‫لك‬ ‫إ‬

‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫الثمن ‪ 15‬جنيهــــًا‬
‫تد بها‬
‫عند ا‬

‫السنـة‬ ‫الصادر فى ‪ 7‬ذى احلجة سنة ‪ 1445‬هـــ‬ ‫العـــدد‬

‫السابعة والستون‬ ‫املوافق ‪ 13‬يونيـــــــة سنة ‪ 2024‬م )‬ ‫‪24‬‬
‫ل‬
‫تداول‬
 ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 24‬فى ‪ 13‬يونيــــة سنة ‪2024‬‬ ‫‪2‬‬

‫حمتويــات العــــــدد ‪:‬‬

‫رقم الصفحة‬
‫قرارا رئي�س جمهورية م�صر العربية‬

‫‪3‬‬ ‫قرار رقم ‪ 49‬لسنة ‪..................................... 2024‬‬

‫‪10‬‬ ‫قرار رقم ‪ 51‬لسنة ‪...................................... 2024‬‬

‫لك‬ ‫إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫ل‬ ‫عند ا‬
‫تداول‬
 ‫‪3‬‬ ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 24‬فى ‪ 13‬يونيــــة سنة ‪2024‬‬

‫قرار رئيس جمهورية مصر العربية‬

‫رقم ‪ 49‬لسنة ‪2024‬‬
‫بشأن الموافقة على التعديل السابع التفاقية‬
‫«منحة المساعدة بشأن تحفيز التجارة واالستثمار فى مصر (تايب)»‬
‫بين حكومة جمهورية مصر العربية والوكالة األمريكية للتنمية الدولية‬
‫رئيس الجمهورية‬
‫بعد االطالع على نص المادة (‪ )151‬من الدستور ؛‬
‫وبعد موافقة مجلس الوزراء ؛‬
‫قرر ‪:‬‬
‫(مادة وحيدة )‬
‫ووف���ق على التعديل الس���ابع التفاقية «منحة المس���اعدة بش���أن تحفيز التجارة‬
‫واالس���تثمار فى مصر (تايب)» بين حكومة جمهورية مصر العربية والوكالة األمريكية‬
‫للتنمية الدولية ‪ ،‬وذلك مع التحفظ بشرط التصديق ‪.‬‬

‫لك‬ ‫إ‬
‫صدر برئاسة الجمهورية فى ‪ 10‬شعبان سنة ‪ 1445‬هــ‬
‫( الموافق ‪ 20‬فبراير سنة ‪. ) 2024‬‬ ‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫عبد الفتاح السيسى‬
‫تد بها‬
‫ل‬ ‫عند ا‬

‫وافق مجلس النواب على هذا القرار بجلسته المعقودة فى ‪ 9‬رمضان سنة ‪ 1445‬هــ‬
‫تداول‬

‫(الموافق ‪ 19‬مارس سنة ‪ 2024‬م) ‪.‬‬

 ‫اتفاقية منحة الوكالة األمريكية للتنمية الدولية‬
‫رقم ( ‪) ٢٦٣ - ٠٣٠٠‬‬

‫التعديل السابع‬
‫التفاقية منحة المساعدة‬
‫بين‬
‫حكومة جمهورية مصر العربية‬

‫إ‬
‫و‬

‫لك‬
‫حكومة الواليات المتحدة األمريكية‬
‫بشأن‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تحفيز التجارة واالستثمار فى مصر (تايب)‬
‫تد بها‬

‫بتاريخ ‪2023/9/27‬‬
‫ل‬ ‫عند ا‬
‫تداول‬
 ‫‪5‬‬ ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 24‬فى ‪ 13‬يونيــــة سنة ‪2024‬‬

‫التعدي���ل الس���ابع الم���ؤرخ ‪ 2023/9/27 :‬التفاقي���ة المس���اعدة الموقعة فى‬

‫‪ ۳۰‬س���بتمبر ‪ ٢٠١٤‬بي���ن جمهورية مص���ر العربية (ج‪.‬م‪.‬ع‪ .‬أو المتلق���ى) والواليات‬
‫المتح���دة األمريكي���ة الممثلة فى الوكال���ة األمريكية للتنمية الدولية (الوكالة) بش���أن‬
‫اتفاقية تحفيز التجارة واالستثمار فى مصر (تايب) (المعدلة «اتفاقية مساعدة»)‪.‬‬
‫قسم (‪ - )۱‬التعديل ‪:‬‬
‫تعدل اتفاقية المساعدة كما يلي ‪:‬‬
‫(أ) مادة (‪: )3‬‬
‫بند ‪ 1-3‬تعدل المادة (‪ )3‬بند ‪( ۱ - ۳‬أ) بحذف عبارة «مائة وأربعة وسبعون مليو ًنا‬
‫وثالثمائة وس���بعة وثالثون أل ًفا وستمائة وستة وعشرون دوال ًرا أمريك ًيا ‪١٧٤٣٣٧٦٢٦‬‬
‫دوال ًرا أمريك ًيا)» ‪ ،‬ويحل محلها عبارة « مائتان وواحد مليون وثالثمائة وخمسة عشر‬
‫أل ًفا وأربعمائة وثالثون دوال ًرا أمريك ًيا (‪ ۲۰۱۳١٥٤٣٠‬دوال ًرا أمريك ًيا )»‪.‬‬
‫(ب) مادة (‪: )3‬‬

‫لك‬ ‫إ‬
‫يحذف بالكامل بند ‪( ۱ -۳‬ب) ويحل محلها «(ب) إجمالى مس���اهمة الوكالة‬
‫تروني‬
‫األمريكية للتنمية الدولية التقديرية إجمالى مساهمة الوكالة األمريكية للتنمية الدولية‬
‫التقديرية لتحقيق الهدف هو «مائتان وواحد مليون وثالثمائة وخمسة عشر أل ًفا وأربعمائة‬
‫ة ال يع‬
‫وثالثون دوال ًرا أمريك ًيا (‪ ۲۰۱۳١٥٤٣٠‬دوال ًرا أمريك ًيا )»‪.‬‬
‫(ج) المرف���ق رق���م ‪ 1-1‬يحذف بالكامل (الخطة المالية التوضيحية ‪ :‬مس���اهمة‬
‫تد بها‬

‫الوكال���ة األمريكية للتنمية الدولية) لملحق اتفاقية المس���اعدة ويحل محله المرفق رقم‬
‫‪ ١-١‬من (الخطة المالية التوضيحية‪ :‬مساهمة الوكالة األمريكية للتنمية الدولية)‪.‬‬
‫عند ا‬

‫قسم (‪ - )2‬لغة التعديل ‪:‬‬

‫ل‬

‫هذا التعديل محرر باللغتين اإلنجليزية والعربية وفى حالة وجود غموض أو خالف‬
‫تداول‬

‫بين النصين يعتد بالنص المحرر باللغة اإلنجليزية‪.‬‬

 ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 24‬فى ‪ 13‬يونيــــة سنة ‪2024‬‬ ‫‪6‬‬

‫قسم (‪ - )3‬االتفاقية بالكامل ‪:‬‬

‫بخ�ل�اف ما تم تعديله أو تغيي���ره بموجب هذا التعديل تظل االتفاقية نافذة وترتب‬
‫كافة آثارها القانونية وف ًقا لما تنص عليه من أحكام ‪.‬‬
‫قسم (‪ - )4‬السريان ‪:‬‬
‫يدخل هذا التعديل السابع حيز النفاذ اعتبا ًرا من تاريخ توقيع الطرفين عليها ‪.‬‬
‫قسم (‪ - )5‬التصديق ‪:‬‬
‫تتول���ى ج‪.‬م‪.‬ع‪ .‬اتخ���اذ جمي���ع الخطوات الضرورية الس���تكمال كاف���ة اإلجراءات‬
‫القانونية الالزمة للتصديق على هذا التعديل الس���ابع وتخطر الوكالة األمريكية للتنمية‬
‫الدولية فى أسرع وقت بإتمام التصديق ‪.‬‬
‫وإش���هادً ا على ما تقدم‪ ،‬ف���إن كال من جمهورية مصر العربي���ة والواليات المتحدة‬
‫األمريكية كل من خالل ممثليه المفوضين قد وقعوا على هذا التعديل السابع بأسمائهم‬
‫وتم تسليمها فى اليوم والسنة المحددين أعاله ‪.‬‬
‫عن حكومة الواليات المتحدة األمريكية‬ ‫عن حكومة جمهورية مصر العربية‬

‫لك‬ ‫إ‬
‫التوقيع ‪:‬‬ ‫التوقيع ‪:‬‬
‫االسم‪ /‬شون جونز‬
‫تروني‬
‫االسم‪ /‬رانيا المشاط‬
‫ة ال يع‬
‫الوظيفة ‪ :‬مدير الوكالة األمريكية‬ ‫الوظيفة ‪ :‬وزيرة التعاون الدولى‬
‫للتنمية الدولية مصر‬
‫تد بها‬

‫الجهة المنفذة‬
‫من أجل علم الجهة المنفذة بهذه االتفاقية فقد وقع ممثلها عليها باسمه‪.‬‬
‫عند ا‬

‫وزير التجارة والصناعة‬

‫التوقيع‪:‬‬
‫ل‬
‫تداول‬

‫االسم ‪ /‬أحمد سمير محمود علي صالح‬

‫الوظيفة وزير التجارة والصناعة‬
‫‪7‬‬ ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 24‬فى ‪ 13‬يونيــــة سنة ‪2024‬‬

‫الجهة المنفذة‬
‫من أجل علم الجهة المنفذة بهذه االتفاقية فقد وقع ممثلها عليها باسمه ‪.‬‬
‫وزارة التربية والتعليم والتعليم الفني‬
‫التوقيع ‪:‬‬
‫االسم ‪ /‬رضا السيد محمود حجازى‬
‫الوظيفة وزير التربية والتعليم والتعليم‬
‫الجهة المنفذة‬
‫من أجل علم الجهة المنفذة بهذه االتفاقية فقد وقع ممثلها عليها باسمه ‪.‬‬
‫وزارة المالية‬
‫التوقيع‪:‬‬
‫االسم ‪ /‬محمد معيط‬
‫الوظيفة وزير المالية‬
‫الجهة المنفذة‬

‫لك‬ ‫إ‬
‫من أجل علم الجهة المنفذة بهذه االتفاقية فقد وقع ممثلها عليها باسمه‪.‬‬
‫وزارة التخطيط والتنمية االقتصادية‬
‫التوقيع ‪:‬‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫االسم ‪ /‬هالة السعيد‬
‫الوظيفة ‪ :‬وزير التخطيط والتنمية االقتصادية‬
‫تد بها‬

‫الجهة المنفذة‬
‫من أجل علم الجهة المنفذة بهذه االتفاقية فقد وقع ممثلها عليها باسمه‪.‬‬
‫عند ا‬

‫وزارة التنمية المحلية‬

‫التوقيع ‪:‬‬
‫ل‬
‫تداول‬

‫االسم ‪ /‬هشام عبد الغنى عبد العزيز آمنة‬

‫الوظيفة ‪ :‬وزير التنمية المحلية‬
 ‫إ‬ ‫لك‬
‫تروني‬
‫تحفيز التجارة واالستثمار فى مصر (تايب)‬
‫ة ال يع‬ ‫مرفق ‪1 - 1‬‬
‫‪8‬‬

‫تد بها‬
‫اتفاقية مساعدة رقم (‪)263 - 0300‬‬
‫الخطة المالية التوضيحية‬
‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 24‬فى ‪ 13‬يونيــــة سنة ‪2024‬‬

‫مساهمة الوكالة األمريكية للتنمية الدولية (بالدوالر األمريكى)‬

‫إجمالى مساهمة الوكالة‬
‫األمريكية للتنمية الدولية‬
‫إجمالى المخصصات‬ ‫المخصصات‬
‫الحالية‬
‫المخصصات السابقة‬
‫عند ا‬
‫االكود‪ /‬اسم المكون‬
‫ل‬
‫‪2000000‬‬
‫‪4500000‬‬
‫‪25016232‬‬
‫‪1000000‬‬

‫‪2000000‬‬
‫‪4500000‬‬
‫‪25016232‬‬
‫‪1000000‬‬

‫‪------‬‬
‫‪3500000‬‬
‫‪1000000‬‬
‫‪---‬‬

‫‪2000000‬‬
‫‪1000000‬‬
‫‪24016232‬‬
‫‪1000000‬‬

‫أساس القانون‬
‫الحكم الرشيد‬
‫تداول‬
‫تأسيس االقتصاد الكلى للنمو‬
‫خدمات تكنولوجيا االتصاالت والمعلومات‬
‫‪20139000‬‬ ‫‪20139000‬‬ ‫‪500000‬‬ ‫‪19639000‬‬ ‫التجارة واالستثمار‬
‫‪8600000‬‬ ‫‪8600000‬‬ ‫‪300000‬‬ ‫‪8300000‬‬ ‫القطاع المالى‬
‫‪120776399‬‬ ‫‪120776399‬‬ ‫‪21000000‬‬ ‫‪99776399‬‬ ‫القطاع الخاص‪ /‬تطوير القوى العاملة‬
‫‪5357871‬‬ ‫‪5357871‬‬ ‫‪-----‬‬ ‫‪5357871‬‬ ‫الفرص االقتصادية‬
‫‪13925928‬‬ ‫‪13925928‬‬ ‫‪677804‬‬ ‫‪13248124‬‬ ‫دعم البرنامج‬
‫‪201315430‬‬ ‫‪201315430‬‬ ‫‪26977804‬‬ ‫‪174337626‬‬ ‫اإلجمالى‬
 ‫‪9‬‬ ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 24‬فى ‪ 13‬يونيــــة سنة ‪2024‬‬

‫قرار وزير الخارجية‬

‫رقم ‪ 19‬لسنة ‪2024‬‬
‫وزير الخارجية‬
‫بع���د االط�ل�اع على قرار الس���يد رئيس الجمهورية رقم ‪ 49‬لس���نة ‪ 2024‬الصادر‬
‫بتاري���خ ‪ 20‬فبراي���ر ‪ 2024‬بش���أن الموافقة عل���ى التعديل الس���ابع التفاقية «منحة‬
‫المس���اعدة بشأن تحفيز التجارة واالس���تثمار فى مصر (تايب)» بين حكومة جمهورية‬
‫مصر العربية والوكالة األمريكية للتنمية الدولية ؛‬
‫وعلى موافقة مجلس النواب بتاريخ ‪ 2024/3/19‬؛‬
‫وعلى تصديق السيد رئيس الجمهورية بتاريخ ‪ 2024/3/25‬؛‬
‫قرر ‪:‬‬
‫(مادة وحيدة )‬
‫ُينش���ر فى الجريدة الرس���مية قرار الس���يد رئيس الجمهورية رقم ‪ 49‬لس���نة ‪2024‬‬

‫لك‬ ‫إ‬
‫الصادر بتاريخ ‪ 20‬فبراير ‪ 2024‬بشأن الموافقة على التعديل السابع التفاقية «منحة‬
‫تروني‬
‫المس���اعدة بشأن تحفيز التجارة واالس���تثمار فى مصر (تايب)» بين حكومة جمهورية‬
‫مصر العربية والوكالة األمريكية للتنمية الدولية ‪.‬‬
‫ة ال يع‬
‫صدر بتاريخ ‪2024/4/22‬‬
‫وزير الخارجية‬
‫تد بها‬

‫سامح شكرى‬
‫ل‬ ‫عند ا‬
‫تداول‬
 ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 24‬فى ‪ 13‬يونيــــة سنة ‪2024‬‬ ‫‪10‬‬

‫قرار رئيس جمهورية مصر العربية‬

‫رقم ‪ 51‬لسنة ‪2024‬‬
‫بشأن الموافقة على «التعديل السادس التفاقية‬
‫منحة المساعدة بشأن تحسين النتائج الصحية‬
‫للمجموعات المستهدفة» بين جمهورية مصر العربية والوكالة األمريكية‬
‫للتنمية الدولية‬
‫رئيس الجمهورية‬
‫بعد االطالع على نص المادة (‪ )151‬من الدستور ؛‬
‫وبعد موافقة مجلس الوزراء ؛‬
‫قرر ‪:‬‬
‫(مادة وحيدة )‬
‫ووفق على «التعديل الس���ادس التفاقية منحة المس���اعدة بشأن تحسين النتائج‬
‫الصحية للمجموعات المستهدفة» بين جمهورية مصر العربية والوكالة األمريكية للتنمية‬

‫لك‬ ‫إ‬
‫الدولية ‪ ،‬وذلك مع التحفظ بشرط التصديق ‪.‬‬
‫تروني‬
‫صدر برئاسة الجمهورية فى ‪ 10‬شعبان سنة ‪ 1445‬هــ‬
‫ة ال يع‬
‫( الموافق ‪ 20‬فبراير سنة ‪. ) 2024‬‬
‫عبد الفتاح السيسى‬
‫تد بها‬
‫ل‬ ‫عند ا‬

‫وافق مجلس النواب على هذا القرار بجلسته المعقودة فى ‪ 9‬رمضان سنة ‪ 1445‬هــ‬
‫تداول‬

‫(الموافق ‪ 19‬مارس سنة ‪ 2024‬م) ‪.‬‬

 ‫اتفاقية منحة الوكالة األمريكية للتنمية الدولية‬
‫رقم ( ‪) ٢٦٣ - 304‬‬

‫التعديل السادس‬
‫التفاقية منحة المساعدة‬
‫بين‬
‫الواليات المتحدة األمريكية‬

‫إ‬
‫و‬

‫لك‬
‫جمهورية مصر العربية‬
‫بشأن‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تحسين النتائج الصحية للمجموعات المستهدفة‬
‫تد بها‬

‫‪20 /‬‬ ‫‪/‬‬ ‫بتاريخ‬

‫ل‬ ‫عند ا‬
‫تداول‬
 ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 24‬فى ‪ 13‬يونيــــة سنة ‪2024‬‬ ‫‪12‬‬

‫هذا التعديل السادس المؤرخ ‪ ۲۰۲۳/ /‬إلتفاقية المساعدة الموقعة فى ‪٢٦‬‬

‫سبتمبر ‪ ۲۰۱۷‬بين جمهورية مصر العربية (ج‪.‬م‪.‬ع أو «المتلقى») والواليات المتحدة‬
‫األمريكية الممثلة فى الوكالة األمريكية للتنمية الدولية («الوكالة») لتحسين النتائج‬
‫الصحية للمجموعات المستهدفة (المعدلة‪« ،‬إتفاقية مساعدة»)‬
‫بند (‪ - )1‬تعديل ‪ .‬تعدل اتفاقية المساعدة على النحو التالي ‪:‬‬
‫أ‪ -‬تع���دل الم���ادة ‪ ٣‬بند ‪ ( ۱-۳‬أ ) بحذف « اثنين وس���تين مليون ومائة وس���تة‬
‫وثماني���ن ألف دوالر ‪ -‬أمريك���ى (‪ )٦۲۱۸٦٠٠٠‬دوالر أمريكي» («المنحة)» ويحل‬
‫محلها عبارة « ( س���بعة وس���بعون ) مليونا ومائة وس���تة وثمانون ألف دوالر أمريكي)‬
‫( ‪ ٧٧١٨٦٠٠٠‬دوالر أمريكي)‬
‫(ب) تحذف المادة (‪ )3‬بند ‪( ۱-۳‬ب) بالكامل ويحل محلها عبارة (ب) إجمالى‬
‫المتوق���ع لمس���اهمة الوكالة األمريكية للتنمية الدولية‪ ،‬س���تكون المس���اهمة اإلجمالية‬
‫للوكال���ة األمريكية للتنمية الدولية المتوقعة لتحقيق الهدف هى مبلغ س���بعة وس���بعون‬

‫لك‬ ‫إ‬
‫مليو ًنا ومائة وستة وثمانون ألف دوالر أمريكى ( ‪ ٧٧١٨٦٠٠٠‬دوالر أمريكي)‪.‬‬
‫(ج) يحذف المرفق ‪( ۱-۱‬الخطة المالية التوضيحية ‪ :‬مساهمة الوكالة األمريكية‬ ‫تروني‬
‫للتنمية الدولية) الملحق ‪ 1‬من إتفاقية المساعدة بالكامل ويحل محله المرفق المعدل‬
‫ة ال يع‬
‫‪ ۱ - ۱‬المرفق ‪.‬‬
‫بند (‪ - )2‬لغة التعديل ‪:‬‬
‫تد بها‬

‫حرر هذا التعديل الس���ادس باللغتين العربية واإلنجليزية‪ .‬وفى حالة وجود غموض‬
‫أو تعارض بين النصين ُيعتد بالنص المحرر باللغة اإلنجليزية ‪.‬‬
‫عند ا‬

‫بند (‪ - )3‬اإلتفاقية بالكامل ‪:‬‬

‫ل‬

‫فيم���ا ع���دا ما تم تعديل���ه أو تغييره بموجب ه���ذا التعديل تظل االتفاقية س���ارية‬
‫تداول‬

‫المفعول والتأثير بكامل قوتها وآثارها القانونية وفق ًا لما تنص عليه من أحكام‪.‬‬
 ‫‪13‬‬ ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 24‬فى ‪ 13‬يونيــــة سنة ‪2024‬‬

‫بند (‪ - )4‬السريان ‪:‬‬

‫يدخل التعديل السادس حيز النفاذ من تاريخ توقيع الطرفين عليه ‪.‬‬
‫بند (‪ - )5‬التصديق ‪:‬‬
‫س���وف تتخ���ذ ج‪.‬م‪.‬ع جميع الخطوات الضرورية الس���تكمال اإلج���راءات القانونية‬
‫الالزمة للتصديق على التعديل الس���ادس وتخطر الوكالة األمريكية للتنمية الدولية فور‬
‫إتمام التصديق ‪.‬‬
‫ً‬
‫وإشهادا على ما تقدم فإن جمهورية مصر العربية والواليات المتحدة األمريكية كل‬
‫من خالل ممثليه المفوضين قد وقعوا على هذا التعديل السادس بأسمائهم وتم تسليمه‬
‫‪٢٠٢٣/‬‬ ‫‪/‬‬ ‫فى القاهرة بتاريخ‬
‫عن حكومة الواليات المتحدة األمريكية‬ ‫عن حكومة جمهورية مصر العربية‬
‫االسم‪ /‬شون جونز‬ ‫االسم‪ /‬رانيا المشاط‬
‫الوظيفة ‪ :‬مدير الوكالة األمريكية‬ ‫الوظيفة ‪ :‬وزير التعاون الدولى‬
‫للتنمية الدولية مصر‬

‫لك‬ ‫إ‬
‫الجهة المنفذة‬
‫تروني‬
‫من أجل علم الجهة المنفذة بهذه االتفاقية فقد وقع ممثلها عليها باسمه‪.‬‬
‫ة ال يع‬
‫وزارة الصحة والسكان‬
‫التوقيع‪:‬‬
‫تد بها‬

‫االسم ‪ /‬خالد عاطف عبد الغفار‬

‫الوظيفة ‪ :‬وزير الصحة والسكان‬
‫ل‬ ‫عند ا‬
‫تداول‬
 ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 24‬فى ‪ 13‬يونيــــة سنة ‪2024‬‬ ‫‪14‬‬

‫مرفق ‪1-1‬‬
‫تحسين النتائج الصحية للمجموعات المستهدفة‬
‫الخطة المالية التوضيحية‬
‫مساهمة الوكالة األمريكية للتنمية الدولية‬
‫(بالدور األمريكى)‬
‫إجمالى المخطط‬
‫إجمالى االلتزامات لمساهمة الوكالة‬
‫االلتزام الحالي‬ ‫االلتزامات السابقة‬ ‫اسم المكون‬
‫األمريكية للتنمية‬ ‫حتى تاريخه‬
‫الدولية‬
‫‪71676000‬‬ ‫‪71676000‬‬ ‫‪**14000000‬‬ ‫‪*57676000‬‬ ‫الصحة‬

‫‪5510000‬‬ ‫‪5510000‬‬ ‫‪1000000‬‬ ‫‪4510000‬‬ ‫دعم البرنامج‬

‫‪77186000‬‬ ‫‪77186000‬‬ ‫‪15000000‬‬ ‫‪62186000‬‬ ‫اإلجمالي‬

‫(*) هذا يش���مل مبل���غ ‪ 5.05‬ملي���ون دوالر من تمويل خطة اإلنق���اذ األمريكية‬

‫لك‬ ‫إ‬
‫ال���ذى ت���م تخصيصه لمصر لدع���م الجهود المبذول���ة للوقاية من جائح���ة كوفيد ‪۱۹ -‬‬
‫االستعداد واإلستجابة لها‪ .‬تم تخصيص هذا المبلغ فى عام ‪ ۲۰۲۱‬من خالل التعديل‬ ‫تروني‬
‫الرابع لإلتفاقية‪.‬‬
‫ة ال يع‬
‫(**) تشمل هذه المبالغ (‪ )5‬مليون دوالر من صناديق التنمية فى األمن الصحى‬
‫العالمى (‪ )GHS‬س���تدعم الوكالة األمريكية للتنمية الدولية الحكومة المصرية لبناء‬
‫تد بها‬

‫أنظمة صحية مرنة لتحسين الوقاية والتأهب والكشف واالستجابة لـ‏‪،COVID-19‬‬

‫واألمراض المعدية الناشئة والمتجددة‪ ،‬والتى تعتبر ضرورية لألمن الصحى العالمي ‪.‬‬
‫ل‬ ‫عند ا‬
‫تداول‬
 ‫‪15‬‬ ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 24‬فى ‪ 13‬يونيــــة سنة ‪2024‬‬

‫قرار وزير الخارجية‬

‫رقم ‪ 20‬لسنة ‪2024‬‬
‫وزير الخارجية‬
‫بع���د االط�ل�اع على قرار الس���يد رئيس الجمهورية رقم ‪ 51‬لس���نة ‪ 2024‬الصادر‬
‫بتاري���خ ‪ 20‬فبراير ‪ 2024‬بش���أن الموافق���ة على «التعديل الس���ادس التفاقية منحة‬
‫المساعدة بشأن تحسين النتائج الصحية للمجموعات المستهدفة» بين حكومة جمهورية‬
‫مصر العربية والوكالة األمريكية للتنمية الدولية ؛‬
‫وعلى موافقة مجلس النواب بتاريخ ‪ 2024/3/19‬؛‬
‫وعلى تصديق السيد رئيس الجمهورية بتاريخ ‪ 2024/3/25‬؛‬
‫قرر ‪:‬‬
‫(مادة وحيدة )‬
‫ُينش���ر فى الجريدة الرس���مية قرار الس���يد رئيس الجمهورية رقم ‪ 51‬لس���نة ‪2024‬‬

‫لك‬ ‫إ‬
‫الص���ادر بتاري���خ ‪ 20‬فبراير ‪ 2024‬بش���أن الموافقة على «التعديل الس���ادس التفاقية‬
‫تروني‬
‫منحة المس���اعدة بشأن تحس���ين النتائج الصحية للمجموعات المستهدفة» بين حكومة‬
‫جمهورية مصر العربية والوكالة األمريكية للتنمية الدولية ‪.‬‬
‫ة ال يع‬
‫صدر بتاريخ ‪2024/4/22‬‬
‫وزير الخارجية‬
‫تد بها‬

‫سامح شكرى‬
‫ل‬ ‫عند ا‬
‫تداول‬
‫طبعت بالهيئة العامة لشئون املطابع األميرية‬
‫رئيس مجلس اإلدارة‬
‫محاسب ‪ /‬أشرف إمام عبد السالم‬
‫رقم اإليداع بدار الكتب ‪ 65‬لسنة ‪2024‬‬
‫‪559 - 2024/6/13 - 2023/26008‬‬

‫إ‬ ‫لك‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫ل‬ ‫عند ا‬
‫تداول‬