अंग्रेज़ी से हिन्दी में अनुवादित। - www.onlinedoctranslator.

com

शपथ पत्र

मैं,धर्मेन्द्र सिंहइसलिएपृष्ठांकित वर्ष, निवासीका—इसके द्वारा गंभीरता से करोअफ़्रीनऔर निम्नानुसार

घोषित करें
1 वहमैंका निवासी हूँगांवऔर प्रशांत रूहल के पिताहैमेराबचपन का दोस्तमैंपास होनाएउनके परिवार के साथ बहुत करीबी
, औरहमहर मुकिलघ
रिता श्ता श्कि एक-दूसरे का साथ देंपतला।
ड़ी में हमे शा
2 वह प्र त थाएसमाजवादी पार्टी के बहुत सक्रिय सदस्य और सदैव अपनी आवाज बुलंद करते
रहेख़ि ला फ़ the
बीजेपी की नीतियां. वहजस बहुत शांतिपूर्ण विरोध के दौरान सक्रिय किसान यूनियनों द्वारा आयोजित परदिल्ली की सीमाओं
के विरुद्ध 3 भाजपा ने जो किसान विरोधी कानून बनाए हैं। वह बहुत ही Ihe विभाजनकारी के खिलाफ मुखर
कार्यसूचीकाबी जे पी।मैंमैं व्यक्तिगत रूप से जानता हूं कि प्र तरूहल
शां को उनकी पार्टी गतिविधियों के लिए
कई बार गिरफ्तार किया गया, उन पर हमला किया गया और उन्हें घायल किया गया।
3. थाई 5 जून 2023 को आधी रात को प्र तरूहल
शां के पिता देवेन्द्र सिंह ने मुझे फोन कियापरमेरा सेल
फ़ोन।वहवह बहुत डरा हुआ था और उसने मुझे बताया कि उसके बेटे प्रशांत को फिर से पुलिस ने जबरन गिरफ्तार कर लिया है , उसने
मुझसे अपने बेटे को अवैध हिरासत से छुड़ाने में मदद करने का अनुरोध किया लेकिन पुलिस
स्टेशन के प्रभारी ने प्र तको शां रिहा करने से इनकार कर दिया और प्र नल प शार झूठा देशद्रोह का
मामला दर्ज करने की धमकी दी। बीजेपी से मुकाबला करने के लिएसरकार।
4.
शां रिहाई के लिए एक वरिष्ठ पुलिस अधिकारी से संपर्क किया , जो मेरा करीबी रिते
वहमैंफिर प्र तकी दादा रर श्ते
था और उस अधिकारी को 200,000 रुपये की रिवत
दीश्व , जो किसी तरह प्र तको
शां रिहा कराने में कामयाब रहा।
हालाँकि, उक्त वरिष्ठ अधिकारी ने हमें चेतावनी दी कि हम प्रशांत को किसी सुरक्षित स्थान पर भेज दें क्योंकि या तो उसे मार दिया जाएगा या झूठे
मामलों में फंसा दिया जाएगा, और अगली बार वह हमारी मदद नहीं कर पाएगा।
5.
शां को नई दिल्ली भेज दें , फिर भी
वहमैंअपने मित्र देवेन्द्र सिंह को सलाह दी कि वे अपने बेटे प्र तरूहल
पुलिस
और भाजपाइयों ने उसे वहां भी ढूंढ लिया। इस प्रकार, प्रशांत के जीवन को खतरा महसूस करते हुए, उसके पिता ने मुझसे उसे
देश से बाहर भेजने में मदद करने का अनुरोध किया।मैंइसलिए दिल्ली में एक ट्रैवल एजेंट से
संपर्क किया, जिसने प्र तको
शां सुरक्षित रूप से भारत से बाहर निकलने में मदद की, जो अंततः अपनी
जान बचाने के लिए यूनाइटेड स्टेल्स पहुंचा।

साक्षी

वीउच् छे :दन
यह हैआगे सत्यापित किया गया कि मेरे उपरोक्त शपथ पत्र की सामग्री सर्वोत्तम जानकारी के अनुसार सत्य और सही हैविवास
औ श्वा
र
उसमें कुछ भी छिपाया नहीं गया है।
पर सत्यापित इस पर मई, 2024 का दिन.

साक्षी
 शपत पात्र

मैं,देवेन्द्रसिंह इसलिएपृष्ठांकितवर्ष, निवासीका—करनाइसके द्वारासत्यनिष्ठा से अफ़िरर्रऔ र

घोषित करेंजैसाअंतर्गत,
1,वहमैंपूर्वाह्नएकिसान द्वारापे शऔरप्राणीएसिखहमारापरिवारहैगहराभक्ति
औरआस्थामेंश्रीदु£0 ग्रंथसाहब.मैंमेरा उठायाबेटाप्र त
रूहल शां के
.आहें हैंएबहुतछोटायूपी में अल्पसंख्यक समुदाय दया पर जी
अनुसारकोसिखप्रथाएँऔरविवास स श्वा
रहा हैthe हिंदू बहुसंख्यक. यहां तक कीमेराबेटाथाn0t अनुमतप्रवेश पाने के लिएमेंहाई स्कूल
सिर्फ रखने के लिएउसकाबालकोअभ्यासउसकाधर्म।वहथाको¢ul उसकाबालके लिएस्कूल में प्रवेश जो
थाएबहुत गहरा असरपरउसकाव्यक्तित्व।
2,वो घटनाएंकाआक्रमणपरधार्मिक अल्पसंख्यक,भीड़लिंचिंग, किसान विरोधीऔ र अन्य कठोरकानूनबीजेपी द्वारा
पारितसरकार अपने कट्टरपंथी हिंदू एजेंडे को आगे बढ़ाने के लिएनेतृत्व
कियाउसेकोजोड़नासमाजवादी पार्टीमें
अगस्त, 2021 वहपार् टी केलिएसक् रियरू पसेकामकरनेलगेऔरभागले
तेथे
मेंविरोध प्रदर्शन में भाग ले रहे हैं
मेंविरोध प्रदर्शन, रैलियांऔ र अन्यसरराजवादी पार्टी के कार्यक्रम. वह जल्दी ही बन गया बहुत लोकप्रिय
am00gSt उसकापार्टी कार्यकर्ताऔर भाजपा सरकार की किसान विरोधी आलोचना करते
थे,एंटीअल्पसंख्यक और श्र रमिक विरोधी नीतियां। ऐसे में उन्हें बीजेपी नेताओं की ओर से
धमकी भरे फोन आने लगे कि रुक जाओउसकागतिविधियाँ।
3. वहमे राबे
टाप्र तरूहल
शां किसान आंदोलन में काफी सक्रिय रहे और सैकड़ों की संख्या में आंदोलन करते
रहेका
युवकोंसाथ मेंसाथउसे पारित किसान विरोधी बिलों के विरोध में दिल्ली की सीमाओं पर उतरेंद् वा राबी जे पी।
उन्होंने फंड जुटाया और हमारे इलाकों में युवाओं को इकट्ठा किया और सीएम समेत बीजेपी
नेताओं के खिलाफ नारे लगवाएयोगीआदिनाथ औरबजेहरेंद्र मोदी अपने विभाजनकारी एजेंडे के लिए।
4. वहमेराइसलिए बेटे को भाजपा कार्यकर्ताओं ने पीटा, घायल किया और प्रताड़ित किया&नेता और
थे
उसे अपनी सामाजिक, धार्मिक और राजनीतिक गतिविधियों को रोकने के लिए मजबूर करने के लिए
पुलिस द्वारा कई बार अवैध रूप से गिरफ्तार किया गया और प्रताड़ित किया गया। उन्हें 3 अक्टूबर,
2021 को पुलिस ने गिरफ्तार कर लिया और मुझे 150,000 रुपये की रिवत दे श्व नी पड़ी।lhe केमेरे
बेटे को छुड़ाने के लिए हमारे सरपच सम दअली शा के माध्यम से पुलिस।
वहमेरे बेटे प्र तप शां र स्थानीय भाजपा के निजी सचिव अतुल चौधरी के नेतृत्व में कुछ लोगों ने
हमला कियाविधायकदेविंदर नागपाल पहली बार जून, 2022 को हमारे घर पर। मैं और हमारे पड़ोसी
सत्यवीर सिंह मेरे बेटे को बचाने के लिए दौड़ेसेthe a8ackers लेकिन वह हमले में गंभीर
रूप से घायल हो गया था। इस प्रकार,मैंसाथ में
सत्यवीर सिंह ने लियाउसेआपातकालीन उपचार के लिए अस्पताल में। फिर, वह फिर से अवैध था
गिरफ्तारपर 15+नवंबर, 2022 को रजबपुर पुलिस द्वारा जब वह घर लौट रहे थे तो मां के साथ अमरोहा
में विरोध रैली की गई।उसकादोस्त रितिक ग्रेवाल और उक्त भाजपा विधायक की मौजूदगी में उसे
प्रताड़ित किया गया।
6.वहमेरा13 को गांव नगला के पास भाजपा कार्यकर्ताओं ने बेटे पर फिर हमला कर गंभीर रूप से
वां
घायल कर दिया
अप्रैल, 2023 औ र कुछहितेश चौधरी सहित लोगों ने उसकी जान बचाई। उक्त बातें हितेश चौधरी ने
कही कोलियामेराबेटाउसकी जान बचाने के लिए उसे अस्पताल ले जाया गया जहां उसकी चोटों
का इलाज किया गया।
6. वहप्र तकोशां पुलिस ने फिर से गिरफ्तार कर लिया5*जून, 2023 में उन्हें अपनी पार्टी छोड़ने और रुकने
के लिए मजबूर किया गया
उसकी गतिविधियां. मेरे दोस्त धर्मेंद्र सिंह किसी तरह रिवत दे श्व कर अपनी रिहाई कराने में
कामयाब रहेकाअपने रिते (सीई के एक वरिष्ठ पुलिस) को 200,000 रु. हालाँकि उक्त पुलिस
दादा रर श्ते
अधिकारी ने हमें चेतावनी दी कि पुलिस मामला दर्ज करने पर आमादा हैएउसके खिलाफ झूठा
देशद्रोह का मामला दर्ज कराया जा सकता है या फिर प्र त कीशां हत्या भी की जा सकती है। इसलिए
मैंने भेजाउसेसाथ रहने के लिए नई दिल्लीउसकाहालांकि, दोस्त अब्दुल अजीम मलिक को पुलिस
और भाजपाइयों ने ढूंढ लियाउसेवहाँ भी है। यह महसूस करते हुए कि मेरे बेटे के लिए भारत
में कहीं भी सुरक्षित रहना संभव नहीं है,मैंधर्मेंद्र सिंह से अनुरोध किया कि वह मेरे बेटे
को भारत भेजने में मदद करें। आख़िरकार, एक ट्रैवल एजेंट कामयाब हुआ मेरा सुरक्षित
निर्वासनबेटा भारत से आखिरकार अपनी जान बचाने के लिए संयुक्त राज्य अमेरिका पहुंच
गया।
 साक्षी
सत्यापन:
II को आगे सत्यापित किया जाता है कि मेरे उपरोक्त हलफनामे की सामग्री सर्वोत्तम जानकारी के अनुसार
सत्य और सही हैविवास औ श्वा
र उसमें कुछ भी छिपाया नहीं गया है।
पर सत्यापित इस पर मई का दिन,2024. साक्षी
 शपथ पत्र

मैं, शमशाद अली पुत्र पृष्ठ_वर्ष, निवासी--इ सके द्वा रा सत् य नि ष्ठा से प्र ति ज्ञा न औ र घो ष णा कर ता
हूँ
अंतर्गत:

1. वहमैंऊपर का निवासी हूंपता और मैं ग्राम प्रधान (ग्राम पा फधान) हूं।

2. कि मैं प्र तरूहल
शां को बचपन से जानता हूंऔरके साथ बहुत सौहार्दपूर्ण संबंध हैंउसकापिता
नाम देवेन्द्र सिंह.मैंपास होना सेऔ र उसके लि ए सक्रि य रूप से का म कर र हे हैं the समाजवाद Ï
दलहमारे
क्षे
त्रमें
औरवह किसानविरोध केदौरानकिसानयूनियनोंका समर्थ
न करतेथे पर the
वर्ष 2021 के दौरान दिल्ली की सीमाएँ।
3. वो अक्टूबर 2021 में उनके पिता देवेन्द्र सिंह ने बताया थामुझेकि उनके बेटे प्र नरूहल शा
हैंकिसान विरोध के समर्थन में लोगों को दिल्ली की सीमाओं पर ले जाने के आरोप में गिरफ्तार किया गया है। पुलिस द्वारा
हिरासत में यातना दे नेकेडर से , उन्होंने मुझसे प्र त आरयूएचडीएल
शां को पुलिस हिरासत से
छुड़ाने में मदद करने का अनुरोध किया।
4. मैंने प्रशांत की रिहाई के लिए पुलिस स्टेशन के प्रभारी से संपर्क किया, ले कि न उन् हों ने
रिश्वत की मांग कीरुपये का 150,000.
5. कि प्र त शां पिता ने पैसों का इंतजाम किया औरमैंपुलिस इंस्पेक्टर को 150,000 रुपये का
के
भुगतान कियाउसे अवैध पुलिस हिरासत से छुड़ाने के लिए. प्रशांत को रिहा करते समय पुलिस
इंस्पेक्टर ने हमें चेतावनी दी कि अगर प्रशांत रूहल ने अपनी गतिविधियां बंद नहीं कीं तो उसे या तो मार दिया जाएगा या झूठे
मामलों में फं सा दिया जाएगा.
6. कि पुलिस हिरासत से छू टने पर मैंने उसे अपनी जान बचाने के लिए अपनी गतिविधियाँ बंद करने की सलाह दी
ज़िंदगी।

साक्षी
वीएरिफ़जके
शन:
टीयह भी सत्यापित किया गया है कि मेरे उपरोक्त हलफनामे की सामग्री सर्वोत्तम ज्ञान और विश्वास के
अनुसार सत्य और सही है और इसमें कु छ भी छिपाया नहीं गया है।
वीक्षुब्धपर इस पर के दिनमई, 2024.

साक्षी
 शपत पात्र

मैं,सत्यवीरसिंह पुत्र _उम्र_वर्ष, निवासी--करनाइसके द्वारा सत्यनिष्ठा सेपुष्टिऔर के

रूप में घोषित करें
अंतर्गत:
1. वहमैंएन प्रशांत रूहल के पड़ोसीइसलिएदेवेन्द्र सिंह निवासीका-
2. वहमैंके लिए उपरोक्त पते पर रह रहा हूँ—वर्षों से देवेन्द्र सिंह और उनके परिवार को
जानते हैं—वर्ष। उनका परिवार एक ईवरवादी सिख श्व परिवार है और हमारे एक -दूसरे के
परिवार के साथ बहुत करीबी रिश्ते हैं और हम हर समय एक-दूसरे के साथ खड़े रहते हैं।काज़रूरत।
3. कि दिनांक 09/06/2022 को मैंने रात में जोर से चीखने की आवाज सुनी और यह जानने के लिए अपने घर से
बाहर आया कि क्या हुआ था। मैंने देखा कि प्रशांत रूहल के घर में कोई रो रहा था और उनकी सुरक्षा को
लेकर चिंतित हो गया। मैं तुरंत उनके घर गया और देखा कि कु छ लोग प्रशान रूहल को बेसबॉल बैट और
लोहे की रॉड से पीट रहे थे। उसका बुरी तरह खून बह रहा था और वह मदद के लिए दर्द से चिल्ला रहा था।
4. वहमैंप्रशांत को हमलावरों से बचाने की कोशिश की लेकिन उन्होंने मुझे अपनी जान बचाने के लिए दूर रहने
की चेतावनी दी। हालाँकि मैंने हमलावरों में से एक को स्थानीय भाजपा विधायक देविंदर नागपा के निजी
सचिव अतुल चौधरी के रूप में पहचाना और उनसे प्रशांत की जान बख्शने का अनुरोध किया , लेकिन वे
प्रशांत को पीटते रहे। हालाँकि, शोर सुनकर और भी लोग इकट्ठा होने लगे, इसलिए हमलावर यह कहते हुए
वहाँ से चले गए कि अगली बार वे प्र त रूहल
शां को मार डालेंगे।
वहकियानहींईआईएस पार्टी की गतिविधियों को रोकें।
5. वह प्र त रूहल
शां थाइ स त र ह ह म ले में मैं औ र उन के पि ता दे वे न् द्र सिं ह बु री
तरह घायल हो गये
लियाउसेइलाज के लिए अस्पताल ले जाया गया जहां उनकी चोटों का इलाज
कियागया।

साक्षी

टीहैफूबल्कि सत्यापित करें कि मेरे उपरोक्त हलफनामे की सामग्री सर्वोत्तम ज्ञान और विश्वास के अनुसार सत्य
और सही है और कुछ भी नहींहैउसमें छु पाया गया है.
वीपर क्रोधित परयह मई का दिन,2024.

साक्षी
 शपत पात्र

जैसा
मैं, रितिक ग्रेवाफ पुत्र _उम्र_वर्ष, निवासी--करनाइसके द्वारा सत्यनिष्ठा सेपुष्टि करें और घोषित करें
अंतर्गत:
1. वह प्र तरूहल शां पुत्र देवेन्द्र सिंह मेरा बहुत करीबी दोस्त है और हमारापरिवारएक-दूसरे के साथ
बहुत सौहार्दपूर्ण संबंध रखें।
2. वहमैंमैं व्यक्तिगत रूप से जानता हूं कि प्रशांत समाजवादी पार्टी के बहुत सक्रिय सदस्य थे
राज्य में किसान यूनियनों का समर्थन करने के अलावा पार्टी गतिविधियों में भाग लेते थे।
3. वहमैंभाजपा के खिलाफ किसानों के विरोध प्रदर्शन के दौरान दिल्ली की सीमाओं पर भी उनके साथ जाते थे
सरकार और समाजवादी पार्टी द्वारा आयोजित कु छ विरोध प्रदर्शनों में भी उनके साथ शामिल हुए।
4. कि 15'' नवंबर, 2022 को मैंने और मेरे मित्र प्रशांत रूहल ने भाग लियामेंउन 4 प्रदर्शनकारी किसानों की बरसी मनाने के
लि ए अ म रो हा में रा ज् य स् तरी य वि रो ध प्र दर्शन , जिनकी हत्या उनके बेटे अजय मिरा श्रा टेनी
ने की थी। प्रशांत रूहल ने उक्त विरोध प्रदर्शन में भाजपा नेताओं के खिलाफ उनके विभाजनकारी किसान विरोधी और
अल्पसंख्यक विरोधी एजेंडे के खिलाफ नारे लगाए। जब हम अपनी बाइक पर घर लौट रहे
थे, तो एक पुलिस दल ने हमें सूडानपुर के पास रोक लिया और प्रशांत रूहल को जबरन गिरफ्तार कर पुलिस वैन में ले गए।
5. कि जब पुलिस प्रशांत को पुलिस वैन में फेंक कर ले गई थी तो मैं
तुरंत\y ने उसके पिता को उसकी गिरफ्तारी के बारे में सूचित किया।
6. वहमैंमैं व्यक्तिगत रूप से जानता हूं कि मेरे मित्र प्र तरूहल शां पर भाजपा नेताओं ने हमला
किया था
उसका
कई बारऔरथापुलिस ने उसे रुकने के लिए मजबूर करने के लिए हिरासत में लिया और प्रताड़ित किया
गतिविधियाँ।

साक्षी

)टी मैंएस आगेसत्यापित करेंडी वह the सामग्रीएसहेएफएमयऊपरइशपथ पत्रटीएआरइ

सत्यएकडीसहीटी को thebesटीहेएफके .एन.उल्लू और विवास
औ श्वा
र उसमें कुछ भी
छिपाया नहीं गया है।
पर सत्यापित परयह मई, 2024 का दिन.

साक्षी
 एएफएफएल डेविट

मैं, मैंमैंआयरिश चौधरी इसलिए वृद्ध साल,निवासी राजभाषा--अभी भी llcrcby करोवाणीऔरघोषित करें iis
अंतर्गत।
1 इरती » पेशे से टिम्बर औरपास होनामें कृ षि भूमिमेरागाँवनगला.
2. अप्रैल, 2023 के महीने में जबकि मैंथाटी ए च सी के बा ह री इला के में अ प ने खे तों में का म कर
रहा हूंकामेराग्राम नगला. मुझे अचानक चीखें सुनाई देने लगींएव्यक्ति और देखा कि कुछ लोग
थेउपचारात्मकएआदमी सड़क पर एमसी से लगभग 100 मीटर दूर।
3. 1 पीड़ित से नफरत हैवह दर्द से रो रहा था और मदद के लिए चिल्ला रहा था, इसलिए मैंने उसकी
मदद करने का फैसला किया। मैं भागा
जगह की ओरउस घटना के बारे में जहां हमलावर अभी भी उसे बुरी तरह पीट रहे थे। जब हमलावर सीआरएस ने मुझे और
कु छ अन्य लोगों को इकट्ठा होते देखा, तो उन्होंने पीड़ित को पीटना बंद कर दिया&बीजेपी और पीएम नरेंद्र मोदी के नारे
लगाते हुए पोस्टर लेकर अपनी कार में सवार होकर जल्दी से वहां से निकल गए कि वे चाहेंगेअगली मुठभेड़ में
उसकी जा न न हीं ब चे गी ।
4. वहहमलावरों के जाने के बाद मैंने समझाने की को शिश
की औ र उसे पी ने के लि ए ए क गि ला स पा नी
दिया। फिर मैंने पीड़ित से उसकी पहचान पूछी। उन्होंने कहा कि वह गांव अतरासी की मंध्यान के
प्र तरूहल
शां हैं और अपनी समाजवादी पार्टी द्वारा आयोजित एक विरोध रैली से लौट रहे थे।
एफएलसीशारीरिक हमले के कारण सदमे में था और दर्द से रो रहा था।
5. वहमैंपीड़ित के पिता को मोबाइल पर कॉल कर उनके बेटे पर हुए हमले की जानकारी दी। उनके
पिता बहुत डरे हुए थे और उन्होंने मुझसे प्र त
रूहल
शां को एनकार्बी अस्पताल ले जाने का
अनुरोध किया। संवेदनउसकातबीयत खराब होने के कारण, मैं उन्हें तत्काल इलाज के लिए
आपातकालीन ओपीडी में ले गया, जहां कुछ देर बाद उनके पिता भी आ गए। उनके परिवार के सदस्यों ने मदद
के लिए मुझे धन्यवाद दिया'अ त
रूहल
शां को समय पर चिकित्सा उपचार मिले।
साक्षी

आईएफ
आई ए
चालू
मेंयह भी सत्यापित किया गया है कि मेरे उपरोक्त हलफनामे की सामग्री सर्वोत्तम ज्ञान और विश्वास के अनुसार सत्य
और सही है और इसमें कु छ भी छुपाया नहीं गया है।
वीपर क्रोधित परयह मई, 2024 का दिन.

साक्षी