Professional Documents
Culture Documents
Clear Flo Installation OperationMaintenance Manual
Clear Flo Installation OperationMaintenance Manual
Instructions for
Installation and Maintenance
of Filter Housings
Dear Customer,
Thank you for choosing this product.
The filter housing has been designed and manufactured using the most
advanced techniques.
Copyright: This manual of instructions cannot be reproduced, in whole or in part, in any
form (including its recording, digitalization or photocopying) without the written consent
of LANCASTER WATER TREATMENT.
CONFORMITY CERTIFICATES
LANCASTER WATER TREATMENT FILTER HOUSINGS
COMPLY WITH THE FOLLOWING INTERNATIONALLY
ACCEPTED STANDARDS:
Housings of Three Piece and Big with plastic
threaded connections, as components certified
by IAPMO RT to NSF/ANSI 42, 61, 372 - lead free,
CSA B483.1. In compliance with Drinking Water
Treatment Units regulations, USA and Canada.
TABLE OF CONTENTS
1 Safety Alert Symbols 2
2 General Information 2
3 Personnel’s Qualification 2
4 Precautions, Warnings 2
5 Installation 3
6 Start Up 4
7 Use 4
8 Spare Parts 5
9 Cartridge Replacement 6
10 Maintenance 7
11 Troubleshooting 7
12 Filter and Cartridge Disposition 7
13 LIMITED WARRANTY 7
Carefully choose the filter 3cartridge fit for the selected filter housing
- Personnel’s Qualification
in the literature and pamphlets made available byLANCASTER WATER
ONLY QUALIFIED AND LICENSED PERSONNEL MAY PERFORM INSTALLA
SERVICE AND MAINTENANCE OF THE ATLAS FILTRI FILTERS.
TREATMENT Authorized Distributors
PLEASE READorTHIS
at www.lancasterwatergroup.com.
INSTRUCTIONS MANUAL THOROUGHLY AND CAREFU
4 AND
- UNDERSTANDWarnings
Precautions, ITS CONTENTS BEFORE INSTALLING THE ATLAS FIL
Use only original LANCASTER WATER
FILTER
READ
TREATMENT Filter Cartridges. The
ALLHOUSING.
INSTRUCTIONS AND PRECAUTIONS BEFORE INSTALLING AND U
use of cartridges different from the original
YOUR ATLAS ones voids the warranty.
FILTRI PRODUCT.
- The information in this instruction manual is subject to modifications without
3 - Personnel’s Qualification
notice and is not binding on the manufacturer ATLAS FILTRI S.R.L.
- Keep the instruction manual for future reference.
ONLY QUALIFIED AND LICENSED PERSONNEL MAY PERFORM INSTALLATION,
Manufacturer’s identification: See page 1
SERVICE AND MAINTENANCE OF THE LANCASTER WATER TREATMENT
Product Identification: A label carrying product identification, serial nu
FILTERS. production batch is applied on the package o
product. An additional label describing max
4 - Precautions, Warnings working pressure and maximum working tempe
is applied to the filter housing.
READ ALL INSTRUCTIONS AND PRECAUTIONS BEFORE INSTALLING AND
The label must not be removed, tampered, hidden, covered, or changed.
USING YOUR LANCASTER WATER TREATMENT PRODUCT.
If the label on the product is missing or the operational conditions on the label a
legible, DO NOT INSTALL the filter and contact ATLAS FILTRI Authorized Distribut
contact the manufacturer by e-mail at info@atlasfiltri.com. 2
1 - Safety Alert Symbols
WARNING SIGN: indicates a potentially haza
situation which, if not avoided, could result in de
serious injury. It highlights conditions that are a s
risk for personal safety.
Before installation ensure that any electric plugs in the vicinity
CAUTION SIGN: Indicates a potentially haza
of the area are disconnected. situation which, if not avoided, may result in a mi
moderate injury, and to alert against unsafe prac
DoBefore
not install near ensure
installation electricthat
appliances. NOTICE
any electric SIGN:
plugs in Alerts you to pertinent
the vicinity of facts
conditions.
the area are disconnected.
Do not use with water that is microbiologically unsafe or of
1 - Safety Alert Symbols
unknown quality
Do not install nearwithout adequate
2 - General
electric disinfection before or after
Information
appliances.
the system. Systems certified for cyst reduction
WARNING SIGN: mayindicates
be used on haza
a potentially
situation which, if not avoided, could result in dea
Do not use with water that is microbiologically unsafe or of unknown
waters that contain filterable cysts. serious injury. It highlights conditions that are a se
quality without adequate disinfection before or after
risk for personal the system.
safety.
Systems certified forPLEASE
cyst READ THIS INSTRUCTIONS MANUAL THOROUGHLY AND CAREFU
reduction may
AND UNDERSTAND ITS CONTENTS
be used on waters that
CAUTIONBEFORE INSTALLING
SIGN: Indicates THE ATLAShaza
a potentially FIL
contain filterable cysts.
FILTER HOUSING. situation which, if not avoided, may result in a min
moderate injury, and to alert against unsafe pract
- The information in this instruction manual is subject to modifications withou
Turn-off the water main before installation. NOTICE
notice and is not binding on the SIGN: ATLAS
manufacturer Alerts FILTRI
you toS.R.L.
pertinent facts
conditions.
- Keep the instruction manual for future reference.
5 - Installation Manufacturer’s identification: See page 1
Turn-off
Refer the A,
to Fig. water main
B and before
C for installation.
installation
2 - General directions.
Information
• Before installation, checkProduct if the plumbing Aproduction
Identification: system
label carrying hasproduct been set-upserial nu
identification,
batch is applied on the package
5 according
- Installation to the applicable plumbing code. product. An additional label describing max
•Refer to Fig.
Avoid all A,kinds
B andofC tensions
for installationby using
PLEASE
directions.
READan THISLANCASTER
INSTRUCTIONS WATER
is appliedMANUAL
TREATMENT
working pressure and maximum working tempe
THOROUGHLY
to the filter housing. AND CAREFU
- Before installation, check
wall bracket, accessory availableif the plumbing
AND UNDERSTAND on system
demand. has been set-up
Should
ITS CONTENTS the
BEFORE according
use of theTHE
INSTALLING towall
the
ATLAS FIL
applicable plumbing code. The FILTER
labelHOUSING.
must not be removed, tampered, hidden, covered, or changed.
bracket be impossible, the installer (qualified
- Avoid all kinds of tensions by using an Atlas Filtri wall bracket, accessory available
and licensed personnel)
shall be responsible forIfthe
on demand. Should the use of -legible,
thewall
the
The label most
information
bracket
appropriate
on the product
in this instruction
bethe impossible,
orinstallation
is missing manual the operational
theis subject
installer
avoiding
conditions on thewithout
to modifications
(qualifiedDistribut
label a
DOandNOT INSTALL onfilter and contact ATLAS
ATLASFILTRI
FILTRIAuthorized
tensions which may affect
and licensed personnel) shall-contact the
notice
be filter’s
Keepresponsible
is not
theinstruction
the
integrity.
binding
manufacturer for the
by
manual
the manufacturer
formost
e-mail appropriate
at info@atlasfiltri.com.
future reference.
S.R.L.
installation
• avoiding
Connecttensions
the inlet to the
which mayproduct’s
affect the filter’s side with integrity.the arrow IN and the outlet
to the side
- Connect withtothe
the inlet thearrow
product’s OUT.side(Fig. withB)the arrow IN and the oulet to the side
Manufacturer’s identification: See page 1
• with
Connect to pipes
the arrow OUT. using
(Fig. B)tapered
Product(conical)
Identification:fittings ONLY
A label in product
carrying the case of NPTserial nu
identification,
marked housings
- Connect to pipes using in The
and/ortapered the values of the maximumproduction
case
(conical) of housings
fittings
pressure shown in the label affixed
working temperature
specified
ONLY
product. to the
batch is applied
in the
An filter as and the
NPT
case
housinglabel
additional
on maximum
ofintheNPT
are intended thepackage
describing
work
as maxim
maxi
o
label affixed
marked housingsin the package
and/or in the ofcase
working the ofproduct.
housings
parameters and mustPreferably
specified
not be exceeded
working asconnect
pressure NPTunder
and tocircumstance.
inanythe
maximum pipes
label temper
working
is applied to the filter housing.
using flexible
affixed hoses. of the product. Preferably connect
in the package to pipes using flexible
The filter
labelcartridge
must notintended to operate with this filter housing
• hoses.
Connect to pipes using The BSP
the package (cylindrical)
and, if not included,fittings
be removed, tampered,
must be purchasedin
hidden, casemay
theseparately.
covered, not be inclu
the
or changed.
- Connect to pipes using BSP (cylindrical)
housing is not marked NPTIfCarefully orpamphlets
the label
fittings
notchoose
onspecified
the the
product
in the as caseNPT
filteriscartridge
missing
the
fit housing
in the
or for
the theselected is
package
operational
not marked
conditions label.
filter housing
on the in the
labellite
ar
NPT or not specified and made
label.available by contact
ATLAS FILTRIto Authorized Distributors
Preferably connectastoNPTpipes inlegible,
theusingpackage flexible
DO NOT INSTALL
www.atlasfiltri.com.
contact
Preferably
hoses.
the filter and connect
the manufacturer by e-mail at info@atlasfiltri.com.
ATLAS pipes
FILTRI using
Authorized Distribut
• flexible
Use only hoses.
sealing tape as aUse sealant
only original forATLAS theFILTRIconnections.
Filter Cartridges. The use of cartridges different fro
- Use only sealing tape as a sealant forones
original thevoids
connections.
the warranty.
• The installation of a By-pass is recommended (see Fig. A).
•-- The installation of a By-pass is recommended (see Fig. A).
If the housing is provided 3complete
If the housing is provided complete - Personnel’s withQualification
with cartridge,
cartridge, remove the protective
remove the protective plastic wrap
plastic wrap from the
from the cartridge before the use.
cartridge
ONLY QUALIFIED before the
AND use.
The values of the maximum working temperature and the maximum work
LICENSED PERSONNEL MAY PERFORM INSTALLA
pressure shown in the label affixed to the filter housing are intended as maxim
SERVICE AND MAINTENANCE OF THE ATLAS FILTRI FILTERS.
•- Refer
RefertotoFig.Fig.pag.pag. 6 section
6 section 9 below 9 below
working for step-by-step
forparameters
step-by-step and must not be exceeded
instructions instructions
forunder
the any for the
circumstance.
insertion of
insertion of
a (new) cartridge. a (new) cartridge.
4 - Precautions, Warnings
The filter cartridge intended to operate with this filter housing may not be includ
READ ALL INSTRUCTIONS AND PRECAUTIONS BEFORE INSTALLING AND U
the package and, if not included, must be purchased separately.
YOUR ATLAS FILTRI PRODUCT.
Carefully choose the filter cartridge fit for the selected filter housing in the liter
and
UNADVISABLE INSTALLATION pamphlets made availableIDEAL by ATLAS FILTRI Authorized Distributors
INSTALLATION
www.atlasfiltri.com.
MOMENTS Use only original ATLAS FILTRI Filter Cartridges. The use of cartridges different fro
original ones voids the warranty. BY-PASS
3 - Personnel’s Qualification
ONLY QUALIFIED AND LICENSED PERSONNEL MAY PERFORM INSTALLA
SERVICE AND MAINTENANCE OF THE ATLAS FILTRI FILTERS.
LONGITUDINAL RADIAL
STRESSES STRESSES
4 - Precautions, Warnings
READ ALL INSTRUCTIONS AND PRECAUTIONS BEFORE INSTALLING AND U
YOUR ATLAS FILTRI PRODUCT.
TYPE OF
FITTINGS
USE ONLY DO NOT USE DO NOT USE DO NOT USE BSP NPT
SEALING HEMP LIQUID GREEN parallel (cylindrical) tapered (conical)
TAPE AS A SEALANTS PASTE ISO 228 ANSI/ASME B1.20.1
SEALANT OR GLUES Fit to all housings Use only
except NPT with NPT
marked housings marked housings
A
3
3
Modes for
for presentation
presentationofofinlet
inletandandoutlet
outlet directions
directions (arrows)
(arrows) in different
in different filter
housings
filter modelsmodels
housings
OUT
IN
IN
IN OUT IN OUT
B
6 - Start Up
• 1Keep the Filter package with label affixed to identify the product.
- Safety Alert Symbols
•6 Ensure
- StartthatUp the sealing is tight and secure.
•- Keep
AfterthetheFilter
installation, runlabel
WARNING
packagesituation
with theif tap
SIGN: and
indicates
which,affixed
a let thethewater
potentially
to identify
not avoided, could result
hazardousflow for at least 5
inproduct.
death or
minutes
- Ensure thatbefore use.serious
the sealing is tight andIt highlights
injury. secure.conditions that are a serious
- After the installation, runrisk
thefortap
personal safety.
and let the water flow for at least 5 minutes before use.
The initial quality of the water will not be optimal
CAUTION SIGN: Indicates a potentially hazardous
unless the tap runs for at least 5 minutes before
situation which, if not avoided, may result in a minor or
Theinjury,
moderate initialandquality of theunsafe
to alert against waterpractices.
will not be optimal unless
use.the tap runs for at least 5 minutes before use.
NOTICE SIGN: Alerts you to pertinent facts and
7 - Use (check theconditions.
label on the package to identify the filter
housing series and model)
2 - General Information
•7 Refer to Figure C for installation layout.
- Use (check the label on the package to identify the filter
•housing
Three Piece series andand Bigmodel)
filter housing with plastic threaded connections
are certified against
- Refer to Figure C for installation layout. NSF/ANSI Standards 42 and 61 for the filtration of
PLEASE READ THIS INSTRUCTIONS MANUAL THOROUGHLY AND CAREFULLY
- 3P drinking
and DP water.
series In
of case
filter
AND UNDERSTAND ITS CONTENTS BEFORE INSTALLING
of
housing use for
with the filtration
plastic THEthreaded of connections
ATLAS FILTRI
drinking water, do not
are certified
use
FILTERfor
against filtrationStandards
NSF/ANSI
HOUSING. of water42that and is 61unsafe or of unknown
for the filtration of drinking quality. Systems
water. In case of
certified
use for the for cyst ofreduction
filtration drinking water, may bedoused not use onforwaters thatof contain
filtration water thatfilterable
is unsafe
-or Theofinformation
unknown in this instruction
quality. manualcertified
Systems is subject tofor modifications
cyst reduction without prior
may be used on waters
cysts.
notice and is not binding on the manufacturer ATLAS FILTRI S.R.L.
that
Keep contain
the filterable
instruction manual cysts.
• Check for the filter housing model from the label applied on the product
- for future reference.
- Check for the filter housing model from the label applied on the product package and
package and
Manufacturer’s
from the legend
from
identification: the legend
(StickerSeeLegend)page 1 (Sticker Legend) printed on the package.
printed on the package.
•- Product
Respect
Respect
the working
the working parameters
Identification:
parameters
A label carrying shown
shown
productin
in theserial
the package
identification,
package data plate and in
data plate and in the label
number,
the label affixed
affixed to the filter housing. to the filter
production housing.
batch is applied on the package of the
•- IfIfpressure
pressure exceeds exceeds the working
the working
working pressureconditions, conditions,
product. An additional label describing maximum
protectworking
and maximum
protect
the product thea product
with
temperature
with a
pressure reducer.
pressure
- Keep TS andreducer.AS transparent is applied (clear) filterhousing.
to the filter housings models protected from light. Use
• The Keep
only ABtransparent
label must
or not
BWbeopaque removed, (clear)
housings
tampered, filtermodels
hidden, housings models under
for installation
covered, or changed. protecteddirectfrom
light.light.
Filter
housings
Use onlywith opaquedesignations (blue)TS,housings AS, AB andmodels BW mustfor be supplied
installationwith cold water
under only.
direct
- IfUse
the label
PP on the housing
filter
light.DOFilter product is missing
housings models or the
only
withcontact operational
for water
designations conditions
with on the
pH not
transparent label are not for drinking water
applicable
legible, NOT INSTALL the filter and ATLAS FILTRI Authorized Distributorsand
or opaque must be
(checkthefor national/local regulations).
supplied
contact with cold
manufacturer water
by e-mail only. PP filter housings must be supplied with cold
at info@atlasfiltri.com.
Accessories, spare parts and filter cartridges are available through the
Accessories, spare
If the label on the parts
product andorfilter
is missing cartridges
the operational on theserious
are available
conditions injury.
not It highlights
label through
are the ATLAS conditions that are a se
FILTRI
risk for personal
or safety.
LANCASTER
wholesalers and WATER
retailersTREATMENT
network. In case wholesalers network.
of difficulties
3 - Personnel’s Qualification
contact the manufacturer by e-mail at info@atlasfiltri.com.
In caseFILTRI
legible, DO NOT INSTALL the filter and contact ATLAS FILTRI Authorized Distributors
contact ATLAS of difficulties
Authorized
contact
DistributorsLANCASTER
or contact the WATER ONLY TREATMENT
manufacturer by e-mail
QUALIFIED AND at Authorized SIGN:Distributors
info@atlasfiltri.com.
CAUTION
LICENSED PERSONNEL Indicates orINSTALLA
a potentially
MAY PERFORM haza
situation which,FILTRI
if not avoided, may result in a mi
contact the manufacturer by e-mail at info@lancasterwatergroup.com.
SERVICE AND MAINTENANCE OF THE ATLAS FILTERS.
moderate injury, and to alert against unsafe prac
If the label on the product is missing or the operational conditions on the label a
legible, DO NOT INSTALL the filter and contact ATLAS FILTRI Authorized Distribut
contact the manufacturer by e-mail at info@atlasfiltri.com.
5
The values of the maximum working temperature and the maximum work
pressure shown in the label affixed to the filter housing are intended as maxim
working parameters and must not be exceeded under any circumstance.
The filter cartridge intended to operate with this filter housing may not be includ
the package and, if not included, must be purchased separately.
5
Carefully choose the filter cartridge fit for the selected filter housing in the liter
CAUTION SIGN: Indicates a potentially haza
situation which, if not avoided, may result in a mi
9 - Operations for Filter Cartridge replacement
moderate injury, and to alert against unsafe prac
D. E.
Remove Wipe
D. Remove the theclean
used the
cartridge
used
filter
cartridge ( 4 ( ).housing
4 ).
with cold water and a soft
E. Wipe
E. Wipeclean
sponge.
cleanthe the
filterfilter
housinghousing withwith coldcold
waterwaterandand a soft sponge.
a soft sponge.
F. Open the new cartridge wrap
F. Open
F. Openandthe discard
newnew
the wrap
cartridge (5).wrapwrapandand
cartridge
discard
discard wrap wrap( 5 ( ).5 ).
G. Insert the new cartridge and
G. Insert place
the the
G. Insert new itnew
intocartridge
cartridgethe and housing
place
and placeit(6).
into
it into
the the
housing ( 6 ( ).6 ).
housing
4 4 H. Tighten the housing bowl 9 9
H. Tighten to thehousing’s
H. Tighten housing
the housing head
bowl using
to housing’s
bowl the
to housing’s
head headusing
wrenchusingthe(7).wrench
the If the
wrench ( 7(wrench
).7 If).the
If is
the
wrench notis not
wrench included
is not
included ininthe
included the package
in the package
package it it it
must be purchased
must
must be bepurchased separately.
purchased separately. Do Do
separately. not not
over-tighten.
over-tighten.
Do not over-tighten.
I. I.Turn-on
I. Turn-onthe the
Turn-on waterwater
the main ( 8main
main
water ( ).8 ).(8).
J. J.
Slowly Slowly
turnturn
J. Slowly onturn
the
on theon the
water water
supply;
water supply; supply;
K. K.
Wait Wait
for air for
purge air
from purge
the from
vent-valve,
K. Wait for air purge from the vent-valve, the
thenthen vent-valve,
turnturnandand tighten then
tightenthe the turnvent-valve
vent-valve and
5 5 ( 9 ( ).9tighten
). the vent-valve (9). 5’ 5’
L. L. theLet the water for flow atfor 5at 5least 5 10 10
ne
new
before minutes
useuse
before ( 10(before
).10 ). use (10).
6 66
10 - Maintenance
• Replace the filter housing bowl at least every 5 years.
• For maintenance and replacement of filter cartridges follow the instructions on
1the filter Alert
- Safety cartridge wrap/package.
Symbols
• If not in use for more than 1 week remove the filter cartridge, and restart
operating per the maintenance/replacement
WARNING SIGN: indicates a potentially procedure indicated on the filter
hazardous
situation which, if not avoided, could result in death or
cartridge wrap/package.serious injury. It highlights conditions that are a serious
risk for personal safety.
2MALFUNCTION
- General Information CAUSE REMEDY
Leaks between a.Housing not a.Tighten further the housing with the
housing and sufficiently wrench.
housing head. tightened. b.If
PLEASE READ THIS INSTRUCTIONS MANUAL THOROUGHLY AND CAREFULLY
the housing still leaks, change the
AND UNDERSTAND ITS b.O-ring CONTENTS BEFORE INSTALLING housing’s O-ring
THE ATLAS with a new one (use
FILTRI
FILTER HOUSING. affected/old. original replacement / spare parts).
Leaks in
- The information a. Not enough
in this instruction manual is subject a.Remove the without
to modifications previousprior sealing tape from
inlet
notice/ and
outlet sealant
is not binding on the the fitting
manufacturer ATLAS FILTRI S.R.L. and place more sealing tape
- Keep the instruction manual for future reference.
connections. and/or and or tighten the connection properly.
Manufacturer’s identification:connection
See page 1 b.Use only filters that match the type of
Product Identification:
not fittings as indicated on the sump head.
A label carrying product identification, serial number,
sufficiently
production batch is appliedNPTontapered (conical)
the package of the fittings fit only
tightened.
product. An additional to Filters
label with
describing NPT
maximum
working pressure and maximum working temperature
indication on the
b. Improper sump head.BSP parallel (cylindrical)
is applied to the filter housing.
connection fittings fit only to Filters without NPT
The label must not be removed, tampered, hidden, covered, or changed.
type. indication in the data plate.
If the label on the product is missing or the operational conditions on the label are not
12legible,
- Filter Housing
DO NOT INSTALL and
the filter Cartridge
and contact Disposition
ATLAS FILTRI
contact the manufacturer by e-mail at info@atlasfiltri.com.
Authorized Distributors or
7
LANCASTER WATER GROUP will also not be responsible for any damage or
losses, direct or indirect, arising from ay cause whatsoever, nor for damage to or
modification, abrasives, corrosion, and/or electrolysis improper voltage supply,
lightning or careless handling; nor for labor, transportation or other damages
incurred in the replacement or repair of defective parts. In these cases repair will
be subject to reconditioning charges in effect at the time.
THE REMEDIES PROVIDED IN THE PREVIOUSLY EXPRESSED LIMITED WARRANTY
ARE THE SOLE AND EXCLUSIVE REMEDIES AVAILABLE TO THE PURCHASER.
NO OTHER EXPRESS WARRANTIES ARE MADE. ALL IMPLIED WARRANTIES,
INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY
OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR USE, ARE LIMITED IN DURATION
AS SET FORTH ABOVE. IN NO EVENT SHALL LANCASTER PUMP BE LIABLE FOR
ANY INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES. Some states do not allow
1 - Safety Alert Symbols
limitations on how long an implied warranty lasts or do not allow the exclusion
or limitations of incidental or consequential damages, so the
WARNING SIGN:above limitations
indicates a potentially haza
situation which, if not avoided, could result in de
or exclusions may not apply to purchaser. This warranty gives purchaser specific
serious injury. It highlights conditions that are a s
legal rights and purchaser may also have other rights which
risk for vary
personal from state to
safety.
state. The purchaser must maintain proof of purchase of the product to prove
Safety Alert SymbolsCAUTION SIGN: Indicates a potentially haza
date of purchase in the unlikely1 -event of a warranty situation
claim. which, if not avoided, may result in a mi
moderate injury,
WARNING SIGN:and to alert against
indicates unsafe haza
a potentially prac
situation which, if not avoided, could result in de
NOTICE SIGN: Alerts you to pertinent facts
serious injury. It highlights conditions that are a s
conditions.
risk for personal safety.
We recommend that before installing a water filtration
CAUTION SIGN:system youa have
Indicates potentially haza
2 - General
the water tested to determined actualInformation
water filtering needs.
situation which, if not avoided, may result in a mi
moderate injury, and to alert against unsafe prac
1 - Safety Alert Symbols
NOTICE SIGN: Alerts you to pertinent facts
conditions.
WARNING
PLEASE READ THIS INSTRUCTIONS SIGN: indicates
MANUAL THOROUGHLY a potentially
AND CAREFUhaza
situation BEFORE
which, if not avoided, could
THE result
ATLASin FIL
de
If the filter housing is provided without filter cartridge it can be selected
AND UNDERSTAND ITS CONTENTS INSTALLING
serious injury. It highlights conditions that are a s
2 FILTER HOUSING.
- General Information risk for personal safety.
in the literature and pamphlets made available by LANCASTER WATER
TREATMENT Authorized Distributors
- The information inorthisatinstruction
www.lancasterwatergroup.
manual
CAUTION is subject
SIGN: to modifications
Indicates a potentiallywithou
haza
com notice and is not binding on the
- Keep the instruction manual for
manufacturer
situation which, ifATLAS
future reference.
moderate
FILTRI S.R.L.
not avoided, may result in a mi
injury, and to alert against unsafe prac
PLEASE READ THIS INSTRUCTIONS MANUAL THOROUGHLY AND CAREFU
AND UNDERSTAND
Manufacturer’s ITS CONTENTS
identification: See pageBEFORE
NOTICE 1
SIGN: INSTALLING
Alerts you to THE ATLASfacts
pertinent FIL
FILTER HOUSING. conditions.
Product Identification: A label carrying product identification, serial nu
Use only original LANCASTER WATER TREATMENT Filter Cartridges. production
- The information in this instruction manualbatch is applied
is subject on the package
to modifications withou
2 notice
- General Information
The use of non-original LANCASTER WATER TREATMENT cartridges
and is not product.
binding on the An additional
manufacturer labelS.R.L.
ATLAS FILTRI describing max
working pressure
- Keep the instruction manual for future reference. and maximum working tempe
voids the warranty. is applied to the filter housing.
Manufacturer’s identification: See page 1
The label must not be removed, tampered, hidden, covered, or changed.
MAINTENANCE DATA COLLECTION
PLEASEIdentification:
Product
If the
READ THIS INSTRUCTIONS MANUALproduct
A label carrying THOROUGHLY AND serial
identification, CAREFU nu
ANDlabel on the product
UNDERSTAND ITSisCONTENTS
missing or the operational
BEFORE
production conditions
batch INSTALLING
is applied onTHEon ATLAS
the the labelFIL
package a
DATE legible, DO
TYPE OF MAINTENANCE NOT INSTALL
FILTER HOUSING. the filter and contact ATLAS FILTRI Authorized Distribut
product. An additional label describing max
contact the manufacturer by e-mail at info@atlasfiltri.com.
working pressure and maximum working tempe
is applied to the filter housing.
- The information in this instruction manual is subject to modifications withou
notice and is not binding on the manufacturer ATLAS FILTRI S.R.L.
The label must not be removed, tampered, hidden, covered, or changed.
- Keep the instruction manual for future reference.
Thelabel
If the values of the
on the maximum
product working
is missing or thetemperature
operational and the maximum
conditions work
on the label a
Manufacturer’s identification: See page 1
pressure
legible, DO shown in the label
NOT INSTALL affixed
the filter andtocontact
the filter housing
ATLAS FILTRIareAuthorized
intended as maxim
Distribut
working parameters and must not be exceeded
contact the manufacturer by e-mail at info@atlasfiltri.com. under any circumstance.
Product Identification: A label carrying product identification, serial nu
production batch is applied on the package
product.with
The filter cartridge intended to operate An this
additional label may
filter housing describing max
not be inclu
the package and, if not included,working
must bepressure
purchased andseparately.
maximum working tempe
Carefully choose the filter cartridgeis applied
fit fortothe
theselected
filter housing.
filter housing in the lite
andThepamphlets
values of the
made maximum
availableworking
by ATLAStemperature and the maximum
FILTRI Authorized work
Distributors
Thepressure shown
label must in be
not
www.atlasfiltri.com. theremoved,
label affixed to the filter
tampered, housing
hidden, are intended
covered, as maxim
or changed.
Useworking parameters
only original ATLASand must
FILTRI notCartridges.
Filter be exceeded Theunder
use ofany circumstance.
cartridges different fro
If the label
original onesonvoids
the product is missing or the operational conditions on the label a
the warranty.
legible, DO NOT INSTALL the filter and contact ATLAS FILTRI Authorized Distribut
The filter cartridge intended to operate with this filter housing may not be inclu
contact the manufacturer by e-mail at info@atlasfiltri.com.
the package and, if not included, must be purchased separately.
3 - Personnel’s Qualification
Carefully choose the filter cartridge fit for the selected filter housing in the lite
ONLYpamphlets
and QUALIFIEDmade AND available
LICENSEDbyPERSONNEL
ATLAS FILTRI MAY PERFORM
Authorized INSTALLA
Distributors
SERVICE AND MAINTENANCE OF THE ATLAS FILTRI FILTERS.
www.atlasfiltri.com.
Use only original ATLAS FILTRI Filter Cartridges. The use of cartridges different fro
NOTES 4 The values
original of thethemaximum
ones voids
- Precautions, warranty.working temperature and the maximum work
Warnings
pressure shown in the label affixed to the filter housing are intended as maxim
READ ALL INSTRUCTIONS AND PRECAUTIONS BEFORE INSTALLING AND U
working parameters and must not be exceeded under any circumstance.
YOUR ATLAS FILTRI PRODUCT.
3 - Personnel’s Qualification
ONLY QUALIFIED AND LICENSED PERSONNEL MAY PERFORM INSTALLA
The filter cartridge intended to operate with this filter housing may not be inclu
SERVICE AND MAINTENANCE OF THE ATLAS FILTRI FILTERS.
the package and, if not included, must be purchased separately.
Carefully choose the filter cartridge fit for the selected filter housing in the lite
4 - Precautions,
and pamphlets madeWarnings
available by ATLAS FILTRI Authorized Distributors
www.atlasfiltri.com.
READ ALL INSTRUCTIONS AND PRECAUTIONS BEFORE INSTALLING AND U
Use
YOUR only original
ATLAS ATLAS
FILTRI FILTRI Filter Cartridges. The use of cartridges different fro
PRODUCT.
original ones voids the warranty.
3 - Personnel’s Qualification
ONLY QUALIFIED AND LICENSED PERSONNEL MAY PERFORM INSTALLA
SERVICE AND MAINTENANCE OF THE ATLAS FILTRI FILTERS.
8