finde efter drivere på en CD/DVD."
STR_OPTIONS_BTN = "Indstillinger.."
STR_OPTIONS_BTN_H = "Åben en dialogboks med indstillinger."
STR_SHOW_FOUND = "I driverpakker"
STR_SHOW_FOUND_H = "Drivere er fundet i driverpakker og kan blive
installeret.\n\nVi anbefaler at du installere drivere fra følgende kategorier: ikke
installeret, nyere, bedre match."
STR_SHOW_MISSING = "Ikke installeret"
STR_SHOW_MISSING_H = "Vis driver fra driverpakker for enheder der
mangler driver.\n\nVi anbefaler dig at installerer disse drivere."
STR_SHOW_NEWER = "Nyere"
STR_SHOW_NEWER_H = "Vis drivere fra driverpakker til enheder hvor der
er en nyere til end den der aktuelt er installeret.\n\nVi anbefaler at du
installerer disse drivere."
STR_SHOW_CURRENT = "Installeret"
STR_SHOW_CURRENT_H = "Vis drivere fra driverpakker som matcher allerede-
installerede drivere. \n\nVi anbefaler IKKE at installere disse pakker, medmindre
driverne er korrupte."
STR_SHOW_OLD = "Ældre"
STR_SHOW_OLD_H = "Vis drivere fra driverpakker som er ældre end de
allerede-installerede drivere. \n\nVi anbefaler IKKE at installere disse pakker,
medmindre der opleves problemer med nyere drivere."
STR_SHOW_BETTER = "Bedre match"
STR_SHOW_BETTER_H = "Vis drivere fra driverpakker som matcher dit
system i højere grad end de nuværende installerede drivere. \n\nVi anbefaler at du
installerer disse drivere."
STR_SHOW_WORSE_RANK = "Dårligere match"
STR_SHOW_WORSE_RANK_H = "Vis drivere fra driverpakker som matcher i
dårligere grad end de nuværende installerede drivere.\n\nVi anbefaler IKKE at
installere disse drivere, medmindre du har en god grund til det."

STR_SHOW_NOTFOUND = "Findes ikke"

STR_SHOW_NOTFOUND_H = "Driverne blev ikke fundet i driverpakkerne og kan
derfor ikke installeres."
STR_SHOW_NF_MISSING = "Ikke installeret"
STR_SHOW_NF_MISSING_H = "Vis enheder som kræver drivere, men som ikke kan
findes i de tilgængelige driverpakker.\n\nDu kan lede efter disse drivere på
internettet eller på DVD-medier. For at kopiere HardwareID'et skal du højre-klikke
på enheden.\n\nVi anbefaler at du informerer os om manglende drivere, så de kan
blive tilføjet til driverpakkerne."
STR_SHOW_NF_UNKNOWN = "Ukendt"
STR_SHOW_NF_UNKNOWN_H = "Vis ukendte drivere som er installeret i systemet,
men som ikke kan findes i driverpakkerne.\n\nVi anbefaler at du informerer os om
disse drivere, så de kan tilføjes til driverpakkerne."
STR_SHOW_NF_STANDARD = "Standard"
STR_SHOW_NF_STANDARD_H = "Vis standard drivere som er installeret i
systemet, men som ikke kan findes i driverpakkerne. \n\nDisse drivere installeres
typisk med Windows, og kræver ikke opdateringer."

STR_SHOW_DISPLAY = "Vis"
STR_SHOW_DISPLAY_H = "Vis filtre"
STR_SHOW_ONE = "Vis kun bedste"
STR_SHOW_ONE_H = "Vis kun de bedste drivere for enhederne. \n\nNår
dette er aktiveret vises kun de bedste drivere for enhederne, i modsætning til alle
tilgængelige drivere for enhederne."
STR_SHOW_DUP = "Vis dubletter"
STR_SHOW_DUP_H = "Vis drivere der er mere end en af.\n\nNogle
drivere findes flere gange i driverpakkerne af tekniske grunde."
STR_SHOW_INVALID = "Vis ugyldige"
STR_SHOW_INVALID_H = "Vis drivere der er inkompatible med det nuværende
system.\n\nVi anbefaler IKKE at du installere disse drivere, da de er inkompatible
med din version af Windows."

STR_OPTIONS = "Indstillinger"
STR_OPTIONS_H = "Indstillinger"
STR_REBOOT = "Genstart PCen efter installationen"
STR_REBOOT_H = "Genstart computer (hvis nødvendigt) efter
installationen. (Ctrl+R).\n\nTIP: Du kan annullere denne genstart ved at afkrydse
boksen."

// Sysinfo
STR_SYSINF_WINDOWS = "Windows"
STR_SYSINF_VERSION = "Version"
STR_SYSINF_PLATFORM = "PlatformID"
STR_SYSINF_UPDATE = "Opdatering"
STR_SYSINF_SERVICEPACK = "ServicePack"
STR_SYSINF_SUITEMASK = "SuiteMaske"
STR_SYSINF_PRODUCTTYPE = "ProduktType"
STR_SYSINF_ENVIRONMENT = "Miljø"
STR_SYSINF_WINDIR = "%windir%\\inf"
STR_SYSINF_TEMP = "%temp%"
STR_SYSINF_MOTHERBOARD = "Bundkort"
STR_SYSINF_PRODUCT = "Produkt"
STR_SYSINF_MODEL = "Model"
STR_SYSINF_MANUF = "Fabrikant"
STR_SYSINF_BATTERY = "Strøm"
STR_SYSINF_AC_STATUS = "A/C"
STR_SYSINF_OFFLINE = "afbrudt"
STR_SYSINF_ONLINE = "tilsluttet"
STR_SYSINF_UNKNOWN = "ukendt"
STR_SYSINF_FLAGS = "Batteri"
STR_SYSINF_HIGH = "[høj]"
STR_SYSINF_LOW = "[lav]"
STR_SYSINF_CRITICAL = "[kritisk]"
STR_SYSINF_CHARGING = "[oplader]"
STR_SYSINF_NOBATTERY = "[intet batteri]"
STR_SYSINF_CHARGED = "Opladt"
STR_SYSINF_LIFETIME = "Levetid"
STR_SYSINF_FULLLIFETIME = "HeleLevetiden"
STR_SYSINF_MINS = "Minutter"
STR_SYSINF_MONITORS = "Skærm(e)"
STR_SYSINF_CM = "cm"
STR_SYSINF_INCH = "to"
STR_SYSINF_WIDE = "bredskærm"
STR_SYSINF_MISC = "TIP: Klik på panelet for at åbne Enhedshåndtering"
STR_SYSINF_TYPE = "Type"
STR_SYSINF_LAPTOP = "bærbar"
STR_SYSINF_DESKTOP = "stationær"
STR_SYSINF_LOCALE = "Sprog"
STR_SYSINF_CPU_ARCH = "CPU Arkitektur"
STR_SYSINF_32BIT = "32-bit"
STR_SYSINF_64BIT = "64-bit"

// About
//STR_ABOUT_VER
STR_ABOUT_DEV_TITLE = "Udvikler:"
//STR_ABOUT_DEV_LIST
STR_ABOUT_TESTERS_TITLE = "Bidragsydere:"
STR_ABOUT_TESTERS_LIST = "SamLab, QuarQ, Sorc, volodya61, WindR, e39"
STR_ABOUT_TRANS_TITLE = "Oversættere:"
STR_ABOUT_LICENSE = "Snappy Driver Installatør er udgivet under betingelserne
beskrevet i GNU General Offentlig Licens version 3\n\n\n\n\nSnappy Driver
Installatør bruger de følgende teknologier\n* WebIP er under licensbetingelserne i
BSD licsensen\n* libtorrent er under licensbetingelserne i BSD licsensen\n*
Backtrace er under licensbetingelserne i BSD licsensen\n7-Zip er under
licensbetingelserne i GNU General Offentlig Licens version 2\n\nSnappy Driver
Installatør bygger på DriverPacks der er udviklet af DriverPacks-teamet.\n\n(Klik
for at besøge en hjemmeside)"

// Popup on drivers(while holding Ctrl or spacebar)

STR_HINT_UNKNOWN = "ukendt"
STR_HINT_ANALYSIS = "SporingsID"
STR_HINT_SIGNATURE = "Signatur:"
STR_HINT_DRP = "Driverpakke"
STR_HINT_DEVICE = "Enhed"
STR_HINT_HARDWAREID = "HardwareID"
STR_HINT_COMPID = "KompatibelID"
STR_HINT_INSTDRV = "Installeret driver"
STR_HINT_AVAILDRV = "Tilgængelig driver"
STR_HINT_AVAILDRVS = "Tilgængelige drivere"
STR_HINT_MANUF = "Fabrikant:"
STR_HINT_PROVIDER = "Udbyder:"
STR_HINT_DATE = "Dato:"
STR_HINT_VERSION = "Version"
STR_HINT_ID = "ID:"
STR_HINT_INF = "Inf-fil:"
STR_HINT_SECTION = "Sektion:"
STR_HINT_SCORE = "Score:"
STR_HINT_SCROLL = "TIP: Rul vandret på siden med mussehjulet"

// System menu
STR_SYST_LICENSE
STR_SYST_ABOUT
STR_SYST_START_SEED
STR_SYST_STOP_SEED
STR_SYST_COMPMNG
STR_SYST_SYSPROT
STR_SYST_DEVICEPRNT
STR_SYST_SYSCONTROL
STR_SYST_REST
STR_SYST_USBWIZARD
STR_SYST_TRANSLATE
= "Licensinformation"
= "Om"
= "Begynd på seeding (Torrent) af driverpakker"
= "Stop seeding (Torrent)"
= "Computeradministration"
= "Systembeskyttelse"
= "Enheder og printere"
= "Kontrolpanel"
= "Systemgendannelse"
= "Opret et USB-drev"
= "Oversættelsesværktøj"

// Context menu
STR_CONT_INSTALL = "Planlæg installation"
STR_CONT_SHOWALT = "Vis alternative drivere"
STR_CONT_OPENINF = "Åben inf-filen til den installerede driver"
STR_CONT_LOCATEINF = "Lokaliser inf-filen til den installerede driver."
STR_CONT_HWID_SEARCH = "Søg på internettet efter HardwareID"
STR_CONT_HWID_CLIP = "Kopier et HardwareID til udklipsholder"

// Misc
STR_OPENSNAPSHOT = "Øjebliksbilledefiler (*.snp)/0*.snp/0Alle
filtyper/0*.*/0/0"
STR_EXTRACTFOLDER = "Vælg en destinationsmappe."

// Device status
STR_STATUS_NOTPRESENT = "Enheden er IKKE tilgængelig"
STR_STATUS_DISABLED = "Enheden er deaktiveret"
STR_STATUS_DEVPROBLEM = "Der er følgende problem med enheden: %d"
STR_STATUS_DRVPROBLEM = "Driveren har rapporteret et problem med enheden"
STR_STATUS_RUNNING = "Driveren kører"
STR_STATUS_STOPPED = "Enheden er stoppet"

// Driver status
STR_STATUS_INVALID = "Inkompatibel driver"
STR_STATUS_MISSING = "Driver tilgængelig (ikke installeret endnu)"
STR_STATUS_NOTSIGNED = "(ikke digitalt signeret)"

STR_STATUS_BETTER_NEW = "En nyere driver er tilgængelig der også er mere optimal"

STR_STATUS_SAME_NEW = "Opdateret driver tilgængelig"
STR_STATUS_WORSE_NEW = "En mindre optimal driver er tilgængelig, den er dog
nyere."

STR_STATUS_BETTER_CUR = "En optimeret driver er tilgængelig"

STR_STATUS_SAME_CUR = "Allerede installeret"
STR_STATUS_WORSE_CUR = "Mindre optimal driver"

STR_STATUS_BETTER_OLD = "En mere optimal driver er tilgængelig, selvom den er den

ikke er ny"
STR_STATUS_SAME_OLD = "Gammel driver"
STR_STATUS_WORSE_OLD = "Gammel driver der også er mindre optimal"

STR_STATUS_DUP = "(dublet)"

STR_STATUS_NF_MISSING = "Enheden kræver en driver, men der blev ikke fundet nogle
i driverpakkerne"
STR_STATUS_NF_UNKNOWN = "Enheden virker som den skal, men der blev ikke fundet
nogle i driverpakkerne"
STR_STATUS_NF_STANDARD = "Standard-driver"

// Virus
STR_VIRUS = "Mediet med programmet kan indeholde en virus"
STR_VIRUS_AUTORUN = "Der er en AUTORUN.INF-fil i rodmappen"
STR_VIRUS_AUTORUN_H = "Der er en AUTORUN.INF-fil som kan bruges af skadelig
software til at inficere din PC. Det er anbefalet at tjekke den for virus eller
inspicere filen for at være sikker på at den kan stoles på.\n\nHvis du er sikker på
filen ikke indeholder virus, tilføj [NOT_A_VIRUS] til indholdet i filen for at
skjule denne advarsel."
STR_VIRUS_RECYCLER = "Der er en RECYCLER-mappe (papirkurv) i rodmappen"
STR_VIRUS_RECYCLER_H = "Det er ikke normalt for dette medie at have en RECYCLER-
mappe. Det anbefales at tjekke mappen for virus.\n\nHvis du er sikker på den ikke
indeholder virus, opret en fil med navnet not_a_virus.txt"
STR_VIRUS_HIDDEN = "Der er skjulte mapper i rodmappen"
STR_VIRUS_HIDDEN_H = "Rodmappen indeholder skjulte filer. Virus kan benytte
skjulte filer og mappe til at skjule at de er der. Det anbefales at tjekke
mapperne (se i loggen for detaljer) for virus.\n\nHvis du er sikker på at mapperne
ikke indeholder virus, opret en fil med navnet not_a_virus.txt"

// Status
STR_CLOSE_SNAPSHOT = "(Klik her for at stoppe emulering)"
STR_EMPTYDRP = "Forbind til internettet for at downloade driverpakker
eller put de udpakkede driver i følgende mappe"
STR_CLOSE_DRPEXT = "(Klik her for at vende tilbage til standard-mappen)"
STR_NOUPDATES = "Driverne er opdateret"
STR_INITIALIZING = "Initialiserer.."

// Progressbar
STR_INST_EXTRACT = "Udpakker... %d%% (del 1 af 2)"
STR_INST_INSTALL = "Installerer... (del 2 af 2)"
STR_INST_OK = "Installeret med succes"
STR_INST_REBOOT = "Installeret med succes (genstart nødvendig)"
STR_INST_FAILED = "Installation fejlede, fejl"

STR_INST_INSTALLING = "Installerer.."
STR_INST_COMPLITED = "Installationen lykkedes"
STR_INST_COMPLITED_RB = "Installationen er udført (genstart nødvendig)"
STR_INST_CLOSE = "(Klik her for at skjule installerede drivere)"

STR_EXTR_EXTRACTING = "Udpakker..."
STR_EXTR_OK = "Udpakket med succes"
STR_EXTR_FAILED = "Udpakning fejlede, fejl"

STR_INST_STOPPING = "Installationen er stoppet"

STR_INDEXING = "Indekserer.."
STR_INDEXLZMA = "Komprimerer indeks..."
STR_OF = "af"

STR_RESTOREPOINT = "Opret et gendannelsespunkt"

STR_RESTOREPOINT_H = "Lav et gendannelsespunkt for at rulle systemet tilbage
til et tidligere stadige i tilfælde af noget går galt (Ctrl+P)\n\nTIP: Højreklik på
denne knap for at åbne en kontekstmenu."
STR_REST_SCHEDULE = "Planlæg oprettelse af gendannelsespunkt"
STR_REST_ROLLBACK = "Gendan et tidligere gendannelsespunkt.."
STR_REST_SYSPROPS = "Åben Indstillinger for system"
STR_SYSPROPS_ADV = "Avancerede systemegenskaber"
STR_REST_CREATING = "Opretter et gendannelsespunkt.."
STR_REST_CREATED = "Gendannelsespunkt lavet."
STR_REST_FAILED = "Der opstod en fejl under oprettelse af
gendannelsespunket."
STR_RESTOREPOINTS_DISABLED = "Systemgendannelse er slået fra"

STR_INST_QUIT_TITLE = "Annullerer"
STR_INST_QUIT_MSG = "Er du sikker på at du vil stoppe installationen?"
STR_HINT_STOPINST = "Klik her for at annullere installationen."
STR_HINT_STOPEXTR = "Klik her for at stoppe udpakningen."
STR_HINT_DRIVER = "Hold Ctrl-knappen nede for at sammenligne den aktuelt
installerede driver med den der til rådelighed."

STR_SYS_WINVER = "Windows version"

STR_SYS_32 = "32-bit"
STR_SYS_64 = "64-bit"
STR_SYS_DEVICEMNG = "Enhedshåndtering"
STR_SYS_DISINSTALL = "Deaktiver installation"
STR_SYS_DISRESTPNT = "Deaktiver gendannelsespunkter"

// Update
STR_UPD_DIALOG_TITLE = "Tjek for opdateringer"
STR_UPD_DIALOG_MSG = "Vil du slå automatisk tjek for nye versioner af
driverpakker og programmet til?"
STR_UPD_DIALOG_INDEX = "Vil du downloade de seneste indeks for at gøre det
muligt at bestemme hvilke driverpakker du behøver?"

STR_UPD_TITLE = "Opdater"
STR_UPD_SELECTION = "Udvælgelse"
STR_UPD_BTN_ALL = "Vælg alt"
STR_UPD_BTN_NONE = "Vælg ingen"
STR_UPD_BTN_NETWORK = "Kun netværk"
STR_UPD_BTN_THISPC = "Se kun efter manglende drivere til denne PC"
STR_UPD_BTN_THISPC_H = "For at kunne bestemme hvilke driverpakker du behøver,
skal du downloade et indeks først."
STR_UPD_OPTIONS = "Muligheder"
STR_UPD_ONLYUPDATES = "Fortæl mig ikke omkring manglende driverpakker"
STR_UPD_KEEPSEEDING = "Fortsæt såning efter download er afsluttet"
STR_UPD_TOTALSIZE = "Total som skal downloades: %d MB"
STR_UPD_TOTALAVAIL = "Tilgængeligt plads: %d MB"
STR_UPD_BTN_OK = "OK"
STR_UPD_BTN_CANCEL = "Annuller"
STR_UPD_BTN_ACCEPT = "Accepter"
STR_UPD_COL_NAME = "Driverpakke"
STR_UPD_COL_SIZE = "Størrelse"
STR_UPD_COL_PER = "%"
STR_UPD_COL_NEW = "Ny"
STR_UPD_COL_CUR = "Aktuel"
STR_UPD_COL_THISPC = "Til denne PC?"
STR_UPD_WEBSTATUS = "(Internet)"
STR_UPD_YES = "Ja"
STR_UPD_NO = "Nej"
STR_UPD_UNKNOWN = "Ukendt"
STR_UPD_MISSING = "Mangler"
STR_UPD_BYTES = "bytes"
STR_UPD_KB = "KB"
STR_UPD_MB = "MB"
STR_UPD_GB = "GB"
STR_UPD_SEC = "/s"
STR_UPD_TSEC = "sek"
STR_UPD_TMIN = "min"
STR_UPD_THOUR = "timer"
STR_UPD_TDAY = "dage"
STR_UPD_BASEFILES = "Applikation+Indeks"
STR_UPD_APP = "Program"
STR_UPD_INDEXES = "Indeks"
STR_UPD_UPDATEHINT1 = "Tip"
STR_UPD_UPDATEHINT2 = "Du skal først opdatere det grundlæggende før du kan
bruge denne funktion"

// Update hint
STR_UPD_CHECKING = "Kontrollerer for opdateringer"
STR_UPD_AVAIL1 = "Opdateringer er tilgængelige: SDI R%d"
STR_UPD_AVAIL2 = "Opdateringer er tilgængelige: %d driverpakker"
STR_UPD_AVAIL3 = "Opdateringer er tilgængelige: SDI R%d og %d
driverpakker"
STR_UPD_START = "(Klik her for at starte download)"
STR_UPD_PROGRES = "Downloaded %s ud af %s (%d%%)"
STR_UPD_MODIFY = "Klik her for at vælge opdateringer"
STR_UPD_CHECKINGFILES = "Kontrol af filer %s of %s (%d%%)"

STR_DWN_DOWNLOADED = "Downloadet"
STR_DWN_DOWNLOADED_F = "%s ud af %s (%d%%)"
STR_DWN_UPLOADED = "Uploadet"
STR_DWN_ELAPSED = "Tid gået"
STR_DWN_REMAINING = "Tid tilbage"
STR_DWN_SEEDING = "Seeding %s (%s)"
STR_DWN_MODIFY = "(Klik her for at stoppe)"
STR_DWN_CLOSING = "Lukke session"
STR_DWN_STATUS = "Status"
STR_DWN_ERROR = "Fejl"
STR_DWN_DOWNLOADSPEED = "Download hastighed"
STR_DWN_UPLOADSPEED = "Upload hastighed"

STR_DWN_SEEDS_F = "%d ud af %d forbundet"

STR_DWN_SEEDS = "Værter"
STR_DWN_PEERS = "Klienter"
STR_DWN_WASTED = "Spildt"
STR_DWN_WASTED_F = "%s (%s i hashfejl)"

STR_DWN_ERRSES = "Fejlede ved opstart af opdateringssession"

STR_DWN_ERRTOR = "Fejlede ved start af torrent"

STR_TR_ST0 = "I kø for at tjekke"

STR_TR_ST1 = "kontrollerer filer"
STR_TR_ST2 = "henter metadata"
STR_TR_ST3 = "henter filer"
STR_TR_ST4 = "færdig"
STR_TR_ST5 = "seeder"
STR_TR_ST6 = "tildeler plads"
STR_TR_ST7 = "kontrollerer dataintegritet"
STR_TR_ST8 = "flytter filer"

// Options dialog
STR_OPTION_TITLE = "Indstillinger"
STR_OPTION_VIEW_TAB = "Vis"
STR_OPTION_UPDATES_TAB = "Opdateringer"
STR_OPTION_PATH_TAB = "Stier"
STR_OPTION_ADVANCED_TAB = "Advanceret"
STR_OPTION_OK_BUTTON = STR_UPD_BTN_OK
STR_OPTION_CANCEL_BUTTON= STR_UPD_BTN_CANCEL

// View tab
STR_OPTION_DRPNAMES = "Driverpakke navne"
STR_OPTION_HIDE_NAMES = "Vis ikke driverpakke navne"
STR_OPTION_SHOW_RIGHT = "Vis driverpakke navne til højre"
STR_OPTION_SHOW_ABOVE = "Vis driverpakke navne ovenfor"
STR_OPTION_SCALLING = "Interface skalering"
STR_OPTION_SCALLING_H = "Gør grænsefladeelementer større eller mindre"
STR_OPTION_SCALLING_SML = "Lille"
STR_OPTION_SCALLING_BIG = "Stor"
STR_OPTION_SCALLING_RST = "Nulstil"
STR_OPTION_HINT = "Tip"
STR_OPTION_HINT_LABEL = "Forsinkelse i millisekunder"

// Updates tab
STR_OPTION_CHECKUPDATES = "Kontroller ikke for nye versioner af
program/driverpakker"
STR_OPTION_ONLYUPDATES = STR_UPD_ONLYUPDATES
STR_OPTION_TORRENT = "Torrent"
STR_OPTION_PORT = "Port"
STR_OPTION_MAX_CON = "Maksimum forbindelser (0 - uendelige)"
STR_OPTION_MAX_DOWNLOAD = "Maksimum download hastighed i KB/s (0 - uendelig)"
STR_OPTION_MAX_UPLOAD = "Maksimum upload hastighed i KB/s (0 - uendelig)"

// Paths tab
STR_OPTION_DIR_DRIVERS = "Drivere"
STR_OPTION_DIR_INDEXES = "Indekser"
STR_OPTION_DIR_INDEXESH = "Indekser (læsbare)"
STR_OPTION_DIR_DATA = "Temaer og oversætninger"
STR_OPTION_DIR_LOGS = "Log filer"

// Advanced tab
STR_OPTION_CMD = "Kommandoer"
STR_OPTION_CMD_LABEL = "Du kan definere kommandoer der vil blive eksekveret via
CMD, efter en specifik operation er udført."
STR_OPTION_CMD_FINISH = "Efter installation"
STR_OPTION_CMD_FINISHRB = "Efter installation (kræver genstart)"
STR_OPTION_CMD_FINISHDN = "Efter hentning"
STR_OPTION_CONSOLE = "Vis konsol vindue"

// Patreon
STR_PATREON1 = "SDI er udviklet af frivillige. Hvis du kan lide dette
software, støt os venligst på Patreon."
STR_PATREON2 = "(Tryk her for at åbne Patreon siden)"
STR_PATREON_H = ""

// Welcome
STR_WELCOME_TITLE = "Snappy Driver Installer"
STR_WELCOME_SUBTITLE = "Velkommen til Snappy Driver Installer"
STR_WELCOME_INTRO = "Før du kan begynde, skal du downloade driverpakker
eller indekser. Vælg en af følgende muligheder for at begynde at downloade.
Opdateringslinjen holder dig informeret om downloadstatus."
STR_WELCOME_INTRO2 = "Bemærk: Se efter ekstra værktøjer på systemmenuen
øverst til venstre i hovedprogramvinduet."
STR_WELCOME_BUTTON1 = "Download alle driverpakker"
STR_WELCOME_BUTTON1_DESC = "Få hele driverpakkeindsamlingen. Dette er en stor
download og vil tage overalt fra en time til en dag afhængigt af tilgængelighed og
internet hastighed. Når du er færdig, har du alt, der kræves for at arbejde
offline. Hvis du er en tekniker, er dette den mulighed du ønsker."
STR_WELCOME_BUTTON2 = "Download kun netværksdrivere"
STR_WELCOME_BUTTON2_DESC = "Få de nyeste LAN-, WLAN- og Wifi-drivere. Dette
giver dig mulighed for hurtigt at hente enhver pc online og er en relativt lille
download."
STR_WELCOME_BUTTON3 = "Hent kun indekser"
STR_WELCOME_BUTTON3_DESC = "Dette giver dig mulighed for at scanne din pc for
at se, hvilke drivere der skal installeres eller opdateres. Downloaden tager kun et
par minutter, men du skal bruge en internetforbindelse, når de nødvendige
driverpakker skal downloades. Hvis du er en afslappet bruger, er dette den mulighed
du ønsker."
STR_WELCOME_CLOSE = "Luk"

// USB Wizard - page 1

STR_USBWIZ_TITLE = "Opret et USB-drev"
STR_USBWIZ_SPACEREQ = "Påkrævet plads:"
STR_USBWIZ_SPACEAVAIL = "Plads tilgængelig:"
STR_USBWIZ_PAGE1_DESC = "Denne guide hjælper dig med at oprette et bærbart
USB-drev, der indeholder Snappy Driver Installer og valgte filer. \ N \ nFilerne
kopieres til rodkataloget på den valgte enhed. Du skal sikre, at enheden har
tilstrækkelig kapacitet til at gemme de krævede filer. Du får muligheden for at
rydde enheden først."

// USB Wizard - page 2

STR_USBWIZ_PAGE2_TITLE = "Target Drive"
STR_USBWIZ_PAGE2_SUBTITLE = "Vælg et flytbart drev."
STR_USBWIZ_PAGE2_DESC = "Snappy Driver Installer vil blive installeret i
rodmappen på det valgte flytbare drev. Indsæt dit USB-drev nu."
STR_USBWIZ_PAGE2_DRIVE
STR_USBWIZ_PAGE2_MORE
STR_USBWIZ_PAGE2_CLEAR
STR_USBWIZ_PAGE2_DELETE
STR_USBWIZ_PAGE2_DELETEDESC
STR_USBWIZ_PAGE2_FORMAT
STR_USBWIZ_PAGE2_FORMATDESC
STR_USBWIZ_PAGE2_DELCONF
STR_USBWIZ_PAGE2_DELCONF1
drev"
STR_USBWIZ_PAGE2_DELCONF2
// USB Wizard - page 3
STR_USBWIZ_PAGE3_TITLE
STR_USBWIZ_PAGE3_SUBTITLE
medtages."
STR_USBWIZ_PAGE3_SELECT
STR_USBWIZ_PAGE3_ALLPACKS
STR_USBWIZ_PAGE3_NETWORK
STR_USBWIZ_PAGE3_SELECTED
STR_USBWIZ_PAGE3_NOPACKS
STR_USBWIZ_PAGE3_ADDPATH
STR_USBWIZ_PAGE3_INDEXES
// USB Wizard - page 4
STR_USBWIZ_PAGE4_TITLE
STR_USBWIZ_PAGE4_SUBTITLE
STR_USBWIZ_PAGE4_LANGS
STR_USBWIZ_PAGE4_ALLLANG
STR_USBWIZ_PAGE4_CURLANG
STR_USBWIZ_PAGE4_THEMES
STR_USBWIZ_PAGE4_ALLTHEME
STR_USBWIZ_PAGE4_CURTHEME
STR_USBWIZ_PAGE4_DEFTHEME
STR_USBWIZ_PAGE4_CONFIG
STR_USBWIZ_PAGE4_EXPERT
STR_USBWIZ_PAGE4_NOUPD
STR_USBWIZ_PAGE4_NOSNAP
STR_USBWIZ_PAGE4_NOLOG
STR_USBWIZ_PAGE4_INCAUTO
STR_USBWIZ_PAGE4_EXESIZE
// USB Wizard - page 5
STR_USBWIZ_PAGE5_TITLE = "Klar til at starte"
STR_USBWIZ_PAGE5_DESC = "Vi har alle de informationer der skal bruges.
Processen starter når knappen trykkes på."
// USB Wizard - progress
STR_USBWIZ_PROGR_TITLE
STR_USBWIZ_PROGR_COPYING
STR_USBWIZ_PROGR_DELETING
= "Target flytbart drev:"
= "Vis flere drev"
= "Ryd det valgte drev"
= "Slet filer"
= "Slet alle filer og mapper på drevet."
= "Hurtig formatering"
= "Udfør et hurtigt format på drevet."
= "Ryd aftageligt drev"
= "Du er ved at fjerne alle data fra det flytbare
= "Er du sikker på, at du vil gøre dette?"
= "Driverpakker"
= "Vælg hvilke driverpakker og indekser der skal
= "Vælg driverpakker, der skal medtages:"
= "Alle driverpakker og indekser"
= "Netværksdriverpakker og indekser"
= "Valgte driverpakker og indekser"
= "Ingen driverpakker"
= "Angiv yderligere drivermappe"
= "Inkluder online indekser"
= "Environment"
= "Vælg andre emner der skal med"
= "Sprog"
= "Inkl. alle sprog"
= "Nuværende sprog"
= "Tema"
= "Inkl. alle temaer"
= "Nuværende tema"
= "Standard tema"
= "Konfiguration"
= "Ekspert mode"
= "Tjek ikke efter opdateringer"
= "Lav ikke et snapshot"
= "Opret ikke log filer"
= "Inkl. autorun.inf og SDI_auto.bat"
= "Eksikverbar størrelse:"
= "Opret USB drev"
= "Kopierer filer"
= "Sletter filer på flytbare drev"