Veus d’Andorra 3.

Unitat 2b
2. Pronoms febles d’objecte directe i indirecte

Objecte directe i objecte indirecte

- Els objectes directe, generalment, no van introduïts per cap preposició. En canvi,
els objectes indirectes, generalment, van introduïts per la preposició a.

- Hi ha verbs com: acusar, delatar, amenaçar, detenir, escorcollar, segrestar,

interrogar, investigar, jutjar, perseguir, apallissar, assaltar, atracar, matar,
atacar, defensar, enverinar, estrangular, seguir… que normalment van seguits
d’un objecte directe i, per tant, entre verb i objecte NO hi va preposició.
Va acusar el seu veí.
Ha delatat la seva amiga.
Amenacen la directora.
Detindran els acusats.
Han atracat el banc / la meva germana.

- Altres verbs com: confessar, revelar, assegurar, comunicar, contestar,

demanar, dir, explicar, preguntar, respondre, clavar… admeten tots dos objectes
i, per tant, portaran la preposició a davant de l’objecte indirecte i NO la portaran
davant de l’objecte directe.

Va confessar la veritat a la policia.

(objecte directe = la veritat; objecte indirecte = a la policia)
 Ha assegurat a l’advocat que confessarà la veritat.
(OD = que confessarà la veritat; OI = a l’advocat)
Va clavar el ganivet a l’ostatge.
(OD = el ganivet; OI = a l’ostatge)
Van preguntar al marit on havia anat.
(OD = on havia anat; OI = al marit)

Pronoms d'objecte directe i d’objecte indirecte

- Pronoms d’objecte directe determinats, referits a terceres persones: el, la, els, les

- Pronoms d’objecte directe neutre (que substitueix una frase o un infinitiu): ho

- Pronoms d’objecte indirecte de tercera persona: li, els

Van acusar el seu veí. = El van acusar.

Van delatar la seva amiga. = La van delatar.
Amenacen les directores. = Les amenacen.
Detindran els acusats. = Els detindran.
Han confessat que havien atracat el banc. = Ho han confessat.

Va confessar la veritat a la policia. La va confessar a la policia. / Li va

confessar la veritat.
Va revelar el nom del còmplice als advocats. = El va revelar als advocats. /
Els va revelar el nom del còmplice.
Va dir on eren les joies a les segrestadores. = Ho va dir a les
segrestadores. / Els va dir on eren les joies.
Combinació de pronoms d’objecte directe i d’objecte
indirecte

- Normalment el pronom d’objecte indirecte va davant del pronom d’objecte directe,

però en la combinació li + el/la/els/les, el pronom li es canvia per hi i es col·loca
darrere dels pronoms d’objecte directe.

El verb comença per consonant:

el la els les ho

em me’l me la me’ls me les m’ho

et te’l te la te’ls te les t’ho

li l’hi la hi (l’hi) els hi les hi li ho (l’hi)

ens ens el ens la ens els ens les ens ho

us us el us la us els us les us ho

els els el els la els els els les els ho

- En la parla col·loquial i en alguns textos escrits, les formes la hi, li ho es

transformen en l’hi. (També es pot sentir freqüentment els hi en lloc de els el, els,
la, els els, els les.)

El verb comença per vocal o h:

el la els les ho

em me l’ me l’ me’ls me les m’ho

et te l’ te l’ te’ls te les t’ho

li l’hi la hi (l’hi) els hi les hi li ho (l’hi)

ens ens l’ ens l’ ens els ens les ens ho

us us l’ us l’ us els us les us ho

els els l’ els l’ els els els els els ho

- Pronoms darrere del verb

El verb acaba en consonant o -u:

el la els les ho

em -me’l -me-la -me’ls -me-les -m’ho

et -te’l -te-la -te’ls -te-les -t’ho

es -l’hi -la-hi (-l’hi) -los-hi -les-hi -li-ho (-l’hi)

ens -nos-el -nos-la -nos-els -nos-les -nos-ho

us -vos-el -vos-la -vos-els -vos-les -vos-ho

els -los-el -los-la -los-els -los-les -los-ho

El verb acaba en vocal, excepte -u:

el la els les ho

em -me’l -me-la -me’ls -me-les -m’ho

et -te’l -te-la -te’ls -te-les -t’ho

li -l’hi -la-hi (-l’hi) ‘ls-hi ‘ls-hi -li-ho (-l’hi)

ens ‘ns-el ‘ns-la ‘ns-els ‘ns-les ‘ns-ho

us -us-el -us-la -us-els -us-les -us-ho

els ‘ls-el ‘ls-la ‘ls-els ‘ls-les ‘ls-ho

 Exercicis

1 Completa les frases amb els pronoms el, la, els, les, li, los davant o
darrere del verb, i l’article definit amb la preposició a, quan calgui.

1. Com que va acusar ______ seu soci, el batlle ______ va preguntar quines
proves tenia.

2. ______ ha preguntat, ______ acusat, per què havia segrestat ______

víctima.

3. ______ va assegurar, ______ membres del jurat, que ella no havia delatat
______ seu germà.

4. ______ ha dit que no es preocupés, perquè ja havia detingut ______ assassí.

5. Va telefonar ______ sospitosa i ______ va citar a casa seva per confessar-

______ que ______ havia delatat.

6. Primer van interrogar ______ els acusats i després ______ còmplices i

______ van preguntar quina relació tenien entre ells.

7. Ningú no sabia el motiu del delicte i el detectiu ______ va esbrinar quan va

perseguir ______ marit de la víctima.

8. Saps per què van detenir ______ directores? Doncs perquè quan van
interrogar-______ van demanar-______ detalls de la seva actuació a
l’empresa, i es van contradir.

9. ______ ha assegurat, al batlle, que mai no havia amenaçat ______ seva

dona.

10. La policia ______ va preguntar pel robatori, i elles van respondre-______ que
per què no perseguien ______ seus veïns.
2 A cada frase hi ha un error. Corregeix-lo.

1. Ho recordo tot. Ara li explico.

2. L’hi he donat un copet a l'espatlla i pum! Ha caigut a terra com un mort.

3. He marxat corrent i els hi he trucat, a vostès.

4. Li va sentir arribar ahir a la nit?

5. L’agradava molt fer esport.

6. L’hi vaig preguntar on anava tan mudat.

7. I quan li ha vist, ja era mort?

8. Jo soc la portera, la Pepita, per servir-li.

9. Havia suspès alguns alumnes. Però segur que si les va suspendre és que
s’ho mereixien.

Solucions

1 Completa les frases amb els pronoms el, la, els, les, li, los davant o
darrere del verb, i l’article definit amb la preposició a, quan calgui.

1. Com que va acusar EL seu soci, el batlle LI va preguntar quines proves tenia.

2. LI ha preguntat, A L’acusat, per què havia segrestat LA víctima.

3. ELS va assegurar, ALS membres del jurat, que ella no havia delatat EL seu
germà.

4. LI ha dit que no es preocupés, perquè ja havia detingut L’assassí.

5. Va telefonar A LA sospitosa i LA va citar a casa seva per confessar-LI que

L’havia delatat.
 6. Primer van interrogar ELS acusats i després ELS còmplices i ELS van
preguntar quina relació tenien entre ells.

7. Ningú no sabia el motiu del delicte i el detectiu EL va esbrinar quan va

perseguir EL marit de la víctima.

8. Saps per què van detenir LES directores? Doncs perquè quan van interrogar-
LES van demanar-LOS detalls de la seva actuació a l’empresa, i es van
contradir.

9. LI ha assegurat, al batlle, que mai no havia amenaçat LA seva dona.

10. La policia ELS va preguntar pel robatori, i elles van respondre-LI que per què
no perseguien ELS seus veïns.

2 A cada frase hi ha un error. Corregeix-lo.

1. Ho recordo tot. Ara L’HI / LI HO explico.

2. LI HE donat un copet a l'espatlla i pum! Ha caigut a terra com un mort.

3. He marxat corrent i ELS HE trucat, a vostès.

4. EL / LA va sentir arribar ahir a la nit?

5. LI agradava molt fer esport.

6. LI vaig preguntar on anava tan mudat.

7. I quan L’HA vist, ja era mort?

8. Jo soc la portera, la Pepita, per servir-LO.

9. Havia suspès alguns alumnes. Però segur que si ELS va suspendre és que
s’ho mereixien.