Professional Documents
Culture Documents
Daily Use English Sentences With Tamil Meaning For Kids - 2
Daily Use English Sentences With Tamil Meaning For Kids - 2
Hello. / Hi.
வண க .
(Vanakkam.)
Thank you.
ந றி.
(Nanri.)
Thank you very much.
மி க ந றி.
(Mikka nanri.)
You are welcome.
ந க வரேவ க ப கிற க .
(Ninkal varaverkappatukirirkal.)
Yes. / No.
ஆ . / இ ைல.
(Am. / Illai.)
Please.
தய ெச .
(Tayavu ceytu.)
Excuse me. / Sorry.
ம ன" க . / ம ன" க .
(Mannikkavum. / Mannikkavum.)
Don`t worry.
கவைல படாேத.
(Kavalaippatate.)
Good morning.
காைல வண க .
(Kalai vanakkam.)
Good afternoon.
மதிய வண க .
(Matiya vanakkam.)
Good evening.
2
மாைல வண க .
(Malai vanakkam.)
Good night.
இன"ய இர .
(Iniya iravu.)
See you later.
ப%ற& பா கலா .
(Piraku parkkalam.)
Goodbye.
ப%'யாவ%ைட.
(Piriyavitai.)
Bye.
வ(கிேற .
(Varukiren.)
How are you?
எ ப* இ( கிற க ?
(Eppati irukkirirkal?)
I am fine. And you?
நா நலமாக இ( கிேற . ம + ந க ?
(Nan nalamaka irukkiren. Marrum ninkal?)
What is your name?
உ க ெபய எ ன?
(Unkal peyar enna?)
My name is … .
En peyar … .
(எ ெபய … .)
I am pleased to meet you.
உ கைள ச.தி பதி மகி/0சி அைடகிேற .
(Unkalai cantippatil makilcci ataikiren.)
Bless you! (when sneezing)
ஆசீ வதி கிேற ! ( 3 ேபா )
(Acirvatikkiren! [tum'mumpotu])
Cheers!
வா/4 .
(vaazhthu.)
Good Luck!
ந ல அதி 5ட !
(Nalla atirstam!)
Happy Birthday!
ப%ற.தநா வா/4 க !
(Pirantanal valttukkal!)
3
Congratulation!
வா/4 க !
(Valttukkal!)
To help you get started you can begin by introducing yourself, and
sharing information about who you are and what you do. For instance,
you can say, "Ente peru murali. njaan thamizhnaattil ninnulla software
enjineeraanu. ( ര .
!.)", which means "My name is Murali. I
am Software Engineer from Tamil Nadu." in English.
(Totarpil irunkal!)
It has been great meeting you.
உ கைள ச.தி4ததி மகி/0சியாக இ(.த .
(Unkalai cantittatil makilcciyaka iruntatu.)
Personal Pronouns in Tamil
Pronouns in Tamil are categorised as below:
1. Personal Pronouns
Personal pronouns in Tamil are based on factors like formality, gender,
and number. Following pronouns are essential for constructing sentences
and addressing individuals.
I
நா
(Nan)
Me
எ ைன
(Ennai)
You (formal)
ந
(Ni)
He
அவ
(Avan)
She
அவ
(Aval)
We (formal)
நா
(Nam)
We (informal)
நா க
(Nankal)
They
அவ க
(Avarkal)
2. Possessive Pronouns
Possessive pronouns indicate ownership or association with a particular
person or group.. For e.g., Our school is in the city. (எ க ப ள"
நகர4தி உ ள . - Enkal karkku nagaratil ullatu).
My
6
எ
(En)
Your (singular, informal)
உ
(Un)
His / Her
அவ / அவ
(Avan / Aval)
Our
எ க
(Enkal)
Your (plural, informal)
உ க
(Unkal)
Their
அவ க
(Avarkal)
3. Demonstrative Pronouns
Demonstrative pronouns are used to indicate specific objects or person. .
For e.g., This is my house. (இ எ வ - Idhu en vitu).
This
இ
(Idhu)
That
அ
(Athu)
These
இைவ
(Ivai)
Those
அைவ
(Avai)
Transportation
If you're a traveler looking to explore Tamil Nadu, acquiring phrases
related to transportation can significantly improve your experience. Tamil
Nadu, a vibrant state in southern India, offer a rich cultural heritage,
bustling urban centers, and scenic beauty for travellers making them
enticing destinations for exploration. To navigate these regions smoothly,
it's essential to learn phrases associated with various modes of
transportation.
7
Getting Around
Whether wandering through the vibrant streets of Chennai, exploring the
UNESCO World Heritage Site of Mahabalipuram, or immersing in the rich
culture of Madurai, being able to ask for directions, use public
transportation, or seek assistance becomes invaluable.
Where is a hotel?
ஒ( ேஹா;ட எ ேக?
(Oru hottal enke?)
How much is it per night?
ஒ( இர & எ9வள ?
(Oru iravukku evvalavu?)
Is breakfast included?
11
காைல உண ேச க ப; ளதா?
(Kalai unavu cerkkappattullata?)
I would like to book a room, please.
தய ெச ஒ( அைறைய 3 பதி ெச ய வ%( 8கிேற .
(Tayavuceytu oru araiyai munpativu ceyya virumpukiren.)
I have a reservation for 2 nights / weeks.
எ ன"ட 2 இர க / வார க< & 3 பதி உ ள .
(Ennitam 2 iravukal/ varankalukku munpativu ullatu.)
Is there wireless internet access here?
இ & வய ெலC இைணய வசதி உ ளதா?
(Inku vayarles inaiya vacati ullata?)
Do you have a double / single / family room?
உ கள"ட இர;ைட / ஒ ைற / & ப அைற உ ளதா?
(Unkalitam irattai/ orrai/ kutumpa arai ullata?)
Can I see the room?
நா அைறைய பா கலாமா?
(Nan araiyaip parkkalama?)
When/Where is breakfast served?
காைல உண எ ேபா /எ ேக வழ க ப கிற ?
(Kalai unavu eppotu/enke valankappatukiratu?)
Can I use the laundry?
நா சலைவ ெச யலாமா?
(Nan calavai ceyyalama?)
Do you arrange tours here?
ந க இ ேக I + பயண கைள ஏ பா ெச கிற களா?
(Ninkal inke curruppayanankalai erpatu ceykirirkala?)
Could I have my key, please?
தய ெச என சாவ%ைய நா ெபற 3*@மா?
(Tayavu ceytu enatu caviyai nan pera mutiyuma?)
Sorry, I lost my key!
ம ன" க ,எ சாவ%ைய இழ. வ%;ேட !
(Mannikkavum, en caviyai ilantuvitten!)
There is no hot water.
ெவ.ந இ ைல.
(Vennir illai.)
The air conditioner / heater / fan does not work.
ஏ க6*ஷன / ஹ;ட / ஃேப ேவைல ெச யா .
(Er kantisanar/ hittar/ hpen velai ceyyatu.)
What time is checkout?
ெச அ ; எ4தைன மண% &?
(Cek avut ettanai manikku?)
12
I am leaving now.
நா இ ேபா கிள 8கிேற .
(Nan ippotu kilampukiren.)
Could I have my deposit, please?
தய ெச என ைவ 84ெதாைகைய நா ைவ4தி( க
3*@மா?
(Tayavuceytu enatu vaipputtokaiyai nan vaittirukka mutiyuma?)
Can you call a taxi for me?
என காக ஒ( டா ஸிைய அைழ க 3*@மா?
(Enakkaka oru taksiyai alaikka mutiyuma?)
Camping
Tamil Nadu and Southern India boast numerous camping sites, with the
Nilgiri Hills standing out as a prominent example. Nestled amidst stunning
landscapes, these hills offer a tranquil environment for camping
enthusiasts. For tourists and adventure seekers, acquiring phrases related
to camping, such as communicating with local guides, asking for
directions, inquiring about local amenities, or seeking assistance in
emergencies, proves to be valuable.
Emergencies
Acquiring emergency phrases is essential for ensuring safety and
promptly seeking assistance in unexpected situations. Below are a few
examples:
Help!
உதவ%!
(Utavi!)
There's been an accident.
ஒ( வ%ப4 நட. ள .
15
(Nan kollaiyatikkappatten.)
He/She has been assaulted.
அவ /அவ தா க ப; ளா .
(Avan/aval takkappattullar.)
My wallet was stolen?
என பண ைப தி(ட ப;டதா?
(Enatu panappai tirutappattata?)
I have lost my …
நா என …
(Nan enatu …)
I have been wrongly accused by her.
நா அவளா தவறாக & ற சா;ட ப;*( கிேற .
(nan avalal tavaraka kurram cattappattirukkiren.)
Can I call someone?
நா யாைரயாவ அைழ கலாமா?
(Nan yaraiyavatu alaikkalama?)
Can I call a lawyer?
நா ஒ( வழ கறிஞைர அைழ கலாமா?
(Nan oru valakkarinarai alaikkalama?)
I want to contact my embassy.
நா என Dதரக4ைத ெதாட 8 ெகா ள வ%( 8கிேற .
(Nan enatu tutarakattai totarpu kolla virumpukiren.)
Health
Here is a collection of phrases that can be useful when seeking medical
attention and describing your symptoms while traveling or residing in
Tamil-speaking areas.
I have a fever.
என & கா 0ச இ( கிற .
(Enakku kayccal irukkiratu.)
I am sick.
என & உட 8 ச'ய% ைல.
(Enakku utampu cariyillai.)
He/She/My friend is sick.
அவ /அவ /எ ந6ப உட நிைல ச'ய% லாம இ( கிறா .
(Avan/aval/en nanpan utalnilai cariyillamal irukkiran.)
I have been vomiting.
நா வா.தி எ 4தி( கிேற .
(Nan vanti etuttirukkiren.)
I have altitude sickness.
என & உயர ேநா உ ள .
(Enakku uyara noy ullatu.)
I am seasick.
நா கட 8லி.
(Nan katarpuli.)
I am allergic to …
என & …
(Enakku …)
I can't move my …
எ னா என …
(Ennal enatu …)
My (hand/leg) is swollen.
எ (ைக/கா ) வ கிய%( கிற .
(En (kai/kal) vinkiyirukkiratu.)
I have a toothache.
என & ப வலி உ ள .
(Enakku pal vali ullatu.)
My dentures are broken.
எ ப க உைட.தன.
(En parkal utaintana.)
My gum hurts.
எ ஈ+ வலி கிற .
(En iru valikkiratu.)
I have run out of medication.
என & ம(. த . வ%;ட .
(Enakku maruntu tirntu vittatu.)
I need a prescription for …
என & … கான ம(. 0 சீ; ேவ6 ;
18
I have a disability.
என & ஊன உ ள .
(Enakku unam ullatu.)
I need assistance.
என & உதவ% ேதைவ.
(Enakku utavi tevai.)
Is there a wheelchair access?
ச கர நா காலி வசதி உ ளதா?
(Cakkara narkali vacati ullata?)
Is there a disabled toilet?
ஊன3 ற கழி பைற உ ளதா?
(Unamurra kalipparai ullata?)
Is there a lift?
லி ; இ( கிறதா?
(Lipt irukkirata?)
Could you help me cross this street?
இ.த4 ெத(ைவ கட க என & உதவ 3*@மா?
(Intat teruvaik katakka enakku utava mutiyuma?)
Is there a wheelchair space?
ச கர நா காலி இட உ ளதா?
(Cakkara narkali itam ullata?)
Morning
காைல
(Kalai)
Afternoon
மதிய
(matiyam)
Evening
சாய கால
(cayankalam)
Night
இர
(iravu)
Today
இ +
(inru)
Tomorrow
நாைள
(nalai)
Tomorrow Morning
நாைள காைல
(nalai kalai)
Day After Tomorrow
நாைள ம+நா
(nalai marunal)
Yesterday
ேந +
(nerru)
Yesterday Evening
ேந + மாைல
(nerru malai)
Day Before Yesterday
ேந +3 தின
(nerrumun tinam)
This Week / Next Week / Last Week
இ.த வார / அ 4த வார / கட.த வார
(inta varam/ atutta varam/ katanta varam)
This Month / Next Month / Last Month
இ.த மாத / அ 4த மாத / கட.த மாத
(inta matam/ atutta matam/ katanta matam)
This Year / Next Year / Last Year
20
இ.த ஆ6 / அ 4த ஆ6 / கட.த ஆ6
(inta antu/ atutta antu/ katanta antu)
Now
இ ேபா
(ippotu)
Later
ப% ன
(pinnar)
Before
3 8
(munpu)
Until May
ேம மாத வைர
(me matam varai)
Within a Week
ஒ( வார4தி &
(oru varattirkul)
Within an hour
ஒ( மண% ேநர4தி &
(oru mani nerattirkul)
In (three) days
(: +) நா;கள"
((munru) natkalil)
In (ten) minutes
(ப4 ) நிமிட கள"
((pattu) nimitankalil)
The Calender
In Tamil, the week starts with "தி க;கிழைம" (Thingat Kilamai -
Monday) and concludes with "கிழைம" (Kizhamai - Sunday). The months
are referred to as "மாத " (Maatham), commencing with the advent of
winter in "ஜனவ'" (January) and concluding with the transition from
autumn to winter in the closures of "*ச ப " (December).
Below are the corresponding Tamil phrases for the English calendar
terms.
Sunday
ஞாய% + கிழைம
(Nayirrukkilamai)
Monday
தி க;கிழைம
21
(tinkatkilamai)
Tuesday
ெச9வா
(cevvay)
Wednesday
8த
(putan)
Thursday
வ%யாழ
(viyalan)
Friday
ெவ ள"
(velli)
Saturday
சன" கிழைம
(canikkilamai)
January
ஜனவ'
(janavari)
February
ப% ரவ'
(pipravari)
March
மா 0
(marc)
April
ஏ ர
(epral)
May
ேம
(me)
June
ஜூ
(jun)
July
ஜூைல
(julai)
August
ஆகC;
(akast)
September
22
ெச ட ப
(ceptampar)
October
அ ேடாப
(aktopar)
November
நவ ப
(navampar)
December
*ச ப
(ticampar)
Summer
ேகாைட
(kotai)
Autumn
இைல@தி கால
(ilaiyutir kalam)
Winter
&ள" கால
(kulirkalam)
Spring
வச.த
(vacanta)
Clock Basic in Tamil
In Tamil, the idea of time is denoted as "ேநர " (Neram), with hours and
minutes identified as "மண%ேநர " (Mani Neram) and "நிமிட "
(Nimidam), respectively. Dates are conveyed in the format
day/month/year, and the individual units of time within a year are known
as "மாத " (Maatham - months).
(Onrarai/irantu.)
Twenty past one / two.
இ(ப கட.த ஒ + / இர6 .
(Irupatu katanta onru/ irantu.)
Twenty to one / two.
இ(ப 3த ஒ + / இர6 .
(Irupatu mutal onru/ irantu.)
It's 1:30 pm / 2:15 am.
மதிய 1:30 / அதிகாைல 2:15 மண%.
(Matiyam 1:30/ Atikalai 2:15 Mani.)
At what time?
எ.த ேநர4தி ?
(Enta nerattil?)
At date?
ேததிய% ?
(Tetiyil?)
At ...
மண% &...
(Manikku...)
Second(s)
வ%னா*(க )
(Vinati(kal))
Minute(s)
நிமிட (க )
(Nimitam(kal))
Hours(s)
மண%ேநர (க )
(Manineram(kal))
Day
நா
(Nal)
Week
வார
(Varam)
Month
மாத
(Matam)
Year
ஆ6
(Antu)
Decade
24
தசா த
(Tacaptam)
Century
U றா6
(Nurrantu)
Numbers and Amount in Tamil
Understanding phrases and expressions for conveying numerical
information is a fundamental aspect of attaining proficiency in the Tamil
language. This knowledge proves beneficial in a variety of situations,
including negotiations, shopping, managing exchange rates, and various
other scenarios.
Cardinal Numbers
Knowing numerical expressions is essential for a range of everyday tasks,
such as counting, detailing quantities, and participating in discussions that
involve numerical information. This acquired knowledge significantly
enhances overall language proficiency.
0 (zero)
0 (QVய )
(0 - Pujyam)
1 (one)
1 (ஒ +)
(1 - onru)
2 (two)
2 (இர6 )
(2 - irantu)
3 (three)
3 (: +)
(3 - munru)
4 (four)
4 (நா &)
(4 - nanku)
5 (five)
5 (ஐ. )
(5 - aintu)
6 (six)
6 (ஆ+)
(6 - aru)
7 (seven)
7 (ஏO)
(7 - elu)
8 (eight)
25
8 (எ; )
(8 - ettu)
9 (nine)
9 (ஒ ப )
(9 - onpatu)
10 (ten)
10 (ப4 )
(10 - pattu)
11 (eleven)
11 (பதிெனா +)
(11 - patinonru)
12 (twelve)
12 (ப ன"ர6 )
(12 - pannirantu)
13 (thirteen)
13 (பதி : +)
(13 - patinmunru)
14 (fourteen)
14 (பதிநா &)
(14 - patinanku)
15 (fifteen)
15 (பதிைன. )
(15 - patinaintu)
16 (sixteen)
16 (பதினா+)
(16 - patinaru)
17 (seventeen)
17 (பதிேனO)
(17 - patinelu)
18 (eighteen)
18 (பதிென; )
(18 - patinettu)
19 (nineteen)
19 (ப4ெதா ப )
(19 - pattonpatu)
20 (twenty)
20 (இ(ப )
(20 - irupatu)
21 (twenty one)
21 (இ(ப4ெதா +)
(21 - irupattonru)
26
30 (thirty)
30 (3 ப )
(30 - muppatu)
40 (forty)
40 (நா ப )
(40 - narpatu)
50 (fifty)
50 (ஐ ப )
(50 - aimpatu)
60 (sixty)
60 (அ+ப )
(60 - arupatu)
70 (seventy)
70 (எOப )
(70 - elupatu)
80 (eighty)
80 (எ6ப )
(80 - enpatu)
90 (ninety)
90 (ெதா6X+)
(90 - tonnuru)
100 (one hundred)
100 (U+)
(100 - nuru)
101 (one hundred one)
101 (U+ ஒ +)
(101 - nuru onru)
200 (two hundred)
200 (இ(U+)
(200 - irunuru)
201 (two hundred one)
201 (இ(U + ஒ +)
(201 - irunurru onru)
500 (five hundred)
500 (ஐU+)
(500 - ainuru)
1000 (one thousand)
1000 (ஆய%ர )
(1000 - ayiram)
2000 (two thousand)
2000 (இர6டாய%ர )
27
(2000 - irantayiram)
2001 (two thousand one)
2001 (இர6டாய%ர4 ஒ +)
(2001 - irantayirattu onru)
2102 (two thousand one hundred two)
2102 (இர6டாய%ர4 U றி இர6 )
(2102 - irantayirattu nurri irantu)
10000 (ten thousand)
10000 (ப4தாய%ர )
(10000 - pattayiram)
100000 (one hundred thousand)
100000 (Uறாய%ர )
(100000 - nurayiram)
1000000 (one million)
1000000 (ஒ( மி லிய )
(1000000 - oru milliyan)
1000000000 (one billion)
1000000000 (ஒ( ப% லிய )
(1000000000 - oru pilliyan)
Ordinal Numbers
Ordinal numbers indicate the order, sequence, or ranking of items or
events. They find application in everyday conversations, directions, and
diverse situations. Gaining proficiency in English to Tamil phrases related
to ordinal numbers enhances overall language proficiency in Tamil.
First (1st)
3த (1st)
(Mutal - 1st)
Second (2nd)
இர6டாவ (2nd)
(irantavatu - 2nd)
Third (3rd)
: றாவ (3வ )
(munravatu - 3vatu)
Fourth (4th)
நா காவ (4வ )
(nankavatu - 4vatu)
Fifth (5th)
ஐ.தாவ (5வ )
(aintavatu - 5vatu)
Sixth (6th)
ஆறாவ (6வ )
28
(aravatu - 6vatu)
Seventh (7th)
ஏழாவ (7வ )
(elavatu - 7vatu)
Eighth (8th)
எ;டாவ (8வ )
(ettavatu - 8vatu)
Ninth (9th)
ஒ பதாவ (9வ )
(onpatavatu - 9vatu)
Tenth (10th)
ப4தாவ (10வ )
(pattavatu - 10vatu)
Amount
Learning expressions related to quantities, prices, and measurements is
essential, as these are commonly utilized in everyday situations that
involve numerical information.
Less
&ைறவாக
(Kuraivaka)
More
ேமF
(melum)
1/2 (a half)
1/2 (அைர)
(1/2 - arai)
1/4 (a quarter)
1/4 (கா )
(1/4 - kal)
1/3 (a third)
1/3 (: றி ஒ( ப &)
(1/3 - munril oru panku)
All / None
அைன4 / இ ைல
(anaittum/ illai)
Some / Many
சில / பல
(cila/ pala)
How Much?
எ9வள ?
(evvalavu?)
29
How Many?
எ4தைன?
(Ettanai?)