6387316060 PILLLIPAEENMHAPILLLIP

OCKKKCOAKBOMKAOCKKKCO
PEJEOBKFCHOHJGDFOCFJG DATE: 06 Jun 2024 12:57(PET)
Booking Confirmation LKKCKKLAMKAICBKFAMKEP
PAOOOAPAKFKHJNGCHAKNL
IIIIIIIAIIIIAAIAAAIAI

FROM: COSCO SHIPPING LINES (PERU) S. A.

CONTACT NUMBER: EMAIL ADDRESS: ororoan@cosco.com.pe

BOOKING NUMBER: 6387316060

RATE AGREEMENT REFERENCE: 00167091
PARTIES INFORMATION
BOOKING PARTY: ASERRADERO CHAOMEI PERU SAC
FORWARDER:
SHIPPER: ASERRADERO CHAOMEI PERU SAC
ROUTE INFORMATION
TOTAL BOOKING CONTAINER 1 X 20' General Purpose Container
QTY SIZE/TYPE:
PLACE OF RECEIPT: Callao,Callao, Peru
PORT OF LOADING: Callao / DP World Callao S.R.L. ETA: 22 Jun 2024
INTENDED VESSEL/VOYAGE: YANTIAN 122W ETD: 23 Jun 2024
SERVICE CODE: WSA3 VESSEL FLAG: Malta
PORT OF DISCHARGE: Shanghai / Shanghai Shengdong ETA: 06 Aug 2024
(I), Yangshan
FINAL DESTINATION: Shanghai,Shanghai, Shanghai, ETA: 06 Aug 2024
China
ESTIMATED CARGO AVAILABILITY AT DESTINATION HUB: 06 Aug 2024 19:00
INTENDED VGM CUT-OFF: INTENDED FCL CY CUT-OFF: 20 Jun 2024 14:00
INTENDED SI CUT-OFF: 21 Jun 2024 11:00(PET) INTENDED SI CUT-OFF: 21 Jun 2024 11:00(PET)
LATE AND/OR INCOMPLETE SHIPPING INSTRUCTION SUBMISSION MAY RESULT IN CONTAINER(S) SHORT SHIPMENT AND LATE SI SUBMISSION CHARGES

CARGO INFORMATION
CARGO NATURE:
CARGO DESCRIPTION:
BOOKING QTY SIZE/TYPE:
SOC INDICATOR:
CARGO WEIGHT:
OUTBOUND DELIVERY MODE: CY
EMPTY PICK UP LOCATION:
Terminales Portuarios Peruanos SAC
EMPTY PICK UP ADDRESS:
EMPTY PICK UP TELEPHONE: 51-1 626-8282
General
MADERA ESTORAQUE EN TABLILLAS
1 X 20' General Purpose Container
N
28300 KG TRAFFIC MODE: FCL / FCL
INBOUND DELIVERY MODE: CY
FULL RETURN LOCATION:
DP World Callao S.R.L.
Av.Nestor Gambetta s/n Callao FULL RETURN ADDRESS: Av. Manco Capac 113, Callao,
Peru (frente Ovalo 200Millas) Peru
FULL RETURN TELEPHONE: 51-1 2066500

REQUIRED DOCUMENT INFORMATION

REQUIRED DOCUMENT: Shipping Instruction/BL Master
DUE DATE: 21 Jun 2024 11:00:00 AM
RESPONSIBLE PARTIES: Booking Party;Forwarder;Shipper

OTHER REMARKS
SOBREESTADIA CONTENEDORES DE EXPORTACION:
Contenedor General -15 DIAS LIBRES, HASTA EL ETD DE NAVE
Contenedor Reefer - 07 DIAS LIBRES, HASTA EL ETD DE NAVE
Contenedor Especial (OT/FL) - 07 DIAS LIBRES, HASTA EL ETD DE NAVE
CUT OFFS - PLAZOS DE NAVES
SOLICITARLO AL EMAIL: csperu.expo@cosco.com.pe
Booking Confirmation
RETIRO DE VACIOS - CALLAO (Guiarse al campo de EMPTY PICKUP LOCATION)
TERMINALES PORTUARIOS PERUANOS (TPP)
CONTENEDORES DRY (20GP/40GP/HQ) AL COSTADO DE AJINOMOTO - CALLAO
CONTENEDORES REEFER (40RQ) ESPALDA DE PESQUERO
 6387316060 PILLLIPAEENMHAPILLLIP
OCKKKCOAKBOMKAOCKKKCO
PEJEOBKFCHOHJGDFOCFJG DATE: 06 Jun 2024 12:57(PET)
Booking Confirmation LKKCKKLAMKAICBKFAMKEP
PAOOOAPAKFKHJNGCHAKNL
IIIIIIIAIIIIAAIAAAIAI
SOLICITAR SU CITA DE RETIRO AL EMAIL: PLANEAMIENTOVACIOS@TPP.COM.PE CON 24 HORAS DE ANTICIPACION
TEL: 51 1 6268282 ANX. 6186 - CEL: 51 1 986655797
DPW LOGISTIC (EX NEPTUNIA).
AV NESTOR GAMBETA KM.14,2 CALLAO - PERU
TEL: 51 1 614-2800 ANEXO: 4811 CEL: 51 1 946363244
EMAIL: ASTRID BRACESCO astrid.bracesco@dpworld.com
RETIRO DE VACIOS - PAITA
TERMINALES PORTUARIOS PERUANOS (TPP)
KM 05 CARRETERA PAITA - SULLANA. PAITA, PIURA (ALMACEN RANSA)
TEL: 51 1 923224137 EMAIL: operacionespaita@tpp.com.pe
EXPORT CS EMAIL:
csperu.expo@cosco.com.pe
BOOKING CS EMAIL:booking@cosco.com.pe
The booking party/shipper guarantees that himself, the consignee, notify party and end user of the shipment are not an individual or entity listed in any applicable
sanctions or restricted party list unless otherwise agreed. The booking party/shipper and other aforesaid parties shall comply at all times with all applicable
sanctions, embargoes, export controls, anti-boycott regulations and other restrictive measures of the PRC, the US, the EU and any other relevant countries. The
booking party/shipper agrees that the carrier retains the right to reject any shipment which is sanctions involved, and if it is later found that there may be sanctions
involved, the carrier has the right to return the shipment at the carrier's discretion. The booking party/shipper agrees that all costs and consequences that might
incur shall be borne by the shipper and/ or booking party.

Please load cargo in strict accordance with the maximum load limit (max gross) on the container. The cargo owner should be liable for all the responsibility if the
container is damaged due to overweight or other losses caused.

- END -