Professional Documents
Culture Documents
Book 1
Book 1
Book 1
3rd Edition
بسم هللا الرحمن الحيم
الحمد هلل رب العالمين والصالة والسالم على أشرف األنبياء والمرسلين نبينا محمد وعلى آله وصحبه
أجمعين
The purpose of this PDF is to help those studying Al-Arabiyyah Bayna Yadayk Book 1 to memorise the
vocabulary that is within it. It has been split according to the chapters in Bayna Yadayk and I have
َ ) ُم, command ( )أ َ ْمرand gerund (صدَر
written the verbs in the past () َماض, present (ُض ِارع ْ ) َمforms. I have
also included some of the nouns in the singular ( ) ُم ْف َردand plural ( ) َج ْمعform. The vocabulary has also
been translated. Please note that the translations are in accordance to the context that the word
came in the book. Many words have multiple means so if you come across a word in a different
context and it doesn't make sense please refer to a dictionary as its meaning is likely to be different
in that context.
Although this PDF is intended for students at any level it will be most beneficial for the student who
has a little background in Sarf (Morphology) and Nahu (Grammar) as they will be able to manipulate
the vocabulary in this document to formulate sentences and in turn be able to use this vocabulary
during conversations in shaa Allah. It will also help to increase the student's understanding of the
Arabic language in shaa Allah.
This document can be spread, shared, posted and changed in any way without seeking prior
permission from the author. If there are any mistakes that anyone would like to point out then I
would appreciate it if you contact me on the email address which can be found below.
I ask Allah Azza wa Jal to allow this document to benefit Islaam and the Muslims and allow it to be a
means for people to be able to understand His Speech the Quran and His religion Islaam. Likewise I
ask Allah to accept the efforts of anyone who helped me to produce this PDF especially my teacher
Ustaadh Syed and my wife and that He blesses us with sincerity in all of our actions.
Aneeq
Student of the Arabic Institute of Muhammad Bin Saud Islamic University in Riyadh
aneeq2k4@hotmail.com
12/08/1436
30/05/2015
Preface to the second edition
الحمد هلل رب العالمين والصالة والسالم على أشرف األنبياء والمرسلين نبينا محمد وعلى آله وصحبه
أجمعين
After releasing the first edition of this PDF and receiving a lot of positive feedback I decided to get
one of my teachers Dr. Anwar Ahmad Badawee May Allah preserve him from the Arabic Institute of
Mohammad Bin Saud Islamic University to check the PDF. He corrected some mistakes and made
some amendments. He recommended that I add the Ism Al-Masdar for a few of the verbs due to
the fact that the Masdar is very rarely used whereas the Ism Al-Masdar is more commonly used. In
such cases I have changed the colour of the Ism Al-Masdar to red so the student can differentiate
between the two.
May Allah accept the efforts of Dr Anwar and everyone else who helped to produce this PDF and
may He grant us success in this worldly life and in the Hereafter.
Aneeq
Student of the Arabic Institute of Muhammad Bin Saud Islamic University in Riyadh
01/12/1436
15/09/2015
Book 1 Bayna Yadayk Vocabulary Part 1 & 2
To listen اِ ْستِ َماع اِ ْست َِم ْع يَ ْست َِم ُع ست َ َم َع ( ِإلَى)
اِ ْ
َرتَّ َ
To put in order,
arrange, organise ت َْرتِيب َرتِبْ ب
ي َُرتِ ُ ب
To ask سُ َؤال اِ ْسأ َ ْل يَ ْسأ َ ُل سأ َ َل
َ
To read ِق َرا َءة اِ ْق َرأْ َي ْق َرأُ قَ َرأَ
To pass by ُم ُرور ُم َّر َي ُمر َم َّر) بـــ (
1
Book 1 Bayna Yadayk Vocabulary Part 1 & 2
Teacher ُم َد ِرسُونَ ُم َد ِرس إِ ْخ َوان/إِ ْخ َوة أَخ Brother
Exercise تَد ِْري َبات تَد ِْريب د ُُروس َد ْرس Lesson
Answer أَجْ ِوبَة َج َواب أَ ْسئِلَة سُ َؤال Question
أَ ْمثِلَة
Colleague,
Example ِمثَال ُز َم ََّل ُء زَ ِميل classmate
Number أَ ْرقَام َر ْقم ُج َمل ُج ْملَة Sentence
Sign,
indication ع ََّل َمات
َ ع ََّل َمة
َ َك ِل َمات َك ِل َمة Word
2
Book 1 Bayna Yadayk Vocabulary Part 1 & 2
To do فِ ْعل اِ ْف َع ْل يَ ْف َع ُل فَ َع َل
;Child; son
Teacher ُم َع ِل ُمونَ ُم َع ِلم أَ ْوالَد َولَد boy
Coat ف
اط ُ
َمعَ ِ ِم ْع َ
طف غُ َرف غُ ْرفَة Room
3
Book 1 Bayna Yadayk Vocabulary Part 1 & 2
Boiler س َّخانَات
َ س َّخان
َ أَحْ يَا ُء َحي Area, district
Airport ارات
ط ََم َ َم َ
طار بُيُوت بَيْت House
4
Book 1 Bayna Yadayk Vocabulary Part 1 & 2
To watch ُمشَا َه َدة شَا ِه ْد يُشا ِه ُد شَا َه َد
Newspaper ص ُحف
ُ ص ِحيفَة
َ تِ ْلفَازَ ات تِ ْلفَاز Television
أَ ْ
ط َباق َ
طبَق Plate, dish
5
Book 1 Bayna Yadayk Vocabulary Part 1 & 2
To want; to order;
to request طلَب
َ ْ ُأ
ْطلُب ب ْ َي
ُ ُطل َ َطل
ب َ
To change,
convert; to transfer تَحْ ِويل َح ِو ْل يُ َح ِو ُل َح َّو َل
6
Book 1 Bayna Yadayk Vocabulary Part 1 & 2
Grapes أَ ْعنَاب ِعنَب َد َجاج َد َجا َجة Chicken
Salad سلَ َ
طات َ سلَ َ
طة َ س َمك\أَ ْس َماك
َ س َمكَة
َ Fish
Table َم َوائِ ُد َمائِ َدة فَ َوا ِكهُ فَا ِك َهة Fruit
Guest ضيُوف
ُ ضيْف
َ أَ ْوزَ ان َو ْزن Weight
Hungry عى
َج ْو َ عانُ
َج ْو َ أَ ْكيَال َكيْل Kilo
Full ش ْبعَى
َ ش ْبعَانُ
َ أَيَّام يَ ْوم Day
7
Book 1 Bayna Yadayk Vocabulary Part 1 & 2
8
Book 1 Bayna Yadayk Vocabulary Part 1 & 2
To finish اِ ْنتِ َهاء اِ ْنتَ ِه يَ ْنتَ ِهي اِ ْنتَ َهى
To complete ِإ ْك َمال أَ ْك ِم ْل يُ ْك ِم ُل أَ ْك َم َل
9
Book 1 Bayna Yadayk Vocabulary Part 1 & 2
Lesson صص
َ ِح صة
َّ ِح َج َدا ِو ُل َجد َْول Table; chart
Culture;
Break اِ ْستِ َرا َحات اِ ْستِ َرا َحة ثَقَافَات ثَقَافَة education
Examination,
َم ْكتَبَات َم ْكتَبَة
Library,
bookstore َ َا ِْختِب
ارات ا ِْختِبَار test
Computer يب
ُ َح َوا ِس َحاسُوب ُم ْختَبَ َرات ُم ْختَبَر Laboratory
10
Book 1 Bayna Yadayk Vocabulary Part 1 & 2
11
Book 1 Bayna Yadayk Vocabulary Part 1 & 2
Place, location ُأَ َما ِكن َمكَان ُم ْستَ ْشفَ َيات ُم ْستَ ْشفَى Hospital
12
Book 1 Bayna Yadayk Vocabulary Part 1 & 2
13
Book 1 Bayna Yadayk Vocabulary Part 1 & 2
Season فُ ُ
ص ْول فَ ْ
صل لَ َيال/لَ َ
يَّلت لَ ْيلَة Night
أَ ْز َواج
;Husband
Wife زَ ْو َجات زَ ْو َجة زَ ْوج spouse
14
Book 1 Bayna Yadayk Vocabulary Part 1 & 2
)To take (time اِ ْستِ ْغ َراق اِ ْستَ ْغ ِر ْق يَ ْستَ ْغ ِر ُق اِ ْستَ ْغ َرقَ
To be overcrowded ا ِْز ِد َحام ا ِْز َد ِح ْم يَ ْز َد ِح ُم ا ِْز َد َح َم
Teacher أَ َ
ساتِذَة أُ ْستَاذ آرا ُء
َ َرأْي Opinion
Train ارات
ط َقِ َ قِ َ
طار ُم ْش ِك ََّلت ُم ْش ِكلَة Problem
15
Book 1 Bayna Yadayk Vocabulary Part 1 & 2
Club َج ْم ِعيَّات َج ْم ِعيَّة َم َج ََّّلت َم َجلَّة Magazine
Stamp َ
ط َوابِ ُع َ
طابَع آيَات آيَة Verse
16
Book 1 Bayna Yadayk Vocabulary Part 1 & 2
To depart ُمغَا َد َرة غَاد ِْر ُيغَاد ُِر غَا َد َر
To open فَتْح اِ ْفتَحْ َي ْفتَ ُح فَتَ َح
To lose فَ ْقد اِ ْف ِق ْد يَ ْف ِق ُد فَقَ َد
To confirm تأْ ِكيد أَ ِك ْد ي َُؤ ِك ُد أَ َّك َد
Hotel فَنَاد ُ
ِق فُ ْندُق تَذَا ِك ُر تَ ْذ ِك َرة Ticket
Colour أَ ْل َوان لَ ْون َج َوازَ ات َج َواز Passport
َحقَائِ ُ
ب َح ِقيبَة Bag
17
Book 1 Bayna Yadayk Vocabulary Part 1 & 2
To make umrah اِ ْعتِ َمار اِ ْعت َِم ْر يَ ْعت َِم ُر اِ ْعتَ َم َر
To throw َر ْمي ا ِْر ِم َي ْر ِمي َر َمى
خ َْلع
To take off/
undress ا ِْخلَ ْع يَ ْخلَ ُع َخلَ َع
ت َْل ِب َية
To make the
Talbiyaa لَ ِ
ب يُلَ ِبي لَبَّى
Sacrifice َهدْي َه ْديَة َر ْكعَات َر ْكعَة Unit of prayer
18
Book 1 Bayna Yadayk Vocabulary Part 1 & 2
Appointment َم َوا ِع ُدَ /م َوا ِعي ُد َمو ِعد ارات
ِزيَ َ ارة
ِزيَ َ Visit
Medicine أَ ْد ِو َية َد َواء ِإ ْس َعافَات ِإ ْس َعاف Ambulance
Chest صدُور
ُ صدْر
َ كُ ْل َيات كُ ْل َية Kidney
19
Book 1 Bayna Yadayk Vocabulary Part 1 & 2
To approach اِ ْقتِ َراب اِ ْقت َِربْ يَ ْقت َِر ُ
ب اِ ْقت ََر َ
ب
To move away
from اِ ْب ِت َعاد اِ ْبتَ ِع ْد َي ْبتَ ِع ُد اِ ْبتَ َع َد
20