‫صحيح ان المقابلة الشخصية تتضمن أسئلة مختلفة تتباين حسب طبيعة العمل ‪ ،‬اال‬

‫ان التحضير للمقابالت الشخصية أساس ومعيار للنجاح في المقابالت الشخصية‪،‬‬

‫‪:‬اليك مجموعة من أسئلة المقابلة الشخصية باللغة اإلنجليزية وترجمتها‬
‫‪‬‬ ‫?‪Can you tell me about yourself‬‬
‫‪‬‬ ‫ترجمة‪ :‬هل يمكنك أن تتحدث لي عن نفسك؟‬
‫‪‬‬ ‫?‪What attracted you to apply for this position‬‬
‫‪‬‬ ‫ترجمة‪ :‬ما الذي جذبك للتقديم لهذه الوظيفة؟‬
‫‪‬‬ ‫?‪How do you handle tight deadlines and pressure‬‬
‫‪‬‬ ‫ترجمة‪ :‬كيف تتعامل مع المواعيد النهائية الضيقة والضغوط؟‬
‫‪‬‬ ‫‪Describe a challenging situation you faced at‬‬
‫‪work and how you resolved it.‬‬
‫‪‬‬ ‫‪.‬ترجمة‪ :‬اشرح موقًفا صعًب ا واجهته في العمل وكيف قمت بحله‬
‫‪‬‬ ‫‪What skills or qualities make you a good fit for‬‬
‫?‪this role‬‬
‫‪‬‬ ‫ترجمة‪ :‬ما هي المهارات أو الصفات التي تجعلك مناسًب ا لهذا الدور؟‬
‫‪‬‬ ‫‪How do you stay updated with industry trends and‬‬
‫?‪advancements‬‬
‫‪‬‬ ‫ترجمة‪ :‬كيف تبقى على اطالع دائم بأحدث اتجاهات وتطورات الصناعة؟‬
‫‪‬‬ ‫‪Can you provide an example of a successful‬‬
‫?‪project you’ve worked on in the past‬‬
‫‪‬‬ ‫ترجمة‪ :‬هل يمكنك تقديم مثال على مشروع ناجح عملت عليه في الماضي؟‬
‫‪‬‬ ‫?‪How do you handle constructive criticism‬‬
‫‪‬‬ ‫ترجمة‪ :‬كيف تتعامل مع االنتقادات البناءة؟‬
‫‪‬‬ ‫‪What is your approach to collaborating with team‬‬
‫?‪members‬‬
‫‪‬‬ ‫ترجمة‪ :‬ما هو نهجك في التعاون مع أفراد الفريق؟‬
‫‪‬‬ ‫‪Where do you see yourself in the next five years‬‬
‫?‪professionally‬‬
‫‪‬‬ ‫ترجمة‪ :‬أين ترى نفسك مهنًي ا خالل الخمس سنوات القادمة؟‬
2024‫أسئلة مقابلة شخصية باالنجليزية‬
‫اليك امثلة أخرى ألسئلة مقابلة شخصية باللغة اإلنجليزية‬:
 How do you prioritize tasks and manage your time
effectively?
 ‫ كيف تحدد أولويات المهام وتدير وقتك بفعالية؟‬:‫ترجمة‬
 Can you share an example of when you had to
adapt to a sudden change or unexpected
challenge at work?
 ‫ هل يمكنك مشاركة مثال عندما كنت مضطًر ا للتكيف مع تغيير‬:‫ترجمة‬
‫مفاجئ أو تحدي غير متوقع في العمل؟‬
 How do you ensure clear communication within a
team or with stakeholders?
 ‫ كيف تضمن التواصل الواضح داخل الفريق أو مع أصحاب‬:‫ترجمة‬
‫المصلحة؟‬
 What motivates you in your professional life?
 ‫ ما الذي يحفزك في حياتك المهنية؟‬:‫ترجمة‬
 Describe a situation where you had to work with
someone with a different work style or
personality. How did you handle it?
 ‫ اشرح موقًفا حيث كنت مضطًر ا للعمل مع شخص يمتلك نمط عمل‬:‫ترجمة‬
‫ كيف تعاملت مع ذلك؟‬.‫أو شخصية مختلفة‬
 What professional development activities do you
engage in to enhance your skills and knowledge?
 ‫ ما هي األنشطة التي تشارك فيها لتطوير مهاراتك ومعرفتك‬:‫ترجمة‬
‫المهنية؟‬
 How do you handle situations where you disagree
with a team member or supervisor?
 ‫ كيف تتعامل مع الحاالت التي تختلف فيها رأيك مع أحد أفراد الفريق‬:‫ترجمة‬
‫أو المشرف؟‬
  Can you discuss a time when you had to take a
leadership role or initiative in a project or task?
 ‫ هل يمكنك مناقشة حينما كنت مضطًر ا لتولي دور قيادي أو مبادرة‬:‫ترجمة‬
‫في مشروع أو مهمة؟‬
 How do you handle ambiguity or situations where
there is no clear solution?
 ‫ كيف تتعامل مع الغموض أو الحاالت التي ال تحتوي على حًال‬:‫ترجمة‬
‫واضًح ا؟‬
 Can you share an example of a time when you
successfully resolved a conflict within a team?
 ‫ هل يمكنك مشاركة مثال على وقت قمت فيه بحل نزاع بنجاح داخل‬:‫ترجمة‬
‫الفريق؟‬
2024‫أسئلة لمقابلة عمل قوية باللغة االنجليزية‬
‫اليك مزيد من األسئلة باللغة اإلنجليزية لمقابلة عمل مميزة‬:
 Can you describe a time when you had to delegate
tasks to achieve a common goal?
 ‫ هل يمكنك وصف وقت قمت فيه بتفويض مهام لتحقيق هدف‬:‫ترجمة‬
‫مشترك؟‬
 Can you provide an example of a time when you
had to learn a new skill quickly to meet job
requirements?
 ‫ هل يمكنك تقديم مثال على وقت قمت فيه بتعلم مهارة جديدة‬:‫ترجمة‬
‫بسرعة لتلبية متطلبات الوظيفة؟‬
 How do you approach problem-solving, and can
you share an example of a complex problem you
successfully resolved?
 ‫ وهل يمكنك مشاركة مثال على‬،‫ كيف تقترب من حل المشكالت‬:‫ترجمة‬
‫مشكلة معقدة قمت بحلها بنجاح؟‬
 ‫‪‬‬ ‫‪What do you believe sets you apart from other‬‬
‫?‪candidates applying for this position‬‬
‫‪‬‬ ‫ترجمة‪ :‬ما الذي تعتقد أنه يميزك عن باقي المرشحين الذين يتقدمون لهذه‬
‫الوظيفة؟‬
‫‪‬‬ ‫‪Can you share your experience working with‬‬
‫?‪cross-functional teams‬‬
‫‪‬‬ ‫ترجمة‪ :‬هل يمكنك مشاركة تجربتك في العمل مع فرق متعددة التخصصات؟‬
‫‪‬‬ ‫‪How do you stay motivated during challenging‬‬
‫?‪projects or periods of high workload‬‬
‫‪‬‬ ‫ترجمة‪ :‬كيف تبقى متحفًز ا خالل المشاريع الصعبة أو فترات العمل الكثيف‬
‫الى هنا نكون قد وصلنا لنهاية مقالنا عن أفضل اسئلة المقابلة الشخصية‬
‫باالنجليزي وترجمتها ‪ ،2024‬وعرضنا لكم اهم األسئلة التي من الممكن ان‬
‫‪.‬تقابلها في المقابلة الشخصية‬