التقرير السنوي لوزارة الصحة 2021

‫التقرير االحصائي السنوي‬
‫هو وثيقة احصائية رسمية تصدر من دائرة التخطيط وتنمية الموارد ‪ ,‬تعتمد مصادر المعلومات على‬
‫االستمارات االحصائية والبرامج الحاسوبية المعتمدة في كافة المؤسسات الصحية (مستشفيات‪،‬مراكز صحية)‬
‫حيث يتم جمعها وتوحيدها ونقلها عبر الهرم األحصائي الى مركز الوزارة باالضافة الى االستفادة من نتائج‬
‫المسوحات الميدانية ويتم احتساب المؤشرات االحصائية وفق الطرق المعتمدة من قبل منظمة الصحة العالمية‬
‫)‪.(Global reference list of 100 Core Health Indicator 2015‬‬
‫‪Copyrights C 2022‬‬
‫جميع حقوق الطبع محفوظة‬
‫رقم االيداع في دار الكتب والوثائق ببغداد (‪ )2571‬لسنة ‪2022‬‬
‫ِين أُو ُتوا ا ْلعِ ْل َم‬
‫آم ُنوا مِ ْنك ُْم َوا هلذ َ‬ ‫يَ ْر َف ِع ه ُ‬
‫َّللا ا هلذ َ‬
‫ِين َ‬
‫َّللا بِ َما تَ ْع َم ُل َ‬
‫ون َ‬
‫خ ِبير‬ ‫ات َو ه ُ‬
‫ج ٍ‬‫َد َر َ‬
‫(المجادلة ‪)11‬‬
‫تقديـــــم‬
‫يعتبر القطاع الصحي من القطاعات المهمة في الدولة العراقية النه يعنى بحياة المواطن حيث‬
‫شهد هذا القطاع جملة من التحديات التي القت بظاللها على عمل واداء وزارة الصحة العراقية‬
‫والمتمثلة بتوفير الخدمات الصحية وتوفير االجهزه الطبية خدمة للصالح العام برغم كل االزمات‬
‫التي يمر بها بلدنا وماعانته وزارتنا فقد حققت انجازات وطفرات نوعية وساهمت في استئصال‬
‫والسيطرة على كثير من االمراض بالرغم من التضحيات التي قدمها الجيش االبيض من شهداء‬
‫بمكافحة جائحة كورونا اسوة بالتضحيات المقدمة من قبل قواتنا المسلحه ضد عصابات داعش‬
‫كما تم تطوير وتعزيز البنية التحتية والمستلزمات اللوجستية للعمل وبالرغم من كل التحديات‬
‫فأن النظام الصحي في العراق مازال قادرا على احداث تقدم مستمر في الخدمات الطبية وهذا ما‬
‫يجده كل من يتصفح التقرير السنوي مستوضحا ً كم الخدمات االساسية والجوهرية التي تقدمها‬
‫مالكاتنا البطله من خالل حشد جهود العاملين في القطاع الصحي واالستثمار االمثل في التعاون‬
‫والشراكة مع المنظمات الدولية وصوال الى تطوير هذا النظام بما ينسجم مع رؤية واهداف‬
‫الوزارة للوصول الى الهدف االسمى اال وهو خدمة المواطن العراقي ‪ ،‬وفيما يخص تطوير نظام‬
‫المعلومات الصحية فقد تم التوجه الى تطبيق النظام االلكتروني من خالل تذليل الصعاب وتسخير‬
‫الجهود البشرية واللوجستية من اجل اتمام العمل االلكتروني ‪.‬‬
‫بسم هللا الرحمن الرحيم‬
‫ان االحصاءات الصحية العالمية ترتكز على االهداف االستباقية والمتعلقة بالصحة العامة‬
‫واهداف التنمية المستدامه واالهداف االستراتيجية المرتبطة بها حيث انها تمثل جهد اولي لجمع‬
‫البيانات واالحصاءات الصحية المتاحه النتاج المؤشرات التي تهم الواقع الصحي في العراق‬
‫وتحقيق التغطية الصحية الشاملة ‪ ،‬ولكون القطاع الصحي من القطاعات المهمة حيث شهد هذا‬
‫القطاع تحديا كبيرا للظروف التي يمر بها بلدنا العزيز وكان اهم التحديات مواجهة جائحــة‬
‫كوفيد ‪ 19‬والتي تسببت بشلل القطاع الصحي في كثير من البلدان المحيطة وبالرغم من كل‬
‫التحديات فقد دأبت دائرتنا باصدار التقرير السنوي الذي يتضمن كافة المؤشرات االحصائية لكل‬
‫دوائرنا الصحية وبجهود ذاتية متمثلة بقسم االحصاء في مركز الوزارة وشعب االحصاء في‬
‫دوائر الصحة من اجل الحصول على بيانات دقيقة تخدم واقعنا الصحي ولذلك اوجه شكري لكل‬
‫الجهود الثمينة والمبذولة من قبل العاملين في االحصاء في كل من مركز الوزارة ودوائر الصحة‬
‫وكذلك موظفينا في االقليم لما بذلوه من اجل اصدار التقرير السنوي الخاص بوزارتنا ونقدم بين‬
‫ايديكم التقرير السنوي والذي يتم اعتماده في رسم سياسات وقرارات وزارة الصحة حيث يتم‬
‫تحديد اوليات النظام الصحي عبر مقارنة بياناته وبيانات المؤسسات الصحية التابعة للوزارة‬
‫وفيها خالصة عمل هذه السنة عام ‪ 2021‬بكافه بياناته والتي سيتم االستناد اليها في اصدار‬
‫البوصلة االحصائية والتحليل االحصائي لعام ‪2021‬‬
‫خارطة العراق االدارية حسب المحافظات‬
‫فهرست التقرير‬
Subject ‫الموضوع‬ ‫رقم الصفحة‬

Vision , Mission & Main Strategic Objectives of MOH for the years ‫ رسالة واهداف وزارة الصحة االستراتيجية‬, ‫رؤيا‬
2018-2022 2022 - 2018 ‫لألعوام‬
1
Strategic Goals ‫االهداف االستراتيجية‬ 2
Chapter One : Demographic and social indicators ‫ المؤشرات الديموغرافية واالجتماعية‬: ‫الفصل االول‬
Indicators ‫المؤشرات‬ 3
Table (1-1) Iraq’s population demography according to gender
‫) إسـقاطات سكان العراق حسب المحافظة والجنس‬1-1( ‫جدول‬ 4
and governorate
Table (1-2) population estimation of Iraq by age groups & region ‫) تقديرات سكان العراق حسب الفئات العمرية‬2-1( ‫جدول‬
5
for year 2021 2021 ‫الخمسية والبيئة والجنس لسنة‬
Figure (1-1) population pyramid for Iraq 2021 2021 ‫) الهرم السكاني للعراق‬1-1( ‫شكل‬ 6
Table (1-3) Iraq’s population demography according to gender, ‫) إسـقاطات سكان العراق حسب المحافظة‬3-1( ‫جدول‬
(Under 5 years, under 15 years old), childbearing age age groups )‫ سنة‬15 ‫ سنة وأقل من‬5 ‫والجنس للفئات العمرية (أقل من‬ 7
women (15-49 years) and governorate ‫) سنة‬49-15( ‫وللنساء في سن اإلنجاب‬
Table (1-4) Iraq’s population demography according to gender, ‫) إسـقاطات سكان العراق حسب المحافظة والجنس‬4-1( ‫جدول‬
8
age groups (15-60 years old), (over 60 years old) and governorate ‫) سنة‬60 ‫ سنة) و (أكبر من‬60 -15‫للفئات العمرية (من‬
Table (1-5) Growth and fertility rates in Iraq ‫) معدالت النمو والخصوبة في العراق‬5-1( ‫جدول‬ 9
Table (1-6) Life expectancy in Iraq ‫) توقع الحياة في العراق‬6-1( ‫جدول‬ 10
Table (1 - 7) Population estimates for adolescent age groups ‫ ) التقديرات السكانية لليافعين للفئات العمرية‬7 – 1( ‫جدول‬
11
(10-19 years old) for 2021 2021 ‫) لعام‬19-10(
Chapter Tow: SUSTAINABLE DEVLOPMENT GOALS ‫ اهداف التنمية المستدامة‬: ‫الفصل الثاني‬
Monitoring health indicators for the Sustainable Development ‫رصد مؤشرات الصحة ألهداف التنمية المستدامة‬
)2030 – 2015 ( 12
Goals (SDGS)
Sustainable Development Goals ‫أهداف التنمية المستدامة‬ 14-13
Sustainable Development Goals Plan for the year 2020 -2030 2030-2020‫خطة اهداف التنمية المستدامة لعام‬ 15
Components of the 2030 Agenda for

2030 ‫مكونات خطة التنمية المستدامة لعام‬ 16
Sustainable Development
‫) يوضح غايات الهدف الصحي الثالث للتنمية‬1-2 )‫جدول‬
Table (2-1)The targets of the third health goal for sustainable
‫المستدامة والمؤشرات لكل غاية‬ 20-17
development and indicators for each target
‫) يمثل مؤشرات التنمية المستدامة ذات الصلة‬2-2( ‫جدول‬

Table (2-2) Health-related sustainable development indicators
‫بالصحة‬ 21
Table (2-3) Indicators of sustainable development that were

‫) يمثل مؤشرات التنمية المستدامة التي تم قياسها‬3-2( ‫جدول‬
measured and proven in the annual report of the Ministry of ‫وتثبيتها في التقرير السنوي لوزارة الصحة‬ 22
Health
Table (2 -4) SDG Target (3.1) by 2030, reduce the global ‫) خفض النسبة العالمية للوفيات‬1.3( ‫) الغاية‬4 - 2 ( ‫جدول‬
maternal mortality ratio to less than 70 100 000 ‫ حالة وفاة لكل‬70 ‫األمهات إلى أقل من‬ 23
Per 100 000 live births 2030 ‫مولود حي بحلول عام‬
Figure (2 - 1) Maternal mortality ratio per 100000 live births SDG ‫ مولود‬100000 ‫) نسبة وفيات األمهات( لكل‬1 - 2( ‫شكل‬
)1.1.3( ‫حي) مؤشر التنمية المستدامة‬ 24
Indicator (3.1.1)
Figure (2 - 2) Proportion of births attended by skilled health
‫) نسبة الوالدات بإشراف العاملين الصحيين‬2 - 2( ‫شكل‬
personnel SDG 25
Indicator (3.1.2) )2.1.3( ‫المهرة مؤشر التنمية المستدامة‬
‫ وضع حد‬،2030 ‫) بحلول عام‬3.2( ‫) الغاية‬5 - 2( ‫جدول‬

Table (2 - 5) SDG Target (3.2) By 2030, end preventable deaths ‫للوفيات التي يمكن الوقاية منها لحديثي الوالدة واألطفال دون‬
of newborns and children under 5 years of age, with all countries ‫ لجميع البلدان التي تهدف إلى خفض وفيات‬،‫الخامسة من العمر‬
aiming to reduce neonatal mortality to at least as low as 12 per 26
1000 live births and under-five mortality to at least as low as 25 ‫ والدة حية ووفيات‬1000 ‫ في كل‬12 ‫المواليد إلى ما ال يقل عن‬
per 1000 live births 25 ‫األطفال دون سن الخامسة على األقل منخفضة تصل إلى‬
‫ والدة حية‬1000 ‫لكل‬
Figure (2 - 3) Under-five mortality rates (per 1000 live births) ‫ ) معدل وفيات األطفال دون سن الخامسة (لكل‬3- 2( ‫شكل‬
27
SDG Indicator (3.2.1) )1.2.3( ‫ مولود حي) مؤشر التنمية المستدامة‬1000
‫) معدل وفيات األطفال حديثي الوالدة (عدد‬4 - 2( ‫شكل‬
Figure (2 - 4) Neonatal mortality rates (per 1000 live births) SDG
Indicator (3.2.2) ‫ مولود حي) مؤشر التنمية المستدامة‬1000 ‫الوفيات لكل‬ 28
)2.2.3(
Table (2 - 6) SDG Target (3.3) by 2030, end the epidemics of ‫ وضع نهاية‬2030 ‫) بحلول عام‬3.3( ‫) الغاية‬6 - 2( ‫جدول‬
AIDS, tuberculosis, malaria and neglected tropical diseases and
combat hepatitis, water-borne diseases and other communicable ‫االيدز والسل والمالريا واالمراض المدارية المهملة والتهاب‬ 29
diseases ‫الكبد واالمراض االنتقالية االخرى‬
Figure (2 - 5) SDG Target 3.3 By 2030, end the epidemics of ‫ وضع نهاية‬2030 ‫) بحلول عام‬3.3( ‫) الغاية‬5 - 2( ‫شكل‬
AIDS, tuberculosis, malaria and neglected tropical diseases and
combat hepatitis, water-borne diseases and other communicable ‫االيدز والسل واالمراض المدارية المهملة والتهاب الكبد‬ 30
diseases ‫واالمراض االنتقالية االخرى‬
Table (2 - 7) SDG Target (3.4) by 2030, reduce by one third ‫) تخفيض الوفيات المبكرة الناجمة‬4.3( ‫) الغاية‬7 - 2( ‫جدول‬
premature mortality from no communicable diseases through
prevention and treatment and promote mental health and well- ‫عن األمراض غير االنتقالية بمقدار الثلث من خالل الوقاية‬ 31
being 2030 ‫والعالج وتعزيز الصحة والسالمة العقليتين بحلول عام‬
Figure (2 - 6) SDG Target (3.4) By 2030, reduce by one third ‫) تخفيض الوفيات المبكرة الناجمة‬4.3( ‫) الغاية‬6 - 2( ‫شكل‬
premature mortality from no communicable diseases through
prevention and treatment and promote mental health and well- ‫عن األمراض غير االنتقالية بمقدار الثلث من خالل الوقاية‬ 32
being .2030 ‫والعالج وتعزيز الصحة والسالمة العقليتين بحلول عام‬
Table (2-8) Number and Rate of suicide cases for each 100000 100000 ‫) يبين عدد ومعدل وفيات االنتحار لكل‬8-2( ‫جدول‬
33
of population ‫من السكان‬
figure (2-7) Number and Rate of suicide cases for each 100000 100000 ‫) يبين عدد ومعدل وفيات االنتحار لكل‬7-2( ‫شكل‬
34
of population ‫من السكان‬
Table (2 - 9) SDG Target (3.5) Strengthen the prevention and ‫) تعزيز الوقاية من إساءة استعمال‬3.5( ‫) الغاية‬9 - 2( ‫جدول‬
treatment of substance abuse, including narcotic drug abuse and ‫ بما يشمل تعاطي المخدرات وتناول الكحول على نحو‬،‫المواد‬ 35
harmful use of alcohol ‫يضر بالصحة وعالجها‬
Figure (2 - 8) SDG Target (3.5) Strengthen the prevention and ‫) تعزيز الوقاية من إساءة استعمال‬5.3( ‫) الغاية‬8 - 2( ‫شكل‬
treatment of substance abuse, including narcotic drug abuse ‫ بما يشمل تعاطي المخدرات وتناول الكحول على نحو‬،‫المواد‬ 36
and harmful use of alcohol ‫يضر بالصحة وعالجها‬
Table (2 - 10) SDG Target (3.6) by 2020, halve the number ‫) خفض عدد الوفيات واالصابات‬6.3( ‫) الغاية‬10 - 2( ‫جدول‬
37
of global deaths and injuries from road traffic accidents 2020 ‫الناجمة عن حوادث المرور الى النصف بحلول عام‬
Figure (2 - 9) Road traffic mortality rate ‫)عدد الوفيات الناتجة عن اإلصابات المميتة بسبب‬9 - 2( ‫شكل‬
38
(per 100 000 population ‫ نسمة‬100000 ‫الحوادث المرورية لكل‬
‫ ضمان‬،2030 ‫) بحلول عام‬7.3( ‫)الغاية‬11 - 2( ‫جدول‬
Table (2 - 11) SDG Target (3.7) by 2030, ensure universal access ‫حصول الجميع على خدمات الرعاية الصحية الجنسية‬
to sexual and reproductive health-care services, including for
family planning, information and education, and the integration ‫واإلنجابية بما في ذلك خدمات تنظيم األسرة والمعلومات‬ 39
of reproductive health into national strategies and programmers ‫ وإدماج الصحة اإلنجابية في االستراتيجيات‬،‫والتعليم‬
‫والبرامج الوطنية‬
Figure (2 - 10) Adolescent birth rate (per 1000 women 19- 15‫) معدل الوالدات لدى المراهقات (العمر‬10 - 2( ‫شكل‬
40
aged 15–19 years), 2005–2014 ‫ امرأة في تلك العمر‬1000 ‫سنة) لكل‬
Table (2 - 12) SDG Target (3.9) by 2030, substantially reduce ‫ الحد بشكل‬،2030 ‫) حلول عام‬9.3( ‫) الغاية‬12 - 2( ‫جدول‬
the number of deaths and illnesses from hazardous chemicals ‫كبير من عدد الوفيات واألمراض الناجمة عن المواد الكيميائية‬ 41
and air, water, soil pollution and contamination ‫الخطرة وتلوث الهواء والماء والتربة‬
Figure (2 - 11) Indicator (3.9.3) Mortality rate attributed to ‫) معدل الوفيات الناتج إلى‬3.9.3( ‫) الغاية‬11 - 2( ‫شكل‬
42
unintentional poisoning ‫التسمم غير المقصود‬
Table (2-13) Domestic violence visits for primary health - ‫) حاالت العنف لمراجعي وحدات الصحة النفس‬13-2( ‫جدول‬
43
centers for year 2020 2020 ‫اجتماعية في مراكز الرعاية الصحية االولية لعام‬
‫) وفيات وإصابات العمل حسب المحافظة‬14-2( ‫جدول‬
Table (2-14) Death and injuries related to work for year 2020. 44
2020 ‫والجنس لعام‬
Table (2-15) SDG Target Achieve universal health coverage, ،‫) تحقيق التغطية الصحية الشاملة‬3.8( ‫) الغاية‬15-2( ‫جدول‬
including financial risk protection, access to quality essential ‫ والحصول على خدمات‬،‫بما في ذلك حماية المخاطر المالية‬
45
health-care services and access to safe, effective, quality and ‫الرعاية الصحية األساسية الجيدة والحصول على األدوية‬
affordable essential medicines and vaccines for all. ‫واللقاحات األساسية اآلمنة والفعالة والجودة والميسورة للجميع‬
Other SDGs indicators ‫مؤشرات أخرى للتنمية الصحية المستدامة‬ 46
Chapter three : Corona virus pandemic cases &deaths ‫ اصابات ووفيات جائحة كورونا‬: ‫الفصل الثالث‬
The most important goals in the policy of control COVID-19
‫اهم االهداف في سياسة مواجهة جائحة كورونا‬ 48
epidemic
Table (3-1) number of corona virus infections and recovery and
‫) عدد حاالت اإلصابة والشفاء ونسبتهما‬1-3( ‫جدول رقم‬
there percentages according to health directorates for the year 49
2021 ‫ حسب دائرة الصحه لعام‬19 ‫لمرضى كوفيد‬
2021
Table (3-2) percentages of corona virus infections and recovery 19 ‫) نسبة االصابة والشفاء لمرضى كوفيد‬2-3( ‫جدول رقم‬
50
according to age groups for the year 2021 2021 ‫حسب الفئة العمرية لعام‬
Figure (3-1) explain the per. Of corona virus infections and ‫) يوضح نسبه االصابة والشفاء لمرضى كوفيد‬1-3( ‫شكل رقم‬
50
recovery according to age groups for the year 2021 2021 ‫ حسب الفئة العمرية لعام‬19
19 ‫) العدد الكلي للوفيات بمرض كوفيد‬3-3( ‫جدول رقم‬
Table (3-3) total number of corona virus deaths and deaths
‫والوفيات من مالكات وزارة الصحة حسب دائرة الصحة‬ 51
between MOH staff for the year 2021
2021 ‫والجنس لعام‬
Table (4-3) number & percentage of corona virus deaths ‫) اعداد الوفيات والنسبة المئوية لوفيات‬4-3( ‫جدول رقم‬
52
according to age groups for the year 2021 2021 ‫ حسب الفئة العمرية لعام‬19 ‫مرضى كوفيد‬
Figure (3-2) explain the per. Of corona virus deaths according to ‫) يوضح النسبه المئوية لوفيات مرضى كوفيد‬2-3) ‫شكل رقم‬
52
age groups ‫ حسب الفئة العمرية‬19
Table (3-5) total number corona virus deaths between MOH staff ‫ من مالكات‬19 ‫) اعداد الوفيات بمرض كوفيد‬5-3( ‫جدول رقم‬
according to health directorate, job title and gender for the year ‫وزارة الصحة حسب الجنس ودائرة الصحه والعنوان الوظيفي‬ 53
2021 2021 ‫لعام‬
Table (3-6) Number , percentage & rate received vaccines of 19 ‫) اعداد ونسب ومعدالت متلقي لقاح كوفيد‬6-3( ‫جدول رقم‬
54
covid-19 in iraq ‫في العراق حسب المحافظه‬
Chapter Four : Vital Events Indicators ‫ مؤشرات الحوادث الحياتية‬: ‫الفصل الرابع‬
Table (4-1) Total births in Iraq ‫) الوالدات الكلية في العراق‬1-4( ‫جدول‬ 56
Table (4-2) Total births according to weight of newborn ‫) الوالدات الكلية حسب وزن المولود‬2-4( ‫جدول‬ 57
Table (4-3) Total births according to place of birth ‫) الوالدات الكلية حسب مكان الوالدة‬3-4( ‫جدول‬ 58
Table (4-4) Total births inside health facilities ‫) الوالدات الكلية داخل المؤسسات الصحية‬4-4( ‫جدول‬ 59
Table (4-5) Total births according to birth outcome and gender ‫) الوالدات الكلية حسب نتيجة الوالدة والجنس‬5-4( ‫جدول‬ 60
Table (4-6) Percentage of births according to birth supervision ‫) نسبة الوالدات حسب اإلشراف على الوالدات‬6-4( ‫جدول‬ 61
Table (4-7) Total births according birth type ‫) الوالدات الكلية حسب نوع الوالدة‬7-4( ‫جدول‬ 62
Table (4-8) Percentage of normal and caesarean section deliveries ‫) نسبة الوالدات الطبيعية والقيصرية في‬8-4( ‫جدول‬
63
in governmental and private hospitals ‫المستشفيات الحكومية واالهلية‬
Table (4-9) Numbers and rates of congenital malformation ‫) معدل الوالدات ذات التشوهات الخلقية لكل‬9-4( ‫جدول‬
64
per 1000 live births according to the governorate ‫ والدة حية) حسب المحافظة‬1000(
Table (4-10) The numbers of births outside Iraq according ‫) عدد الوالدات خارج العراق حسب الدول‬10-4( ‫جدول‬
65
to countries and gender ‫والجنس‬
Table (4-11) Top 10 countries were registered births of Iraqis ‫) اعلى عشرة دول تم تسجيل والدات للعراقيين‬11-4( ‫جدول‬ 66
Table (4-12) Top ten causes of births with ‫) االسباب العشرة االولى للوالدات ذات‬12-4( ‫جدول‬
66
congenital malformations ‫التشوهات الخلقية‬
Table (4-13) Stillbirths rates per 1000 total births by ‫) والدة‬1000( ‫) معدالت الوالدة الميتة لكل‬13-4( ‫جدول‬
67
Governorate ‫حسب المحافظات‬
‫) األسباب العشرة األولى للوالدات الميتة في‬14-4( ‫جدول‬
Table (4-14) Top ten causes of stillbirths in Iraq 68
‫العراق‬
Table (4-15) Total deaths in Iraq ‫) الوفيات الكلية في العراق‬15-4( ‫جدول‬ 69
Table (4-16) Total death according to age group and gender ‫) الوفيات الكلية حسب الفئات العمرية والجنس‬16-4( ‫جدول‬ 70
Table (4-17) Total death according to place of death ‫) الوفيات الكلية حسب مكان الوفاة‬17-4( ‫جدول‬ 71
Table (4-18) Perinatal death in Iraq ‫) وفيات ما حول الوالدة في العراق‬18-4( ‫جدول‬ 72
Table (4-19) Numbers & rates of neonatal mortality ‫) اعداد ومعدالت وفيات حديثي الوالدة لكل‬19-4( ‫جدول‬
73
per 1000 live births in Iraq ‫) والدة حية في العراق‬1000(
Table (4-20) Numbers & rates of Infant mortality ‫) اعداد ومعدالت الوفيات اقل من سنة لكل‬20-4( ‫جدول‬
74
per 1000 live births in Iraq ‫) والدة حية في العراق‬1000(
Table (4-21) Numbers & rates of Under 5 year ‫ سنة) لكل‬5( ‫) اعداد ومعدالت الوفيات اقل من‬21-4( ‫جدول‬
75
mortality per 1000 live births in Iraq ‫) والدة حية في العراق‬1000(
Table (4-22) Numbers & rates of Adult mortality ‫) اعداد ومعدالت وفيات البالغين من السكان للفئة‬22-4( ‫جدول‬
76
for the age group (15–60) year in Iraq ‫) سنة في العراق‬60-15( ‫العمرية‬
Table (4-23) Number of deaths out of Iraq according ‫) عدد الوفيات خارج العراق حسب الدول‬23-4( ‫جدول‬
77
to country, gender and registered during 2021 2021 ‫والجنس والمسجلة خالل عام‬
Table (4-24) Number of deaths in the top 10 countries ‫)عدد وفيات في اعلى عشرة دول تم تسجيل‬24-4( ‫جدول‬
78
registered Iraqis deaths in 2021 2021 ‫وفيات للعراقيين فيها لعام‬
Table (4-25) Top ten causes of deaths in Iraq ‫) األسباب العشرة األولى للوفيات في العراق‬25-4( ‫جدول‬ 79
Table (4-26) Top ten causes of death for adolescents for ‫) االسباب العشرة االولى لليافعين للفئات العمرية‬26-4( ‫جدول‬
80
age groups (10- 19) )19-10(
‫) األسباب العشرة األولى للوفيات لالطفال‬27-4( ‫جدول‬
Table (4-27) Top ten causes of deaths for neonates 81
‫حديثي الوالدة‬
Table (4-28) Top ten causes of deaths for Infants ‫ )األسباب العشرة األولى للوفيات الرضع‬28-4( ‫جدول‬ 82
‫ ) األسباب العشرة األولى للوفيات للفئة العمرية‬29-4( ‫جدول‬
Table (4-29) Top ten causes of deaths for age under (5 years) 83
)‫ سنوات‬5( ‫دون الـ‬
Table (4-30) Top ten causes of deaths for males ‫) األسباب العشرة األولى للوفيات للذكور‬30-4( ‫جدول‬ 84
Table (4-31) Top ten causes of deaths for females ‫) األسباب العشرة األولى للوفيات لإلناث‬31-4( ‫جدول‬ 85
Table (4-32) Top ten Causes of cancer deaths ‫( االسباب العشرة االولى للوفيات الناجمة عن‬32-4( ‫جدول‬
86
according to primary site ‫السرطان حسب موقع الورم‬
Table (3-33) Top ten Causes of cancer deaths according to ‫) االسباب العشرة االولى للوفيات الناجمة عن‬33-4( ‫جدول‬
87
primary site for male ‫السرطان حسب موقع الورم للذكور‬
Table (4-34) Top ten Causes of cancer deaths according to ‫) االسباب العشرة االولى للوفيات الناجمة عن‬34-4( ‫جدول‬
88
primary site for female ‫السرطان حسب موقع الورم لالناث‬
Table (4-35) The number of the deaths who were examined in the ‫) اعداد الوفيات التي تم فحصها في الطب‬35-4( ‫جدول‬
forensic medicine according to the type of exam and the ‫العدلي حسب نوع الفحص والمحافظة ونسبتها للوفيات‬ 92-89
governorate per all per all deaths ‫الكلية‬
Table (4-36) Number of deaths in emergency units in ‫) وفيات ردهات الطوارئ في‬36-4( ‫جدول‬
94-93
governmental hospitals and Percentage from total deaths ‫المستشفيات الحكومية ونسبتها من الوفيات الكلية‬
Table (4-37) Number of maternal mortality and its ratio per 100000 ‫) وفيات األمهات ونسبتها لكل‬37-4( ‫جدول‬
95
100000 live births ‫والدة حية‬
Table (4-38) Direct Causes of Maternal mortality ‫( االسباب المباشرة لوفيات االمهات‬38-4( ‫جدول‬ 96
Table (4-39) Indirect Causes of Maternal mortality ‫)االسباب غير المباشرة لوفيات االمهات‬39-4(‫جدول‬ 96
Table (4-40) Number of dead , inpatient and percentage of death ‫) عدد الراقدين والمتوفين ونسبة الوفيات في‬40-4( ‫جدول‬
97
depreciation preterm infants unit according to health directorates ‫ردهات الخدج حسب دائرة الصحة‬
Table (4-41) Number and rate of premature major non- ‫) عدد ومعدل الوفيات المبكرة لألمراض غير‬41-4( ‫جدول‬
communicable diseases death for age (30-less than 70 years) per 1000 ‫ سنة) لكل‬70 ‫اقل من‬-30( ‫االنتقالية الرئيسية لألعمار‬ 98
1000 population for the same age grub ‫من السكان لنفس الفئة العمرية‬
Table (42-4) showing the number of children of decent parentage
‫) اعداد االطفال كريمي النسب (المتبنين) حسب‬42-4( ‫جدول‬
(adopted) by gender and health departents for the year 2021and
‫ ووفقا لقرارات الضم‬2021 ‫الجنس ودوائر الصحة لسنة‬
according to the annexation decisions lssued by juvenile courts 99
‫الصادرة من محاكم االحداث واستنادا لقانون تسجيل الوالدات‬
and based on the births and deaths registration law no. (148) of
‫ وتعديالته‬1971 ‫) لسنة‬148( ‫والوفيات المرقم‬
1971 and its amendments
Table (42-4) showing the number of children of decent parentage
)‫) اعداد االطفال كريمي النسب (المتبنين‬42-4( ‫تابع جدول‬
(adopted) by gender and month for the year 2021and according to
‫ ووفقا لقرارات الضم‬2021 ‫حسب نوع الجنس والشهر لسنة‬
the annexation decisions lssued by juvenile courts and based on 99
‫الصادرة من محاكم االحداث واستنادا لقانون تسجيل الوالدات‬
the births and deaths registration law no. (148) of 1971 and its
‫ وتعديالته‬1971 ‫) لسنة‬148( ‫والوفيات المرقم‬
amendments
Chapter Five : Primary Health Care Indicators ‫ مؤشرات الرعاية الصحية االولية‬: ‫الفصل الخامس‬
Table (5-1) Primary health care centers according to the type of ‫) مراكز الرعاية الصحية االولية حسب نوع‬1-5( ‫جدول‬
101
administration and governorate ‫اإلدارة والمحافظة‬
Figure (5-1) Primary health care centers according to the type of ‫) مراكز الرعاية الصحية االولية حسب نوع‬1-5( ‫شكل‬
102
administration and governorate ‫اإلدارة والمحافظة‬
Table (5-2) Number of health facilities in Iraq according to health ‫) عدد المؤسسات الصحية في العراق حسب دوائر‬2-5( ‫جدول‬
104-103
directorates ‫الصحة‬
Table (5-3) Number of outpatient visits to primary health care ‫) عدد الزيارات لمراجعي مراكز الرعاية الصحية‬3-5( ‫جدول‬
105
centers according to the governorate and gender ‫االولية حسب المحافظة والجنس‬
Table (5-4) Number of outpatient visits to dental units according ‫) عدد الزيارات لمراجعي وحدات األسنان حسب‬4-5( ‫جدول‬
106
to the governorate and gender ‫المحافظة والجنس‬
Table (5-5) Number of outpatient visits to dental units according ‫) عدد الزيارات لمراجعي وحدات األسنان حسب‬5-5( ‫جدول‬
108-107
to the diseases, governorate and gender ‫األمراض والمحافظة والجنس‬
Figure (5-2) Number of outpatient visits to dental units ‫) عدد زارات مراجعي وحدات االسنان‬2-5( ‫شكل‬ 109
Table (5-6) Periodic medical visits for pregnant women according ‫) الفحص الطبي الدوري للحوامل حسب دائرة‬6-5( ‫جدول‬
110
to health directorates ‫الصحة‬
Table (5-7) Percentage of inpatient cases of abortion in the ‫) نسبة الراقدات باإلجهاض في ردهة النسائية‬7-5( ‫جدول‬
111
gynecological obstetric ward ‫والتوليد‬
Table (5-8) Periodic medical visits for infants ‫) الفحص الطبي الدوري للرضع‬8-5( ‫جدول‬ 112
Table (5-9) Percentage of periodic medical examination for ‫) الفحص الطبي الدوري لألطفال للفئة العمرية‬9-5( ‫جدول‬
children (one year to less than five) 113
)‫(سنة الى دون سن الخامسة‬
Figure (5-3) first visit for ( pregnant women – infants – children) ‫) الفحص الطبي الدوري الزيارة االولى (للحوامل‬3-5( ‫شكل‬
according to health directorate 114
‫– الرضع – األطفال ) حسب دائرة الصحة‬
Table (5-10) percentage of infants feeding (less than 6 months) )‫ شهر‬6 ‫) النسبة المئوية لتغذية الرضع (اقل من‬10-5( ‫جدول‬
115
according to feeding type and governorates ‫حسب نوع التغذية ودوائر الصحة‬
Figure (5-4) percentage of infants feeding (less than 6 months) )‫شهر‬6 ‫) النسبة المئوية لتغذية الرضع (اقل من‬4-5( ‫شكل‬
116
according to feeding type ‫حسب نوع التغذية‬
Table (5-11) Number and percentage of outpatients and inpatients ‫) زيارات المرضى المراجعين والراقدين‬11-5( ‫جدول‬
117
with respiratory diseases for children under five years ) ‫ سنوات‬5‫باإلمراض التنفسية لألطفال (اقل من‬
Table (5-12) Outpatient and inpatient with diarrhea for children ‫) زيارات المراجعين والراقدين بامراض‬12-5( ‫جدول‬
118
under five years ) ‫ سنوات‬5‫االسهال لألطفال (اقل من‬
Figure (5-5) Percentage of outpatients with respiratory and diarrhea‫) نسبة زيارات المرضى المراجعين باإلمراض التنفسية‬5-5( ‫شكل‬
119
diseases for children under five years ) ‫ سنوات‬5‫واالسهال لألطفال (اقل من‬
Table (5-13) Indicators of immunization against targeted ‫) مؤشرات التحصين ضد اإلمراض االنتقالية‬13 -5( ‫جدول‬
121-120
communicable diseases for Infants ‫المستهدفة للرضع‬
Table (5-14) Percentage of Pregnant , non-pregnant and women ‫ غير الحوامل والنساء‬، ‫) نسب النساء الحوامل‬14-5( ‫جدول‬
122
in reproductive age vaccinated with tetanus toxoid vaccines ‫في سن االنجاب الملقحات بلقاح توكسيد الكزاز‬
Figure (5-6) Pregnant, non-pregnant and women in reproductive ‫غير الحوامل والنساء في‬, ‫) نسب النساء الحوامل‬6-5( ‫شكل‬
age with tetanus toxoid vaccines second dose and more ‫سن االنجاب الملقحات بلقاح توكسيد الكزاز الجرعة الثانية‬ 123
‫فأكثر‬
Table (5-15) Executive Audit section activities in Baghdad
*‫) نشاطات الرقابة الصحية التنفيذية في العراق‬15-5( ‫جدول‬ 128- 124
&Governorates
Table (5-16) Tuberculosis cases according health directorate, ‫) حاالت التدرن حسب المحافظة والجنس ومعدل‬16-5( ‫جدول‬
129
gender and incidence rate per (100000) population ‫ نسمة من السكان‬100000 ‫اإلصابة بالمرض لكل‬
Table (5-17) notified TB cases and case detection rates in ‫) حاالت التدرن المسجلة في العراق ونسب‬17-5( ‫جدول‬
130
governorates ‫الكشف‬
Table(5-18)treatment outcome for new sputum positive ‫) نتائج عالج مرضى التدرن المسجلين في‬18 -5( ‫جدول‬
131
pulmonary TB patients in governorates in Iraq 2019 cohort 2019 ‫العراق عام‬
Table (5-19) Communicable diseases distributed according to ‫) األمراض االنتقالية موزعة حسب المرض‬19 -5( ‫جدول‬
disease, directorate of health and incidence rate Per (10000) of the ‫) نسمة من‬10000( ‫ودائرة الصحة ومعدل اإلصابة لكل‬ 138-132
population ‫السكان‬
Table (5-20) Communicable diseases distributed according to the ‫) األمراض االنتقالية موزعة حسب المرض‬20 -5( ‫جدول‬
139
diseases, age groups ‫والفئات العمرية‬
Figure (5-7) Communicable diseases distributed according to age
‫) األمراض االنتقالية موزعة حسب الفئات العمرية‬7 -5( ‫شكل‬ 139
groups.
Table (5-21) Number of HIV cases and deaths and rates per ‫)عدد االصابات والوفيات بالعوز المناعي‬21-5(‫جدول‬
140
10000 of population according to health directorate and gender ‫ من السكان حسب دائرة الصحة والجنس‬10000 ‫والمعدل لكل‬
Table (5-22) Family planning activities ‫) نشاطات تنظيم االسرة‬22-5( ‫جدول‬ 141
Table(5-23) percentage of the most common causes of risky ‫ ) نسبة االسباب الشائعة لتعرض الحوامل‬23-5( ‫جدول‬
142
pregnancy ‫للخطورة‬
Table (5-24) indicators of health promotion according to health
‫) مؤشرات تعزيز الصحة حسب دوائر الصحة‬24 -5( ‫جدول‬ 143
directorate
Table (5-25) results of early detection and screening for inborn ‫) نتائج الكشف المبكر والمعالجة باالمراض‬25-5( ‫جدول‬
144
error of metabolism and congenital diseases ‫االيضية والوراثية‬
Table(5-26) sexually transmitted diseases according to diagnostic ‫) اصابات العدوى المنقولة جنسيا حسب‬26-5( ‫جدول‬
145
cause and syndromes with age groups ‫التشخيص السببي والمتالزمات والفئة العمرية‬
Table(5-27) sexually transmitted diseases according to diagnostic ‫) اصابات العدوى المنقولة جنسيا حسب‬27-5( ‫جدول‬
147-146
cause and syndromes with health directorate ‫التشخيص السببي والمتالزمات ودوائر االصحة‬
Table(5-28)percentage of some indicators for the ‫) نسب بعض المؤشرات لالعوام‬28-5( ‫جدول‬
148
years (2011-2021) ) 2021-2011(
Chapter Six: Secondary & tertiary Health Care ‫ مؤشرات الرعاية الصحية الثانوية والثالثية‬: ‫الفصل السادس‬
Table (6 - 1) Number of hospitals and governmental hospital ratio per ‫) عدد المستشفيات ونسبة مستشفى حكومي لكل‬1 – 6( ‫جدول‬
150
100000 of the population according to governorate ‫ من السكان حسب المحافظة‬100000
Table (6 -2) Number of hospitals according to their specialty and ‫) عدد المستشفيات حسب اختصاصها‬2 - 6( ‫جدول‬
151
governorate ‫والمحافظة‬
Figure (6 – 1) Number of governmental hospitals according to ‫) عدد المستشفيات الحكومية حسب اختصاص‬1 – 6( ‫شكل‬
152
their specialty ‫المستشفى‬
Table ( 6- 3) Number of beds and bed occupancy ratio of ‫ ) عدد االسرة ونسبة اشغال االسرة المهيئة‬3 - 6 ( ‫جدول‬
153
Predisposing beds for governmental hospitals ‫للرقود في المستشفيات الحكومية‬
Figure (6 – 2) Bed occupancy ratio of the governmental hospitals ‫) نسبة اشغال االسرة المهيئة للرقود في‬2 – 6( ‫شكل‬
154
according to governorate ‫المستشفيات الحكومية حسب المحافظة‬
Table (6 - 4 ) Number of predisposing beds in governmental and ‫) عدد االسرة المهيئة للرقود للمستشفيات‬4 - 6( ‫جدول‬
155
private hospitals according to governorate ‫الحكومية واالهلية حسب المحافظة‬
Table (6-5) Governmental predisposing beds according to ‫) االسرة الحكومية المهيأة للرقود حسب‬5 - 6( ‫جدول‬
governorate, specialty and ratio per (10000)of population ‫) نسمة من‬10000( ‫المحافظة واختصاص السرير والنسبة لكل‬ 157-156
‫السكان‬
Table (6 - 6) Infants incubators in governmental hospitals ‫) حاضنات االطفال الرضع في المستشفيات‬6 - 6( ‫جدول‬
158
according to governorate ‫الحكومية حسب المحافظة‬
Table (6-7) Iraq Every new born action plan according to ‫) خدمات جميع االطفال حديثي الوالدة في‬7-6( ‫جدول رقم‬
governorate 159
‫العراق حسب المحافظة‬
Figure (6 – 3) New born resuscitation and sever neonatial treated ‫) نسبة المواليد اللذين تم انعاشهم والمواليد اللذين‬3 –6( ‫شكل‬
by AB 160
‫تم اعطائهم عالج‬
Continued Table (6-7) Iraq Every newborn action plan according ‫) خدمات جميع االطفال حديثي الوالدة في‬7-6( ‫تابع جدول رقم‬
161
to the months ‫العراق حسب الشهر‬
Table (6 -8) Number of surgical operations according to ‫) عدد العمليات الجراحية (في المستشفيات‬8 - 6( ‫جدول‬
governorate, the type of operation and ratio per (10000) of ‫ نسمة من السكان حسب‬10000 ‫الحكومية) والمعدل لكل‬ 163-162
population ‫المحافظة ونوع العملية‬
Table (6 - 9) Number of special operations according to type of ‫) عدد العمليات الخاصة (في المستشفيات‬9 - 6( ‫جدول‬
166-164
operation and governorate ‫الحكومية) حسب نوع العملية والمحافظة‬
Table (6 - 10) Number of super major operations according to ‫) عدد العمليات فوق الكبرى (في المستشفيات‬10-6( ‫جدول‬
169-167
type of operation and governorate ‫الحكومية) حسب نوع العملية والمحافظة‬
Table (6-11) Number of major operations according to type of ‫) عدد العمليات الكبرى (في المستشفيات‬11-6( ‫جدول‬
172-170
Table (6-12) Number of medium operations according to type of ‫) عدد العمليات المتوسطة (في المستشفيات‬12-6( ‫جدول‬
175-173
Table (6-13) Number of minor operations according to type of ‫) عدد العمليات الصغرى (في المستشفيات‬13-6( ‫جدول‬
177-176
Table (6-14) Number of eyes operations according to type of ‫) عدد عمليات العيون في المستشفيات‬14-6( ‫جدول‬
178
operation and governorate ‫ اهلي) حسب نوع العملية ودوائر الصحة‬+ ‫(حكومي‬
Table (6-15) Number of inpatients and number of outpatient visits ‫) حاالت الرقود وعدد الزيارات للمراجعين في‬15-6( ‫جدول‬
179
in governmental hospitals ‫المستشفيات الحكومية‬
Table (6-16) Number of hospitals outpatient visits according to ‫) عدد زيارات المرضى المراجعين الى‬16-6( ‫جدول‬
180
clinic type , governorate and gender ‫المستشفيات حسب نوع العيادة والمحافظة والجنس‬
Table (6-17) Number of outpatient visits to the emergency units ‫) عدد الزيارات للمرضى المراجعين لردهات‬17 - 6( ‫جدول‬
182-181
according to governorate and age groups ‫الطوارئ حسب المحافظة والفئات العمرية‬
Table (6-18) Number of outpatient visits to the emergency units ‫)عدد الزيارات للمرضى المراجعين لردهات‬18-6( ‫جدول‬
184-183
according to diseases and age groups ‫الطوارئ حسب األمراض والفئات العمرية‬
Table (6 - 19) Number of outpatient visits to governmental health ‫) عدد زيارات المرضى المراجعين للمؤسسات‬19 - 6( ‫جدول‬
185
facilities and Per capita visit according to governorate ‫الصحية الحكومية ومعدل زيارة الفرد حسب المحافظة‬
Table (6-20) Number of visits for outpatients according to type of ‫) عدد الزيارات للمرضى المراجعين حسب نوع‬20-6 ( ‫جدول‬
187-186
clinic and governorate ‫العيادة والمحافظة‬
Table (6-21) Number of visits for outpatients more than 60 years ‫) عدد الزيارات للمرضى المراجعين للفئة‬21-6 ( ‫جدول‬
188
according to type of clinic and governorate ‫ سنة فما فوق حسب نوع العيادة والمحافظة‬60 ‫العمرية‬
Table (6-22) Number of visits infected eyes diseases in hospitals ‫) عدد زيارات المصابين بأمراض العيون في‬22-6 ( ‫جدول‬
189
according to diseases and governorate ‫المستشفيات حسب االمراض ودوائر الصحة‬
Table (6-23) Number of visits infected eyes diseases in health ‫) عدد زيارات المصابين بأمراض العيون في‬23-6( ‫جدول‬
190
care centers according to diseases and governorate ‫المراكز الصحية االولية حسب االمراض ودوائر الصحة‬
Table (6- 24) Number of injuries (due to accidents) in the ‫) عدد اإلصابات (بسبب الحوادث) في ردهات‬24 -6( ‫جدول‬
emergency units according to governorate, type of accident and ‫الطوارئ حسب المحافظة ونوع الحادث والمعدل لكل‬ 191
rate per (10000) of population ‫) نسمة من السكان‬10000(
Table (6-25) Number of visits of infertility outpatients clinics ‫) عدد الزيارات لمراجعي عيادات العقم حسب‬25-6( ‫جدول‬
192
according to infertility type, gender and governorate ‫نوع العقم والجنس والمحافظة‬
Table (6-26) Number laboratory tests according to governorate, ‫) عدد الفحوص المختبرية حسب المحافظة ونوع‬26-6( ‫جدول‬
194-193
type of test and ratio per (1000) population ‫) من السكان‬1000( ‫الفحص والمعدل لكل‬
Table (6-27) Number chock tests according to governorate, type ‫) عدد الفحوص الساندة حسب المحافظة ونوع‬27-6( ‫جدول‬
197-195
of tests and ratio per (10000) population ‫) من السكان‬10000( ‫الفحص والمعدل لكل‬
Table (6-28) Medical equipment’s according to type and the ‫) االجهزة الطبية حسب نوع الجهاز ودائرة‬28-6( ‫جدول‬
201-198
directorate of health ‫الصحة‬
Continued table (6-28) Some medical equipment’s with the ratio ‫) اجهزة طبية منتخبة والمعدل لكل‬28-6( ‫تابع جدول‬
202
to 1000000 population ‫) نسمة من السكان‬1000000(
‫‪Subject‬‬ ‫الموضوع‬ ‫رقم الصفحة‬
‫‪Table (6-29) rates of non-communicable diseases for 1000‬‬ ‫جدول (‪ )29-6‬معدل االمراض غير االنتقالية لكل ‪ 1000‬حالة‬
‫‪204-203‬‬
‫‪inpatients according to governorate‬‬ ‫رقود حسب المحافظة‬
‫‪Table )6-30) rates of non-communicable diseases for 1000‬‬ ‫جدول (‪ )30-6‬معدل االمراض غير االنتقالية للمرضى‬
‫‪outpatients in health care centers according to governorate‬‬ ‫المراجعين في المراكز الصحية لكل ‪ 1000‬مراجع حسب‬ ‫‪206-205‬‬
‫المحافظة‬
‫‪Table )6-31) rates of non-communicable diseases for 1000‬‬ ‫جدول (‪ )31-6‬معدل االمراض غير االنتقالية للمرضى‬
‫‪outpatients in hospitals according to governorate‬‬ ‫المراجعين في العيادات االستشارية والخارجية للمستشفيات‬ ‫‪208-207‬‬
‫لكل ‪ 1000‬مراجع حسب المحافظة‬
‫‪Table )6-32) Per. of positive Screening test from total pation‬‬ ‫جدول (‪ )32-6‬نسبة الكشف المبكر لالمراض السرطانية من‬
‫‪209‬‬
‫العدد الكلي للمفحوصين‬
‫جدول ( ‪ )33-6‬األسباب العشرة الشائعة لألمراض السرطانية‬
‫‪Table (6-33) commonest ten cancers for the year 2020‬‬ ‫‪210‬‬
‫لعام ‪2020‬‬
‫جدول (‪ )34-6‬األسباب العشرة الشائعة لألمراض السرطانية‬
‫‪Table (6-34) top ten cancers in males for the year 2020‬‬ ‫‪211‬‬
‫عند الذكور لعام ‪2020‬‬
‫جدول (‪ )35-6‬األسباب العشرة الشائعة لألمراض السرطانية‬
‫‪Table (6-35) top ten cancers in females for the year 2020‬‬ ‫‪212‬‬
‫عند األناث لعام ‪2020‬‬
‫‪Table (6-36) top ten cancers in children (0 –14 years) for the year‬‬ ‫جدول (‪ )36-6‬األسباب العشرة لألمراض السرطانية لألطفال‬
‫‪213‬‬
‫‪2020‬‬ ‫للفئة العمرية (‪ 14-0‬سنة) لعام ‪2020‬‬
‫‪Table (6-37) top ten cancers in male’s children (0–14 year) for the‬‬ ‫جدول (‪ )37-6‬األسباب العشرة لألمراض السرطانية لألطفال‬
‫‪214‬‬
‫‪year 2020‬‬ ‫الذكور للفئة العمرية (‪ 14-0‬سنة) لعام ‪2020‬‬
‫‪Table (6-38) top ten cancers in female’s children (0–14 year) for‬‬ ‫جدول (‪ )38-6‬األسباب العشرة لألمراض السرطانية لألطفال‬
‫‪215‬‬
‫‪the year 2020‬‬ ‫االناث للفئة العمرية (‪ 14-0‬سنة) لعام ‪2020‬‬
‫‪Table (6-39) number of cancers in children by age group and‬‬ ‫جدول (‪ )39-6‬أعداد أصابات السرطان بين األطفال حسب‬
‫‪216‬‬
‫‪governorates for the year 2020‬‬ ‫الفئات العمرية والمحافظة لعام ‪2020‬‬
‫‪Table (6-40) distribution and incidence rate /100,000 populations‬‬ ‫جدول (‪ )40-6‬األعداد والنسب المؤية والتقدير السنوي لكل (‬
‫‪of cancer cases by gender and governorates for the year 2020‬‬ ‫‪ ) 100,000‬من السكان لألصابات السرطانية حسب الجنس‬ ‫‪217‬‬
‫والمحافظة لعام ‪2020‬‬
‫‪Table (6-41) Top ten inpatient causes in Iraq‬‬ ‫جدول (‪ )41-6‬األسباب العشرة االولى للمرضى(الراقدين) في‬
‫‪218‬‬
‫العراق‬
‫‪Table (6 - 42) Top ten of adolescents inpatient causes for age group‬‬ ‫جدول (‪ )42-6‬االسباب العشرة االولى للمرضى الراقدين‬
‫‪(10 – 14) in Iraq‬‬ ‫‪218‬‬
‫لليافعين للفئة العمرية من (‪ )14-10‬في العراق‬
‫‪Continued Table (6 -42) Top ten of adolescents inpatient causes for age‬‬ ‫تابع جدول (‪ )42-6‬االسباب العشرة االولى للمرضى الراقدين‬
‫‪group (15 – 19) in Iraq‬‬ ‫‪219‬‬
‫لليافعين للفئة العمرية من (‪ )19-15‬في العراق‬
‫‪Continued Table (6 -42) Top ten of young inpatient causes for age group‬‬ ‫تابع جدول (‪ )42-6‬االسباب العشرة االولى للمرضى الشباب‬
‫‪219‬‬
‫‪(20-24) in Iraq‬‬ ‫الراقدين للفئة العمرية من (‪ )24-20‬في العراق‬
‫جدول (‪ )43-6‬األسباب العشرة االولى للمرضى (المراجعين)‬
‫‪Table (6-43) Top ten of outpatient causes in Iraq‬‬ ‫‪220‬‬
‫في العراق‬
‫‪Table (6-44( Top ten of adolescents outpatient causes age of‬‬ ‫جدول (‪ )44-6‬االسباب العشرة االولى للمرضى المراجعين‬
‫‪220‬‬
‫‪(10–14) in Iraq‬‬ ‫اليافعين للفئة العمرية(‪)14-10‬في العراق‬
‫‪Continued Table (6-44) Top ten of adolescents outpatient causes‬‬ ‫تابع جدول (‪ )44-6‬االسباب العشرة االولى للمرضى‬
‫‪221‬‬
‫‪age of (15–19) in Iraq‬‬ ‫المراجعين اليافعين للفئة العمرية (‪ )19-15‬في العراق‬
‫‪Table (6-45) Hospitals &Specialized centers (tertiary level‬‬ ‫جدول (‪ )45-6‬المستشفيات والمراكز التخصصية (مستوى‬
‫‪224-222‬‬
‫‪service) distributed according to health directorate‬‬ ‫الخدمة الثالثية) موزعة حسب دوائر الصحة‬
‫‪Table (6-46) Number of outpatients and inpatients with drug and‬‬ ‫جدول (‪ ) 46-6‬يوضح اعداد المراجعين والراقدين باالدمان‬
‫‪225‬‬
‫‪alcohol addiction according to governorates and gender‬‬ ‫الدوائي والكحولي حسب الجنس والمحافظة‬
‫‪Table (6-47) of samples tested (blood, urine, stool, swabs) for‬‬ ‫جدول (‪ )47-6‬جدول مجموع العينات المفحوصة (دم‪،‬‬
‫‪drug resistant and number of surveillance centers‬‬ ‫االدرار‪ ،‬خروج‪ ،‬المسحات) لمدى المقاومة للمضادات الحيوية‬ ‫‪226‬‬
‫وعدد مراكز الرصد حسب دوائر الصحة‬
Table (6-48) Percentage of bacteria resistant to antiboitics ‫) جدول يبين نسبة مقاومة البكتريا للمضادات‬48-6( ‫جدول‬
226
‫الحيوية‬
Figure (6-4) percentage of bacteria resistant to antiboitics ‫) نسبة مقاومة البكتريا للمضادات الحيوية‬4-6( ‫شكل‬ 226
Table (6-49) Number of reports and by sex and seriousness for ‫) باعداد التقارير والتصنيف للمركز العراقي‬49-6( ‫جدول‬
Iraqi pharmacovigilance center according to Directorate of health ‫لليقظة الدوائية حسب الجنس والخطورة للدوائر الصحية‬ 227
‫المبلغة‬
Table (6-50) Top Reported active ingredients ‫) اسماء االدوية االكثر ورودا في التقارير‬50-6( ‫جدول‬ 227
Table (6-51) Number of displaced inpatients and outpatients and ‫) اعداد النازحين الراقدين والمراجعين واعداد‬51-6( ‫جدول‬
228
number of births and deaths According to governorates ‫الوالدات والوفيات حسب المحافظة‬
Chapter Seven : Human Resources Indicators ‫ مؤشرات الموارد البشرية‬: ‫الفصل السابع‬

Table (7-1) Number of human resources works in the ministry of ‫وزارة‬, ‫) اعداد المالكات البشرية العاملة في‬1-7( ‫جدول‬
‫ نسمة من السكان‬10000 ‫الصحة في العراق والمعدل لكل‬ 230
health and rate per 10000 of population
Table ( 7- 2) Number of human resources works in health field and ‫) اعداد المالكات البشرية العاملة في المجال‬2 - 7( ‫جدول‬
‫ نسمة من السكان‬10000 ‫الصحي والمعدل لكل‬ 231
rate per 10000 of population
Table (7-3) Number of physicians according to governorate and the ‫) عدد االطباء حسب المحافظة والمعدل لكل‬3 - 7( ‫جدول‬
‫) من السكان‬10000( 232
rate per (10000) of population
Table (7-4) Physicians seconded from ministry of higher education ‫ ) عدد االطباء المنسبين من وزارة التعليم العالي‬4- 7( ‫جدول‬ 233
Table (7-5) Number of physicians according to governorate ‫ ) عدد األطباء حسب المحافظة‬5- 7( ‫جدول‬ 235-234
Table (7-6) Number of specialist physicians (from ‫) عدد االطباء االختصاص (مالك وزارة الصحة‬6- 7( ‫جدول‬
ministry of health and the ministry of higher education) )100000( ‫والمنسبين من وزارة التعليم العالي) والمعدل لكل‬ 249-236
and rate per (100000) of population ‫من السكان‬
Table (7-7) Number of dentists according to governorate ‫ ) عدد اطباء االسنان حسب المحافظة والمعدل‬7- 7( ‫جدول‬
250
and rate per (10000) of population ‫) من السكان‬10000( ‫لكل‬
Table (7-8) Number of dentists according to governorate ‫ ) عدد أطباء األسنان حسب المحافظة‬8- 7( ‫جدول‬ 252-251
Table (7-9 Number of pharmacists according to governorate ‫ ) عدد الصيادلة حسب المحافظة والمعدل لكل‬9- 7( ‫جدول‬
253
and rate per (10000) of population ‫) من السكان‬10000(
Table (7 - 10) Number of pharmacists according to governorate ‫) عدد الصيادلة حسب المحافظة‬10 - 7( ‫جدول‬ 255-254
Figure (7 –1) Medical staff rate (physicians ، dentists ، pharmacist( ‫ اطباء‬، ‫) معدل ذوي المهن الطبية ( اطباء‬1 – 7( ‫شكل‬
per (10000) of population according to governorate ‫ نسمة من السكان حسب‬10000 ‫ صيادلة) لكل‬، ‫اسنان‬ 256
Table (7-11) Number of nursing staff and rate ‫ ) عدد المالكات التمريضية والمعدل لكل‬11- 7( ‫جدول‬
257
per (10000) of population according to governorate ‫) من السكان حسب المحافظة‬10000(
Table (7-12) Number of nursing staff working in health ‫ ) أعداد المالكات التمريضية العاملة في‬12- 7( ‫جدول‬
259-258
facilities according to governorate and gender ‫المؤسسات الصحية حسب المحافظة والجنس‬
Table (7-13) Number of paramedical staff and rate of ‫) عدد ذوي المهن الصحية والمعدل لكل‬13 - 7( ‫جدول‬
per 10000 of population according to governorate 260
‫ نسمة من السكان حسب المحافظة‬10000
Table (7-14) Number of midwives according to health directorates ‫) اعداد القابالت حسب دوائر الصحة‬14 - 7( ‫جدول‬ 261
Table (7-15) Human resources (technicians, engineers and ‫ المهندسون‬، ‫) الموارد البشرية (الفنيون‬15 – 7( ‫جدول‬
262
statistician) according to gender and governorate ‫واالحصائيون( حسب الجنس والمحافظة‬
Table (7-16) Human resources (administrative, finance, legal and ‫) الموارد البشرية (المالكات االدارية والمالية‬16 - 7( ‫جدول‬
263
service staff) according to governorate ‫والقانونية والخدمية) حسب المحافظة‬
Table (7-17) Number of medical, paramedical, nursing ‫ ) عدد المالكات من ذوي المهن الطبية‬17- 7( ‫جدول‬
and technical staff employed according to profession and health ‫والصحية والتمريضية والتقنية التي تم تعيينها حسب المهنة‬ 264
directorates ‫ودوائر الصحة‬
Continued Table (7-17) Number of medical, paramedical, nursing ‫) عدد المالكات من ذوي المهن الطبية‬17-7( ‫تابع جدول‬
and technical staff employed according to profession & rate to ‫والصحية والتمريضية والتقنية التي تم تعيينها حسب المهنة‬ 265
10000 population ‫ نسمة‬10000 ‫والمعدل لكل‬
Table (7-18) Number of medical, paramedical, nursing and ‫ ) عدد المالكات من ذوي المهن الطبية‬18- 7( ‫جدول‬
technical staff distributed according to profession ‫والصحية والتمريضية والتقنية التي تم توزيعها حسب المهنة‬ 266
and health directorates ‫ودوائر الصحة‬
Table (7-19) Number of accepted in medical post graduate ‫) أعداد المقبولين على الدراسات العليا‬19 - 7( ‫جدول‬
270-267
studies for the academic year 2020/2021 2021/2020 ‫لألختصاصات الطبية للعام الدراسي‬
Table (7-20) Number of medical colleges and ‫) اعداد الكليات والمعاهد الصحية حسب‬20 – 7( ‫جدول‬
271
health institutes according to governorate ‫المحافظة‬
Table (7-21) Number of medical colleges and health institutes ‫) اعداد الكليات والمعاهد الصحية‬21 – 7( ‫جدول‬ 272
Chapter Eight : Financial resources Indicators ‫مؤشرات الموارد المالية‬: ‫الفصل الثامن‬
Table (8-1 The percentage of Ministry of Health spending out of the ‫) نسبة انفاق وزارة الصحة من اجمالي االنفاق‬1-8( ‫جدول‬
274
state’s total public spending (recurrent and capital) 2021 2021‫العام للدولة (التشغيلية واألستثمارية) لعام‬
Table (8-2) Percentage of total operating and investment spending ‫) نسبة االنفاق من التشغيلية واالستثمارية الكلية‬2-8( ‫جدول‬
274
for health 2021 2021‫للصحة لعام‬
Table (8-3) Health spending (Recurrent and Capital) Without ‫) االنفاق الصحي (التشغيلي واألستثماري ) بدون‬3-8( ‫جدول‬
276-275
Kurdistan region 2021 2021 ‫أقليم كردستان‬
Table (8-4) Per capita share of health sector spending ‫) حصة الفرد الواحد من االنفاق للقطاع الصحي‬4-8( ‫جدول‬
277
2021 2021
Table (8-5) Purchases of general company for marketing drugs and ‫) مشتريات الشركة العامة لتسويق االدوية‬5-8( ‫جدول‬
277
medical appliances ‫والمستلزمات الطبية‬
Chapter Nine: Training and other health indicators ‫ التدريب ومؤشرات صحية اخرى‬: : ‫الفصل التاسع‬
Table (9 - 1) Number of training courses and activities of ‫) عدد الدورات التدريبية وفعاليات برنامج التعليم‬1 - 9( ‫جدول‬
278
continuous medical education for MOH staff (Inside Iraq) )‫الطبي المستمر لمالكات وزارة الصحة (داخل العراق‬
Table (9 - 2) Number of training courses for Ministry of Health ‫) عدد الدورات التدريبية لمالكات وزارة الصحة‬2 – 9( ‫جدول‬
279
staff According to its types and health directorates ‫في العراق حسب دائرة الصحة‬
Figure (9 - 1) Number of training courses for Ministry of Health ‫) عدد الدورات التدريبية لمالكات وزارة الصحة‬1 – 9( ‫شكل‬
280
staff According to its types and health directorates ‫في العراق حسب دائرة الصحة‬
Table (9-3) Training indicators according to Kirk Patrick Model ‫) مؤشرات التدريب حسب نموذج كيرك باترك‬3-9( ‫جدول‬ 281
Figure (9-3) Training indicators according to Kirk Patrick Model * ‫) مؤشرات التدريب حسب نموذج كيرك باترك‬2-9( ‫شكل‬ 282
Table (9-4) Number of eLearning courses and activities of MOH ‫) عدد الدورات التدريبية وفعاليات نظام التدريب‬4- 9( ‫جدول‬
283
‫االلكتروني في وزارة الصحة‬
Table (9-5) No. of virtual and on line training courses conducted by ‫) الدورات االفتراضية التي اقامتها الجهات‬5-9( ‫جدول‬
284
donors agency ‫المانحة‬
Table (9-6) Engineering projects completed in Iraq ‫ ) المشاريع الهندسية المنجزة في العراق‬6-9( ‫جدول‬ 285
Subject+ ‫الموضوع‬ ‫رقم الصفحة‬
Table (9-7) Ambulances and ambulance service centers in Iraq ‫) سيارات ومراكز اإلسعاف الفوري في العراق‬7- 9( ‫جدول‬ 286
Table (9-8) Wounded and martyrizes citizens in terrorist operations ‫ ) الجرحى والشهداء في العمليات اإلرهابية حسب‬8- 9( ‫جدول‬
287
Table (9-9) Inspection and censorship to non-governmental health ‫ ) التفتيش والرقابة للمؤسسات الصحية غير‬9- 9( ‫جدول‬
288
facilities ‫الحكومية‬
Table (9 -10) The General inspector office visits and inspections of ‫) زيارات ومعايشات دائرة التفتيش للمؤسسات‬10 –9( ‫جدول‬
289
governmental health facilities during and after work times ‫الصحية الحكومية أثناء وبعد الدوام الرسمي‬
Annex ‫الملحق‬ 296-290
2022 – 2018 ‫ رﺳﺎﻟﺔ واھﺪاف وزارة اﻟﺼﺤﺔ اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﻟﻸﻋﻮام‬, ‫رؤﻳﺎ‬
Vision, Mission & Main Strategic Objectives of MOH
for the years 2018-2022
‫اﻟـﺮؤﻳــﺎ‬
. ً ‫ﻣـﺠﺘﻤــﻊ ﻣﻌﺎﻓــﻰ ﺟﺴﺪﯾــﺎ ً وﻧﻔﺴــﯿـﺎ ً وأﺟﺘﻤﺎﻋـﯿـﺎ‬
Vision
physically, psychologically and socially healthy society.
‫اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‬
‫ﺗﻌﻤﻞ وزارة اﻟﺼﺤﺔ ﻋﻠﻰ اﺗﺎﺣﺔ اﻟﺮﻋﺎﯾﺔ اﻟﺼﺤﯿﺔ اﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻠﺔ واﻟﺸﺎﻣﻠﺔ ﻟﻜﺎﻓﺔ اﻓﺮاد اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ وﺑﺄﻋﻠﻰ‬
‫ﻣﺴﺘﻮى ﻣﻦ اﻟﺠﻮدة وﺑﺄﺳﺘﺜﻤﺎر اﻟﻤﻮارد اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﺑﻜﻔﺎءة وﻓﻘﺎ ً ﻻﺧﻼﻗﯿﺎت اﻟﻤﮭﻨﺔ وﻗﯿﻢ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬
. ‫ﻟﻀﻤﺎن اﻟﺘﻨﻤﯿﺔ اﻟﺼﺤﯿﺔ اﻟﻤﺴﺘﺪاﻣﺔ ﻟﻠﺤﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﺮاﺿﺔ واﻟﻮﻓﯿﺎت وﺑﻤﺸﺎرﻛﺔ اﺻﺤﺎب اﻟﺸﺄن‬
Mission
The Ministry of Health works to provide comprehensive health care to

all members of the society and at the highest level of quality and to
invest efficiently available resources in accordance with the ethics of
the profession and the values of the society to ensure sustainable health
development to reduce mortality and morbidity with the participation
of stakeholders.
1
: 2022 - 2018 ‫اھﻢ اﻻھﺪاف اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﻟﻮزارة اﻟﺼﺤﺔ ﻟﻼﻋﻮام‬
.‫ت‬
Strategic Goals ‫اﻻھﺪاف اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ‬
Seq.
An updated organizational structure for the Ministry ‫ھﯿﻜﻞ ﺗﻨﻈﯿﻤﻲ ﻣﺤﺪث ﻟﻮزارة اﻟﺼﺤﺔ واﻟﺪواﺋﺮ واﻟﻤﺆﺳﺴﺎت‬ 1
of Health and its departments and institutions ‫اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﮭﺎ‬
Universal health coverage for all governorates of Iraq
، ‫ﺗﻐﻄﯿﺔ ﺻﺤﯿﺔ ﺷﺎﻣﻠﺔ ﻟﻌﻤﻮم ﻣﺤﺎﻓﻈﺎت اﻟﻌﺮاق )ﻣﺆﺳﺴﺎت‬ 2
(institutions, primary, secondary and specialized
(‫رﻋﺎﯾﺔ ﺻﺤﯿﺔ اوﻟﯿﺔ وﺛﺎﻧﻮﯾﺔ وﻣﺘﺨﺼﺼﺔ‬
health care)
Development of comprehensive quality management
systems approved for occupational health and safety ‫ﺗﻄﻮر اﻧﻈﻤﺔ ادارة اﻟﺠﻮدة اﻟﺸﺎﻣﻠﺔ واﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻟﻠﺼﺤﺔ واﻟﺴﻼﻣﺔ‬ 3
to protect workers from the hazards of the work ‫اﻟﻤﮭﻨﯿﺔ ﻟﺤﻤﺎﯾﺔ اﻟﻌﺎﻣﻠﯿﻦ ﻣﻦ ﻣﺨﺎطﺮ ﺑﯿﺌﺔ اﻟﻌﻤﻞ ﻟﻤﺨﺘﻠﻒ اﻟﻤﮭﻦ‬
environment for various professions
Improving the control systems of the governmental
‫ﺗﺤﺴﯿﻦ اﻧﻈﻤﺔ اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺼﺤﯿﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣﯿﺔ‬ 4
health institutions
Developing human resources working in the health ‫ﺗﻨﻤﯿﺔ اﻟﻤﻮارد اﻟﺒﺸﺮﯾﺔ اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ ﻗﻄﺎع اﻟﺼﺤﺔ ورﻓﻊ ﻗﺪراﺗﮭﻢ‬ 5
sector and raising their technical and skill capabilities ‫اﻟﻔﻨﯿﺔ واﻟﻤﮭﺎرﯾﺔ‬
Advanced Health Information System (HIS) for the
‫ ﻣﺘﻄﻮر ﻟﻮزارة اﻟﺼﺤﺔ‬HIS ‫ﻧﻈﺎم ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺻﺤﯿﺔ‬ 6
Ministry of Health
Reducing the incidence of tuberculosis and the
‫ﺧﻔﺾ وﻗﻮﻋﺎت اﻟﺘﺪرن وﻧﺴﺐ اﻟﺘﺪرن اﻟﻤﻘﺎوم ﻟﻠﻌﻘﺎر ﻓﻲ‬ 7
proportion of drug-resistant tuberculosis patients in
‫اﻟﻌﺮاق‬
Iraq
Improved community health awareness about health
‫ﺗﺤﺴﻦ اﻟﻮﻋﻲ اﻟﺼﺤﻲ اﻟﻤﺠﺘﻤﻌﻲ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل ﺗﻌﺰﯾﺰ اﻟﺼﺤﺔ‬ 8
promotion
Increase in absolute breastfeeding rates during the ‫ازدﯾﺎد ﻧﺴﺐ اﻟﺮﺿﺎﻋﺔ اﻟﻤﻄﻠﻘﺔ ) اﻟﺨﺎﻟﺼﺔ ﻣﻦ اﻟﺜﺪي ( ﺧﻼل‬ 9
first six months of the child age to 25% %25 ‫اﻟﺴﺘﺔ اﺷﮭﺮ اﻻوﻟﻰ ﻣﻦ ﻋﻤﺮ اﻟﻄﻔﻞ اﻟﻰ‬
Improve the health of mothers and children under the
‫ﺗﺤﺴﻦ ﺻﺤﺔ اﻻﻣﮭﺎت واﻻطﻔﺎل دون ﺳﻦ اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ‬ 10
age of five
Preserve low endemic HIV / AIDS throughout Iraq ‫اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻮطﻦ ﻣﻨﺨﻔﺾ ﻟﻸﯾﺪز ﻓﻲ ﻋﻤﻮم اﻟﻌﺮاق‬ 11
Improved implementation of the International Health

‫ﺗﺤﺴﻦ ﻓﻲ ﺗﻨﻔﯿﺬ اﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻟﺼﺤﯿﺔ اﻟﺪوﻟﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎﻓﺬ اﻟﺤﺪودﯾﺔ‬ 12
Regulations in the borders of Iraq
Reduce morbidity and mortality and reduce outbreaks ‫ﺧﻔﺾ ﻣﻌﺪل اﻟﻤﺮاﺿﺔ واﻟﻮﻓﯿﺎت واﻟﺤﺪ ﻣﻦ ظﮭﻮر ﻓﺎﺷﯿﺎت‬ 13
of communicable diseases ‫اﻻﻣﺮاض اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﯿﺔ‬
Reduce the early mortality from non-communicable
‫ﺧﻔﺾ ﻣﻌﺪل اﻟﻮﻓﯿﺎت اﻟﻤﺒﻜﺮة ﺑﺎﻻﻣﺮاض ﻏﯿﺮ اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﯿﺔ‬ 14
diseases
Reduce mortality due to drug resistance ‫ﺧﻔﺾ ﻧﺴﺒﺔ اﻟﻮﻓﯿﺎت ﺑﺴﺒﺐ اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ اﻟﺪواﺋﯿﺔ‬ 15
Development of operational services and emergency

‫ﺗﻄﻮر ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت وطﺐ اﻟﻄﻮارئ‬ 16
medicine
Improved health service in the field of cancer ‫ﺗﺤﺴﻦ اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﺼﺤﯿﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻻﻣﺮاض اﻟﺴﺮطﺎﻧﯿﺔ‬ 17
Improved preventive and curative services, sustainabilit

‫ﺗﺤﺴﻦ اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﻮﻗﺎﺋﯿﺔ واﻟﻌﻼﺟﯿﺔ وﺗﺤﻘﯿﻖ اﻻﺳﺘﺪاﻣﺔ ﻟﻠﺼﺤﺔ‬ 18
of mental health and narcotic use control with
‫اﻟﻨﻔﺴﯿﺔ وﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟﻤﺨﺪرات وﺷﻤﻮل ﺟﻤﯿﻊ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت اﻟﻤﻌﻨﯿﺔ‬
inclusion of all sectors
Comprehensive coverage of the needs to be provided by ‫ﺗﻐﻄﯿﺔ ﺷﺎﻣﻠﺔ ﻟﻸﺣﺘﯿﺎج اﻟﻤﻜﻠﻔﺔ ﺑﺘﻮﻓﯿﺮه اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﺘﺴﻮﯾﻖ‬
Kimadia with medicines, medical supplies, equipment ‫اﻻدوﯾﺔ واﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﻄﺒﯿﺔ ﻣﻦ اﻻدوﯾﺔ واﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‬ 19
to all health institutions ‫واﻻﺟﮭﺰة اﻟﻄﺒﯿﺔ واﻟﺨﺪﻣﯿﺔ ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺼﺤﯿﺔ‬
2
Demographic indicators ‫المؤشرات الديموغرافية‬
Indicators Value ‫المؤشـر‬

Percentage of urban population 69.9 ‫نسبة السكان الحضر‬
Percentage of rural population 30.1 ‫نسبة السكان الريف‬
Percentage of population less than 15 years 38.5 ‫ سنة‬15 ‫نسبة السكان اقل من‬
Percentage of population above (60) years 4.5 ‫ سنة‬60 ‫نسبة السكان اكثر من‬
Sex ratio (male per 100 female) 102 )‫ انثى‬100 ‫نسبة الجنس (ذكر لكل‬
Population growth rate 2.3 ‫معدل النمو السكاني للعراق‬
Dependency ratio 75.4 ‫نسبة االعالة‬
Total fertility rate (birth per each woman) )‫معدل الخصوبة الكلي (والدة لكل امرأة‬
3.9
without Kurdistan region ‫عدا اقليم كردستان‬
Adolescent fertility rate {births for 1000
‫ امرأة في‬1000 ‫معدل خصوبة المراهقات {والدة لكل‬
adolescent woman of the age group (15-19) 53
‫) سنة} عدا اقليم كردستان‬19-15( ‫سن المراهقة‬
years} without Kurdistan Region
Iraqi male life expectancy at birth 71 ‫توقع الحياة للذكورعند الوالدة للعراق‬
Female life expectancy at birth 74.1 ‫توقع الحياة لالناث عند الوالدة للعراق‬
Life expectancy for both gender at birth 72.5 ‫توقع الحياة لكال الجنسين عند الوالدة‬
Male life expectancy at the age of 60 years 18.7 ‫ سنة‬60 ‫توقع الحياة للذكورعند عمر‬
Female life expectancy at the age of 60

20 ‫ سنة‬60 ‫توقع الحياة لالناث عند عمر‬
years
Life expectancy for both genders at the age
19.4 ‫ سنة‬60 ‫توقع الحياة لكال الجنسين عند عمر‬
of (60) years
The median age of the population 21.1 ‫العمر الوسيط للسكان‬
3
‫) إسـقاطات سكان العراق* حسب المحافظة والجنس‬1-1( ‫جدول‬
Table (1-1) Iraq’s population demography according to gender and governorate
‫مجموع‬ ‫ريف‬ ‫حضر‬
Total Rural Urban
‫نسبة‬ ‫المحافظة‬
Governorate ‫نسبة الريف‬
‫مجموع‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬ ‫مجموع‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬ ‫الحضر‬ ‫مجموع‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬
Percent
Total Females Males Total Females Males Percent Total Females Males
Rural
Urban
Baghdad 8780422 4325112 4455310 12.5 1098286 532628 565658 87.5 7682136 3792484 3889652 ‫بغداد‬
Basrah 3142449 1563791 1578658 18.8 590324 295701 294623 81.2 2552125 1268090 1284035 ‫البصرة‬
Nineveh 4030006 1971356 2058650 39.4 1586644 778822 807323 60.6 2443861 1192534 1251327 ‫نينوى‬
Maysan 1202175 603279 598896 26.1 314215 159607 154608 73.9 887960 443672 444288 ‫ميسان‬
Al-Dewaniya 1394885 691841 703044 42.7 595804 295085 300719 57.3 799081 396756 402325 ‫الديوانية‬
Diala 1768920 875345 893575 50.8 898594 442159 456435 49.2 870326 433186 437140 ‫ديالى‬
Al-Anbar 1914165 930779 983386 50.0 956772 466111 490661 50.0 957393 464668 492725 ‫األنبار‬
Babylon 2231136 1103783 1127353 51.7 1154072 568524 585548 48.3 1077064 535259 541805 ‫بابل‬
Kerbela 1316750 652504 664246 33.1 436345 215537 220808 66.9 880405 436967 443438 ‫كربالء‬
Kirkuk 1726409 857346 869063 26.1 450295 222350 227945 73.9 1276114 634996 641118 ‫كركوك‬
Wasit 1489631 737614 752017 39.8 593095 293821 299274 60.2 896536 443793 452743 ‫واسط‬
Thi-Qar 2263695 1127477 1136218 35.8 810721 402912 407809 64.2 1452974 724565 728409 ‫ذي قار‬
Al-Muthanna 879874 437730 442144 53.6 471221 236483 234738 46.4 408653 201247 207406 ‫المثنى‬
Salah Al-Deen 1723546 852929 870617 54.9 946346 467396 478950 45.1 777200 385533 391667 ‫صالح الدين‬
Al-Najaf 1589961 792788 797173 28.6 454460 223653 230807 71.4 1135501 569135 566366 ‫النجف‬
Total without
‫المجموع بدون‬
Kurdistan 35454024 17523674 17930350 32.0 11356695 5600789 5755906 68.0 24097329 11922885 12174444
‫إقليم كردستان‬
region
Erbil 2003963 992265 1011698 16.8 335682 167557 168125 83.2 1668281 824708 843573 ‫أربيل‬
Duhouk 1396480 696720 699760 25.9 362365 180262 182103 74.1 1034115 516458 517657 ‫دهوك‬
Al-Sulaimaniya 2336191 1167520 1168671 15.3 356715 176455 180260 84.7 1979476 991065 988411 ‫السليمانية‬
Grand total 41190658 20380179 20810479 30.1 12411457 6125063 6286394 69.9 28779201 14255116 14524085 ‫المجموع الكلي‬
*Source: Ministry of planning / Central statistic organization ‫ الجهاز المركزي لإلحصاء‬/ ‫ وزارة التخطيط‬: ‫المصدر‬
4
2021 ‫) تقديرات سكان العراق* حسب الفئات العمرية الخمسية والبيئة والجنس لسنة‬2-1( ‫جدول‬
Table (1-2) population estimation of Iraq by age groups & region for year 2021
Total ‫مجموع‬ Rural ‫ريف‬ Urban ‫حضر‬ ‫فئات العمر‬
‫مجموع‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬ ‫مجموع‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬ ‫مجموع‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬
Age Groups
Total Female Male Total Female Male Total Female Male
6043625 2941036 3102589 2005461 977906 1027555 4038164 1963130 2075034 0-4
5003508 2415762 2587746 1694147 908480 985748 3727035 1817261 1909774 5-9
5003508 2415762 2587746 1694147 816531 877616 3309361 1599231 1710130 10-14
4415733 2145237 2270496 1402660 673284 729376 3013073 1471953 1541120 15-19
3813677 1830376 1983301 1081425 510218 571207 2732252 1320158 1412094 20-24
3068042 1512480 1555562 851278 426554 424724 2216764 1085926 1130838 25-29
2763819 1401709 1362110 780690 404965 375725 1983129 996744 986385 30-34
2385045 1224044 1161001 665961 345571 320390 1719084 878473 840611 35-39
2204254 1109441 1094813 612324 305131 307193 1591930 804310 787620 40-44
1642223 833121 809102 416429 213544 202885 1225794 619577 606217 45-49
1071153 594087 477066 235107 137649 97458 836046 456438 379608 50-54
1109890 567550 542340 269337 139858 129479 840553 427692 412861 55-59
781718 408222 373496 195703 101872 93831 586015 306350 279665 60-64
501988 256125 245863 114292 58526 55766 387696 197599 190097 65-69
321807 161417 160390 71991 36213 35778 249816 125204 124612 70-74
186294 101806 84488 44053 24658 19395 142241 77148 65093 75-79
256619 152025 104594 76371 44103 32268 180248 107922 72326 80+
41190658 20380179 20810479 12411457 6125063 6286394 28779201 14255116 14524085 Total ‫المجموع‬
*Source: Ministry of planning / Central statistic ‫ الجهاز المركزي لإلحصاء‬/ ‫ وزارة التخطيط‬: ‫* المصدر‬
organization
5
2021 ‫) الهرم السكاني للعراق‬1-1( ‫شكل‬
Figure (1-1) Population pyramid for Iraq 2021
Female Male
80+
79-75
74-70
69-65
64-60
59-55
54-50
49-45
44-40
39-35
34-30
29-25
24-20
19-15
14-10
9-5
4-0
6
‫) سنة‬49-15( ‫ سنة) وللنساء في سن اإلنجاب‬15 ‫ سنة وأقل من‬5 ‫) إسـقاطات سكان العراق* حسب المحافظة والجنس للفئات العمرية (أقل من‬3-1( ‫جدول‬
Table (1-3) Iraq’s population demography according to gender, age groups (Under 5 years, under 15 years old),
childbearing age women (15-49 years) and governorate
‫النساء في سن‬ ‫ سنة‬15 ‫أقل من‬ ‫ سنة‬5 ‫أقل من‬

‫اإلنجاب‬ Under 15 years old Under 5 years old
‫( سنة‬49-15) ‫النسبة من‬ ‫النسبة من‬
Governorate ‫المحافظة‬
Childbearing ‫المجموع الكلي‬ ‫مجموع‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬ ‫المجموع الكلي‬ ‫مجموع‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬
age Women percent from Total Females Males percent from Total Females Males
(15-49) year the total the total
Baghdad 2203260 36.9 3243554 1567397 1676157 13.5 1183223 578736 604487 ‫بغداد‬
Basrah 738305 43.3 1360440 667431 693009 16.0 503788 245993 257795 ‫البصرة‬
Nineveh 933264 44.2 1780514 852178 928336 17.0 683805 328708 355097 ‫نينوى‬
Maysan 282787 44.3 532687 263695 268992 15.4 185351 89367 95984 ‫ميسان‬
Al-Dewaniya 330413 43.0 599480 291394 308086 15.4 215337 105196 110141 ‫الديوانية‬
Diala 435130 39.7 702667 338441 364226 14.5 257136 123313 133823 ‫ديالى‬
Al-Anbar 460403 42.2 808559 386516 422043 16.0 305612 149063 156549 ‫األنبار‬
Babylon 537143 41.7 930959 450074 480885 14.9 333035 162154 170881 ‫بابل‬
Kerbela 322274 40.9 538139 261563 276576 15.0 197182 96643 100539 ‫كربالء‬
Kirkuk 427887 39.1 674893 323944 350949 14.4 247818 118086 129732 ‫كركوك‬
Wasit 354959 42.1 626441 304165 322276 15.2 226551 110660 115891 ‫واسط‬
Thi-Qar 536319 43.2 977660 481279 496381 14.7 332850 161615 171235 ‫ذي قار‬
Al-Muthanna 209840 43.1 379015 184509 194506 15.7 138320 67276 71044 ‫المثنى‬
Salah Al-Deen 415449 42.8 737625 357495 380130 16.1 277409 135912 141497 ‫صالح الدين‬
Al-Najaf 387295 41.7 663718 324840 338878 15.2 242309 118993 123316 ‫النجف‬
Total without ‫المجموع بدون‬
8574728 38.8 14556351 7054921 7501430 15.0 5329726 2591715 2738011
Kurdistan region ‫إقليم كردستان‬
Erbil 508828 37.9 759062 366367 392695 13.0 261021 126516 134505 ‫أربيل‬
Duhouk 345731 40.9 570973 280760 290213 14.1 196305 95961 100344 ‫دهوك‬
Al-Sulaimaniya 627121 33.5 782010 380491 401519 11.0 256573 126844 129729 ‫السليمانية‬
Grand total 10056408 38.5 16668396 8082539 8585857 14.7 6043625 2941036 3102589 ‫المجموع الكلي‬
*Source: Ministry of planning / Central statistic organization ‫ الجهاز المركزي لإلحصاء‬/ ‫ وزارة التخطيط‬: ‫* المصدر‬
7
‫) سنة‬60 ‫سنة) و (أكبر من‬60-15‫) إسـقاطات سكان العراق* حسب المحافظة والجنس للفئات العمرية (من‬4-1( ‫جدول‬
Table (1-4) Iraq’s population demography according to gender, age groups (15-60 years old), (over 60 years old) and governorate
‫ سنة‬60 ‫اكبر من‬ ‫ سنة‬60-15
Over 60 years 15-60 years
Governorate ‫النسبة من المجموع‬ ‫المحافظة‬
‫النسبة من المجموع الكلي‬
‫الكلي‬ ‫مجموع‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬ ‫مجموع‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬
percent from the
percent from Total Females Males Total Females Males
total
the total
Baghdad 5.1 449692 231167 218525 57.4 5037370 2500001 2537369 ‫بغداد‬
Basrah 4.2 131272 68273 62999 52.1 1637102 821357 815745 ‫البصرة‬
Nineveh 3.7 149042 78279 70763 51.8 2085870 1032577 1053293 ‫نينوى‬
Maysan 4.2 50656 27062 23594 51.1 613989 309804 304185 ‫ميسان‬
Al-Dewaniya 4.4 61532 33092 28440 52.2 727711 363892 363819 ‫الديوانية‬
Diala 4.5 78746 41954 36792 55.3 978722 490068 488654 ‫ديالى‬
Al-Anbar 3.4 64705 33,225 31,480 54.0 1033137 506755 526382 ‫األنبار‬
Babylon 4.1 91972 49623 42349 53.7 1198656 598712 599944 ‫بابل‬
Kerbela 4.1 54188 28004 26184 54.5 718146 359523 358623 ‫كربالء‬
Kirkuk 4.8 83657 44740 38917 55.5 957546 482662 474884 ‫كركوك‬
Wasit 4.4 65235 35879 29356 53.1 790818 393615 397203 ‫واسط‬
Thi-Qar 4.3 96863 51168 45695 52.0 1177090 588346 588744 ‫ذي قار‬
Al-Muthanna 4.5 39346 20175 19171 51.9 456949 230408 226541 ‫المثنى‬
Salah Al-Deen 3.6 61498 32622 28876 53.2 917258 459014 458244 ‫صالح الدين‬
Al-Najaf 4.3 69087 36579 32508 53.5 849990 428134 421856 ‫النجف‬
Total without ‫المجموع بدون إقليم‬
4.4 1547491 811842 735649 54.1 19180354 9564868 9615486
Kurdistan region ‫كردستان‬
Erbil 5.0 100437 53462 46975 57.1 1144464 572436 572028 ‫أربيل‬
Duhouk 4.1 57260 30467 26793 54.6 761989 382319 379670 ‫دهوك‬
Al-Sulaimaniya 6.1 142531 74817 67714 59.8 1397733 704499 693234 ‫السليمانية‬
Grand total 4.5 1847719 970588 877131 54.6 22484540 11224122 11260418 ‫المجموع الكلي‬
*Source: Ministry of planning / Central statistic organization ‫ الجهاز المركزي لإلحصاء‬/ ‫ وزارة التخطيط‬: ‫* المصدر‬
8
‫) معدالت النمو والخصوبة في العراق‬5-1( ‫جدول‬
Table (1-5) Growth and fertility rates in Iraq
‫معدل خصوبة المراهقات للفئة‬
‫العمر الوسيط‬ ‫نسبة الجنس‬
‫) سنة‬19-15( ‫معدل الخصوبة الكلي‬
‫معدل النمو‬ ‫نسبة االعالة‬ ‫للسكان‬ )‫ انثى‬100 ‫(ذكر لكل‬
) ‫ مراهقة‬1000 ‫( والدة لكل‬ )‫( لكل أمراة‬
Governorate Growth Dependency The median Sex ratio ‫المحافظة‬
Female adolescent fertility Total fertility rate
rate ratio age of the (male per 100
rate (15-19) years (for each woman)
population female)
(birth for 1000 adolescent)
Baghdad 55.4 3.2 1.8 66.7 20.7 103 ‫بغداد‬
Basrah 62.1 4.0 2.4 84.7 21 101 ‫البصرة‬
Nineveh 50.1 5.5 2.0 86.8 21 104 ‫نينوى‬
Maysan 59.1 4.2 2.6 88.5 21 99 ‫ميسان‬
Al-Dewaniya 31.3 3.3 2.0 83.7 21.2 102 ‫الديوانية‬
Diala 46.9 3.3 2.2 74.0 20 102 ‫ديالى‬
Al-Anbar 43.5 3.4 2.3 79.3 20.6 106 ‫االنبار‬
Babylon 66.7 3.8 2.4 79.3 20.1 102 ‫بابل‬
Kerbela 84.0 4.4 2.7 76.1 21 102 ‫كربالء‬
Kirkuk 43.6 3.4 2.0 72.5 21.3 101 ‫كركوك‬
Wasit 51.7 3.7 2.4 80.6 21.2 102 ‫واسط‬
Thi-Qar 44.2 3.5 2.1 83.9 20.8 101 ‫ذي قار‬
Al-Muthanna 50.5 3.9 2.8 84.3 20.6 101 ‫المثنى‬
Salah Al-Deen 42.0 3.2 2.2 81.5 20.9 102 ‫صالح الدين‬
Al-Najaf 63.7 4.0 2.4 79.6 21.2 101 ‫النجف‬
53 3.9 2.2 77.6 20.8 102
Erbil NA NA 3 69.8 20.2 102 ‫أربيل‬
Duhouk NA NA 2.7 62.5 20 100 ‫دهوك‬
Al-Sulaimaniya NA NA 1.8 59.8 23.5 100 ‫السليمانية‬
Grand total 53 3.9 2.3 75.4 21.1 102 ‫المجموع الكلي‬
( Not Available) ‫المعلومات غير متوفرة‬NA
9
‫) توقع الحياة في العراق‬6-1( ‫جدول‬
Table (1-6) Life expectancy in Iraq
‫ سنة‬60 ‫توقع الحياة عند عمر‬ ‫توقع الحياة عند الوالدة‬

Life expectancy at age (60) years Life expectancy at birth
‫كلي‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬ ‫كلي‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬
Total Females Males Total Females Males
Baghdad 18.3 19.0 17.5 67.4 69.5 65.3 ‫بغداد‬
Basrah 18.7 19.4 18.0 69.3 71.5 67.2 ‫البصرة‬
Nineveh 20.2 20.8 19.6 74.6 76.2 73.2 ‫نينوى‬
Maysan 19.4 20.1 18.7 72.3 74.4 70.2 ‫ميسان‬
Al-Dewaniya 19.2 20.0 18.4 71.6 73.8 69.4 ‫الديوانية‬
Diala 19.3 20.1 18.4 71.5 73.9 69.3 ‫ديالى‬
Al-Anbar 20.5 21.3 19.8 75.5 77.2 73.8 ‫االنبار‬
Babylon 19.2 20.0 18.4 71.3 73.4 69.1 ‫بابل‬
Kerbela 18.3 19.0 17.6 67.5 69.4 65.8 ‫كربالء‬
Kirkuk 20 21.0 19.0 73.7 76.1 71.4 ‫كركوك‬
Wasit 18.8 19.5 18.1 70.2 72.2 68.3 ‫واسط‬
Thi-Qar 19.2 20.0 18.4 71.0 73.1 69.1 ‫ذي قار‬
Al-Muthanna 20 21.0 19.0 73.7 75.6 71.8 ‫المثنى‬
Salah Al-Deen 20.5 21.0 20.0 74.9 76.7 73.1 ‫صالح الدين‬
Al-Najaf 18.5 19.1 18.0 68.7 70.3 67.1 ‫النجف‬
19.3 20 18.5 71.7 73.5 70
Erbil 19.4 20.2 18.6 73 75 71 ‫أربيل‬
Duhouk 19.6 20.6 18.6 72.9 75.8 70.2 ‫دهوك‬
Al-Sulaimaniya 19.3 19.4 19.1 71.8 72.4 71.2 ‫السليمانية‬
Grand total 19.4 20 18.7 72.5 74.1 71 ‫المجموع الكلي‬
10
2021 ‫) لعام‬19-10( ‫) التقديرات السكانية لليافعين للفئات العمرية‬7 – 1( ‫جدول‬
Table (1 - 7) Population estimates for adolescent age groups (10-19 years old) for 2021

‫المجموع‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬
Governorate %‫للسكان‬ ‫المحافظات‬
Total Females Males
percent from the total
Baghdad 21.2 1858883 889410 969473 ‫بغداد‬
Basrah 22.7 712417 348511 363906 ‫البصرة‬
Nineveh 23.5 946382 454956 491426 ‫نينوى‬
Maysan 25.2 302389 155041 147348 ‫ميسان‬
Al-Dewaniya 23.4 327026 159665 167361 ‫الديوانية‬
Diala 22.9 405840 193157 212683 ‫ديالى‬
Al-Anbar 24.5 468564 224405 244159 ‫االنبار‬
Babylon 23.7 528912 255019 273893 ‫بابل‬
Kerbela 23.4 307581 148950 158631 ‫كربالء‬
Kirkuk 21.8 375701 180967 194734 ‫كركوك‬
Wasit 23.1 343678 166436 177242 ‫واسط‬
Thi-Qar 24.4 552118 276237 275881 ‫ذي قار‬
Al-Muthanna 24.8 218370 107674 110696 ‫المثنى‬
Salah Al-Deen 23.7 408643 197736 210907 ‫صالح الدين‬
Al-Najaf 23.5 374428 184731 189697 ‫النجف‬
Total without
22.9 8130932 3942895 4188037 ‫المجموع بدون االقليم‬
Kurdistan region
Erbil 22.3 446703 209320 237383 ‫اربيل‬
Duhouk 24.2 337330 165372 171958 ‫دهوك‬
Al-Sulaimaniya 21.6 504276 243412 260864 ‫السليمانية‬
Grand total 22.9 9419241 4560999 4858242 ‫المجموع مع االقليم‬
11
2030-2015 ‫رصد مؤشرات الصحة ألهداف التنمية المستدامة‬
Monitoring health indicators for the Sustainable Development

Goals (SDGS)
‫ألهداف‬
‫التنمية‬
2030-2015 ‫المستدامة‬
12
‫أهداف التنمية المستدامة‬
‫)‪Sustainable Development Goals (SDG‬‬
‫‪Sustainable Development Goals‬‬ ‫أهداف التنمية المستدامة‬
‫‪Goal 1: End poverty.‬‬ ‫الهدف االول‪ :‬ال للفقر‪.‬‬
‫‪Goal 2: End hunger.‬‬ ‫الهدف الثاني ‪ :‬ال للجوع‪.‬‬
‫‪Goal 3: Ensure health.‬‬ ‫الهدف الثالث ‪ :‬صحة جيدة‪.‬‬
‫‪Goal 4: Good quality education‬‬ ‫الهدف الرابع ‪ :‬تعليم ذو جودة‪.‬‬
‫‪Goal 5: Gender equality‬‬ ‫الهدف الخامس‪ :‬المساواة بين الجنسين‪.‬‬
‫‪Goal 6: Clean and healthy water.‬‬ ‫الهدف السادس‪ :‬مياه نظيفة وصحية‪.‬‬
‫‪Goal 7: Renewable energy affordable‬‬ ‫الهدف السابع ‪ :‬طاقة متجددة وبأسعار معقولة‪.‬‬
‫‪Goal 8: Good jobs and economic growth‬‬ ‫الهدف الثامن ‪ :‬وظائف جيدة واقتصاد نامي‪.‬‬
‫‪Goal 9: Build resilient infrastructure.‬‬ ‫الهدف التاسع ‪. :‬بنية تحتية مبتكرة وجيدة‪.‬‬
‫‪Goal 10: Reducing inequality within and‬‬

‫الهدف العاشر‪:‬تقليل عدم المساواة داخل الدول وبينها‪.‬‬
‫‪among countries‬‬
‫‪Goal 11: Make cities and human‬‬

‫الهدف الحادي عشر ‪ :‬المدن والمجتمعات المستدامة‪.‬‬
‫‪settlements inclusive.‬‬
‫‪Goal 12: Responsible use of resources.‬‬ ‫الهدف الثاني عشر ‪ :‬االستخدام المسؤول للموارد‪.‬‬
‫‪Goal 13: Combating climate change and its‬‬

‫الهدف الثالث عشر‪:‬مكافحة التغير المناخي وتأثيراته‪.‬‬
‫‪effects.‬‬
‫‪13‬‬
‫أهداف التنمية المستدامة‬
Sustainable Development Goals (SDG)
Sustainable Development Goals ‫أهداف التنمية المستدامة‬

Goal 14: Conserve and sustainably use the
‫ الحفظ واالستعمال المستدام للمحيطات‬:‫الهدف الرابع عشر‬
oceans, seas and marine
.‫والبحار والموارد البحرية‬
resources.
Goal 15: Protect, restore and promote

.‫ االستخدام المستدام لألرض‬: ‫الهدف الخامس عشر‬
sustainable use of terrestrial
ecosystems.
Goal 16: Peace and justice. .‫ السالم والعدالة‬: ‫الهدف السادس عشر‬
Goal 17: Strengthen global partnership for .‫الشراكة من أجل التنمية المستدامة‬:‫الهدف السابع عشر‬
sustainable development.
14
Sustainable Development Goals Plan for the year 2020 -2030 2030-2020 ‫خطة اهداف التنمية المستدامة لعام‬
Sustainability is an environmental term that describes how vital ‫االستدامة هي مصطلح بيئي يصف كيف تبقى االنظمة الحيوية متنوعة‬
systems remain diverse and productive over time. The development
‫ان تطوير المجتمع يعتمد على التنمية المستدامة‬, ‫ومنتجة مع مرور الوقت‬
of society depends on sustainable development, provided that it
meets the needs of the present without compromising the ability of ‫بشرط ان تلبي أحتياجات الحاضر دون المساس بقدرة االجيال القادمة على‬
future generations to meet their needs, and that the Ministry of . ‫تلبية حاجاتها‬
Health is proactive in keeping pace with global developments. The
third of its priorities, which represents health as one of the most ‫ولكون وزارة الصحة سباقة في مواكبة التطورات العالمية كان الهدف الثالث‬
important concerns in the field of sustainable development in ‫من أولوياتها وهو الذي يمثل الصحة من الشواغل االكثر اهمية في مجال‬
various societies, whether in developed or developing countries,
‫التنمية المستدامة في مختلف المجتمعات سواء في الدول المتقدمة او النامية‬
where health is a value in itself. It is also considered a key to
increasing production and raising productivity, as it is not possible ‫ فأنها تعتبر كذلك مفتاحا لزيادة االنتاج‬, ‫حيث تمثل الصحة قيمة في حد ذاتها‬
to achieve real humanity without improving and developing the ‫ورفع االنتاجية حيث من غير الممكن تحقيق تنمية حقيقية دون تحسين‬
element of human health conditions, which is the nucleus and goal
of humanity, and that a healthy person is able to build a healthy , ‫وتطوير عنصر االوضاع الصحية لألنسان الذي هو نواة التنمية وهدفها‬
and sustainable society. This goal includes 13 goals and contains 27 ‫وان االنسان المكتمل صحيا هو القادر على بناء تنمية صحية ومستدامة‬
indicators The third health goal has the largest number of
‫ مؤشرا وبهذا يكون الهدف‬27 ‫ غاية ويحتوي على‬13 ‫ويشمل هذا الهدف‬
suggested indicators. It also included an overlap with other
indicators being at the heart of the ministry's work and for the ‫ كما شملت تداخال مع‬, ‫الصحي الثالث له أكبر عدد من المؤشرات المقترحة‬
purpose of shedding light on these goals and indicators were ‫مؤشرات أخرى كونها في صميم عمل الوزارة ولغرض تسليط الضوء على‬
clarified in the second chapter
. ‫هذة االهداف والمؤشرات تم أيضاحها قي الفصل الثاني‬
15
Components of the 2030 Agenda for
2030 ‫مكونات خطة التنمية المستدامة لعام‬
Sustainable Development
Sustainable Development Advertising ‫أهداف التنمية المستدامة‬ ‫األعالن‬

Goals The vision, shared principles ‫ المبادئ‬،‫الرؤيا‬
‫غاية‬169 ، ‫هدف‬17
17 Goals, 169 targets and and commitments, a call to ‫ نداء‬،‫وااللتزامات المشتركة‬
‫ مؤشرا‬244‫و‬
244 indicators. action to change our world. ‫للعمل من أجل تغيير عالمنا‬
Plan ‫خطة‬
2030 2030
Implementation Follow-up and review ‫التنفيذ‬ ‫المتابعة واالستعراض‬

Means of implementation Nationally، regionally and ‫وسائل التنفيذ والشراكة‬
"‫ إقليميا وعالميا‬،"‫وطنيا‬
and global partnership. globally ‫العالمية‬
16
‫) يوضح غايات الهدف الصحي الثالث للتنمية المستدامة والمؤشرات لكل غاية‬1-2 )‫جدول‬
Table (2-1)The targets of the third health goal for sustainable
development and indicators for each target
Indicators for each / ‫المؤشرات الخاصة بكل غاية‬
Targets / ‫الغايات‬
target
‫ نسبة وفيات األمهات‬1.1.3 ‫ خفض معدل وفيات‬، 2030 ‫ بحلول عام‬1.3 ‫الغاية‬
‫ نسبة الوالدات التي تتم بأشراف اخصائيون صحيون‬2.1.3 ‫ والدة‬100000 ‫ لكل‬70 ‫األمهات في العالم إلى أقل من‬
.‫مهرة‬ .‫حية‬
3.1.1 Maternal mortality ratio Target 3.1 By 2030, reduce the global
3.1.2 Proportion of births attended by skilled health maternal mortality ratio to less than 70
personnel. per100 000 live births.
‫ معدل وفيات األطفال دون سن الخامسة‬1.2.3 ‫ إنهاء الوفيات التي يمكن‬، 2030 ‫ بحلول عام‬2.3 ‫الغاية‬
.‫ معدل وفيات األطفال حديثي الوالدة‬2.2.3 ، ‫الوقاية منها للمواليد الجدد واألطفال دون سن الخامسة‬
‫مع سعي جميع البلدان إلى خفض معدل وفيات األطفال‬
‫ مولود‬1000 ‫ حالة على األقل لكل‬12 ‫حديثي الوالدة إلى‬
‫ لكل‬25 ‫ إلى ما ال يقل عن‬5 ‫حي ومعدل وفيات أقل من‬
.‫ والدة حية‬1000
3.2.1 Under-five mortality rate Target 3.2 By 2030, end preventable
3.2.2 Neonatal mortality rate deaths of newborns and children under 5
years of age, with all countries aiming to
reduce neonatal mortality to at least as low
as 12 per 1000 live births and under-5
mortality to at least as low as 25 per 1000
live births.
.‫ األصابه بفيروس نقص المناعة البشرية‬1.3.3 ‫ وضع حد ألوبئة اإليدز‬، 2030 ‫ بحلول عام‬3.3 ‫الغاية‬
.‫ األصابة بمرض السل‬2.3.3 ‫والسل والمالريا واألمراض المدارية المهملة والتهاب‬
.‫ اإلصابة بالمالريا‬3.3.3 ‫الكبد المضاد واألمراض المنقولة عن طريق المياه‬
B ‫ اإلصابة بالتهاب الكبد‬4.3.3 .‫واألمراض المعدية األخرى‬
‫ رعاية امراض المناطق المدارية‬/ ‫ الحاجة الى عالج‬5.3.3
.‫المهملة‬
Target 3.3 By 2030, end the epidemics of
3.3.1 HIV incidence. AIDS, tuberculosis, malaria and neglected
3.3.2 Tuberculosis incidence.
3.3.3 Malaria incidence. tropical diseases and combat hepatitis,
3.3.4 Hepatitis B incidence. water-borne diseases and other
3.3.5 Need for neglected tropical disease communicable diseases.
treatment/care.
17
.‫ معدل الوفيات الناجمة عن االمراض غير االنتقالية‬1.4.3 ‫ خفض الوفيات المبكرة من‬،2030 ‫ بحلول عام‬4.3 ‫الغاية‬
.‫ معدل وفيات االنتحار‬2.4.3 ‫األمراض غير االنتقالية بنسبة الثلث من خالل الوقاية‬
.‫والعالج وتعزيز الصحة العقلية والرفاه‬
3.4.1 Mortality due to NCD. Target 3.4 By 2030, reduce by one third
3.4.2 Suicide mortality rate. premature mortality from non-
communicable diseases through prevention
and treatment and promote mental health
and well-being.
.‫ تغطية عالج اضطرابات تعاطي المخدرات‬1.5.3 ‫ تعزيز الوقاية من تعاطي المخدرات‬5.3 ‫الغاية‬
.‫ استخدام الكحول‬2.5.3 ‫ بما في ذلك تعاطي المخدرات واالستخدام‬،‫ومعالجتها‬
.‫الضار للكحول‬
3.5.1 Treatment for substance use disorders . Target 3.5 Strengthen the prevention and
3.5.2 Alcohol use. treatment of substance abuse, including
narcotic drug abuse and harmful use of
alcohol
.‫ الوفيات الناجمة عن أصابات حوادث المرور‬1.6.3 ‫ خفض عدد الوفيات اإلصابات الناجمة عن‬6.3 ‫الغاية‬
.2020 ‫حوادث المرور إلى النصف بحلول عام‬
Target 3.6 By 2020, halve the number of

3.6.1 Deaths from road traffic injuries. global deaths and injuries from road traffic
accidents to the health.
.‫ تنظيم األسرة‬1.7.3 ‫ ضمان حصول الجميع‬،2030 ‫ بحلول عام‬7.3 ‫الغاية‬

.‫ معدل الوالدات للمراهقات‬2.7.3 ‫ بما في‬،‫على خدمات الرعاية الصحية الجنسية واإلنجابية‬
‫ وإدماج‬،‫ذلك خدمات تنظيم األسرة والمعلومات والتعليم‬
.‫الصحة اإلنجابية في االستراتيجيات والبرامج الوطنية‬
Target 3.7 By 2030, ensure universal

3.7.1 Family planning. access to sexual and reproductive health-
3.7.2 Adolescent birth rate. care services, including for family
planning, information and education, and
the integration of reproductive health into
national strategies and programs.
18
. ‫ مؤشر تغطية التغطية الصحية الشاملة‬1.8.3 ‫ بما في ذلك‬، ‫ تحقيق التغطية الصحية الشاملة‬8.3 ‫الغاية‬
.‫ الحماية المالية‬2.8.3 ‫ والحصول على خدمات الرعاية‬، ‫حماية المخاطر المالية‬
‫الصحية األساسية الجيدة والحصول على األدوية‬
‫واللقاحات األساسية اآلمنة والفعالة والجودة والميسورة‬
‫للجميع‬
Target 3.8 Achieve universal health

3.8.1 UHC coverage index coverage, including financial risk
3.8.2 Financial protection protection, access to quality essential
health-care services and access to safe,
effective, quality and affordable essential
medicines and vaccines for all.
. ‫ الوفيات الناجمة عن تلوث الهواء‬1.9.3

‫ خفض عدد الوفيات‬،2030 ‫ بحلول عام‬9.3 ‫الغاية‬
‫ الوفيات الناجمة عن خدمات المياه والصرف الصحي‬2.9.3
‫واألمراض الناجمة عن المواد الكيميائية الخطرة وتلوث‬
.‫غير األمن‬
.‫الهواء والمياه والتربة وتلوثها بدرجة كبيرة‬
‫ الوفيات الناجمة عن التسمم غير المتعمد‬3.9.3
Target 3.9 By 2030, substantially reduce

3.9.1 Mortality due to air pollution
the number of deaths and illnesses from
3.9.2 Mortality due to unsafe wash services.
hazardous chemicals and air, water and soil
3.9.3 Mortality due to unintentional poisoning.
pollution and contamination.
‫ االنتشار المعياري للعمر لتعاطي التبغ بين األشخاص‬1.a.3 ‫ تعزيز تنفيذ االتفاقية لمنظمة الصحة‬a.3 ‫الغاية‬
. ‫سنة فما فوق‬15 ‫الذين تتراوح أعمارهم بين‬ .‫العالمية لمكافحة التبغ في جميع البلدان‬
3.a.1 Age-standardized prevalence of current Target 3.a Strengthen the implementation

tobacco use among persons aged 15 years and of the WHO Framework Convention on
older. Tobacco Control in all countries, as
appropriate
‫ تغطية اللقاحات‬1.b.3 ‫ دعم البحث وتطوير اللقاحات واألدوية‬b.3 ‫الغاية‬

‫ المساعدة األنمائية للبحوث الصحية‬2.b.3 ‫لألمراض األنتقالية التي تؤثر في المقام األول على‬
‫ األدوية األساسية‬3.b.3 ‫البلدان النامية وتوفير إمكانية الوصول الى االدوية‬
.‫واللقاحات األساسية بأسعار معقولة‬
Target 3.b Support the research and
3.b.1 Vaccine coverage. development of vaccines and medicines for
3.b.2 Development aid for health research. the communicable and non-communicable
3.b.3 Essential medicines. diseases that primarily affect developing
countries, provide access to affordable
essential medicines and vaccines.
19
.‫ كثافة العاملين الصحيين وتوزيعهم‬1.c.3 ‫ زيادة كبيرة في تمويل الصحي وتعيين القوى‬c.3 ‫الغاية‬
‫العاملة الصحية في البلدان النامية وتطويرها وتدبيرها‬
‫ والسيما في أقل البلدان نموا والدول‬, ‫واالحتفاظ بها‬
. ‫الصغيرة النامية‬
3.c.1 Health worker density and distribution. Target 3.c Substantially increase health
financing and the recruitment,
development, training and retention of the
health workforce in developing countries,
especially in least developed countries and
small island developing States.
. ‫ التأهب لحاالت الطوارئ الصحية‬1.d.3 ‫ والسيما البلدان‬, ‫ تعزيز قدرة جميع البلدان‬d.3 ‫الغاية‬
‫النامية على اإلنذار المبكر والحد من المخاطر وإدارة‬
.‫المخاطر الصحية الوطنية والعالمية‬
Target 3.d Strengthen the capacity of all

3.d.1 IHR capacity and health emergency countries, in particular developing
preparedness. early warning, risk reduction countries, for
and management of national and global
health risks.
20
‫) يمثل مؤشرات التنمية المستدامة ذات الصلة بالصحة‬2-2( ‫جدول‬
Table (2-2) Health-related sustainable development indicators
NO.SDG
Seq. Indicator area ‫المؤشرات‬
indicator
1 Homicide 16.1.1 ‫القتل االجرامي‬
Stunting among children
2 2.2.1 ‫التقزم بين األطفال‬
Wasting and overweight among
3 2.2.2 ‫الهزال وزيادة الوزن بين األطفال‬
children
Safely managed sanitation
4 6.2.1 ‫إدارة خدمات الصرف الصحي بأمان‬
services
5 Female genital mutilation 5.3.2 ‫تشويه األعضاء التناسلية لألناث‬
6 Financial protection 3.8.2 ‫الحماية المالية‬
7 Mortality due to air pollution 3.9.1 ‫الوفيات الناجمة عن تلوث الهواء‬
Mortality due to unsafe wash ‫الوفيات الناجمة عن خدمات المياة‬
8 3.9.2
services ‫والصرف الصحي غير األمن‬
IHR capacity and emergency
9 3.d.1 ‫التأهب للطوارئ‬
preparedness
Need for neglected tropical ‫ رعاية امراض‬/ ‫الحاجة الى عالج‬
10 3.3.5
disease treatment/care ‫المناطق المدارية المهملة‬
Treatment for substance use
11 3.5.1 ‫عالج اضطرابات تعاطي المخدرات‬
disorders
12 Tobacco use 3.a.1 ‫تعاطي التبغ‬
Development aid for health
13 3.b.2 ‫المساعدة اإلنمائية للبحوث الصحية‬
research
14 Essential medicines 3.b.3 ‫االدوية األساسية‬
Safely managed drinking-water
15 6.1.1 ‫إدارة مياه الشرب بأمان الخدمات‬
services
16 Clean household energy 7.1.2 ‫الطاقة المنزلية النظيفة‬
17 Air pollution 11.6.2 ‫تلوث الهواء‬
Number of deaths, missing
1.5.1 ‫عدد الوفيات والمفقودين والمتضررين‬
18 persons and persons affected by
,11.5.1,13.1.1 ‫من الكوارث‬
disaster
21
‫) يمثل مؤشرات التنمية المستدامة التي تم قياسها وتثبيتها في التقرير السنوي لوزارة الصحة‬3-2( ‫جدول‬
Table (2-3) Indicators of sustainable development that were measured and
proven in the annual report of the Ministry of Health
NO.SDG
Seq. Indicator area ‫المؤشرات‬
indicator
1 Maternal mortality 3.1.1 ‫وفيات األمهات‬
2 Skilled birth attendance 3.1.2 ‫الوالدات بأشراف اخصائيون صحيون مهرة‬

3 Under-five mortality rate 3.2.1 ‫معدل وفيات األطفال دون سن الخامسة‬
4 Neonatal mortality rate 3.2.2 ‫معدل وفيات األطفال حديثي الوالدة‬
5 HIV incidence 3.3.1 ‫اإلصابة بفيروس نقص المناعة البشرية‬
6 Tuberculosis incidence 3.3.2 ‫اإلصابة السل‬
7 Malaria incidence 3.3.3 ‫اإلصابة بالمالريا‬
8 Hepatitis B incidence 3.3.4 B ‫اإلصابة بالتهاب الكبد‬

9 Mortality due to NCD 3.4.1 ‫الوفيات الناجمة عن االمراض غير االنتقالية‬
10 Suicide mortality rate 3.4.2 ‫معدل وفيات االنتحار‬
11 Alcohol use 3.5.2 ‫استخدام الكحول‬
12 Deaths from road traffic injuries 3.6.1 ‫الوفيات الناجمة عن إصابات حوادث المرور‬
13 Family planning 3.7.1 ‫تنظيم االسرة‬
14 Adolescent birth rate 3.7.2 ‫معدل الوالدات المراهقات‬

15 UHC coverage index 3.8.1 ‫التغطية الصحية الشاملة‬
16 Mortality due to unintentional poisoning 3.9.3 ‫الوفيات الناجمة عن التسمم غير المتعمد‬
17 Vaccine coverage 3.b.1 ‫تغطية اللقاحات‬
18 Health workers 3.c.1 ‫العاملين الصحيين‬
19 Intimate partner violence prevalence 5.2.1 ‫عنف الشريك الحميم ضد المرأة‬
20 Non-partner sexual violence prevalence 5.2.2 ‫العنف الجنسي لغير الشريك ضد المرأة‬
Frequency rates of fatal and non-fatal
21 8.8.1 ‫معدل الترددات لوفيات وإصابات العمل‬
occupational injuries
22 Population subject to violence 16.1.3 ‫السكان المعرضون للعنف‬
‫العنف تجاة األطفال الذين تتراوح أعمارهم من‬
23 Violence towards children aged 1-17 16.2.1
‫ سنة‬17-1
Women and men aged 18-29 years who ‫ سنة الذين‬29-18 ‫النساء والرجال من عمر‬
24 16.2.3
experienced sexual violence by age 18. . ‫ سنة‬18 ‫تعرضوا للعنف الجنسي بعمر‬
Proportion of registered births by age of ‫نسبة الوالدات المسجله حسب عمر االطفال‬
25 16,9,1
children under 5 years ‫دون سن خمس سنوات‬
26 Birth and death registration 17.19.2 ‫تسجيل المواليد والوفيات‬
22
100 000 ‫ حالة وفاة لكل‬70 ‫) خفض النسبة العالمية لوفيات األمهات إلى أقل من‬1.3( ‫) الغاية‬4-2( ‫جدول‬
2030 ‫مولود حي بحلول عام‬
Table (2 -4) SDG Target (3.1) by 2030, reduce the global maternal mortality ratio to less than 70
Per 100 000 live births
)1.1.3( ‫ مولود حي) مؤشر التنمية المستدامة‬100000 ‫نسبة وفيات األمهات( لكل‬ •
)2.1.3( ‫نسبة الوالدات بإشراف العاملين الصحيين المهرة مؤشر التنمية المستدامة‬ •
• Maternal mortality ratio per 100 000 live births SDG Indicator( 3.1.1)
• Proportion of births attended by skilled health personnel SDG Indicator( 3.1.2)
‫نسبة الوالدات بإشراف ذوي‬ )100000( ‫نسبة وفيات األمهات لكل‬

‫االختصاص‬ ‫والدة حية‬
Proportion of births by Maternal mortality ratio
skilled personnel* per 100000 live birth
Baghdad 99.4 67.7 ‫بغداد‬
Basrah 100 48.1 ‫البصرة‬
Nineveh 99.8 37.7 ‫نينوى‬
Maysan 99.8 70.8 ‫ميسان‬
Al-Dewaniya 89.3 36.0 ‫الديوانية‬
Diala 99.7 41.6 ‫ديالى‬
Al-Anbar 94.3 0 ‫االنبار‬
Babylon 93.9 33.9 ‫بابل‬
Kerbela 93.3 65.9 ‫كربالء‬
Kirkuk 97.7 35.1 ‫كركوك‬
Wasit 97.8 42.2 ‫واسط‬
Thi-Qar 96 75.8 ‫ذي قار‬
Al-Muthanna 91.9 65.9 ‫المثنى‬
Salah Al-Deen 88.6 0 ‫صالح الدين‬
Al-Najaf 99.3 71.1 ‫النجف‬
96 49.3
Erbil NA 23.6 ‫أربيل‬
Duhouk NA 18.5 ‫دهوك‬
Al-Sulaimaniya NA 41.3 ‫السليمانية‬
Grand total 96 46.1 ‫المجموع الكلي‬
(Not Available) ‫ المعلومات غير متوفرة‬NA
23
‫شكل (‪ )1-2‬نسبة وفيات األمهات ( لكل ‪ 100000‬مولود حي) مؤشر التنمية المستدامة (‪)1.1.3‬‬
‫)‪Figure (2 -1) Maternal mortality ratio per 100 000 live births SDG Indicator (3.1.1‬‬
‫‪80‬‬ ‫ميسان; ‪70.8‬‬ ‫ذي قار; ‪75.8‬‬

‫بغداد; ‪67.7‬‬
‫المثنى; ‪65.9‬‬ ‫النجف; ‪71.1‬‬
‫‪70‬‬
‫كربالء; ‪65.9‬‬
‫‪60‬‬
‫نينوى; ‪37.7‬‬ ‫ديالى; ‪41.6‬‬
‫الديوانية; ‪36‬‬ ‫البصرة; ‪48.1‬‬
‫‪50‬‬ ‫السليمانية; ‪41.3‬‬
‫كركوك; ‪35.1‬‬ ‫واسط; ‪42.2‬‬
‫‪40‬‬ ‫بابل; ‪33.9‬‬
‫دهوك; ‪18.5‬‬ ‫أربيل; ‪23.6‬‬

‫‪30‬‬
‫صالح الدين; ‪0‬‬

‫‪20‬‬
‫االنبار; ‪0‬‬
‫‪10‬‬
‫‪0‬‬
‫‪24‬‬
)2.1.3( ‫) نسبة الوالدات بإشراف العاملين الصحيين المهرة مؤشر التنمية المستدامة‬2-2( ‫شكل‬
Figure (2 -2) Proportion of births attended by skilled health personnel SDG

Indicator (3.1.2)
100 99.8 99.8 99.7

100 99.4 99.3
98 97.8 97.7
96
96
94.3
93.9
94 93.3
91.9
92
90 89.3
88.6
88
86
84
82
25
‫جدول (‪ )5-2‬الغاية (‪ )2.3‬بحلول عام ‪ ،2030‬وضع حد للوفيات التي يمكن الوقاية منها لحديثي الوالدة واألطفال دون الخامسة من العمر‪،‬‬
‫لجميع البلدان التي تهدف إلى خفض وفيات المواليد إلى ما ال يقل عن ‪ 12‬في كل ‪ 1000‬والدة حية ووفيات األطفال دون سن الخامسة على‬
‫األقل منخفضة تصل إلى ‪ 25‬لكل ‪ 1000‬والدة حية‬
‫‪Table (2 - 5) SDG Target( 3.2) By 2030, end preventable deaths of newborns and children under 5‬‬
‫‪years, with all countries aiming to reduce neonatal mortality to at least as low as 12 per 1000 live‬‬
‫‪births and under-five mortality to at least as low as 25 per 1000 live births‬‬
‫• معدل وفيات األطفال دون سن الخامسة (عدد الوفيات لكل ‪ 1000‬مولود حي) مؤشر التنمية المستدامة (‪)1.2.3‬‬
‫• معدل وفيات األطفال حديثي الوالدة (عدد الوفيات لكل ‪ 1000‬مولود حي) مؤشر التنمية المستدامة (‪)2.2.3‬‬
‫•‬ ‫)‪Under-five mortality rates (per 1000 live births) SDG Indicator (3.2.1‬‬
‫•‬ ‫)‪Neonatal Mortality Rates (per 1000 live births) SDG Indicator (3.2.2‬‬
‫معدل الوفيات اقل من ‪ 5‬سنة لكل ‪1000‬‬ ‫معدل وفيات‬

‫والدة حية‬ ‫حديثي الوالدة لكل ‪ 1000‬والدة حية‬
‫‪Governorate‬‬ ‫المحافظة‬
‫‪Under 5 year mortality rate per‬‬ ‫‪Neonatal mortality rate per‬‬
‫‪1000 live births‬‬ ‫‪1000 live births‬‬
‫‪Baghdad‬‬ ‫‪27.6‬‬ ‫‪16.4‬‬ ‫بغداد‬
‫‪Basrah‬‬ ‫‪26.6‬‬ ‫‪17.0‬‬ ‫البصرة‬
‫‪Nineveh‬‬ ‫‪17.4‬‬ ‫‪11.2‬‬ ‫نينوى‬
‫‪Maysan‬‬ ‫‪17.8‬‬ ‫‪10.7‬‬ ‫ميسان‬
‫‪Al-Dewaniya‬‬ ‫‪27.8‬‬ ‫‪17.8‬‬ ‫الديوانية‬
‫‪Diala‬‬ ‫‪22.8‬‬ ‫‪14.3‬‬ ‫ديالى‬
‫‪Al-Anbar‬‬ ‫‪12.7‬‬ ‫‪9.9‬‬ ‫االنبار‬
‫‪Babylon‬‬ ‫‪24.1‬‬ ‫‪15.1‬‬ ‫بابل‬
‫‪Kerbela‬‬ ‫‪22.4‬‬ ‫‪11.8‬‬ ‫كربالء‬
‫‪Kirkuk‬‬ ‫‪23.7‬‬ ‫‪15‬‬ ‫كركوك‬
‫‪Wasit‬‬ ‫‪25.5‬‬ ‫‪16.0‬‬ ‫واسط‬
‫‪Thi-Qar‬‬ ‫‪26.2‬‬ ‫‪17.1‬‬ ‫ذي قار‬
‫‪Al-Muthanna‬‬ ‫‪13.6‬‬ ‫‪6.2‬‬ ‫المثنى‬
‫‪Salah Al-Deen‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪6.9‬‬ ‫صالح الدين‬
‫‪Al-Najaf‬‬ ‫‪26.9‬‬ ‫‪18.5‬‬ ‫النجف‬
‫‪Total without‬‬ ‫‪23.1‬‬ ‫‪14.3‬‬ ‫المجموع بدون إقليم‬
‫‪Kurdistan region‬‬ ‫كردستان‬
‫‪Erbil‬‬ ‫‪14.4‬‬ ‫‪6.4‬‬ ‫أربيل‬
‫‪Duhouk‬‬ ‫‪14.9‬‬ ‫‪9.8‬‬ ‫دهوك‬
‫‪Al-Sulaimaniya‬‬ ‫‪13.8‬‬ ‫‪4.0‬‬ ‫السليمانية‬
‫‪Grand total‬‬ ‫‪21.8‬‬ ‫‪13.2‬‬ ‫المجموع الكلي‬
‫‪26‬‬
‫شكل (‪ )3-2‬معدل وفيات األطفال دون سن الخامسة (عدد الوفيات لكل ‪ 1000‬مولود حي) مؤشر التنمية المستدامة (‪)1.2.3‬‬
‫)‪Figure (2 -3) Under-five mortality rates (per 1000 live births) SDG Indicator (3.2.1‬‬
‫‪27‬‬
‫شكل (‪ )4-2‬معدل وفيات األطفال حديثي الوالدة (عدد الوفيات لكل ‪ 1000‬مولود حي) مؤشر التنمية المستدامة (‪)2.2.3‬‬
‫)‪Figure (2 -4) Neonatal mortality rates (per 1000 live births) SDG Indicator (3.2.2‬‬
‫السليمانية‬ ‫‪4‬‬
‫دهوك‬ ‫‪9.8‬‬
‫أربيل‬ ‫‪6.4‬‬
‫النجف‬
‫‪18.5‬‬
‫صالح الدين‬ ‫‪6.9‬‬
‫المثنى‬ ‫‪6.2‬‬
‫ذي قار‬
‫‪17.1‬‬
‫واسط‬
‫‪16‬‬
‫كركوك‬
‫‪15‬‬
‫كربالء‬
‫‪11.8‬‬
‫بابل‬
‫‪15.1‬‬
‫االنبار‬
‫‪9.9‬‬
‫ديالى‬
‫‪14.3‬‬
‫الديوانية‬
‫ميسان‬ ‫‪17.8‬‬
‫‪10.7‬‬
‫نينوى‬
‫‪11.2‬‬
‫البصرة‬
‫بغداد‬ ‫‪17‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪16.4‬‬

‫‪4‬‬
‫‪6‬‬
‫‪8‬‬
‫‪10‬‬
‫‪12‬‬
‫‪14‬‬
‫‪16‬‬
‫‪18‬‬
‫‪20‬‬
‫‪28‬‬
‫ وضع نهاية االيدز والسل والمالريا واالمراض المدارية المهملة والتهاب‬2030 ‫) بحلول عام‬3.3( ‫) الغاية‬6-2( ‫جدول‬
‫الكبد واالمراض االنتقالية االخرى‬
Table (2 - 6) SDG Target (3.3) by 2030, end the epidemics of AIDS, tuberculosis,
malaria and neglected tropical diseases and combat hepatitis, water-borne diseases and
other communicable diseases
)1.3.3( ‫ من السكان مؤشر التنمية المستدامة‬100000 ‫عدد اإلصابات الجديدة بفيروس نقص المناعة البشرية لكل‬ •
)2.3.3 ( ‫ من السكان مؤشر التنمية المستدامة‬100000 ‫عدد اإلصابات بالسل لكل‬ •
)3.3.3( ‫ من السكان غير المصابين مؤشر التنمية المستدامة‬1000 ‫عدد اإلصابات الجديدة بالمالريا لكل‬ •
)4.3.3( ‫ من السكان مؤشر التنمية المستدامة‬100000 ‫ لكل‬B ‫معدل اإلصابة بالتهاب الكبد‬ •
)5.3.3( ‫عدد األشخاص الذين يحتاجون الى تدخالت ضد األمراض المدارية مؤشر التنمية المستدامة‬ •
• New HIV infections among adults 15–49 years old (per 100000 uninfected population SDG Indicator (3.3.1)
• Tuberculosis incidence per 100 000 population SDG Indicator (3.3.2)
• Malaria incidence per 1000 population SDG Indicator (3.3.3)
• Hepatitis B incidence per 100 000 population SDG Indicator (3.3.4)
• Reported number of people requiring interventions against SDG Indicator (3.3.5)
‫معدل اإلصابة بالتهاب‬ ‫معدل انتشار المالريا‬ ‫معدل االصابة بالعوز‬

100 000 ‫ لكل‬B ‫الكبد‬ ‫ من‬100 000 ‫لكل‬ ‫معدل االصابة بالتدرن لكل‬ ‫المناعي لكل‬
‫من السكان‬ ‫السكان‬ 100 000 ‫ من‬100 000
Governorate Hepatitis B malaria Tuberculosis ‫السكان‬ ‫المحافظة‬
incidence per Incidence rates incidence rate per HIV Incidence
100 000 population per 100 000 100 000 population rate per 100 000
population population
Baghdad 1.55 0 12 1.77 ‫بغداد‬
Basrah 0.60 0 7 0.92 ‫البصرة‬
Nineveh 6.70 0 4 0.15 ‫نينوى‬
Maysan 0.17 0 6 0 ‫ميسان‬
Al-Dewaniya 0.36 0 6 0.65 ‫الديوانية‬
Diala 1.47 0 8 1.13 ‫ديالى‬
Al-Anbar 8.72 0 4 0 ‫االنبار‬
Babylon 4.30 0 14 0.72 ‫بابل‬
Kerbela 0.61 0 5 1.29 ‫كربالء‬
Kirkuk 6.02 0 8 0.35 ‫كركوك‬
Wasit 1.81 0 9 0.27 ‫واسط‬
Thi-Qar 0.49 0 11 1.41 ‫ذي قار‬
Al-Muthanna 0.23 0 6 0.45 ‫المثنى‬
Salah Al-Deen 3.95 0 5 0.06 ‫صالح الدين‬
Al-Najaf 1.57 0 3 1.26 ‫النجف‬
Erbil 0.35 0 5 0.25 ‫اربيل‬
Duhouk 0 0 4 0.36 ‫دهوك‬
Al-Sulaimaniya 0 0 5 0 ‫السليمانية‬
Grand Total 2.43 0 8 0.80 ‫المجموع الكلي‬
29
‫شكل (‪ )5-2‬الغاية (‪ )3.3‬بحلول عام ‪ 2030‬وضع نهاية االيدز والسل والمالريا واالمراض المدارية المهملة والتهاب الكبد‬
‫واالمراض االنتقالية االخرى‬
‫‪Figure (2 -5) SDG Target (3.3) By 2030, end the epidemics of AIDS, tuberculosis, malaria and‬‬
‫‪neglected tropical diseases and combat hepatitis, water-borne diseases and other communicable‬‬
‫‪diseases‬‬
‫‪HIV Incidence rate per 100 000‬‬ ‫‪Tuberculosis incidence rate per 100‬‬
‫‪population‬‬ ‫‪000 population‬‬
‫‪ 0‬السليمانية‬ ‫النجف‬ ‫‪3‬‬
‫‪ 0‬االنبار‬ ‫دهوك‬ ‫‪4‬‬
‫‪ 0‬ميسان‬ ‫االنبار‬ ‫‪4‬‬
‫‪ 0.06‬صالح الدين‬ ‫نينوى‬ ‫‪4‬‬
‫‪ 0.15‬نينوى‬ ‫السليمانية‬ ‫‪5‬‬
‫اربيل‬ ‫‪0.25‬‬ ‫اربيل‬ ‫‪5‬‬
‫واسط‬ ‫‪0.27‬‬ ‫صالح الدين‬ ‫‪5‬‬
‫كركوك‬ ‫‪0.35‬‬ ‫كربالء‬ ‫‪5‬‬
‫دهوك‬ ‫‪0.36‬‬ ‫المثنى‬ ‫‪6‬‬
‫المثنى‬ ‫‪0.45‬‬ ‫الديوانية‬ ‫‪6‬‬
‫الديوانية‬ ‫‪0.65‬‬ ‫ميسان‬ ‫‪6‬‬
‫بابل‬ ‫‪0.72‬‬ ‫البصرة‬ ‫‪7‬‬
‫البصرة‬ ‫‪0.92‬‬ ‫كركوك‬ ‫‪8‬‬
‫ديالى‬ ‫‪1.13‬‬ ‫ديالى‬ ‫‪8‬‬
‫النجف‬ ‫‪1.26‬‬ ‫واسط‬ ‫‪9‬‬
‫كربالء‬ ‫‪1.29‬‬ ‫ذي قار‬ ‫‪11‬‬
‫ذي قار‬ ‫‪1.41‬‬ ‫بغداد‬ ‫‪12‬‬
‫بغداد‬ ‫‪1.77‬‬ ‫بابل‬ ‫‪14‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0.5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1.5‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪15‬‬
‫‪30‬‬
‫) تخفيض الوفيات المبكرة الناجمة عن األمراض غير االنتقالية بمقدار الثلث من خالل الوقاية‬4.3( ‫) الغاية‬7-2( ‫جدول‬
2030 ‫والعالج وتعزيز الصحة والسالمة العقلية بحلول عام‬
Table (2 - 7) SDG Target (3.4) by 2030, reduce by one third premature mortality from non-communicable
diseases through prevention and treatment and promote mental health and well-being
30 ‫ وأمراض الجهاز التنفسي المزمنة بين سن‬،‫ السكري‬،‫ السرطان‬،‫احتمال الوفاة من أي من أمراض القلب واألوعية الدموية‬ •
)1.4.3( ‫ مؤشر التنمية المستدامة‬70‫والعمر‬
• probability of dying from any of cardiovascular disease, cancer, diabetes chronic respiratory
disease between age 30 and exact age 70 SDG Indicator (3.4.1)
‫الوفيات المبكرة لألمراض غير االنتقالية‬

‫سنة) لكل‬70 ‫ – اقل من‬30( ‫الرئيسية لألعمار‬
‫ من السكان لنفس الفئة العمرية‬1000
premature major non-
communicable diseases deaths for
age (30- less than 70 years) per 1000
of the (30- less than 70 years)
population
Baghdad 4.1 ‫بغداد‬
Basrah 3.0 ‫البصرة‬
Nineveh 3.2 ‫نينوى‬
Maysan 3.2 ‫ميسان‬
Al-Dewaniya 3.0 ‫الديوانية‬
Diala 3.4 ‫ديالى‬
Al-Anbar 2.3 ‫االنبار‬
Babylon 2.6 ‫بابل‬
Kerbela 4.6 ‫كربالء‬
Kirkuk 2.5 ‫كركوك‬
Wasit 2.9 ‫واسط‬
Thi-Qar 4.1 ‫ذي قار‬
Al-Muthanna 3.7 ‫المثنى‬
Salah Al-Deen 2.8 ‫صالح الدين‬
Al-Najaf 5.2 ‫النجف‬
Total 3.5 ‫المجموع‬
31
‫شكل (‪ )6-2‬الغاية (‪ )4.3‬تخفيض الوفيات المبكرة الناجمة عن األمراض غير االنتقالية بمقدار الثلث من خالل الوقاية والعالج وتعزيز الصحة والسالمة العقلية‬
‫بحلول عام ‪2030‬‬
‫‪Figure (2 - 6) SDG Target (3.4) By 2030, reduce by one third premature mortality from non-communicable diseases through prevention and treatment‬‬
‫‪and promote mental health and well-being‬‬
‫‪6‬‬
‫‪5.2‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪4.6‬‬
‫‪4.1‬‬ ‫‪4.1‬‬
‫‪3.7‬‬
‫‪4‬‬
‫‪3.4‬‬
‫‪3.2‬‬ ‫‪3.2‬‬
‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪2.9‬‬
‫‪2.8‬‬
‫‪3‬‬ ‫‪2.6‬‬
‫‪2.5‬‬
‫‪2.3‬‬
‫‪2‬‬
‫‪1‬‬
‫‪0‬‬
‫االنبار‬ ‫كركوك‬ ‫بابل‬ ‫صالح الدين‬ ‫واسط‬ ‫البصرة‬ ‫الديوانية‬ ‫نينوى‬ ‫ميسان‬ ‫ديالى‬ ‫المثنى‬ ‫بغداد‬ ‫ذي قار‬ ‫كربالء‬ ‫النجف‬
‫‪32‬‬
‫ من السكان‬100000 ‫) يبين عدد ومعدل وفيات االنتحار لكل‬8-2( ‫جدول‬
Table (2-8) Number and Rate of suicide cases for each 100000 of population
)2.4.3( ‫ من السكان مؤشر التنمية المستدامة‬100000 ‫معدل وفيات االنتحار لكل‬
Suicide mortality rate (per 100 000 population) SDG Indicator (3.4.2)
‫عدد حاالت االنتحار‬

Governorate
‫المعدل‬ ‫المجموع‬
Number of Suicide cases ‫المحافظة‬
Rate Total
‫اناث‬ ‫ذكور‬
Female Male
Baghdad 0.6 49 43 6 ‫بغداد‬
Basrah 2.9 91 51 40 ‫البصرة‬
Nineveh 0.5 20 11 9 ‫نينوى‬
Maysan 0.0 0 0 0 ‫ميسان‬
Diala 1.1 19 15 4 ‫ديالى‬
Babylon 1.3 28 7 21 ‫بابل‬
Kerbela 0.9 12 10 2 ‫كربالء‬
Kirkuk 3.3 57 41 16 ‫كركوك‬
Wasit 1.7 25 7 18 ‫واسط‬
Thi-Qar 2.7 60 28 32 ‫ذي قار‬
Al-Najaf 0.1 1 0 1 ‫النجف‬
Total 1.1 406 234 172 ‫المجموع‬
33
‫شكل (‪ )7-2‬يبين عدد ومعدل وفيات االنتحار لكل ‪ 100000‬من السكان‬
‫‪figure (2-7) Number and Rate of suicide cases for each 100000 of population‬‬
‫صالح الدين‬ ‫‪0‬‬
‫االنبار‬ ‫‪0‬‬
‫ميسان‬ ‫‪0‬‬
‫النجف‬ ‫‪1‬‬
‫كربالء‬ ‫‪12‬‬
‫ديالى‬ ‫‪19‬‬
‫الديوانية‬ ‫‪20‬‬
‫نينوى‬ ‫‪20‬‬
‫المثنى‬ ‫‪24‬‬
‫واسط‬ ‫‪25‬‬
‫بابل‬ ‫‪28‬‬
‫بغداد‬ ‫‪49‬‬
‫كركوك‬ ‫‪57‬‬
‫ذي قار‬ ‫‪60‬‬
‫البصرة‬ ‫‪91‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪70‬‬ ‫‪80‬‬ ‫‪90‬‬ ‫‪100‬‬
‫‪34‬‬
‫ بما يشمل تعاطي المخدرات وتناول الكحول على‬،‫) تعزيز الوقاية من إساءة استعمال المواد‬5.3( ‫) الغاية‬9-2( ‫جدول‬
‫نحو يضر بالصحة وعالجها‬
Table (2 -9) SDG Target (3.5) Strengthen the prevention and treatment of substance abuse, including narcotic
drug abuse and harmful use of Alcohol
‫• نطاق تغطية التدخالت العالجية (الخدمات الدوائية والنفسانية وخدمات إعادة التأهيل والرعاية الالحقة) لمعالجة االضطرابات‬
)1.5.3( ‫الناشئة عن تعاطي المواد المخدرة مؤشر التنمية المستدامة‬
‫ سنة فأكثر) في سنة‬15 ‫ محددا وفقا للسياق الوطني في إطار استهالك الفرد الواحد من الكحول (من سن‬،‫• االستعمال الضار للكحول‬
)2.5.3( ‫تقويمية باللترات من الكحول الصافي المؤشر لألهداف التنمية المستدامة‬
• Coverage of treatment interventions (pharmacological, psychosocial and rehabilitation and
aftercare services) for substance use disorders SDG Indicator (3.5.1)
• Harmful use of alcohol, defined according to the national context as alcohol per capita consumption (aged 15 years and
older) within a calendar year in liters of pure alcohol) SDG Indicator (3.5.2)
‫عدد المرضى المراجعين‬

‫المجموع‬ ‫عدد المرضى الراقدين‬
‫باإلدمان الكحولي‬
Governorate Total ‫باإلدمان الكحولي‬ ‫المحافظة‬
NO. of alcohol addiction
NO. of alcohol addiction
outpatients
inpatients
Baghdad 822 38 784 ‫بغداد‬

Basrah 33 16 17 ‫البصرة‬
Nineveh 21 1 20 ‫نينوى‬
Maysan 0 0 0 ‫ميسان‬
Al-Dewaniya 25 1 24 ‫الديوانية‬
Diala 9 6 3 ‫ديالى‬
Al-Anbar 1 0 1 ‫االنبار‬
Babylon 494 116 378 ‫بابل‬
Kerbela 2 2 0 ‫كربالء‬
Kirkuk 34 2 32 ‫كركوك‬
Wasit 130 3 127 ‫واسط‬
Thi-Qar 33 0 33 ‫ذي قار‬
Al-Muthanna 331 22 309 ‫المثنى‬
Salah Al-Deen 0 0 0 ‫صالح الدين‬
Al-Najaf 0 0 0 ‫النجف‬
Erbil 782 128 654 ‫اربيل‬
Duhouk 789 0 789 ‫دهوك‬
Al-Sulaimaniya 152 45 107 ‫السليمانية‬
Total 3658 380 3278 ‫المجموع‬
35
‫شكل (‪ )8 - 2‬الغاية (‪ )5.3‬تعزيز الوقاية من إساءة استعمال المواد‪ ،‬بما يشمل تعاطي المخدرات وتناول الكحول على نحو يضر بالصحة وعالجها‬
‫‪Figure (2 - 8) SDG Target (3.5) Strengthen the prevention and treatment of substance abuse, including narcotic drug abuse and harmful use of Alcohol‬‬
‫‪900‬‬
‫‪800‬‬
‫‪700‬‬
‫‪600‬‬
‫‪500‬‬
‫‪400‬‬
‫‪300‬‬
‫‪200‬‬
‫‪100‬‬
‫‪0‬‬
‫بغداد‬ ‫البصرة‬ ‫نينوى‬ ‫ميسان‬ ‫الديوانية‬ ‫ديالى‬ ‫االنبار‬ ‫بابل‬ ‫كربالء‬ ‫كركوك‬ ‫واسط‬ ‫ذي قار‬ ‫المثنى‬ ‫صالح‬ ‫النجف‬ ‫اربيل‬ ‫دهوك‬ ‫السليمانية‬
‫الدين‬
‫عدد المرضى الراقدين باإلدمان الكحولي‬ ‫‪38‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪116‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪128‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪45‬‬
‫عدد المرضى المراجعين باإلدمان الكحولي‬ ‫‪784‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪378‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪32‬‬ ‫‪127‬‬ ‫‪33‬‬ ‫‪309‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪654‬‬ ‫‪789‬‬ ‫‪107‬‬
‫‪36‬‬
2020 ‫) خفض عدد الوفيات واالصابات الناجمة عن حوادث المرور الى النصف بحلول عام‬6.3( ‫) الغاية‬10-2( ‫جدول‬
Table (2 - 10) SDG Target (3.6) by 2020, halve the number of global deaths and injuries
from road traffic accidents.
)1.6.3( ‫ نسمة مؤشر التنمية‬100000 ‫الوفيات الناتجة عن اإلصابات المميتة بسبب الحوادث المرورية لكل‬ •
• Death rate due to road traffic injuries (per 100 000 population) SDG Indicator (3.6.1)
‫معدل الوفيات الناتجة عن اإلصابات‬ ‫عدد المتوفين بحوادث‬

‫المميتة بسبب الحوادث المرورية لكل‬ ‫المرور‬
Governorate ‫ نسمة‬100000 ‫السكان‬ Number of deaths and ‫المحافظة‬
Road traffic mortality rate Population injuries from road traffic
(per 100000) population accidents
Baghdad 12.9 8780422 1133 ‫بغداد‬
Basrah 6.7 3142449 209 ‫البصرة‬
Nineveh 5.2 4030006 208 ‫نينوى‬
Maysan 12.1 1202175 145 ‫ميسان‬
Al-Dewaniya 20.4 1394885 284 ‫الديوانية‬
Diala 21.1 1768920 374 ‫ديالى‬
Al-Anbar 7.6 1914165 146 ‫االنبار‬
Babylon 10.2 2231136 228 ‫بابل‬
Kerbela 19.1 1316750 252 ‫كربالء‬
Kirkuk 15.6 1726409 269 ‫كركوك‬
Wasit 21.8 1489631 324 ‫واسط‬
Thi-Qar 14.7 2263695 332 ‫ذي قار‬
Al-Muthanna 16.1 879874 142 ‫المثنى‬
Salah Al-Deen 8.5 1723546 146 ‫صالح الدين‬
Al-Najaf 24.0 1589961 381 ‫النجف‬

Total without 35454024 4573 ‫المجموع بدون إقليم‬
12.9
Erbil 23.9 2003963 479 ‫اربيل‬
Duhouk 14.8 1396480 207 ‫دهوك‬
Total 13.5 41190658 5553 ‫المجموع‬
37
‫شكل (‪ )9-2‬عدد الوفيات الناتجة عن اإلصابات المميتة بسبب الحوادث المرورية لكل ‪ 100000‬نسمة‬
‫)‪Figure (2 - 9) Road traffic mortality rate (per 100 000 population‬‬
‫النجف‬ ‫‪24‬‬
‫اربيل‬ ‫‪23.9‬‬
‫واسط‬ ‫‪21.8‬‬
‫ديالى‬ ‫‪21.1‬‬
‫الديوانية‬ ‫‪20.4‬‬
‫كربالء‬ ‫‪19.1‬‬
‫المثنى‬ ‫‪16.1‬‬
‫كركوك‬ ‫‪15.6‬‬
‫دهوك‬ ‫‪14.8‬‬
‫ذي قار‬ ‫‪14.7‬‬
‫السليمانية‬ ‫‪13‬‬
‫بغداد‬ ‫‪12.9‬‬
‫ميسان‬ ‫‪12.1‬‬
‫بابل‬ ‫‪10.2‬‬
‫صالح الدين‬ ‫‪8.5‬‬
‫االنبار‬ ‫‪7.6‬‬
‫البصرة‬ ‫‪6.7‬‬
‫نينوى‬ ‫‪5.2‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪25‬‬
‫‪38‬‬
‫ ضمان حصول الجميع على خدمات الرعاية الصحية الجنسية واإلنجابية‬،2030 ‫) بحلول عام‬7.3( ‫)الغاية‬11-2( ‫جدول‬
‫ وإدماج الصحة اإلنجابية في االستراتيجيات‬،‫بما في ذلك خدمات تنظيم األسرة والمعلومات والتعليم‬
‫والبرامج الوطنية‬
Table (2 - 11) SDG Target (3.7) by 2030, ensure universal access to sexual and
reproductive health-care services, including for family planning, information and
education, and the integration of reproductive health into national strategies and
programmers.
)1.7.3(‫ سنة) الالتي لُبيت حاجت ُهن إلى تنظيم األسرة بطرق حديثة المؤشر‬49 - 15‫• النسبة المئوية للنساء في سن اإلنجاب (العمر‬
)2.7.3( ‫ امرأة في تلك العمر المؤشر‬1000 ‫ سنة) لكل‬19 - 15 ‫ و‬14 - 10 ‫• معدل الوالدات لدى المراهقات (العمر‬
• Indictor (3.7.1) Proportion of women of reproductive age (aged 15-49 years) who have their
need for family planning satisfied with modern methods
• Indictor (3.7.2) Adolescent birth rate (aged 10-14 years; aged 15-19 years) per 1,000 women in
that age group
‫معدل خصوبة المراهقات للفئة‬
‫) سنة‬19-15( ‫معدل الخصوبة الكلي‬
)‫ مراهقة‬1000 ‫(والدة لكل‬ )‫(لكل أمراة‬
Female adolescent fertility Total fertility rate
rate (15-19) years (for each woman)
(birth for 1000 adolescent)
Basrah 62.1 4.0 ‫البصرة‬
Al-Anbar 43.5 3.4 ‫االنبار‬
Thi-Qar 44.2 3.5 ‫ذي قار‬
Salah Al-Deen 42.0 3.2 ‫صالح الدين‬
Total 46.0 3.0 ‫المجموع‬
39
‫شكل (‪ )10-2‬معدل الوالدات لدى المراهقات (العمر‪ 19 - 15‬سنة) لكل ‪ 1000‬امرأة في تلك العمر‬
‫)‪Figure (2 - 10) Adolescent birth rate (per 1000 women aged 15–19 years‬‬
‫‪90‬‬
‫‪80‬‬
‫‪70‬‬
‫‪60‬‬
‫‪50‬‬
‫‪40‬‬ ‫‪84‬‬
‫‪66.7‬‬
‫‪63.7‬‬
‫‪62.1‬‬
‫‪30‬‬ ‫‪59.1‬‬
‫‪55.4‬‬
‫‪50.1‬‬ ‫‪50.5‬‬ ‫‪51.7‬‬
‫‪46.9‬‬
‫‪42‬‬ ‫‪43.5‬‬ ‫‪43.6‬‬ ‫‪44.2‬‬
‫‪20‬‬
‫‪31.3‬‬
‫‪10‬‬
‫‪0‬‬
‫‪40‬‬
‫ الحد بشكل كبير من عدد الوفيات واألمراض الناجمة عن المواد‬،2030 ‫) حلول عام‬9.3( ‫) الغاية‬12-2( ‫جدول‬
‫الكيميائية الخطرة وتلوث الهواء والماء والتربة‬
Table (2 - 12) SDG Target (3.9) by 2030, substantially reduce the number of deaths
and illnesses from hazardous chemicals and air, water, soil pollution and
contamination
)3.9.3(‫معدل الوفيات الناتج إلى التسمم غير المقصود المؤشر‬ •
• Mortality rate attributed to unintentional poisoning SDG Indicator (3.9.3)
‫معدل الوفيات الناتج إلى التسمم غير‬

‫المقصود لكل‬
‫ من السكان‬100000
Governorate Mortality rate due to ‫المحافظة‬
unintentional poisoning for
100000 population
Baghdad 0.02 ‫بغداد‬
Basrah 0.13 ‫البصرة‬
Nineveh 0.02 ‫نينوى‬
Maysan 0 ‫ميسان‬
Al-Dewaniya 0.07 ‫الديوانية‬
Diala 0.40 ‫ديالى‬
Al-Anbar 0.52 ‫االنبار‬
Babylon 0.09 ‫بابل‬
Kerbela 0 ‫كربالء‬
Kirkuk 0 ‫كركوك‬
Wasit 0.20 ‫واسط‬
Thi-Qar 0.09 ‫ذي قار‬
Al-Muthanna 0 ‫المثنى‬
Salah Al-Deen 0.06 ‫صالح الدين‬
Al-Najaf 1.07 ‫النجف‬
Total without Kurdistan
0.14 ‫المجموع بدون إقليم كردستان‬
region
Erbil 0.05 ‫أربيل‬
Duhouk 0.07 ‫دهوك‬
Al-Sulaimaniya 0.21 ‫السليمانية‬
41
‫) معدل الوفيات الناتج إلى التسمم غير المقصود‬3.9.3( ‫) الغاية‬11-2( ‫شكل‬
Figure (2 - 11) Indicator (3.9.3) Mortality rate attributed to unintentional poisoning
1.2
1.07
0.8
0.6 0.52
0.4
0.4
0.21 0.2
0.2 0.13
0.09 0.09 0.07 0.07 0.06 0.05
0.02 0.02 0 0 0 0
0
42
2020 ‫اجتماعية في مراكز الرعاية الصحية االولية لعام‬-‫) حاالت العنف لمراجعي وحدات الصحة النفس‬13-2( ‫جدول‬
Table (2-13) Domestic violence visits for primary health centers for year 2020
(1.2.5)‫عنف الشريك الحميم ضد المرأة المؤشر‬
-Intimate partner violence prevalence Indicator (5.2.1)
)2.2.5( ‫العنف الجنسي لغير الشريك ضد المرأة المؤشر‬
-Non-partner sexual violence prevalence Indicator (5.2.2)
(3.1.16) ‫السكان المعرضون للعنف المؤشر‬
-Population subject to violence Indicator (16.1.3)
(1.2.16) ‫ سنة المؤشر‬17-1 ‫العنف تجاه األطفال الذين تتراوح أعمارهم من‬
-Violence towards children aged 1-17 years Indicator (16.2.1)
(3.2.16) ‫ سنة المؤشر‬18 ‫العنف الجنسي تجاه األطفال المؤشر اقل من‬
-Sexual violence against children by age 18 Indicator (16.2.3)
‫المجموع‬ ‫ سنة فأكثر‬60 ‫ سنة‬59-50 ‫سنة‬49-36 ‫سنة‬35-19 ‫سنة‬18-11 ‫ سنة فما دون‬10
Type of Total 60 and more 50-59 year 36-49 year 19-35 year 11-18 year Under 10 years
‫نوع العنف‬
Violence ‫أنثى‬ ‫ذكر‬ ‫أنثى‬ ‫ذكر‬ ‫أنثى‬ ‫ذكر‬ ‫أنثى‬ ‫ذكر‬ ‫أنثى‬ ‫ذكر‬ ‫أنثى‬ ‫ذكر‬ ‫أنثى‬ ‫ذكر‬
‫الكلي‬
Female Male Female Male Female Male Female Male Female Male Female Male Female Male
Physical 4951 3497 1454 58 53 244 100 1180 382 1186 406 653 364 176 149 ‫الجسدي‬
Psychological 12357 7933 4424 468 477 541 667 2415 1380 3083 1187 1232 600 194 113 ‫النفسي‬
Economical 9464 5815 3649 239 275 1458 693 1636 1136 1779 1041 638 489 65 15 ‫االقتصادي‬
Sexual 189 141 48 11 10 8 9 49 16 44 6 25 6 4 1 ‫الجنسي‬
Total 26961 17386 9575 776 815 2251 1469 5280 2914 6092 2640 2548 1459 439 278 ‫المجموع‬
43
2020 ‫) وفيات وإصابات العمل حسب المحافظة والجنس لعام‬14-2( ‫جدول‬
*
Table (2-14) Death and injuries related to work for year 2020 *
)1.8.8( ‫معدل الترددات لوفيات وأصابات العمل المؤشر‬
Frequency rates of fatal and non-fatal occupational injuries Indicator (8.8.1)
Work related injuries ‫اصابات وحوادث العمل‬
Number of injuries
Governorate ‫الوفيات‬ ‫عدد االصابات‬ ‫المحافظة‬
Deaths ‫المجموع‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬
Total Females Males
Baghdad 0 283 3 280 ‫بغداد‬
Basrah 0 779 7 772 ‫البصرة‬
Nineveh 14 961 294 667 ‫نينوى‬
Maysan 0 274 36 238 ‫ميسان‬
Al-Dewaniya 1 184 31 153 ‫الديوانية‬
Diala 19 2237 862 1375 ‫ديالى‬
Al-Anbar 4 232 0 232 ‫االنبار‬
Babylon 2 729 42 687 ‫بابل‬
Kerbela 0 182 7 175 ‫كربالء‬
Kirkuk 23 1737 545 1192 ‫كركوك‬
Wasit 0 109 4 105 ‫واسط‬
Thi-Qar 0 2666 1098 1568 ‫ذي قار‬
Al-Muthanna 0 0 0 0 ‫المثنى‬
Salah Al-Deen 0 0 0 0 ‫صالح الدين‬
Al-Najaf 0 427 11 416 ‫النجف‬

Total without
Kurdistan 63 10800 2940 7860 ‫المجموع بدون اقليم كردستان‬
region
* Ministry of labor and social affairs ‫*المصدر وزارة العمل والشؤون االجتماعيه‬
44
‫جدول (‪ )15-2‬الغاية (‪ )8.3‬تحقيق التغطية الصحية الشاملة‪ ،‬بما في ذلك حماية المخاطر المالية‪ ،‬والحصول على‬
‫خدمات الرعاية الصحية األساسية الجيدة والحصول على األدوية واللقاحات األساسية اآلمنة والفعالة والجودة‬
‫والميسورة للجميع‬
‫‪Table (15-2) SDG Target (3.8) Achieve universal health coverage, including‬‬
‫‪financial risk protection, access to quality essential health-care services and access‬‬
‫‪to safe, effective, quality and affordable essential medicines and vaccines for all.‬‬
‫‪ -‬تغطية الخدمات الصحية األساسية والتي تشمل (اإلنجابية‪ ,‬االمهات‪ ,‬الوليد وصحة الطفل ‪ ,‬االمراض المعدية‬
‫وغير المعدية وقدرة الخدمة والوصل من بين عامة واكثر الناس المحرومين )‪ .‬المؤشر)‪(1.8.3‬‬
‫)‪Coverage of essential health services Indicator (3.8.1‬‬
‫النسبة **‬ ‫السنة‬

‫‪Ratio‬‬ ‫‪year‬‬
‫‪66‬‬ ‫‪2018‬‬
‫‪63‬‬ ‫‪2019‬‬
‫‪54‬‬ ‫‪*2020‬‬
‫‪56‬‬ ‫‪*2021‬‬
‫*نسبة سنوات ‪ 2021-2020‬ال تتضمن أقليم كردستان ‪.‬‬

‫**ان هذه النسبة تشمل (خدمات الرعاية ‪ ,‬لقاحات ‪ ,‬خدمات العيون ‪ ,‬خدمات االمراض االنتقالية وغير االنتقالية ‪ ,‬خدمات االسنان ‪ ,‬خدمات‬
‫الراقدين ) ‪.‬‬
‫‪*2020-2021 not include the Kurdistan region.‬‬
‫‪**This percentage include (Primary Care services, Vaccination , Ophthalmic services ,Communicable and‬‬
‫)‪non-communicable disease services ,Dental services , inpatient services‬‬
‫‪45‬‬
Other SDGs indicators ‫مؤشرات أخرى للتنمية الصحية المستدامة‬
Target (3.b) Support the research and

development of vaccines and medicines for the ‫ ) دعم البحث وتطوير اللقاحات واألدوية‬b.3 ) ‫الغاية‬
communicable and non-communicable diseases ‫لألمراض االنتقالية التي تؤثر في المقام األول على البلدان‬
that primarily affect developing countries, ‫النامية وتوفير إمكانية الوصول الى االدوية واللقاحات‬
provide access to affordable essential medicines .‫األساسية بأسعار معقولة‬
and vaccines. )100( ‫) صفحة‬1.b.3( ‫تغطية اللقاحات المؤشر‬
Vaccine coverage Indicator (3.b.1) page (100)
Target (3.c) Substantially increase health ‫ ( زيادة كبيرة في تمويل الصحي وتعيين القوى‬c.3 ) ‫الغاية‬
financing and the recruitment, development, ‫العاملة الصحية في البلدان النامية وتطويرها وتدبيرها‬
training, and retention of the health workforce in ‫ والسيما في أقل البلدان نموا والدول الصغيرة‬،‫واالحتفاظ بها‬
developing countries, especially in least developed .‫النامية‬
countries and small island developing States. )1.c.3( ‫كثافة العاملين الصحيين وتوزيعهم المؤشر‬
Health worker density and distribution Indicator )229(‫صفحه‬
(3.c.1) page (229)
Target (16.9) By 2030 provide legal identity for ‫) تقديم الهوية القانونية للجميع ومن ضمنها‬9.16( ‫الغاية‬
all, including birth registration ‫تسجيل الوالدات‬
children under 5 years whose births have been ‫نسبة األطفال أقل من خمس سنوات ممن تم تسجيل والداتهم‬
registration by age Indicator (16.9.1) page (55) )55( ‫( صفحة‬1.9.16) ‫حسب العمر المؤشر‬
Target (17.19) By 2030 Support statistical

capacity-building in developing countries ‫) تطوير القدرات اإلحصائية في البلدان النامية‬19.17( ‫الغاية‬
Proportion of countries that have achieved 100 %80 ‫ لتسجيل الوالدات و‬%100 ‫نسبة البلدان التي حققت‬
per cent birth registration and 80 per cent death )55( ‫) صفحة‬2.19.17( ‫لتسجيل الوفيات المؤشر‬
registration Indicator (17.19.2) page (55)
46
*Corona virus pandemic cases & deaths *‫كورونا‬ ‫اصابات ووفيات جائحة‬
Total number of covid-19 cases 1498600 ‫عدد حاالت االصابة الكلي‬
Total number of recovered cases 1487250 ‫عدد حاالت الشفاء الكلي‬
Recovery percentage 99.24 ‫نسبة الشفاء الكلية‬

Total number of deaths without Kurdistan
7515 ‫عدد حاالت الوفيات الكلي بدون اقليم كردستان‬
reign
Death percentage without Kurdistan reign 0.61 ‫نسبة الوفيات بدون اقليم كردستان‬
Total number of MOH staff deaths 65 ‫عدد الوفيات الكلي من مالكات وزارة الصحه‬
Total number of medical staff deaths 13 ‫عدد الوفيات الكلي من المالكات الطبية‬
Total number of paramedical staff deaths 30 ‫عدد الوفيات الكلي من المالكات الصحيه‬
Total number of other MOH staff deaths 22 ‫عدد الوفيات الكلي من باقي العناوين الوظيفية‬
* Source: GIS section )GIS( ‫ شعبة الـ‬/ ‫ دائرة التخطيط وتنمية الموارد‬:‫*المصدر‬
47
The most important goals in the policy of control .‫ت‬
‫اهم االهداف في سياسة مواجهة جائحة كورونا‬
COVID-19 epidemic Seq.
• Keeping pace with the instructions and directions of the world ,‫مواكبة تعليمات وتوجهات منظمة الصحة العالمية‬
health organization and commitment to implement them fully and ‫والتزام تطبيقاتها بشكل كامل وسريع وحسب االمكانيات‬ 1
quickly and according to the available capabilities and resources. .‫والموارد المتاحة‬
• The ministry of health continues to work in accordance with ‫استمرار وزارة الصحة بالعمل وفق معايير الشفافية في‬
standards of transparency in dealing with the crisis and fully ‫التعامل مع االزمة واالفصاح التام عن البيانات الخاصة‬ 2
disclose the data on the situation of the epidemic in the country. .‫بوضع الوباء داخل الدولة اوالً باول‬
‫االخرى‬ ‫والوزارات‬ ‫الحكومية‬ ‫الجهات‬ ‫اشراك‬

• Involving governmental ministries, agencies, local governments,
‫والحكومات المحلية والمجتمع واالعالم في جهود توعية‬
society and media in efforts to educate society about role in this 3
‫المجتمع بدورة في هذه االزمة ومسؤليته في اتباع‬
crisis and responsibility to follow prevention measures.
.‫اجراءات الوقاية‬
• Develop appropriate and thoughtful strategic and operational ‫المناسبة‬ ‫والتنفيذية‬ ‫االستراتيجية‬ ‫الخطط‬ ‫وضع‬
plans based on continuous evaluation of the epidemiological ‫والمدروسة استنادا ً الى تقييم الوضع الوبائي بصورة‬
situation in a continuous and dynamic way and avoid panic and ‫مستمرة وديناميكية وتجنب حالة الهلع وفقدان التوازن‬
4
loos of balance that the procedures and decisions are capable of ‫بان تكون االجراءات والقرارات قادرة على الحد من‬
reducing other causes of the epidemic in terms of economic, social ‫ال تداعيات االخرى للوباء من النواحي االقتصادية‬
and educational aspects. . ‫واالجتماعية والتعليمية‬
• Take strict and preventive measures to contain the disease and not ‫اتخاذ التدابير الصارمة واالجراءات الوقائية الحتواء‬
spread it through the by development of procedures for ‫المرض وعدم تفشيه من خالل تطوير اجراءات رصد‬
5
monitoring cases at entry points into the country’s territories , ‫الحاالت عند نقاط الدخول الى اراضي البلد (المطارات‬
(airports, border crossings). .) ‫المنافذ الحدودية‬
• Promote proactive case detection by expanding laboratory testing, ‫تعزيز اكتشاف الحاالت استباقيا ً من خالل توسيع‬
conduction field screening campaigns for cities and active ‫الفحص المختبري والقيام بحمالت الفحص الميدانيه‬ 6
contacts tracing . .‫للمدن والتتبع النشط للمالمسين‬
1- Providing specialized and appropriate quarantine places to ensure ‫توفير اماكن الحجر الصحي المتخصصة والمالئمة بما‬
7
the continuation of providing other health services. .‫يضمن االستمرار بتقديم الخدمات الصحية االخرى‬
1- Adopting global treatment protocols that have proven successful ‫اعتماد بروتوكوالت عالجية عالمية اثبتت نجاحها في‬
in treating patients, reducing mortality and providing medicines ‫عالج المرضى وتقليل نسبة الوفيات وتوفير ادوية‬ 8
and medical supplies. .‫ومستلزمات طبية‬
‫توفير الموارد البشرية الالزمة في المؤسسات الصحية‬

1- Providing the necessary human resources in health institutions to
‫لتقديم الخدمات الصحية لمرضى فايروس كورونا‬
provide health services to patients with coronavirus and finding 9
‫وايجاد مصادر تمويل لتغطية الخدمات الصحية المقدمة‬
funding sources to cover the health services provided to them.
.‫لهم‬
48
2021 ‫ حسب دائرة الصحه لعام‬19 ‫) عدد حاالت اإلصابة والشفاء ونسبتهما لمرضى كوفيد‬1-3( ‫جدول رقم‬
Table (3-1) Number of covid-19 infections and recovery and there percentages according to health directorates for the
year 2021
‫نسب الشفاء من حاالت الشفاء الكلية‬ ‫حاالت الشفاء‬ ‫نسب االصابة من االصابات الكلية‬ ‫حاالت اإلصابة‬
Health directorate Recovery per. From number of all covid-19 cure Infection per. From the total number of covid-19 ‫دائرة الصحة‬
recovery cases infections cases
Baghdad / Al-karkh 15% 227759 15% 228616 ‫ الكرخ‬/ ‫بغداد‬
Baghdad/Al-Rusafa 11% 160729 11% 161383 ‫ الرصافة‬/ ‫بغداد‬
Medical city 1% 20697 1% 21420 ‫مدينة الطب‬
Baghdad total 28% 409185 27% 411419 ‫محافظة بغداد‬
Basrah 11% 167436 11% 168007 ‫البصرة‬
Nineveh 3% 47226 3% 47686 ‫نينوى‬
Maysan 4% 60138 4% 60569 ‫ميسان‬
Al-Dewaniya 3% 46832 3% 47179 ‫الديوانية‬
Diala 4% 55922 4% 55970 ‫ديالى‬
Al-Anbar 1% 12669 1% 12691 ‫االنبار‬
Babylon 3% 41327 3% 41738 ‫بابل‬
Kerbela 4% 58016 4% 58412 ‫كربالء‬
Kirkuk 3% 43950 3% 44572 ‫كركوك‬
Wasit 5% 79113 5% 79394 ‫واسط‬
Thi-Qar 5% 66674 4% 67424 ‫ذي قار‬
Al-Muthanna 1% 21055 1% 21164 ‫المثنى‬
Salah Al-Deen 2% 32741 2% 33181 ‫صالح الدين‬
Al-Najaf 5% 68003 5% 68396 ‫النجف‬
Total without Kurdistan ‫مجموع النسب بدون اقليم‬
82% 1210287 81% 1217802
region ‫كردستان‬
Erbil NA NA NA NA ‫اربيل‬
Duhouk NA NA NA NA ‫دهوك‬
Al-Sulaimaniya NA NA NA NA ‫السليمانية‬
Grand total 100% 1487250 100% 1498600 *‫المجموع الكلي للنسب‬
According to the epidemiological situation authorized by the Iraqi Ministry of Health ‫*حسب الموقف الوبائي المعلن من وزارة الصحه العراقية‬
49
*2021 ‫ حسب الفئة العمرية لعام‬19 ‫) نسبة االصابة والشفاء لمرضى كوفيد‬2-3( ‫جدول رقم‬
Table (3-2) Percentages of covid-19 infections and recovery according to age groups for
the year 2021
‫الفئات‬
‫نسب الشفاء حسب الفئات العمرية‬ ‫نسب االصابة حسب الفئات العمرية‬
‫الشفاء‬ ‫االصابات‬ ‫العمرية‬
Percentage of recovery according to Percentage of infections according to
recovery infections Age
age group age group
groups
1.7 20407 1.7 20460 0-9
9.2 111463 9.2 111707 10-19
23.0 278574 22.9 279425 20-29
23.0 277790 22.9 278672 30-39
18.8 228062 18.8 228933 40-49
14.0 169913 14.0 171070 50-59
6.4 77099 6.4 78303 60-69
3.0 36895 3.1 38265 70-79
0.8 10086 0.9 10967 80 +
100 1210289 100 1217802 Total
*Without Kurdistan region ‫*بدون اقليم كردستان‬
2021 ‫ حسب الفئة العمرية لعام‬19 ‫) يوضح نسبه االصابة والشفاء لمرضى كوفيد‬1-3( ‫شكل رقم‬
Figure (3-1) Explain the per. of covid-19 infections and recovery according to age groups
for the year 2021
25 23
22.9 23 22.9
18.8
20 18.8
14
15 14
9.2 9.2
10
6.4 6.4
5
3.1 3
1.7 1.7
0.9 0.8
0
0-9 10-19 20-29 30-39 40-49 50-59 60-69 70-79 80 +
‫االصابة‬ ‫الشفاء‬
50
2021 ‫ والوفيات من مالكات وزارة الصحة حسب دائرة الصحة والجنس لعام‬19 ‫) العدد الكلي للوفيات بمرض كوفيد‬3-3( ‫جدول رقم‬
Table (3-3) Total number of covid-19 deaths and deaths between MOH staff for the year 2021
‫ من مالكات وزارة الصحة‬19-‫اعداد الوفيات بمرض كوفيد‬
Total number of corona virus deaths 19-‫اعداد الوفيات بمرض كوفيد‬
Health directorate between MOH staff Total number of ‫دائرة الصحة‬
‫المجموع‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬ corona virus deaths
Total Female Male
Baghdad / Al-karkh 2 1 1 857 ‫ الكرخ‬/ ‫بغداد‬
Baghdad/Al-Rusafa 4 0 4 654 ‫ الرصافة‬/ ‫بغداد‬
Medical city 30 12 18 723 ‫مدينة الطب‬
Baghdad total 36 13 23 2234 ‫محافظة بغداد‬
Diala 0 0 0 48 ‫ديالى‬
Kirkuk 0 0 0 622 ‫كركوك‬
Wasit 0 0 0 281 ‫واسط‬
Thi-Qar 4 2 2 750 ‫ذي قار‬
Total without Kurdistan region 65 21 44 7515 ‫مجموع الوفيات بدون اقليم كردستان‬
51
‫جدول رقم (‪ )4-3‬اعداد الوفيات والنسبة المئوية لوفيات مرضى كوفيد ‪ 19‬حسب الفئة العمرية لعام ‪2021‬‬
‫‪Table (4-3) Number & percentage of covid-19 deaths according to age groups for the year‬‬
‫‪2021‬‬
‫النسبة المئؤية‬ ‫اعداد الوفيات‬ ‫الفئات العمرية‬

‫‪Percentage‬‬ ‫‪Number of deaths‬‬ ‫‪Age group‬‬
‫‪0.71‬‬ ‫‪53‬‬ ‫‪0-9‬‬
‫‪3.25‬‬ ‫‪244‬‬ ‫‪10-19‬‬
‫‪11.32‬‬ ‫‪851‬‬ ‫‪20-29‬‬
‫‪11.74‬‬ ‫‪882‬‬ ‫‪30-39‬‬
‫‪11.59‬‬ ‫‪871‬‬ ‫‪40-49‬‬
‫‪15.42‬‬ ‫‪1159‬‬ ‫‪50-59‬‬
‫‪16.02‬‬ ‫‪1204‬‬ ‫‪60-69‬‬
‫‪18.23‬‬ ‫‪1370‬‬ ‫‪70-79‬‬
‫‪11.72‬‬ ‫‪881‬‬ ‫‪80 +‬‬
‫‪100‬‬ ‫‪7515‬‬ ‫‪Total‬‬
‫شكل رقم )‪ )2-3‬يوضح النسبه المئوية لوفيات مرضى كوفيد ‪ 19‬حسب الفئة العمرية‬
‫‪Figure (3-2) explain the per. of covid-19 deaths according to age groups‬‬
‫‪18.23‬‬
‫‪16.02‬‬
‫‪15.42‬‬
‫‪11.32‬‬ ‫‪11.74‬‬ ‫‪11.59‬‬ ‫‪11.72‬‬
‫‪3.25‬‬
‫‪0.71‬‬
‫‪0-9‬‬ ‫‪10-19‬‬ ‫‪20-29‬‬ ‫‪30-39‬‬ ‫‪40-49‬‬ ‫‪50-59‬‬ ‫‪60-69‬‬ ‫‪70-79‬‬ ‫‪80 +‬‬
‫نسبة الوفيات‬
‫‪52‬‬
2021 ‫ من مالكات وزارة الصحة حسب الجنس ودائرة الصحه والعنوان الوظيفي لعام‬19 ‫) اعداد الوفيات بمرض كوفيد‬5-3( ‫جدول رقم‬
Table (3-5) total number covid-19deaths between MOH staff according to health directorate, job title and gender for the year 2021
‫ من العاملون في قطاع‬19-‫اعداد الوفيات بمرض كوفيد‬ ‫ من مالكات المهن‬19-‫اعداد الوفيات بمرض كوفيد‬
‫ من المالكات الطبية‬19-‫اعداد الوفيات بمرض كوفيد‬
‫الصحة‬ ‫الصحية‬
Number of covid-19 deaths between
Number of covid-19 deaths between Number of covid-19 deaths between
Health directorate other MOH staff paramedical staff
medical staff ‫دائرة الصحة‬
‫المجموع‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬ ‫المجموع‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬ ‫المجموع‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬
Total Female Male Total Female Male Total Female Male
Baghdad / Al-karkh 2 1 1 0 0 0 0 0 0 ‫ الكرخ‬/ ‫بغداد‬
Baghdad/Al-Rusafa 0 0 0 3 0 3 1 0 1 ‫ الرصافة‬/ ‫بغداد‬
Medical city 10 5 5 10 5 5 10 2 8 ‫مدينة الطب‬
Baghdad total 12 6 6 13 5 8 11 2 9 ‫محافظة بغداد‬
Basrah 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ‫البصرة‬
Nineveh 4 0 4 0 0 0 0 0 0 ‫نينوى‬
Maysan 0 0 0 4 1 3 0 0 0 ‫ميسان‬
Al-Dewaniya 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ‫الديوانية‬
Diala 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ‫ديالى‬
Al-Anbar 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ‫االنبار‬
Babylon 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ‫بابل‬
Kerbela 0 0 0 5 2 3 0 0 0 ‫كربالء‬
Kirkuk 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ‫كركوك‬
Wasit 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ‫واسط‬
Thi-Qar 3 1 2 1 1 0 0 0 0 ‫ذي قار‬
Al-Muthanna 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ‫المثنى‬
Salah Al-Deen 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ‫صالح الدين‬
Al-Najaf 3 2 1 7 1 6 2 0 2 ‫النجف‬
Total without ‫مجموع النسب بدون‬
22 9 13 30 10 20 13 2 11
Kurdistan region ‫اقليم كردستان‬
53
‫ في العراق حسب المحافظه‬19 ‫) اعداد ونسب ومعدالت متلقي لقاح كوفيد‬6-3( ‫جدول رقم‬
Table (3-6) Number , percentage & rate received vaccines of covid-19 in Iraq
19-‫اعداد ونسب ومعدالت متلقي لقاح كوفيد‬
‫نسبة الملقحين الى‬

‫المجموع الكلي‬
‫للقاحات‬
Health directorate 1000 ‫معدل لكل‬ ‫دائرة الصحة‬
received ‫العدد‬
‫نسمة من السكان‬
rate per 1000
vaccines per. Number
population From the total
number of
received vaccines
Baghdad / Al-karkh 12.48 1067366 ‫ الكرخ‬/ ‫بغداد‬

Baghdad/Al-Rusafa 11.52 985857 ‫ الرصافة‬/ ‫بغداد‬
237.4
Medical city 0.37 31532 ‫مدينة الطب‬
Baghdad total 24.37 2084755 ‫محافظة بغداد‬
Basrah 284.0 10.43 892355 ‫البصرة‬
Nineveh 164.1 7.73 661165 ‫نينوى‬
Maysan 148.9 2.09 179010 ‫ميسان‬
Al-Dewaniya 152.7 2.49 213045 ‫الديوانية‬
Diala 231.7 4.79 409865 ‫ديالى‬
Al-Anbar 177.0 3.96 338713 ‫االنبار‬
Babylon 188.9 4.93 421514 ‫بابل‬
Kerbela 214.4 3.30 282248 ‫كربالء‬
Kirkuk 201.5 4.07 347957 ‫كركوك‬
Wasit 178.0 3.10 265142 ‫واسط‬
Thi-Qar 230.8 6.11 522491 ‫ذي قار‬
Al-Muthanna 157.4 1.62 138508 ‫المثنى‬
Salah Al-Deen 234.8 4.73 404747 ‫صالح الدين‬
Al-Najaf 239.0 4.44 380007 ‫النجف‬
Total without ‫مجموع النسب بدون‬
212.7 88.15 7541522
Erbil 178.6 4.18 357836 ‫اربيل‬
Duhouk 253.0 4.13 353306 ‫دهوك‬
Al-Sulaimaniya 129.4 3.53 302209 ‫السليمانية‬
Grand total 207.7 100 8554873 ‫المجموع الكلي‬
54
Vital Events ‫الحوادث الحياتية‬

Crude birth rate per (1000) of the population 26.3 ‫) نسمة من السكان‬1000( ‫معدل الوالدات الخام لكل‬
Total number of births inside & outside Iraq 1070536 ‫عدد الوالدات الكلية داخل وخارج العراق‬
Percentage of births inside health facilities 86.1 ‫نسبة الوالدات داخل المؤسسات الصحية‬
Percentage of births less than 2.500 Kg. 8.2 )2.500( ‫نسبة الوالدات الذين اوزانهم اقل من‬
Percentage of births by skilled personnel 96 ‫نسبة الوالدات بأشراف ذوي االختصاص‬
Percentage of caesarean section deliveries 40.7 ‫نسبة الوالدات القيصرية لعموم العراق‬
Percentage of congenital malformations per ‫) من‬1000( ‫معدل الوالدات ذات التشوهات الخلقية لكل‬
3.23
(1000) live births ‫الوالدات الحية‬
Percentage of birth registered* 98.1 ‫نسبة اكتمال تسجيل الوالدات‬
Crude death rate per 1000 of the population 4.5 ‫) نسمة من السكان‬1000( ‫معدل الوفيات الخام لكل‬
Neonatal mortality rate for (0-28) days per )1000( ‫) يوم لكل‬0-28( ‫معدل وفيات حديثي الوالدة‬
13.2
1000 of live birth ‫والدة حية‬
Infant mortality rate (under one year) per 1000
17.8 ‫) والدة حية‬1000( ‫معدل وفيات الرضع دون السنة لكل‬
of live birth
Mortality rate for children under 5 years per
21.8 ‫) والدة حية‬1000( ‫معدل وفيات األطفال دون الخامسة لكل‬
1000 of live birth
Maternal mortality ratio per 100000 live birth 46.1 ‫) والدة حية‬100000( ‫نسبة وفيات األمهات لكل‬
Adult mortality rate (15-60 year) per (1000) ‫) نسمة‬1000( ‫) سنة لكل‬60-15( ‫معدل وفيات البالغين‬
2.7
population ‫من السكان‬
Percentage of forensic medicine deaths from
13.2 ‫نسبة وفيات الطبابة العدلية من الوفيات الكلية‬
total deaths
Percentage of emergency units deaths from
15.6 ‫نسبة وفيات ردهات الطواريء من الوفيات الكلية‬
total deaths
Rate of premature major non-communicable
‫معدل الوفيات المبكرة لألمراض غير االنتقالية الرئيسية‬
diseases deaths for age (30- less than 70 years)
3.5 ‫من السكان‬1000 ‫سنة) لكل‬70 ‫ – اقل من‬30( ‫لألعمار‬
per 1000 of the (30- less than 70
‫لنفس الفئة العمرية‬
years)population
Percentage of cause of death registreted 92.7 ‫نسبة اسباب الوفيات المسجلة‬
Percentage of Register deaths 97.6 ‫نسبة اكتمال تسجيل الوفيات‬
Mortality rate from road traffic injuries per ‫معدل الوفيات الناجمة عن اصابات حوادث الطرق لكل‬
13.5
(10000) population. ‫) من السكان‬10000(
Suicide rate per (100000) population 1.1 ‫) من السكان‬100000( ‫معدل االنتحار لكل‬
Percentage of death inside health facilities 55.9 ‫نسبة الوفيات داخل المؤسسة‬
Percentage of death outside health facilities 44.1 ‫نسبة الوفيات خارج المؤسسة‬
Perinatal mortality rate per 1000 total births 19.2 ‫ والدة‬1000 ‫معدل وفيات ماحول الوالدة لكل‬
55
‫) الوالدات الكلية في العراق‬1-4( ‫جدول‬
Table (4-1) Total births in Iraq
‫معدل الوالدات الخام لكل‬ ‫عدد الوالدات‬
‫ نسمة من السكان‬1000 Number of births
Crude birth rate for ‫مجموع‬ ‫أنثى‬ ‫ذكر‬
1000 population Total Female Male
Baghdad 23.7 205311 100338 104973 ‫بغداد‬
Basrah 29.8 92574 45018 47556 ‫البصرة‬
Nineveh 22.8 90822 44250 46572 ‫نينوى‬
Maysan 30.0 35572 17374 18198 ‫ميسان‬
Diala 26.4 46078 22516 23562 ‫ديالى‬
Al-Anbar 25.6 48397 23690 24707 ‫االنبار‬
Babylon 28.3 62427 30875 31552 ‫بابل‬
Kerbela 33.0 42901 20959 21942 ‫كربالء‬
Kirkuk 23.6 40215 19717 20498 ‫كركوك‬
Wasit 29.3 40509 19323 21186 ‫واسط‬
Thi-Qar 25.9 57251 28093 29158 ‫ذي قار‬
Al-Najaf 29.8 46829 22676 24153 ‫النجف‬
Total without 26.1 911414 444646 466768
‫المجموع بدون إقليم‬
Erbil 32.2 63702 31033 32669 ‫أربيل‬
Duhouk 31.7 43647 21702 21945 ‫دهوك‬
Grand total 1067464 521511 545953 ‫المجموع الكلي‬
Birth outside Iraq 3072 1491 1581 ‫الوالدات خارج العراق‬
26.3
Total of birth inside & 1070536 523002 547534 ‫المجموع الكلي‬
outside births Iraq ‫(والدات داخل وخارج) العراق‬
35
30
25
20
15
10
56
‫) الوالدات الكلية حسب وزن المولود‬2-4( ‫جدول‬
Table (4-2) Total births according to weight of newborn
‫الوالدات المسجلة بدون وزن‬ ‫ غم‬2500 ‫الوالدات أكثر من‬
‫المجموع الكلي‬ ‫ غم‬2500 ‫الوالدات أقل من‬
Births recorded Births more than
‫للوالدات‬ Births less than 2500 gm
Governorate without weight 2500 gm ‫المحافظة‬
Grand total
‫النسبة‬ ‫العدد‬ ‫النسبة‬ ‫العدد‬ ‫النسبة‬ ‫العدد‬
of births
Percentage Number Percentage Number Percentage Number
Baghdad 205311 0.1 114 90.0 184697 10.0 20500 ‫بغداد‬
Basrah 92574 0.0 0 96.7 89546 3.3 3028 ‫البصرة‬
Nineveh 90822 0.5 488 88.7 80581 10.7 9753 ‫نينوى‬
Maysan 35572 0.0 0 99.3 35325 0.7 247 ‫ميسان‬
Al-Dewaniya 33550 0.0 0 98.7 33129 1.3 421 ‫الديوانية‬
Diala 46078 0.0 4 83.6 38533 16.4 7541 ‫ديالى‬
Al-Anbar 48397 0.2 78 80.1 38773 19.7 9546 ‫االنبار‬
Babylon 62427 0.0 0 98.6 61544 1.4 883 ‫بابل‬
Kerbela 42901 0.0 0 90.5 38841 9.5 4060 ‫كربالء‬
Kirkuk 40215 3.6 1449 86.6 34829 9.8 3937 ‫كركوك‬
Wasit 40509 0.4 148 89.7 36332 9.9 4029 ‫واسط‬
Thi-Qar 57251 0.0 0 96.8 55426 3.2 1825 ‫ذي قار‬
Al-Muthanna 27573 0.3 72 97.9 26993 1.8 508 ‫المثنى‬
Salah Al-Deen 41405 3.7 1513 88.6 36696 7.7 3196 ‫صالح الدين‬
Al-Najaf 46829 0.0 0 93.2 43659 6.8 3170 ‫النجف‬
Total without Kurdistan 911414 0.4 3866 91.6 8.0 72644 ‫المجموع بدون إقليم‬
835649
Erbil 63702 34.1 21703 53.0 33776 12.9 8223 ‫أربيل‬
Duhouk 43647 4.6 2008 87.5 38206 7.9 3433 ‫دهوك‬
Al-Sulaimaniya 48701 0.7 321 93.6 45601 5.7 2779 ‫السليمانية‬
Grand total 1067464 2.6 27898 89.2 952487 8.2 87079 ‫المجموع الكلي‬
57
‫) الوالدات الكلية حسب مكان الوالدة‬3-4( ‫جدول‬
Table (4-3) Total births according to place of birth
‫الوالدات داخل المؤسسة‬
‫المجموع الكلي للوالدات‬ ‫النسبة‬ ‫الوالدات خارج المؤسسة الصحية‬ ‫النسبة‬
‫الصحية‬
Births outside health Births inside health
Total births Percentage Percentage
facilities facilities
Baghdad 205311 12.3 25349 87.7 179962 ‫بغداد‬
Basrah 92574 7.2 6684 92.8 85890 ‫البصرة‬
Nineveh 90822 36.4 33046 63.6 57776 ‫نينوى‬
Maysan 35572 18.0 6386 82.0 29186 ‫ميسان‬
Al-Dewaniya 33550 9.2 3079 90.8 30471 ‫الديوانية‬
Diala 46078 14.1 6519 85.9 39559 ‫ديالى‬
Al-Anbar 48397 18.9 9123 81.1 39274 ‫االنبار‬
Babylon 62427 8.4 5275 91.6 57152 ‫بابل‬
Kerbela 42901 8.4 3624 91.6 39277 ‫كربالء‬
Kirkuk 40215 13.5 5444 86.5 34771 ‫كركوك‬
Wasit 40509 19.0 7679 81.0 32830 ‫واسط‬
Thi-Qar 57251 15.0 8615 85.0 48636 ‫ذي قار‬
Al-Muthanna 27573 2.9 799 97.1 26774 ‫المثنى‬
Salah Al-Deen 41405 39.7 16441 60.3 24964 ‫صالح الدين‬
Al-Najaf 46829 0.2 108 99.8 46721 ‫النجف‬
Total without 911414 15.2 138171 84.8 773243
Erbil 63702 11.7 7459 88.3 56243 ‫أربيل‬
Duhouk 43647 4.3 1863 95.7 41784 ‫دهوك‬
Al-Sulaimaniya 48701 0.9 449 99.1 48252 ‫السليمانية‬
Grand total 1067464 13.9 147942 86.1 919522 ‫المجموع الكلي‬
58
‫) الوالدات الكلية داخل المؤسسات الصحية‬4-4( ‫جدول‬
Table (4-4) Total births inside health facilities
‫المجموع الكلي للوالدات‬ ‫مركز رعاية صحية أولية‬ ‫مستشفى أهلي‬ ‫مستشفى حكومي‬
‫داخل المؤسسات‬ Primary health care centers Private hospital Governmental hospital
Total births inside ‫النسبة‬ ‫العدد‬ ‫النسبة‬ ‫العدد‬ ‫النسبة‬ ‫العدد‬
health facilities Percentage Number Percentage Number Percentage Number
Baghdad 179962 1.0 1782 44.0 79177 55.0 99003 ‫بغداد‬
Basrah 85890 3.3 2826 13.3 11414 83.4 71650 ‫البصرة‬
Nineveh 57776 1.7 1009 8.9 5168 89.3 51599 ‫نينوى‬
Maysan 29186 0.8 240 1.6 457 97.6 28489 ‫ميسان‬
Diala 39559 1.7 653 8.6 3405 89.7 35501 ‫ديالى‬
Al-Anbar 39274 0.5 213 3.3 1303 96.1 37758 ‫االنبار‬
Babylon 57152 0.0 0 17.2 9802 82.8 47350 ‫بابل‬
Kerbela 39277 0.0 0 34.9 13701 65.1 25576 ‫كربالء‬
Kirkuk 34771 0.5 166 6.6 2284 93.0 32321 ‫كركوك‬
Wasit 32830 0.6 207 4.5 1487 94.8 31136 ‫واسط‬
Thi-Qar 48636 7.1 3434 19.3 9399 73.6 35803 ‫ذي قار‬
Al-Najaf 46721 0.0 12 17.6 8233 82.4 38476 ‫النجف‬
Total without 773243 1.4 11162 21.0 162590 77.5 599491
Erbil 56243 0.1 55 22.7 12765 77.2 43423 ‫أربيل‬
Duhouk 41784 3.9 1625 21.0 8779 75.1 31380 ‫دهوك‬
Al-Sulaimaniya 48252 1.5 711 30.9 14922 67.6 32619 ‫السليمانية‬
59
‫) الوالدات الكلية حسب نتيجة الوالدة والجنس‬5-4( ‫جدول‬
Table (4-5) Total births according to birth outcome and gender
‫الوالدات الكلية‬ ‫والدة ميتة‬ ‫والدة حية‬
Total births Stillbirths Live births
‫المجموع‬ ‫أنثى‬ ‫ذكر‬ ‫النسبة‬ ‫المجموع‬ ‫أنثى‬ ‫ذكر‬ ‫النسبة‬ ‫المجموع‬ ‫أنثى‬ ‫ذكر‬
Total Female Male Percentage Total Female Male Percentage Total Female Male
Baghdad 205311 100338 104973 0.7 1501 727 774 99.3 203810 99611 104199 ‫بغداد‬
Basrah 92574 45018 47556 1.1 1006 495 511 98.9 91568 44523 47045 ‫البصرة‬
Nineveh 90822 44250 46572 0.7 655 313 342 99.3 90167 43937 46230 ‫نينوى‬
Maysan 35572 17374 18198 0.8 277 121 156 99.2 35295 17253 18042 ‫ميسان‬
Al-Dewaniya 33550 16524 17026 0.6 210 105 105 99.4 33340 16419 16921 ‫الديوانية‬
Diala 46078 22516 23562 0.8 388 191 197 99.2 45690 22325 23365 ‫ديالى‬
Al-Anbar 48397 23690 24707 0.1 52 23 29 99.9 48345 23667 24678 ‫االنبار‬
Babylon 62427 30875 31552 0.8 495 228 267 99.2 61932 30647 31285 ‫بابل‬
Kerbela 42901 20959 21942 1.0 425 221 204 99.0 42476 20738 21738 ‫كربالء‬
Kirkuk 40215 19717 20498 0.8 304 135 169 99.2 39911 19582 20329 ‫كركوك‬
Wasit 40509 19323 21186 0.6 259 119 140 99.4 40250 19204 21046 ‫واسط‬
Thi-Qar 57251 28093 29158 0.9 502 242 260 99.1 56749 27851 28898 ‫ذي قار‬
Al-Muthanna 27573 13464 14109 0.9 240 110 130 99.1 27333 13354 13979 ‫المثنى‬
Salah Al-Deen 41405 19829 21576 0.3 124 67 57 99.7 41281 19762 21519 ‫صالح الدين‬
Al-Najaf 46829 22676 24153 0.9 403 210 193 99.1 46426 22466 23960 ‫النجف‬
Iraq without Kurdistan 911414 466768 0.7 6841 3307 3534 99.3 904573 463234 ‫المجموع بدون إقليم‬
444646 441339
Erbil 63702 31033 32669 0.4 256 109 147 99.6 63446 30924 32522 ‫أربيل‬
Duhouk 43647 21702 21945 0.7 287 144 143 99.3 43360 21558 21802 ‫دهوك‬
Al-Sulaimaniya 48701 24130 24571 0.6 299 140 159 99.4 48402 23990 24412 ‫السليمانية‬
Grand total 1067464 521511 545953 0.7 7683 3700 3983 99.3 1059781 517811 541970 ‫المجموع الكلي‬
60
‫) نسبة الوالدات حسب اإلشراف على الوالدات‬6-4( ‫جدول‬
Table (4-6) Percentage of births according to birth supervision
‫نسبة الوالدات بإشراف‬ ‫نسبة الوالدات بإشراف‬

‫غير ذوي االختصاص‬ ‫ذوي االختصاص‬
Governorate Percentage of births Percentage of ‫المحافظة‬
by unskilled births by skilled
personnel personnel

Basrah 0.0 100.0 ‫البصرة‬
Al-Anbar 5.7 94.3 ‫االنبار‬
Thi-Qar 4.0 96.0 ‫ذي قار‬
Salah Al-Deen 11.4 88.6 ‫صالح الدين‬
Total without Kurdistan ‫المجموع بدون إقليم‬
4 96
without kurdistan region ‫بدون اقليم كردستان‬
61
‫) الوالدات الكلية حسب نوع الوالدة‬7-4( ‫جدول‬
Table (4-7) Total births according birth type
‫المجموع‬
‫الكلي للوالدات‬ ‫والدة قيصرية‬ ‫والدة طبيعية‬
‫النسبة‬ ‫النسبة‬
Governorate Total Caesarean Normal ‫المحافظة‬
Percentage Percentage
number of section delivery
deliveries
Baghdad 205311 54.4 111655 45.6 93656 ‫بغداد‬
Basrah 92574 32.4 30000 67.6 62574 ‫البصرة‬
Nineveh 90822 19.5 17671 80.5 73151 ‫نينوى‬
Maysan 35572 23.6 8380 76.4 27192 ‫ميسان‬
Diala 46078 43.8 20190 56.2 25888 ‫ديالى‬
Al-Anbar 48397 30.8 14908 69.2 33489 ‫االنبار‬
Babylon 62427 42.6 26563 57.4 35864 ‫بابل‬
Kerbela 42901 43.9 18846 56.1 24055 ‫كربالء‬
Kirkuk 40215 39.4 15846 60.6 24369 ‫كركوك‬
Wasit 40509 39.5 16011 60.5 24498 ‫واسط‬
Thi-Qar 57251 34.7 19854 65.3 37397 ‫ذي قار‬
Al-Najaf 46829 47.1 22077 52.9 24752 ‫النجف‬
Total without 911414 39.7 362283 60.3 549131
Erbil 63702 56.4 35898 43.6 27804 ‫أربيل‬
Duhouk 43647 25.5 11148 74.5 32499 ‫دهوك‬
62
‫) نسبة الوالدات الطبيعية والقيصرية في المستشفيات الحكومية واالهلية‬8-4( ‫جدول‬
Table (4-8) Percentage of normal and caesarean section deliveries in
governmental and private hospitals
‫المستشفيات االهلية‬ ‫المستشفيات الحكومية‬
Private hospitals Governmental hospital
‫نسبة الوالدات‬ ‫نسبة الوالدات‬ ‫نسبة الوالدات‬ ‫نسبة الوالدات‬
Governorate ‫القيصرية‬ ‫الطبيعية‬ ‫القيصرية‬ ‫الطبيعية‬ ‫المحافظة‬
Caesarean Normal Caesarean Normal
section delivery delivery section delivery delivery
percentage percentage percentage percentage
Baghdad 88.0 12.0 41.6 58.4 ‫بغداد‬
Basrah 50.5 49.5 32.8 67.2 ‫البصرة‬
Nineveh 97.8 2.2 24.0 76.0 ‫نينوى‬
Maysan 71.1 28.9 28.0 72.0 ‫ميسان‬

Al-Dewaniya 99.6 0.4 41.0 59.0 ‫الديوانية‬
Diala 100.0 0.0 46.4 53.6 ‫ديالى‬
Al-Anbar 87.1 12.9 36.3 63.7 ‫االنبار‬
Babylon 100.0 0.0 35.4 64.6 ‫بابل‬

Kerbela 85.6 14.4 27.8 72.2 ‫كربالء‬
Kirkuk 99.6 0.4 41.8 58.2 ‫كركوك‬
Wasit 98.0 2.0 46.4 53.6 ‫واسط‬
Thi-Qar 91.8 8.2 28.8 71.2 ‫ذي قار‬
Al-Muthanna 90.7 9.3 38.5 61.5 ‫المثنى‬

Salah Al-Deen 97.2 2.8 29.3 70.7 ‫صالح الدين‬
Al-Najaf 94.3 5.7 37.2 62.8 ‫النجف‬

Total without 88.3 11.7 35.9 64.1
Erbil 89 11 36 64 ‫أربيل‬
Duhouk NA NA 25 75 ‫دهوك‬
Grand total and 80.7 19.3 35 65
percentage ‫والنسبة‬
‫ ( المعلومات غير متوفرة‬Not Available) NA
63
‫ والدة حية) حسب المحافظة‬1000( ‫) معدل الوالدات ذات التشوهات الخلقية لكل‬9-4( ‫جدول‬
Table (4-9) Numbers and rates of congenital malformations per 1000 live births
according to the governorate
‫الوالدات المعوقة لكل‬

‫الوالدات المعوقة‬
‫ والدة حية‬1000
‫الوالدات الحية‬ Births with
Governorate Congenital ‫المحافظة‬
Live births congenital
malformation per
malformations
1000 live birth
Baghdad 3.07 203810 626 ‫بغداد‬
Basrah 2.45 91568 224 ‫البصرة‬
Nineveh 3.36 90167 303 ‫نينوى‬
Maysan 2.29 35295 81 ‫ميسان‬

Diala 1.77 45690 81 ‫ديالى‬

Babylon 4.49 61932 278 ‫بابل‬
Kerbela 4.76 42476 202 ‫كربالء‬
Kirkuk 5.04 39911 201 ‫كركوك‬
Wasit 2.21 40250 89 ‫واسط‬

Thi-Qar 4.67 56749 265 ‫ذي قار‬
Al-Najaf 3.36 46426 156 ‫النجف‬

Total without 3.58 904573
3235
Erbil 0.47 63446 30 ‫أربيل‬
Duhouk 2.42 43360 105 ‫دهوك‬
Al-Sulaimaniya 1.16 48402 56 ‫السليمانية‬

Grand total and 3.23 1059781 3426
percentage ‫والنسبة‬
64
‫) عدد الوالدات خارج العراق حسب الدول والجنس‬10-4( ‫جدول‬
Table (4-10) The numbers of births outside Iraq according to countries and gender
‫النسبة‬ ‫المجموع‬ ‫االناث‬ ‫الذكور‬

Countries ‫الدول‬
Percentage Total Females Males
Turkey 31.62 3828 1844 1984 ‫تركيا‬
European countries 32.09 3885 1851 2034 ‫الدول االوربية‬
Arab countries 18.44 2232 1067 1165 ‫الدول العربية‬
United States of America 10.91 1321 667 654 ‫الواليات المتحدة االمريكية‬
Iran 4.10 496 235 261 ‫ايران‬
Australia 0.95 115 60 55 ‫استراليا‬
Canada 1.22 148 68 80 ‫كندا‬
Malaysia 0.30 36 14 22 ‫ماليزيا‬
China 0.06 7 4 3 ‫الصين‬
New Zealand 0.04 5 2 3 ‫نيوزيلندا‬
South Korea 0.07 8 6 2 ‫كوريا الجنوبية‬
India 0.02 3 1 2 ‫الهند‬
Indonesia 0.08 10 6 4 ‫اندونيسيا‬
Brazil 0.02 3 0 3 ‫البرازيل‬
Philippines 0.02 2 0 2 ‫الفلبين‬
South Africa 0.01 1 0 1 ‫جنوب افريقيا‬
Japan 0.01 1 1 0 ‫اليابان‬
Mexico 0.04 5 2 3 ‫المكسيك‬
Total& Percentage 100 12106 5828 6278 ‫الكلي والنسبة‬
Born in 2021 25.38 3072 1491 1581 2021 ‫المولودين سنة‬

Born in previous ‫المولودين في السنين السابقة‬
74.67 9039 4341 4698
registered in 2021 2021 ‫والمسجلين في‬
65
‫) اعلى عشرة دول تم تسجيل والدات للعراقيين‬11-4( ‫جدول‬
Table (4-11) Top 10 countries were registered births of Iraqis
‫مجموع‬
‫النسبة‬ ‫الوالدات‬ ‫االناث‬ ‫الذكور‬
Countries ‫الدول‬
births
Turkey 31.62 3828 1844 1984 ‫تركيا‬
Germany 10.69 1294 630 664 ‫المانيا‬
Sweden 5.55 672 323 349 ‫السويد‬
Jordan 4.45 539 249 290 ‫االردن‬
Iran 4.10 496 235 261 ‫ايران‬
United Arab Emirates 3.88 470 223 247 ‫االمارات العربية المتحدة‬
Syria 3.69 447 220 227 ‫سوريا‬
Belgium 1.71 207 99 108 ‫بلجيكا‬
United kingdom 3.81 461 213 248 ‫المملكة المتحدة‬
Total & Percentage 80.41 9735 4703 5032 ‫المجموع والنسبة من الكلي‬
‫) االسباب العشرة االولى للوالدات ذات التشوهات الخلقية‬12-4( ‫جدول‬

Table (4-12) Top ten causes of births with congenital malformations
‫الرمز حسب‬
‫التصنيف الدولي‬
‫اسباب التشوهات الخلقية‬
‫النسبة‬ ‫العاشر‬ ‫ت‬
Cause of congenital malformations Births with congenital
Percentage ‫لألمراض‬ Sq.
malformations
Code based
on (ICD-10)
Congenital malformations of the
circulatory system 21.23 ‫عيوب بجهاز الدوران‬ Q20-Q28 1
Congenital hydrocephalus 6.32 ‫استسقاء الراس الخلقي‬ Q03 2

Anencephaly and similar
5.13 ‫انعدام الدماغ‬ Q00 3
malformations
Reduction defects of lower limb 5.02 ‫عيوب بالطرف السفلي‬ Q72 4
Other congenital malformations of
3.79 ‫عيوب بالدماغ والحبل الشوكي‬ Q06 5
spinal cord
Other congenital malformationsof the
digestive system 3.43 ‫عيوب بالجهاز الهضمي‬ Q45-38 6
Down’s syndrome 2.59 ‫منغوليا‬ Q90 7

Reduction defects of upper limb 2.56 ‫عيوب بالطرف العلوي‬ Q71 8
Spina bifida 2.23 ‫الصلب االشرم‬ Q05 9
Cleft lip 1.95 ‫شق الشفة‬ Q36 10
Percentage of top ten causes from ‫النسبة الكلية لالسباب العشرة االولى من الوالداتذات التشوهات‬
54.25
births with congenital malformation ‫الخلقية‬
66
‫) والدة حسب المحافظات‬1000( ‫) معدالت الوالدة الميتة لكل‬13-4( ‫جدول‬
Table (4-13) stillbirths rates per 1000 total births by Governorate
‫معدل الوالدات‬
‫نسبة الوالدات‬ ‫الوالدات‬ ‫االناث من‬/‫نسبة الذكور‬
‫الميته لكل‬
‫الميته التي حصلت اثناء‬ ‫الميته التي حصلت قبل‬ ‫الوالدات‬
‫ والدة‬1000
Governorate ‫الوالدة‬ ‫الوالدة‬ ‫الميتة‬ ‫المحافظة‬
Stillbirths
Per. of Stillbirths Per. of Stillbirths Per. of stillbirths
rates per
during delivery before delivery male/female
1000 total
Baghdad 47 53 106 7.4 ‫بغداد‬
Basrah 9 91 103 10.9 ‫البصرة‬
Nineveh 6 94 109 7.2 ‫نينوى‬
Maysan 36 64 129 7.8 ‫ميسان‬
Al-Dewaniya 6 94 100 6.3 ‫الديوانية‬
Diala 31 69 103 8.4 ‫ديالى‬
Al-Anbar 28 72 126 1.1 ‫االنبار‬
Babylon 2 98 117 7.9 ‫بابل‬
Kerbela 10 90 92 9.9 ‫كربالء‬
Kirkuk 9 91 125 7.6 ‫كركوك‬
Wasit 12 78 118 6.4 ‫واسط‬
Thi-Qar 5 95 107 8.7 ‫ذي قار‬
Al-Muthanna 1 99 118 8.7 ‫المثنى‬
Salah Al-Deen 2 98 85 3.0 ‫صالح الدين‬
Al-Najaf 19 81 92 8.6 ‫النجف‬
Grand total and 15.6 84.4 107 7.5 ‫المجموع الكلي‬

percentage ‫والنسب‬
67
‫) األسباب العشرة األولى للوالدات الميتة في العراق‬14-4( ‫جدول‬
Table (4-14) Top ten causes of stillbirths in Iraq
‫النسبة‬ ‫التصنيف الدولي‬
‫ت‬
Causes perce ‫السبب‬ ‫العاشر لألمراض‬
Sq.
ntage Code based
on (ICD-10)
fetus&newborn affected by
‫ الحبل‬، ‫جنين ووليد متاثر بمضاعفات المشيمة‬
complictions of placenta , cord & 31.1 P02 1
‫السري واالغشية‬
membranes
other disorders originating in the ‫اضطرابات اخرى تنشأ في الفترة المحيطة‬
18.5 P90-P96 2
perinatal period ‫بالوالدة‬
8.4 ‫التشوهات الخلقية‬ Q00-Q99 3

congenital malformations
fetus&newborn affected by maternal ‫جنــين ووليــــد متــــــأثر بحاالت في األم‬

conditions that may be unrelated to 6.9 ‫قــــد ال تكـــون متعلقـــة بالحمـــــل‬ P00 4
present pregnancy ‫الحالـــــي‬
fetus&newborn affected by maternal ‫جنــين ووليـــد متـأثر بمضاعفات الحمل‬ 5
6.6 P01
Complications of pregnancy ‫االمومية‬
fetus&newborn affected by maternal ‫جنين ووليد متأثر بفرط اضطرابات ضغط دم‬ 6
2.4 P00.0
hypertensive disorders ‫االم‬
fetus&newborn affected by other ‫جنين ووليد متأثر بمضاعفات اخرى للمخاض‬ 7
2.3 P03
complications of labour and delivery ‫والوالدة‬
Disorders related to length of gestation 8
1.4 ‫اضطرابات تتعلق بمدة الحمل ونمو الجنين‬ P05-P08
and fetal growth
Dyspnea in the newporn 1.5 ‫عسر التنفس في الوليد‬ P22 9
The fetus and newporn are affected by

‫تاثر الجنين والوليد بمؤثرات ضارة منقولة عن‬
harmful effects transmitted through the 0.8 P04 10
‫طريق المشيمة او لبن الثدي‬
placenta or breast milk
Total percentage of top ten causes still 79.9
‫النسبة الكلية لالسباب العشرة االولى للوالدات الميتة‬
births
68
‫) الوفيات الكلية في العراق‬15-4(‫جدول‬
Table (4-15) Total deaths in Iraq
‫معدل الوفاة‬ ‫الوفيات‬
‫معدل الوفاة الخام‬ ‫الخام لكل‬ ‫معدل الوفاة‬ Deaths
‫ نسمة‬1000 ‫لكل‬ ‫ نسمة‬1000 1000 ‫الخام لكل‬
‫من السكان‬ ‫من االناث‬ ‫نسمة من الذكور‬
Crude death Crude Crude death ‫المجموع‬ ‫أنثى‬ ‫ذكر‬
rate per 1000 death rate rate per Total Female Male
population per 1000 1000 male
female
Baghdad 6.2 5.6 6.7 53404 23821 29583 ‫بغداد‬
Basrah 5.3 4.8 5.8 16416 7444 8972 ‫البصرة‬
Nineveh 3.3 3.0 3.5 12981 5871 7110 ‫نينوى‬
Maysan 4.2 3.9 4.6 5020 2319 2701 ‫ميسان‬
Al-Dewaniya 4.6 4.3 5.0 6395 2952 3443 ‫الديوانية‬
Diala 4.6 4.1 5.1 8029 3556 4473 ‫ديالى‬
Al-Anbar 2.7 2.5 3.0 5160 2275 2885 ‫االنبار‬
Babylon 4.5 4.2 4.9 10004 4557 5447 ‫بابل‬
Kerbela 5.7 5.3 6.2 7458 3399 4059 ‫كربالء‬
Kirkuk 3.9 3.5 4.4 6725 2985 3740 ‫كركوك‬
Wasit 5.1 4.7 5.5 7030 3215 3815 ‫واسط‬
Thi-Qar 4.6 4.2 4.9 10186 4647 5539 ‫ذي قار‬
Al-Muthanna 4.2 4.0 4.4 3650 1731 1919 ‫المثنى‬
Salah Al-Deen 3.1 2.8 3.4 5215 2327 2888 ‫صالح الدين‬
Al-Najaf 5.6 5.4 5.9 8868 4201 4667 ‫النجف‬

4.8 4.4 5.2 166541 75300 91241
Erbil 3.3 2.8 3.9 6587 2741 3846 ‫أربيل‬
Duhouk 4.3 3.7 4.8 5875 2569 3306 ‫دهوك‬
Al-Sulaimaniya 2.4 2.2 2.5 5461 2552 2909 ‫السليمانية‬
Grand total 4.5 4.1 4.9 184464 83162 101302 ‫المجموع الكلي‬
69
* ‫) الوفيات الكلية حسب الفئات العمرية والجنس‬16-4( ‫جدول‬
Table (4-16) Total deaths according to age group and gender *
‫النسبة للمجموع‬ ‫اعداد الوفيات‬

‫الكلي‬ Number of Death ‫الفئة العمرية‬
Percentage of ‫المجموع الكلي‬ ‫االناث‬ ‫الذكور‬ Age Group
total Total Female Male
10.4 17295 7385 9910 Less than one year
2.2 3590 1645 1945 1– 4
1.3 2092 850 1242 5–9
1.3 2142 873 1269 10 – 14
1.8 3059 1099 1960 15 – 19
1.8 2957 1073 1884 20 – 24
1.7 2895 1125 1770 25 – 29
2.0 3293 1289 2004 30 – 34
2.2 3735 1392 2343 35 – 39
3.3 5462 2083 3379 40 – 44
4.1 6767 2597 4170 45 – 49
5.5 9178 3300 5878 50 – 54
6.9 11542 4765 6777 55 – 59
7.0 11650 4980 6670 60 – 64
11.1 18510 8366 10144 65 – 69
11.1 18527 8728 9799 70 – 74
9.5 15845 7395 8450 75 – 79
16.8 28002 16355 11647 80 +
100 166541 75300 91241 ‫المجموع الكلي‬

Grand total
*without kurdistan region ‫*بدون اقليم كردستان‬
70
‫) الوفيات الكلية حسب مكان الوفاة‬17-4( ‫جدول‬
Table (4-17) Total deaths according to place of death
‫الوفيات خارج المؤسسة‬ ‫الوفيات داخل‬

‫المجموع الكلي للوفيات‬ ‫النسبة‬ ‫الصحية‬ ‫النسبة‬ ‫المؤسسة الصحية‬
Total Death Percentage Death outside Percentage Death inside
health facilities health facilities
Baghdad 53404 48.1 25702 51.9 27702 ‫بغداد‬

Basrah 16416 39.5 6488 60.5 9928 ‫البصرة‬
Nineveh 12981 45.0 5841 55.0 7140 ‫نينوى‬
Maysan 5020 39.9 2003 60.1 3017 ‫ميسان‬
Diala 8029 47.4 3808 52.6 4221 ‫ديالى‬
Al-Anbar 5160 29.8 1540 70.2 3620 ‫االنبار‬
Babylon 10004 35.0 3503 65.0 6501 ‫بابل‬
Kerbela 7458 36.6 2733 63.4 4725 ‫كربالء‬
Kirkuk 6725 41.6 2797 58.4 3928 ‫كركوك‬
Wasit 7030 44.6 3134 55.4 3896 ‫واسط‬
Thi-Qar 10186 41.2 4194 58.8 5992 ‫ذي قار‬
Al-Najaf 8868 34.5 3059 65.5 5809 ‫النجف‬
Total without Kurdistan 166541 44.1 73516 55.9 93025 ‫المجموع بدون إقليم كردستان‬
region
Erbil 6587 48.0 3159 52.0 3428 ‫أربيل‬
Duhouk 5875 37.4 2197 62.6 3678 ‫دهوك‬
71
‫) وفيات ما حول الوالدة في العراق‬18-4( ‫جدول‬
Table (4-18) perinatal deaths in Iraq
‫ والدة‬1000 ‫معدل وفيات ماحول الوالدة لكل‬ ‫الوفيات ماحول الوالدة‬
Perinatal mortality rate per 1000 total births Perinatal deaths
‫المجموع‬ ‫أنثى‬ ‫ذكر‬ ‫المجموع‬ ‫أنثى‬ ‫ذكر‬
Total Female Male Total Female Male
Baghdad 20.9 18.8 23.0 4301 1884 2417 ‫بغداد‬
Basrah 25.0 23.1 26.8 2315 1039 1276 ‫البصرة‬
Nineveh 16.8 15.3 18.2 1525 677 848 ‫نينوى‬
Maysan 17.1 14.2 19.9 609 246 363 ‫ميسان‬
Diala 20.8 19.1 22.5 959 430 529 ‫ديالى‬
Al-Anbar 9.3 7.8 10.8 451 184 267 ‫االنبار‬
Babylon 20.6 18.7 22.4 1283 577 706 ‫بابل‬
Kerbela 19.0 17.3 20.6 815 362 453 ‫كربالء‬
Kirkuk 21.1 17.6 24.5 850 347 503 ‫كركوك‬
Wasit 20.3 18.0 22.3 821 348 473 ‫واسط‬
Thi-Qar 22.9 20.2 25.5 1327 575 752 ‫ذي قار‬
Al-Najaf 23.4 23.2 23.7 1097 525 572 ‫النجف‬
19.6 17.6 21.4 17851 7849 10002
Erbil 32.8 30.7 34.7 2087 952 1135 ‫أربيل‬
Duhouk 13.9 14.1 13.7 607 307 300 ‫دهوك‬
72
‫) والدة حية في العراق‬1000( ‫) اعداد ومعدالت وفيات حديثي الوالدة لكل‬19-4( ‫جدول‬
Table (4-19) Numbers & rates of neonatal mortality per 1000 live births in Iraq
‫ والدة حية‬1000 ‫) يوم لكل‬28-0( ‫معدل وفيات حديثي الوالدة‬ ‫) يوم‬28-0( ‫عدد وفيات حديثي الوالدة‬
Neonatal mortality rate per 1000 live births Number of neonatal mortality
Baghdad 16.4 13.9 18.8 3340 1385 1955 ‫بغداد‬
Basrah 17.0 14.5 19.3 1557 647 910 ‫البصرة‬
Nineveh 11.2 9.7 12.6 1009 427 582 ‫نينوى‬
Maysan 10.7 8.5 12.7 376 146 230 ‫ميسان‬
Diala 14.3 12.3 16.3 655 274 381 ‫ديالى‬
Al-Anbar 9.9 8.5 11.3 480 202 278 ‫االنبار‬
Babylon 15.1 13.5 16.6 933 414 519 ‫بابل‬
Kerbela 11.8 9.4 14.2 503 195 308 ‫كربالء‬
Kirkuk 15.0 12.5 17.5 600 244 356 ‫كركوك‬
Wasit 16.0 13.8 17.9 642 265 377 ‫واسط‬
Thi-Qar 17.1 14.3 19.8 986 405 581 ‫ذي قار‬
Al-Najaf 18.5 17.1 19.9 861 385 476 ‫النجف‬
14.3 12.3 16.3 12990 5418 7572
Erbil 6.4 6.0 6.7 405 187 218 ‫أربيل‬
Duhouk 9.8 7.5 12.1 424 161 263 ‫دهوك‬
73
‫) والدة حية في العراق‬1000( ‫) اعداد ومعدالت الوفيات اقل من سنة لكل‬20-4( ‫جدول‬
Table (4-20) Numbers & rates of Infant mortality per 1000 live births in Iraq
‫ والدة حية‬1000 ‫معدل وفيات اقل من سنة لكل‬ ‫عدد وفيات أقل من سنة‬
Infant mortality rate per 1000 live births Number of Infant mortality
Baghdad 22.6 19.6 25.6 4614 1951 2663 ‫بغداد‬
Basrah 22.4 19.7 25.0 2051 877 1174 ‫البصرة‬
Nineveh 14.4 12.9 15.7 1294 566 728 ‫نينوى‬
Maysan 14.5 11.9 17.0 511 205 306 ‫ميسان‬
Diala 19.5 17.2 21.7 892 384 508 ‫ديالى‬
Al-Anbar 11.4 10.3 12.4 549 244 305 ‫االنبار‬
Babylon 20.3 18.1 22.5 1257 554 703 ‫بابل‬
Kerbela 18.1 15.1 21.0 769 313 456 ‫كربالء‬
Kirkuk 19.1 15.8 22.3 763 310 453 ‫كركوك‬
Wasit 19.8 17.8 21.5 795 342 453 ‫واسط‬
Thi-Qar 22.2 19.3 25.0 1279 546 733 ‫ذي قار‬
Al-Najaf 23.3 21.6 25.0 1084 486 598 ‫النجف‬
19.1 16.7 21.4 17295 7385 9910
Erbil 9.8 8.6 10.9 620 267 353 ‫أربيل‬
Duhouk 12.8 10.1 15.6 557 217 340 ‫دهوك‬
74
‫) والدة حية في العراق‬1000( ‫ سنة) لكل‬5( ‫) اعداد ومعدالت الوفيات اقل من‬21-4( ‫جدول‬
Table (4-21) Numbers & rates of Under 5 year mortality per 1000 live births in Iraq
‫ والدة حية‬1000 ‫ سنة) لكل‬5( ‫معدل وفيات اقل من‬ )‫ سنة‬5( ‫عدد وفيات أقل من‬
Under 5 year mortality rate per 1000 live births Number of Under 5 year mortality
Baghdad 27.6 24.2 30.9 5630 2414 3216 ‫بغداد‬
Basrah 26.6 23.7 29.4 2438 1056 1382 ‫البصرة‬
Nineveh 17.4 15.9 18.8 1565 697 868 ‫نينوى‬
Maysan 17.8 14.7 20.7 627 254 373 ‫ميسان‬
Diala 22.8 20.4 25.1 1042 456 586 ‫ديالى‬
Al-Anbar 12.7 11.5 13.9 615 272 343 ‫االنبار‬
Babylon 24.1 21.7 26.4 1491 666 825 ‫بابل‬
Kerbela 22.4 19.4 25.3 953 403 550 ‫كربالء‬
Kirkuk 23.7 19.7 27.6 946 385 561 ‫كركوك‬
Wasit 25.5 23.4 27.4 1026 450 576 ‫واسط‬
Thi-Qar 26.2 23.0 29.3 1506 649 857 ‫ذي قار‬
Al-Najaf 26.9 24.7 29.0 1251 555 696 ‫النجف‬
23.1 20.4 25.6 20885 9030 11855
Erbil 14.4 13.9 14.8 911 430 481 ‫أربيل‬
Duhouk 14.9 12.0 17.8 648 259 389 ‫دهوك‬
75
‫) سنة في العراق‬60-15( ‫) اعداد ومعدالت وفيات البالغين من السكان للفئة العمرية‬22-4( ‫جدول‬
Table (4-22) Numbers & rates of Adult mortality for the age group (15–60) year in Iraq
‫) سنة‬60-15( ‫معدل وفيات البالغين من السكان للفئة العمرية‬ ‫) سنة‬60-15( ‫عدد وفيات البالغين من السكان للفئة العمرية‬
Adult mortality rate for the age group (15–60) year Number of Adult mortality
Baghdad 3.5 2.7 4.3 17707 6715 10992 ‫بغداد‬
Basrah 3.0 2.3 3.7 4930 1918 3012 ‫البصرة‬
Nineveh 1.9 1.5 2.3 3912 1518 2394 ‫نينوى‬
Maysan 2.5 2.1 2.9 1523 636 887 ‫ميسان‬
Diala 2.4 1.7 3.2 2369 827 1542 ‫ديالى‬
Al-Anbar 1.4 1.1 1.6 1416 565 851 ‫االنبار‬
Babylon 2.4 1.8 3.0 2849 1079 1770 ‫بابل‬
Kerbela 3.1 2.3 4.0 2248 831 1417 ‫كربالء‬
Kirkuk 1.9 1.4 2.4 1797 664 1133 ‫كركوك‬
Wasit 2.4 1.8 3.1 1934 721 1213 ‫واسط‬
Thi-Qar 2.4 1.8 3.0 2854 1065 1789 ‫ذي قار‬
Al-Najaf 3.0 2.5 3.5 2541 1051 1490 ‫النجف‬
2.6 2.0 3.2 50495 19307 31188
Erbil 0.9 1.7 2.4 2314 965 1349 ‫أربيل‬
Duhouk 3.3 6.6 6.9 5151 2523 2628 ‫دهوك‬
76
2021 ‫) عدد الوفيات خارج العراق حسب الدول والجنس والمسجلة خالل عام‬23-4( ‫جدول‬
Table (4-23) Number of deaths out of Iraq according to country, gender and registered
during 2021
‫مجموع الوفيات‬
‫النسبة‬ ‫االناث‬ ‫الذكور‬
Countries Total ‫الدول‬
Percentage Females Males
deaths
Arab countries 24.74 997 381 616 ‫الدول العربية‬
Turkey 23.33 940 353 587 ‫تركيا‬
Iran 16.45 663 259 404 ‫ايران‬
European countries 17.15 691 224 467 ‫الدول االوربية‬
India 3.33 134 45 89 ‫الهند‬
Canada 2038 96 33 63 ‫كندا‬
Australia 0.92 37 11 26 ‫استراليا‬
Malaysia 0.17 7 1 6 ‫ماليزيا‬
Venezueia 0.02 1 0 1 ‫فنزويال‬
New Zeland 0.47 19 6 13 ‫نيوزيلندا‬
South Korea 0.02 1 0 1 ‫كوريا الجنوبية‬
Japan 0.02 1 0 1 ‫اليابان‬
Total& Percentage 100 4030 1443 2587 ‫المجموع الكلي والنسبة‬
Dead in 2021 53.67 2163 773 1390 2021 ‫المتوفون سنة‬
‫المتوفون في السنين‬
Dead in previous years
46.33 1867 670 1197 ‫السابقة والمسجلين في‬
And registered in 2021
2021
77
2021 ‫) عدد وفيات في اعلى عشرة دول تم تسجيل وفيات للعراقيين فيها لعام‬24-4( ‫جدول‬
Table (4-24) Number of deaths in the top 10 countries registered
Iraqis deaths in 2021
‫مجموع‬
‫النسبة‬ ‫الوفيات‬ ‫االناث‬ ‫الذكور‬ ‫ت‬
Countries ‫الدول‬ SQ.
deaths
Turkey 23.33 940 353 587 ‫تركيا‬ 1
Iran 16.45 663 259 404 ‫ايران‬ 2
Jordan 9.08 366 160 206 ‫االردن‬ 3
United States of America 10.99 443 130 313 ‫امريكا‬ 4
India 3.33 134 45 89 ‫الهند‬ 5
Lebanon 3.75 151 59 92 ‫لبنان‬ 6
Syria 2.93 118 31 87 ‫سوريا‬ 7
United kingdom 4.04 163 61 102 ‫المملكة المتحدة‬ 8
The United Arab Emirates 3.87 156 58 98 ‫االمارات العربية المتحدة‬ 9
Sweden 4.27 172 65 107 ‫السويد‬ 10
Total deaths & Per. from ‫مجموع الوفيات والنسبة من‬

82.03 3306 1221 2085
the total deaths outside iraq ‫الوفيات الكلية خارج العراق‬
78
‫جدول (‪ )25-4‬األسباب العشرة األولى للوفيات في العراق‬
‫‪Table (4-25) Top ten causes of deaths in Iraq‬‬
‫النسبة‬ ‫ت‬
‫‪Causes of death‬‬ ‫أسباب الوفاة‬ ‫العاشر لألمراض‬
‫‪percentage‬‬ ‫‪Sq.‬‬
‫‪Code based on‬‬
‫)‪(ICD-10‬‬
‫‪Covid - 19‬‬ ‫‪11.5‬‬ ‫كورونا حالة مؤكدة‬ ‫‪U07-U071‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪IHD‬‬ ‫‪10.4‬‬ ‫أمراض القَلب اإلقفار َّية (االسكيم َّية)‬ ‫‪I20–I25‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪CerebroVD‬‬ ‫‪7.7‬‬ ‫أمراض د َماغيَّة وعائيَّة‬ ‫‪I60–I69‬‬ ‫‪3‬‬
‫ض ْغط الدَّم [أمراض ارتِفاع‬‫أمراض فَرط َ‬

‫‪Hypertensive diseases‬‬ ‫‪7.6‬‬ ‫‪I10–I15‬‬ ‫‪4‬‬
‫ض ْغط الدَّم]‬‫َ‬
‫‪Other forms of heart disease‬‬ ‫‪6.6‬‬ ‫أشكال أخرى من مرض القلب‬ ‫‪I30–I52‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪Diabetes mellitus‬‬ ‫‪6.2‬‬ ‫ّري‬

‫سك ّ‬‫الداء ال ُّ‬ ‫‪E10–E14‬‬ ‫‪6‬‬
‫‪Malignant neoplasms‬‬ ‫‪6.1‬‬ ‫االورام الخبيثة‬ ‫‪C00-C97‬‬ ‫‪7‬‬
‫‪Renal failure‬‬ ‫‪4.5‬‬ ‫الفَشَل الك ّ‬

‫ُلوي‬ ‫‪N17–N19‬‬ ‫‪8‬‬
‫‪Respiratory & cardiovascular‬‬

‫‪2.7‬‬ ‫اضطرابــات تنفســية وقلبيـــة وعائيــة‬ ‫‪P20–P29‬‬
‫‪disorders specific to the perinatal‬‬ ‫‪9‬‬
‫خاصـــة بالفتـــرة حوالــــــي الـــوالدة‬
‫‪period‬‬
‫‪V01-V04-V06-‬‬
‫‪Road traffic accident‬‬ ‫‪2‬‬ ‫الحوادث المرورية‬ ‫‪V09-V80-V87-‬‬ ‫‪10‬‬
‫‪V89-V99‬‬
‫‪Total percentage of top ten‬‬ ‫‪65.2‬‬
‫نسبة األسباب العشرة األولى من الوفيات الكلية‬
‫‪causes of deaths‬‬
‫‪without kurdistan region‬‬ ‫بدون اقليم كردستان‬
‫‪79‬‬
‫جدول (‪ )26-4‬األسباب العشرة األولى لوفيات اليافعين للفئة العمرية (‪)19-10‬‬
‫)‪Table (4-26) Top ten causes of death for adolescents for age group (10-19‬‬
‫الرمز حسب التصنيف‬
‫الدولي العاشر‬
‫‪Causes of death‬‬ ‫اسباب الوفاة‬ ‫لألمراض ‪Code‬‬
‫‪Percentage‬‬ ‫‪.Sq‬‬
‫‪based on (ICD-‬‬
‫)‪10‬‬
‫‪Event of undetermined intent‬‬ ‫‪10.0‬‬ ‫حادث غير محدد القصـد‬ ‫‪Y10-Y34‬‬ ‫‪1‬‬
‫حـــروق وئتكــــاالت بمناطــــق متعــــددة‬
‫‪Burns and corrosions of multiple and unspecified body regions‬‬ ‫‪6.0‬‬ ‫‪T29-T32‬‬ ‫‪2‬‬
‫وغيـــر محـــددة مـــن الجســــم‬
‫‪Other forms of heart disease‬‬ ‫‪6.0‬‬ ‫انواع اخرى من امراض القلب‬ ‫‪I30-I52‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪Cerebral palsy and other paralytic syndromes‬‬ ‫‪5.0‬‬ ‫شلل مـــخي ومتالزمـــات شلليــــة اخــــــرى‬ ‫‪G80-G83‬‬ ‫‪4‬‬
‫‪Renal failure‬‬ ‫‪4.6‬‬ ‫عجــز‪ 1‬كُـ ْلـ َيـــوي‬ ‫‪N17-N19‬‬ ‫‪5‬‬
‫راكــب سيـــــارة يصـــــاب في حــــادث‬

‫‪Car occupant injured in transport accident‬‬ ‫‪4.5‬‬ ‫‪V40-V49‬‬ ‫‪6‬‬
‫نقـــــــل‬
‫‪Injuries to the head‬‬ ‫‪4.0‬‬ ‫إصابــــات الرأس‬ ‫‪S00-S09‬‬ ‫‪7‬‬
‫‪Influenza and pneumonia‬‬ ‫‪3.8‬‬ ‫انفلونـــزا وذات الرئــــة‬ ‫‪J10-J18‬‬ ‫‪8‬‬

‫اورام خبيثــــة باالنـسجــــة اللمفاويـــة‬
‫‪Malignant neoplasms of lymphoid , haematopoietic and related tissue‬‬ ‫‪3.6‬‬ ‫‪C81-C96‬‬ ‫‪9‬‬
‫والمكونة للدم واالنسجة ذات العالقة‬
‫‪Exporsure to electric current radiation and extreme ambient air‬‬ ‫تعـرض لتيــار كهربــائــي ‪ ،‬اشعــاع وفرط‬
‫‪3.6‬‬ ‫‪W85-W99‬‬ ‫‪10‬‬
‫‪temperature and pressure‬‬ ‫الحــرارة وضغـــط الهــــواء المحــيـــــط‬
‫‪Percentage of top ten causes from total death of this age group‬‬ ‫‪51.1‬‬ ‫نسبة األسباب العشرة األولى للوفيات من الوفيات الكلية لهذه الفئة‬
‫‪80‬‬
‫) األسباب العشرة األولى لوفيات االطفال حديثي الوالدة‬27-4( ‫جدول‬
Table (4-27) Top ten causes of deaths for neonates
Causes of death ‫اسباب الوفاة‬ ‫العاشر لألمراض‬
Percentage .Sq
Code based
on (ICD-10)
Respiratory & cardiovascular
‫اضطرابــات تنفســية وقلبيـــة وعائيــة‬
disorders specific to the perinatal 20.3 P20–P29 1
period
Disorders related to length of ‫عالَقَة ب ُمدَّة ال َح ْمل‬
َ ‫اضطرابات ذات‬
7.6 P05–P08 2
gestation & fetal growth ‫ونُ ُمو ال َجنَّين‬
Congenital malformations
deformations and chromosomal 6.4 ‫التشوهات الخلقية‬ Q00-Q99 3
abnormalities
Infections specific to the perinatal َ ‫العَداوى الخاصة بالفَتْ َرة ال ُمحِ ْي‬
‫طة‬
3.2 P35–P39 4
period ‫بال ِوالدَة‬
Other bacterial diseases 2.2 ‫أمراض ُجرثوميَّة أخرى‬ A30–A49 5
Other forms of heart disease 0.5 ‫أشكال أخرى من مرض القلب‬ I30–I52 6
Other disorders originating in the ‫اضطرابات أخرى تنشأ في الفَتْ َرة‬

0.4 P90–P96 7
perinatal period َ ‫ال ُمحِ ْي‬
‫طة بال ِوالَدَة‬
Haemorrhagic & haematological ‫االضطرابات النَ ْزفية والدموية في‬

0.4 P50–P61 8
disorders of fetus & newborn ‫الجنين والوليد‬
ُ ‫النَّ ْزلَةُ الوافِدة [االنفلونزا] وااللت‬

‫ِهاب‬
Influenza & pneumonia 0.4 J10–J18 9
‫َوي‬
ّ ‫الرئ‬
ِّ
Renal failure 0.1 ‫ُلوي‬ َ َ‫الف‬

ّ ‫شل الك‬ N17–N19 10
Total percentage of top ten causes ‫نسبة األسباب العشرة األولى من الوفيات الكلية لألطفال حديثي‬
41.5
of deaths for neonates ‫الوالدة‬
81
‫) األسباب العشرة األولى للوفيات ألرضع‬28-4( ‫جدول‬
Table (4-28) Top ten causes of deaths for Infants
‫النسبة‬ ‫التصنيف الدولي‬
‫ت‬
Causes of death Perce ‫اسباب الوفاة‬ ‫العاشر لألمراض‬
Sq.
ntage Code based on
(ICD-10)
Respiratory & cardiovascular
‫اضطرابــات تنفســية وقلبيـــة وعائيــة‬
disorders specific to the 25.7 P20–P29 1
perinatal period
deformations and 13.5 ‫التشوهات الخلقية‬ Q00-Q99 2
chromosomal abnormalities
Disorders related to length of ‫عالَقَة ب ُمدَّة ال َح ْمل ونُ ُمو‬
10 P05–P08 3
gestation & fetal growth ‫ال َجنَّين‬
Infections specific to the

4.1 َ ‫العَداوى الخاصة بالفَتْ َرة ال ُمحِ ْي‬
‫طة بال ِوالدَة‬ P35–P39 5
perinatal period
Influenza & pneumonia 3 ّ َ ‫لرئ‬

‫وي‬ ُ ‫النَّ ْزلَةُ الوافِدة [االنفلونزا] وااللت‬
ّ ِ ‫ِهاب ا‬ J10–J18 6
Renal failure 1 ّ ‫الفَشَل الك‬

‫ُلوي‬ N17–N19 8
Other disorders of the nervous

0.9 ‫الجهاز ال َعصَب ّي األخرى‬
ِ ‫اضطِ رابات‬ G90–G99 9
system
Other diseases of the
0.8 ِ ُّ‫أمراض ال ِجهاز التَّنَف‬
‫س ّي األخرى‬ J95–J99 10
respiratory system
Percentage of top ten causes

67.2 ‫نسبة االسباب العشرة االولى من الوفيات الكلية للرضع‬
from total death for infants
82
)‫ سنوات‬5( ‫) األسباب العشرة األولى للوفيات للفئة العمرية دون الـ‬29-4( ‫جدول‬
Table (4-29) Top ten causes of deaths for age under (5 years)
Percentage Sq.
Code based
on (ICD-10)
Respiratory & cardiovascular ‫اضطرابــات تنفســية وقلبيـــة‬
disorders specific to the perinatal 26.9 ‫وعائيــة خاصـــة بالفتـــرة حوالــــــي‬ P20–P29 1
period ‫الـــوالدة‬
deformations and chromosomal 16.2 ‫التشوهات الخلقية‬ Q00-Q99 2
abnormalities
Disorders related to length of ‫عالَقَة ب ُمدَّة ال َح ْمل‬
10.5 P05–P08 3
gestation & fetal growth َّ
‫ونُ ُمو ال َجنين‬
4.5 ُ ِ‫النَّ ْزلَةُ الوافِدة [االنفلونزا] وااللت‬

‫هاب‬ J10–J18
Influenza & pneumonia 5
‫َوي‬
ّ ‫الرئ‬
ِّ
Infections specific to the perinatal َ ‫العَداوى الخاصة بالفَتْ َرة ال ُمحِ ْي‬
‫طة‬
4.3 P35–P39 6
period ‫بال ِوال َدة‬
Other disorders of the nervous

1.5 ‫صب ّي األخرى‬
َ َ‫الجهاز الع‬
ِ ‫اضطِ رابات‬ G90–G99 8
system
Renal failure 1.5 ّ ‫الفَشَل الك‬

‫ُلوي‬ N17–N19 9
Other diseases of the respiratory

1.3 ِ ُّ‫أمراض ال ِجهاز التَّنَف‬
‫س ّي األخرى‬ J95–J99 10
system
Percentage of top ten causes from ‫نسبة االسباب العشرة االولى للوفيات الكلية للفئة العمرية دون‬
76.9
total death for under (5) years )‫ سنوات‬5(
83
‫جدول (‪ )30-4‬األسباب العشرة األولى للوفيات للذكور‬
‫‪Table (4-30) Top ten causes of deaths for males‬‬
‫الرمز حسب التصنيف‬
‫‪Percentage‬‬
‫الدولي العاشر‬
‫ت‬
‫النسبة‬
‫‪Causes of death‬‬ ‫اسباب الوفاة‬ ‫لألمراض‬
‫‪Sq.‬‬
‫‪Code based on‬‬
‫)‪(ICD-10‬‬
‫‪covid -19‬‬ ‫‪12.7‬‬ ‫كورونا حالة مؤكدة‬ ‫‪U07-U071‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪IHD‬‬ ‫‪10.9‬‬ ‫أمراض القَلب اإلقفار َّية (االسكيم َّية)‬ ‫‪I20–I25‬‬ ‫‪2‬‬

‫أمراض فَرط َ‬
‫ض ْغط الدَّم [أمراض‬
‫‪Hypertensive diseases‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪I10–I15‬‬ ‫‪4‬‬
‫ض ْغط الدَّم]‬
‫ارتِفاع َ‬

‫سك ّ‬‫الداء ال ُّ‬ ‫‪E10–E14‬‬ ‫‪6‬‬
‫‪Renal failure‬‬ ‫‪4.6‬‬ ‫الفَشَل ال ُك ّ‬

‫لوي‬ ‫‪N17–N19‬‬ ‫‪7‬‬
‫‪Respiratory & cardiovascular‬‬ ‫اضطرابــات تنفســية وقلبيـــة‬
‫‪disorders specific to the perinatal‬‬ ‫‪3.1‬‬ ‫وعائيــة خاصـــة بالفتـــرة‬ ‫‪P20–P29‬‬ ‫‪8‬‬
‫‪period‬‬ ‫حوالــــــي الـــوالدة‬
‫‪Other bacterial diseases‬‬ ‫‪2.2‬‬ ‫أمراض ُجرثوميَّة أخرى‬ ‫‪A30–A49‬‬ ‫‪9‬‬
‫‪v01-v04-v06-v09-‬‬
‫‪Road traaffic accident‬‬ ‫‪2.1‬‬ ‫الحوادث المرورية‬ ‫‪10‬‬
‫‪v80-v87-v89-v99‬‬
‫‪Percentage of top ten causes from‬‬

‫‪62.3‬‬ ‫نسبة األسباب العشرة األولى للوفيات الكلية للذكور‬
‫‪total death for males‬‬
‫‪84‬‬
‫جدول (‪ )31-4‬األسباب العشرة األولى للوفيات لإلناث‬
‫‪Table (4-31) Top ten causes of deaths for females‬‬
‫‪Causes of death‬‬ ‫اسباب الوفاة‬ ‫العاشر لألمراض‬
‫‪Percentage‬‬ ‫‪Sq.‬‬
‫‪Code based‬‬
‫)‪on (ICD-10‬‬
‫‪covid -19‬‬ ‫‪11.5‬‬ ‫كورونا حالة مؤكدة‬ ‫‪U07-U071‬‬ ‫‪1‬‬
‫أمراض القَلب اإلقفاريَّة‬

‫‪IHD‬‬ ‫‪11.2‬‬ ‫‪I20–I25‬‬ ‫‪2‬‬
‫(االسكيم َّية)‬
‫ض ْغط ال َّدم [أمراض‬‫أمراض فَرط َ‬
‫‪Hypertensive diseases‬‬ ‫‪9.3‬‬ ‫‪I10–I15‬‬ ‫‪3‬‬
‫ض ْغط الدَّم]‬‫ارتِفاع َ‬
‫‪Malignant neoplasms‬‬ ‫‪8‬‬ ‫االورام الخبيثة‬ ‫‪C00-C97‬‬ ‫‪5‬‬

‫سك ّ‬‫الداء ال ُّ‬ ‫‪E10–E14‬‬ ‫‪7‬‬
‫‪Renal failure‬‬ ‫‪5.1‬‬ ‫الفَشَل ال ُك ّ‬

‫لوي‬ ‫‪N17–N19‬‬ ‫‪8‬‬
‫‪Respiratory & cardiovascular disorders‬‬ ‫س ّية والقَ ْل ِب ّية‬

‫االضطرابات التَنَفّ ِ‬
‫‪2.6‬‬ ‫‪P20–P29‬‬ ‫‪9‬‬
‫‪specific to the perinatal period‬‬ ‫ال ِوعائِيّة الخاصة بالفَتْر‬
‫‪Other bacterial diseases‬‬ ‫‪2.5‬‬ ‫أمراض ُجرثوميَّة أخرى‬ ‫‪A30–A49‬‬ ‫‪10‬‬
‫‪Percentage of top ten causes from total death‬‬

‫‪74.2‬‬ ‫نسبة األسباب العشرة األولى للوفيات الكلية لإلناث‬
‫‪for female‬‬
‫‪85‬‬
‫) االسباب العشرة االولى للوفيات الناجمة عن السرطان حسب موقع الورم‬32-4( ‫جدول‬
Table (4-32) Top ten Causes of cancer deaths according to primary site
Percentage Sq.
Code based
on (ICD-10)
Malignant neoplasm of Bronchus and lung 16.2 ‫ورم خبيث بالقصبة والرئة‬ C34 1
Malignant neoplasm of breast 12 ‫ورم خبيث بالثدي‬ C50 2
Malignant neoplasm of brain 9.1 ‫ورم خبيث بالدماغ‬ C71 3
Lymphoid Myeloid -Monocytic -other of ، ‫سرطان الدم المفاوي والنخاعي‬

specified and unspecified Leukaemia of cell 6.6 ‫سرطان دم دون تحديد نوع الخلية‬ C91-C95 4
type ‫ سرطام دم بتحديد نوع الخلية‬،
Malignant neoplasm of pancreas 6 ‫ورم خبيث بالبنكرياس‬ C25 5
Malignant neoplasm of liver and intrahepatic ‫ورم خبيث بالكبد والقنوات‬

5.9 C22 6
bile ducts ‫الصفراوية داخل الكبد‬
Malignant neoplasm of colon 5.5 ‫ورم خبيث بالقولون‬ C18 7
Malignant neoplasm of stomach 5 ‫ورم خبيث بالمعدة‬ C16 8
Malignant neoplasm of bladder 4.2 ‫ورم خبيث بالمثانة‬ C67 9
Malignant neoplasm of prostate 3 ‫ورم خبيث بالبروستات‬ C61 10
Percentage of top ten causes from total death

73.5 ‫نسبة األسباب العشرة األولى للوفيات الكلية‬
for female
86
‫) االسباب العشرة االولى للوفيات الناجمة عن السرطان حسب موقع الورم للذكور‬33-4( ‫جدول‬
Table (4-33) Top ten Causes of cancer deaths according to primary site for male
Percentage Sq.
Code based
on (ICD-10)
Malignant neoplasm of bronhus and lung 21 ‫ورم خبيث بالقصبة والرئة‬ C34 1
Lymphoid -Myeloid -Monocytie leukaemia- ‫سرطان الدم المفاوي والنخاعي‬

Other of specified and unspecifed Leukaemia 6.8 ‫سرطان دم دون تحديد نوع الخلية‬، C91-95 3
of cell type ‫ سرطان دم بتحديد نوع الخلية‬،
Malignant neoplasm of bronhus and pan
6.6 ‫ورم خبيث بالبنكرياس‬ C25 4
creas
Malignant neoplasm of liver and ‫ورم خبيث بالكبد والقنوات‬
6.5 C22 5
intrrahepatic bile ducts ‫الصفراوية داخل الكبد‬
Malignant neoplasm of bladder 6.3 ‫ورم خبيث بالمثانة‬ C67 6
Malignant neoplasm of prostats 5.9 ‫ورم خبيث بالبروستات‬ C61 7
Malignant neoplasm of stomach 4.9 ‫ورم خبيث بالمعدة‬ C16 9
Malignant tumor of kindney except for renal ‫ورم خبيــث بالكليــة عــدا‬
2.3 C64 10
pelvis ‫الحــوض الكليوي‬
Percentage of top ten causes from total death
75.1 ‫نسبة األسباب العشرة األولى للوفيات الكلي للذكور‬
for female
87
‫) االسباب العشرة االولى للوفيات الناجمة عن السرطان حسب موقع الورم لالناث‬34-4( ‫جدول‬
Table (4-34) Top ten Causes of cancer deaths according to primary site for female
Percentage Sq.
Code based
on (ICD-10)
Malignant neoplasm of breast 22.9 ‫ورم خبيث بالثدي‬ C50 1
Malignant neoplasm of bronchus and lung 10.7 ‫ورم خبيث بالقصبة والرئة‬ C34 2
‫سرطان الدم المفاوي والنخاعي‬

Lymphoid -Myeloid -Monocytie leukaemia-
‫سرطان دم دون تحديد نوع‬،
Other of specified and unspecifed 6.2 C91-95 4
‫ سرطان دم بتحديد نوع‬، ‫الخلية‬
Leukaemia of cell type
‫الخلية‬
Malignant neoplasm of liver and ‫ورم خبيث بالكبد والقنوات‬

5.2 C22 6
intrahepatic bile ducts ‫الصفراوية داخل الكبد‬
Malignant neoplasm of pancreas 5.2 ‫ورم خبيث بالبنكرياس‬ C25 7
Malignant neoplasm of stomach 4.8 ‫ورم خبيث بالمعدة‬ C16 8
Malignant neoplasm of ovary 3 ‫ورم خبيث بالمبيض‬ C56 9
Malignant neoplasm of uterus -part ‫ورم خبيث بالرحم دون تحديد‬

2.3 C55 10
unspecified ‫الجزء المصاب‬
Percentage of top ten causes from total
74.2 ‫نسبة األسباب العشرة األولى للوفيات الكلية لالناث‬
death for female
88
‫) اعداد الوفيات التي تم فحصها في الطب العدلي حسب نوع الفحص والمحافظة ونسبتها للوفيات الكلية‬35-4( ‫جدول‬
Table (4-35) The number of the deaths who were examined in the forensic medicine according to the type of exam and the governorate
per all deaths
‫الديوانية‬ ‫ميسان‬ ‫نينوى‬ ‫البصرة‬ ‫بغداد‬
Al-Dewaniya Maysan Nineveh Basrah Baghdad
Type of test ‫نوع الفحص‬
‫المجموع‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬ ‫المجموع‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬ ‫المجموع‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬ ‫المجموع‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬ ‫المجموع‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬
Total Females Males Total Females Males Total Females Males Total Females Males Total Females Males
Different kinds of burns 73 37 36 55 46 9 186 136 50 68 37 31 544 373 171 ‫حروق بأنواعها‬
Electric shock 42 9 33 10 1 9 66 15 51 35 1 34 272 47 225 ‫صعق كهربائي‬
Traffic accidents 284 70 214 142 31 111 208 40 168 158 21 137 1083 197 886 ‫حوادث مرور‬
accidents fall 3 2 1 3 2 1 18 5 13 2 0 2 169 35 134 ‫حوادث السقوط‬
Wound by traumatic instrument 0 0 0 0 0 0 76 16 60 1 0 1 155 43 112 ‫الة راضة‬
Wound by cutting instrument 0 0 0 6 1 5 0 0 0 1 1 0 0 0 0 ‫جرح بالة واخزة‬
Wound by lancet instrument 8 1 7 1 0 1 14 6 8 34 12 22 43 6 37 ‫جرح بالة قاطعة‬
Gunshot wound 56 13 43 115 12 103 72 13 59 187 29 158 485 108 377 ‫جروح من سالح ناري‬
Explosives wound 1 0 1 5 0 5 267 78 189 19 1 18 50 1 49 ‫جروح بمتفجرات‬
Suffocation self-occlusion 1 0 1 0 0 0 3 2 1 0 0 0 9 5 4 ‫كتم النفس‬
Strangled by hand 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 1 2 ‫خنق باليد‬
Strangled by bond 0 0 0 6 2 4 33 16 17 0 0 0 9 4 5 ‫خنق بالرباط‬
Hanging 20 12 8 0 0 0 12 6 6 55 22 33 98 44 54 ‫اختناق بالشنق‬
Poisoning Gases 0 0 0 0 0 0 2 1 1 0 0 0 55 22 33 ‫اختناق بغازات سامة‬
Drowning 80 14 66 15 4 11 68 7 61 21 1 20 143 27 116 ‫اختناق بالغرق‬
poisoning food 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 ‫تسمم الطعام‬
snake bite 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 1 0 1 ‫لدغة افعى او عقرب‬
Chemical Substances poisning 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 4 2 ‫تسمم بمواد كيمياوية‬
Respiratory system disease 42 10 32 2 0 2 119 57 62 2 1 1 580 211 369 ‫مرض بالجهاز التنفسي‬
Digestive system diseases 29 14 15 0 0 0 46 11 35 0 0 0 136 58 78 ‫مرض بالجهاز الهضمي‬
Nervous system diseases 25 10 15 1 1 0 61 23 38 0 0 0 33 14 19 ‫مرض بالجهاز العصبي‬
Circulatory system diseases 149 51 98 0 0 0 599 169 430 2 1 1 1431 411 1020 ‫مرض بجهاز الدوران‬
Urinary tract diseases 10 6 4 0 0 0 33 10 23 0 0 0 25 20 5 ‫الجهازالبولي التناسل‬
Covid-19 death 9 0 9 0 0 0 68 27 41 0 0 0 279 119 160 ‫وفيات بفايروس كورونا‬
corona virus(possible case) ‫فايروس كورونا (حالة‬
2 2 0 0 0 0 13 5 8 0 0 0 0 0 0 )‫مشتبه او محتملة‬
Other systems 1 1 0 0 0 0 7 5 2 0 0 0 70 31 39 ‫اجهزة اخرى بالجسم‬
Undiagnosed 0 0 0 0 0 0 52 18 34 1 0 1 48 7 41 ‫غير مشخص بسبب التفسخ‬
Incomplete cadavers 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 13 5 8 ‫عدم اكتمال الجثة‬
Other reasons 19 11 8 232 105 127 12 12 0 595 204 391 2437 900 1537 ‫اسباب اخرى‬
Total 856 264 592 593 205 388 2036 678 1358 1182 331 851 8177 2693 5484 ‫المجموع‬
Perventage 13.4 11.8 15.7 7.2 15.3 ‫النسبة‬
89
‫) اعداد الوفيات التي تم فحصها في الطب العدلي حسب نوع الفحص والمحافظة ونسبتها للوفيات الكلية‬35-4( ‫تابع جدول‬
Continued table (4-35) the number of the deaths who were examined in the forensic medicine according to the type of exam and the governorate
per all deaths
‫كركوك‬ ‫كربالء‬ ‫بابل‬ ‫االنبار‬ ‫ديالى‬
Kirkuk Kerbala Babylon AL-Anbar Diala

Wound by traumatic
17 4 13 10 3 7 16 3 13 0 0 0 0 0 0 ‫الة راضة‬
instrument
Wound by cutting
8 0 8 6 1 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ‫جرح بالة واخزة‬
instrument
Wound by lancet
0 0 0 4 0 4 3 1 2 1 0 1 2 0 2 ‫جرح بالة قاطعة‬
instrument
Chemical Substances
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 2 ‫تسمم بمواد كيمياوية‬
poisning
Circulatory system
1 0 1 40 13 27 82 26 56 57 19 38 149 50 99 ‫مرض بجهاز الدوران‬
diseases
corona virus(possible case) ‫فايروس كورونا (حالة مشتبه او‬
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 )‫محتملة‬
Total 724 204 520 733 202 531 1454 443 1011 506 146 360 974 238 736 ‫المجموع‬
90
Continued table (4-35) the number of the deaths who were examined in the forensic medicine according to the type of exam and the governorate
per all deaths
‫النجف‬ ‫صالح الدين‬ ‫المثنى‬ ‫ذي قار‬ ‫واسط‬
AL-Najaf Salah AL-Deen AL-Muthanna Thi-Qar Wasit
Wound by traumatic instrument 0 0 0 13 5 8 0 0 0 4 0 4 2 1 1 ‫الة راضة‬
Wound by cutting instrument 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 ‫جرح بالة واخزة‬
Wound by lancet instrument 6 1 5 11 2 9 1 0 1 4 0 4 5 2 3 ‫جرح بالة قاطعة‬
Chemical Substances poisning 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 ‫تسمم بمواد كيمياوية‬
Circulatory system diseases 489 228 261 75 20 55 0 0 0 3 1 2 1 1 0 ‫مرض بجهاز الدوران‬
‫فايروس كورونا (حالة مشتبه او‬
corona virus(possible case 4 2 2 2 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 )‫محتملة‬
Total 1535 596 939 421 100 321 461 149 312 1290 360 930 939 312 627 ‫المجموع‬
91
Continued table (4-35) the number of the deaths who were examined in the forensic medicine according
to the type of exam and the governorate per all deaths
‫المجموع‬ ‫السليمانية‬ ‫دهوك‬ ‫اربيل‬
Total Al_sulaimaniya Duhouk Erbil
‫اناث‬ ‫ذكور‬ ‫المجموع‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬ ‫المجموع‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬ ‫المجموع‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬
‫ المجموع‬Total
Females Males Total Females Males Total Females Males Total Females Males
Different kinds of burns 1777 1175 602 76 57 19 67 41 26 142 97 45 ‫حروق بأنواعها‬
Electric shock 813 160 653 23 5 18 25 9 16 22 3 19 ‫صعق كهربائي‬
Traffic accidents 5093 1013 4080 253 44 209 150 31 119 392 68 324 ‫حوادث مرور‬
accidents fall 418 81 337 39 5 34 37 8 29 42 4 38 ‫حوادث السقوط‬
Wound by traumatic
307 78 229 1 0 1 0 0 0 12 3 9 ‫الة راضة‬
instrument
Wound by cutting instrument 31 4 27 0 0 0 2 1 1 7 0 7 ‫جرح بالة واخزة‬
Wound by lancet instrument 147 32 115 6 0 6 0 0 0 4 1 3 ‫جرح بالة قاطعة‬
Gunshot wound 1810 347 1463 87 14 73 60 20 40 171 43 128 ‫جروح من سالح ناري‬
Explosives 469 85 384 9 2 7 15 1 14 15 0 15 ‫جروح بمتفجرات‬
Suffocation self-occlusion 25 14 11 0 0 0 3 2 1 1 1 0 ‫كتم النفس‬
Strangled by hand 8 2 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ‫خنق باليد‬
Strangled by bond 163 68 95 1 0 1 32 14 18 50 17 33 ‫خنق بالرباط‬
Hanging 319 142 177 42 21 21 8 3 5 0 0 0 ‫اختناق بالشنق‬
Poisoning Gases 91 38 53 5 2 3 7 3 4 0 0 0 ‫اختناق بغازات سامة‬
Drowning 722 130 592 23 4 19 27 3 24 52 17 35 ‫اختناق بالغرق‬
poisoning food 2 0 2 0 0 0 1 0 1 0 0 0 ‫تسمم الطعام‬
snake bite 8 3 5 0 0 0 0 0 0 1 0 1 ‫لدغة افعى او عقرب‬
Chemical Substances 16 8 8 5 2 3 0 0 0 0 0 0 ‫تسمم بمواد كيمياوية‬
Respiratory disease 1029 395 634 0 0 0 50 15 35 0 0 0 ‫مرض بالجهاز التنفسي‬
Digestive diseases 265 105 160 0 0 0 3 1 2 0 0 0 ‫مرض بالجهاز الهضمي‬
Nervous system 212 84 128 0 0 0 9 4 5 2 1 1 ‫مرض بالجهاز العصبي‬
Circulatory system 3140 1007 2133 0 0 0 61 16 45 1 1 0 ‫مرض بجهاز الدوران‬
Urinary tract 98 50 48 0 0 0 2 0 2 0 0 0 ‫الجهازالبولي التناسل‬
Covid-19 death 396 156 240 0 NA NA 3 0 3 0 NA NA ‫وفيات بفايروس كورونا‬
‫فايروس كورونا (حالة مشتبه‬
corona virus(possible case 22 11 11 0 NA NA 0 0 0 0 NA NA
)‫او محتملة‬
Other systems 126 59 67 0 0 0 2 2 0 8 1 7 ‫اجهزة اخرى بالجسم‬
Undiagnosed 1068 326 742 0 0 0 5 2 3 4 1 3 ‫غير مشخص بسبب التفسخ‬
Incomplete cadavers 17 6 11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ‫عدم اكتمال الجثة‬
Other reasons 5744 2026 3718 249 55 194 30 5 25 111 34 77 ‫اسباب اخرى‬
Total 24336 7605 16731 819 211 608 599 181 418 1037 292 745 ‫المجموع‬
Perventage 13.2 15 10.2 15.7 ‫النسبة‬
92
‫) وفيات ردهات الطوارئ في المستشفيات الحكومية ونسبتها من الوفيات الكلية‬36-4( ‫جدول‬
Table (4-36) Number of deaths in emergency units in governmental hospitals
and percentage from total deaths
‫االعتداءات بآلة حادة‬ ‫طلق ناري‬ ‫سقوط من مكان عالي‬ ‫حوادث المرور‬
Assaults with asharp object Gunshot Fall from a high place Traffic accidents
‫المجموع‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬ ‫المجموع‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬ ‫المجموع‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬ ‫المجموع‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬
Total Females Males Total Females Males Total Females Males Total Females Males
Baghdad 0 0 0 9 1 8 14 2 12 50 8 42 ‫بغداد‬
Basrah 1 0 1 2 0 2 14 7 7 51 8 43 ‫البصرة‬
Nineveh 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ‫نينوى‬
Maysan 1 0 1 4 0 4 0 0 0 3 3 0 ‫ميسان‬
Al-Dewaniya 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ‫الديوانية‬
Diala 3 1 2 11 0 11 7 0 7 14 3 11 ‫ديالى‬
Al-Anbar 0 0 0 12 0 12 2 0 2 32 3 29 ‫االنبار‬
Babylon 0 0 0 0 0 0 1 0 1 7 3 4 ‫بابل‬
Kerbela 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ‫كربالء‬
Kirkuk 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ‫كركوك‬
Wasit 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 2 4 ‫واسط‬
Thi-Qar 0 0 0 6 2 4 4 1 3 32 5 27 ‫ذي قار‬
Al-Muthanna 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ‫المثنى‬
Salah Al-Deen 0 0 0 8 0 8 1 1 0 10 1 9 ‫صالح الدين‬
Al-Najaf 1 0 1 5 1 4 6 1 5 70 31 39 ‫النجف‬
7 1 6 57 4 53 49 12 37 275 67 208
Erbil 4 3 1 24 6 18 24 8 16 87 24 63 ‫اربيل‬
Duhouk 1 0 1 1 1 0 7 1 6 57 17 40 ‫دهوك‬
Al-Sulaimaniya 1 1 0 11 8 3 5 1 4 51 13 38 ‫السليمانية‬
Grand Total 13 5 8 93 19 74 85 22 63 470 121 349 ‫المجموع الكلي‬
93
‫) وفيات ردهات الطوارئ في المستشفيات الحكومية ونسبتها من الوفيات الكلية‬36-4( ‫تابع جدول‬
Table (4-36) Number of deaths in emergency units in governmental hospitals
and percentage from total deaths
‫المجموع‬ ‫اخرى‬
‫النسبة‬ Total Other
Percentage ‫المجموع‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬ ‫المجموع‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬
Baghdad 15.5 8298 3840 4458 8225 3829 4396 ‫بغداد‬
Basrah 14.2 2333 1059 1274 2265 1044 1221 ‫البصرة‬
Nineveh 24.2 3146 1470 1676 3146 1470 1676 ‫نينوى‬
Maysan 5.2 263 142 121 255 139 116 ‫ميسان‬
Al-Dewaniya 10.6 679 329 350 678 329 349 ‫الديوانية‬
Diala 16.4 1318 600 718 1283 596 687 ‫ديالى‬
Al-Anbar 36.6 1891 773 1118 1845 770 1075 ‫االنبار‬
Babylon 11.6 1165 523 642 1157 520 637 ‫بابل‬
Kerbela 5.2 390 178 212 390 178 212 ‫كربالء‬
Kirkuk 5.9 396 193 203 396 193 203 ‫كركوك‬
Wasit 6.9 483 228 255 477 226 251 ‫واسط‬
Thi-Qar 7 711 300 411 669 292 377 ‫ذي قار‬
Al-Muthanna 18.6 679 323 356 679 323 356 ‫المثنى‬
Salah Al-Deen 22.5 1171 455 716 1152 453 699 ‫صالح الدين‬
Al-Najaf 21.7 1927 934 993 1845 901 944 ‫النجف‬
Total without Kurdistan ‫المجموع بدون اقليم‬
region
15 24850 11347 13503 24462 11263 13199 ‫كردستان‬
Erbil 7.3 484 187 297 345 146 199 ‫اربيل‬
Duhouk 36.6 2151 1025 1126 2085 1006 1079 ‫دهوك‬
Al-Sulaimaniya 25 1364 603 761 1296 580 716 ‫السليمانية‬
Grand Total 15.6 28849 13162 15687 28188 12995 15193 ‫المجموع الكلي‬
94
‫ والدة حية‬100000 ‫) وفيات األمهات ونسبتها لكل‬37-4( ‫جدول‬
Table (4-37) Number of maternal mortality and its ratio per 100000 live births
‫نسبة وفيات األمهات‬
‫) والدة‬100000( ‫لكل‬
‫عدد وفيات األمهات‬
‫حية‬ ‫عدد الوالدات الحية‬
Number of
Governorate Maternal Number of live ‫المحافظة‬
maternal
mortality ratio births
mortality
per 100000 live
birth
Baghdad 67.7 203810 138 ‫بغداد‬
Basrah 48.1 91568 44 ‫البصرة‬
Maysan 70.8 35295 25 ‫ميسان‬
Diala 41.6 45690 19 ‫ديالى‬
Babylon 33.9 61932 21 ‫بابل‬
Kirkuk 35.1 39911 14 ‫كركوك‬
Wasit 42.2 40250 17 ‫واسط‬
Thi-Qar 75.8 56749 43 ‫ذي قار‬
Al-Najaf 71.1 46426 33 ‫النجف‬
Iraq without Kurdistan 49.3 904573 446
Erbil 23.6 63446 15 ‫أربيل‬
Duhouk 18.5 43360 8 ‫دهوك‬
Al-Sulaimaniya 41.3 48402 20 ‫السليمانية‬
Grand Total 46.1 1059781 489 ‫المجموع الكلي‬
95
‫) االسباب المباشرة لوفيات االمهات‬38-4( ‫جدول‬
Table (4-38) Direct Causes of Maternal mortality
Causes ‫النسبة‬ ‫االسباب‬
Postpartum haemorrhage 8.9 ‫نزف مابعد الوالدة‬

Gestational hypertension
(eclampsia-gestational HT with
8.7 ‫ارتفاع ضغط الدم اثناء الحمل‬
proteinurea-gestational HT without
proteinurea- unspecified)
Obstetric thromboembolism 6.2 ‫انصمام خثرة الدم التوليدي‬
Antepartum hemorrhage 2.7 ‫نزف ماقبل الوالدة‬
Complications of anasthaesia during
2 ‫مضاعفات التخدير اثناء المخاض الوالدة‬
labour
Infections 1.8 ‫ عدوى الجهاز التناسلي‬/‫عدوى النفاس‬
Ruptured uterus 0.7 ‫انفجار الرحم اثناء الوالدة‬
Amniotic fluid embolism 0.7 ‫انصمام السائل االمنيوسي‬
Ectopic pregnancy 0.7 ‫الحمل المنتبذ‬
Abortion 0.5 ‫االجهاض‬
‫) االسباب غير المباشرة لوفيات االمهات‬39-4( ‫جدول‬

Table (4-39) Indirect Causes of Maternal mortality
Causes ‫النسبة‬ ‫االسباب‬
Covid-19 40 ‫كورونا‬
Suspected corona 5.3 ‫اشنباه كورونا‬
Cancers 2.3 ‫االورام السرطانية‬
preexisting hypertension disorder ‫ارتفاع ضغط الدم المسبق للحمل والمتعسر ببيلة‬
1.8
superimposed protienurea ‫بروتينية‬
Heart diseases 1.6 ‫امراض القلب‬
DM 0.9 ‫داء السكري‬
Renal failure 0.9 ‫العجز الكلوي‬
(Liver failure- fatty liver) 0.4 ‫امراض الكبد‬
Lung infection 0.4 ‫التهاب الرئتين‬
Nervous system complications 0.4 ‫مضاعفات الجهاز العصبي‬
Total 54 ‫المجموع‬
96
‫) عدد الراقدين والمتوفين ونسبة الوفيات للخدج في ردهات الخدج حسب دائرة الصحة‬40-4( ‫جدول‬
Table (4-40) Number of dead , inpatient and percentage of death depreciation preterm
infants unit according to health directorates
‫نسبة وفيات‬
‫الخدج‬ ‫المتوفين‬ ‫الراقدين‬
Health directorates ‫دوائر الصحة‬
Percentage Dead Inpatient
of death
Baghdad/Al-karkh 9.76 1023 10480 ‫الكرخ‬/ ‫بغداد‬
Baghdad/Al-Rusafa 10.22 1468 14362 ‫ الرصافة‬/‫بغداد‬
Medical City 19.52 548 2807 ‫مدينة الطب‬
Total of Baghdad 10.99 3039 27649 ‫مجموع بغداد‬
Basrah 11.14 1097 9848 ‫البصرة‬
Maysan 8.86 248 2798 ‫ميسان‬
Diala 3.44 318 9247 ‫ديالى‬
Babylon 3.89 555 14282 ‫بابل‬
Kirkuk 5.44 562 10323 ‫كركوك‬
Wasit 10.81 624 5773 ‫واسط‬
Thi-Qar 6.93 973 14033 ‫ذي قار‬
Al-Najaf 9.75 786 8064 ‫النجف‬

Total without Kurdistan 8.14 10831 133092
‫المجموع بدون اقليم‬
97
‫ من السكان لنفس الفئة العمرية‬1000 ‫ سنة) لكل‬70 ‫ – اقل من‬30( ‫) عدد ومعدل الوفيات المبكرة لألمراض غير االنتقالية الرئيسية لألعمار‬41-4( ‫جدول‬
Table (4-41) Number and Rate of premature major non-communicable diseases deaths for age (30- less than 70 years) per
1000 population for the same age group
‫معدل الوفيات المبكرة‬ ‫جزء من امراض الجهاز‬

‫امراض حهاز الدوران‬ ‫األورام الخبيثة‬ ‫السكري‬
‫لألمراض غير االنتقالية‬ ‫التنفسي‬
I99-I00 C97-C 00 E10-E14
Rate of ‫المجموع‬ J30-J98
Governorate premature ‫الكلي‬ ‫المحافظة‬
major non- Total ‫أنثى‬ ‫ذكر‬ ‫أنثى‬ ‫ذكر‬ ‫أنثى‬ ‫ذكر‬ ‫أنثى‬ ‫ذكر‬
communicable Female Male Female Male Female Male Female Male
diseases
Baghdad 4.1 12285 2702 4475 262 283 1226 1051 1016 1270 ‫بغداد‬
Basrah 3.0 2746 741 1011 31 47 391 358 90 77 ‫البصرة‬
Nineveh 3.2 3525 912 1615 92 109 311 285 101 100 ‫نينوى‬
Maysan 3.2 1037 299 374 21 19 119 103 58 44 ‫ميسان‬
Al-Dewaniya 3.0 1201 319 457 19 21 123 93 73 96 ‫الديوانية‬
Diala 3.4 1857 488 700 23 34 166 134 136 176 ‫ديالى‬
Al-Anbar 2.3 1208 324 514 9 10 113 90 61 87 ‫االنبار‬
Babylon 2.6 1745 400 590 34 41 186 195 126 173 ‫بابل‬
Kerbela 4.6 1780 301 460 197 286 173 131 109 123 ‫كربالء‬
Kirkuk 2.5 1371 392 606 7 8 185 148 15 10 ‫كركوك‬
Wasit 2.9 1250 310 431 46 49 124 132 66 92 ‫واسط‬
Thi-Qar 4.1 2601 603 801 339 435 117 124 85 97 ‫ذي قار‬
Al-Muthanna 3.7 882 269 329 35 47 69 53 34 46 ‫المثنى‬
Salah Al-Deen 2.8 1338 406 609 27 44 100 87 29 36 ‫صالح الدين‬
Al-Najaf 5.2 2389 516 688 265 317 199 153 133 118 ‫النجف‬
Iraq without ‫المجموع بدون إقليم‬
3.5 37215 8982 13660 1407 1750 3602 3137 2132 2545
98
‫جدول (‪ )42-4‬اعداد االطفال كريمي النسب (المتبنين) حسب الجنس ودوائر الصحة لسنة ‪ 2021‬ووفقا لقرارات الضم‬
‫الصادرة من محاكم االحداث واستنادا لقانون تسجيل الوالدات والوفيات المرقم (‪ )148‬لسنة ‪ 1971‬وتعديالته‬
‫‪Table (42-4) showing the number of children of decent parentage (adopted) by gender‬‬
‫‪and health departents for the year 2021and according to the annexation decisions‬‬
‫)‪lssued by juvenile courts and based on the births and deaths registration law no. (148‬‬
‫‪of 1971 and its amendments‬‬
‫االعداد حسب الجنس‬
‫‪Governorate‬‬ ‫المجموع‬ ‫دائرة الصحة‬
‫انثى‬ ‫ذكر‬
‫‪Baghdad/Al-karkh‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪7‬‬ ‫بغداد‪/‬الكرخ‬
‫‪Baghdad/Al-Rusafa‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫بغداد‪/‬الرصافة‬
‫‪Nineveh‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬ ‫نينوى‬
‫‪Basrah‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪5‬‬ ‫البصرة‬
‫‪Al-Sulaimaniya‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫السليمانية‬
‫‪Erbil‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫اربيل‬
‫‪Diala‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ديالى‬
‫‪Thi-Qar‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ذي قار‬
‫‪Kirkuk‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪5‬‬ ‫كركوك‬
‫‪Babylon‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫بابل‬
‫‪Salah Al-Deen‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫صالح الدين‬
‫‪Al-Najaf‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪2‬‬ ‫النجف‬
‫‪Kerbela‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫كربالء‬
‫‪Al-Dewaniya‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪-‬‬ ‫الديوانية‬
‫‪Al-Anbar‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪1‬‬ ‫االنبار‬
‫‪Total‬‬ ‫‪84‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪44‬‬ ‫المجموع‬
‫تابع جدول (‪ )42-4‬اعداد االطفال كريمي النسب (المتبنين) حسب نوع الجنس والشهر لسنة ‪ 2021‬ووفقا لقرارات‬
‫الضم الصادرة من محاكم االحداث واستنادا لقانون تسجيل الوالدات والوفيات المرقم (‪ )148‬لسنة ‪1971‬‬
‫وتعديالته‬
‫‪Table (42-4) showing the number of children of decent parentage (adopted) by gender‬‬
‫‪and month for the year 2021and according to the annexation decisions lssued by‬‬
‫‪juvenile courts and based on the births and deaths registration law no. (148) of‬‬
‫‪1971 and its amendments‬‬
‫االعداد حسب الجنس‬
‫المجموع‬ ‫الشهر‬
‫انثى‬ ‫ذكر‬
‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫كانون الثاني‬
‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬ ‫شباط‬
‫‪9‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬ ‫اذار‬
‫‪6‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫نيسان‬
‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ايار‬
‫‪17‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫حزيران‬
‫‪2‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪2‬‬ ‫تموز‬
‫‪11‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫اب‬
‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ايلول‬
‫‪11‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪8‬‬ ‫تشرين االول‬
‫‪5‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫تشرين الثاني‬
‫‪6‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫كانون االول‬
‫‪84‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪44‬‬ ‫المجموع‬
‫‪99‬‬
Primary health care indicators ‫مؤشرات الرعاية الصحية األولية‬
Total number of Primary Health Centers 2693 ‫عدد مراكز الرعاية الصحية األولية الكلي‬
Number of main Primary Health Centers 1367 )‫عدد مراكز الرعاية الصحية األولية (رئيسي‬
Number of sub-center Primary Health Centers 1326 )‫عدد مراكز الرعاية الصحية األولية (فرعي‬
Number of Primary Health Centers )family
197 ‫عدد مراكز الرعاية الصحية االولية طب األسرة‬
medicine(
Number of primary health care sectors 154 ‫عدد قطاعات الرعاية الصحية األولية‬
Percentage of pregnant’ first visit 45 ‫نسبة الزيارة األولى للحوامل‬
Percentage of pregnant’ fourth visit and more 23 ‫نسبة الزيارة الرابعة فاكثر للحوامل‬
Percentage of risky pregnant women 33 ‫نسية الحوامل المعرضات للخطورة‬
Percentage of infants first visit 73 ‫نسبة الزيارة األولى للرضع‬
Percentage of infants fourth visit 44 ‫نسبة الزيارة الرابعة للرضع‬
Percentage of child’s first visit 14 ‫نسبة الزيارة األولى للطفل‬
Percentage of child’s third visit and more 8.5 ‫نسبة الزيارة الثالثة للطفل‬
Percentage of risky children 7 ‫نسبة االطفال المعرضين للخطورة‬

Percentage of exclusive breast feeding of the age ‫نسبة الرضاعة الخالصة من الثدي‬
34
group (less than 6 months) )‫للفئة العمرية (أقل من ستة أشهر‬
Percentage of BCG vaccination 94 ‫نسبة لقاح البي سي جي‬
Percentage of polio vaccination 3rd shot 77 3‫نسبة لقاح شلل االطفال ج‬
Percentage of measles vaccination 75 ‫نسبة لقاح الحصبة المنفردة‬

PHCs’ outpatient visits(under five years) of )‫نسبة زيارة المراجعين (اقل من خمس سنوات‬
respiratory diseases from total outpatient visits 22 ‫باألمراض التنفسية من المراجعين الكلي لكافة األسباب‬
to PHC's ‫في المراكز الصحية‬
)‫نسبة زيارة المراجعين (اقل من خمس سنوات‬
PHCs’ outpatient visits(under five years) of
4.3 ‫باإلسهال من المراجعين الكلي لكافة األسباب في‬
diarrhea from total outpatient visits to PHC's
‫المراكز الصحية‬
Percentage of inpatient cases of abortion in the
9.1 ‫نسبة الراقدات باإلجهاض في ردهة النسائية والتوليد‬
gynycological obstetric ward
100
‫) مراكز الرعاية الصحية االولية حسب نوع اإلدارة والمحافظة‬1-5( ‫جدول‬
Table (5-1) Primary health care centers according to the type of administration and governorate
‫يديره ذوو المهن الصحية وتمريضية وادارية‬
‫يديره طبيب‬
Administered by
‫مركز صحي‬ Administered by physician
health professionals
‫ سكان‬100000/ ‫ مركز صحي‬/ ‫سكان‬
Governorate health Population / ‫المحافظة‬
Total
center/100000 health center ‫ المجموع‬/ ‫النسبة‬ ‫العدد‬ ‫ المجموع‬/ ‫النسبة‬ ‫العدد‬
population Percentage/ total Number Percentage/ total Number
Baghdad 3.0 33386 263 6.5 17 93.5 246 ‫بغداد‬

Basrah 4.3 23277 135 55.6 75 44.4 60 ‫البصرة‬
Nineveh 4.9 20457 197 32.0 63 68.0 134 ‫نينوى‬
Maysan 7.1 14143 85 69.4 59 30.6 26 ‫ميسان‬
Al-Dewaniya 6.0 16606 84 47.6 40 52.4 44 ‫الديوانية‬
Diala 5.9 17009 104 39.4 41 60.6 63 ‫ديالى‬
Al-Anbar 9.8 10182 188 58.0 109 42.0 79 ‫االنبار‬
Babylon 5.5 18139 123 50.4 62 49.6 61 ‫بابل‬
Kerbela 4.8 20901 63 38.1 24 61.9 39 ‫كربالء‬
Kirkuk 7.4 13594 127 47.2 60 52.8 67 ‫كركوك‬
Wasit 5.5 18166 82 79.3 65 20.7 17 ‫واسط‬
Thi-Qar 7.6 13238 171 52.6 90 47.4 81 ‫ذي قار‬
Al-Muthanna 8.1 12393 71 64.8 46 35.2 25 ‫المثنى‬
Salah Al-Deen 7.4 13465 128 57.8 74 42.2 54 ‫صالح الدين‬
Al-Najaf 5.2 19156 83 67.5 56 32.5 27 ‫النجف‬
Total without ‫المجموع بدون اقليم‬
5.4 18621 1904 46.3 881 53.7 1023
Erbil 13.6 7341 273 65.9 180 34.1 93 ‫اربيل‬
Duhouk 12.2 8167 171 47.4 81 52.6 90 ‫دهوك‬
Al-Sulaimaniya 14.8 6772 345 80.9 279 19.1 66 ‫السليمانية‬
Grand total 6.5 15295 2693 52.8 1421 47.2 1272 ‫المجموع الكلي‬
101
‫) مراكز الرعاية الصحية االولية حسب نوع اإلدارة والمحافظة‬1-5( ‫شكل‬
Figure (5-1) Primary health care centers according to the type of administration and governorate
93 93.5
90
79.3
80.9
69.4 68
67.5 66
64.8 65.9
60.6 61.9
58 57.8
55.6
52.6 52.4 52.8
50.4
49.6
47.4 47.6 47.2 47.4
44.4
42 42.2
39.4 38.1
35.2
32.5 32
30.6
20.7
6.5
‫يديره طبيب‬ ‫يديره ذوو المهن الصحية‬

Administered by physician Administered by health professionals
102
‫) عدد المؤسسات الصحية في العراق حسب دوائر الصحة‬2-5( ‫جدول‬
Table (5-2) Number of health facilities in Iraq according to health directorates
‫*المجموع الكلي‬ ‫مركز تخصصي‬ ‫*مركز رعاية‬
‫المراكز‬ ‫حساسية‬ ‫مركز تخصصي‬ ‫*عدد‬
‫للمراكز‬ ‫لالمراض الصدرية‬ ‫*مركز صحي‬ ‫صحية رئيسي‬
‫التخصصية‬ ‫وربو‬ ‫لالسنان‬ ‫القطاعات‬
‫التخصصية‬ Specialized ‫فرعي‬ Main
Health directorates ‫االخرى‬ Asthma Specialized Number ‫دوائر الصحة‬
Total center for health health
Specialized and dental of
specialized respiratory Sub-center care
center allergy center sectors
health center diseases center
Baghdad/Al-karkh 12 2 1 1 8 35 100 10 ‫الكرخ‬/ ‫بغداد‬
Baghdad/Al-Rusafa 19 7 1 0 11 14 114 10 ‫ الرصافة‬/‫بغداد‬
Medical City 18 16 0 1 1 0 0 0 ‫مدينة الطب‬
Ministry headquarter 3 2 0 1 0 0 0 0 ‫مركز الوزارة‬
Public clinic 0 0 0 0 0 0 0 0 ‫العيادات الطبية الشعبية‬
Total of Baghdad 52 27 2 3 20 49 214 20 ‫مجموع بغداد‬
Basrah 19 15 1 1 2 31 104 10 ‫البصرة‬
Nineveh 7 3 0 1 3 96 101 11 ‫نينوى‬
Maysan 8 5 0 1 2 49 36 4 ‫ميسان‬
Al-Dewaniya 13 9 1 1 2 41 43 5 ‫الديوانية‬
Diala 6 3 0 1 2 41 63 8 ‫ديالى‬
Al-Anbar 9 5 0 1 3 109 79 12 ‫االنبار‬
Babylon 7 2 1 1 3 73 50 6 ‫بابل‬
Kerbela 8 6 0 1 1 28 35 4 ‫كربالء‬
Kirkuk 5 1 1 1 2 64 63 6 ‫كركوك‬
Wasit 5 3 0 1 1 34 48 6 ‫واسط‬
Thi-Qar 10 8 0 0 2 90 81 16 ‫ذي قار‬
Al-Muthanna 3 1 1 0 1 41 30 5 ‫المثنى‬
Salah Al-Deen 5 4 0 0 1 66 62 10 ‫صالح الدين‬
Al-Najaf 13 9 1 1 2 31 52 6 ‫النجف‬
170 101 8 14 47 843 1061 129
Erbil 25 19 0 2 4 174 99 7 ‫اربيل‬
Duhouk 18 16 0 1 1 81 90 7 ‫دهوك‬
Al-Sulaimaniya* 31 25 0 1 5 228 117 11 ‫*السليمانية‬
Grand total 244 161 8 18 57 1326 1367 154 ‫المجموع الكلي‬
103
‫تابع جدول (‪ )2-5‬عدد المؤسسات الصحية في العراق حسب دوائر الصحة‬
‫‪Continued Table (5-2) Number of health facilities in Iraq according to health directorates‬‬
‫*مكاتب تسجيل‬ ‫*عيادت التامين‬ ‫المراكز التي تعمل‬
‫*البيوت‬ ‫مركز صحي طب‬
‫الوالدات‬ ‫الصحي‬ ‫بتنظيم االسرة‬
‫المجموع‬ ‫الصحية‬ ‫*العيادات الشعبية‬ ‫االسرة‬
‫‪Health directorates‬‬ ‫والوفيات‬ ‫‪Health‬‬ ‫‪Family‬‬ ‫دوائر الصحة‬
‫‪Total‬‬ ‫‪Health‬‬ ‫‪Public clinics‬‬ ‫‪Family medicine‬‬
‫‪Civil registration‬‬ ‫‪insurance‬‬ ‫‪planning‬‬
‫‪houses‬‬ ‫‪health center‬‬
‫‪offices‬‬ ‫‪clinics‬‬ ‫‪centers‬‬
‫‪Baghdad/Al-karkh‬‬ ‫‪199‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪27‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪83‬‬ ‫‪22‬‬ ‫بغداد ‪/‬الكرخ‬
‫‪Baghdad/Al-Rusafa‬‬ ‫‪190‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪92‬‬ ‫‪27‬‬ ‫بغداد‪ /‬الرصافة‬
‫‪Medical City‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫مدينة الطب‬
‫‪Ministry headquarter‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫مركز الوزارة‬
‫‪Public clinic‬‬ ‫‪89‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪27‬‬ ‫‪62‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫العيادات الطبية الشعبية‬
‫‪Foreinsic medicine‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫دائرة الطب العدلي‬
‫‪Total of Baghdad‬‬ ‫‪501‬‬ ‫‪32‬‬ ‫‪45‬‬ ‫‪27‬‬ ‫‪62‬‬ ‫‪175‬‬ ‫‪49‬‬ ‫مجموع بغداد‬
‫‪Basrah‬‬ ‫‪244‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪29‬‬ ‫‪83‬‬ ‫‪11‬‬ ‫البصرة‬
‫‪Nineveh‬‬ ‫‪323‬‬ ‫‪29‬‬ ‫‪43‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪26‬‬ ‫‪54‬‬ ‫‪15‬‬ ‫نينوى‬
‫‪Maysan‬‬ ‫‪153‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪29‬‬ ‫‪6‬‬ ‫ميسان‬
‫‪Al-Dewaniya‬‬ ‫‪202‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪57‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪42‬‬ ‫‪3‬‬ ‫الديوانية‬
‫‪Diala‬‬ ‫‪277‬‬ ‫‪28‬‬ ‫‪97‬‬ ‫‪27‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪47‬‬ ‫‪9‬‬ ‫ديالى‬
‫‪Al-Anbar‬‬ ‫‪278‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪33‬‬ ‫‪1‬‬ ‫االنبار‬
‫‪Babylon‬‬ ‫‪264‬‬ ‫‪32‬‬ ‫‪62‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪36‬‬ ‫‪11‬‬ ‫بابل‬
‫‪Kerbela‬‬ ‫‪132‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪33‬‬ ‫‪11‬‬ ‫كربالء‬
‫‪Kirkuk‬‬ ‫‪199‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪8‬‬ ‫كركوك‬
‫‪Wasit‬‬ ‫‪188‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪41‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪46‬‬ ‫‪5‬‬ ‫واسط‬
‫‪Thi-Qar‬‬ ‫‪323‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪63‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪28‬‬ ‫‪42‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ذي قار‬
‫‪Al-Muthanna‬‬ ‫‪112‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪0‬‬ ‫المثنى‬
‫‪Salah Al-Deen‬‬ ‫‪197‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪35‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪0‬‬ ‫صالح الدين‬
‫‪Al-Najaf‬‬ ‫‪193‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪48‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪49‬‬ ‫النجف‬
‫‪Total without‬‬ ‫المجموع بدون اقليم‬
‫‪3586‬‬ ‫‪294‬‬ ‫‪579‬‬ ‫‪207‬‬ ‫‪303‬‬ ‫‪743‬‬ ‫‪180‬‬
‫‪Kurdistan region‬‬ ‫كردستان‬
‫‪Erbil‬‬ ‫‪333‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪13‬‬ ‫اربيل‬
‫‪Duhouk‬‬ ‫‪224‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫دهوك‬
‫‪Al-Sulaimaniya‬‬ ‫‪432‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪29‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪3‬‬ ‫السليمانية‬
‫‪Grand total‬‬ ‫‪4575‬‬ ‫‪339‬‬ ‫‪580‬‬ ‫‪207‬‬ ‫‪358‬‬ ‫‪778‬‬ ‫‪197‬‬
‫*المجموع الكلي يشمل (مجموع المراكز التخصصية‪،‬مركز صحي فرعي‪،‬مركز رعاية صحية رئيسي‪،‬عدد القطاعات‪،‬العيادات الشعبية‪،‬عيادات تامين صحي‪،‬بيوت صحية‪،‬مكاتب تسجيل الوالدات والوفيات)‬
‫‪104‬‬
‫) عدد الزيارات لمراجعي مراكز الرعاية الصحية االولية حسب المحافظة والجنس‬3-5( ‫جدول‬
Table (5-3) Number of outpatient visits to primary health care centers according to
the governorate and gender
‫مراكز الرعاية الصحية االولية‬
‫معدل زيارة الفرد‬ Primary health care centers
Health directorate ‫دائرة الصحة‬
Per capita visit ‫المجموع‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬
Total Females Males
Baghdad / Al-karkh 0.84 2862613 1466335 1396278 ‫الكرخ‬/‫بغداد‬
Baghdad/Al-Rusafa 0.58 3106079 1701903 1404176 ‫الرصافة‬/‫بغداد‬
Baghdad Total 0.68 5968692 3168238 2800454 ‫مجموع بغداد‬
Basrah 0.88 2767326 1594739 1172587 ‫البصرة‬
Nineveh 0.91 3666954 1935901 1731053 ‫نينوى‬
Maysan 0.51 613873 326935 286938 ‫ميسان‬
Diala 0.76 1349346 745554 603792 ‫ديالى‬
Al-Anbar 0.46 886839 462257 424582 ‫االنبار‬
Babylon 0.62 1391189 792710 598479 ‫بابل‬
Kerbela 1.04 1366522 779611 586911 ‫كربالء‬
Kirkuk 0.45 775544 425850 349694 ‫كركوك‬
Wasit 0.80 1192317 640318 551999 ‫واسط‬
Thi-Qar 0.68 1529573 818360 711213 ‫ذي قار‬
Al-Deen Salah 0.53 912992 476667 436325 ‫صالح الدين‬
Al-Najaf 0.73 1160282 673329 486953 ‫النجف‬
Total without
0.70 24977297 13591213 11386084 ‫المجموع بدون اقليم كردستان‬
Kurdistan region
Erbil 0.84 1680414 876762 803652 ‫اربيل‬
Duhouk 1.40 1956107 1026042 930065 ‫دهوك‬
total Grand 0.73 30078224 16314243 13763981 ‫المجموع الكلي‬
105
‫) عدد الزيارات لمراجعي وحدات األسنان حسب المحافظة والجنس‬4-5( ‫جدول‬
Table (5-4) Number of outpatient visits to dental units according to the governorate and gender
‫ المجموع الكلي‬/ ‫النسبة‬
‫المجموع‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬
Governorate Percentage / grand ‫المحافظة‬
Total Females Males
total
Baghdad 30.0 976354 517056 459298 ‫بغداد‬
Basrah 6.2 202764 109572 93192 ‫البصرة‬
Nineveh 9.2 300295 156410 143885 ‫نينوى‬
Maysan 1.2 39528 21176 18352 ‫ميسان‬
Diala 4.4 143836 82722 61114 ‫ديالى‬
Al-Anbar 3.8 123823 65558 58265 ‫االنبار‬
Babylon 4.9 159518 87501 72017 ‫بابل‬
Kerbela 7.6 247513 141118 106395 ‫كربالء‬
Kirkuk 2.2 70792 37100 33692 ‫كركوك‬
Wasit 3.0 99104 53971 45133 ‫واسط‬
Thi-Qar 3.9 128334 69965 58369 ‫ذي قار‬
Al-Najaf 3.3 107691 61129 46562 ‫النجف‬
Total without Kurdistan region 87.1 2831957 1529316 1302641 ‫المجموع بدون اقليم كردستان‬
Erbil 1.6 51476 27013 24463 ‫اربيل‬
Duhouk 7.1 229525 123506 106019 ‫دهوك‬
Grand total 100.0 3251765 1757363 1494402 ‫المجموع الكلي‬
106
‫) عدد الزيارات لمراجعي وحدات األسنان حسب األمراض والمحافظة والجنس‬5-5( ‫جدول‬
Table (5-5) Number of outpatient visits to dental units according to the diseases, governorate and gender
‫أمراض الغدد اللعابية واللسان‬ ‫أمراض اللثة‬
‫أمراض الفكين‬ ‫أمراض األسنان‬
Salivary glands and Periodontal and gingival
Jaws diseases Dental diseases
Governorate tongue diseases diseases ‫المحافظة‬
‫اناث‬ ‫ذكور‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬
Females Males Females Males Females Males Females Males
Baghdad 4949 5245 50180 39695 90734 82703 348831 309948 ‫بغداد‬
Basrah 1363 1271 5482 4056 31128 26934 68268 58118 ‫البصرة‬
Nineveh 4972 4848 7091 6148 40503 37432 94486 87417 ‫نينوى‬
Maysan 355 251 1950 1843 5524 4820 11961 10204 ‫ميسان‬
Diala 617 486 3520 2416 22811 17397 53473 39140 ‫ديالى‬
Al-Anbar 3423 3153 1806 1518 15701 14356 43418 38021 ‫األنبار‬
Babylon 745 660 7527 5607 13997 11999 63602 52158 ‫بابل‬
Kerbela 846 610 10950 8541 18074 14813 108350 80113 ‫كربالء‬
Kirkuk 977 942 2554 2963 13958 12588 17298 15086 ‫كركوك‬
Wasit 808 817 5414 4759 12027 10472 34652 28124 ‫واسط‬
Thi-Qar 2907 2741 2847 1875 27077 21460 32289 27532 ‫ذي قار‬
Al-Najaf 673 724 8320 6352 22269 16294 25136 19127 ‫النجف‬
24348 23148 114981 91615 349744 302284 979258 830072
Erbil NA NA 4137 3812 8495 7347 9446 9230 ‫اربيل‬
Duhouk NA NA 12 9 27517 20931 17717 14793 ‫دهوك‬
Al-Sulaimaniya NA NA 1441 823 2330 3710 16896 12300 ‫السليمانية‬
Grand 24348 23148 120571 96259 388086 334272 1023317 866395 ‫المجموع‬
Grand total 47496 216830 722358 1889712 ‫المجموع الكلي‬
107
‫) عدد الزيارات لمراجعي وحدات األسنان حسب األمراض والمحافظة والجنس‬5-5( ‫تابع جدول‬
Continued Table (5-5) Number of outpatient visits to dental units according to the diseases, governorate and gender
‫عيوب الفم واألسنان‬
‫العالج‬ ‫المجموع‬ ‫اضطرابات العصب‬ ‫أمراض األنسجة الرخوة‬
Anomalies of the
‫المجموع الكلي‬ Treatment ‫المجموع الكلي‬ Total Nerve disorders
mouth and teeth
Soft tissues diseases
Governorate Grand Grand ‫المحافظة‬
total ‫اناث‬ ‫ذكور‬ total ‫اناث‬ ‫ذكور‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬
Females Males Females Males Females Males Females Males Females Males
Baghdad 1100469 599017 501452 976354 517056 459298 4094 5551 3118 2178 15150 13978 ‫بغداد‬
Basrah 124814 65462 59352 202764 109572 93192 343 401 380 287 2608 2125 ‫البصرة‬
Nineveh 222078 118145 103933 300295 156410 143885 452 482 994 25 7912 7533 ‫نينوى‬
Maysan 55810 29731 26079 39528 21176 18352 650 655 17 13 719 566 ‫ميسان‬
Diala 173156 94226 78930 143836 82722 61114 376 404 0 4 1925 1267 ‫ديالى‬
Al-Anbar 101295 52642 48653 123823 65558 58265 211 243 28 3 971 971 ‫األنبار‬
Babylon 122698 66421 56277 159518 87501 72017 107 126 45 123 1478 1344 ‫بابل‬
Kerbela 173837 98060 75777 247513 141118 106395 559 521 15 9 2324 1788 ‫كربالء‬
Kirkuk 66330 34565 31765 70792 37100 33692 32 50 138 11 2143 2052 ‫كركوك‬
Wasit 82137 45249 36888 99104 53971 45133 33 34 58 70 979 857 ‫واسط‬
Thi-Qar 107470 59002 48468 128334 69965 58369 226 156 0 1 4619 4604 ‫ذي قار‬
Al-Najaf 151837 84914 66923 107691 61129 46562 90 113 1976 1652 2665 2300 ‫النجف‬
2665076 1446262 1218814 2831957 1529316 1302641 7947 9486 7246 4616 45792 41420
Erbil NA NA NA 42467 22078 20389 NA NA NA NA NA NA ‫اربيل‬
Duhouk NA NA NA 80979 45246 35733 NA NA NA NA NA NA ‫دهوك‬
Al-Sulaimaniya NA NA NA 37500 20667 16833 NA NA NA NA NA NA ‫السليمانية‬
Grand 2665076 1446262 1218814 2992903 1617307 1375596 7947 9486 7246 4616 45792 41420 ‫المجموع‬
Grand total 2665076 2992903 17433 11862 87212 ‫المجموع الكلي‬
108
‫)عدد الزيارات لمراجعي وحدات األسنان‬2-5( ‫شكل‬
Figure (5-2) Number of outpatient visits to dental units
‫اضطرابات العصب‬
Nerve disorders
‫عيوب الفم واألسنان‬

Anomalies of the mouth and teeth
‫أمراض األنسجة الرخوة‬

Soft tissues diseases
‫أمراض الغدد اللعابية واللسان‬

Salivary glands and tongue diseases
‫أمراض الفكين‬
Jaws diseases
‫أمراض اللثة‬
Periodontal and gingival diseases
‫أمراض األسنان‬
Dental diseases
0 200000 400000 600000 800000 1000000 1200000 1400000 1600000 1800000 2000000
109
‫) الفحص الطبي الدوري للحوامل حسب دائرة الصحة‬6-5( ‫جدول‬
Table (5-6) Periodic medical visits for pregnant women according to health directorates
‫نسبة زيارات االم بعد الوالدة‬ ‫نسبة الزيارة‬
percentage of post-natal exam ‫الرابعة فاكثر‬
‫نسبة زيارة االم‬ ‫نسبة المعرضات‬ ‫نسبة الزيارة‬
Percenta
‫بعد الوالدة‬ ‫للخطورة‬ ‫االولى‬
ge of
Health directorate Percentage ‫بعد االسبوع االول‬ ‫خالل االسبوع االول‬ Percentage Percentage ‫دائرة الصحة‬
Fourth
of post -natal After first In the first of risky of First
visit
visit week week pergnant visit
And
more
Baghdad/Al-karkh 38 55 45 32 23 51 ‫بغداد الكرخ‬
Baghdad/Al-Rusafa 26 80 20 37 18 48 ‫بغداد الرصافة‬
Baghdad 31 67 33 35 20 49 ‫بغداد‬
Basrah 48 86 14 56 30 58 ‫البصرة‬
Nineveh 23 38 62 17 15 25 ‫نينوى‬
Maysan 60 83 17 40 12 50 ‫ميسان‬
Al-Dewaniya 52 66 34 46 27 51 ‫الديوانية‬
Diala 70 67 33 41 45 61 ‫ديالى‬
Al-Anbar 13 60 40 8 4 18 ‫االنبار‬
Babylon 58 85 15 30 19 53 ‫بابل‬
Kerbela 61 81 19 55 32 58 ‫كربالء‬
Kirkuk 64 72 28 36 33 49 ‫كركوك‬
Wasit 72 72 28 44 30 50 ‫واسط‬
Thi-Qar 45 80 20 34 21 44 ‫ذي قار‬
Al-Muthanna 77 72 28 20 11 36 ‫المثنى‬
Salah Al-Deen 49 57 43 10 13 28 ‫صالح الدين‬
Al-Najaf 22 91 9 56 56 65 ‫النجف‬
43 72 28 35 24 46 ‫المجموع بدون اقليم كردستان‬
region
Erbil 8 43 57 23 15 33 ‫اربيل‬
Duhouk 56 43 57 10 8 12 ‫دهوك‬
Al-Sulaimaniya 10 54 46 22 29 74 ‫السليمانية‬
Grand total 41 70 30 33 23 45 ‫المجموع الكلي‬
110
*‫) نسبة الراقدات باإلجهاض في ردهة النسائية والتوليد‬7-5( ‫جدول‬
Table (5-7) Percentage of inpatient cases of abortion in the gynycological obstetric ward
‫نسبة الراقدات باإلجهاض في‬ ‫المجموع الكلي‬ ‫نسبة االجهاض غير‬ ‫نسبة االجهاض‬
‫ردهة النسائية والتوليد‬ ‫نسبة االنواع االخرى من‬ ‫نسبة االجهاض طبي‬
‫لحاالت االجهاض‬ ‫المحدد‬ ‫عفوي‬ ‫نسبة االجهاض فائت‬
Percentage of inpatient ‫االجهاض‬ Medical
Governorate Total Unspecified Spontaneous Missed abortion ‫المحافظة‬
cases of abortion in the Other abortion abortion
gynycological obstetric
abortion abortion abortion percentage
percentage percentage
ward cases percentage percentage
Baghdad 8.6 12376 23.8 1.1 20.4 48.3 6.3 ‫بغداد‬
Basrah 43.8 6294 24.2 0.6 30.7 38.6 7.0 ‫البصرة‬
Nineveh 10.5 5157 39.2 10.1 31.8 19.3 0.0 ‫نينوى‬
Maysan 13.9 2346 56.2 0.3 0.3 42.4 1.1 ‫ميسان‬
Al-Dewaniya 9.2 1684 10.2 0.1 62.9 36.8 0.2 ‫الديوانية‬
Diala 9.5 2861 42.2 0.3 50.6 7.5 0.8 ‫ديالى‬
Al-Anbar 6.0 2105 0.5 19.2 8.7 71.6 0.1 ‫االنبار‬
Babylon 5.9 3686 21.9 7.9 2.8 48.0 19.5 ‫بابل‬
Kerbela 9.4 2612 0.8 0.0 8.0 90.0 1.1 ‫كربالء‬
Kirkuk 7.4 2095 19.1 1.2 32.2 47.4 0.3 ‫كركوك‬
Wasit 8.1 2632 50.5 0.3 14.5 34.6 0.1 ‫واسط‬
Thi-Qar 8.1 4114 0.1 0.0 35.3 64.4 0.2 ‫ذي قار‬
Al-Muthanna 1.6 463 3.7 0.0 4.8 91.8 0.0 ‫المثنى‬
Salah Al-Deen 4.7 1352 2.2 1.0 74.3 17.8 5.0 ‫صالح الدين‬
Al-Najaf 16.4 3459 11.2 4.3 43.7 13.4 27.4 ‫النجف‬
Total without
9.1 53236 22.9 3.0 26.6 42.4 5.8 ‫بدون إقليم‬
Kurdistan region
‫كردستان‬
without kurdsan regin ‫*بدون أقليم كردستان‬
111
‫) الفحص الطبي الدوري للرضع‬8-5( ‫جدول‬
Table (5-8) Periodic medical visits for infants
A ‫نسبة الرضع المستلمين فيتامين‬
‫نسبة الرضع المعرضين للخطورة‬ ‫نسبة الزيارة الرابعة‬ ‫نسبة الزيارة االولى‬
Health directorate Percentage of infants ‫دائرة الصحة‬
Percentage of risky infants Percentage of Fourth visit Percentage of First visit
Reciving vitamin A
Baghdad/Al-karkh 71 77 43 80 ‫بغداد الكرخ‬

Baghdad/Al-Rusafa 73 59 49 83 ‫بغداد الرصافة‬
Wasit 68 54 63 94 ‫واسط‬
Thi-Qar 61 42 43 81 ‫ذي قار‬
67 48 43 75
Erbil NA NA NA 34 ‫اربيل‬
Al-Sulaimaniya NA 15 49 74 ‫السليمانية‬
112
)‫) الفحص الطبي الدوري لألطفال للفئة العمرية (سنة الى دون سن الخامسة‬9-5( ‫جدول‬
Table (5-9) Percentage of periodic medical examination for children (one year to less than five)
‫نسبة االطفال‬
‫نسبة المعرضين للخطورة‬ ‫المعرضين‬ ‫نسبة الزيارة الثالثة‬
‫نسبة الزيارة االولى‬
Health directorate ‫بسبب سوء التغذية من‬ ‫للخطورة‬ Percentage of Third ‫دائرة الصحة‬
Percentage First visit
‫المعرضين الكلي‬ Percentage of visit
risky children
Baghdad/Al-karkh 4 12 10 17 ‫بغداد الكرخ‬
Baghdad/Al-Rusafa 9 9 9 14 ‫بغداد الرصافة‬
Total of Baghdad 6 10 9 16 ‫مجموع بغداد‬
Wasit 6 13 16 18 ‫واسط‬
Total without kurdistan ‫المجموع بدون اقليم‬
8 7 9 14.2
Erbil NA NA NA NA ‫اربيل‬
Al-Sulaimaniya NA NA 1 4 ‫السليمانية‬
Grand total 8 7 8.5 14 ‫المجموع الكلي‬
113
‫شكل (‪ )3-5‬الفحص الطبي الدوري الزيارة االولى (للحوامل – الرضع – األطفال ) حسب دائرة الصحة‬
‫‪Figure (5-3) first visit for ( pregnant women – infants – children) according to health directorate‬‬
‫‪100‬‬
‫‪94‬‬ ‫‪94‬‬
‫‪90‬‬ ‫‪85‬‬
‫‪83‬‬ ‫‪84‬‬
‫‪82‬‬ ‫‪81‬‬ ‫‪81‬‬ ‫‪82‬‬
‫‪80‬‬
‫‪80‬‬ ‫‪77‬‬
‫‪75‬‬
‫‪72‬‬
‫‪68‬‬
‫‪70‬‬ ‫‪65‬‬
‫‪64‬‬
‫‪61‬‬
‫‪58‬‬ ‫‪58‬‬
‫‪60‬‬
‫‪53‬‬
‫‪51‬‬ ‫‪51‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪51‬‬ ‫‪50‬‬
‫‪48‬‬ ‫‪49‬‬ ‫‪49‬‬
‫‪50‬‬
‫‪44‬‬
‫‪38‬‬
‫‪40‬‬ ‫‪36‬‬
‫‪28‬‬
‫‪30‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪26‬‬
‫‪21‬‬
‫‪19‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪18‬‬
‫‪20‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪16‬‬
‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬
‫‪12‬‬ ‫‪11‬‬
‫‪10‬‬
‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬
‫‪10‬‬ ‫‪6‬‬
‫‪0‬‬
‫بغداد الكرخ‬ ‫بغداد‬ ‫مجموع بغداد‬ ‫البصرة‬ ‫نينوى‬ ‫ميسان‬ ‫الديوانية‬ ‫ديالى‬ ‫االنبار‬ ‫بابل‬ ‫كربالء‬ ‫كركوك‬ ‫واسط‬ ‫ذي قار‬ ‫المثنى‬ ‫صالح الدين‬ ‫النجف‬
‫الرصافة‬
‫الفحص الطبي الدوري للحوامل‬ ‫الفحص الطبي الدوري للرضع‬ ‫الفحص الطبي الدوري لألطفال‬
‫‪114‬‬
‫ أشهر) حسب نوع التغذية ودوائر الصحة‬6 ‫) النسبة المئوية لتغذية الرضع (اقل من‬10-5( ‫جدول‬
Table (5-10) percentage of infants feeding (less than 6 months) according to feeding type and governorates
‫نسبة الرضاعة من الثدي مع‬

‫نسبة التغذية المختلطة‬ ‫نسبة التغذية االصطناعية‬ ‫الخالصة نسبة الرضاعة‬
‫السوائل‬
Health directorate percentage of mixed percentage of percentage of exclusive ‫دوائر الصحة‬
percentage of breast
feeding artificial feeding breast feeding
feeding with fliuds
Baghdad/Al-karkh 26 23 22 29 ‫الكرخ‬/ ‫بغداد‬
Baghdad/Al-Rusafa 28 25 18 29 ‫الرصافة‬/ ‫بغداد‬
Total of Baghdad 27 24 20 29 ‫مجموع بغداد‬
Wasit 24 23 16 37 ‫واسط‬
Thi-Qar 24 16 15 45 ‫ذي قار‬
Total without Kurdistan region 25 19 21 35
Erbil 30 29 8 32 ‫اربيل‬
Duhouk 0 20 70 10 ‫دهوك‬
115
‫شهر) حسب نوع التغذية‬6 ‫) النسبة المئوية لتغذية الرضع (اقل من‬4-5( ‫شكل‬
Figure (5-4) percentage of infants feeding (less than 6 months) according to feeding type
35
30
25
20
15
10
0
‫نسبة الرضاعة الخالصة‬ ‫نسبة الرضاعة من الثدي مع السوائل‬ ‫نسبة التغذية المختلطة‬ ‫نسبة التغذية االصطناعية‬
percentage of exclusive percentage of breast feeding percentage of mixed feeding percentage of artificial
breast feeding with fliuds feeding
116
) ‫ سنوات‬5‫) زيارات المرضى المراجعين والراقدين باإلمراض التنفسية لألطفال (اقل من‬11-5( ‫جدول‬
Table (5-11) Number and percentage of outpatients and inpatients with respiratory diseases
for children under five years
‫زيارات المراجعين بذات‬
‫زيارات المراجعين بذات‬
‫الرئة من زيارات‬ ‫الراقدين بسبب اإلمراض‬
‫الرئة من زيارات‬ ‫زيارات المراجعين باألمراض‬ ‫زيارات المراجعين باإلمراض‬ ‫زيارات المراجعين‬
‫المصابين باألمراض‬ ‫التنفسية من الراقد الكلي‬
‫المصابين باألمراض‬ ‫التنفسية المعالجين‬ ‫الراقدين بذات الرئة من‬ ‫التنفسية من المراجعين الكلي‬ ‫باإلمراض التنفسية من‬
‫التنفسية في المراكز‬ ‫لكافة األسباب‬
‫التنفسية في المستشفيات‬ ‫بالمضادات في المراكز‬ ‫الراقدين الكلي‬ ‫في المراكز‬ ‫المراجعين الكلي في‬
‫الصحية‬ Number and
Number and ‫الصحية‬ Number and Number and ‫المستشفيات‬
Number and Percentage of
percentage of Number and Percentage of Percentage of Number and
Health percentage of respiratory
outpatient
outpatient percentage of inpatients with
diseases from all
outpatient visits for Percentage of ‫دائرة الصحة‬
directorate pneumonia from outpatients treated pneumonia from all respiratory diseases respiratory diseases
pneumonia from inpatients for all
total respiratory with antibiotics in the inpatients in the health care outpatients’ visits in
total respiratory reasons in the
diseases in the health care centers centers the hospitals
diseases in the hospitals
hospitals
health care centers
‫النسبة‬ ‫العدد‬ ‫النسبة‬ ‫العدد‬ ‫النسبة‬ ‫العدد‬ ‫النسبة‬ ‫العدد‬ ‫النسبة‬ ‫العدد‬ ‫النسبة‬ ‫العدد‬ ‫النسبة‬ ‫العدد‬
per . Number per . Number per . Number per . Number per . Number per . Number per . Number
Baghdad/Al-
0.06 50 4.05 1275 12 9686 4.2 1150 4.8 1316 19 84067 21.9 31504 ‫بغداد الكرخ‬
karkh
Baghdad/Al-
0.25 264 16.58 2919 8 8576 2.1 1185 2.3 1275 19 106312 7.9 17604 ‫بغداد الرصافة‬
Rusafa
Basrah 1.54 1678 15.16 3157 3 3287 4.5 1538 5.4 1845 15 108692 27.2 20828 ‫البصرة‬
Nineveh 0.02 18 11.56 650 8 8877 4.6 1311 5.3 1527 18 115141 7.2 5625 ‫نينوى‬
Maysan 0 0 1.05 130 8 3628 4.0 530 4.4 583 33 43130 34.0 12421 ‫ميسان‬
Al-Dewaniya 0.05 24 11.27 1080 4 1957 5.8 1072 6.4 1176 34 45751 33.1 9580 ‫الديوانية‬
Diala 0.43 268 7.54 327 63 39100 2.9 827 3.6 1030 24 61929 9.8 4336 ‫ديالى‬
Al-Anbar 1.68 458 6.81 1127 42 11586 1.7 333 2.8 549 20 27323 26.4 16550 ‫االنبار‬
Babylon 0.14 122 10.35 1557 5 4726 11.2 5220 11.7 5452 22 89941 22.5 15043 ‫بابل‬
Kerbela 0.04 42 12.13 2525 2 1612 5.6 1140 5.9 1191 34 96872 40.5 20821 ‫كربالء‬
Kirkuk 0.21 63 9.35 520 9 2883 7.7 1779 8.0 1834 27 30719 20.5 5562 ‫كركوك‬
Wasit 0.13 82 9.55 702 43 27863 6.4 1335 6.7 1395 23 65207 19.8 7352 ‫واسط‬
Thi-Qar 0.02 13 8.27 842 51 42790 5.3 1673 5.6 1775 30 84664 22.8 10185 ‫ذي قار‬
Al-Muthanna 0 0 2.93 80 8 5016 4.9 689 5.3 750 31 66878 10.3 2734 ‫المثنى‬
Salah Al-Deen 0.58 102 7.16 596 44 7630 2.8 321 5.1 592 12 17494 13.1 8327 ‫صالح الدين‬
Al-Najaf 5.63 3609 10.41 2230 21 13773 15.8 3462 16.3 3551 22 64071 22.6 21416 ‫النجف‬
Total 0.61 6793 9.39 19717 17 192990.3 5.7 23565 6.2 25841 22 1108191 19.0 209888 ‫المجموع‬
117
) ‫ سنوات‬5 ‫) زيارات المراجعين والراقدين بامراض االسهال لألطفال (اقل من‬12-5( ‫جدول‬
Table (5-12) Outpatient and inpatient with diarrhea for children under five years
‫زيارات المراجعين‬
‫الراقدين بسبب اإلسهال من‬
‫المعالجين بالمضادات في‬ ‫باالسهال من المراجعين‬
‫المعالجين باإلرواء الفموي في‬ ‫الراقد الكلي لكافة األسباب‬
‫المراكز الصحية‬ ‫زيارات المراجعين باإلسهال من المراجعين‬ ‫الكلي لكافة االسباب في‬
‫المراكز الصحية‬ Number and
Number and ‫الكلي لكافة االسباب في المراكز الصحية‬ ‫المستشفيات‬
Number and percentage of
percentage of patients Number and percentage of out Number and
percentage of oral inpatients with
treated with patients visits with diarrhea in percentage of out
Health directorate antibiotics in the
rehydration therapy in
the health care centers
diarrhea from all
patients visits with ‫دائرة الصحة‬
the health care centers inpatients for all
health care centers diarrhea in the
reasons
hospitals
‫معدل لكل‬
‫النسبة‬ ‫العدد‬ ‫النسبة‬ ‫العدد‬ ‫النسبة‬ ‫العدد‬ ‫النسبة‬ ‫العدد‬ ‫النسبة‬ ‫العدد‬
‫من‬1000
per . Number per . Number per . Number per . Number per . Number
‫سكان‬
Baghdad/Al-karkh 5.03 886 95 16806 33.1 4.1 17624 10.5 2895 4.6 6665 ‫بغداد الكرخ‬
Baghdad/Al-Rusafa 5.01 1079 100 21549 33.1 3.8 21549 14.5 7982 10.5 23441 ‫بغداد الرصافة‬
Basrah 2.43 464 100 19084 37.9 2.6 19102 12.3 4167 11.2 8573 ‫البصرة‬
Nineveh 0.10 31 91 27082 43.7 4.6 29855 23.4 6731 15.0 11699 ‫نينوى‬
Maysan 10.32 889 88 7570 46.5 6.7 8612 22.2 2920 14.0 5127 ‫ميسان‬
Al-Dewaniya 26.57 1911 100 7191 33.4 5.4 7192 12.6 2330 24.3 7031 ‫الديوانية‬
Diala 39.01 3284 85 7120 32.7 3.3 8418 23.2 6647 8.9 3925 ‫ديالى‬
Al-Anbar 63.49 5397 78 6665 27.8 6.1 8501 14.8 2894 16.9 10610 ‫االنبار‬
Babylon 7.39 1022 95 13101 41.5 3.4 13831 5.6 2616 14.6 9743 ‫بابل‬
Kerbela 0.08 10 100 13095 66.5 4.6 13122 11.7 2370 28.8 14821 ‫كربالء‬
Kirkuk 8.77 423 100 4822 19.5 4.3 4822 18.7 4300 13.1 3566 ‫كركوك‬
Wasit 45.26 5192 94 10787 50.6 4.0 11472 18.9 3955 18.4 6828 ‫واسط‬
Thi-Qar 53.69 11331 82 17268 63.4 7.6 21106 8.2 2600 17.5 7797 ‫ذي قار‬
Al-Muthanna 16.64 1609 41 3982 69.9 4.5 9672 0.3 37 10.6 2820 ‫المثنى‬
Salah Al-Deen 60.97 5872 98 9477 34.7 6.7 9631 10.6 1238 18.3 11593 ‫صالح الدين‬
Al-Najaf 3.09 346 100 11169 46.3 3.8 11212 15.4 3361 11.3 10735 ‫النجف‬
Total 18.42 39745.6 91 196768 40.5 4.3 215721 13.7 57043 13.1 144974 ‫المجموع‬
118
‫شكل (‪ )5-5‬نسبة زيارات المرضى المراجعين باإلمراض التنفسية واالسهال لألطفال (اقل من‪ 5‬سنوات )‬
‫‪Figure (5-5) Percentage of outpatients with respiratory and diarrhea diseases for children under five years‬‬
‫‪40.5‬‬
‫‪45‬‬ ‫‪34‬‬ ‫‪33.1‬‬
‫‪40‬‬
‫‪35‬‬ ‫‪27.2‬‬ ‫‪26.4‬‬
‫‪21.9‬‬ ‫‪22.5‬‬ ‫‪22.8‬‬ ‫‪22.6‬‬
‫‪30‬‬ ‫‪20.5‬‬ ‫‪19.8‬‬
‫‪25‬‬
‫‪7.2‬‬ ‫‪13.1‬‬
‫‪20‬‬ ‫‪9.8‬‬ ‫‪28.8‬‬ ‫‪10.3‬‬
‫‪7.9‬‬ ‫‪24.3‬‬
‫‪15‬‬
‫‪10‬‬ ‫‪4.6‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪18.4‬‬ ‫‪17.5‬‬
‫‪15‬‬ ‫‪16.9‬‬ ‫‪14.6‬‬ ‫‪18.3‬‬ ‫‪11.3‬‬
‫‪10.5‬‬ ‫‪11.2‬‬ ‫‪8.9‬‬ ‫‪13.1‬‬ ‫‪10.6‬‬
‫‪5‬‬
‫‪0‬‬
‫بغداد الكرخ‬ ‫بغداد‬ ‫البصرة‬ ‫نينوى‬ ‫ميسان‬ ‫الديوانية‬ ‫ديالى‬ ‫االنبار‬ ‫بابل‬ ‫كربالء‬ ‫كركوك‬ ‫واسط‬ ‫ذي قار‬ ‫المثنى‬ ‫صالح الدين‬ ‫النجف‬
‫زيارات المراجعين باالسهال من المراجعين الكلي‬ ‫زيارات المراجعين باإلمراض التنفسية من المراجعين الكلي‬
‫‪119‬‬
‫) مؤشرات التحصين ضد اإلمراض االنتقالية المستهدفة للرضع‬13 -5( ‫جدول‬
Table (5-13) Indicators of immunization against targeted communicable diseases for Infants
‫لقاح الشلل‬ ‫نسبة لقاح البي سي جي‬

OPV percentage of B.C.G
‫نسبة الجرعة‬ ‫نسبة الجرعة‬
Governorate ‫نسبة الجرعة الثالثة‬ ‫العدد‬ ‫العدد‬ ‫العدد‬ ‫النسبة‬ ‫العدد‬ ‫المحافظة‬
‫الثانية‬ ‫االولى‬
percentage
ercentage of Third percentage
Number of Second Number Number percentage Number
dose of First dose
dose
Baghdad 81 165715 84 172394 92 189087 95 200305 ‫بغداد‬
Basrah 83 78478 85 80152 91 85641 89 86293 ‫البصرة‬
Nineveh 59 63746 64 69609 73 79088 90 99253 ‫نينوى‬
Maysan 76 26685 80 28423 89 31444 100 35731 ‫ميسان‬
Diala 83 39128 85 40176 92 43257 95 45499 ‫ديالى‬
Al-Anbar 73 36076 77 37804 83 40994 93 46056 ‫االنبار‬
Babylon 80 48618 83 50403 92 55474 94 58454 ‫بابل‬
Kerbela 74 30645 79 32836 86 35965 89 37816 ‫كربالء‬
Kirkuk 83 34433 84 34823 89 37026 88 37216 ‫كركوك‬
Wasit 79 31211 82 32308 88 34597 91 36399 ‫واسط‬
Thi-Qar 74 45128 78 48018 89 54487 94 59031 ‫ذي قار‬
Al-Najaf 79 36104 82 37341 91 41404 97 45565 ‫النجف‬
Total without
Kurdistan 76 711505 80 744752 88 819171 93 887783
region
Erbil 87 46261 88 47011 93 49450 104 56029 ‫اربيل‬
Duhouk 85 37758 88 39195 93 41446 100 44983 ‫دهوك‬
Al-Sulaimaniya 87 40671 89 41852 92 43152 102 47767 ‫السليمانية‬
120
‫) مؤشرات التحصين ضد اإلمراض االنتقالية المستهدفة للرضع‬13 -5( ‫تابع جدول‬
Continued Table (5-13) Indicators of immunization against targeted communicable diseases for infants
B ‫لقاح التهاب الكبد الفايروسي‬ ‫لقاح الحصبة المنفردة‬ DPT ‫اللقاح الحاوي على‬
Hep.B vaccine Measles vaccine containing vaccine DPT

‫نسبة الجرعة‬ ‫نسبة الجرعة‬ ‫نسبة الجرعة‬ ‫المحافظة‬
Governorate ‫النسبة‬ ‫العدد‬ ‫النسبة‬ ‫العدد‬ ‫العدد‬ ‫العدد‬ ‫العدد‬
‫الثالثة‬ ‫الثانية‬ ‫االولى‬
percentage percentage percentage
percentage Number percentage Number of Third Number of Second Number of First Number
dose dose dose
Baghdad 87 183450 76 156680 81 165554 84 172288 92 189038 ‫بغداد‬
Basrah 86 83590 80 75235 83 78497 85 80059 90 85217 ‫البصرة‬
Nineveh 80 87767 70 76405 62 68032 68 73631 76 82715 ‫نينوى‬
Maysan 100 35764 69 24221 79 28000 80 28399 89 31444 ‫ميسان‬
Al-Dewaniya 78 27724 75 25987 82 28436 87 29946 94 32480 ‫الديوانية‬
Diala 91 43891 80 37452 85 39988 87 41087 93 43804 ‫ديالى‬
Al-Anbar 76 37829 70 34297 73 35778 76 37270 83 40874 ‫االنبار‬
Babylon 91 56204 77 46494 81 48638 83 50439 92 55493 ‫بابل‬
Kerbela 81 34176 63 26142 71 29494 76 31502 83 34436 ‫كربالء‬
Kirkuk 88 37183 83 34712 83 34433 84 34823 89 37026 ‫كركوك‬
Wasit 89 35768 71 27766 81 31759 84 32885 89 35094 ‫واسط‬
Thi-Qar 93 58634 68 41839 74 45336 79 48359 89 54857 ‫ذي قار‬
Al-Muthanna 99 25319 70 17680 82 20917 88 22249 99 25163 ‫المثنى‬
Salah Al-Deen 79 34790 63 27611 64 28020 70 30477 81 35690 ‫صالح الدين‬
Al-Najaf 94 43915 77 35279 81 36779 83 37849 92 41776 ‫النجف‬
kurdistan region
87 826004 74 687800 77 719661 80 751263 88 825107 ‫اقليم كردستان‬
Erbil 104 56015 86 45611 87 46293 88 47016 93 49446 ‫اربيل‬
Duhouk 89 40120 86 38102 88 39039 88 39221 93 41374 ‫دهوك‬
Al-Sulaimaniya 100 46886 82 38668 87 40670 89 42001 92 43161 ‫السليمانية‬
Grand total 88 969025 75 810181 78 845663 81 879501 89 959088 ‫المجموع الكلي‬
121
‫غير الحوامل والنساء في سن االنجاب الملقحات بلقاح توكسيد الكزاز‬, ‫) نسب النساء الحوامل‬14-5( ‫جدول‬
Table (5-14) Percentage of Pregnant, non-pregnant and women in reproductive age vaccinated
With tetanus toxoid vaccines
‫النساء في سن االنجاب‬ ‫النساء غير حوامل الملقحات‬
‫الحوامل الملقحات‬
Women in reproductive Non -pregnant
Pregnant women
age women
Health directorate ‫نسبة الجرعة الثانية فاكثر‬ ‫دوائر الصحة‬
‫نسبة الجرعة الثانية فاكثر‬ ‫نسبة الجرعة الثانية فاكثر‬
TT2+
TT2+ TT2+
Percentage
Percentage Percentage
Baghdad/Al-karkh 8 3 52 ‫ الكرخ‬/ ‫بغداد‬
Baghdad/Al-Rusafa 6 2 47 ‫ الرصافة‬/ ‫بغداد‬
Maysan 6 0.3 47 ‫ميسان‬
Wasit 10 7 34 ‫واسط‬
Total without kurdistan ‫المجموع بدون اقليم‬
8 4 43
122
‫شكل (‪ )6-5‬نسب النساء الحوامل ‪,‬غير الحوامل والنساء في سن االنجاب الملقحات بلقاح توكسيد الكزاز الجرعة الثانية فأكثر‬
‫‪Figure (5-6) Pregnant, non-pregnant and women in reproductive age with tetanus toxoid vaccines second dose and more‬‬
‫‪8; 15%‬‬
‫‪4; 7%‬‬
‫‪42; 78%‬‬
‫الحوامل الملقحات‬ ‫النساء غير حوامل الملقحات‬ ‫النساء في سن االنجاب‬

‫‪Pregnant women‬‬ ‫‪Non -pregnant women‬‬ ‫‪Women in reproductive age‬‬
‫نسبة الجرعة الثانية فاكثر‬ ‫نسبة الجرعة الثانية فاكثر‬ ‫نسبة الجرعة الثانية فاكثر‬
‫‪TT2+‬‬ ‫‪TT2+‬‬ ‫‪TT2+‬‬
‫‪Percentage‬‬ ‫‪Percentage‬‬ ‫‪Percentage‬‬
‫‪123‬‬
*‫) نشاطات الرقابة الصحية التنفيذية في العراق‬15-5( ‫جدول‬
Table (5-15) Executive Audit section activities in Baghdad &Governorates
‫الفحوصات الدورية‬ ‫المالكات العاملة في حقل الرقابة الصحية‬
‫لالمراض السارية‬ Audit staff workers
‫الموارد المالية الواردة‬ N0.of periodic ‫دورات التربية والتثقيف الصحي‬
Income financial resources investigations of Health education courses
communicable
disease
‫عدد‬
‫البطاقات‬ ‫دائرة الصحة‬
Health directorate ‫من نشاطات الرقابة‬ ‫عدد الملقحين‬
‫الممنوحة‬ ‫مالكات ادارية‬
‫الصحية‬ ‫ضد التيفوئيد‬ ‫عدد‬
‫للفحص‬ ‫وخدمية‬ ‫مالكات‬
) ‫(اجور مستوفاة‬ ‫من اقيام‬ No. of ‫المشاركين‬ ‫مالكات‬
‫الطبي‬ ‫عدد الندوات‬ ‫عدد الدورات‬ Para ‫صحية‬
Current ‫الغرامات‬ vaccinated ‫بالدورات‬ ‫طبية‬
No. of Seminars No. of courses Administrative Para
salaries from Fund value persons No. of Medical
cards and service medical
health audit against participant
for workers
activities typhoid
medical
cards
Baghdad/Al-karkh 1142783000 591389000 7921 1675 7277 83 360 0 142 24 ‫الكرخ‬/ ‫بغداد‬
Baghdad/Al-Rusafa 941277000 166031000 8504 4033 7241 230 466 0 171 7 ‫الرصافة‬/ ‫بغداد‬
Basrah 1491797000 251763000 7454 626 5281 177 414 0 125 24 ‫البصرة‬
Nineveh 486175000 16106000 6836 147 6688 71 442 0 129 13 ‫نينوى‬
Maysan 202865000 3345000 2179 725 919 140 121 0 46 0 ‫ميسان‬
Diala 378908000 20869000 3953 501 984 103 54 0 94 5 ‫ديالى‬
Al-Anbar 120635000 12178000 4428 5 3437 106 62 0 99 2 ‫االنبار‬
Babylon 247795000 29794000 3362 0 1320 96 110 0 124 7 ‫بابل‬
Kerbela 170946000 96086000 6175 6 4629 212 263 0 123 2 ‫كربالء‬
Kirkuk 363190000 49844000 4275 4176 853 66 53 0 144 0 ‫كركوك‬
Wasit 110737000 21341000 2591 733 819 46 53 0 65 0 ‫واسط‬
Thi-Qar 199347000 31070000 6064 2552 4044 306 350 0 140 1 ‫ذي قار‬
Al-Najaf 274718000 13105000 5891 412 3012 39 129 0 74 2 ‫النجف‬
Total without Kurdistan region 6573369000 1518912000 80048 21432 55643 2755 3573 0 1656 99 ‫المجموع الكلي‬
without Kurdistan region ‫*بدون أقليم كردستان‬
124
* 2021 ‫) نشاط شعبة الرقابة الصحية التنفيذية في بغداد والمحافظات لعام‬15-5( ‫تابع جدول‬
Continued Table (5-15) Executive health audit section activities in Baghdad & Governorates 2021
‫عدد النماذج المفحوصة والمسحوبة من المحالت العامة‬ ‫انواع الحمالت الصحية وكمية المواد التي تم اتالفها‬ ‫عدد المحالت العامة‬
No. of investigated samples Type of field visits for general shopes No. of general shops
‫انواع الحمالت‬
‫المستوردة‬ ‫المحلية‬ ‫كمية المواد‬
Imported Local Quantities if materials
No. of inspected ‫عدد المغلق‬ ‫عدد‬
Health directorate
visits ‫عدد المحال‬ ‫والمغرم منها‬ ‫الزيارات‬ ‫العدد‬
‫مشتركة مع‬ ‫للمحكمة‬ No. of ‫التفتيشية‬ ‫الكلي‬ ‫دائرة الصحة‬
‫مواد سائلة‬ ‫مواد صلبة‬
‫جهات‬ ‫مفردة‬ Assigned closed and No. of Total
‫غير صالح‬ ‫صالح‬ ‫غير صالح‬ ‫صالح‬ ‫بااللتار‬ ‫بالكغم‬
‫اخرى‬ Indivi to courts exceeding inspected No.
Invalid Valid Invalid Valid Liquid Solid shops visits
Multi dual
material material
sectors
Baghdad/Al-karkh 141 4489 71 1462 94248 265549 1852 700 89 5274 45006 5534 ‫الكرخ‬/ ‫بغداد‬
Baghdad/Al-Rusafa 56 5442 150 5506 1475933 492216 368 523 230 4105 82622 6491 ‫الرصافة‬/ ‫بغداد‬
Basrah 186 3752 284 2279 86111 442154 284 299 29 1305 74308 5447 ‫البصرة‬
Nineveh 173 675 617 3278 19366 228742 346 974 3 447 47424 5139 ‫نينوى‬
Maysan 7 1041 24 255 9202 49859 187 134 0 402 10988 1017 ‫ميسان‬
Diala 16 1213 93 2301 320706 369902 577 584 46 592 29765 2596 ‫ديالى‬
Al-Anbar 5 17 0 298 219344 55868 959 1014 0 174 25908 2490 ‫االنبار‬
Babylon 21 80 62 419 87559 215107 546 1198 0 748 34531 3104 ‫بابل‬
Kerbela 73 1756 71 1553 244511 361237 302 473 0 3007 33541 4814 ‫كربالء‬
Kirkuk 3 1187 135 3337 155772 241095 151 242 0 864 24369 4081 ‫كركوك‬
Wasit 0 310 38 1610 22172 49942 295 572 91 561 17509 1842 ‫واسط‬
Thi-Qar 61 522 91 256 21295 69597 424 664 0 1778 40470 2989 ‫ذي قار‬
Al-Najaf 37 417 80 3344 44334 70512 287 180 0 328 28875 2371 ‫النجف‬
Grand total 787 21020 1799 27127 3028691 3131783 8103 11032 488 22668 611955 54791 ‫المجموع الكلي‬
125
* 2021 ‫) نشاطات شعبة المعامل في الرقابة الصحية في بغداد والمحافظات لعام‬15-5(‫تابع جدول‬
Continued Table (5-15) Factories section in audit department activates in Baghdad &Governorates 2021
‫اعداد المعامل المتجاوزة واالجراءات‬
‫اعداد العالمات التجارية‬ ‫معامل المواد الغذائية‬
‫المتخذة ضدها‬
No. of trade markers Food factories
Unaccredited factories
‫عدد المغرم‬ ‫عدد المحال‬
Health directorate ‫عدد المغلق‬ ‫عدد المزار‬ ‫العدد الكلي‬
‫منها‬ ‫العدد الكلي‬ ‫للمحاكم‬ ‫عدد االغالق‬ ‫دائرة الصحة‬
‫غير المسجلة‬ ‫المسجلة‬ ‫منها‬ ‫منها‬ ‫للمعامل‬
No. of Total Assigned Closed
Non registers Registers Closed Visited Factories
fined No. to the No.
No. No. total No.
factors courts
Baghdad/Al-karkh - 140 193 129 65 1 103 2275 183 ‫الكرخ‬/ ‫بغداد‬
Baghdad/Al-Rusafa 56 260 74 68 89 7 158 3251 263 ‫الرصافة‬/ ‫بغداد‬
Basrah 4 0 0 0 - - 6 1417 133 ‫البصرة‬
Nineveh - 152 33 33 11 - 24 2201 265 ‫نينوى‬
Maysan 24 18 9 2 3 1 1 1139 45 ‫ميسان‬
Al-Dewaniya - 41 0 0 - - 3 450 64 ‫الديوانية‬
Diala - 106 5 5 2 1 24 1285 108 ‫ديالى‬
Al-Anbar - 29 12 0 6 - - 791 66 ‫االنبار‬
Babylon - 109 3 0 9 2 27 2568 332 ‫بابل‬
Kerbela - 106 0 0 - - 108 1234 100 ‫كربالء‬
Kirkuk - 85 0 0 - - 46 2919 96 ‫كركوك‬
Wasit 32 20 6 3 2 - 38 568 56 ‫واسط‬
Thi-Qar - 56 3 9 3 - 25 391 75 ‫ذي قار‬
Al-Muthanna - 35 1 0 - - 24 365 35 ‫المثنى‬
Salah Al-Deen 27 31 0 0 - - 29 518 57 ‫صالح الدين‬
Al-Najaf - 114 2 0 1 7 21 1325 118 ‫النجف‬
Grand total 143 1400 341 249 191 19 637 22697 1996 ‫المجموع الكلي‬
126
‫تابع جدول (‪ )15-5‬اعداد االرساليات للمواد الغذائية المستوردة الداخلة عبر المنافذ الحدودية لعام ‪* 2021‬‬
‫‪Continued Table (5-15) No. of food shipment imported through border ports 2021‬‬
‫كمية المواد الغذائية وغير‬

‫عدد االرساليات‬ ‫عدد ارساليات المواد غير‬ ‫عدد االرساليات‬
‫الغذائية التي تم اتالفها‬
‫عدد النماذج المفحوصة ونسبتها من العدد الكلي للنماذج‬ ‫المعادة‬ ‫الغذائية الداخلة‬ ‫الكلية‬
‫‪Quantities of food & non‬‬
‫‪No. and percentage of investigated sample‬‬ ‫‪No. of non food‬‬ ‫‪No. of non food‬‬ ‫‪Total No. of‬‬
‫‪food destructive‬‬
‫‪shipment‬‬ ‫‪shipment‬‬ ‫‪food shipment‬‬
‫‪material‬‬
‫عدد االرساليات المعادة‬ ‫دائرة الصحة‬
‫التي لم ترد‬
‫النسبة‬ ‫نتائجها‬ ‫غير‬
‫‪Perce‬‬ ‫النسبة‬ ‫النسبة‬ ‫العدد الكلي‬
‫‪Sample‬‬ ‫الصالح‬ ‫الصالح‬ ‫السائلة‬ ‫الصلبة‬ ‫السائلة‬ ‫الصلبة‬ ‫السائلة‬ ‫الصلبة‬ ‫السائلة‬ ‫الصلبة‬
‫‪ntage‬‬ ‫‪Percentage‬‬ ‫‪Percentage‬‬ ‫‪Total‬‬ ‫‪Liquid‬‬
‫‪with no‬‬ ‫‪In‬‬ ‫‪valid‬‬ ‫‪Liquid‬‬ ‫‪Solid‬‬ ‫‪Liquid‬‬ ‫‪Solid‬‬ ‫‪Liquid‬‬ ‫‪Solid‬‬ ‫‪Solid‬‬
‫‪%‬‬ ‫‪%‬‬ ‫‪%‬‬ ‫‪No.‬‬
‫‪received‬‬ ‫‪valid‬‬
‫‪results‬‬
‫‪Baghdad/Al-karkh‬‬ ‫‪66,5‬‬ ‫‪5567‬‬ ‫‪0,5‬‬ ‫‪46‬‬ ‫‪33‬‬ ‫‪2808‬‬ ‫‪8421‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫بغداد ‪/‬الكرخ‬
‫بغداد‬
‫‪Baghdad/Al-Rusafa‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪1774‬‬ ‫‪0,5‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪39,5‬‬ ‫‪1165‬‬ ‫‪2953‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪46900‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫‪/‬الرصافة‬
‫‪Basrah‬‬ ‫‪9,7‬‬ ‫‪435‬‬ ‫‪0,3‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪90‬‬ ‫‪4148‬‬ ‫‪4601‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪4338‬‬ ‫البصرة‬
‫‪Nineveh‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫نينوى‬
‫‪Maysan‬‬ ‫‪0.40‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪0,7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪99‬‬ ‫‪828‬‬ ‫‪838‬‬ ‫‪4160‬‬ ‫‪7000‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪34‬‬ ‫‪840‬‬ ‫ميسان‬
‫‪Al-Dewaniya‬‬ ‫‪0.47‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫الديوانية‬
‫‪Diala‬‬ ‫‪26,5‬‬ ‫‪194‬‬ ‫‪1,5‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪72‬‬ ‫‪528‬‬ ‫‪733‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪445‬‬ ‫‪1267‬‬ ‫ديالى‬
‫‪Al-Anbar‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪260‬‬ ‫‪429‬‬ ‫االنبار‬
‫‪Babylon‬‬ ‫‪16,5‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪83,5‬‬ ‫‪35‬‬ ‫‪42‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫بابل‬
‫‪Kerbela‬‬ ‫‪9,3‬‬ ‫‪53‬‬ ‫‪0,2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪90,5‬‬ ‫‪514‬‬ ‫‪568‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫كربالء‬
‫‪Kirkuk‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫كركوك‬
‫‪Wasit‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪97‬‬ ‫‪66‬‬ ‫‪68‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪26‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪135‬‬ ‫واسط‬
‫‪Thi-Qar‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ذي قار‬
‫‪Al-Muthanna‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫المثنى‬
‫‪Salah Al-Deen‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫صالح الدين‬
‫‪Al-Najaf‬‬ ‫‪21,6‬‬ ‫‪55‬‬ ‫‪4,4‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪74‬‬ ‫‪186‬‬ ‫‪252‬‬ ‫‪4800‬‬ ‫‪14220‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫النجف‬
‫‪Total‬‬ ‫‪43,7‬‬ ‫‪8092‬‬ ‫‪0,6‬‬ ‫‪107‬‬ ‫‪55,7‬‬ ‫‪10299‬‬ ‫‪18498‬‬ ‫‪ 8974‬لتر‬ ‫‪ 68120‬كغم‬ ‫‪0‬‬ ‫‪31‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪31‬‬ ‫‪742‬‬ ‫‪7009‬‬ ‫المجموع‬
‫‪without Kurdistan region‬‬ ‫*بدون أقليم كردستان‬
‫‪127‬‬
‫تابع جدول (‪ )15-5‬نشاطات مراقبة مياه الشرب في بغداد والمحافظات لعام ‪* 2021‬‬
‫‪Continued Table (5-15) Drinking water monitoring activities in Baghdad &Governorates 2021‬‬
‫سحب النماذج من مياه االسالة الغراض الفحوص المختبرية‬ ‫المشاريع والمحطات والمجمعات المائية‬
‫‪Tab water samples for lab examination‬‬ ‫‪Waters projects , stations & parks‬‬
‫اعداد النماذج المسحوبة ونتائج الفحوصات‬ ‫عدد المراكز‬ ‫اعداد النماذج المسحوبة ونتائج الفحوصات‬
‫‪No. of results of samples‬‬ ‫الصحية المخدومه‬ ‫‪No. of results of samples‬‬ ‫االعداد العاملة‬
‫‪Health directorate‬‬ ‫بمياه الشرب‬ ‫عدد المزار‬ ‫فعليا‬ ‫دائرة الصحة‬
‫‪PHCC‬‬ ‫منها‬ ‫‪Total No.‬‬
‫غير الصالح‬ ‫الصالح‬ ‫العدد الكلي‬ ‫‪Served with‬‬ ‫غير الصالح‬ ‫الصالح‬ ‫العدد الكلي‬ ‫‪Visited No.‬‬ ‫‪of actually‬‬
‫‪Invalid‬‬ ‫‪Valid‬‬ ‫‪Total No.‬‬ ‫‪Invalid‬‬ ‫‪Valid Total No.‬‬
‫‪drinking‬‬ ‫‪workers‬‬
‫‪water‬‬
‫‪Baghdad/Al-karkh‬‬ ‫‪488‬‬ ‫‪1418‬‬ ‫‪1906‬‬ ‫‪107‬‬ ‫‪202‬‬ ‫‪296‬‬ ‫‪498‬‬ ‫‪660‬‬ ‫‪55‬‬ ‫بغداد ‪/‬الكرخ‬
‫‪Baghdad/Al-Rusafa‬‬ ‫‪821‬‬ ‫‪1052‬‬ ‫‪1873‬‬ ‫‪106‬‬ ‫‪335‬‬ ‫‪215‬‬ ‫‪550‬‬ ‫‪636‬‬ ‫‪53‬‬ ‫بغداد ‪/‬الرصافة‬
‫‪Basrah‬‬ ‫‪944‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪948‬‬ ‫‪126‬‬ ‫‪761‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪764‬‬ ‫‪1701‬‬ ‫‪167‬‬ ‫البصرة‬
‫‪Nineveh‬‬ ‫‪229‬‬ ‫‪1425‬‬ ‫‪1654‬‬ ‫‪56‬‬ ‫‪45‬‬ ‫‪397‬‬ ‫‪442‬‬ ‫‪619‬‬ ‫‪53‬‬ ‫نينوى‬
‫‪Maysan‬‬ ‫‪1195‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪1295‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪389‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪389‬‬ ‫‪708‬‬ ‫‪59‬‬ ‫ميسان‬
‫‪Al-Dewaniya‬‬ ‫‪526‬‬ ‫‪651‬‬ ‫‪1177‬‬ ‫‪70‬‬ ‫‪649‬‬ ‫‪1186‬‬ ‫‪1835‬‬ ‫‪1944‬‬ ‫‪162‬‬ ‫الديوانية‬
‫‪Diala‬‬ ‫‪505‬‬ ‫‪1591‬‬ ‫‪2096‬‬ ‫‪69‬‬ ‫‪138‬‬ ‫‪812‬‬ ‫‪950‬‬ ‫‪941‬‬ ‫‪94‬‬ ‫ديالى‬
‫‪Al-Anbar‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪115‬‬ ‫‪179‬‬ ‫‪1640‬‬ ‫‪1819‬‬ ‫‪2227‬‬ ‫‪264‬‬ ‫االنبار‬
‫‪Babylon‬‬ ‫‪608‬‬ ‫‪1175‬‬ ‫‪1783‬‬ ‫‪110‬‬ ‫‪521‬‬ ‫‪1479‬‬ ‫‪2000‬‬ ‫‪1968‬‬ ‫‪164‬‬ ‫بابل‬
‫‪Kerbela‬‬ ‫‪733‬‬ ‫‪731‬‬ ‫‪1464‬‬ ‫‪56‬‬ ‫‪486‬‬ ‫‪471‬‬ ‫‪957‬‬ ‫‪948‬‬ ‫‪79‬‬ ‫كربالء‬
‫‪Kirkuk‬‬ ‫‪159‬‬ ‫‪1470‬‬ ‫‪1629‬‬ ‫‪55‬‬ ‫‪32‬‬ ‫‪496‬‬ ‫‪528‬‬ ‫‪552‬‬ ‫‪46‬‬ ‫كركوك‬
‫‪Wasit‬‬ ‫‪1209‬‬ ‫‪448‬‬ ‫‪1657‬‬ ‫‪71‬‬ ‫‪801‬‬ ‫‪761‬‬ ‫‪1562‬‬ ‫‪2316‬‬ ‫‪193‬‬ ‫واسط‬
‫‪Thi-Qar‬‬ ‫‪283‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪283‬‬ ‫‪74‬‬ ‫‪133‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪137‬‬ ‫‪1380‬‬ ‫‪115‬‬ ‫ذي قار‬
‫‪Al-Muthanna‬‬ ‫‪851‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪891‬‬ ‫‪39‬‬ ‫‪645‬‬ ‫‪58‬‬ ‫‪703‬‬ ‫‪1032‬‬ ‫‪68‬‬ ‫المثنى‬
‫‪Salah Al-Deen‬‬ ‫‪302‬‬ ‫‪486‬‬ ‫‪788‬‬ ‫‪44‬‬ ‫‪379‬‬ ‫‪498‬‬ ‫‪877‬‬ ‫‪1298‬‬ ‫‪123‬‬ ‫صالح الدين‬
‫‪Al-Najaf‬‬ ‫‪367‬‬ ‫‪866‬‬ ‫‪1233‬‬ ‫‪78‬‬ ‫‪181‬‬ ‫‪571‬‬ ‫‪752‬‬ ‫‪972‬‬ ‫‪81‬‬ ‫النجف‬
‫‪Total‬‬ ‫‪9220‬‬ ‫‪11457‬‬ ‫‪20677‬‬ ‫‪1206‬‬ ‫‪5876‬‬ ‫‪8887‬‬ ‫‪14763‬‬ ‫‪19902‬‬ ‫‪1776‬‬ ‫المجموع‬
‫‪without Kurdistan region‬‬ ‫*بدون أقليم كردستان‬
‫‪128‬‬
‫ نسمة من السكان‬100000 ‫) حاالت التدرن حسب المحافظة والجنس ومعدل اإلصابة بالمرض لكل‬16-5( ‫جدول‬
Table (5-16) Tuberculosis cases according health directorate, gender and incidence rate per (100000) population
‫المجموع الكلي لحاالت التدرن‬ ‫التدرن غير الرئوي‬ ‫التدرن الرئوي‬
Grand total of tuberculosis cases Extra pulmonary tuberculosis Pulmonary tuberculosis
Health directorate ‫المعدل‬ ‫المجموع‬ ‫أنثى‬ ‫ذكر‬ ‫المعدل‬ ‫المجموع‬ ‫أنثى‬ ‫ذكر‬ ‫المعدل‬ ‫المجموع‬ ‫أنثى‬ ‫ذكر‬ ‫دائرة الصحة‬
Rate Total Female Male Rate Total Female Male Rate Total Female Male
Baghdad/Al-karkh 19 719 323 396 9 321 187 134 11 398 136 262 ‫الكرخ‬/‫بغداد‬
Baghdad/Al-Rusafa 24 1235 645 590 11 581 357 224 13 654 288 366 ‫الرصافة‬/‫بغداد‬
Basrah 11 355 148 207 4 134 62 72 7 221 86 135 ‫البصرة‬
Nineveh 6 248 133 115 2 82 51 31 4 166 82 84 ‫نينــــــوى‬
Maysan 12 141 70 71 6 67 35 32 6 74 35 39 ‫ميســـــان‬
Diala 13 233 132 101 5 94 60 34 8 139 72 67 ‫ديــــــالى‬
Al-Anbar 9 170 77 93 4 86 47 39 4 84 30 54 ‫االنبـــــار‬
Babylon 20 446 111 335 6 135 69 66 14 311 42 269 ‫بـــابـــــل‬
Kerbela 12 159 81 78 7 91 51 40 5 68 30 38 ‫كربــــالء‬
Kirkuk 13 217 112 105 5 81 49 32 8 136 63 73 ‫كركوك‬
Wasit 15 226 113 113 6 91 45 46 9 135 68 67 ‫واســــط‬
Thi-Qar 21 475 166 309 9 215 88 127 11 260 78 182 ‫ذي قـــار‬
Al-Muthanna 14 127 72 55 8 70 42 28 6 57 30 27 ‫المثنـــى‬
Al-Najaf 9 146 68 78 6 95 44 51 3 51 24 27 ‫النجف‬
Total without ‫المجموع والمعدل بدون‬
Kurdistan region
15 5247 2433 2814 7 2310 1289 1021 8 2937 1144 1793 ‫اقليم كردستان‬
Erbil 12 236 124 112 6 126 70 56 5 110 54 56 ‫أربيل‬
Duhouk 8 108 53 55 4 54 28 26 4 54 25 29 ‫دهوك‬
129
‫) حاالت التدرن المسجلة في العراق و نسب الكشف‬17-5( ‫جدول‬
Table (5-17) Notified TB cases and case detection rates in Governorates
‫نسبة كشف وقوعات‬

‫التدرن الرئوي‬ ‫عدد وقوعات التدرن‬ ‫عدد حاالت التدرن الرئوي‬
‫عدد الحاالت الجديدة‬ ‫عدد حاالت التدرن‬
)‫(الجديد مع الناكسة‬ )‫(الجديدة مع الناكسة‬ )‫الجديد (موجب القشع‬
‫الكلي‬ ‫المسجلة‬
The The number of The number of new
Health directorate The number of The Number of ‫دائرة الصحة‬
tuberculosis tuberculosis sputum positive
overall new recorded cases
new with ( new with pulmonary
cases of tuberculosis
relapsing ) relapsing) tuberculosis
detection rate )
Baghdad/Al-karkh 75 713 307 668 719 ‫الكرخ‬/‫بغداد‬

Baghdad/Al-Rusafa 94 1223 504 1155 1235 ‫الرصافة‬/‫بغداد‬
Basrah 43 348 156 324 355 ‫البصرة‬
Nineveh 24 247 101 234 248 ‫نينــــــوى‬
Maysan 46 141 51 135 141 ‫ميســـــان‬
Al-Dewaniya 52 185 54 184 185 ‫الديوانية‬
Diala 51 233 54 214 233 ‫ديــــــالى‬
Al-Anbar 35 170 59 166 170 ‫االنبـــــار‬
Babylon 78 446 125 438 446 ‫بـــابـــــل‬
Kerbela 47 158 54 157 159 ‫كربــــالء‬
Kirkuk 49 217 57 208 217 ‫كركوك‬
Wasit 59 225 86 210 226 ‫واســــط‬
Thi-Qar 82 475 177 454 475 ‫ذي قـــار‬
Al-Muthanna 56 127 37 126 127 ‫المثنـــى‬
Salah Al-Deen 37 165 43 154 165 ‫صالح الدين‬
Al-Najaf 36 145 38 142 146 ‫النجف‬
Erbil 46 235 57 222 236 ‫أربيل‬
Duhouk 30 108 32 107 108 ‫دهوك‬
Al-Sulaimaniya 40 240 82 236 240 ‫السليمانية‬
Grand total 55 5801 2074 5534 5831 ‫المجموع الكلي‬
130
2020 ‫) نتائج عالج مرضى التدرن المسجلين في العراق عام‬18 -5( ‫جدول‬
Table (5-18) Treatment Outcome for new sputum positive pulmonary TB patients in Governorates in Iraq 2020 cohort
‫نسبة اكمال‬ ‫عدد‬
‫نسبة‬
‫المعالجة‬ ‫نسبة الشفاء‬ ‫نسبة النقل‬ ‫نسبة االنقطاع‬ ‫نسبة فشل العالج‬ ‫نسبة الوفاة‬ ‫المرضى‬
Health Directorate ‫النجاح‬ ‫دائرة الصحة‬
Complete Cure Transfer Default Treatment Failure Death Number of
Success
Treatment patients
Baghdad/Al-karkh 97 69 28 0 0 2 0 606 ‫الكرخ‬/‫بغداد‬
Baghdad/Al-Rusafa 92 54 38 1 4 1 3 1029 ‫الرصافة‬/‫بغداد‬
Basrah 91 60 32 0 2 2 4 322 ‫البصرة‬
Nineveh 99 80 19 0 1 0 0 236 ‫نينوى‬
Maysan 93 67 27 1 2 1 3 122 ‫ميسان‬
Diala 95 71 24 0 0 1 4 230 ‫ديالى‬
Al-Anbar 92 67 25 1 2 0 5 168 ‫األنبار‬
Babylon 96 73 24 0 0 0 3 217 ‫بابل‬
Kerbela 95 57 38 0 1 0 4 164 ‫كربالء‬
Kirkuk 90 69 21 3 2 0 5 217 ‫كركوك‬
Wasit 97 80 16 0 0 1 2 201 ‫واسط‬
Thi-Qar 98 63 35 0 0 0 2 352 ‫ذي قار‬
Al-Najaf 95 65 30 0 2 1 2 152 ‫النجف‬
Erbil 85 75 10 2 10 0 1 232 ‫أربيل‬
Duhouk 98 80 18 0 0 0 2 96 ‫دهوك‬
131
‫) نسمة من السكان‬10000( ‫) األمراض االنتقالية موزعة حسب المرض ودائرة الصحة ومعدل اإلصابة لكل‬19 -5( ‫جدول‬
Table (5-19) Communicable diseases distributed according to disease, directorate of health and incidence rate
Per (10000) of the population
‫الحصبة‬ ‫السعال الديكي‬ ‫الخناق‬ ‫الشلل الرخو الحاد‬
Measles Pertussis Diphtheria Acute flaccid paralysis
‫المعدل‬ ‫المجموع‬ ‫أنثى‬ ‫ذكر‬ ‫المعدل‬ ‫المجموع‬ ‫أنثى‬ ‫ذكر‬ ‫المعدل‬ ‫المجموع‬ ‫أنثى‬ ‫ذكر‬ ‫المعدل‬ ‫المجموع‬ ‫أنثى‬ ‫ذكر‬
Rate Total Female Male Rate Total Female Male Rate Total Female Male Rate Total Female Male
Baghdad/Al-karkh 0.003 1 1 0 0.01 2 0 2 0 0 0 0 0.21 79 37 42 ‫بغداد الكرخ‬

Baghdad/Al-Rusafa 0.01 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.16 81 31 50 ‫بغداد الرصافة‬
Basrah 0.003 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.15 48 14 34 ‫البصرة‬
Nineveh 0.01 5 2 3 0.01 3 1 2 0 0 0 0 0.06 26 14 12 ‫نينــــــوى‬
Maysan 0.02 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0.39 47 20 27 ‫ميســـــان‬
Al-Dewaniya 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.34 48 17 31 ‫الديوانية‬
Diala 0 0 0 0 0.04 7 0 7 0 0 0 0 0.21 38 15 23 ‫ديــــــالى‬
Al-Anbar 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.11 22 9 13 ‫االنبـــــار‬
Babylon 0.01 3 1 2 0.004 1 0 1 0 0 0 0 0.17 37 20 17 ‫بـــابـــــل‬
Kerbela 0.01 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0.11 14 7 7 ‫كربــــالء‬
Kirkuk 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.1 17 9 8 ‫كركوك‬
Wasit 0 0 0 0 0.01 1 1 0 0 0 0 0 0.21 31 16 15 ‫واســــط‬
Thi-Qar 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.18 41 11 30 ‫ذي قـــار‬
Al-Muthanna 0 0 0 0 0.01 1 0 1 0 0 0 0 0.23 20 12 8 ‫المثنـــى‬
Salah Al-Deen 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.15 26 13 13 ‫صالح الدين‬
Al-Najaf 0.01 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0.26 41 21 20 ‫النجـــــف‬
Total without Kurdistan region 0.01 18 10 8 0.004 15 2 13 0 0 0 0 0.174 616 266 350 ‫المجموع بدون اقليم كردستان‬
Erbil 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.21 42 23 19 ‫أربيل‬
Duhouk 0.01 1 1 0 0.01 1 0 1 0 0 0 0 0.12 17 6 11 ‫دهوك‬
Al-Sulaimaniya 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.15 34 19 15 ‫السليمانية‬
Grand total 0.005 19 11 8 0.0039 16 2 14 0 0 0 0 0.172 709 314 395 ‫المجموع الكلي‬
132
‫) نسمة من السكان‬10000( ‫) األمراض االنتقالية موزعة حسب المرض ودائرة الصحة ومعدل اإلصابة لكل‬19 -5( ‫تابع جدول‬
Continued table (5-19) Communicable diseases distributed according to disease, directorate of health and incidence rate
per (10000) of the population
‫شلل االطفال‬ ‫الكزاز الوالدي‬ ‫النكاف‬ ‫الحصبة االلمانية‬

Poliomyelitis Neonatal tetanus Mumps Rubella
Baghdad/Al-karkh 0 0 0 0 0 0 0 0 0.4 149 67 82 0.003 1 1 0 ‫بغداد الكرخ‬
Baghdad/Al-Rusafa 0 0 0 0 0 0 0 0 0.4 220 123 97 0 0 0 0 ‫بغداد الرصافة‬
Basrah 0 0 0 0 0 0 0 0 0.1 38 17 21 0.003 1 1 0 ‫البصرة‬
Nineveh 0 0 0 0 0 0 0 0 0.3 113 47 66 0.002 1 1 0 ‫نينــــــوى‬
Maysan 0 0 0 0 0 0 0 0 0.02 3 2 1 0 0 0 0 ‫ميســـــان‬
Al-Dewaniya 0 0 0 0 0 0 0 0 0.2 26 11 15 0 0 0 0 ‫الديوانية‬
Diala 0 0 0 0 0 0 0 0 0.3 47 28 19 0 0 0 0 ‫ديــــــالى‬
Al-Anbar 0 0 0 0 0 0 0 0 0.2 45 21 24 0 0 0 0 ‫االنبـــــار‬
Babylon 0 0 0 0 0 0 0 0 0.1 15 6 9 0.004 1 0 1 ‫بـــابـــــل‬
Kerbela 0 0 0 0 0 0 0 0 0.3 39 13 26 0.02 2 0 2 ‫كربــــالء‬
Kirkuk 0 0 0 0 0 0 0 0 0.1 14 4 10 0.01 1 0 1 ‫كركوك‬
Wasit 0 0 0 0 0 0 0 0 0.8 119 42 77 0 0 0 0 ‫واســــط‬
Thi-Qar 0 0 0 0 0 0 0 0 0.2 46 19 27 0 0 0 0 ‫ذي قـــار‬
Al-Muthanna 0 0 0 0 0 0 0 0 0.1 7 2 5 0.01 1 1 0 ‫المثنـــى‬
Salah Al-Deen 0 0 0 0 0 0 0 0 0.1 14 9 5 0 0 0 0 ‫صالح الدين‬
Al-Najaf 0 0 0 0 0 0 0 0 0.5 76 32 44 0.01 1 0 1 ‫النجـــــف‬
Total. without Kurdistan ‫المجموع بدون اقليم‬
region 0 0 0 0 0 0 0 0 0.3 971 443 528 0.003 9 4 5 ‫كردستان‬
Erbil 0 0 0 0 0 0 0 0 0.01 2 2 0 0 0 0 0 ‫أربيل‬
Duhouk 0 0 0 0 0 0 0 0 0.01 2 0 2 0 0 0 0 ‫دهوك‬
Al-Sulaimaniya 0 0 0 0 0 0 0 0 0.004 1 0 1 0 0 0 0 ‫السليمانية‬
Grand total 0 0 0 0 0 0 0 0 0.2 976 445 531 0.002 9 4 5 ‫المجموع الكلي‬
133
‫االكياس المائية‬ ‫داء المقوسات‬ ‫الحمى السوداء‬ ‫اللشمانيا الجلدية‬
Hydatid cyst Toxoplasmosis Kala-azar Black fever Cutaneous leishmaniasis
Baghdad/Al-karkh 0 0 0 0 0 0 0 0 0.003 1 0 1 0.69 255 103 152 ‫بغداد الكرخ‬

Baghdad/Al-Rusafa 0 0 0 0 0.01 4 4 0 0.002 1 0 1 0.98 498 200 298 ‫بغداد الرصافة‬
Basrah 0.02 7 6 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0.12 37 16 21 ‫البصرة‬
Nineveh 0.17 68 52 16 0 0 0 0 0.02 9 1 8 6.01 2423 1205 1218 ‫نينــــــوى‬
Maysan 0.08 10 10 0 0 0 0 0 0.03 4 0 4 5.84 702 335 367 ‫ميســـــان‬
Al-Dewaniya 0 0 0 0 0 0 0 0 0.08 11 5 6 4.07 568 273 295 ‫الديوانية‬
Diala 0 0 0 0 0 0 0 0 0.03 5 2 3 19.7 3476 1645 1831 ‫ديــــــالى‬
Al-Anbar 0.01 2 2 0 0 0 0 0 0.02 3 1 2 4.55 870 384 486 ‫االنبـــــار‬
Babylon 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.28 285 139 146 ‫بـــابـــــل‬
Kerbela 0.01 1 1 0 0 0 0 0 0.01 1 1 0 1.19 157 41 116 ‫كربــــالء‬
Kirkuk 0.08 13 10 3 0 0 0 0 0.01 1 0 1 5.1 880 368 512 ‫كركوك‬
Wasit 0 0 0 0 0 0 0 0 0.19 29 15 14 2.98 444 188 256 ‫واســــط‬
Thi-Qar 0 0 0 0 0 0 0 0 0.06 13 6 7 0.84 190 68 122 ‫ذي قـــار‬
Salah Al-Deen 0 0 0 0 0 0 0 0 0.01 1 1 0 7.69 1325 595 730 ‫صالح الدين‬
Al-Najaf 0.01 1 1 0 0 0 0 0 0.01 2 1 1 0.69 110 27 83 ‫النجـــــف‬
Total without Kurdistan region 0.03 102 82 20 0.0011 4 4 0 0.023 83 33 50 3.47 12320 5632 6688 ‫المجموع بدون اقليم كردستان‬
Erbil 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ‫أربيل‬
Duhouk 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ‫دهوك‬
Al-Sulaimaniya 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.5 116 52 64 ‫السليمانية‬
Grand total 0.02 102 82 20 0.001 4 4 0 0.02 83 33 50 3.02 12436 5684 6752 ‫المجموع الكلي‬
134
‫داء الكلب‬ ‫حمى مالطا‬ ‫الجدري المائي‬ ‫الهيضة‬
Rabies Brucellosis Chickenpox Cholera
Baghdad/Al-karkh 0 0 0 0 0.1 34 23 11 3.64 1355 670 685 0 0 0 0 ‫بغداد الكرخ‬
Baghdad/Al-Rusafa 0.002 1 0 1 0.002 1 0 1 3.05 1542 717 825 0 0 0 0 ‫بغداد الرصافة‬
Basrah 0.003 1 0 1 0 0 0 0 1.93 607 317 290 0 0 0 0 ‫البصرة‬
Nineveh 0.002 1 0 1 0.03 13 6 7 1.54 621 274 347 0 0 0 0 ‫نينــــــوى‬
Maysan 0.01 1 0 1 0.06 7 4 3 1.16 139 75 64 0 0 0 0 ‫ميســـــان‬
Al-Dewaniya 0.01 1 0 1 0.04 6 2 4 0.92 129 49 80 0 0 0 0 ‫الديوانية‬
Diala 0.02 3 0 3 0.01 1 0 1 1.49 263 105 158 0 0 0 0 ‫ديــــــالى‬
Al-Anbar 0.02 3 1 2 0.01 1 0 1 0.4 76 30 46 0 0 0 0 ‫االنبـــــار‬
Babylon 0.01 2 0 2 0.02 4 3 1 1.12 250 88 162 0 0 0 0 ‫بـــابـــــل‬
Kerbela 0.02 3 1 2 0.01 1 1 0 2.44 321 139 182 0 0 0 0 ‫كربــــالء‬
Kirkuk 0 0 0 0 0.27 47 26 21 1.93 333 143 190 0 0 0 0 ‫كركوك‬
Wasit 0 0 0 0 0 0 0 0 1.48 220 92 128 0 0 0 0 ‫واســــط‬
Thi-Qar 0.01 2 0 2 0 0 0 0 2.14 484 204 280 0 0 0 0 ‫ذي قـــار‬
Al-Muthanna 0.01 1 0 1 0.1 9 8 1 0.75 66 19 47 0 0 0 0 ‫المثنـــى‬
Al-Najaf 0 0 0 0 0.1 8 3 5 2.82 449 198 251 0 0 0 0 ‫النجـــــف‬
Total without Kurdistan region 0.01 19 2 17 0.04 132 76 56 1.98 7032 3180 3852 0 0 0 0 ‫المجموع بدون اقليم كردستان‬
Erbil 0 0 0 0 0 0 0 0 0.21 43 20 23 0 0 0 0 ‫أربيل‬
Duhouk 0 0 0 0 0 0 0 0 0.87 121 64 57 0 0 0 0 ‫دهوك‬
Al-Sulaimaniya 0 0 0 0 0.06 13 5 8 0.61 143 63 80 0 0 0 0 ‫السليمانية‬
Grand total 0.005 19 2 17 0.035 145 81 64 1.78 7339 3327 4012 0 0 0 0 ‫المجموع الكلي‬
135
‫تابع جدول (‪ )19 -5‬األمراض االنتقالية موزعة حسب المرض ودائرة الصحة ومعدل اإلصابة لكل (‪ )10000‬نسمة من السكان‬
‫‪Continued table (5-19) Communicable diseases distributed according to disease, directorate of health and incidence rate‬‬
‫‪per (10000) of the population‬‬
‫التها ب الكبد الفيروسي نوع ‪E‬‬ ‫التها ب الكبد الفيروسي نوع ‪C‬‬ ‫التها ب الكبد الفيروسي نوع ‪B‬‬ ‫التها ب الكبد الفيروسي نوع ‪A‬‬
‫‪Hepatitis E‬‬ ‫‪Hepatitis C‬‬ ‫‪Hepatitis B‬‬ ‫‪Hepatitis A‬‬
‫‪Health directorate‬‬ ‫دائرة الصحة‬
‫‪Rate‬‬ ‫‪Total‬‬ ‫‪Female‬‬ ‫‪Male‬‬ ‫‪Rate‬‬ ‫‪Total‬‬ ‫‪Female‬‬ ‫‪Male‬‬ ‫‪Rate‬‬ ‫‪Total‬‬ ‫‪Female‬‬ ‫‪Male‬‬ ‫‪Rate‬‬ ‫‪Total‬‬ ‫‪Female‬‬ ‫‪Male‬‬
‫‪Baghdad/Al-karkh‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0.18‬‬ ‫‪66‬‬ ‫‪36‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪0.15‬‬ ‫‪54‬‬ ‫‪31‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪0.42‬‬ ‫‪158‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪58‬‬ ‫بغداد الكرخ‬
‫‪Baghdad/Al-Rusafa‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0.33‬‬ ‫‪166‬‬ ‫‪61‬‬ ‫‪105‬‬ ‫‪0.21‬‬ ‫‪108‬‬ ‫‪48‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪1.23‬‬ ‫‪621‬‬ ‫‪247‬‬ ‫‪374‬‬ ‫بغداد الرصافة‬
‫‪Basrah‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0.05‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪0.06‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪0.71‬‬ ‫‪224‬‬ ‫‪99‬‬ ‫‪125‬‬ ‫البصرة‬
‫‪Nineveh‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0.14‬‬ ‫‪58‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪38‬‬ ‫‪0.67‬‬ ‫‪268‬‬ ‫‪106‬‬ ‫‪162‬‬ ‫‪0.005‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫نينــــــوى‬
‫‪Maysan‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0.02‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0.11‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫ميســـــان‬
‫‪Al-Dewaniya‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0.04‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪0.04‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪0.01‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪2‬‬ ‫الديوانية‬
‫‪Diala‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0.04‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪0.15‬‬ ‫‪26‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪0.12‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪10‬‬ ‫ديــــــالى‬
‫‪Al-Anbar‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0.22‬‬ ‫‪42‬‬ ‫‪28‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪0.87‬‬ ‫‪167‬‬ ‫‪75‬‬ ‫‪92‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫االنبـــــار‬
‫‪Babylon‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0.43‬‬ ‫‪96‬‬ ‫‪51‬‬ ‫‪45‬‬ ‫‪0.42‬‬ ‫‪93‬‬ ‫‪29‬‬ ‫‪64‬‬ ‫‪0.7‬‬ ‫‪157‬‬ ‫‪74‬‬ ‫‪83‬‬ ‫بـــابـــــل‬
‫‪Kerbela‬‬ ‫‪0.02‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0.05‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪0.06‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1.51‬‬ ‫‪199‬‬ ‫‪96‬‬ ‫‪103‬‬ ‫كربــــالء‬
‫‪Kirkuk‬‬ ‫‪0.01‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪0.25‬‬ ‫‪43‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪0.6‬‬ ‫‪102‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪62‬‬ ‫‪0.83‬‬ ‫‪143‬‬ ‫‪65‬‬ ‫‪78‬‬ ‫كركوك‬
‫‪Wasit‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0.15‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪0.18‬‬ ‫‪27‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪0.14‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪10‬‬ ‫واســــط‬
‫‪Thi-Qar‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0.08‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪0.05‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪0.12‬‬ ‫‪27‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪14‬‬ ‫ذي قـــار‬
‫‪Al-Muthanna‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0.05‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪0.02‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪1.78‬‬ ‫‪157‬‬ ‫‪75‬‬ ‫‪82‬‬ ‫المثنـــى‬
‫‪Salah Al-Deen‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0.09‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪0.38‬‬ ‫‪66‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪44‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫صالح الدين‬
‫‪Al-Najaf‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0.01‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0.16‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪1.44‬‬ ‫‪229‬‬ ‫‪121‬‬ ‫‪108‬‬ ‫النجـــــف‬
‫‪Total without Kurdistan region‬‬ ‫‪0.0014‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪0.16‬‬ ‫‪567‬‬ ‫‪269‬‬ ‫‪298‬‬ ‫‪0.28‬‬ ‫‪983‬‬ ‫‪404‬‬ ‫‪579‬‬ ‫‪0.56‬‬ ‫‪1975‬‬ ‫‪921‬‬ ‫‪1054‬‬ ‫المجموع بدون اقليم كردستان‬
‫‪Erbil‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0.03‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫أربيل‬
‫‪Duhouk‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0.02‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫دهوك‬
‫‪Al-Sulaimaniya‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫السليمانية‬
‫‪Grand total‬‬ ‫‪0.0012‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪0.14‬‬ ‫‪567‬‬ ‫‪269‬‬ ‫‪298‬‬ ‫‪0.24‬‬ ‫‪989‬‬ ‫‪404‬‬ ‫‪585‬‬ ‫‪0.48‬‬ ‫‪1978‬‬ ‫‪922‬‬ ‫‪1056‬‬ ‫المجموع الكلي‬
‫‪136‬‬
Influenza ‫االنفلونزا‬ ‫الجرب‬ ‫الحمى النزفية‬
Confirmed H3N2 Confirmed H1N1 Scabies Hemorrhagic fever
Baghdad/Al-karkh 0 0 0 0 0 0 0 0 7.87 2926 1559 1367 0 0 0 0 ‫بغداد الكرخ‬

Baghdad/Al-Rusafa 0 0 0 0 0 0 0 0 2.70 1364 654 710 0 0 0 0 ‫بغداد الرصافة‬
Basrah 0 0 0 0 0 0 0 0 7.39 2321 1222 1099 0 0 0 0 ‫البصرة‬
Nineveh 0 0 0 0 0 0 0 0 36.0 14495 6977 7518 0.005 2 0 2 ‫نينــــــوى‬
Maysan 0 0 0 0 0 0 0 0 15.3 1838 917 921 0 0 0 0 ‫ميســـــان‬
Al-Dewaniya 0 0 0 0 0 0 0 0 1.27 177 83 94 0 0 0 0 ‫الديوانية‬
Diala 0 0 0 0 0 0 0 0 5.40 956 428 528 0.01 1 1 0 ‫ديــــــالى‬
Al-Anbar 0 0 0 0 0 0 0 0 7.80 1494 635 859 0 0 0 0 ‫االنبـــــار‬
Babylon 0 0 0 0 0 0 0 0 5.46 1218 410 808 0 0 0 0 ‫بـــابـــــل‬
Kerbela 0 0 0 0 0 0 0 0 3.98 524 288 236 0 0 0 0 ‫كربــــالء‬
Kirkuk 0 0 0 0 0 0 0 0 16.8 2896 1354 1542 0 0 0 0 ‫كركوك‬
Wasit 0 0 0 0 0 0 0 0 6.14 915 467 448 0 0 0 0 ‫واســــط‬
Thi-Qar 0 0 0 0 0 0 0 0 1.64 371 181 190 0.07 15 8 7 ‫ذي قـــار‬
Al-Najaf 0 0 0 0 0 0 0 0 15.8 2506 1392 1114 0 0 0 0 ‫النجـــــف‬
Total without Kurdistan region 0 0 0 0 0 0 0 0 10.2 36329 17684 18645 0.005 19 10 9 ‫المجموع بدون اقليم كردستان‬
Erbil 0 0 0 0 0 0 0 0 0.71 143 66 77 0 0 0 0 ‫أربيل‬
Duhouk 0 0 0 0 0 0 0 0 2.13 297 157 140 0 0 0 0 ‫دهوك‬
Al-Sulaimaniya 0 0 0 0 0 0 0 0 1.19 277 160 117 0 0 0 0 ‫السليمانية‬
Grand total 0 0 0 0 0 0 0 0 9 37046 18067 18979 0.0046 19 10 9 ‫المجموع الكلي‬
137
‫التايفوئيد‬ *‫السحايا بجميع انواعها‬ ‫الزحار الباسيلي‬
Typhoid All kinds of meningitis Bacillary dysentery
‫المعدل‬ ‫المجموع‬ ‫أنثى‬ ‫ذكر‬ ‫المجموع المعدل‬ ‫أنثى‬ ‫ذكر‬ ‫المجموع المعدل‬ ‫أنثى‬ ‫ذكر‬
Rate Total Female Male Rate Total Female Male Rate Total Female Male
Baghdad/Al-karkh 0.003 1 1 0 0.31 117 55 62 0 0 0 0 ‫بغداد الكرخ‬
Baghdad/Al-Rusafa 0.198 100 37 63 0.004 2 0 2 0 0 0 0 ‫بغداد الرصافة‬
Basrah 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ‫البصرة‬
Nineveh 0.03 13 7 6 0.07 28 12 16 0 0 0 0 ‫نينــــــوى‬
Maysan 0 0 0 0 0.01 1 1 0 0 0 0 0 ‫ميســـــان‬
Al-Dewaniya 0.23 32 14 18 0.01 1 1 0 0 0 0 0 ‫الديوانية‬
Diala 0.02 4 2 2 0.58 103 43 60 0 0 0 0 ‫ديــــــالى‬
Al-Anbar 0 0 0 0 0.13 24 9 15 0 0 0 0 ‫االنبـــــار‬
Babylon 0 0 0 0 0.29 65 30 35 0 0 0 0 ‫بـــابـــــل‬
Kerbela 0.18 24 10 14 0.03 4 0 4 0 0 0 0 ‫كربــــالء‬
Kirkuk 0 0 0 0 0.01 1 0 1 0 0 0 0 ‫كركوك‬
Wasit 0 0 0 0 0.02 3 1 2 0 0 0 0 ‫واســــط‬
Thi-Qar 0 0 0 0 0.07 15 5 10 0 0 0 0 ‫ذي قـــار‬
Al-Muthanna 0 0 0 0 0.23 20 10 10 0 0 0 0 ‫المثنـــى‬
Salah Al-Deen 0 0 0 0 0.01 1 0 1 0 0 0 0 ‫صالح الدين‬
Al-Najaf 1.47 234 91 143 0 0 0 0 0 0 0 0 ‫النجـــــف‬
Total without Kurdistan region 0.12 408 162 246 0.11 385 167 218 0 0 0 0 ‫المجموع بدون اقليم كردستان‬
Erbil 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ‫أربيل‬
Duhouk 0 0 0 0 0.02 3 2 1 0 0 0 0 ‫دهوك‬
Al-Sulaimaniya 0 0 0 0 0.01 3 0 3 0 0 0 0 ‫السليمانية‬
Grand total 0.099 408 162 246 0.09 391 169 222 0 0 0 0 ‫المجموع الكلي‬
138
‫) األمراض االنتقالية موزعة حسب المرض والفئات العمرية‬20 -5( ‫جدول‬
Table (4-20) Communicable diseases distributed according to the diseases, age groups
Less than one year

More than 65
(45-64) year
(20-44) year
(10-14) year
)15-19( year
Grand total
‫) سنة‬14-10(
(5-9) year
(1-4) year
‫) سنة‬4-1(
‫أقل من سنة‬
‫) سنة‬9-5(
)19-15 (
(64-45)
)44-20(
65 ‫فاكثر‬
Diseases ‫االمراض‬
Poliomyelitis 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ‫شلل االطفال‬

Acute flaccid paralysis 709 0 0 0 0 0 279 335 95 ‫الشلل الرخو الحاد‬
Diphtheria 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ‫الخناق‬
Pertussis 16 0 0 0 0 2 4 10 0 ‫السعال الديكي‬
Measles 19 0 0 0 0 1 9 9 0 ‫الحصبة‬
Rubella 9 0 0 1 0 1 2 5 0 ‫الحصبة االلمانية‬
Mumps 976 3 25 87 60 301 314 185 1 ‫النكاف‬
Neonatal tetanus 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ‫الكزاز الوالدي‬
Tetanus 4 0 0 2 1 1 0 0 0 )‫الكزاز (كزاز كبار‬
Chickenpox 7339 356 467 934 1088 1201 1272 896 1125 ‫الجدري المائي‬
Typhoid 408 1 14 30 7 79 142 135 0 ‫التايفوئيد‬
Cholera 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ‫الهيضة‬
Cutaneous leishmaniasis 12436 132 816 3473 1139 1685 2323 2868 0 ‫اللشمانيا الجلدية‬
‫اللشمانيا‬
)black fever( Kala-azar 83 1 3 12 4 5 18 39 1 ‫الحمى السوداء‬
Toxoplasmosis 4 0 0 4 0 0 0 0 0 ‫داء المقوسات‬
Hydatid cyst 102 0 28 46 13 9 6 0 0 ‫االكياس المائية‬
Brucellosis 145 5 35 54 16 16 15 4 0 ‫حمى مالطا‬
Rabies 19 1 4 4 2 5 1 2 0 ‫داء الكلب‬
Animal bite 17986 500 1237 2720 3485 3802 3966 1097 1179 ‫عضة حيوان‬
A 1978 4 9 119 117 399 837 493 0 A
B 989 87 231 580 50 19 14 8 0 B
Viral hepatitis C 567 43 182 264 30 12 19 17 0 C ‫التهاب الكبد الفيروسي‬
E 5 0 2 0 0 0 3 0 0 E
Clinical 26893 374 694 1669 1849 2346 2455 8336 9170 ‫سريري‬
Meningococcal 1 0 0 1 0 0 0 0 0 ‫السحائي‬
Meningitis Viral 257 0 4 11 6 34 63 139 0 ‫الفيروسي‬ ‫السحايا‬
Bacterial 133 9 11 32 13 18 19 31 0 ‫الجرثومي‬
Malaria 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ‫المالريا‬
Belhariziasis 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ‫البلهارزيا‬
Scabies 37046 1069 1487 4779 6256 6533 7594 4514 4814 ‫الجرب‬
Bacillary dysentery 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ‫الزحار الباسيلي‬
Pneumonia 23781 18 81 227 627 1779 3365 7233 10451 ‫ذات الرئة‬
Foodborne Intoxication 794 3 66 443 116 79 57 30 0 ‫التسمم الغذائي‬
Confirmed H3N2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ‫االنفلونزا الطيور‬
Confirmed H1N1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ‫االنفلونزا الوبائية‬
Grand Total 132699 2606 5396 15492 14879 18327 22777 26386 26836 ‫المجموع الكلي‬
Percentage 100 2 4 12 11 14 17 20 20 ‫النسبة‬
‫) األمراض االنتقالية موزعة حسب الفئات العمرية‬7 -5( ‫شكل‬
Figure (5-7) Communicable diseases distributed according to age groups.
26836 More than 65

30000 26386
22777 (45-64) year
25000 (20-44) year
18327
20000 15492 14879 (15-19) year
15000 (10-14) year
10000 (5-9) year

5396
2606 (1-4) year
5000
Less than one year
0
139
‫ من السكان حسب دائرة الصحة والجنس‬10000 ‫)عدد االصابات والوفيات بالعوز المناعي والمعدل لكل‬21-5( ‫جدول‬
Table (5-21) Number of HIV cases and deaths and rates per 10000 of population
according to health directorate and gender
‫عدد الوفيات‬ ‫عدد االصابات‬
‫معدل الوفاة‬ Number of deaths ‫معدل االصابة‬ Cases
Health directorates Mortality Morbidity ‫دائرة الصحة‬
rate ‫المجموع‬ ‫أنثى‬ ‫ذكر‬ rate ‫المجموع‬ ‫أنثى‬ ‫ذكر‬
Baghdad/Al-karkh 0.01 3 1 2 0.17 63 8 55 ‫ الكرخ‬/ ‫بغداد‬
Baghdad/Al-Rusafa 0.014 7 1 6 0.18 92 16 76 ‫الرصافة‬/ ‫بغداد‬
Basrah 0.01 3 0 3 0.09 29 4 25 ‫البصرة‬
Nineveh 0 0 0 0 0.015 6 1 5 ‫نينوى‬
Maysan 0 0 0 0 0 0 0 0 ‫ميسان‬
Al-Dewaniya 0 0 0 0 0.06 9 2 7 ‫الديوانية‬
Diala 0.01 1 0 1 0.11 20 6 14 ‫ديالى‬
Al-Anbar 0.00 0 0 0 0 0 0 0 ‫االنبار‬
Babylon 0.004 1 0 1 0.07 16 3 13 ‫بابل‬
Kerbela 0.01 1 0 1 0.13 17 8 9 ‫كربالء‬
Kirkuk 0.01 1 0 1 0.03 6 1 5 ‫كركوك‬
Wasit 0 0 0 0 0.03 4 0 4 ‫واسط‬
Thi-Qar 0.004 1 0 1 0.14 32 6 26 ‫ذي قار‬
Al-Muthanna 0.01 1 0 1 0.05 4 1 3 ‫المثنى‬
Salah Al-Deen 0 0 0 0 0.01 1 0 1 ‫صالح الدين‬
Al-Najaf 0.01 2 0 2 0.13 20 6 14 ‫النجف‬
0.006 21 2 19 0.09 319 62 257
Erbil 0 0 0 0 0.02 5 0 5 ‫اربيل‬
Duhouk 0 0 0 0 0.04 5 0 5 ‫دهوك‬
140
‫) نشاطات تنظيم االسرة‬22-5( ‫جدول‬
Table (5-22) Family planning activities
‫نسبة المستفيدات حسب عدد االطفال‬ ‫نسبة المستفيدات حسب سبب الزيارة‬ ‫نسبة المستفيدات حسب نوع الزيارة‬
Prcentage of clients by number of children Prcentage of clients by the reason of visit Prcentage of clients by type of visit
Prcentage of clients who receive

‫نسبة المستفيدات اللواتي يتلقين المشورة‬
Prcentage of clients who have four
Prcentage of clients who attend for
Prcentage of clients who attend for
Prcentage of new clients from total

Prcentage of clients who have two
‫نسبة المستفيدات اللواتي يراجعن لرفع اللولب‬

Prcentage of clients who have one
‫نسبة المستفيدات اللواتي يحصلن على وسيلة‬
‫نسبة المستفيدات الجدد الول مرة بعد انقطاع‬

Prcentage of secondly registered
‫نسبة المستفيدات اللواتي لديهن اربعة فأكثر‬
‫نسبة المستفيدات اللواتي لديهن ثالث اطفال‬
‫نسبة المستفيدات الول مرة من المستفيدات‬

Prcentage of clients who change
Prcentage of clients who attend
‫نسبة المستفيدات اللواتي لديهن طفل واحد‬
Prcentage of clients who do not
‫نسبة المستفيدات المترددة من المستفيدات‬

‫نسبة المستفيدات اللواتي ليس لديهن طفل‬
Prcentage of recurrent clients

Prcentage of clients who have
‫نسبة المستفيدات اللواتي يراجعن لمتابعة‬
Prcentage of clients who get a

‫نسبة المستفيدات اللواتي يراجعن بسبب‬
‫نسبة المستفيدات اللواتي يراجعن لتغيير‬

due to medical complications
‫نسبة المستفيدات اللواتي لديهن طفلين‬
clients from total clients

acontraceptive method
contraceptive method
counseling
children and more
removal of IUCD
from total clients
‫من المستفيدات الكلي‬

three children
have children
‫المضاعفات الطبية‬
Health directorates
followup
children
‫دوائر الصحة‬
Total
Total
Total
clients
‫الوسيلة‬
‫الوسيلة‬
child
‫الكلي‬
‫الكلي‬
Baghdad/Al-karkh 87 27.11 27.43 25.23 15.35 4.87 10279 8.35 5.21 48.30 2.75 35.39 5532 36.07 48.91 15.02 10280 ‫بغداد الكرخ‬
Baghdad/Al-Rusafa 61 47.91 26.48 18.76 6.49 0.36 10853 1.42 2.19 19.62 1.07 75.69 12297 75.46 7.43 17.12 10854 ‫بغداد الرصافة‬
Basrah 100 31.03 29.62 25.54 13.66 0.14 15295 0.14 0.00 10.08 0.21 89.57 1409 39.05 8.28 52.67 15295 ‫البصرة‬
Nineveh 100 32.71 26.36 22.16 15.75 3.02 29841 0.38 1.57 86.39 8.02 3.63 28165 34.33 4.60 61.07 29931 ‫نينوى‬
Maysan 94 52.41 26.73 16.19 4.67 0.00 1927 0.00 0.00 55.55 5.11 39.35 1469 70.68 11.73 17.59 1927 ‫ميسان‬
Al-Dewaniya 98 34.23 28.49 24.63 10.69 1.97 2489 1.73 0.08 29.85 2.75 65.58 2432 47.41 7.63 44.96 2489 ‫الديوانية‬
Diala 78 31.21 27.11 23.86 12.79 5.03 9247 4.54 3.65 32.93 5.77 53.12 9259 56.20 17.47 26.32 9259 ‫ديالى‬
Al-Anbar 100 20.68 24.75 27.01 23.65 3.91 1818 3.05 27.66 34.81 15.84 18.64 1540 30.60 22.37 47.03 2951 ‫االنبار‬
Babylon 100 38.81 30.50 21.72 8.94 0.02 4944 18.68 0.55 51.10 0.00 29.67 182 47.84 21.99 30.18 4944 ‫بابل‬
Kerbela 94 23.94 23.63 38.61 10.66 3.17 1295 0.00 0.00 85.46 2.06 12.48 681 71.54 11.46 17.00 1047 ‫كربالء‬
Kirkuk 100 48.95 29.35 16.19 5.11 0.39 3816 0.34 0.68 44.89 4.66 49.42 3816 44.89 4.80 50.31 3816 ‫كركوك‬
Wasit 100 27.46 22.97 24.27 19.85 5.45 46624 0.18 9.19 30.24 10.46 49.93 29203 28.94 8.44 62.62 46624 ‫واسط‬
Thi-Qar 89 35.92 24.64 22.13 16.25 1.06 8223 0.04 0.20 90.21 5.25 4.31 2553 34.25 17.20 48.56 8240 ‫ذي قار‬
Al-Muthanna 98 17.65 23.53 20.59 29.41 8.82 68 0.69 2.76 59.31 6.21 31.03 142 42.76 26.21 31.03 145 ‫المثنى‬
Salah Al-Deen 100 19.52 25.00 28.49 23.80 3.19 1004 0.00 0.00 42.11 21.05 36.84 19 0.46 0.56 98.98 1078 ‫صالح الدين‬
Al-Najaf 86 44.10 25.44 21.43 8.67 0.36 9216 0.40 0.12 25.51 2.48 71.50 11915 69.60 5.95 24.46 9216 ‫النجف‬
Total 94 32.97 25.84 23.18 14.95 3.06 156939 1.27 4.07 46.4 6.47 41.79 110614 40.75 11.7 47.55 158096 ‫المجموع‬
141
‫) نسبة االسباب الشائعة لتعرض الحوامل للخطورة‬23-5( ‫جدول‬
Table (5-23) percentage of the most common causes of risky
pregnancy
‫النسبة‬ ‫العدد‬
Causes of risky pregnancy ‫عوامل الخطورة للحامل‬
Percentage Number Sq.
Aneamia of pregnancy 32.87 187103 ‫فقر الدم‬ 1
Previous abortions 16.21 92292 ‫حاالت االجهاض السابقة‬ 2
Previous caesarean section 14.86 84594 ‫عملية قيصرية سابقة‬ 3
Last delivery less than 2 years 11.72 66705 )‫سنة‬2 ‫الفترة من اخر والدة (اقل من‬ 4
pregnant age less than 18 years 8.27 47085 ‫ سنة‬18 ‫حامل بعمر أقل من‬ 5
four briths and more 7.80 44437 ‫اربع والدات فأكثر‬ 6
Blood group incompatibility 2.96 16833 ‫عدم تطابق الدم‬ 7
Previous stillbirth 2.82 16058 ‫والدة ميتة سابقة‬ 8
Hypertension 1.63 9273 ‫ارتفاع ضغط الدم‬ 9
diabetes in pregnancy 0.86 4911 ‫داء السكر‬ 10
Grand total of causes 100 569291 ‫المجموع الكلي للعوامل‬
142
‫) مؤشرات تعزيز الصحة حسب دوائر الصحة‬24 -5( ‫جدول‬
Table (5-24) indicators of health promotion according to health directorate
‫نشاطات المراكز الصحية‬
Health center activities ‫مجموع مواد‬ ‫مجموع الدورات‬
‫مجموع الحمالت‬ ‫مجموع اللقاءات‬ ‫مجموع اللقاءات‬ ‫مجموع الندوات‬
‫التوعية السنوية‬ ‫التدريبية السنوية‬
‫مجموع‬ ‫الصحية السنوية‬ ‫التلفازية السنوية‬ ‫االذاعية السنوية‬ ‫السنوية‬
‫مجموع الندوات‬ Number of Number of
Health directorates ‫المحاضرات‬ Number of Number of Number of Number of ‫دوائر الصحة‬
‫السنوية‬ annual annual
‫السنوية‬ annual health annual annual radio annual
Number of educational training
Number of campaigns T.V.meeting interviews symposium
annual items courses
annual
symposium
lectures
Baghdad/Al-karkh 4314 3207 13284 30194 6 13 6 9 ‫ الكرخ‬/ ‫بغداد‬
Baghdad/Al-Rusafa 4202 1403 2245 1032668 24 16 5 8 ‫ الرصافة‬/ ‫بغداد‬
Ministry headquarter 0 0 9 132030 150 52 25 14 ‫مركز الوزارة‬
Basrah 4751 763 1200 528957 23 24 7 9 ‫البصرة‬
Nineveh 1380 1749 1447 159383 20 51 6 11 ‫نينوى‬
Maysan 1514 215 880 34742 14 1 6 8 ‫ميسان‬
Diala 2584 2370 922 75392 2 1 6 4 ‫ديالى‬
Al-Anbar 1946 158 1108 31973 103 51 2 2 ‫االنبار‬
Babylon 2200 1656 1203 67227 9 19 4 9 ‫بابل‬
Kerbela 1389 14 12 2223085 3 3 4 5 ‫كربالء‬
Kirkuk 2435 2041 388 140167 34 10 6 7 ‫كركوك‬
Wasit 2424 448 247 78742 10 44 4 10 ‫واسط‬
Thi-Qar 3456 461 452 116451 9 13 5 9 ‫ذي قار‬
Al-Najaf 2139 904 621 30734 15 47 3 6 ‫النجف‬
40340 16596 24654 4820425 438 394 100 128
regio ‫كردستان‬
Erbil 1070 7 25 30000 144 187 38 38 ‫اربيل‬
Duhouk 1143 84 6 3500 18 32 12 18 ‫دهوك‬
143
‫) نتائج الكشف المبكر والمعالجة باالمراض االيضية والوراثية‬25-5( ‫جدول‬
Table (5-25) results of early detection and screening for inborne error of metabolism and congenital diseases
‫عدد المواليد االحياء‬

‫متالزمة الكالكتوسيميا‬ ‫متالزمة فينيل االنين‬ ‫قصور الدرقية الخلقي‬ ‫نسبة التغطية‬ ‫الكلي‬ ‫عدد العينات‬
Galactosemia Phenyl ketonuria Congenital hypothyroidism Percentage of coverage Total number of Number of samples
livebirths
2021 2020 2021 2020 2021 2020
2021 2020 2021 2020 2021 2020
2021 2020 2021 2020 2021 2020
10 ‫المعدل لكل‬
Health directorates ‫دائرة الصحة‬
‫االف والدة‬
‫العدد‬
‫العدد‬
‫العدد‬
‫العدد‬
‫العدد‬
‫العدد‬
Number
Number
Number
Number
Number
Number
Rate
Rate
Rate
Rate
Rate
Rate
2021 2020 2021 2020 2021 2020
Baghdad/Al-karkh 0.91 7 1.25 10 0.39 3 0.75 6 1.7 13 2.6 21 39.6 57.5 76836 80264 30413 46165 ‫الكرخ‬/ ‫بغداد‬
Baghdad/Al-Rusafa 0.90 11 0.77 10 0.74 9 1.61 21 2.6 32 4.8 62 39.1 58.4 121983 130103 47668 75923 ‫الرصافة‬/ ‫بغداد‬
Kerbela 0.00 0 0.47 2 1.18 5 0.94 4 5.7 24 5.7 24 49.6 73.3 42401 42335 21051 31015 ‫كربالء‬
Total number of ‫المجموع الكلي‬

0.75 18 0.87 22 0.70 17 1.23 31 2.9 69 4.2 107 41.9 60.6 241220 252702 101153 153103
positive cases ‫للحاالت الموجبة‬
The program of early detection and screening for inborne error of metabolism and congenital diseases applied only in the above health directorates ‫*برنامج الكشف المبكر لالمراض االيضية والوراثية مطبق حاليا ً في الدوائر المذكورة فقط‬
144
‫) اصابات العدوى المنقولة جنسيا حسب التشخيص السببي والمتالزمات والفئة العمرية‬26-5( ‫جدول‬
Table(5-26) sexually transmitted diseases according to diagnostic cause and syndromes with age groups
‫) سنة‬14-0(
‫المجموع‬ ‫ سنة فأكثر‬50 ‫) سنة‬49-15(
Less than one
‫المجموع الكلي‬ Total more than (50) (15-49) year
Diseases year ‫االمراض‬
Grand total
‫أنثى‬ ‫ذكر‬ ‫أنثى‬ ‫ذكر‬ ‫أنثى‬ ‫ذكر‬ ‫أنثى‬ ‫ذكر‬
Female Male Female Male Female Male Female Male
Gonorrhea 274 100 174 30 38 67 120 3 16 ‫السيالن‬
Non-gonococcal urethritis 3360 3360 1264 1884 212 ‫التهاب االحليل غير السيالني‬
Non-gonococcal cervicitis 18914 18914 3101 15124 689 ‫التهاب عنق الرحم غير السيالني‬
Trichomoniasis 6155 6007 148 1101 73 4723 67 183 8 ‫داء المشعرات‬
Candidiasis 22517 21583 934 3608 228 16789 611 1186 95 ‫داء المبيضات‬
Bacterial Vaginosis 22439 22439 3765 17354 1320 ‫التهاب المهبل الجرثومي‬
Syphilis 1809 94 1715 17 202 73 1512 4 1 ‫السفلس‬
Congenital Syphilis 0 0 0 0 0 ‫السفلس الخلقي‬
Yaws 0 0 0 0 0 )‫داء العليقي (يوز‬
Chancroid 878 806 72 172 25 585 41 49 6 ‫القرحة الرخوة‬
Genital herpes 704 459 245 114 79 280 135 65 31 ‫الحأل التناسلي‬
Genital warts 1855 1172 683 216 182 759 373 197 128 ‫التاليل التناسلية‬
Molluscum contagiosum 2502 1353 1149 280 294 697 527 376 328 ‫المليساء‬
pubic pediculosis 184 107 77 32 33 51 28 24 16 ‫تقمل العانة‬
Total 81591 73034 8557 12436 2418 56502 5298 4096 841 ‫المجموع‬
urethral discharge 3932 3932 902 2787 243 ‫االفراز االحليلي‬

vaginal discharge 109759 109759 14406 88980 6373 ‫االفراز المهبلي‬
genital ulcers 5797 5673 124 925 40 4372 73 376 11 ‫القرحات التناسلية‬
Larbi tumor dibble 352 166 186 27 45 92 71 47 70 ‫ورم اربي دبلي‬
neonatal conjuctivitis 843 386 457 386 457 ‫الرمد الوليدي‬
lower abdomen pain 108549 108549 18448 79149 10952 ‫الم في اسفل البطن‬
scrotal swelling 693 693 242 312 139 ‫ورم في الصفن‬
Total 229925 224533 5392 33806 1229 172593 3243 18134 920 ‫المجموع‬
145
‫) اصابات العدوى المنقولة جنسيا حسب التشخيص السببي والمتالزمات ودوائر الصحة‬27-5( ‫جدول‬
Table (5-27) sexually transmitted diseases according to diagnostic cause and syndromes to Health directorates
‫المرض حسب التشخيص السببي‬
Congenital Syphilis
Bacterial Vaginosis
‫التهاب المهبل الجرثومي‬
pubic pediculosis
‫التهاب عنق الرحم غير‬
Non-gonococcal
Non-gonococcal
Trichomoniasis
Genital herpes
‫التهاب االحليل غير‬

Genital warts
)‫داء العليقي (يوز‬

contagiosum
‫الثىآليل التناسلية‬
‫المليساء المعدية‬
Candidiasis
‫السفلس الخلقي‬
Molluscum
Gonorrhea
‫القرحة الرخوة‬
Chancroid
‫داء المشعرات‬
‫الحال التناسلي‬
‫داء المبيضات‬
urethritis
cervicitis
Syphilis
‫تقمل العانة‬
‫السيالني‬
‫السيالني‬
‫السفلس‬
‫السيالن‬
Yaws
Total
Health directorates
Baghdad/Al-karkh 10460 5 382 382 106 296 0 0 299 2812 3565 475 1910 189 39 ‫بغداد الكرخ‬
Baghdad/Al-Rusafa 5588 1 49 64 74 2 0 0 492 541 1741 1036 1511 53 24 ‫بغداد الرصافة‬
Basrah 977 2 112 64 4 1 0 0 48 134 153 72 366 1 20 ‫البصرة‬
Nineveh 10668 13 220 98 13 214 0 0 28 4804 1443 178 1788 1855 14 ‫نينوى‬
Maysan 2599 48 464 147 122 7 0 0 37 476 612 218 296 152 20 ‫ميسان‬
Al-Dewaniya 7596 3 28 40 67 34 0 0 60 2242 3067 777 1181 93 4 ‫الديوانية‬
Diala 440 0 10 51 18 27 0 0 94 27 57 45 98 13 0 ‫ديالى‬
Al-Anbar 3711 0 26 63 19 38 0 0 114 1287 1287 201 595 76 5 ‫االنبار‬
Babylon 2041 0 54 126 76 65 0 0 95 587 428 66 533 11 0 ‫بابل‬
Kerbela 3139 0 0 3 0 11 0 0 114 430 631 41 1827 82 0 ‫كربالء‬
Kirkuk 3283 1 234 291 1 34 0 0 19 629 804 28 1160 57 25 ‫كركوك‬
Wasit 1958 0 12 93 6 1 0 0 76 312 424 411 491 132 0 ‫واسط‬
Thi-Qar 2277 0 124 2 0 27 0 0 109 691 420 153 751 0 0 ‫ذي قار‬
Al-Muthanna 2554 4 52 125 82 42 0 0 24 584 589 571 146 250 85 ‫المثنى‬
Salah Al-Deen 7654 104 731 234 108 66 0 0 8 1707 2660 760 931 311 34 ‫صالح الدين‬
Al-Najaf 999 2 0 0 0 0 0 0 121 318 146 135 277 0 0 ‫النجف‬
Total without Kurdistan region 65944 183 2498 1783 696 865 0 0 1738 17581 18027 5167 13861 3275 270 ‫المجموع بدون إقليم كردستان‬
Erbil 5425 0 0 3 1 0 0 0 53 1612 938 313 2436 69 0 ‫أربيل‬
Duhouk 10222 1 4 69 7 13 0 0 18 3246 3552 675 2617 16 4 ‫دهوك‬
Al-Sulaimaniya 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ‫السليمانية‬
Grand total 81591 184 2502 1855 704 878 0 0 1809 22439 22517 6155 18914 3360 274 ‫المجموع الكلي‬
146
‫) اصابات العدوى المنقولة جنسيا حسب التشخيص السببي والمتالزمات ودوائر الصحة‬27-5( ‫تابع جدول‬
Continued Table (5-27) sexually transmitted diseases according to diagnostic cause and syndromes to Health directorates
‫حسب المتالزمات‬
Health directorates ‫المجموع الكلي‬ ‫ورم في الصفن‬ ‫الم في أسفل البطن‬ ‫الرمد الوليدي‬ ‫ورم أربي دبلي‬ ‫القرحة التناسلية‬ ‫االفراز المهبلي‬ ‫اإلفراز االحليلي‬
Total scrotal swelling lower abdomen pain neonatal conjuctivitis Larbi tumor dibble genital ulcers vaginal discharge urethral discharge
Baghdad/Al-karkh 33984 46 17479 101 41 719 15499 99 ‫بغداد الكرخ‬

Baghdad/Al-Rusafa 30802 55 13893 156 36 1304 14751 607 ‫بغداد الرصافة‬
Basrah 4707 34 1933 9 16 97 2478 140 ‫البصرة‬
Nineveh 29125 49 12479 31 9 84 14759 1714 ‫نينوى‬
Maysan 2205 110 696 123 182 240 777 77 ‫ميسان‬
Diala 22209 8 11343 80 2 1101 9538 137 ‫ديالى‬
Al-Anbar 7491 4 4455 47 2 101 2825 57 ‫االنبار‬
Babylon 29482 1 13473 42 1 230 15498 237 ‫بابل‬
Kerbela 6984 0 1130 26 0 233 5595 0 ‫كربالء‬
Kirkuk 6116 3 3157 5 7 301 2512 131 ‫كركوك‬
Wasit 8985 0 3901 1 0 94 4978 11 ‫واسط‬
Thi-Qar 9246 0 3992 44 0 67 4990 153 ‫ذي قار‬
Al-Najaf 582 0 389 0 0 11 180 2 ‫النجف‬
Total without Kurdistan ‫المجموع بدون إقليم‬
208865 414 97164 767 327 5498 100832 3863
Erbil 6976 0 4011 70 2 185 2690 18 ‫أربيل‬
Duhouk 14084 279 7374 6 23 114 6237 51 ‫دهوك‬
147
)2021-2012( ‫) نسب بعض المؤشرات لالعوام‬28-5( ‫جدول‬
Table (5-28) percentage of some indicators for the years (2012-2021)
‫السنوات‬
Indicator ‫المؤشر‬
2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012
percentage of first visit 45 46 56 52 56 57 51 63 52 51 ‫نسبة الزيارة االولى‬

Pregnant woman ‫حامل‬
percentage of fourth visit 23 25 39 35 35 35 24 35 34 41 ‫نسبة الزيارة الرابعة فأكثر‬
percentage of post-natal exam 41 38 49 50 53 58 52 61 53 57 ‫نسبة زيارة االم‬

Infant ‫وليد‬
percentage of fourth visit 44 43 52 51 53 50 48 51 57 54 ‫نسبة الزيارة الرابعة‬

Children ‫طفل‬
percentage of third visit 8.5 8 13 13 14 14 17 15 16 17 ‫نسبة الزيارة الثالثة‬
Percentage of risky pregnant women 33 32 40 37 38 38 33 24 30 30 ‫نسبة المعرضين للخطورة حوامل‬

Percentage of risky children 7 6 8 9 8 8 9 9 22 23 ‫نسبة المعرضين للخطورة اطفال‬
Percentage of B.C.G vaccine 94 98 97 94 94 95 75 95 91 95 ‫نسب لقاح البي سي جي‬
Percentage of measles vaccine 75 76 82 84 83 85 64 73 74 78 ‫نسبة لقاح الحصبة‬
Rate of disease of eyes detection for children ‫معدل امراض العيون المكتشفة لألطفال‬
21 10 31 30 33 38 48 54 NA NA
aunder fiveth all 1000 for population ‫ من السكان‬1000 ‫دون الخامسة لكل‬
Percentage of respiratory diseases outpatients visits ‫نسبة المراجعين باألمراض التنفسية من‬
21.4 40.7 51 50 51 49 44 40 46 NA
in the hospitals primary health care ‫المراجع الكلي في المستشفيات والمراكز‬
Percentage of outpatients visits with diarrhea in the ‫نسبة المراجعين بامراض األسهال من‬
13.1 12.8 15.4 16 12 12 13.2 10.6 9.2 NA
hospitals ‫المراجع الكلي في المستشفيات‬
148
Secondary and tertiary health care services ‫خدمات الرعاية الصحية الثانوية والثالثية‬

Total number of governmental hospitals & ‫عدد المستشفيات الحكومية والمراكز التخصصية التي‬
Specialized centers with inpatients
312 ‫تحتوي على اسرة‬
Total number private hospitals 170 ‫عدد المستشفيات االهلية‬
Total number of governmental hospitals’ beds 51548 ‫عدد االسرة الكلية الحكومية‬
number of governmental predisposing hospital beds ‫عدد االسرة المهيئة الحكومية‬
43249
without emergency ‫بدون اسرة الطواريء‬
Government hospitals beds’ occupancy rate 45.4 ‫معدل انشغال االسرة المهيئة‬
Ratio of hospital bed / 1000 population 1.3 ‫ نسمة‬1000 / ‫معدل سرير‬
Total number of premature neonates’ incubators 2029 ‫عدد حاضنات االطفال الخدج‬
Number of special operations 25833 ‫عددالعمليات الجراحية الخاصة‬
Total number of supra major surgical operations 262553 ‫عدد العمليات الجراحية فوق الكبرى‬
Total number of major surgical operations 291666 ‫عدد العمليات الجراحية الكبرى‬
Total number of medium level surgical operations 308754 ‫عدد العمليات الجراحية المتوسطة‬
Total number of minor surgical operations 542940 ‫عدد العمليات الجراحية الصغرى‬
Rate of admitted patients/1000 population 64.8 ‫ نسمة‬1000 / ‫معدل الرقود‬
Mortality rate /1000 inpatients 27.3 ‫ مريض راقد‬1000 ‫معدل الوفيات لكل‬
Total number of inpatients 2669372 ‫مجموع المرضى الراقدين‬
Total number of outpatients visits 59253353 ‫زيارات المرضى المراجعين الكلي‬
Total number of Consultative clinics visits 127051326 ‫زيارات المراجعين للعيادات االستشارية‬
Total number of Outpatient clinics visits 169014 ‫زيارات المراجعين للعيادات الخارجية‬
Total number of Emergency units visits 8980251 ‫زيارات المراجعين للوحدات الطواريء‬
Total number of Specialized centers visits 1701923 ‫زيارات المراجعين للمراكز التخصصية‬
Total number of Primary health care centers visits 30078224 ‫زيارات المراجعين لمراكز الرعاية الصحية االولية‬
CT scan device Per 1million population 3.7 ‫معدل جهاز مفراس لكل مليون نسمة‬
MRI device Per 1million population 2.4 ‫معدل جهاز رنين مغناطيسي لكل مليون نسمة‬
Lithotripsy device Per 1million population 1.4 ‫معدل جهاز تفتيت حصى لكل مليون نسمة‬
149
‫ من السكان حسب المحافظة‬100000 ‫) عدد المستشفيات ونسبة مستشفى حكومي لكل‬1 – 6( ‫جدول‬
Table (6 - 1) Number of hospitals and governmental hospital ratio per 100000 of the population according to governorate
‫المستشفيات الحكومية والمراكز التخصصية التي تحتوي على اسرة‬
100000 ‫مستشفى حكومي لكل‬ ‫ مستشفى حكومي‬/ ‫سكان‬ Government hospitals & Specialized centers with
‫اهلي‬+ ‫مجموع المستشفيات حكومي‬
‫من السكان‬ Population/ ‫المستشفيات االهلية‬ inpatients
Health directorate Total hospitals ‫دائرة الصحة‬
Government hospital government Private hospitals ‫غير التعليمية‬ ‫التعليمية‬
for 100000 population Hospital
(government+private) ‫المجموع‬
Non teaching Teaching
Total
hospitals hospitals
Baghdad / Al-karkh 32 18 14 10 4 ‫ الكرخ‬/ ‫بغداد‬
Baghdad/Al-Rusafa 64 39 25 15 10 ‫ الرصافة‬/ ‫بغداد‬
Medical city 12 0 12 8 4 ‫مدينة الطب‬
Ministry Headquarter* 1 0 1 1 0 * ‫مركز الوزارة‬
Baghdad total 0.6 168854 109 57 52 34 18 ‫مجموع بغداد‬
Basrah 0.5 196403 23 7 16 10 6 ‫البصرة‬
Nineveh 0.5 201500 24 4 20 15 5 ‫نينوى‬
Maysan 0.7 133575 10 1 9 8 1 ‫ميسان‬
Al-Dewaniya 0.8 126808 14 3 11 9 2 ‫الديوانية‬
Diala 0.5 196547 13 4 9 7 2 ‫ديالى‬
Al-Anbar 0.7 147243 16 3 13 9 4 ‫االنبار‬
Babylon 0.8 123952 23 5 18 14 4 ‫بابل‬
Kerbela 0.9 109729 16 4 12 8 4 ‫كربالء‬
Kirkuk 0.5 191823 11 2 9 8 1 ‫كركوك‬
Wasit 0.5 186204 9 1 8 6 2 ‫واسط‬
Thi-Qar 0.4 226370 14 4 10 6 4 ‫ذي قار‬
Al-Muthanna 0.6 175975 6 1 5 3 2 ‫المثنى‬
Salah Al-Deen 0.7 143629 17 5 12 11 1 ‫صالح الدين‬
Al-Najaf 1.1 93527 26 9 17 13 4 ‫النجف‬
Kurdistan region
0.6 160425 331 110 221 161 60 ‫كردستان‬
Erbil 1.2 80159 52 27 25 20 5 ‫اربيل‬
Duhouk 1.6 60717 33 10 23 18 5 ‫دهوك‬
Al-Sulaimaniya 1.8 54330 66 23 43 35 8 ‫السليمانية‬
Grand total 0.8 132021 482 170 312 234 78 ‫المجموع الكلي‬
Ibn-Sena hospital ‫*مستشفى ابن سينا‬
150
‫) عدد المستشفيات حسب اختصاصها والمحافظة‬2-6( ‫جدول‬
Table (6 - 2) Number of hospitals according to their specialty and governorate
Government hospitals ‫المستشفيات الحكومية‬
‫المجموع‬ ‫المراكز التخصصية التي تحوي أسرة‬

Health directorate ‫نسائية وتوليد‬ ‫الوالدة واالطفال‬ ‫دائرة الصحة‬
Total )‫(الرعاية الصحية الثالثية‬ ‫التخصصية االخرى‬ ‫االطفال‬ ‫العامة‬
Obstetric and Obstetric and
Specialized centers with inpatients Other specialty Pediatrics General
gynecology pediatrics
(tertiary health care)
Baghdad / Al-karkh 14 1 1 1 0 2 9 ‫ الكرخ‬/ ‫بغداد‬
Baghdad/Al-Rusafa 25 0 14 1 2 1 7 ‫ الرصافة‬/ ‫بغداد‬
Medical city 12 4 5 0 0 1 2 ‫مدينة الطب‬
Ministry Headquarter* 1 0 0 0 0 0 1 *‫مركز الوزارة‬
Baghdad total 52 5 20 2 2 4 19 ‫مجموع بغداد‬
Basrah 16 2 1 0 1 1 11 ‫البصرة‬
Nineveh 20 3 3 1 1 1 11 ‫نينوى‬
Maysan 9 1 1 0 1 0 6 ‫ميسان‬
Al-Dewaniya 11 5 0 0 1 1 4 ‫الديوانية‬
Diala 9 0 0 0 2 0 7 ‫ديالى‬
Al-Anbar 13 0 1 0 2 0 10 ‫االنبار‬
Babylon 18 3 1 1 1 2 10 ‫بابل‬
Kerbela 12 4 1 1 0 1 5 ‫كربالء‬
Kirkuk 9 1 0 0 1 1 6 ‫كركوك‬
Wasit 8 0 0 1 1 0 6 ‫واسط‬
Thi-Qar 10 1 0 0 1 1 7 ‫ذي قار‬
Al-Muthanna 5 0 0 0 1 0 4 ‫المثنى‬
Salah Al-Deen 12 0 2 0 0 0 10 ‫صالح الدين‬
Al-Najaf 17 6 1 0 1 0 9 ‫النجف‬
221 31 31 6 16 12 125
Erbil 25 0 7 1 1 1 15 ‫اربيل‬
Duhouk 23 9 3 4 0 1 6 ‫دهوك‬
Grand total 312 41 48 14 20 15 174 ‫المجموع الكلي‬
151
‫) عدد المستشفيات الحكومية حسب اختصاص المستشفى‬1 – 6( ‫شكل‬
Figure (6 – 1) Number of governmental hospitals according to their specialty
41
General ‫العامة‬
48
Pediatrics ‫االطفال‬
Obstetric and pediatrics ‫الوالدة واالطفال‬ 14
20
Obstetric and gynecology ‫نسائية وتوليد‬
15 174
Other specialty ‫التخصصية االخرى‬
152
‫ ) عدد االسرة ونسبة اشغال االسرة المهيئة للرقود في المستشفيات الحكومية‬3 - 6 ( ‫جدول‬
Table (6 - 3) Number of beds and bed occupancy ratio of Predisposing beds for governmental hospitals
‫عدد االسرة‬
‫ نسمة‬1000 ‫نسبة االسرة الكلية لكل‬ ‫نسبة اشغال االسرة‬ Beds number
Health directorate Total beds ratio for each 1000 Beds occupancy ‫دائرة الصحة‬
population ratio ‫المهيئة‬ ‫الكلية‬
Predisposing Total
Baghdad / Al-karkh 48.9 3440 4381 ‫ الكرخ‬/ ‫بغداد‬
Baghdad/Al-Rusafa 55.2 5015 5804 ‫ الرصافة‬/ ‫بغداد‬
Medical city 49.4 2464 2996 ‫مدينة الطب‬
Ministry Headquarter* 10.0 78 104 * ‫مركز الوزارة‬
Baghdad total 1.5 47.9 10997 13285 ‫مجموع بغداد‬
Basrah 1.4 45.1 3417 4396 ‫البصرة‬
Nineveh 0.6 54.5 1857 2346 ‫نينوى‬
Maysan 1.1 38.1 1157 1366 ‫ميسان‬
Al-Dewaniya 1.2 29.3 1302 1634 ‫الديوانية‬
Diala 0.9 60.0 1235 1538 ‫ديالى‬
Al-Anbar 0.8 58.7 1316 1620 ‫االنبار‬
Babylon 1.4 53.8 2802 3223 ‫بابل‬
Kerbela 1.6 44.6 1715 2064 ‫كربالء‬
Kirkuk 1.0 52.0 1451 1689 ‫كركوك‬
Wasit 1.3 36.9 1718 1957 ‫واسط‬
Thi-Qar 1.3 47.7 1824 2832 ‫ذي قار‬
Al-Muthanna 1.3 46.8 964 1113 ‫المثنى‬
Salah Al-Deen 0.7 48.0 877 1209 ‫صالح الدين‬
Al-Najaf 1.9 45.1 2128 2985 ‫النجف‬
1.2 48.7 34760 43257
Erbil 1.4 NA 2219 2785 ‫اربيل‬
Duhouk 1.3 42 1140 1824 ‫دهوك‬
Al-Sulaimaniya 1.6 NA 5130 3682 ‫السليمانية‬
Grand total 1.3 45.4 43249 51548 ‫المجموع الكلي‬
Emergency units beds included in the total beds and not included in the predisposing beds ‫اسرة ردهات الطواريء تحتسب ضمن االسرة الكلية وال يتم احتسابها ضمن االسرة المهيئة للرقود‬
153
‫شكل (‪ )2 –6‬نسبة اشغال االسرة المهيئة للرقود في المستشفيات الحكومية حسب المحافظة‬
‫‪Figure (6 – 2) Bed occupancy ratio of the governmental hospitals according to governorate‬‬
‫ابن سينا‬ ‫‪10‬‬

‫الديوانية‬ ‫‪29.3‬‬
‫واسط‬ ‫‪36.9‬‬
‫ميسان‬ ‫‪38.1‬‬
‫دهوك‬ ‫‪42‬‬
‫كربالء‬ ‫‪44.6‬‬
‫النجف‬ ‫‪45.1‬‬
‫البصرة‬ ‫‪45.1‬‬
‫المثنى‬ ‫‪46.8‬‬
‫ذي قار‬ ‫‪47.7‬‬
‫صالح الدين‬ ‫‪48‬‬
‫بغداد ‪ /‬الكرخ‬ ‫‪48.9‬‬
‫مدينة الطب‬ ‫‪49.4‬‬
‫كركوك‬ ‫‪52‬‬
‫بابل‬ ‫‪53.8‬‬
‫نينوى‬ ‫‪54.5‬‬
‫بغداد ‪ /‬الرصافة‬ ‫‪55.2‬‬
‫االنبار‬ ‫‪58.7‬‬
‫ديالى‬ ‫‪60‬‬
‫‪154‬‬
‫) عدد االسرة المهيئة للرقود للمستشفيات الحكومية واالهلية حسب المحافظة‬4 – 6( ‫جدول‬
Table (6 - 4) Number of predisposing beds in governmental and private hospitals
according to governorate
‫عدد االسرة المهيئة للرقود‬
Number of predisposing beds
‫المجموع‬ ‫المستشفيات االهلية‬ ‫المستشفيات الحكومية‬
Total Private hospitals Governmental hospitals
Baghdad / Al-karkh 4133 693 3440 ‫ الكرخ‬/ ‫بغداد‬
Medical city 2464 0 2464 ‫مدينة الطب‬
Ministry Headquarter* 78 0 78 *‫مركز الوزارة‬
Baghdad total 13494 2497 10997 ‫مجموع بغداد‬
Maysan 1257 100 1157 ‫ميسان‬
Diala 1325 90 1235 ‫ديالى‬
Babylon 2962 160 2802 ‫بابل‬
Wasit 1768 50 1718 ‫واسط‬
Thi-Qar 2078 254 1824 ‫ذي قار‬
Total without Kurdistan region 39673 4913 34760 ‫المجموع بدون اقليم كردستان‬
Erbil 4526 2307 2219 ‫اربيل‬
Duhouk 1390 250 1140 ‫دهوك‬
Emergency units beds included in the total beds and not included in the predisposing beds ‫اسرة ردهات الطواريء تحتسب ضمن االسرة الكلية وال يتم احتسابها ضمن االسرة المهيئة للرقود‬
155
‫) نسمة من السكان‬10000( ‫) االسرة الحكومية المهيأة للرقود حسب المحافظة واختصاص السرير والنسبة لكل‬5 - 6( ‫جدول‬
Table (6 - 5) Governmental predisposing beds according to governorate, specialty and ratio per (10000) of population
‫اسرة العناية المركزة‬ ‫أسرة الجراحة العامة‬ ‫اسرة انعاش القلب‬ ‫أسرة الباطنية‬
Intensive care beds General surgery beds Cardiac care beds medicine Beds Internal
‫النسبة‬ ‫العدد‬ ‫النسبة‬ ‫العدد‬ ‫النسبة‬ ‫العدد‬ ‫النسبة‬ ‫العدد‬
Ratio Number Ratio Number Ratio Number Ratio Number
Ministry Headquarter* 12 16 0 4 *‫مركز الوزارة‬
Baghdad total 0.3 264 0.8 701 0.3 222 0.9 749 ‫مجموع بغداد‬
Basrah 0.3 99 0.7 234 0.3 87 1.3 408 ‫البصرة‬
Nineveh 0.2 74 0.4 181 0.1 28 0.4 168 ‫نينوى‬
Maysan 0.2 24 1.0 119 0.1 14 0.7 86 ‫ميسان‬
Al-Dewaniya 0.1 8 1.0 144 0.2 25 1.3 186 ‫الديوانية‬
Diala 0.0 8 0.5 94 0.3 49 0.6 105 ‫ديالى‬
Al-Anbar 0.0 4 0.6 114 0.2 39 0.7 138 ‫االنبار‬
Babylon 0.3 61 1.1 243 0.4 95 1.6 367 ‫بابل‬
Kerbela 0.2 28 1.2 157 0.2 30 1.3 170 ‫كربالء‬
Kirkuk 0.1 10 0.9 157 0.2 26 1.0 172 ‫كركوك‬
Wasit 0.1 15 0.8 120 0.4 66 1.2 178 ‫واسط‬
Thi-Qar 0.4 83 0.5 124 0.2 51 0.5 108 ‫ذي قار‬
Al-Muthanna 0.1 5 0.6 54 0.3 23 2.0 177 ‫المثنى‬
Salah Al-Deen 0.1 10 0.5 88 0.1 23 0.5 82 ‫صالح الدين‬
Al-Najaf 0.3 47 1.6 249 0.4 69 1.2 190 ‫النجف‬
0.2 740 0.8 2779 0.2 847 0.9 3284
Erbil 0.4 81 3.8 768 0.5 96 1.8 354 ‫اربيل‬
Duhouk 0.5 69 1.8 252 0.2 34 1.1 152 ‫دهوك‬
Al-Sulaimaniya 0.4 84 2.3 548 0.6 136 3.3 767 ‫السليمانية‬
Grand total 0.2 974 1.1 4347 0.3 1113 1.1 4557 ‫المجموع الكلي‬
Ibn-Sena hospital ‫* مستشفى ابن سينا‬
156
‫) نسمة من السكان‬10000( ‫) االسرة الحكومية المهيأة للرقود حسب المحافظة واختصاص السرير والنسبة لكل‬5 - 6( ‫تابع جدول‬
Continued table (6 - 5) Governmental predisposing beds according to governorate, specialty
and ratio per (10000) of population
***‫صاالت العمليات‬ ‫أسرة األطفال‬ **‫اسرة ردهات الطوارى‬ ‫أسرة النسائية والتوليد‬
Operation rooms*** Pediatrics beds Emergency units beds** Obstetrics and gynecology beds
‫اسرتها‬ ‫عددها‬ ‫النسبة‬ ‫العدد‬ ‫النسبة‬ ‫العدد‬ ‫النسبة‬ ‫العدد‬
Beds Number Ratio Number Ratio Number Ratio Number
Ministry Headquarter* 7 7 0 8 5 *‫مركز الوزارة‬
Baghdad total 551 379 1.2 1024 1.0 858 1.0 858 ‫مجموع بغداد‬
Basrah 211 160 1.5 466 1.3 410 1.5 460 ‫البصرة‬
Nineveh 123 64 0.9 365 0.8 342 0.5 211 ‫نينوى‬
Maysan 41 34 1.7 207 1.7 208 1.9 223 ‫ميسان‬
Al-Dewaniya 82 52 1.6 221 1.7 237 0.9 129 ‫الديوانية‬
Diala 65 50 1.7 292 1.2 219 0.8 143 ‫ديالى‬
Al-Anbar 105 51 1.3 246 1.2 226 0.9 173 ‫االنبار‬
Babylon 142 79 1.9 431 1.5 326 1.4 313 ‫بابل‬
Kerbela 89 57 2.1 282 2.0 257 1.1 144 ‫كربالء‬
Kirkuk 49 42 1.5 266 1.0 176 1.2 199 ‫كركوك‬
Wasit 63 39 3.0 453 1.2 174 1.6 243 ‫واسط‬
Thi-Qar 102 75 1.5 346 1.4 313 1.0 219 ‫ذي قار‬
Al-Muthanna 34 23 2.6 228 1.5 128 1.4 122 ‫المثنى‬
Salah Al-Deen 53 32 0.8 141 0.7 115 0.7 115 ‫صالح الدين‬
Al-Najaf 194 90 1.7 268 2.6 417 1.0 160 ‫النجف‬
1904 1227 1.5 5236 1.2 4406 1.0 3712 ‫المجموع بدون اقليم كردستان‬
region
Erbil NA 118 1.1 219 1.3 255 1.6 328 ‫اربيل‬
Duhouk NA 67 1.2 166 1.1 147 1.8 253 ‫دهوك‬
Al-Sulaimaniya NA 107 2.1 498 1.1 249 1.5 343 ‫السليمانية‬
Grand total 1904 1519 1.5 6119 1.2 5057 1.1 4636 ‫المجموع الكلي‬
*Ibn-Sena hospital ‫* مستشفى ابن سينا‬
**Emergency units beds included in the total beds and not included in the predisposing beds ‫** اسرة ردهات الطواريء تحتسب ضمن االسرة الكلية وال يتم احتسابها ضمن االسرة المهيئة للرقود‬
***Operation rooms beds not included in the total beds and predisposing beds ‫***اسرة صاالت العمليات ال يتم احتسابها ضمن االسرة الكلية واالسرة المهيئة للرقود‬
157
‫) حاضنات االطفال الرضع في المستشفيات الحكومية حسب المحافظة‬6 - 6( ‫جدول‬
Table (6 - 6) Infants incubators in governmental hospitals according to governorate
‫الراقدين في الحاضنات‬
Inpatients in incubators
‫عدد الحاضنات‬
Health directorate ‫حاضنة‬/‫معدل طفل راقد‬ Number of ‫دائرة الصحة‬
‫العدد‬ incubators
Rate of infant inpatient
Number
/incubator
Baghdad total 56 27649 492 ‫مجموع بغداد‬
Babylon 137 14282 104 ‫بابل‬
Wasit 59 5773 98 ‫واسط‬
Thi-Qar 146 14033 96 ‫ذي قار‬

71 133092 1862
158
‫جدول رقم (‪ )7-6‬خدمات جميع االطفال حديثي الوالدة في العراق حسب المحافظة‬
‫‪Table (6-7) Iraq Every new born action plan according to governorate‬‬
‫نسبة المواليد اللذين‬ ‫نسبة المواليد اللذين تم‬
‫نسبة االمهات اللواتي‬
‫نسبة النساء اللواتي تم اعطائهم‬ ‫تم اعطائهم عالج‬ ‫ارضاعهم من الثدي خالل‬ ‫نسبة المواليد‬
‫اجري لهن فحص بعد‬ ‫نسبة المواليد اللذين‬
‫جرعة واحدة على االقل من‬ ‫عدوى‬ ‫الساعة االولى من‬ ‫الذين تم انعاشهم‬
‫‪Health directorate‬‬ ‫الوالدة‬ ‫تم فحصهم بعد الوالدة‬ ‫دائرة الصحة‬
‫الستيرويدات‬ ‫‪Sever‬‬ ‫الوالدة‬ ‫‪New born‬‬
‫‪Early postnatal‬‬ ‫‪Live born check‬‬
‫‪Antenatal Certicosteroid‬‬ ‫‪neonatial‬‬ ‫‪Early initiation of‬‬ ‫‪resuscitation‬‬
‫‪visit‬‬
‫‪treated by AB‬‬ ‫‪breast feeding‬‬
‫‪Baghdad/Al-karkh‬‬ ‫‪97‬‬ ‫‪1.5‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪10.3‬‬ ‫‪79‬‬ ‫‪5.0‬‬ ‫بغداد‪ /‬الكرخ‬
‫‪Baghdad/Al-Rusafa‬‬ ‫‪94‬‬ ‫‪16.8‬‬ ‫‪85‬‬ ‫‪9.8‬‬ ‫‪34‬‬ ‫‪11.2‬‬ ‫بغداد‪ /‬الرصافة‬
‫‪Medical city‬‬ ‫‪68‬‬ ‫‪2.8‬‬ ‫‪54‬‬ ‫‪29.7‬‬ ‫‪39‬‬ ‫‪8.1‬‬ ‫مدينة الطب‬
‫‪Basrah‬‬ ‫‪98‬‬ ‫‪2.7‬‬ ‫‪98‬‬ ‫‪10.9‬‬ ‫‪63‬‬ ‫‪25.4‬‬ ‫البصرة‬
‫‪Nineveh‬‬ ‫‪99‬‬ ‫‪6.9‬‬ ‫‪93‬‬ ‫‪2.4‬‬ ‫‪74‬‬ ‫‪12.5‬‬ ‫نينوى‬
‫‪Maysan‬‬ ‫‪98‬‬ ‫‪6.3‬‬ ‫‪88‬‬ ‫‪5.4‬‬ ‫‪61‬‬ ‫‪14.7‬‬ ‫ميسان‬
‫‪Al-Dewaniya‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪1.4‬‬ ‫‪94‬‬ ‫‪3.7‬‬ ‫‪79‬‬ ‫‪15.4‬‬ ‫الديوانية‬
‫‪Diala‬‬ ‫‪98‬‬ ‫‪4.8‬‬ ‫‪97‬‬ ‫‪8.1‬‬ ‫‪83‬‬ ‫‪5.5‬‬ ‫ديالى‬
‫‪Al-Anbar‬‬ ‫‪91‬‬ ‫‪18.1‬‬ ‫‪79‬‬ ‫‪1.0‬‬ ‫‪70‬‬ ‫‪12.6‬‬ ‫االنبار‬
‫‪Babylon‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪2.3‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪8.3‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪0.8‬‬ ‫بابل‬
‫‪Kerbela‬‬ ‫‪99‬‬ ‫‪9.4‬‬ ‫‪99‬‬ ‫‪5.3‬‬ ‫‪67‬‬ ‫‪21.0‬‬ ‫كربالء‬
‫‪Kirkuk‬‬ ‫‪92‬‬ ‫‪5.1‬‬ ‫‪92‬‬ ‫‪9.8‬‬ ‫‪87‬‬ ‫‪35.4‬‬ ‫كركوك‬
‫‪Wasit‬‬ ‫‪78‬‬ ‫‪12.6‬‬ ‫‪81‬‬ ‫‪21.6‬‬ ‫‪53‬‬ ‫‪28.8‬‬ ‫واسط‬
‫‪Thi-Qar‬‬ ‫‪93‬‬ ‫‪1.5‬‬ ‫‪94‬‬ ‫‪3.1‬‬ ‫‪51‬‬ ‫‪29.1‬‬ ‫ذي قار‬
‫‪Al-Muthanna‬‬ ‫‪98‬‬ ‫‪16.7‬‬ ‫‪48‬‬ ‫‪9.5‬‬ ‫‪61‬‬ ‫‪18.1‬‬ ‫المثنى‬
‫‪Salah Al-Deen‬‬ ‫‪87‬‬ ‫‪9.2‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪5.3‬‬ ‫‪48‬‬ ‫‪10.4‬‬ ‫صالح الدين‬
‫‪Al-Najaf‬‬ ‫‪99‬‬ ‫‪1.6‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪11.1‬‬ ‫‪92‬‬ ‫‪5.8‬‬ ‫النجف‬
‫‪Total‬‬ ‫‪95‬‬ ‫‪7.2‬‬ ‫‪92‬‬ ‫‪8.2‬‬ ‫‪63‬‬ ‫‪15.1‬‬ ‫المجموع‬
‫‪without kurdstan regin‬‬ ‫بدون اقليم كردستان‬
‫‪159‬‬
‫شكل (‪ )3 –6‬نسبة المواليد اللذين تم انعاشهم والمواليد اللذين تم اعطائهم عالج العدوى‬
‫‪Figure (6 – 3) New born resuscitation and sever neonatial treated by AB‬‬
‫‪35.4‬‬
‫‪29.7‬‬
‫‪28.8‬‬ ‫‪29.1‬‬
‫‪25.4‬‬
‫‪21.6‬‬
‫‪21‬‬
‫‪18.1‬‬
‫‪15.4‬‬
‫‪14.7‬‬
‫‪12.5‬‬ ‫‪12.6‬‬
‫‪11.2‬‬ ‫‪10.9‬‬ ‫‪11.1‬‬
‫‪10.3‬‬ ‫‪10.4‬‬
‫‪9.8‬‬ ‫‪9.8‬‬ ‫‪9.5‬‬
‫‪8.1‬‬ ‫‪8.1‬‬ ‫‪8.3‬‬
‫‪5.4‬‬ ‫‪5.5‬‬ ‫‪5.3‬‬ ‫‪5.3‬‬ ‫‪5.8‬‬

‫‪5‬‬
‫‪3.7‬‬
‫‪3.1‬‬
‫‪2.4‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪0.8‬‬
‫بغداد‪ /‬الكرخ‬ ‫بغداد‪/‬‬ ‫مدينة الطب‬ ‫البصرة‬ ‫نينوى‬ ‫ميسان‬ ‫الديوانية‬ ‫ديالى‬ ‫االنبار‬ ‫بابل‬ ‫كربالء‬ ‫كركوك‬ ‫واسط‬ ‫ذي قار‬ ‫المثنى‬ ‫صالح الدين‬ ‫النجف‬
‫نسبة المواليد الذين تم انعاشهم‬ ‫نسبة المواليد اللذين تم اعطائهم عالج عدوى‬
‫‪160‬‬
‫تابع جدول رقم (‪ )7-6‬خدمات جميع االطفال حديثي الوالدة في العراق حسب الشهر‬
‫‪Continued Table (6-7) Iraq Every new born action plan according to the months‬‬
‫نسبة المواليد اللذين تم‬

‫نسبة االمهات اجري‬ ‫نسبة النساء اللواتي تم اعطائهم‬ ‫نسبة المواليد اللذين تم‬ ‫نسبة المواليد الذين‬
‫نسبة المواليد اللذين تم‬ ‫ارضاعهم من الثدي خالل‬
‫لهن فحص بعد الوالدة‬ ‫جرعة واحدة على االقل من‬ ‫اعطائهم عالج عدوى‬ ‫تم انعاشهم‬
‫‪Month‬‬ ‫فحصهم بعد الوالدة‬ ‫الساعة االولى من الوالدة‬ ‫الشهر‬
‫‪Early postnatal‬‬ ‫الستيرويدات‬ ‫‪Sever neonatial‬‬ ‫‪New born‬‬
‫‪Live born check‬‬ ‫‪Early initiation of‬‬
‫‪visit‬‬ ‫‪Antenatal Certicosteroid‬‬ ‫‪treated by AB‬‬ ‫‪resuscitation‬‬
‫‪breast feeding‬‬
‫‪Jannuary‬‬ ‫‪96‬‬ ‫‪8.5‬‬ ‫‪92‬‬ ‫‪10.3‬‬ ‫‪61‬‬ ‫‪16.0‬‬ ‫كانون الثاني‬

‫‪February‬‬ ‫‪95‬‬ ‫‪7.5‬‬ ‫‪90‬‬ ‫‪7.1‬‬ ‫‪65‬‬ ‫‪14.3‬‬ ‫شباط‬
‫‪March‬‬ ‫‪96‬‬ ‫‪8.8‬‬ ‫‪90‬‬ ‫‪9.6‬‬ ‫‪63‬‬ ‫‪18.4‬‬ ‫اذار‬
‫‪April‬‬ ‫‪96‬‬ ‫‪7.5‬‬ ‫‪92‬‬ ‫‪7.9‬‬ ‫‪63‬‬ ‫‪15.0‬‬ ‫نيسان‬
‫‪May‬‬ ‫‪96‬‬ ‫‪7.7‬‬ ‫‪90‬‬ ‫‪8.5‬‬ ‫‪62‬‬ ‫‪17.2‬‬ ‫ايار‬
‫‪June‬‬ ‫‪96‬‬ ‫‪6.8‬‬ ‫‪90‬‬ ‫‪8.2‬‬ ‫‪61‬‬ ‫‪15.6‬‬ ‫حزيران‬
‫‪July‬‬ ‫‪96‬‬ ‫‪6.8‬‬ ‫‪91‬‬ ‫‪8.1‬‬ ‫‪64‬‬ ‫‪14.9‬‬ ‫تموز‬
‫‪August‬‬ ‫‪95‬‬ ‫‪7.4‬‬ ‫‪92‬‬ ‫‪7.5‬‬ ‫‪65‬‬ ‫‪14.2‬‬ ‫اب‬
‫‪September‬‬ ‫‪97‬‬ ‫‪6.8‬‬ ‫‪94‬‬ ‫‪8.5‬‬ ‫‪62‬‬ ‫‪15.8‬‬ ‫ايلول‬
‫‪October‬‬ ‫‪95‬‬ ‫‪6.0‬‬ ‫‪93‬‬ ‫‪7.3‬‬ ‫‪64‬‬ ‫‪13.3‬‬ ‫تشرين االول‬
‫‪November‬‬ ‫‪94‬‬ ‫‪7.0‬‬ ‫‪92‬‬ ‫‪7.3‬‬ ‫‪66‬‬ ‫‪12.9‬‬ ‫تشرين الثاني‬
‫‪December‬‬ ‫‪95‬‬ ‫‪6.3‬‬ ‫‪93‬‬ ‫‪7.8‬‬ ‫‪63‬‬ ‫‪15.1‬‬ ‫كانون االول‬
‫‪Total‬‬ ‫‪95‬‬ ‫‪7.2‬‬ ‫‪92‬‬ ‫‪8.2‬‬ ‫‪63‬‬ ‫‪15.1‬‬ ‫المجموع‬
‫‪without kurdstan regin‬‬ ‫بدون اقليم كردستان‬
‫‪161‬‬
‫ نسمة من السكان حسب المحافظة ونوع العملية‬10000 ‫) عدد العمليات الجراحية (في المستشفيات الحكومية) والمعدل لكل‬8 - 6( ‫جدول‬
Table (6 - 8) Number of surgical operations according to governorate, the type of operation
10000 ‫معدل عملية لكل‬ 10000 ‫معدل عملية لكل‬ 10000 ‫معدل عملية لكل‬
‫نسمة من السكان‬ ‫نسمة من السكان‬ ‫نسمة من السكان‬
‫الكبرى‬ ‫فوق الكبرى‬ ‫خاصة‬
Health directorate Ratio of operation Ratio of opretion Ratio of operation ‫دائرة الصحة‬
Major Super Major special
per. (10000) of per. (10000) of per. (10000) of
population population population
Baghdad total 62 54445 67 59148 15 12959 ‫مجموع بغداد‬
Basrah 70 22055 78 24617 11 3395 ‫البصرة‬
Nineveh 53 21512 31 12390 2 865 ‫نينوى‬
Maysan 63 7558 62 7464 9 1124 ‫ميسان‬
Diala 57 10121 71 12632 8 1433 ‫ديالى‬
Al-Anbar 87 16637 74 14110 1 103 ‫االنبار‬
Babylon 67 15042 48 10709 1 294 ‫بابل‬
Kerbela 89 11751 78 10330 8 1098 ‫كربالء‬
Kirkuk 80 13749 53 9071 4 701 ‫كركوك‬
Wasit 82 12150 91 13619 4 601 ‫واسط‬
Thi-Qar 57 12846 46 10349 5 1154 ‫ذي قار‬
Al-Najaf 94 14977 101 16096 7 1145 ‫النجف‬
66 235490 63 223269 7 25833
Erbil 147 29495 109 21883 0 0 ‫اربيل‬
Duhouk 58 8067 76 10612 0 0 ‫دهوك‬
Al-Sulaimaniya 80 18614 29 6789 0 0 ‫السليمانيه‬
Grand total 71 291666 64 262553 6 25833 ‫المجموع الكلي‬
162
‫ نسمة من السكان حسب المحافظة ونوع العملية‬10000 ‫) عدد العمليات الجراحية (في المستشفيات الحكومية) والمعدل لكل‬8 - 6( ‫تابع جدول‬
Continued table (6 - 8) Number of surgical operations according to to governorate, the type of operation
10000 ‫معدل عملية لكل‬ 10000 ‫معدل عملية لكل‬
‫ نسمة‬10000 ‫معدل عملية لكل‬
‫نسمة من السكان‬ ‫نسمة من السكان‬
‫المجموع‬ ‫الصغرى‬ ‫من السكان‬ ‫المتوسطة‬
Health directorate Ratio of operation Ratio of operation ‫دائرة الصحة‬
Total Minor Ratio of opertion per. Medium
per (10000) of per. (10000) of
(10000) of population
Basrah 498 156562 254 79924 85 26571 ‫البصرة‬
Nineveh 178 71729 33 13449 58 23513 ‫نينوى‬
Maysan 478 57438 280 33704 63 7588 ‫ميسان‬
Diala 206 36484 10 1826 59 10472 ‫ديالى‬
Al-Anbar 283 54265 42 8020 80 15395 ‫االنبار‬
Babylon 318 70942 129 28711 73 16186 ‫بابل‬
Kerbela 421 55479 170 22427 75 9873 ‫كربالء‬
Kirkuk 209 36024 20 3479 52 9024 ‫كركوك‬
Wasit 349 52050 107 15872 66 9808 ‫واسط‬
Thi-Qar 306 69277 147 33368 51 11560 ‫ذي قار‬
Al-Najaf 803 127699 485 77166 115 18315 ‫النجف‬
353 1251863 147 520395 70 246876
Erbil 461 92357 63 12670 141 28309 ‫اربيل‬
Duhouk 328 45843 49 6819 146 20345 ‫دهوك‬
Grand Total 348 1431746 132 542940 75 308754 ‫المجموع الكلي‬
163
‫) عدد العمليات الخاصة (في المستشفيات الحكومية) حسب نوع العملية والمحافظة‬9 -6( ‫جدول‬
Table (6 - 9) Number of special operations according to type of operation and governorate
‫انف واذن‬
Operation type ‫الكسور والعظام‬ ‫نسائية وتوليد‬ ‫جراحة‬ ‫نوع العملية‬
‫العيون‬ ‫جراحة الصدر‬ ‫المجاري البولية‬ ‫جراحة القلب المفتوح‬ ‫وحنجرة‬
‫جملة عصبية‬ ‫الجراحة التجميلية‬ Orthopedic Obestetric ‫عامة‬
Ophthalmic Thoracic Urinary Open heart Ear,
Neurosurgery Plastic surgery and and General
Surgery surgery tract surgery Nose and
Health directorate fractures Gynecology Surgery ‫دائرة الصحة‬
Throat
Baghdad / Al-karkh 70 20 21 16 245 236 384 201 1358 350 ‫ الكرخ‬/ ‫بغداد‬
Baghdad/Al-Rusafa 1429 110 867 68 4 321 132 69 992 309 ‫ الرصافة‬/ ‫بغداد‬
Medical city 924 136 90 169 306 1001 477 438 600 328 ‫مدينة الطب‬
Ministry
0 0 96 0 0 117 0 1 1 8 *‫مركز الوزارة‬
Headquarter*
Baghdad total 2423 266 1074 253 555 1675 993 709 2951 995 ‫مجموع بغداد‬
Basrah 421 24 160 43 237 407 85 170 1024 744 ‫البصرة‬
Nineveh 695 0 2 0 7 13 30 2 6 90 ‫نينوى‬
Maysan 8 0 1 11 18 28 0 21 695 257 ‫ميسان‬
Diala 30 0 2 4 17 31 0 0 1262 65 ‫ديالى‬
Al-Anbar 3 0 2 6 10 17 0 0 28 31 ‫االنبار‬
Babylon 33 0 0 0 7 46 19 2 163 23 ‫بابل‬
Kerbela 34 3 94 9 338 183 0 0 267 91 ‫كربالء‬
Kirkuk 28 0 0 0 168 0 0 1 468 25 ‫كركوك‬
Wasit 86 3 0 28 44 67 0 0 238 115 ‫واسط‬
Thi-Qar 0 0 0 0 2 0 167 80 863 3 ‫ذي قار‬
Al-Najaf 104 0 0 24 72 116 129 4 471 142 ‫النجف‬
Kurdistan region
3889 304 1335 400 1629 2741 1423 992 8771 2810 ‫كردستان‬
164
‫) عدد العمليات الخاصة (في المستشفيات الحكومية) حسب نوع العملية والمحافظة‬9-6(‫تابع جدول‬
Continued Table (6-9) Number of special operations according to type of operation and governorate
Operation Type ‫عمليات الجهاز‬ ‫جراحة االطفال‬ ‫زرع الكلى‬ ‫جراحة الوجه والفكين‬ ‫نوع العملية‬
‫القسطرة‬ ‫االوعية الدموية‬
‫الهضمي‬ Pediatric Kidney Maxillofacial
Catheterization Blood vessels
Health directorate GIT surgery surgery transplant surgery ‫دائرة الصحة‬
Baghdad / Al-karkh 0 0 75 0 0 25 ‫ الكرخ‬/ ‫بغداد‬

Baghdad/Al-Rusafa 0 0 0 0 45 12 ‫ الرصافة‬/ ‫بغداد‬
Medical city 0 224 301 84 0 156 ‫مدينة الطب‬
Ministry Headquarter* 134 1 0 0 0 0 *‫مركز الوزارة‬
Basrah 0 0 69 7 0 0 ‫البصرة‬
Nineveh 0 0 0 0 0 20 ‫نينوى‬
Maysan 83 0 2 0 0 0 ‫ميسان‬
Diala 0 0 21 0 1 0 ‫ديالى‬
Babylon 0 1 0 0 0 0 ‫بابل‬
Kerbela 0 59 11 0 0 7 ‫كربالء‬
Kirkuk 0 0 11 0 0 0 ‫كركوك‬
Wasit 0 0 8 0 1 11 ‫واسط‬
Thi-Qar 25 0 9 0 0 0 ‫ذي قار‬
Al-Najaf 63 0 7 0 0 13 ‫النجف‬
Total without Kurdistan region 305 285 529 91 47 263 ‫المجموع بدون اقليم كردستان‬
165
‫) عدد العمليات الخاصة (في المستشفيات الحكومية) حسب نوع العملية والمحافظة‬9-6( ‫تابع جدول‬
Continued Table (6 - 9) Number of special operations according to type of operation and governorate
Operation Type ‫توسيع الصمام‬ ‫نوع العملية‬
‫المجموع‬ ‫تنظير الجهاز الهظمي‬ ‫تنظير جراحي‬
‫الرئوي‬ ‫خصوبة‬
Total Gastrointestinal Endoscopic
Pulmonary Fertility surgery
endoscopy surgery
Health directorate valve expansion ‫دائرة الصحة‬

Ministry Headquarter* 358 0 0 0 0 *‫مركز الوزارة‬
Baghdad total 12959 0 0 1 7 ‫مجموع بغداد‬
Basrah 3395 4 0 0 0 ‫البصرة‬
Nineveh 865 0 0 0 0 ‫نينوى‬
Maysan 1124 0 0 0 0 ‫ميسان‬
Diala 1433 0 0 0 0 ‫ديالى‬
Al-Anbar 103 0 0 0 0 ‫االنبار‬
Babylon 294 0 0 0 0 ‫بابل‬
Kerbela 1098 2 0 0 0 ‫كربالء‬
Kirkuk 701 0 0 0 0 ‫كركوك‬
Wasit 601 0 0 0 0 ‫واسط‬
Thi-Qar 1154 0 5 0 0 ‫ذي قار‬
Al-Muthanna 333 0 0 0 0 ‫المثنى‬
Al-Najaf 1145 0 0 0 0 ‫النجف‬
Total without Kurdistan region 25833 6 5 1 7 ‫المجموع بدون اقليم كردستان‬
166
‫) عدد العمليات فوق الكبرى (في المستشفيات الحكومية) حسب نوع العملية والمحافظة‬10 - 6( ‫جدول‬
Table (6 - 10) Number of super major operations according to type of operation and governorate
Operation type ‫الكسور‬ ‫انف واذن‬ ‫نوع العملية‬
‫الجراحة‬ ‫جراحة‬ ‫جراحة القلب‬ ‫نسائية وتوليد‬
‫العيون‬ ‫والعظام‬ ‫وحنجرة‬ ‫جراحة عامة‬
‫جملة عصبية‬ ‫التجميلية‬ ‫الصدر‬ ‫المجاري البولية‬ ‫المفتوح‬ Obestetric
Ophthalmic Orthopedic Ear, Nose General
Health directorate Neurosurgery Plastic Thoracic Urinary tract Open heart and ‫دائرة الصحة‬
Surgery and and Surgery
surgery surgery surgery Gynecology
fractures Throat
Ministry
0 0 13 2 8 93 0 7 2 50 *‫مركز الوزارة‬
Headquarter*
Basrah 501 157 2689 112 797 1102 8 880 12786 5205 ‫البصرة‬
Nineveh 1045 15 34 102 170 281 0 338 8088 2082 ‫نينوى‬
Maysan 124 0 1401 11 5 291 2 34 3297 1394 ‫ميسان‬
Diala 145 0 545 47 346 550 0 49 8850 1722 ‫ديالى‬
Al-Anbar 183 59 457 220 494 504 0 291 8665 2943 ‫االنبار‬
Babylon 180 0 201 12 26 219 1 42 8127 887 ‫بابل‬
Kerbela 98 28 1063 154 1015 574 0 33 5063 895 ‫كربالء‬
Kirkuk 145 35 631 30 160 93 0 82 6984 819 ‫كركوك‬
Wasit 155 13 740 27 158 491 0 155 9825 1632 ‫واسط‬
Thi-Qar 34 1 434 7 63 81 1 114 7456 356 ‫ذي قار‬
Al-Deen Salah 21 2 129 0 76 319 0 138 4430 1806 ‫صالح الدين‬
Al-Najaf 181 1 709 432 743 1194 11 195 7024 1363 ‫النجف‬
Total Without ‫المجموع بدون‬
4382 2471 16748 1803 6905 11665 24 3416 124618 30077
Erbil 18 187 368 48 1642 2399 582 235 4975 2770 ‫اربيل‬
Duhouk 49 1 435 145 161 261 248 9 6728 59 ‫دهوك‬
167
‫) عدد العمليات فوق الكبرى (في المستشفيات الحكومية) حسب نوع العملية والمحافظة‬10 - 6( ‫تابع جدول‬
Continued Table (6 - 10) Number of super major operations according to type of operation and governorate
‫توسيع الصمام‬
Operation Type ‫نوع العملية‬
‫جراحة الجهاز‬ ‫الرئوي‬ ‫جراحة الوجه والفكين‬
‫جراحة االطفال‬ ‫القسطرة‬ ‫زرع منظم القلب‬ ‫االوعية الدموية‬
‫الهضمي‬ Pulmonary Maxillofacial
Pediatric surgery Catheterization pacemaker Blood vessels
Health directorate GIT surgery valve surgery ‫دائرة الصحة‬
expansion
Ministry
7 0 0 7 0 0 0 *‫مركز الوزارة‬
Headquarter*
Basrah 0 0 78 73 1 0 24 ‫البصرة‬
Nineveh 0 0 81 0 0 0 154 ‫نينوى‬
Maysan 0 0 14 867 22 0 2 ‫ميسان‬
Diala 3 0 79 269 0 16 11 ‫ديالى‬
Al-Anbar 0 0 170 0 0 0 124 ‫االنبار‬
Babylon 40 19 0 865 87 0 3 ‫بابل‬
Kerbela 14 0 30 1264 53 0 45 ‫كربالء‬
Kirkuk 0 0 80 0 0 0 12 ‫كركوك‬
Wasit 0 0 69 286 0 6 62 ‫واسط‬
Thi-Qar 1 18 52 1725 0 2 4 ‫ذي قار‬
Al-Najaf 0 0 23 4146 0 0 74 ‫النجف‬
Total Without ‫المجموع بدون اقليم‬
217 63 1669 16809 475 171 1116 ‫كردستان‬
Kurdistan region
Erbil 294 0 549 7406 0 0 34 ‫اربيل‬
Duhouk 9 0 200 2226 0 0 0 ‫دهوك‬
* Ibn-Sena hospital ‫* مستشفى ابن سينا‬
168
‫) عدد العمليات فوق الكبرى (في المستشفيات الحكومية) حسب نوع العملية والمحافظة‬10 - 6( ‫تابع جدول‬
Continued Table (6 - 10) Number of super major operations according to type of operation and governorate
Operation Type ‫تنظير الجهاز الهظمي‬ ‫تداخل قسطاري بولي‬ ‫زرع الكلى‬ ‫تحليل نخاع العظم‬ ‫الخصوبة‬ ‫تنظير جراحي‬ ‫نوع العملية‬
Gastrointestinal Urinary Kidney Bonemarrow Fertility Surgical
Total
Health directorate endoscopy catheterization transplant biopsy surgery laproscopy ‫دائرة الصحة‬
Ministry Headquarter* 191 2 0 0 0 0 0 *‫مركز الوزارة‬
Basrah 24617 204 0 0 0 0 0 ‫البصرة‬
Nineveh 12390 0 0 0 0 0 0 ‫نينوى‬
Maysan 7464 0 0 0 0 0 0 ‫ميسان‬
Diala 12632 0 0 0 0 0 0 ‫ديالى‬
Al-Anbar 14110 0 0 0 0 0 0 ‫االنبار‬
Babylon 10709 0 0 0 0 0 0 ‫بابل‬
Kerbela 10330 1 0 0 0 0 0 ‫كربالء‬
Kirkuk 9071 0 0 0 0 0 0 ‫كركوك‬
Wasit 13619 0 0 0 0 0 0 ‫واسط‬
Thi-Qar 10349 0 0 0 0 0 0 ‫ذي قار‬
Al-Najaf 16096 0 0 0 0 0 0 ‫النجف‬
Kurdistan region
223269 252 250 0 82 53 3 ‫كردستان‬
Erbil 21883 0 0 376 0 0 0 ‫اربيل‬
Duhouk 10612 0 0 81 0 0 0 ‫دهوك‬
169
‫) عدد العمليات الكبرى (في المستشفيات الحكومية) حسب نوع العملية والمحافظة‬11-6( ‫جدول‬
Table (6-11) Number of major operations according to type of operation and governorate
Operation Type ‫الجراحة‬ ‫الكسور والعظام‬ ‫نسائية وتوليد‬ ‫جراحة‬ ‫نوع العملية‬
‫العيون‬ ‫جراحة الصدر‬ ‫المجاري البولية‬ ‫جراحة القلب المفتوح‬ ‫وحنجرة‬
‫جملة عصبية‬ ‫التجميلية‬ Orthopedic Obestetric ‫عامة‬
Ophthalmic Thoracic Urinary Open heart Ear,
Neurosurgery Plastic and and General
Health directorate surgery surgery tract surgery Nose and ‫دائرة الصحة‬
surgery fractures gynecology surgery
throat
Ministry Headquarter* 1 3 11 1 11 87 0 2 7 67 *‫مركز الوزارة‬
Basrah 231 196 666 346 474 1687 9 1666 8575 6266 ‫البصرة‬
Nineveh 23 447 190 317 1287 1737 2 3219 9108 4095 ‫نينوى‬
Maysan 90 0 117 184 254 376 0 382 5013 993 ‫ميسان‬
Diala 85 0 16 39 220 823 0 618 6315 1424 ‫ديالى‬
Al-Anbar 193 109 291 165 2339 1498 0 1192 4684 5571 ‫االنبار‬
Babylon 74 9 145 22 372 1187 0 396 7620 2175 ‫بابل‬
Kerbela 75 166 112 126 2076 774 0 368 2597 3815 ‫كربالء‬
Kirkuk 242 524 243 247 815 804 0 462 7724 2383 ‫كركوك‬
Wasit 60 75 121 100 441 505 0 577 7830 2286 ‫واسط‬
Thi-Qar 62 11 186 69 233 1060 63 653 7259 2561 ‫ذي قار‬
Al-Najaf 106 137 279 430 797 1076 10 776 7835 2992 ‫النجف‬
region
2559 3091 4982 3578 13200 18036 84 12996 104869 50519 ‫كردستان‬
Erbil 1034 2984 324 142 249 5787 0 452 4154 5607 ‫اربيل‬
Duhouk 65 51 128 57 456 822 0 222 4236 898 ‫دهوك‬
170
‫) عدد العمليات الكبرى (في المستشفيات الحكومية) حسب نوع العملية والمحافظة‬11 - 6( ‫تابع جدول‬
Continued table (6 - 11) Number of major operations according to type of operation and governorate
Operation type ‫توسيع الصمام‬ ‫نوع العملية‬
‫جراحة الجهاز‬ ‫تداخل قسطاري بولي‬ ‫جراحة االطفال‬ ‫جراحة الوجه والفكين‬
‫الرئوي‬ ‫القسطرة‬ ‫زرع منظم القلب‬ ‫االوعية الدموية‬
‫الهضمي‬ Urinary Pediatric Maxillofacial
Pulmonary Catheterization pacemaker Blood vessels
GIT surgery catheterization surgery surgery
Health directorate valve expansion ‫دائرة الصحة‬
Baghdad / Al-karkh 0 0 54 404 577 35 0 239 ‫ الكرخ‬/ ‫بغداد‬

Medical city 697 0 0 639 2445 0 32 270 ‫مدينة الطب‬
Ministry Headquarter* 5 0 0 0 8 0 0 0 * ‫مركز الوزارة‬
Baghdad total 702 0 54 1061 3391 187 1008 659 ‫مجموع بغداد‬
Basrah 7 0 0 486 1293 72 0 49 ‫البصرة‬
Nineveh 0 0 50 554 56 82 0 345 ‫نينوى‬
Maysan 0 0 0 108 0 0 21 20 ‫ميسان‬
Diala 8 0 0 273 216 0 16 30 ‫ديالى‬
Al-Anbar 0 0 0 477 0 0 0 118 ‫االنبار‬
Babylon 55 1 0 1413 1513 0 0 53 ‫بابل‬
Kerbela 59 0 0 325 1093 0 0 159 ‫كربالء‬
Kirkuk 0 0 0 254 0 0 0 51 ‫كركوك‬
Wasit 0 0 0 84 0 0 11 60 ‫واسط‬
Thi-Qar 44 0 0 203 177 182 9 14 ‫ذي قار‬
Al-Najaf 0 0 0 103 0 108 0 73 ‫النجف‬
Kurdistan region
885 1 104 6508 8190 631 1083 1681 ‫كردستان‬
Erbil 0 0 0 1243 7487 0 0 32 ‫اربيل‬
Duhouk 725 0 0 229 120 4 0 54 ‫دهوك‬
171
‫) عدد العمليات الكبرى (في المستشفيات الحكومية) حسب نوع العملية والمحافظة‬11 - 6( ‫تابع جدول‬
Continued table (6 - 11) Number of major operations according to type of operation and governorate
Operation type ‫تنظير الجهاز‬ ‫زرع الكلى‬ ‫تحليل نخاع العظم‬ ‫تنظير الجهاز الهظمي‬ ‫تنظير جراحي‬ ‫الخصوبة‬ ‫تنظير الجهاز البولي‬ ‫نوع العملية‬
‫التنفسي‬ Kidney Bonemarrow Gastrointestinal Surgical Fertility Urinary tract
Total
Health directorate Bronchoscope transplant biopsy endoscopy laproscopy surgery endoscopy ‫دائرة الصحة‬
Ministry
204 0 0 0 1 0 0 0 *‫مركز الوزارة‬
Headquarter*
Basrah 22055 0 0 0 32 0 0 0 ‫البصرة‬
Nineveh 21512 0 0 0 0 0 0 0 ‫نينوى‬
Maysan 7558 0 0 0 0 0 0 0 ‫ميسان‬
Diala 10121 0 0 0 38 0 0 0 ‫ديالى‬
Al-Anbar 16637 0 0 0 0 0 0 0 ‫االنبار‬
Babylon 15042 2 1 0 1 0 2 1 ‫بابل‬
Kerbela 11751 0 0 0 6 0 0 0 ‫كربالء‬
Kirkuk 13749 0 0 0 0 0 0 0 ‫كركوك‬
Wasit 12150 0 0 0 0 0 0 0 ‫واسط‬
Thi-Qar 12846 0 0 0 0 60 0 0 ‫ذي قار‬
Al-Najaf 14977 0 0 0 0 0 255 0 ‫النجف‬
Total without
235490 2 1 89 1640 100 660 1 ‫المجموع بدون اقليم كردستان‬
Kurdistan region
Erbil 29495 0 0 0 0 0 0 0 ‫اربيل‬
Duhouk 8067 0 0 0 0 0 0 0 ‫دهوك‬
172
‫) عدد العمليات المتوسطة (في المستشفيات الحكومية) حسب نوع العملية والمحافظة‬12-6( ‫جدول‬
Table (6-12) Number of medium operations according to type of operation and governorate
Operation Type ‫انف واذن‬ ‫نوع العملية‬
‫الجراحة‬ ‫الكسور والعظام‬ ‫نسائية وتوليد‬ ‫جراحة‬
‫العيون‬ ‫جراحة الصدر‬ ‫المجاري البولية‬ ‫وحنجرة‬
‫جملة عصبية‬ ‫التجميلية‬ Orthopedic Obestetric ‫عامة‬
Ophthalmic Thoracic Urinary Ear, Nose
Neurosurgery Plastic and and General
surgery surgery tract and ‫دائرة الصحة‬
Health directorate surgery fractures gynecology surgery
throat
Ministry Headquarter* 0 1 15 0 9 49 0 0 20 *‫مركز الوزارة‬
Baghdad total 1296 847 2576 3632 6558 5053 1571 17114 14482 ‫مجموع بغداد‬
Basrah 327 124 2782 118 882 2559 1544 5005 9496 ‫البصرة‬
Nineveh 516 94 637 302 1572 1985 1596 6143 7835 ‫نينوى‬
Maysan 176 0 1505 243 193 808 332 500 2769 ‫ميسان‬
Diala 17 0 106 10 605 1969 811 1307 5523 ‫ديالى‬
Al-Anbar 161 68 1043 144 1491 963 351 1777 8118 ‫االنبار‬
Babylon 169 10 198 50 1384 1595 900 2303 8882 ‫بابل‬
Kerbela 122 32 45 13 1359 414 307 1001 5231 ‫كربالء‬
Kirkuk 409 382 210 227 397 607 340 807 4657 ‫كركوك‬
Wasit 68 30 242 65 539 489 612 1990 4471 ‫واسط‬
Thi-Qar 33 4 1011 87 596 455 397 1611 4105 ‫ذي قار‬
Al-Najaf 16 140 1751 314 1705 1281 1071 1827 6090 ‫النجف‬
Kurdistan region
3356 1801 12611 5347 18580 19916 11428 43918 93479 ‫اقليم كردستان‬
Erbil 291 113 89 0 2973 3502 487 7693 5870 ‫اربيل‬
Duhouk 63 68 676 13 1393 1334 720 7233 3644 ‫دهوك‬
Al-Sulaimaniya 15 17 355 53 981 1171 1597 1442 3274 ‫السليمانية‬
173
‫) عدد العمليات المتوسطة (في المستشفيات الحكومية) حسب نوع العملية والمحافظة‬12-6( ‫تابع جدول‬
Continued table (6-12) Number of medium operations according to type of operation and governorate
Operation type ‫جراحة الجهاز‬ ‫جراحة الوجه‬ ‫نوع العملية‬

‫تنظير الجهاز الهظمي‬ ‫الخصوبة‬ ‫جراحة االطفال‬
‫الهضمي‬ ‫القسطرة‬ ‫زرع منظم القلب‬ ‫االوعية الدموية‬ ‫والفكين‬
Gastrointestinal Fertility Pediatric
GIT Catheterization pacemaker Blood vessels Maxillofacial
endoscopy surery surgery
Health directorate surgery surgery ‫دائرة الصحة‬

Ministry Headquarter* 4 0 5 0 4 0 0 0 *‫مركز الوزارة‬
Basrah 166 0 7 1253 2182 83 0 43 ‫البصرة‬
Nineveh 0 0 0 650 933 2 0 1093 ‫نينوى‬
Maysan 0 0 0 211 790 0 42 19 ‫ميسان‬
Diala 0 0 2 94 0 0 4 24 ‫ديالى‬
Al-Anbar 0 0 0 1241 0 0 0 38 ‫االنبار‬
Babylon 0 1 54 569 2 8 0 58 ‫بابل‬
Kerbela 19 231 20 1041 0 0 0 38 ‫كربالء‬
Kirkuk 0 0 0 962 0 0 0 26 ‫كركوك‬
Wasit 28 0 0 466 784 0 3 21 ‫واسط‬
Thi-Qar 0 0 23 1276 1950 0 2 7 ‫ذي قار‬
Al-Najaf 0 79 0 936 3019 0 0 86 ‫النجف‬
region
Erbil 0 0 3905 868 2452 0 0 66 ‫اربيل‬
Duhouk 0 0 2889 1067 1131 0 0 114 ‫دهوك‬
174
‫) عدد العمليات المتوسطة (في المستشفيات الحكومية) حسب نوع العملية والمحافظة‬12-6( ‫تابع جدول‬
Continued table (6-12) Number of medium operations according to type of operation and governorate
Operation type ‫تنظير جراحي‬ ‫نوع العملية‬

‫المجموع‬ ‫تنظير الجهاز التنفسي‬ ‫تداخل قسطاري بولي‬
Surgical
Total Bronchoscope Urinary catheterization
Health directorate endoscopy ‫دائرة الصحة‬

Ministry Headquarter* 107 0 0 0 * ‫مركز الوزارة‬
Baghdad total 66512 6 0 260 ‫مجموع بغداد‬
Wasit 9808 0 0 0 ‫واسط‬
Thi-Qar 11560 3 0 0 ‫ذي قار‬
Total without Kurdistan region 246876 9 3 415 ‫المجموع بدون اقليم كردستان‬
Erbil 28309 0 0 0 ‫اربيل‬
Duhouk 20345 0 0 0 ‫دهوك‬
175
‫) عدد العمليات الصغرى (في المستشفيات الحكومية) حسب نوع العملية والمحافظة‬13-6( ‫جدول‬
Table (6-13) Number of minor operations according to type of operation and governorate
Operation type ‫الجراحة‬ ‫نوع العملية‬
‫العيون‬ ‫جراحة الصدر‬ ‫المجاري البولية‬ ‫الكسور والعظام‬ ‫وحنجرة‬ ‫نسائية وتوليد‬ ‫جراحة عامة‬
‫التجميلية‬
Ophthalmic Thoracic Urinary Orthopedic and Ear, Nose Obestetric and General
Plastic
Health directorate surgery surgery tract fractures and gynecology surgery ‫دائرة الصحة‬
surgery
throat
Ministry Headquarter* 0 4 0 0 18 0 0 3 *‫مركز الوزارة‬
Basrah 217 2604 48 469 18808 4485 8614 44046 ‫البصرة‬
Nineveh 3 1174 47 167 1042 127 4236 5758 ‫نينوى‬
Maysan 0 79 0 0 50 3 11 33559 ‫ميسان‬
Diala 0 30 0 0 598 52 794 334 ‫ديالى‬
Al-Anbar 0 355 25 15 1602 12 754 5246 ‫االنبار‬
Babylon 0 33 1 223 165 19 1656 26591 ‫بابل‬
Kerbela 19 29 0 1 10481 0 1648 10197 ‫كربالء‬
Kirkuk 337 39 0 0 188 363 16 2454 ‫كركوك‬
Wasit 0 5 2 19 4383 1 299 11160 ‫واسط‬
Thi-Qar 0 200 8 262 4773 20 1633 26410 ‫ذي قار‬
Al-Najaf 0 643 60 79 5615 25 1523 69017 ‫النجف‬
region
Erbil 0 355 0 835 24 2448 1655 6061 ‫اربيل‬
Duhouk 0 2088 0 424 80 18 2014 1491 ‫دهوك‬
176
‫) عدد العمليات الصغرى (في المستشفيات الحكومية) حسب نوع العملية والمحافظة‬13-6( ‫تابع جدول‬
Continued Table (6-13) Number of minor operations according to type of operation and governorate
Operation type ‫تنظير الجهاز الهظمي‬ ‫االوعية الدموية‬ ‫جراحة االطفال‬ ‫جراحة الجهاز‬ ‫جراحة الوجه والفكين‬ ‫نوع العملية‬
‫المجموع‬ ‫جملة عصبية‬ ‫القسطرة‬
Gastrointestinal Blood Pediatric ‫الهظمي‬ Maxillofacial
Total Neurosurgery Catheterization ‫دائرة الصحة‬
Health directorate endoscopy vessels surgery GIT surgery surgery

Ministry Headquarter* 26 0 0 0 1 0 0 0 * ‫مركز الوزارة‬
Basrah 79924 1 0 0 0 632 0 0 ‫البصرة‬
Nineveh 13449 0 0 0 5 124 0 766 ‫نينوى‬
Maysan 33704 0 0 0 0 0 0 2 ‫ميسان‬
Diala 1826 1 0 0 0 4 1 12 ‫ديالى‬
Al-Anbar 8020 1 0 0 0 9 0 1 ‫االنبار‬
Babylon 28711 3 0 0 0 0 0 20 ‫بابل‬
Kerbela 22427 0 52 0 0 0 0 0 ‫كربالء‬
Kirkuk 3479 0 0 0 0 82 0 0 ‫كركوك‬
Wasit 15872 0 0 0 0 3 0 0 ‫واسط‬
Thi-Qar 33368 1 0 0 0 59 1 1 ‫ذي قار‬
Al-Najaf 77166 1 0 0 24 105 0 74 ‫النجف‬
region
520395 12 52 14 32 1507 2 1807 ‫كردستان‬
Erbil 12670 0 0 0 0 1292 0 0 ‫اربيل‬
Duhouk 6819 0 0 0 0 704 0 0 ‫دهوك‬
177
‫ اهلي) حسب نوع العملية ودوائر الصحة‬+ ‫) عدد عمليات العيون في المستشفيات (حكومي‬14-6( ‫جدول‬
Table (6-14) Number of eyes operations according to type of operation and governorate
‫معدل عمليات‬
‫عملية رفع‬
‫عملية اخراج‬ ‫عملية رفع‬ ‫الساد لكل‬ ‫خياطة جروح‬
‫عملية قص‬ ‫ورم في‬ ‫عملية رفع‬
‫عملية تصليح‬ ‫جسم غريب من‬ ‫عملية رفع‬ ‫عملية انفصال‬ ‫عملية ترقيع‬ ‫الساد مع داء‬ 1000000 ‫عملية تعديل‬ ‫العين‬
‫السائل‬ ‫المنظمة او‬ ‫عملية داء‬ ‫الساد مع‬ ‫عملية هطول‬
‫مجرى الدمع‬ ‫داخل العين‬ ‫ورم‬ ‫الشبكية‬ ‫القرنية‬ ‫الزرقاء‬ ‫مليون نسمة‬ ‫الحول‬ ‫وملحقاتها‬
‫المجموع‬ ‫الزجاجي‬ ‫ملحقات العين‬ ‫الزرقاء‬ ‫العدسة‬ ‫الجفن‬
Health directorate Vitreous
Tears Operation
Eye
Adnexa Retinal Corneal
Glucoma
Cataract Rate of
Cataract
Strabismus
Ptosis
Suturing ‫دائرة الصحة‬
Total Canal of foreign tumors detachment grafts and operation amendment of the eye
Body adnexa operation and lens operation
operation body of the operation operation operation Glucoma Cataract for operation and
operation tumors operation
eye operation 1000000 adnexa
operation
papulation
Baghdad /Al-karkh 1962 2 11 0 15 104 31 8 0 0 349 1298 25 449 19 ‫الكرخ‬/ ‫بغداد‬
Baghdad/Al-Rusafa 13959 1349 20 1 30 1 324 710 6 1 10246 595 674 2 ‫الرصافة‬/ ‫بغداد‬
Medical city 3130 59 8 0 89 140 2007 18 0 0 2102 375 89 220 125 ‫مدينة الطب‬
Ministry Headquarter* 152 83 1 0 0 0 0 0 0 3 17 45 1 2 **‫مركز الوزارة‬
Total Baghdad 19203 1493 40 1 134 245 2362 736 6 4 1359 11936 754 1344 148 ‫مجموع بغداد‬
Basrah 11525 558 10 3 229 48 1786 144 7 16 2219 6972 380 1340 32 ‫البصرة‬
Nineveh 608 0 0 0 177 3 0 128 1 1 0.5 2 52 197 47 ‫نينوى‬
Maysan 1642 3 0 0 364 0 4 0 4 3 1041 1252 7 3 2 ‫ميسان‬
Al-Dewaniya 658 7 1 0 105 0 21 8 2 0 324 452 32 8 22 ‫الديوانية‬
Diala 3567 0 1 1 89 0 556 4 0 0 1601 2832 79 5 0 ‫ديالى‬
Al-Anbar 1578 9 1 6 11 0 9 9 0 1 627 1200 113 217 2 ‫االنبار‬
Babylon 611 1 38 0 114 6 3 14 3 0 171 382 7 21 22 ‫بابل‬
Kerbela 4288 168 2 0 12 2 82 139 0 0 2892 3808 24 46 5 ‫كربالء‬
Kirkuk 638 0 0 0 3 0 6 0 0 0 358 618 3 3 5 ‫كركوك‬
Wasit 1633 0 0 0 2 1 5 1 0 0 1018 1516 3 105 0 ‫واسط‬
Thi-Qar 1096 0 0 6 107 0 5 72 0 1 294 666 125 111 3 ‫ذي قار‬
Al-Muthanna 233 0 0 0 2 0 0 47 0 0 180 158 1 24 1 ‫المثنى‬
Salah Al-Deen 1521 5 4 0 110 0 56 32 0 0 461 795 427 91 1 ‫صالح الدين‬
Al-Najaf 1630 0 0 3 24 5 56 8 0 34 760 1208 207 21 64 ‫النجف‬
Total 50431 2244 97 20 1483 310 4951 1342 23 60 953 33797 2214 3536 354 ‫المجموع‬
Erbil 2056 24 36 40 0 1 59 1 22 746 446 893 153 78 3 ‫اربيل‬
Duhouk 939 0 404 42 0 0 0 0 8 0 283 395 53 1 36 ‫دهوك‬
Al-Sulaimaniya 1774 0 86 531 0 0 0 0 2 0 481 1124 12 11 8 ‫السليمانية‬
Grand total 55200 2268 623 633 1483 311 5010 1343 55 806 879 36209 2432 3626 401 ‫المجموع الكلي‬
*Integration of the rate of cataract operations for the medical city with Baghdad/Al-Rusafa ‫الرصافة‬/ ‫*دمج معدل عمليات الساد لمدينة الطب مع دائرة صحة بغداد‬
**Ibn-Sena hospital ‫**مستشفى ابن سينا‬
178
‫) حاالت الرقود وعدد الزيارات للمراجعين في المستشفيات الحكومية‬15-6( ‫جدول‬
Table (6-15) Number of Inpatient and number of outpatient visits in governmental hospitals
‫المرضى المراجعون‬ ‫المرضى الراقدون‬
Outpatients Inpatients
‫عدد الوفيات من المرضى‬
‫معدل الوفيات في المستشفيات‬ ‫دائرة الصحة‬
Health directorate 1000 ‫معدل الزيارة لكل‬ ‫الراقدين‬ ‫ نسمة‬1000 ‫معدل الرقود لكل‬
‫العدد‬ ‫ مريض راقد‬1000 ‫لكل‬ ‫العدد‬
Visit rate per 1000 The number of Inpatient rate per 1000
Number Hospital death rate Number
population deaths of population
per 1000 Inpatient
Inpatients
Baghdad / Al-karkh 2266384 42.0 6812 162281 ‫ الكرخ‬/ ‫بغداد‬
Baghdad/Al-Rusafa 2748352 40.0 7753 193978 ‫ الرصافة‬/ ‫بغداد‬
Medical city 648748 47.9 4897 102294 ‫مدينة الطب‬
Ministry Headquarter* 8627 0.0 0 1126 * ‫مركز الوزارة‬
Baghdad total 646 5672111 42.3 19462 52.4 459679 ‫مجموع بغداد‬
Basrah 825 2593063 31.9 7485 74.7 234615 ‫البصرة‬
Nineveh 365 1471065 24.6 4317 43.6 175644 ‫نينوى‬
Maysan 609 732161 30.7 2554 69.2 83146 ‫ميسان‬
Al-Dewaniya 409 569859 28.2 2090 53.2 74219 ‫الديوانية‬
Diala 438 774082 29.4 3365 64.7 114448 ‫ديالى‬
Al-Anbar 607 1161431 24.4 2467 52.9 101309 ‫االنبار‬
Babylon 757 1689770 21.9 3928 80.5 179659 ‫بابل‬
Kerbela 938 1235470 38.6 3712 73.1 96237 ‫كربالء‬
Kirkuk 376 649691 30.4 3247 61.9 106940 ‫كركوك‬
Wasit 576 857443 28.5 3090 72.8 108408 ‫واسط‬
Thi-Qar 438 990802 37.2 4760 56.5 127877 ‫ذي قار‬
Al-Muthanna 778 684236 15.0 1003 76.1 67001 ‫المثنى‬
Salah Al-Deen 376 647498 23.5 1560 38.5 66380 ‫صالح الدين‬
Al-Najaf 935 1485937 25.1 3324 83.4 132642 ‫النجف‬
Total without Kurdistan region 598 21214619 31.2 66364 60.0 2128204 ‫المجموع بدون اقليم كردستان‬
Erbil 377 755173 6.8 1061 77.4 155095 ‫اربيل‬
Duhouk 194 271054 20.5 3560 124.4 173709 ‫دهوك‬
Al-Sulaimaniya 486 1134683 9.3 1980 90.9 212364 ‫السليمانية‬
Grand total 567 23375529 27.3 72965 64.8 2669372 ‫المجموع الكلي‬
179
‫) عدد زيارات المرضى المراجعين الى المستشفيات حسب نوع العيادة والمحافظة والجنس‬16-6( ‫جدول‬
Table (6-16) Number of hospitals outpatient visits according to clinic type , governorate and gender
‫وحدات الطوارئ‬ **‫العيادات الخارجية‬ ‫العيادات االستشارية‬
Emergency units Outpatient clinics Consultative clinics
Total Females Males Total Females Males Total Females Males
Ministry Headquarter* 4096 1992 2104 0 0 0 4531 1294 3237 *‫مركز الوزارة‬
Baghdad total 1592657 753328 839329 168494 96903 71591 3910960 2083152 1827808 ‫مجموع بغداد‬
Basrah 1413813 683991 729822 149008 74374 74634 1030242 568971 461271 ‫البصرة‬
Nineveh 525991 261697 264294 0 0 0 945074 530497 414577 ‫نينوى‬
Maysan 327796 160017 167779 0 0 0 404365 209909 194456 ‫ميسان‬
Diala 306766 146628 160138 11880 5847 6033 455436 268721 186715 ‫ديالى‬
Al-Anbar 406435 196780 209655 25928 12583 13345 729068 376947 352121 ‫االنبار‬
Babylon 738576 371174 367402 185964 98282 87682 765230 410818 354412 ‫بابل‬
Kerbela 637186 322721 314465 77873 44358 33515 520411 298284 222127 ‫كربالء‬
Kirkuk 294558 141670 152888 19076 8688 10388 336057 186481 149576 ‫كركوك‬
Wasit 354816 175209 179607 16918 8660 8258 485709 269002 216707 ‫واسط‬
Thi-Qar 538507 268364 270143 55005 29639 25366 397290 219858 177432 ‫ذي قار‬
Al-Najaf 594013 286525 307488 80121 40930 39191 811803 445123 366680 ‫النجف‬
Kurdistan region
8720115 4250782 4469333 866254 460380 405874 11628250 6324269 5303981 ‫كردستان‬
Erbil 54836 25064 29772 87866 51872 35994 612471 316212 296259 ‫اربيل‬
Duhouk 19325 9445 9880 140293 75654 64639 111436 67194 44242 ‫دهوك‬
* Ibn-Sena hospital ‫* مستشفى ابن سينا‬
**No outpatient clinics in Nineveh and Salah Al-Deen governorate ‫** ال توجد عيادة خارجية في محافظتي نينوى وصالح الدين‬
180
‫) عدد الزيارات للمرضى المراجعين لردهات الطوارئ حسب المحافظة والفئات العمرية‬17 - 6( ‫جدول‬
Table (6-17) Number of outpatient visits to the emergency units according to governorate and age groups
‫ سنة‬4-1 ‫اقل من سنة‬
19-15 14-10 9 –5
From 1-4 years Less than one year
‫اناث‬ ‫ذكور‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬
Baghdad 86463 92481 56927 65002 52119 60088 51708 54784 40750 43354 ‫بغداد‬
Basrah 87380 79653 52884 54532 39335 40624 26364 27283 12598 12767 ‫البصرة‬
Nineveh 31730 26230 15979 18778 20537 24188 30477 32580 23700 24006 ‫نينوى‬
Maysan 21375 21200 15469 15012 11403 12273 8862 9601 4920 4675 ‫ميسان‬
Diala 14233 14962 7455 9149 7594 11114 11633 14332 10265 11431 ‫ديالى‬
Al-Anbar 26558 27085 20511 19167 13764 12032 10633 11905 7410 8845 ‫االنبار‬
Babylon 39384 36575 42345 41655 39831 39309 39209 39491 30311 29792 ‫بابل‬
Kerbela 40867 43922 30869 31091 24028 24534 21912 21993 17749 17587 ‫كربالء‬
Kirkuk 15357 14363 9108 8527 5988 6032 5752 6812 4959 5229 ‫كركوك‬
Wasit 27247 25187 19101 18218 12328 12808 9987 8711 5295 3907 ‫واسط‬
Thi-Qar 41916 35881 28017 27284 24404 25179 19875 21097 13491 13699 ‫ذي قار‬
Al-Najaf 39981 39512 28529 28314 22602 23595 20213 20729 15714 15197 ‫النجف‬
538157 517312 364019 374898 305126 326235 285831 301278 210323 216148
Erbil 2476 3260 2482 2249 1889 2595 1394 1258 679 839 ‫اربيل‬
Duhouk 1159 1074 572 718 424 489 525 599 459 452 ‫دهوك‬
181
‫) عدد الزيارات للمرضى المراجعين لردهات الطوارئ حسب المحافظة والفئات العمرية‬17 - 6( ‫تابع جدول‬
Continued Table (6-17) Number of outpatient visits to the emergency units according to governorate and age groups
‫المجموع الكلي‬ ‫ فأكثر‬65
64-45 44-20
Grand total Above 65
‫المجموع‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬
Total Females Males Females Males Females Males Females Males
Baghdad 1592657 753328 839329 122551 137740 162404 188549 180406 197331 ‫بغداد‬
Basrah 1413813 683991 729822 98992 107366 147497 154280 218941 253317 ‫البصرة‬
Nineveh 525991 261697 264294 28422 31485 44351 48295 66501 58732 ‫نينوى‬
Maysan 327796 160017 167779 23115 25537 34061 35363 40812 44118 ‫ميسان‬
Diala 306766 146636 160130 15984 15142 30581 28869 48891 55131 ‫ديالى‬
Al-Anbar 406435 196780 209655 27606 32718 43874 48706 46424 49197 ‫االنبار‬
Babylon 738576 371174 367402 45922 50855 57430 62512 76742 67213 ‫بابل‬
Kerbela 637186 322721 314465 27559 31258 49996 56643 109741 87437 ‫كربالء‬
Kirkuk 294558 141670 152888 29672 36642 37722 40558 33112 34725 ‫كركوك‬
Wasit 354816 175209 179607 24074 28154 37243 39785 39934 42837 ‫واسط‬
Thi-Qar 538507 268364 270143 29455 33923 50971 55476 60235 57604 ‫ذي قار‬
Al-Najaf 594013 286525 307488 38441 43490 48754 56670 72291 79981 ‫النجف‬
8720115 4250790 4469325 577653 650475 845553 923871 1124128 1159108
Erbil 54836 25064 29772 4570 6718 4376 5149 7198 7704 ‫اربيل‬
Duhouk 19325 9445 9880 1366 1450 2121 2721 2819 2377 ‫دهوك‬
182
*‫)عدد الزيارات للمرضى المراجعين لردهات الطوارئ حسب األمراض والفئات العمرية‬18-6( ‫جدول‬
Table (6-18) Number of outpatient visits to the emergency units according to diseases and age groups*
‫ سنة‬4-1 ‫اقل من سنة‬
19-15 14-10 9 –5
From 1-4 years Less than one year
Conditions disease ‫الحاالت المرضية‬
‫اناث‬ ‫ذكور‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬
Diseases of respiratory
77743 75948 74325 74883 77592 82736 81297 85558 65871 68972 ‫امراض الجهاز التنفسي‬
system
GIT diseases 91253 83365 72153 71547 65650 69245 70927 73127 57586 60987 ‫امراض الجهاز الهضمي‬
Diseases and other
114001 101888 95625 95407 88492 93042 89648 95715 73148 72306 ‫امراض وحاالت اخرى‬
conditions
Diseases of circulatory
60646 45484 11210 6983 1535 1171 468 386 351 245 ‫امراض جهاز الدوران‬
system
Wounds 29106 43261 25263 31852 19451 22288 11790 12315 2631 2492 ‫الجروح‬
Urinary tract diseases 38694 34309 17143 14073 6599 4843 2865 2355 1312 1343 ‫امراض الجهاز البولي‬
Endocrine system diseases 21871 18297 7064 7043 3547 2839 1570 1407 698 740 ‫امراض الغدد الصماء‬
Fractures 28463 40782 22565 30654 15886 17429 8583 8563 1208 1053 ‫الكسور‬
Accidents 13912 31182 10380 18622 9287 15183 6549 8761 2188 2445 ‫الحوادث‬
Burns 9971 9849 8508 7905 6378 5912 4921 4731 1443 1345 ‫الحروق‬
Diseases of nervous system 11614 9659 3607 3432 1471 1498 1112 1300 457 452 ‫امراض الجهاز العصبي‬
Gynecology diseases 15696 0 2393 0 0 0 0 0 0 0 ‫امراض نسائية‬
Poisoning 3891 3520 3903 4531 4770 5884 5334 6448 3288 3613 ‫التسمم‬
Mental diseases 4304 3675 854 336 52 21 7 3 2 0 ‫االضطرابات العقلية‬
Diseases of blood 518 398 294 285 249 307 144 175 48 39 ‫امراض الدم‬
Covid 19 16474 15695 8732 7345 4167 3837 616 434 92 116 ‫كورونا‬
Total 538157 517312 364019 374898 305126 326235 285831 301278 210323 216148 ‫المجمــوع‬
*without kurdstan regin ‫*بدون اقليم كردستان‬
183
‫)عدد الزيارات للمرضى المراجعين لردهات الطوارئ حسب األمراض والفئات العمرية‬18-6( ‫تابع جدول‬
Continued Table (6-18) Number of outpatient visits to the emergency units according to diseases and age groups
‫المجموع الكلي‬ ‫ فأكثر‬65
64-45 44-20
Grand total Above 65
Conditions disease ‫الحاالت المرضية‬
‫المجموع‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬
Total Females Males Females Males Females Males Females Males
Diseases of
1304827 634411 670416 56133 63760 85088 95401 116362 123158 ‫امراض الجهاز التنفسي‬
respiratory system
GIT diseases 1407548 693599 713949 64537 72328 108026 116174 163467 167176 ‫امراض الجهاز الهضمي‬
Diseases and other
1751563 889441 862122 63706 73599 113820 122871 251001 207294 ‫امراض وحاالت اخرى‬
conditions
Diseases of
1557244 787113 770131 215542 231455 266642 268419 230719 215988 ‫امراض جهاز الدوران‬
circulatory system
Wounds 373478 149762 223716 7521 11392 19080 32025 34920 68091 ‫الجروح‬
Urinary tract diseases 474412 229266 245146 36777 50414 56985 64238 68891 73571 ‫امراض الجهاز البولي‬
Endocrine system
567155 287909 279246 76756 79275 96548 95700 79855 73945 ‫امراض الغدد الصماء‬
diseases
Fractures 336082 136204 199878 7316 10251 18571 29544 33612 61602 ‫الكسور‬
Accidents 255105 77296 177809 2995 5457 10551 21754 21434 74405 ‫الحوادث‬
Burns 105022 51134 53888 2897 3275 5735 7484 11281 13387 ‫الحروق‬
Diseases of nervous
155467 77217 78250 14395 15379 20129 21930 24432 24600 ‫امراض الجهاز العصبي‬
system
Gynecology diseases 58086 58086 0 0 0 2625 0 37372 0 ‫امراض نسائية‬
Poisoning 65473 30456 35017 1547 2120 2845 3341 4878 5560 ‫التسمم‬
Mental diseases 37583 16898 20685 1051 1503 3000 5081 7628 10066 ‫االضطرابات العقلية‬
Diseases of blood 5811 3010 2801 345 270 523 466 889 861 ‫امراض الدم‬
Covid 19 265259 128988 136271 26135 29997 35385 39443 37387 39404 ‫كورونا‬
Total 8720115 4250790 4469325 577653 650475 845553 923871 1124128 1159108 ‫المجمــوع‬
without kurdstan regin ‫بدون اقليم كردستان‬
184
‫) عدد زيارات المرضى المراجعين للمؤسسات الصحية الحكومية ومعدل زيارة الفرد حسب المحافظة‬19 - 6( ‫جدول‬
Table (6 - 19) Number of outpatient visits to governmental health facilities and Per capita visit according to governorate
‫زيارات المرضى المراجعين‬
Outpatient visits
‫معدل زيارة الفرد‬ ‫مراكز رعاية صحية وتخصصية وعيادات شعبية وتامين‬
Per capita visit ‫المجموع‬ ‫صحي‬ ‫مستشفيات‬
Total Primary health Care, specialized, public Hospitals
clinics and health insurance clinics
**Other institutes 863511 863511 0 ‫** مؤسسات اخرى‬
Baghdad total 1.50 13129344 7457233 5672111 ‫مجموع بغداد‬
Basrah 1.81 5674313 3081250 2593063 ‫البصرة‬

Nineveh 1.36 5487342 4016277 1471065 ‫نينوى‬
Maysan 1.25 1503137 770976 732161 ‫ميسان‬
Diala 1.25 2210757 1436675 774082 ‫ديالى‬
Al-Anbar 1.15 2196493 1035062 1161431 ‫االنبار‬
Babylon 1.50 3353227 1663457 1689770 ‫بابل‬
Kerbela 2.15 2831820 1596350 1235470 ‫كربالء‬
Kirkuk 0.92 1591886 942195 649691 ‫كركوك‬
Wasit 1.45 2162980 1305537 857443 ‫واسط‬
Thi-Qar 1.27 2876421 1885619 990802 ‫ذي قار‬
Al-Najaf 1.76 2798050 1312113 1485937 ‫النجف‬
Total without Kurdistan region 1.42 50462000 29247381 21214619 ‫المجموع بدون اقليم كردستان‬
Erbil 1.45 2905507 2150334 755173 ‫اربيل‬
Duhouk 1.93 2688735 2417681 271054 ‫دهوك‬
**Other institutes include (nutrition institute & public clinics )‫**المؤسسات االخرى تشمل (معهد بحوث التغذية ودائرة العيادات الطبية الشعبية‬
185
‫) عدد الزيارات للمرضى المراجعين حسب نوع العيادة والمحافظة‬20-6 ( ‫جدول‬
Table (6-20) Number of visits for outpatients according to type of clinic and governorate
‫مراكز رعاية صحية اولية‬
‫ المجموع‬/ ‫النسبة‬ ‫المراكز تخصصية‬ ‫ المجموع‬/ ‫النسبة‬ ‫ المجموع‬/ ‫النسبة‬ ‫مستشفيات‬
Health directorate Primary health care ‫دائرة الصحة‬
Percentage / total Specialized centers Percentage / total Percentage / total Hospitals
centers
Baghdad / Al-karkh 2.79 148205 53.98 2862613 42.74 2266384 ‫ الكرخ‬/ ‫بغداد‬
Baghdad/Al-Rusafa 6.09 379630 49.81 3106079 44.08 2748352 ‫ الرصافة‬/ ‫بغداد‬
Medical city 9.80 70464 0.00 0 90.20 648748 ‫مدينة الطب‬
Ministry Headquarter* 0.00 0 0.00 0 100.00 8627 *‫مركز الوزارة‬
**Other institutes 0.16 1400 0.00 0 0.00 0 ‫**مؤسسات اخرى‬
Baghdad total 4.57 599699 45.46 5968692 43.20 5672111 ‫مجموع بغداد‬
Basrah 0.95 54109 48.77 2767326 45.70 2593063 ‫البصرة‬
Nineveh 2.57 140854 66.83 3666954 26.81 1471065 ‫نينوى‬
Maysan 1.91 28748 40.84 613873 48.71 732161 ‫ميسان‬
Al-Dewaniya 6.28 97382 49.69 770023 36.77 569859 ‫الديوانية‬
Diala 0.63 13896 61.04 1349346 35.01 774082 ‫ديالى‬
Al-Anbar 2.39 52495 40.38 886839 52.88 1161431 ‫االنبار‬
Babylon 1.36 45756 41.49 1391189 50.39 1689770 ‫بابل‬
Kerbela 3.85 109129 48.26 1366522 43.63 1235470 ‫كربالء‬
Kirkuk 2.24 35593 48.72 775544 40.81 649691 ‫كركوك‬
Wasit 1.21 26127 55.12 1192317 39.64 857443 ‫واسط‬
Thi-Qar 3.04 87586 53.18 1529573 34.45 990802 ‫ذي قار‬
Al-Muthanna 3.25 48751 41.74 625825 45.63 684236 ‫المثنى‬
Salah Al-Deen 0.25 3920 57.17 912992 40.54 647498 ‫صالح الدين‬
Al-Najaf 1.93 53997 41.47 1160282 53.11 1485937 ‫النجف‬
region
2.77 1398042 49.50 24977297 42.04 21214619 ‫كردستان‬
Erbil 1.22 35349 57.84 1680414 25.99 755173 ‫اربيل‬
Duhouk 4.30 115748 72.75 1956107 10.08 271054 ‫دهوك‬
Al-Sulaimaniya 4.78 152784 45.80 1464406 35.49 1134683 ‫السليمانية‬
Grand total 2.87 1701923 50.76 30078224 39.45 23375529 ‫المجموع الكلي‬
Other institutes include (nutrition institute & public clinics )‫**المؤسسات االخرى تشمل (معهد بحوث التغذية ودائرة العيادات الطبية الشعبية‬
186
‫) عدد الزيارات للمرضى المراجعين حسب نوع العيادة والمحافظة‬20-6 ( ‫تابع جدول‬
Continued Table (6-20) Number of visits for outpatients according to type of clinic and governorate
‫المجموع‬ ‫ المجموع‬/ ‫النسبة‬ ‫عيادات كبار السن‬ ‫ المجموع‬/ ‫النسبة‬ ‫عيادات التأمين الصحي‬ ‫ المجموع‬/ ‫النسبة‬ ‫عيادات شعبية‬
Total Percentage / total Elderly clinics Percentage / total Health insurance clinics Percentage / total Public clinics
Baghdad / Al-karkh 5302700 0.000 0 0.48 25498 0 0 ‫ الكرخ‬/ ‫بغداد‬

Baghdad/Al-Rusafa 6235294 0.000 0 0.02 1233 0 0 ‫ الرصافة‬/ ‫بغداد‬
Medical city 719212 0.000 0 0.00 0 0 0 ‫مدينة الطب‬
Ministry Headquarter* 8627 0.000 0 0.00 0 0 0 *‫مركز الوزارة‬
**Other institutes 863511 0.000 0 0.00 0 99.84 862111 ‫**مؤسسات اخرى‬
Baghdad total 13129344 0.000 0 0.20 26731 6.57 862111 ‫مجموع بغداد‬
Basrah 5674313 0.000 0 1.72 97479 2.86 162336 ‫البصرة‬
Nineveh 5487342 0.034 1892 0.50 27681 3.26 178896 ‫نينوى‬
Maysan 1503137 0.000 0 4.00 60144 4.54 68211 ‫ميسان‬
Diala 2210757 0.000 0 1.47 32410 1.86 41023 ‫ديالى‬
Al-Anbar 2196493 0.000 0 0.87 19173 3.49 76555 ‫االنبار‬
Babylon 3353227 0.001 19 0.33 11226 6.42 215267 ‫بابل‬
Kerbela 2831820 0.000 0 0.55 15712 3.71 104987 ‫كربالء‬
Kirkuk 1591886 0.104 1657 0.69 10940 7.44 118461 ‫كركوك‬
Wasit 2162980 0.000 0 0.66 14213 3.37 72880 ‫واسط‬
Thi-Qar 2876421 0.000 0 0.88 25223 8.46 243237 ‫ذي قار‬
Al-Najaf 2798050 0.000 0 0.57 15965 2.93 81869 ‫النجف‬
Total without Kurdistan region 50462000 0.007 3568 0.85 429800 4.83 2438674 ‫المجموع بدون اقليم كردستان‬
Erbil 2905507 NA NA NA NA 14.96 434571 ‫اربيل‬
Duhouk 2688735 NA NA NA NA 12.86 345826 ‫دهوك‬
Al-Sulaimaniya 3197111 NA NA NA NA 13.93 445238 ‫السليمانية‬
( Not Available) ‫ المعلومات غير متوفرة‬NA
*Ibn-Sena hospital ‫*مستشفى ابن سينا‬
**Other institutes include (nutrition institute & public clinics) )‫**المؤسسات االخرى تشمل (معهد بحوث التغذية ودائرة العيادات الطبية الشعبية‬
187
‫جدول ( ‪ )21-6‬عدد الزيارات للمرضى المراجعين للفئة العمرية ‪ 60‬سنة فما فوق حسب نوع العيادة والمحافظة‬
‫‪Table (6-21) Number of visits for outpatients more than 60 years according to type of clinic and governorate‬‬
‫‪Health‬‬ ‫عيادات كبار السن‬ ‫عيادات الشعبية‬ ‫عيادات التامين الصحي‬ ‫عيادات المراكز التخصصية‬ ‫عيادات مراكز الرعاية الصحية األولية‬ ‫العيادات االستشارية‬ ‫العيادات الخافرة‬
‫‪directorate‬‬ ‫‪Elderly clinics‬‬ ‫‪Public clinics‬‬ ‫‪Health insurance clinics‬‬ ‫‪Specialized centers‬‬ ‫‪Primary health care centers‬‬ ‫‪Consultative clinics‬‬ ‫‪Outpatient clinics‬‬ ‫دائرة‬
‫الصحة‬
‫مجموع‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬ ‫مجموع‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬ ‫مجموع‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬ ‫مجموع‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬ ‫مجموع‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬ ‫مجموع‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬ ‫مجموع‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬
‫‪Baghdad/Al-‬‬ ‫بغداد‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪4806‬‬ ‫‪2359‬‬ ‫‪2447‬‬ ‫‪18876‬‬ ‫‪8625‬‬ ‫‪10251‬‬ ‫‪286804‬‬ ‫‪139636‬‬ ‫‪147168‬‬ ‫‪211785‬‬ ‫‪102930‬‬ ‫‪108855‬‬ ‫‪15537‬‬ ‫‪7785‬‬ ‫‪7752‬‬
‫‪karkh‬‬ ‫الكرخ‬
‫‪Baghdad/Al-‬‬ ‫بغداد‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪1421‬‬ ‫‪757‬‬ ‫‪664‬‬ ‫‪69548‬‬ ‫‪33091‬‬ ‫‪36457‬‬ ‫‪177077‬‬ ‫‪89923‬‬ ‫‪87154‬‬ ‫‪133689‬‬ ‫‪62684‬‬ ‫‪71005‬‬ ‫‪6470‬‬ ‫‪2867‬‬ ‫‪3603‬‬
‫‪Rusafa‬‬ ‫الرصافة‬
‫مدينة‬
‫‪Medical city‬‬ ‫‪3127‬‬ ‫‪1312‬‬ ‫‪1815‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪12186‬‬ ‫‪5194‬‬ ‫‪6992‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪156080‬‬ ‫‪86236‬‬ ‫‪69844‬‬ ‫‪428‬‬ ‫‪211‬‬ ‫‪217‬‬
‫الطب‬
‫دائرة‬
‫‪public clinics‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪193852‬‬ ‫‪98541‬‬ ‫‪95311‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫العيادات‬
‫الشعبية‬
‫مجموع‬
‫‪Baghdad total‬‬ ‫‪3127‬‬ ‫‪1312‬‬ ‫‪1815‬‬ ‫‪193852‬‬ ‫‪98541‬‬ ‫‪95311‬‬ ‫‪6227‬‬ ‫‪3116‬‬ ‫‪3111‬‬ ‫‪100610‬‬ ‫‪46910‬‬ ‫‪53700‬‬ ‫‪463881‬‬ ‫‪229559‬‬ ‫‪234322‬‬ ‫‪501554‬‬ ‫‪251850‬‬ ‫‪249704‬‬ ‫‪22435‬‬ ‫‪10863‬‬ ‫‪11572‬‬
‫بغداد‬
‫‪Basrah‬‬ ‫‪4760‬‬ ‫‪2390‬‬ ‫‪2370‬‬ ‫‪57196‬‬ ‫‪29524‬‬ ‫‪27672‬‬ ‫‪48939‬‬ ‫‪23595‬‬ ‫‪25344‬‬ ‫‪7457‬‬ ‫‪3418‬‬ ‫‪4039‬‬ ‫‪145737‬‬ ‫‪76391‬‬ ‫‪69346‬‬ ‫‪161489‬‬ ‫‪84876‬‬ ‫‪76613‬‬ ‫‪20925‬‬ ‫‪10977‬‬ ‫‪9948‬‬ ‫البصرة‬
‫‪Nineveh‬‬ ‫‪1301‬‬ ‫‪680‬‬ ‫‪621‬‬ ‫‪38460‬‬ ‫‪21082‬‬ ‫‪17378‬‬ ‫‪6445‬‬ ‫‪3012‬‬ ‫‪3433‬‬ ‫‪50152‬‬ ‫‪23656‬‬ ‫‪26496‬‬ ‫‪334929‬‬ ‫‪160439‬‬ ‫‪174490‬‬ ‫‪150017‬‬ ‫‪78970‬‬ ‫‪71047‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫نينوى‬
‫‪Maysan‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪20682‬‬ ‫‪10409‬‬ ‫‪10273‬‬ ‫‪19323‬‬ ‫‪9665‬‬ ‫‪9658‬‬ ‫‪4962‬‬ ‫‪2145‬‬ ‫‪2817‬‬ ‫‪45183‬‬ ‫‪21462‬‬ ‫‪23721‬‬ ‫‪51310‬‬ ‫‪21493‬‬ ‫‪29817‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ميسان‬
‫‪Al-Dewaniya‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪14849‬‬ ‫‪7194‬‬ ‫‪7655‬‬ ‫‪4557‬‬ ‫‪2308‬‬ ‫‪2249‬‬ ‫‪4769‬‬ ‫‪2264‬‬ ‫‪2505‬‬ ‫‪67500‬‬ ‫‪36684‬‬ ‫‪30816‬‬ ‫‪20509‬‬ ‫‪9817‬‬ ‫‪10692‬‬ ‫‪1808‬‬ ‫‪817‬‬ ‫‪991‬‬ ‫الديوانية‬
‫‪Diala‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪12511‬‬ ‫‪6657‬‬ ‫‪5854‬‬ ‫‪9378‬‬ ‫‪4746‬‬ ‫‪4632‬‬ ‫‪1748‬‬ ‫‪894‬‬ ‫‪854‬‬ ‫‪75905‬‬ ‫‪36508‬‬ ‫‪39397‬‬ ‫‪39032‬‬ ‫‪19757‬‬ ‫‪19275‬‬ ‫‪1854‬‬ ‫‪729‬‬ ‫‪1125‬‬ ‫ديالى‬
‫‪Al-Anbar‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪20320‬‬ ‫‪9496‬‬ ‫‪10824‬‬ ‫‪6981‬‬ ‫‪3603‬‬ ‫‪3378‬‬ ‫‪10275‬‬ ‫‪5312‬‬ ‫‪4963‬‬ ‫‪67898‬‬ ‫‪30937‬‬ ‫‪36961‬‬ ‫‪99134‬‬ ‫‪43649‬‬ ‫‪55485‬‬ ‫‪3361‬‬ ‫‪1628‬‬ ‫‪1733‬‬ ‫االنبار‬
‫‪Babylon‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪59275‬‬ ‫‪29764‬‬ ‫‪29511‬‬ ‫‪2732‬‬ ‫‪1386‬‬ ‫‪1346‬‬ ‫‪3066‬‬ ‫‪1120‬‬ ‫‪1946‬‬ ‫‪73044‬‬ ‫‪33606‬‬ ‫‪39438‬‬ ‫‪116343‬‬ ‫‪56089‬‬ ‫‪60254‬‬ ‫‪33004‬‬ ‫‪16253‬‬ ‫‪16751‬‬ ‫بابل‬
‫‪Kerbela‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪23985‬‬ ‫‪12095‬‬ ‫‪11890‬‬ ‫‪731‬‬ ‫‪366‬‬ ‫‪365‬‬ ‫‪19247‬‬ ‫‪9910‬‬ ‫‪9337‬‬ ‫‪93034‬‬ ‫‪45883‬‬ ‫‪47151‬‬ ‫‪80931‬‬ ‫‪39504‬‬ ‫‪41427‬‬ ‫‪7126‬‬ ‫‪3577‬‬ ‫‪3549‬‬ ‫كربالء‬
‫‪Kirkuk‬‬ ‫‪1466‬‬ ‫‪769‬‬ ‫‪697‬‬ ‫‪21028‬‬ ‫‪10443‬‬ ‫‪10585‬‬ ‫‪3548‬‬ ‫‪1524‬‬ ‫‪2024‬‬ ‫‪1468‬‬ ‫‪570‬‬ ‫‪898‬‬ ‫‪49873‬‬ ‫‪25463‬‬ ‫‪24410‬‬ ‫‪65138‬‬ ‫‪30199‬‬ ‫‪34939‬‬ ‫‪910‬‬ ‫‪377‬‬ ‫‪533‬‬ ‫كركوك‬
‫‪Wasit‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪16730‬‬ ‫‪8325‬‬ ‫‪8405‬‬ ‫‪6096‬‬ ‫‪3019‬‬ ‫‪3077‬‬ ‫‪6506‬‬ ‫‪3346‬‬ ‫‪3160‬‬ ‫‪109336‬‬ ‫‪58753‬‬ ‫‪50583‬‬ ‫‪73145‬‬ ‫‪35111‬‬ ‫‪38034‬‬ ‫‪4238‬‬ ‫‪1924‬‬ ‫‪2314‬‬ ‫واسط‬
‫‪Thi-Qar‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪58371‬‬ ‫‪29519‬‬ ‫‪28852‬‬ ‫‪8621‬‬ ‫‪4083‬‬ ‫‪4538‬‬ ‫‪15795‬‬ ‫‪8552‬‬ ‫‪7243‬‬ ‫‪134119‬‬ ‫‪66043‬‬ ‫‪68076‬‬ ‫‪70860‬‬ ‫‪34346‬‬ ‫‪36514‬‬ ‫‪9961‬‬ ‫‪4735‬‬ ‫‪5226‬‬ ‫ذي قار‬
‫‪Al-Muthanna‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪14879‬‬ ‫‪7255‬‬ ‫‪7624‬‬ ‫‪5054‬‬ ‫‪2142‬‬ ‫‪2912‬‬ ‫‪5735‬‬ ‫‪2854‬‬ ‫‪2881‬‬ ‫‪36526‬‬ ‫‪18204‬‬ ‫‪18322‬‬ ‫‪25248‬‬ ‫‪11892‬‬ ‫‪13356‬‬ ‫‪656‬‬ ‫‪283‬‬ ‫‪373‬‬ ‫المثنى‬
‫صالح‬
‫‪Salah Al-Deen‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪7288‬‬ ‫‪3490‬‬ ‫‪3798‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪192‬‬ ‫‪85‬‬ ‫‪107‬‬ ‫‪82156‬‬ ‫‪38605‬‬ ‫‪43551‬‬ ‫‪66717‬‬ ‫‪31898‬‬ ‫‪34819‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫الدين‬
‫‪Al-Najaf‬‬ ‫‪395‬‬ ‫‪184‬‬ ‫‪211‬‬ ‫‪9336‬‬ ‫‪4502‬‬ ‫‪4834‬‬ ‫‪2952‬‬ ‫‪1468‬‬ ‫‪1484‬‬ ‫‪18577‬‬ ‫‪8964‬‬ ‫‪9613‬‬ ‫‪38231‬‬ ‫‪18932‬‬ ‫‪19299‬‬ ‫‪125449‬‬ ‫‪63078‬‬ ‫‪62371‬‬ ‫‪8689‬‬ ‫‪3653‬‬ ‫‪5036‬‬ ‫النجف‬
‫‪Total‬‬ ‫‪11068‬‬ ‫‪5342‬‬ ‫‪5726‬‬ ‫‪568762‬‬ ‫‪288296‬‬ ‫‪280466‬‬ ‫‪131584‬‬ ‫‪64033‬‬ ‫‪67551‬‬ ‫‪250559‬‬ ‫‪120000‬‬ ‫‪130559‬‬ ‫‪1817352‬‬ ‫‪897469‬‬ ‫‪919883‬‬ ‫‪1646876‬‬ ‫‪812529‬‬ ‫‪834347‬‬ ‫‪114967‬‬ ‫‪55816‬‬ ‫‪59151‬‬ ‫المجموع‬
‫‪188‬‬
‫) عدد زيارات المصابين بأمراض العيون في المستشفيات حسب االمراض ودوائر الصحة‬22-6 ( ‫جدول‬
Table (6-22) Number of visits eyes diseases in hospitals according to diseases and governorate
‫الساد‬ ‫اضطرابات االنكسار‬ ‫التهاب‬
‫امراض‬ ‫العمى بعين‬ ‫واضطراب‬ Disorders of refraction
‫عمى العينان‬ ‫ضعف البصر‬ ‫اضطرابات‬ ‫انفصال وتمزق‬ ‫التهاب‬ ‫واضطرابات‬ ‫شعرة والتهاب‬
‫اخرى بالعين‬ ‫واحدة‬ ‫الحول‬ ‫العدسة‬
Health ‫المجموع‬ Blindness Blindness ‫المقلة‬ ‫الزرق‬ ‫الشبكية‬ ‫القرنية‬ ‫الملتحمة‬ ‫الجفن‬
Other Blindness Strabis- Cataract ‫دوائر الصحة‬
directorate Total of both & weak Disorders Glaucoma Retinal Keratitis ‫البؤرية‬ Conjectivitis Inflammati
eyes of one
eyes iyesight
mus
of globe detachment
and ‫قصر البصر‬ ‫بعد البصر‬ &disorder of on of eyelids
diseases eye disorder Astigmatis
Myopia Hyperopia conjectiva
of lens
Baghdad/Al-
126306 26037 890 964 13955 4465 1611 1597 2580 8387 5643 3058 16891 18313 6612 15303 ‫ الكرخ‬/ ‫بغداد‬
Karkh
Baghdad/Al- / ‫بغداد‬
Rusafa
406444 15755 0 7674 5612 37208 533 40502 43770 40687 13337 33140 71138 75523 11687 9878 ‫الرصافة‬
Medical city 20963 1984 0 0 1 498 0 1459 2335 2238 0 2336 2444 2600 3110 1958 ‫مدينة الطب‬
Ministry
1175 79 0 0 174 192 1 1 43 103 0 0 128 304 7 143 *‫مركز الوزارة‬
Headquarter*
Baghdad total 554888 43855 890 8638 19742 42363 2145 43559 48728 51415 18980 38534 90601 96740 21416 27282 ‫مجموع بغداد‬
Basrah 62999 12524 4 8 3524 629 0 641 585 5085 4531 1182 7348 4305 17069 5564 ‫البصرة‬
Nineveh 54957 7590 327 56 909 2095 876 3655 1644 7242 1955 3421 5007 5200 8925 6055 ‫نينوى‬
Maysan 16239 1463 0 18 1017 115 462 826 335 1998 1923 0 1517 1743 2590 2232 ‫ميسان‬
Al-Dewaniya 5171 1506 7 3 59 37 12 83 35 266 73 81 294 242 1669 804 ‫الديوانية‬
Diala 30397 7683 120 195 5514 1918 35 263 1599 2732 2028 85 502 475 3049 4199 ‫ديالى‬
Al-Anbar 48363 7843 2424 743 13616 1356 0 147 0 608 3316 0 4165 3620 3514 7011 ‫االنبار‬
Babylon 33286 10531 0 0 1527 981 153 1479 391 3441 2724 2402 579 488 4962 3628 ‫بابل‬
Kerbela 37000 4137 102 60 857 338 2716 1106 1141 3900 1521 3322 3012 2602 10118 2068 ‫كربالء‬
Kirkuk 22471 7196 25 6 4197 568 0 829 805 2471 364 306 806 574 1663 2661 ‫كركوك‬
Wasit 45540 11436 1154 1007 3400 720 49 94 21 476 2321 1338 6664 6002 8682 2176 ‫واسط‬
Thi-Qar 40647 11818 4 0 1345 0 0 1994 1297 2574 2922 884 1160 1268 8539 6842 ‫ذي قار‬
Al-Muthanna 22165 108 0 0 5041 0 0 395 0 0 4356 0 4820 5283 17 2145 ‫المثنى‬
Al-Deen Salah 17254 3645 147 47 257 367 20 1 90 681 741 153 2990 3558 1921 2636 ‫صالح الدين‬
Al-Najaf 63348 5965 0 0 11 883 542 1713 1179 3870 2299 6777 6904 7070 21363 4772 ‫النجف‬
Total
without
1054725 137300 5204 10781 61016 52370 7010 56785 57850 86759 50054 58485 136369 139170 115497 80075 ‫بدون إقليم‬
Kurdistan ‫كردستان‬
region
Erbil 49625 12921 0 0 3258 1201 572 2032 1844 2560 930 0 5002 4537 8614 6154 ‫اربيل‬
Duhouk 45600 12086 0 0 915 25 11 299 9 1333 926 0 1176 552 7617 20651 ‫دهوك‬
Al-
60083 25834 0 0 6824 369 65 10271 978 876 19 2371 3165 2001 6332 978 ‫السليمانية‬
Sulaimaniya
Grand total 1210033 188141 5204 10781 72013 53965 7658 69387 60681 91528 51929 60856 145712 146260 138060 107858 ‫المجموع الكلي‬
* Ibn-Sena hospital ‫*مستشفى ابن سينا‬
189
‫) عدد زيارات المصابين بأمراض العيون في المراكز الصحية االولية حسب االمراض ودوائر الصحة‬23-6( ‫جدول‬
Table (6-23) Number of visits eyes diseases in primary health care centers according to diseases and governorate
‫الساد‬ ‫اضطرابات االنكسار‬
‫التهاب‬
‫امراض‬ ‫العمى بعين‬ ‫انفصال‬ ‫واضطراب‬ Disorders of refraction
‫عمى العينان‬ ‫ضعف‬ ‫التهاب‬ ‫اضطرابات‬ ‫واضطرابات‬
‫اخرى بالعين‬ ‫واحدة‬ ‫وتمزق‬ ‫العدسة‬ ‫الحول‬ ‫شعرة والتهاب الجفن‬
Health ‫المجموع‬ Blindness ‫البصر‬ ‫القرنية‬ ‫المقلة‬ ‫الزرق‬ ‫الملتحمة‬
Other Blindness ‫الشبكية‬ Cataract Strabis- ‫البؤرية‬ ‫قصر‬ Inflammation of ‫دوائر الصحة‬
directorate Total of both weak Keratitis Disorders Glaucoma ‫بعد البصر‬ Conjectivitis
eyes of one
eyes iyesight
Retinal and mus
of globe Astigmatis ‫البصر‬ &disorder of
eyelids
diseases eye detachment disorder Hyperopia
Myopia conjectiva
of lens
Baghdad/Al-
39718 18428 244 22 5003 20 336 803 131 2 11 1486 3277 3130 4229 2596 ‫ الكرخ‬/ ‫بغداد‬
Karkh
Baghdad/Al-
34250 22984 5 116 627 1 56 61 26 2 13 852 1929 1737 1448 4393 ‫ الرصافة‬/ ‫بغداد‬
Rusafa
Baghdad total 73968 41412 249 138 5630 21 392 864 157 4 24 2338 5206 4867 5677 6989 ‫مجموع بغداد‬
Basrah 31992 6707 18 1151 580 7 187 2012 79 8 87 412 281 655 10982 8826 ‫البصرة‬
Nineveh 48031 20830 0 0 123 0 1 374 44 0 0 0 6 7 10531 16115 ‫نينوى‬
Maysan 8760 2635 29 0 223 0 0 24 0 0 0 0 4 0 1600 4245 ‫ميسان‬
Al-Dewaniya 3880 1710 27 30 68 0 72 11 47 0 5 251 194 201 872 392 ‫الديوانية‬
Diala 19560 2850 0 0 2 0 0 382 0 0 0 0 493 612 6216 9005 ‫ديالى‬
Al-Anbar 10936 6379 181 0 75 6 106 32 44 31 0 68 36 2 1400 2576 ‫االنبار‬
Babylon 11337 7704 34 6 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 760 2832 ‫بابل‬
Kerbela 16680 6728 34 70 103 1 225 14 98 2 11 2323 1598 1952 3407 114 ‫كربالء‬
Kirkuk 7165 2366 5 0 23 0 2 112 1 0 0 35 35 29 2415 2142 ‫كركوك‬
Wasit 11782 4872 15 30 292 0 2 273 50 1 0 350 236 255 1868 3538 ‫واسط‬
Thi-Qar 17323 11097 30 3 721 43 20 51 95 0 0 25 210 263 3463 1302 ‫ذي قار‬
Al-Muthanna 6210 3425 39 0 0 0 3 0 1 0 0 0 0 0 2018 724 ‫المثنى‬
Al-Deen Salah 18868 9487 4 39 229 0 677 331 134 1 0 39 66 91 3323 4447 ‫صالح الدين‬
Al-Najaf 10476 6485 0 0 212 0 0 57 65 0 0 0 0 0 2824 833 ‫النجف‬

Total without
Kurdistan 296968 134687 665 1467 8282 78 1687 4537 815 47 127 5841 8365 8934 57356 64080 ‫إقليم كردستان‬
region
Erbil 38287 6326 NA NA 4643 NA 171 243 158 NA 160 NA 279 202 25071 1034 ‫اربيل‬
Duhouk 1631 1631 NA NA NA NA NA NA 0 0 0 0 0 0 0 NA ‫دهوك‬

Al-
13023 5623 NA NA 291 73 545 198 25 NA 208 NA 1077 198 4740 45 ‫السليمانية‬
Sulaimaniya
Grand total 349909 148267 665 1467 13216 151 2403 4978 998 47 495 5841 9721 9334 87167 65159 ‫المجموع الكلي‬
190
‫) نسمة من السكان‬10000( ‫) عدد اإلصابات (بسبب الحوادث) في ردهات الطوارئ حسب المحافظة ونوع الحادث والمعدل لكل‬24 -6( ‫جدول‬
Table (6- 24) Number of injuries (due to accidents) in the emergency units according to governorate, type of accident and rate
per (10000) of population
‫االعتداءات بآلة حادة‬ ‫سقوط من مكان عالي‬ ‫حوادث المرور‬
‫المجموع‬ ‫أخرى‬ ‫االعتداء الجنسي‬ ‫طلق ناري‬
Assaults with asharp Fall from a high Traffic
Total Others Sexual assault Gunshot
object place accidents
‫المعدل‬ ‫العدد‬ ‫المعدل‬ ‫العدد‬ ‫المعدل‬ ‫العدد‬ ‫المعدل‬ ‫العدد‬ ‫المعدل‬ ‫العدد‬ ‫المعدل‬ ‫العدد‬ ‫المعدل‬ ‫العدد‬
Rate Number Rate Number Rate Number Rate Number Rate Number Rate Number Rate Number
Baghdad 55.9 49060 0.0 2 0.0 3 4.2 3730 3.0 2636 17.7 15503 31.0 27186 ‫بغداد‬
Basrah 57.4 18027 0.5 155 0.0 0 2.5 792 2.3 729 9.9 3110 42.1 13241 ‫البصرة‬
Nineveh 25.8 10402 0.0 4 0.0 7 1.0 412 0.5 220 8.6 3471 15.6 6288 ‫نينوى‬
Maysan 79.2 9524 0.0 2 0.1 10 4.6 556 5.2 620 15.3 1845 54.0 6491 ‫ميسان‬
Al-Dewaniya 45.2 6302 0.2 34 0.0 1 9.5 1324 2.5 351 7.3 1014 25.7 3578 ‫الديوانية‬
Diala 62.0 10969 0.2 32 0.0 1 0.5 90 2.6 460 20.1 3548 38.7 6838 ‫ديالى‬
Al-Anbar 23.4 4474 0.1 23 0.0 0 0.6 110 0.6 111 2.3 433 19.8 3797 ‫االنبار‬
Babylon 61.4 13707 0.2 42 0.0 0 3.7 836 3.6 805 16.2 3621 37.7 8403 ‫بابل‬
Kerbela 101.7 13397 0.0 0 0.0 0 22.9 3009 1.3 176 10.8 1419 66.8 8793 ‫كربالء‬
Kirkuk 28.7 4948 0.0 2 0.1 15 10.2 1754 1.1 193 4.7 817 12.6 2167 ‫كركوك‬
Wasit 49.1 7310 0.0 0 0.0 0 6.0 895 0.6 88 5.9 885 36.5 5442 ‫واسط‬
Thi-Qar 41.9 9481 0.0 0 0.0 0 2.9 661 2.2 490 5.3 1196 31.5 7134 ‫ذي قار‬
Al-Muthanna 30.4 2673 0.0 0 0.0 0 1.0 86 0.1 13 7.4 648 21.9 1926 ‫المثنى‬
Salah Al-Deen 16.6 2853 0.0 0 0.0 0 1.4 245 3.2 552 1.2 211 10.7 1845 ‫صالح الدين‬
Al-Najaf 156.2 24833 0.0 0 0.1 13 1.0 166 1.7 269 63.6 10106 89.8 14279 ‫النجف‬
region
53.0 187960 0.1 296 0.01 50 4.1 14666 2.2 7713 13.5 47827 33.1 117408 ‫كردستان‬
Erbil 42.7 8565 0.0 0 0.0 0 1.6 327 2.1 430 15.9 3177 23.1 4631 ‫اربيل‬
Duhouk 51.7 12088 28.8 6735 0.1 21 1.9 452 0.4 99 4.2 989 16.2 3792 ‫دهوك‬
Al-Sulaimaniya 495.9 69250 446.6 62366 0.0 0 2.8 390 2.0 275 20.8 2903 23.7 3316 ‫السليمانية‬
Grand total 67.5 277863 16.8 69397 0.0 71 3.8 15835 2.1 8517 13.3 54896 31.4 129147 ‫المجموع الكلي‬
191
‫) عدد الزيارات لمراجعي عيادات العقم حسب نوع العقم والجنس والمحافظة‬25-6( ‫جدول‬
Table (6-25) Number of visits of infertility outpatients clinics according to infertility type, gender and governorate
‫المجموع الكلي‬ ‫عقم ثانوي‬ ‫عقم أولي‬
Grand total Secodary infertility Primary infertility
Baghdad 44325 35543 8782 14797 11822 2975 29528 23721 5807 ‫بغداد‬
Basrah 2590 1727 863 404 361 43 2186 1366 820 ‫البصرة‬
Nineveh 746 519 227 132 95 37 614 424 190 ‫نينوى‬
Maysan 1151 1089 62 500 474 26 651 615 36 ‫ميسان‬
Diala 1290 1029 261 342 272 70 948 757 191 ‫ديالى‬
Al-Anbar 502 165 337 282 135 147 220 30 190 ‫االنبار‬
Babylon 580 405 175 142 111 31 438 294 144 ‫بابل‬
Kerbela 4990 4990 0 2932 2932 0 2058 2058 0 ‫كربالء‬
Kirkuk 2143 1630 513 807 638 169 1336 992 344 ‫كركوك‬
Wasit 3174 2216 958 884 612 272 2290 1604 686 ‫واسط‬
Thi-Qar 310 310 0 18 18 0 292 292 0 ‫ذي قار‬
Al-Najaf 6354 4294 2060 1959 1534 425 4395 2760 1635 ‫النجف‬
69285 54734 14551 23711 19410 4301 45574 35324 10250
192
‫) من السكان‬1000( ‫) عدد الفحوص المختبرية حسب المحافظة ونوع الفحص والمعدل لكل‬26-6( ‫جدول‬
Table (6-26) Number laboratory tests according to governorate, type of test and ratio per (1000) population
‫المصول‬ ‫امراض الدم‬ ‫طفيليات‬ ‫احياء مجهرية‬ ‫كيمياء سريرية‬ * ‫الفحوص الكلية‬
Serology Hematology Parasites Microorganisms Clinical chemistry *Total tests
‫المعدل‬ ‫العدد‬ ‫المعدل‬ ‫العدد‬ ‫المعدل‬ ‫العدد‬ ‫المعدل‬ ‫العدد‬ ‫المعدل‬ ‫العدد‬ ‫المعدل‬ ‫العدد‬
Ratio Number Ratio Number Ratio Number Ratio Number Ratio Number Ratio Number
Baghdad 77 676351 1234 10839235 16 139914 131 1151078 1348 11834090 3272 28727693 ‫بغداد‬
Basrah 60 188006 1479 4648712 12 39113 23 72191 187 1637844 2575 8091627 ‫البصرة‬
Nineveh 34 136519 514 2070268 25 99079 16 65140 110 965821 972 3916191 ‫نينوى‬
Maysan 38 46192 1273 1530064 37 44538 20 23825 82 723179 2151 2586448 ‫ميسان‬
Diala 42 73978 956 1690962 24 42558 44 77015 88 771153 1932 3417331 ‫ديالى‬
Al-Anbar 34 65977 640 1224297 12 23265 9 17793 83 731722 1369 2620097 ‫االنبار‬
Babylon 61 136133 951 2122281 13 30117 50 111481 141 1236038 1781 3973836 ‫بابل‬
Kerbela 32 41981 1601 2107680 29 38477 83 108962 86 755636 2751 3622845 ‫كربالء‬
Kirkuk 27 46600 775 1338275 20 34928 36 62179 50 441539 1265 2183290 ‫كركوك‬
Wasit 70 104272 980 1459097 32 47229 21 31590 80 706564 1950 2905048 ‫واسط‬
Thi-Qar 29 65868 504 1141237 8 17345 6 14260 78 684007 866 1959977 ‫ذي قار‬
Al-Najaf 119 189438 3065 4873989 27 43721 86 137240 192 1688287 5016 7974736 ‫النجف‬
53 1893258 1061 37610607 20 718139 55 1952328 2636 23145727 2165 76762754
Erbil 114 228214 83 165495 9 18792 16 32588 870 1215526 1402 2808922 ‫اربيل‬
Duhouk 14 19557 980 1368399 15 21636 18 24457 834 1948025 3200 4468670 ‫دهوك‬
* Other test included in the total tests ‫* فحوص المتفرقة والفحوص االخرى ادرجت ضمن الفحوصات الكلية‬
193
‫) من السكان‬1000( ‫) عدد الفحوص المختبرية حسب المحافظة ونوع الفحص والمعدل لكل‬26-6( ‫تابع جدول‬
Continued table (6-26) Number laboratory tests according to governorate, type of test and ratio per (1000) population
‫الهرمونات‬ ‫الخاليا‬ ‫المناعة السريرية‬ ‫الفايروسات‬ ‫النسيج المرضي‬
Hormones Cytology Clinical immunology Viruses Pathology
‫المعدل‬ ‫العدد‬ ‫المعدل‬ ‫العدد‬ ‫المعدل‬ ‫العدد‬ ‫المعدل‬ ‫العدد‬ ‫المعدل‬ ‫العدد‬
Ratio Number Ratio Number Ratio Number Ratio Number Ratio Number
Baghdad 149 1304308 1 11075 7 64471 284 2496434 24 210737 ‫بغداد‬
Basrah 24 74204 2 6655 1 2485 427 1341201 26 81216 ‫البصرة‬
Nineveh 2 9627 1 2203 1 4900 131 527026 9 35608 ‫نينوى‬
Maysan 76 90858 0 419 4 4583 97 117008 5 5782 ‫ميسان‬
Diala 7 12070 0 638 0 0 417 737510 6 11447 ‫ديالى‬
Al-Anbar 52 100288 0 761 7 13850 230 440501 1 1643 ‫االنبار‬
Babylon 11 23652 1 2339 1 2548 131 292711 7 16536 ‫بابل‬
Kerbela 20 26371 0 327 0 16 386 508409 27 34986 ‫كربالء‬
Kirkuk 3 5145 0 480 1 1173 143 246788 4 6183 ‫كركوك‬
Wasit 13 19356 0 530 1 1771 350 521554 9 13085 ‫واسط‬
Thi-Qar 1 2903 0 214 1 2739 10 22651 4 8753 ‫ذي قار‬
Al-Najaf 88 139668 1 1837 8 13379 537 854550 21 32627 ‫النجف‬
52 1856390 1 27504 3 114818 253 8981394 13 462589
Erbil 96 192927 NA NA NA NA 432 866066 28 56049 ‫اربيل‬
Duhouk 94 131814 NA NA NA NA 277 387335 6 7796 ‫دهوك‬
Al-Sulaimaniya 103 241550 NA NA NA NA 242 564814 1 3490 ‫السليمانية‬
Grand total 59 2422681 0.7 27504 3 114818 262 10799609 13 529924 ‫المجموع الكلي‬
194
‫) من السكان‬10000( ‫) عدد الفحوص الساندة حسب المحافظة ونوع الفحص والمعدل لكل‬27-6( ‫جدول‬
Table (6-27) Number chock tests according to governorate, type of tests and ratio per (10000) population
‫(السونار) االمواج فوق الصوتية‬ ‫االشعة التشخيصية‬Diagnostic ‫فحص الناظور للجهاز الهضمي‬ ‫*الفحوص الكلية‬
Ultrasound X-Ray GIT endoscopic tests Total tests*
‫المعدل‬ ‫العدد‬ ‫المعدل‬ ‫العدد‬ ‫المعدل‬ ‫العدد‬ ‫المعدل‬ ‫العدد‬
Baghdad 535.6 470286 1633.4 1434221 19.9 17488 4148.4 3642459 ‫بغداد‬
Basrah 430.0 135126 1232.9 387428 13.0 4085 2967.5 932529 ‫البصرة‬
Nineveh 600.1 241824 1127.0 454171 11.1 4491 2542.0 1024438 ‫نينوى‬
Maysan 393.1 47262 1666.6 200359 4.7 562 3064.5 368405 ‫ميسان‬
Diala 603.1 106681 1366.8 241784 6.2 1096 2994.4 529692 ‫ديالى‬
Al-Anbar 416.5 79730 1216.4 232840 7.5 1428 2504.0 479304 ‫االنبار‬
Babylon 589.4 131495 1394.0 311018 17.8 3975 3749.5 836566 ‫بابل‬
Kerbela 710.4 93547 1844.1 242820 8.6 1137 4759.3 626680 ‫كربالء‬
Kirkuk 435.0 75103 795.3 137305 9.0 1554 1952.6 337103 ‫كركوك‬
Wasit 550.8 82050 1122.0 167143 6.4 953 2965.5 441757 ‫واسط‬
Thi-Qar 389.4 88152 1310.1 296561 5.8 1314 2724.2 616685 ‫ذي قار‬
Al-Najaf 935.0 148657 1735.5 275943 16.3 2597 4931.6 784104 ‫النجف‬
521.4 1848746 1334.0 4729419 12.0 42555 3233.9 11465401
Erbil 605.8 121397 2003.4 401475 19.1 3833 4034.8 808555 ‫اربيل‬
Duhouk 479.4 111986 933.2 218018 18.1 4221 2111.9 493380 ‫دهوك‬
* Other test included in the total tests ‫* فحوص المتفرقة والفحوص االخرى ادرجت ضمن الفحوصات الكلية‬
195
‫) من السكان‬10000( ‫) عدد الفحوص الساندة حسب المحافظة ونوع الفحص والمعدل لكل‬27-6( ‫تابع جدول‬
Continued table (6-27) Number chock tests according to governorate, type of tests and ratio per (10000) population
‫األيكو‬ ‫قسطرة القلب‬ ‫الرنين‬ ‫المفراس‬

ECO-cardiograph Cardiac cathetrization MRI CT scan
‫المعدل‬ ‫العدد‬ ‫المعدل‬ ‫العدد‬ ‫المعدل‬ ‫العدد‬ ‫المعدل‬ ‫العدد‬
Baghdad 148.4 130300 18.4 16133 177.4 155722 307.0 269557 ‫بغداد‬
Basrah 42.4 13320 11.0 3456 51.7 16256 310.3 97513 ‫البصرة‬
Nineveh 49.5 19942 3.1 1266 74.1 29871 106.7 43000 ‫نينوى‬
Maysan 61.6 7407 14.8 1784 205.0 24643 244.4 29378 ‫ميسان‬
Diala 59.7 10553 19.4 3423 47.6 8414 252.4 44653 ‫ديالى‬
Al-Anbar 37.4 7155 0.0 0 117.5 22490 202.3 38731 ‫االنبار‬
Babylon 100.5 22415 16.8 3749 65.3 14573 395.4 88225 ‫بابل‬
Kerbela 80.5 10601 19.6 2575 187.3 24668 400.5 52739 ‫كربالء‬
Kirkuk 71.5 12350 14.0 2410 111.3 19212 205.0 35391 ‫كركوك‬
Wasit 77.3 11517 7.2 1070 122.8 18289 345.8 51516 ‫واسط‬
Thi-Qar 68.7 15556 8.5 1935 107.0 24216 269.2 60930 ‫ذي قار‬
Al-Najaf 164.6 26170 79.1 12569 155.2 24670 365.7 58147 ‫النجف‬
85.2 302155 14.8 52626 120.0 425322 269.9 956942
Erbil 210.4 42164 5.0 1004 84.5 16927 170.7 34207 ‫اربيل‬
Duhouk 40.7 9511 8.8 2060 42.3 9873 120.7 28208 ‫دهوك‬
196
‫) من السكان‬10000( ‫) عدد الفحوص الساندة حسب المحافظة ونوع الفحص والمعدل لكل‬27-6( ‫تابع جدول‬
Continued table (6-27) Number chock tests according to governorate, type of tests and ratio per (10000) population
‫تفتيت الحصى‬ ‫الديلزة‬ ‫العالج الطبيعي‬ ‫الهولتر‬ ‫الدوبلر‬
Lithotripsy Dialysis Physiotherafy Holter Doppler
Ratio Number Ratio Number Ratio Number Ratio Number Ratio Number
Baghdad 12.3 10766 74.6 65475 314.7 276347 5.6 4907 17.0 14896 ‫بغداد‬
Basrah 6.7 2095 117.9 37061 154.9 48687 2.0 637 0.7 205 ‫البصرة‬
Nineveh 5.6 2251 118.4 47731 118.2 47625 0.9 380 8.3 3359 ‫نينوى‬
Maysan 1.7 206 57.2 6881 122.6 14744 17.5 2104 0.4 43 ‫ميسان‬
Al-Dewaniya 5.9 818 34.1 4751 103.5 14442 9.3 1301 2.2 308 ‫الديوانية‬
Diala 4.0 704 2.7 486 158.1 27973 0.0 0 6.9 1220 ‫ديالى‬
Al-Anbar 9.5 1812 40.0 7655 121.4 23230 0.6 111 1.9 362 ‫االنبار‬
Babylon 7.6 1698 128.1 28576 239.5 53427 4.1 907 8.9 1980 ‫بابل‬
Kerbela 12.8 1679 391.1 51492 256.7 33802 5.7 745 9.8 1294 ‫كربالء‬
Kirkuk 5.5 943 0.0 0 47.8 8255 6.1 1053 0.0 0 ‫كركوك‬
Wasit 14.1 2103 23.9 3564 302.0 44989 10.1 1505 14.5 2153 ‫واسط‬
Thi-Qar 3.4 770 13.9 3142 68.3 15459 9.0 2039 0.7 149 ‫ذي قار‬
Al-Muthanna 4.4 390 0.0 0 264.3 23255 1.9 165 0.0 0 ‫المثنى‬
Salah Al-Deen 4.3 733 1.7 295 114.2 19675 2.2 382 1.3 229 ‫صالح الدين‬
Al-Najaf 13.2 2093 320.8 51010 222.1 35318 10.7 1695 67.0 10656 ‫النجف‬
8.2 29061 86.9 308119 193.8 687228 5.1 17931 10.4 36854
Erbil 4.5 904 128.4 25739 103.9 20820 3.0 592 9.1 1833 ‫اربيل‬
Duhouk 8.9 2070 92.3 21554 168.0 39254 4.7 1105 11.1 2590 ‫دهوك‬
Al-Sulaimaniya 5.2 731 233.8 32647 213.7 29836 4.1 569 5.7 793 ‫السليمانية‬
Grand total 8.0 32766 94.2 388059 21.8 89910 0.6 2266 1.3 5216 ‫المجموع الكلي‬
197
‫) االجهزة الطبية حسب نوع الجهاز ودائرة الصحة‬28-6( ‫جدول‬
Table (6-28) Medical equipments according to type and the directorate of health
‫اجهزة االشعة‬
‫الثابتة‬ ‫اجهزة‬
‫حهاز تخطيط‬ ‫سحب‬ ‫عربات تخدير‬ ‫االيكو‬ ‫تلوين‬ ‫الرنين‬ ‫المفراس‬
Health ‫المجموع‬ ‫والمتحركة‬ ‫تخطيط‬ ‫اجهزة التعقيم‬ ‫تفتيت الحصى‬ ‫الديلزة‬ ‫السونار‬
‫العضالت‬ ‫سوائل‬ Anesthesia ECO- ‫الشرايين‬ ‫المغناطيسي‬ CT ‫دائرة الصحة‬
directorate Total X-ray ‫القلب‬ Autoclaves Lithotripsy Dialysis Ultrasound
EMG Suckers carts cardiograph Doppler MRI scan
(fixed and (ECG)
mobile)
Al-karkh 1517 104 11 529 299 105 7 74 191 62 102 7 11 15 ‫الكرخ‬

Al-Rusafa 2663 197 14 971 572 398 9 49 212 19 174 17 15 16 ‫الرصافة‬
Medical city 1313 75 4 596 196 82 4 79 140 28 81 4 10 14 ‫مدينة الطب‬
Baghdad total 5493 376 29 2096 1067 585 20 202 543 109 357 28 36 45 ‫مجموع بغداد‬
Basrah 1643 67 4 783 380 90 2 61 138 16 83 3 6 10 ‫البصرة‬
Nineveh 1273 126 2 298 262 241 5 48 117 17 129 12 8 8 ‫نينوى‬
Maysan 592 77 3 150 117 64 2 20 76 17 55 1 5 5 ‫ميسان‬
Salah Al-Deen 942 96 5 286 258 134 1 34 53 8 56 0 4 7 ‫صالح الدين‬
Al-Najaf 863 59 2 331 209 57 5 3 59 26 89 7 7 9 ‫النجف‬
Wasit 1191 77 1 455 305 99 3 31 108 20 79 0 4 9 ‫واسط‬
Thi-Qar 1202 83 1 437 317 179 0 25 74 22 47 1 6 10 ‫ذي قار‬
Al-Muthanna 663 66 1 175 160 131 2 12 44 13 51 0 3 5 ‫المثنى‬
Babylon 1276 82 41 369 379 116 5 12 133 34 86 2 4 13 ‫بابل‬
Kerbela 990 98 1 295 258 129 2 0 63 18 67 45 4 10 ‫كربالء‬
Kirkuk 975 66 2 307 220 139 4 47 111 11 60 1 3 4 ‫كركوك‬
Al-Dewaniya 887 93 1 234 293 87 0 30 62 12 64 1 5 5 ‫الديوانية‬
Diala 975 66 2 307 220 139 4 47 111 11 60 1 3 4 ‫ديالى‬
Al-Anbar 1124 131 2 397 182 125 3 49 97 20 86 18 4 10 ‫االنبار‬
Total without
Kurdistan 20089 1563 97 6920 4627 2315 58 621 1789 354 1369 120 102 154 ‫اقليم كردستان‬
region
198
‫) االجهزة الطبية حسب نوع الجهاز ودائرة الصحة‬28-6( ‫تابع جدول‬
Continued table (6-28) Medical equipments according to type and the directorate of health
‫اجهزة وظائف‬ ‫جهاز فحص‬
‫اجهزة فحص‬ ‫جهاز مراقبة‬
‫سلنت‬ - ‫جهاز القلب‬ ‫المثانة‬ ‫وظائف الرئة‬ ‫الحاضنات‬
‫االجهاد‬ ‫عمل القلب‬
Health ‫المجموع‬ ‫ناظور المثانة‬ ‫ناظور القولون‬ ‫ناظور المعدة‬ ‫المب‬ ‫الرئة‬ ‫الهولتر‬ Bladder lung ‫اجهزة تبخير‬ )‫(الخدج‬
Stress Cardiac ‫دائرة الصحة‬
directorate Total Cystoscopy Colonoscopy Gastroscopy Slent Heart-lung Holter functions functions Evaporators Preterm
machin
test monitor
lamb tests tests incubators
device device
device device
Al-karkh 892 20 38 15 46 28 17 78 31 0 369 31 219 ‫الكرخ‬
Al-Rusafa 840 1 12 26 88 9 11 8 0 0 340 1 344 ‫الرصافة‬
Medical city 721 1 80 106 25 4 10 9 1 0 362 0 123 ‫مدينة الطب‬
Baghdad total 2453 22 130 147 159 41 38 95 32 0 1071 32 686 ‫مجموع بغداد‬
Basrah 1077 7 37 38 29 0 12 380 0 0 468 0 106 ‫البصرة‬
Nineveh 486 1 9 9 14 47 5 9 0 0 217 11 164 ‫نينوى‬
Maysan 146 5 4 4 6 2 23 7 0 0 10 0 85 ‫ميسان‬
Salah Al-Deen 144 3 4 3 20 0 22 4 0 0 77 4 7 ‫صالح الدين‬
Al-Najaf 225 5 8 8 15 3 9 8 0 0 18 0 151 ‫النجف‬
Wasit 612 3 5 5 22 1 17 12 0 0 287 0 260 ‫واسط‬
Thi-Qar 326 0 27 24 20 7 13 6 0 0 31 0 198 ‫ذي قار‬
Al-Muthanna 148 1 2 2 11 0 5 6 0 0 25 0 96 ‫المثنى‬
Babylon 427 6 25 34 12 4 14 14 1 0 78 0 239 ‫بابل‬
Kerbela 422 2 4 31 11 2 7 3 0 0 211 0 151 ‫كربالء‬
Kirkuk 334 12 17 13 12 0 13 9 0 0 49 0 209 ‫كركوك‬
Al-Dewaniya 405 2 8 15 14 2 13 6 0 0 154 0 191 ‫الديوانية‬
Diala 334 12 17 13 12 0 13 9 0 0 49 0 209 ‫ديالى‬
Al-Anbar 493 2 9 7 24 0 45 18 0 0 193 6 189 ‫االنبار‬
Total without
Kurdistan 8032 83 306 353 381 109 249 586 33 0 2938 53 2941
‫اقليم كردستان‬
region
199
‫المايكروسكوب‬ ‫جهاز‬ ‫ناظور الجملة‬ ‫ناظور المرئ‬ ‫ناظور االثني‬

‫كاما كاميرا‬ ‫المعجل الخطي‬ ‫فحص الثدي‬ ‫الكوي للعمليات‬ ‫ناظور القصبات‬ ‫ناظور المرارة‬ ‫ناظور الركبة‬
Health ‫المجموع‬ ‫الجراحي‬ ‫ازالة‬ ‫العصبية‬ Endoscopy ‫ناظور الرحم‬ ‫عشري‬ ‫دائرة‬
Gama linear Breast Cuttery ‫الهوائية‬ Gallbladder Knee
directorate Total Surgical ‫الرجفان‬ neurological of the Hysteroscopy Duodenal ‫الصحة‬
Camera Accelerato screening operations Bronchoscopy endoscopy arthroscope
microscope D.C endoscopy esophagus endoscope
Al-karkh 515 1 1 10 39 244 195 11 0 0 1 3 2 8 ‫الكرخ‬
Al-Rusafa 582 0 0 9 70 332 153 4 7 0 0 3 2 2 ‫الرصافة‬

‫مدينة‬
Medical city 344 4 6 2 23 167 85 20 3 0 3 4 1 26
‫الطب‬
‫مجموع‬
Baghdad total 1441 5 7 21 132 743 433 35 10 0 4 10 5 36
‫بغداد‬
Basrah 567 0 3 4 0 310 203 22 2 0 0 6 2 15 ‫البصرة‬
Nineveh 217 0 1 3 8 114 82 6 0 0 0 1 2 0 ‫نينوى‬
Maysan 80 0 2 4 7 62 0 1 1 0 1 1 1 0 ‫ميسان‬
‫صالح‬
Salah Al-Deen 179 0 0 2 4 113 53 2 0 0 3 1 1 0 ‫الدين‬
Al-Najaf 107 0 1 3 8 62 23 0 0 0 2 0 5 3 ‫النجف‬
Wasit 206 0 0 3 6 110 80 2 0 0 1 2 1 1 ‫واسط‬
Thi-Qar 279 0 0 5 18 181 62 1 1 0 1 2 1 7 ‫ذي قار‬
Al-Muthanna 193 0 0 2 8 119 54 1 1 0 1 1 5 1 ‫المثنى‬
Babylon 507 1 4 5 28 289 157 4 0 0 5 1 1 12 ‫بابل‬
Kerbela 223 0 0 2 14 148 49 4 1 0 1 2 0 2 ‫كربالء‬
Kirkuk 189 0 0 3 32 113 39 0 0 0 0 0 1 1 ‫كركوك‬
Al-Dewaniya 247 0 0 2 0 171 67 0 1 0 0 4 0 2 ‫الديوانية‬
Diala 243 0 0 3 32 113 93 0 0 0 0 0 1 1 ‫ديالى‬
Al-Anbar 201 0 0 7 6 104 73 4 0 0 1 4 0 2 ‫االنبار‬
Total without ‫المجموع‬

Kurdistan 4879 6 18 69 303 2752 1468 82 17 0 20 35 26 83 ‫بدون اقليم‬
200
‫مسح صاالت‬
‫ناظور فحص‬ ‫اجهزة‬ ‫سحب الفقرات‬
‫كاما‬ ‫البروسكوب‬ ‫العمليات‬
‫عنق الرحم‬ ‫السمع‬ ‫ القطنية‬/ ‫العنقية‬ ‫الموجات‬ ‫تخطيط‬ ‫أجهزة‬
Health ‫المجموع‬ ‫نايف‬ ‫الجراحي‬ ‫تخطيط السمع‬ ‫ناظور الحنجرة‬ Screening ‫الدوبلر‬
Endoscopic ‫المساعدة‬ Traction of ‫القصيرة‬ ‫الدماغ‬ ‫الليزر‬ ‫دائرة الصحة‬
directorate Total Gama Surgical Audiogram Laryngoscopy of Doppler
cervical Sonic the cervical / Shortwave EEG Lasers
Knife laproscop operation
screening Aid lumber spine
rooms
Al-karkh 390 0 41 3 63 130 1 12 73 6 27 10 24 ‫الكرخ‬
Al-Rusafa 873 1 15 0 156 18 0 30 71 13 44 500 25 ‫الرصافة‬
Medical city 429 0 6 1 6 8 3 1 16 8 11 362 7 ‫مدينة الطب‬
Baghdad total 1692 1 62 4 225 156 4 43 160 27 82 872 56 ‫مجموع بغداد‬
Basrah 261 1 0 2 55 15 0 5 19 5 24 132 3 ‫البصرة‬
Nineveh 385 0 10 1 85 5 0 12 14 3 28 217 10 ‫نينوى‬
Maysan 275 0 8 1 10 3 1 11 6 3 14 217 1 ‫ميسان‬
Salah Al-Deen 244 2 11 1 56 5 49 5 14 2 14 75 10 ‫صالح الدين‬
Al-Najaf 197 0 17 5 43 3 5 3 8 5 13 95 0 ‫النجف‬
Wasit 165 0 9 2 30 7 2 8 12 1 3 84 7 ‫واسط‬
Thi-Qar 491 0 3 1 158 15 2 5 12 33 1 258 3 ‫ذي قار‬
Al-Muthanna 239 0 0 2 25 16 9 15 24 3 17 124 4 ‫المثنى‬
Babylon 422 0 2 5 35 7 8 22 22 6 8 295 12 ‫بابل‬
Kerbela 365 0 14 2 67 11 7 32 14 1 11 161 45 ‫كربالء‬
Kirkuk 275 0 0 3 45 3 12 10 11 48 10 132 1 ‫كركوك‬
Al-Dewaniya 251 0 4 11 86 1 1 1 4 1 6 134 2 ‫الديوانية‬
Diala 717 0 49 9 109 50 1 4 16 2 4 466 7 ‫ديالى‬
Al-Anbar 146 0 15 0 20 5 1 8 9 2 0 68 18 ‫االنبار‬
Kurdistan 6125 4 204 49 1049 302 102 184 345 142 235 3330 179 ‫بدون اقليم‬
201
‫تابع جدول (‪ )28-6‬اجهزة طبية منتخبة والمعدل لكل (‪ )1000000‬نسمة من السكان‬
‫‪Continued table (6-28) Some medical equipments with the‬‬
‫‪ratio to 1000000 population‬‬
‫المعدل‬ ‫العدد‬
‫‪Indecator‬‬ ‫المؤشر‬
‫‪Ratio‬‬ ‫‪Number‬‬
‫‪CT scan‬‬ ‫‪3.7‬‬ ‫‪154‬‬ ‫اجهزة المفراس‬
‫‪MRI‬‬ ‫‪2.4‬‬ ‫‪102‬‬ ‫اجهزة الرنين المغناطيسي‬
‫‪Ultrasound‬‬ ‫‪33.2‬‬ ‫‪1369‬‬ ‫اجهزة السونار‬
‫‪ECO-cardiograph‬‬ ‫‪8.5‬‬ ‫‪354‬‬ ‫اجهزة االيكو‬
‫‪Lithotripsy‬‬ ‫‪1.4‬‬ ‫‪58‬‬ ‫اجهزة تفتيت حصى‬
‫‪202‬‬
‫ حالة رقود حسب المحافظة‬1000 ‫) معدل االمراض غير االنتقالية لكل‬29-6( ‫جدول‬
Table (6-29) rates of non-communicable diseases for 1000 inpatients according to governorate
‫امراض القلب الناتجة عن القصور الدموي‬ ‫ارتفاع ضغط الدم‬ ‫داء السكر‬
Ischemic heart diseases Hypertension Diabetus mellitus
‫المعدل‬ ‫المجموع‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬ ‫المعدل‬ ‫المجموع‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬ ‫المعدل‬ ‫المجموع‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬
Rate Total Females Males Rate Total Females Males Rate Total Females Males
Baghdad/Al-karkh 62 10142 3690 6452 4 570 313 257 12 1974 1085 889 ‫ كرخ‬/ ‫بغـداد‬
Baghdad/Al-Rusafa 70 13609 5187 8422 2 311 165 146 7 1415 677 738 ‫ رصافة‬/ ‫بغـداد‬
Medical city 53 5391 2174 3217 2 162 125 37 11 1109 520 589 ‫مدينة الطب‬
Basrah 34 8030 3160 4870 2 524 310 214 9 2040 1182 858 ‫البصــــــرة‬
Nineveh 22 3864 1486 2378 1 106 55 51 5 945 496 449 ‫نينــــــوى‬
Maysan 27 2222 940 1282 3 224 140 84 13 1103 549 554 ‫ميســـــان‬
Diala 28 3177 1188 1989 1 131 81 50 6 674 352 322 ‫ديــــــالى‬
Al-Anbar 17 1722 696 1026 2 153 77 76 5 504 265 239 ‫االنبـــــار‬
Babylon 26 4700 1846 2854 2 272 153 119 6 993 490 503 ‫بـــابــــل‬
Kerbela 73 7071 2760 4311 5 486 306 180 17 1592 813 779 ‫كربــــالء‬
Kirkuk 46 4886 2084 2802 1 109 66 43 6 613 333 280 ‫كركوك‬
Wasit 29 3185 1257 1928 8 917 339 578 12 1346 633 713 ‫واســــط‬
Thi-Qar 10 1313 456 857 1 131 93 38 9 1104 604 500 ‫ذي قــــار‬
Al-Muthanna 25 1683 665 1018 1 86 40 46 6 377 226 151 ‫المثنــــى‬
Al-Najaf 51 6785 2449 4336 1 177 76 101 5 664 358 306 ‫النجــــف‬
38 81603 31621 49982 2 4625 2467 2158 8 17296 8968 8328
Erbil 0.2 31 16 15 15 2336 1513 823 13 2028 1500 528 ‫اربيل‬
Duhouk NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA ‫دهوك‬
(Not Available ) ‫ المعلومات غير متوفرة‬NA
203
‫ حالة رقود حسب المحافظة‬1000 ‫) معدل االمراض غير االنتقالية لكل‬29-6( ‫تابع جدول‬
Continued table (6-29) rates of non-communicable diseases for 1000 inpatients according to governorate
‫امراض تنفسية مزمنة‬ ‫امراض اوعية المخ‬
Chronic Respiratary Diseases Cerebrovascular diseases
‫المعدل‬ ‫المجموع‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬ ‫المعدل‬ ‫المجموع‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬
Rate Total Females Males Rate Total Females Males
Baghdad/Al-karkh 6 893 445 448 15.9 2586 1284 1302 ‫ كرخ‬/ ‫بغـداد‬
Baghdad/Al-Rusafa 14 2625 780 1845 22.9 4445 1949 2496 ‫ رصافة‬/ ‫بغـداد‬
Medical city 1 150 69 81 8.2 836 399 437 ‫مدينة الطب‬
Basrah 3 750 376 374 15.7 3684 1677 2007 ‫البصــــــرة‬
Nineveh 6 1026 556 470 10.6 1862 940 922 ‫نينــــــوى‬
Maysan 3 270 136 134 14.9 1236 588 648 ‫ميســـــان‬
Al-Dewaniya 13 953 412 541 7.2 537 203 334 ‫الديوانية‬
Diala 3 347 156 191 13.6 1559 726 833 ‫ديــــــالى‬
Al-Anbar 9 899 403 496 9.5 962 446 516 ‫االنبـــــار‬
Babylon 7 1209 523 686 7.7 1379 665 714 ‫بـــابــــل‬
Kerbela 4 374 163 211 16.4 1577 689 888 ‫كربــــالء‬
Kirkuk 11 1188 534 654 11.8 1266 542 724 ‫كركوك‬
Wasit 2 233 115 118 13.2 1431 539 892 ‫واســــط‬
Thi-Qar 3 332 154 178 6.3 807 386 421 ‫ذي قــــار‬
Al-Muthanna 6 409 183 226 12.7 849 407 442 ‫المثنــــى‬
Salah Al-Deen 2 149 83 66 11.1 740 379 361 ‫صالح الدين‬
Al-Najaf 2 296 145 151 11.6 1534 717 817 ‫النجــــف‬
6 12103 5233 6870 12.8 27290 12536 14754
Erbil 19 2905 1510 1395 2.7 422 141 281 ‫اربيل‬
Duhouk NA NA NA NA NA NA NA NA ‫دهوك‬
Al-Sulaimaniya 8 1725 903 822 1.5 326 179 147 ‫السليمانية‬
Grand total 7 16733 7646 9087 11.2 28038 12856 15182 ‫المجموع الكلي‬
204
‫جدول (‪ )30-6‬معدل االمراض غير االنتقالية للمرضى المراجعين في المراكز الصحية لكل ‪ 1000‬مراجعه حسب المحافظة‬
‫‪Table )6-30) rates of non-communicable diseases for 1000 outpatients in health care centers according to governorate‬‬
‫‪Ischemic heart diseases‬‬ ‫‪Hypertension‬‬ ‫‪Diabetus mellitus‬‬
‫‪Rate‬‬ ‫‪Total‬‬ ‫‪Females‬‬ ‫‪Males‬‬ ‫‪Rate‬‬ ‫‪Total‬‬ ‫‪Females‬‬ ‫‪Males‬‬ ‫‪Rate‬‬ ‫‪Total‬‬ ‫‪Females‬‬ ‫‪Males‬‬
‫‪Baghdad/Al-karkh‬‬ ‫‪0.06‬‬ ‫‪173‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪113‬‬ ‫‪16.41‬‬ ‫‪46988‬‬ ‫‪19062‬‬ ‫‪27926‬‬ ‫‪15.83‬‬ ‫‪45307‬‬ ‫‪17936‬‬ ‫‪27371‬‬ ‫بغـداد ‪ /‬كرخ‬
‫‪Baghdad/Al-Rusafa‬‬ ‫‪0.07‬‬ ‫‪221‬‬ ‫‪129‬‬ ‫‪92‬‬ ‫‪13.93‬‬ ‫‪43272‬‬ ‫‪23520‬‬ ‫‪19752‬‬ ‫‪14.17‬‬ ‫‪44011‬‬ ‫‪22964‬‬ ‫‪21047‬‬ ‫بغـداد ‪ /‬رصافة‬
‫‪Basrah‬‬ ‫‪0.004‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪24.75‬‬ ‫‪68496‬‬ ‫‪38207‬‬ ‫‪30289‬‬ ‫‪7.27‬‬ ‫‪20109‬‬ ‫‪11620‬‬ ‫‪8489‬‬ ‫البصــــــرة‬
‫‪Nineveh‬‬ ‫‪0.00‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪20.59‬‬ ‫‪75486‬‬ ‫‪40606‬‬ ‫‪34880‬‬ ‫‪17.56‬‬ ‫‪64391‬‬ ‫‪33956‬‬ ‫‪30435‬‬ ‫نينــــــوى‬
‫‪Maysan‬‬ ‫‪0.00‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪35.48‬‬ ‫‪21783‬‬ ‫‪11759‬‬ ‫‪10024‬‬ ‫‪37.48‬‬ ‫‪23009‬‬ ‫‪12450‬‬ ‫‪10559‬‬ ‫ميســـــان‬
‫‪Al-Dewaniya‬‬ ‫‪0.003‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪14.76‬‬ ‫‪11369‬‬ ‫‪6452‬‬ ‫‪4917‬‬ ‫‪11.26‬‬ ‫‪8673‬‬ ‫‪4682‬‬ ‫‪3991‬‬ ‫الديوانية‬
‫‪Diala‬‬ ‫‪0.03‬‬ ‫‪36‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪13.90‬‬ ‫‪18753‬‬ ‫‪10270‬‬ ‫‪8483‬‬ ‫‪11.22‬‬ ‫‪15140‬‬ ‫‪7940‬‬ ‫‪7200‬‬ ‫ديــــــالى‬
‫‪Al-Anbar‬‬ ‫‪0.08‬‬ ‫‪72‬‬ ‫‪35‬‬ ‫‪37‬‬ ‫‪15.04‬‬ ‫‪13342‬‬ ‫‪7030‬‬ ‫‪6312‬‬ ‫‪16.52‬‬ ‫‪14647‬‬ ‫‪7318‬‬ ‫‪7329‬‬ ‫االنبـــــار‬
‫‪Babylon‬‬ ‫‪0.94‬‬ ‫‪1303‬‬ ‫‪495‬‬ ‫‪808‬‬ ‫‪11.27‬‬ ‫‪15677‬‬ ‫‪8866‬‬ ‫‪6811‬‬ ‫‪7.82‬‬ ‫‪10879‬‬ ‫‪5698‬‬ ‫‪5181‬‬ ‫بـــابــــل‬
‫‪Kerbela‬‬ ‫‪0.09‬‬ ‫‪123‬‬ ‫‪61‬‬ ‫‪62‬‬ ‫‪21.00‬‬ ‫‪28703‬‬ ‫‪15739‬‬ ‫‪12964‬‬ ‫‪22.16‬‬ ‫‪30286‬‬ ‫‪16321‬‬ ‫‪13965‬‬ ‫كربــــالء‬
‫‪Kirkuk‬‬ ‫‪0.00‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪12.48‬‬ ‫‪9675‬‬ ‫‪5163‬‬ ‫‪4512‬‬ ‫‪15.50‬‬ ‫‪12022‬‬ ‫‪6177‬‬ ‫‪5845‬‬ ‫كركوك‬
‫‪Wasit‬‬ ‫‪0.20‬‬ ‫‪244‬‬ ‫‪131‬‬ ‫‪113‬‬ ‫‪21.86‬‬ ‫‪26061‬‬ ‫‪14249‬‬ ‫‪11812‬‬ ‫‪21.00‬‬ ‫‪25037‬‬ ‫‪13361‬‬ ‫‪11676‬‬ ‫واســــط‬
‫‪Thi-Qar‬‬ ‫‪0.132‬‬ ‫‪202‬‬ ‫‪113‬‬ ‫‪89‬‬ ‫‪18.82‬‬ ‫‪28795‬‬ ‫‪16182‬‬ ‫‪12613‬‬ ‫‪15.12‬‬ ‫‪23133‬‬ ‫‪12942‬‬ ‫‪10191‬‬ ‫ذي قــــار‬
‫‪Al-Muthanna‬‬ ‫‪0.00‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪10.62‬‬ ‫‪6596‬‬ ‫‪3646‬‬ ‫‪2950‬‬ ‫‪4.86‬‬ ‫‪3015‬‬ ‫‪1623‬‬ ‫‪1392‬‬ ‫المثنــــى‬
‫‪Salah Al-Deen‬‬ ‫‪0.34‬‬ ‫‪308‬‬ ‫‪162‬‬ ‫‪146‬‬ ‫‪19.30‬‬ ‫‪17624‬‬ ‫‪9686‬‬ ‫‪7938‬‬ ‫‪14.14‬‬ ‫‪12908‬‬ ‫‪6475‬‬ ‫‪6433‬‬ ‫صالح الدين‬
‫‪Al-Najaf‬‬ ‫‪0.003‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪10.87‬‬ ‫‪12615‬‬ ‫‪7118‬‬ ‫‪5497‬‬ ‫‪13.22‬‬ ‫‪15339‬‬ ‫‪8863‬‬ ‫‪6476‬‬ ‫النجــــف‬
‫‪Total without Kurdistan‬‬ ‫المجموع بدون اقليم‬
‫‪0.11‬‬ ‫‪2698‬‬ ‫‪1216‬‬ ‫‪1482‬‬ ‫‪17.83‬‬ ‫‪445235‬‬ ‫‪237555‬‬ ‫‪207680‬‬ ‫‪14.73‬‬ ‫‪367906‬‬ ‫‪190326‬‬ ‫‪177580‬‬
‫‪region‬‬ ‫كردستان‬
‫‪Erbil‬‬ ‫‪0.24‬‬ ‫‪408‬‬ ‫‪222‬‬ ‫‪186‬‬ ‫‪8.07‬‬ ‫‪13565‬‬ ‫‪7287‬‬ ‫‪6278‬‬ ‫‪11.77‬‬ ‫‪19776‬‬ ‫‪10838‬‬ ‫‪8938‬‬ ‫اربيل‬
‫‪Duhouk‬‬ ‫‪0.25‬‬ ‫‪481‬‬ ‫‪251‬‬ ‫‪230‬‬ ‫‪5.98‬‬ ‫‪11693‬‬ ‫‪6461‬‬ ‫‪5232‬‬ ‫‪7.86‬‬ ‫‪15372‬‬ ‫‪9785‬‬ ‫‪5587‬‬ ‫دهوك‬
‫‪Al-Sulaimaniya‬‬ ‫‪2.77‬‬ ‫‪4050‬‬ ‫‪1909‬‬ ‫‪2141‬‬ ‫‪18.37‬‬ ‫‪26906‬‬ ‫‪14667‬‬ ‫‪12239‬‬ ‫‪7.68‬‬ ‫‪11247‬‬ ‫‪5753‬‬ ‫‪5494‬‬ ‫السليمانية‬
‫‪Grand total‬‬ ‫‪0.25‬‬ ‫‪7637‬‬ ‫‪3598‬‬ ‫‪4039‬‬ ‫‪16.54‬‬ ‫‪497399‬‬ ‫‪265970‬‬ ‫‪231429‬‬ ‫‪13.77‬‬ ‫‪414301‬‬ ‫‪216702‬‬ ‫‪197599‬‬ ‫المجموع الكلي‬
‫‪205‬‬
‫ مراجعه حسب المحافظة‬1000 ‫) معدل االمراض غير االنتقالية للمرضى المراجعين في المراكز الصحية لكل‬30-6( ‫تابع جدول‬
Continued table )6-30) rates of non-communicable diseases for 1000 outpatients in health care centers
according to governorate
‫المعدل‬ ‫المجموع‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬ ‫المعدل‬ ‫المجموع‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬
Baghdad/Al-karkh 6.46 18498 8513 9985 0 0 0 0 ‫ كرخ‬/ ‫بغـداد‬
Baghdad/Al-Rusafa 8.78 27259 14436 12823 0 0 0 0 ‫ رصافة‬/ ‫بغـداد‬
Basrah 10.12 27993 14645 13348 0.003 9 7 2 ‫البصــــــرة‬
Nineveh 16.79 61569 30472 31097 0 0 0 0 ‫نينــــــوى‬
Maysan 13.80 8472 4428 4044 0 0 0 0 ‫ميســـــان‬
Diala 16.23 21898 10558 11340 0 0 0 0 ‫ديــــــالى‬
Al-Anbar 15.52 13763 6192 7571 0 0 0 0 ‫االنبـــــار‬
Babylon 2.71 3762 1366 2396 0 0 0 0 ‫بـــابــــل‬
Kerbela 7.51 10261 5129 5132 0 0 0 0 ‫كربــــالء‬
Kirkuk 47.55 36880 18575 18305 0 0 0 0 ‫كركوك‬
Wasit 34.45 41071 20195 20876 0.003 4 0 4 ‫واســــط‬
Thi-Qar 20.00 30596 14963 15633 0 0 0 0 ‫ذي قــــار‬
Al-Muthanna 15.82 9820 4433 5387 0 0 0 0 ‫المثنــــى‬
Al-Najaf 5.73 6644 3429 3215 0 0 0 0 ‫النجــــف‬
14.40 359742 178010 181732 0.0007 17 8 9
Erbil 2.50 4209 1857 2352 1.39 2330 1277 1053 ‫اربيل‬
Duhouk 0.17 342 173 169 0.65 1281 570 711 ‫دهوك‬
206
‫جدول (‪ )31-6‬معدل االمراض غير االنتقالية للمرضى المراجعين في العيادات االستشارية والخارجية للمستشفيات لكل ‪ 1000‬مراجعه حسب المحافظة‬
‫‪Table )6-31) rates of non-communicable diseases for 1000 outpatients in hospitals according to governorate‬‬
‫‪Ischemic heart diseases‬‬ ‫‪Hypertension‬‬ ‫‪Diabetus mellitus‬‬
‫‪Rate‬‬ ‫‪Total‬‬ ‫‪Females‬‬ ‫‪Males‬‬ ‫‪Rate‬‬ ‫‪Total‬‬ ‫‪Females‬‬ ‫‪Males‬‬ ‫‪Rate‬‬ ‫‪Total‬‬ ‫‪Females‬‬ ‫‪Males‬‬
‫‪Baghdad/Al-karkh‬‬ ‫‪24.2‬‬ ‫‪38461‬‬ ‫‪19232‬‬ ‫‪19229‬‬ ‫‪29.5‬‬ ‫‪46820‬‬ ‫‪23819‬‬ ‫‪23001‬‬ ‫‪58.1‬‬ ‫‪92167‬‬ ‫‪46951‬‬ ‫‪45216‬‬ ‫بغـداد ‪ /‬كرخ‬
‫‪Baghdad/Al-Rusafa‬‬ ‫‪7.4‬‬ ‫‪13987‬‬ ‫‪7011‬‬ ‫‪6976‬‬ ‫‪14.2‬‬ ‫‪26870‬‬ ‫‪14019‬‬ ‫‪12851‬‬ ‫‪13.9‬‬ ‫‪26271‬‬ ‫‪13453‬‬ ‫‪12818‬‬ ‫بغـداد ‪ /‬رصافة‬
‫‪Medical city‬‬ ‫‪5.5‬‬ ‫‪3322‬‬ ‫‪1313‬‬ ‫‪2009‬‬ ‫‪5.4‬‬ ‫‪3251‬‬ ‫‪1629‬‬ ‫‪1622‬‬ ‫‪17.4‬‬ ‫‪10443‬‬ ‫‪4350‬‬ ‫‪6093‬‬ ‫مدينة الطب‬
‫*‪Ministry Headquarter‬‬ ‫‪24.2‬‬ ‫‪109‬‬ ‫‪46‬‬ ‫‪63‬‬ ‫‪23.1‬‬ ‫‪104‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪79‬‬ ‫‪94.0‬‬ ‫‪423‬‬ ‫‪88‬‬ ‫‪335‬‬ ‫مركز الوزارة*‬
‫‪Basrah‬‬ ‫‪9.0‬‬ ‫‪10589‬‬ ‫‪5389‬‬ ‫‪5200‬‬ ‫‪19.8‬‬ ‫‪23346‬‬ ‫‪12573‬‬ ‫‪10773‬‬ ‫‪56.4‬‬ ‫‪66486‬‬ ‫‪36651‬‬ ‫‪29835‬‬ ‫البصــــــرة‬
‫‪Nineveh‬‬ ‫‪19.5‬‬ ‫‪18392‬‬ ‫‪8814‬‬ ‫‪9578‬‬ ‫‪27.3‬‬ ‫‪25838‬‬ ‫‪13308‬‬ ‫‪12530‬‬ ‫‪28.4‬‬ ‫‪26859‬‬ ‫‪14113‬‬ ‫‪12746‬‬ ‫نينــــــوى‬
‫‪Maysan‬‬ ‫‪2.8‬‬ ‫‪1144‬‬ ‫‪491‬‬ ‫‪653‬‬ ‫‪17.6‬‬ ‫‪7129‬‬ ‫‪3524‬‬ ‫‪3605‬‬ ‫‪18.9‬‬ ‫‪7653‬‬ ‫‪3839‬‬ ‫‪3814‬‬ ‫ميســـــان‬
‫‪Al-Dewaniya‬‬ ‫‪7.0‬‬ ‫‪1712‬‬ ‫‪737‬‬ ‫‪975‬‬ ‫‪10.4‬‬ ‫‪2517‬‬ ‫‪1474‬‬ ‫‪1043‬‬ ‫‪13.5‬‬ ‫‪3285‬‬ ‫‪1785‬‬ ‫‪1500‬‬ ‫الديوانية‬
‫‪Diala‬‬ ‫‪4.5‬‬ ‫‪2105‬‬ ‫‪1034‬‬ ‫‪1071‬‬ ‫‪17.5‬‬ ‫‪8173‬‬ ‫‪4448‬‬ ‫‪3725‬‬ ‫‪26.6‬‬ ‫‪12437‬‬ ‫‪6427‬‬ ‫‪6010‬‬ ‫ديــــــالى‬
‫‪Al-Anbar‬‬ ‫‪13.4‬‬ ‫‪10120‬‬ ‫‪5158‬‬ ‫‪4962‬‬ ‫‪54.2‬‬ ‫‪40895‬‬ ‫‪20470‬‬ ‫‪20425‬‬ ‫‪108.3‬‬ ‫‪81751‬‬ ‫‪40462‬‬ ‫‪41289‬‬ ‫االنبـــــار‬
‫‪Babylon‬‬ ‫‪5.0‬‬ ‫‪4731‬‬ ‫‪2185‬‬ ‫‪2546‬‬ ‫‪46.0‬‬ ‫‪43725‬‬ ‫‪21951‬‬ ‫‪21774‬‬ ‫‪56.0‬‬ ‫‪53225‬‬ ‫‪26922‬‬ ‫‪26303‬‬ ‫بـــابــــل‬
‫‪Kerbela‬‬ ‫‪1.8‬‬ ‫‪1052‬‬ ‫‪567‬‬ ‫‪485‬‬ ‫‪28.0‬‬ ‫‪16724‬‬ ‫‪8869‬‬ ‫‪7855‬‬ ‫‪31.0‬‬ ‫‪18538‬‬ ‫‪10008‬‬ ‫‪8530‬‬ ‫كربــــالء‬
‫‪Kirkuk‬‬ ‫‪15.5‬‬ ‫‪5512‬‬ ‫‪2829‬‬ ‫‪2683‬‬ ‫‪15.8‬‬ ‫‪5626‬‬ ‫‪2907‬‬ ‫‪2719‬‬ ‫‪25.6‬‬ ‫‪9107‬‬ ‫‪4730‬‬ ‫‪4377‬‬ ‫كركوك‬
‫‪Wasit‬‬ ‫‪5.9‬‬ ‫‪2974‬‬ ‫‪1468‬‬ ‫‪1506‬‬ ‫‪36.2‬‬ ‫‪18208‬‬ ‫‪9531‬‬ ‫‪8677‬‬ ‫‪49.1‬‬ ‫‪24687‬‬ ‫‪12776‬‬ ‫‪11911‬‬ ‫واســــط‬
‫‪Thi-Qar‬‬ ‫‪3.7‬‬ ‫‪1652‬‬ ‫‪682‬‬ ‫‪970‬‬ ‫‪36.1‬‬ ‫‪16346‬‬ ‫‪7655‬‬ ‫‪8691‬‬ ‫‪45.1‬‬ ‫‪20400‬‬ ‫‪10235‬‬ ‫‪10165‬‬ ‫ذي قــــار‬
‫‪Al-Muthanna‬‬ ‫‪1.0‬‬ ‫‪252‬‬ ‫‪97‬‬ ‫‪155‬‬ ‫‪13.7‬‬ ‫‪3535‬‬ ‫‪1481‬‬ ‫‪2054‬‬ ‫‪20.3‬‬ ‫‪5262‬‬ ‫‪2459‬‬ ‫‪2803‬‬ ‫المثنــــى‬
‫‪Salah Al-Deen‬‬ ‫‪21.8‬‬ ‫‪8940‬‬ ‫‪4626‬‬ ‫‪4314‬‬ ‫‪27.0‬‬ ‫‪11090‬‬ ‫‪5156‬‬ ‫‪5934‬‬ ‫‪48.0‬‬ ‫‪19718‬‬ ‫‪10458‬‬ ‫‪9260‬‬ ‫صالح الدين‬
‫‪Al-Najaf‬‬ ‫‪7.3‬‬ ‫‪6506‬‬ ‫‪2992‬‬ ‫‪3514‬‬ ‫‪16.4‬‬ ‫‪14625‬‬ ‫‪7545‬‬ ‫‪7080‬‬ ‫‪30.2‬‬ ‫‪26963‬‬ ‫‪14159‬‬ ‫‪12804‬‬ ‫النجــــف‬
‫‪Total without‬‬ ‫المجموع بدون‬
‫‪10.5‬‬ ‫‪131560‬‬ ‫‪64671‬‬ ‫‪66889‬‬ ‫‪25.2‬‬ ‫‪314822‬‬ ‫‪160384‬‬ ‫‪154438‬‬ ‫‪40.5‬‬ ‫‪505675‬‬ ‫‪259866‬‬ ‫‪245809‬‬
‫‪Kurdistan region‬‬ ‫اقليم كردستان‬
‫‪Erbil‬‬ ‫‪34.7‬‬ ‫‪24296‬‬ ‫‪10105‬‬ ‫‪14191‬‬ ‫‪47.7‬‬ ‫‪33418‬‬ ‫‪17505‬‬ ‫‪15913‬‬ ‫‪45.9‬‬ ‫‪32168‬‬ ‫‪17206‬‬ ‫‪14962‬‬ ‫اربيل‬
‫‪Duhouk‬‬ ‫‪45.9‬‬ ‫‪11561‬‬ ‫‪5792‬‬ ‫‪5769‬‬ ‫‪160.0‬‬ ‫‪40272‬‬ ‫‪21302‬‬ ‫‪18970‬‬ ‫‪99.3‬‬ ‫‪25000‬‬ ‫‪13573‬‬ ‫‪11427‬‬ ‫دهوك‬
‫‪Al-Sulaimaniya‬‬ ‫‪2.9‬‬ ‫‪2716‬‬ ‫‪1432‬‬ ‫‪1284‬‬ ‫‪39.7‬‬ ‫‪37683‬‬ ‫‪19683‬‬ ‫‪18000‬‬ ‫‪28.5‬‬ ‫‪27049‬‬ ‫‪19872‬‬ ‫‪7177‬‬ ‫السليمانية‬
‫‪Grand total‬‬ ‫‪11.8‬‬ ‫‪170133‬‬ ‫‪82000‬‬ ‫‪88133‬‬ ‫‪29.6‬‬ ‫‪426195‬‬ ‫‪218874‬‬ ‫‪207321‬‬ ‫‪41.0‬‬ ‫‪589892‬‬ ‫‪310517‬‬ ‫‪279375‬‬ ‫المجموع الكلي‬
‫‪* Ibn-Sena hospital‬‬ ‫*مستشفى ابن سينا‬
‫‪207‬‬
‫ مراجعه حسب المحافظة‬1000 ‫) معدل االمراض غير االنتقالية للمرضى المراجعين في العيادات االستشارية والخارجية للمستشفيات لكل‬31-6( ‫تابع جدول‬
Continued table )6-31 (rates of non-communicable diseases for 1000 outpatients in hospitals according to governorate
‫المجموع المعدل‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬ ‫المجموع المعدل‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬
Baghdad/Al-karkh 1.60 25344 12152 13192 2.63 4165 2012 2153 ‫ كرخ‬/ ‫بغـداد‬
Baghdad/Al-Rusafa 3.34 63064 30891 32173 2.41 4548 2365 2183 ‫ رصافة‬/ ‫بغـداد‬
Medical city 0.47 2813 1180 1633 3.57 2142 1003 1139 ‫مدينة الطب‬
Ministry Headquarter* 0.58 26 2 24 7.11 32 0 32 *‫مركز الوزارة‬
Basrah 1.41 16575 8311 8264 1.06 1251 556 695 ‫البصــــــرة‬
Nineveh 2.67 25203 12973 12230 4.03 3813 1999 1814 ‫نينــــــوى‬
Maysan 0.85 3428 1763 1665 0.00 2 0 2 ‫ميســـــان‬
Diala 1.66 7775 3865 3910 2.25 1053 575 478 ‫ديــــــالى‬
Al-Anbar 2.15 16213 7860 8353 1.21 913 417 496 ‫االنبـــــار‬
Babylon 1.23 11729 6012 5717 0.28 266 114 152 ‫بـــابــــل‬
Kerbela 1.25 7474 3557 3917 0.22 131 72 59 ‫كربــــالء‬
Kirkuk 1.20 4255 1924 2331 3.94 1399 613 786 ‫كركوك‬
Wasit 2.01 10092 4870 5222 0.44 223 114 109 ‫واســــط‬
Thi-Qar 2.67 12074 6208 5866 0.00 0 0 0 ‫ذي قــــار‬
Al-Muthanna 1.61 4154 2012 2142 0.06 15 5 10 ‫المثنــــى‬
Al-Najaf 2.75 24484 11869 12615 1.75 1561 816 745 ‫النجــــف‬
Total without Kurdistan region 2.03 253797 124845 128952 1.79 22376 11105 11271 ‫المجموع بدون اقليم كردستان‬
Erbil 0.91 6388 3453 2935 1.13 790 416 374 ‫اربيل‬
Duhouk 3.32 8368 4234 4134 NA NA NA NA ‫دهوك‬
* Ibn-Sena hospital ‫*مستشفى ابن سينا‬
208
‫) نسبة الكشف المبكر لالمراض السرطانية من العدد الكلي للمفحوصين‬32-6( ‫جدول‬
Table )6-32) Per. of positive Screening test from total pation
‫نسبة المفحوصين‬
‫نسبة المفحوصين‬ ‫بالكشف المبكر من العدد‬
‫حاالت خبيثة‬ ‫عمليات جراحية‬ ‫الكشف المبكر‬
‫حاالت حميدة‬ ‫باالعراض من العدد‬ ‫اعراض‬ ‫الكلي للمفحوصين‬ ‫العدد الكلي‬
Health directorate Malignant Surgical Screening test ‫دائرة الصحة‬
Benign cases ‫الكلي للمفحوصين‬ symptoms Per. of postive Total number
cases operation Cancer
Per.of Screening test
from total pation
Medical city 211 666 186 57.2 4191 42.8 3131 7322 ‫مدينة الطب‬
Baghdad/Al-karkh 101 346 378 73.9 11117 26.1 3930 15047 ‫كرخ‬
Baghdad/Al-Rusafa 204 869 295 79.9 18130 20.1 4560 22690 ‫رصافة‬
Babylon 8 154 65 95.2 1216 4.8 61 1277 ‫بابل‬
Wasit 12 2 15 17.8 191 82.2 882 1073 ‫واسط‬
Al-Anbar 0 0 2 41.6 2547 58.4 3582 6129 ‫انبار‬
Diala 6 65 71 96.0 1927 4.0 81 2008 ‫ديالى‬
Salah Al-Deen 18 170 54 33.6 482 66.4 954 1436 ‫صالح الدين‬
Maysan 2 0 80 21.6 258 78.4 934 1192 ‫ميسان‬
Kerbela 189 139 327 56.5 4825 43.5 3718 8543 ‫كربالء‬
Al-Najaf 5 202 0 82.7 2930 17.3 615 3545 ‫نجف‬
Al-Muthanna 3 20 23 24.8 260 75.2 787 1047 ‫مثنى‬
Thi-Qar 7 92 17 88.3 1484 11.7 197 1681 ‫ذي قار‬
Basrah 93 615 199 62.6 6404 37.4 3821 10225 ‫بصرة‬
Al-Dewaniya 36 240 169 34.5 1404 65.5 2668 4072 ‫ديوانية‬
Kirkuk 11 71 51 55.8 145 44.2 115 260 ‫كركوك‬
Nineveh 96 527 404 73.9 8104 26.1 2868 10972 ‫نينوى‬
Erbil 43 210 215 97.2 9615 2.8 275 9890 ‫اربيل‬
Al-Sulaimaniya 37 88 40 27.3 2944 72.7 7831 10775 ‫السليمانية‬
Duhouk 5 0 20 62.3 713 37.7 431 1144 ‫دهوك‬
Total 1087 4476 2611 65.6 78887 34.4 41441 120328 ‫المجموع‬
209
‫جدول ( ‪ )33-6‬األسباب العشرة الشائعة لألمراض السرطانية لعام ‪2020‬‬
‫‪Table (6-33)commonest ten cancers for the year 2020‬‬
‫التقدير لكل ‪100,000‬‬

‫النسبة من الكلي‬
‫‪Top ten cancer‬‬ ‫نسمة من السكان‬ ‫العدد الكلي‬ ‫األسباب العشرة الشائعة لألمراض‬
‫‪Percentage‬‬
‫‪Incidence rate /‬‬ ‫‪Number‬‬ ‫السرطانية‬
‫‪of total‬‬
‫‪100,000 population‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪Breast‬‬ ‫‪15.58‬‬ ‫‪19.74‬‬ ‫‪6,255‬‬ ‫سرطان الثدي‬ ‫‪1‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪Bronchus & Lung‬‬ ‫‪6.2‬‬ ‫‪7.86‬‬ ‫‪2,491‬‬ ‫سرطان القصبات والرئة‬ ‫‪2‬‬
‫‪3‬‬ ‫‪Colorectal‬‬ ‫‪5.5‬‬ ‫‪6.97‬‬ ‫‪2,210‬‬ ‫سرطان القولون والمستقيم‬ ‫‪3‬‬
‫أورام الدماغ والجهاز العصبي‬
‫‪4‬‬ ‫‪Brain & other CNS‬‬ ‫‪4.9‬‬ ‫‪6.21‬‬ ‫‪1,968‬‬ ‫‪4‬‬
‫المركزي‬
‫‪5‬‬ ‫‪Leukemia‬‬ ‫‪4.22‬‬ ‫‪5.34‬‬ ‫‪1,693‬‬ ‫اللوكيميا‬ ‫‪5‬‬
‫‪6‬‬ ‫‪Urinary Bladder‬‬ ‫‪3.61‬‬ ‫‪4.58‬‬ ‫‪1,450‬‬ ‫سرطان المثانة‬ ‫‪6‬‬
‫‪7‬‬ ‫‪Thyroid Gland‬‬ ‫‪3.51‬‬ ‫‪4.45‬‬ ‫‪1,410‬‬ ‫سرطان الغدة الدرقية‬ ‫‪7‬‬
‫‪Non-Hodgkin‬‬ ‫سرطان الغدد اللمفاوية‬
‫‪8‬‬ ‫‪3.21‬‬ ‫‪4.06‬‬ ‫‪1,288‬‬ ‫‪8‬‬
‫‪Lymphoma‬‬ ‫الال هودجكيني‬
‫‪9‬‬ ‫‪Prostate‬‬ ‫‪5.29‬‬ ‫‪3.4‬‬ ‫‪1,078‬‬ ‫سرطان البروستات‬ ‫‪9‬‬
‫‪10‬‬ ‫‪Stomach‬‬ ‫‪2.57‬‬ ‫‪3.25‬‬ ‫‪1,031‬‬ ‫سرطان المعدة‬ ‫‪10‬‬
‫مجموع العشرة الشائعة لألمراض‬
‫‪Total top ten‬‬ ‫‪51.99‬‬ ‫‪65.87‬‬ ‫‪20,874‬‬
‫السرطانية‬
‫‪Total other site‬‬ ‫‪26.94‬‬ ‫‪34.13‬‬ ‫‪10,818‬‬ ‫مجموع األمراض السرطانية األخرى‬
‫‪Total cancer‬‬ ‫‪78.93‬‬ ‫‪100.00‬‬ ‫‪31,692‬‬ ‫المجموع الكلي لألمراض السرطانية‬
‫‪* Source: MOH\Iraqi Cancer Board\ Iraqi Cancer Registry Section‬‬ ‫* المصدر‪ :‬وزارة الصحة ‪ /‬مجلس السرطان ‪ /‬شعبة التسجيل السرطاني‬
‫‪210‬‬
‫جدول (‪ )34-6‬األسباب العشرة الشائعة لألمراض السرطانية عند الذكور لعام ‪2020‬‬
‫‪Table (6-34) top ten cancers in males for the year 2020‬‬

‫النسبة من الكلي نسمة من السكان الذكور‬
‫العدد الكلي‬ ‫األسباب العشرة الشائعة لألمراض‬
‫‪Top ten cancer in males‬‬ ‫‪Incidence rate / Percentage of‬‬
‫‪Number‬‬ ‫السرطانية عند الذكور‬
‫‪100,000 males‬‬ ‫‪total males‬‬
‫‪population‬‬
‫‪1 Bronchus & Lung‬‬ ‫‪8.5‬‬ ‫‪12.51‬‬ ‫‪1,731‬‬ ‫‪ 1‬سرطان القصبات والرئة‬
‫‪2 Colorectal‬‬ ‫‪5.69‬‬ ‫‪8.37‬‬ ‫‪1,159‬‬ ‫‪ 2‬سرطان القولون والمستقيم‬
‫‪3 Urinary Bladder‬‬ ‫‪5.35‬‬ ‫‪7.87‬‬ ‫‪1,089‬‬ ‫‪ 3‬سرطان المثانة‬
‫‪4 Prostate‬‬ ‫‪5.29‬‬ ‫‪7.79‬‬ ‫‪1,078‬‬ ‫سرطان البروستات‬ ‫‪4‬‬
‫أورام الدماغ والجهاز‬
‫‪5 Brain & other CNS‬‬ ‫‪4.91‬‬ ‫‪7.22‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫‪5‬‬
‫العصبي المركزي‬
‫‪6 Leukemia‬‬ ‫‪4.62‬‬ ‫‪6.79‬‬ ‫‪940‬‬ ‫اللوكيميا‬ ‫‪6‬‬
‫‪7‬‬ ‫‪3.78‬‬ ‫‪5.56‬‬ ‫‪769‬‬ ‫‪7‬‬
‫‪8 Stomach‬‬ ‫‪2.86‬‬ ‫‪4.2‬‬ ‫‪582‬‬ ‫سرطان المعدة‬ ‫‪8‬‬
‫‪9 Kidney‬‬ ‫‪2.68‬‬ ‫‪3.94‬‬ ‫‪545‬‬ ‫‪ 9‬سرطان الكلى‬
‫‪10 Pancreas‬‬ ‫‪2.52‬‬ ‫‪3.71‬‬ ‫‪513‬‬ ‫‪ 10‬سرطان البنكرياس‬
‫مجموع العشرة الشائعة لالمراض‬
‫‪Total top ten‬‬ ‫‪46.18‬‬ ‫‪67.96‬‬ ‫‪9,406‬‬
‫السرطانية عند الذكور‬
‫مجموع االمراض السرطانية‬
‫‪Total other site‬‬ ‫‪21.78‬‬ ‫‪32.04‬‬ ‫‪4,435‬‬
‫االخرى عند الذكور‬
‫المجموع الكلي لالمراض‬
‫‪Total cancer in males‬‬ ‫‪67.96‬‬ ‫‪100.00‬‬ ‫‪13,841‬‬
‫السرطانية عند الذكور‬
‫‪211‬‬
‫جدول (‪ )35-6‬األسباب العشرة الشائعة لألمراض السرطانية عند األناث لعام ‪2020‬‬
‫‪Table (6-35) top ten cancers in females for the year 2020‬‬

‫نسمة من السكان‬
‫النسبة من الكلي‬
‫األناث‬ ‫العدد الكلي‬ ‫األسباب العشرة الشائعة لألمراض‬
‫‪Top ten cancer in females‬‬ ‫‪Percentage of‬‬
‫‪Incidence rate /‬‬ ‫‪Number‬‬ ‫السرطانية عند األناث‬
‫‪total females‬‬
‫‪100,000 female‬‬
‫‪1 Breast‬‬ ‫‪30.99‬‬ ‫‪34.35‬‬ ‫‪6,132‬‬ ‫‪ 1‬سرطان الثدي‬
‫‪2 Thyroid Gland‬‬ ‫‪5.57‬‬ ‫‪6.17‬‬ ‫‪1,101‬‬ ‫‪ 2‬سرطان الغدة الدرقية‬
‫‪3 Colorectal‬‬ ‫‪5.31‬‬ ‫‪5.89‬‬ ‫‪1,051‬‬ ‫‪ 3‬سرطان القولون والمستقيم‬
‫‪4 Brain & other CNS‬‬ ‫‪4.89‬‬ ‫‪5.42‬‬ ‫‪968‬‬ ‫‪4‬‬
‫‪5 Bronchus & Lung‬‬ ‫‪3.84‬‬ ‫‪4.26‬‬ ‫‪760‬‬ ‫‪ 5‬سرطان القصبات والرئة‬
‫‪6 Leukemia‬‬ ‫‪3.81‬‬ ‫‪4.22‬‬ ‫‪753‬‬ ‫‪ 6‬اللوكيميا‬
‫‪7 Ovary‬‬ ‫‪3.49‬‬ ‫‪3.87‬‬ ‫‪690‬‬ ‫‪ 7‬سرطان المبيض‬
‫سرطان الرحم دون تحديد‬
‫‪8 Uterus Unspecified‬‬ ‫‪2.92‬‬ ‫‪3.23‬‬ ‫‪577‬‬ ‫‪8‬‬
‫الجزء المصاب‬
‫‪9‬‬ ‫‪2.62‬‬ ‫‪2.91‬‬ ‫‪519‬‬ ‫‪9‬‬
‫‪Unknown Primary‬‬
‫‪10‬‬ ‫‪2.29‬‬ ‫‪2.54‬‬ ‫‪454‬‬ ‫‪ 10‬السرطان الغير معروف المنشأ‬
‫‪Site‬‬
‫مجموع العشرة الشائعة لالمراض‬
‫‪Total top ten‬‬ ‫‪65.73‬‬ ‫‪72.85‬‬ ‫‪13,005‬‬
‫السرطانية عند االناث‬
‫مجموع االمراض السرطانية االخرى‬
‫‪Total other site‬‬ ‫‪24.49‬‬ ‫‪27.15‬‬ ‫‪4,846‬‬
‫عند االناث‬
‫المجموع الكلي لالمراض السرطانية‬
‫‪Total cancer in females‬‬ ‫‪90.23‬‬ ‫‪100.00‬‬ ‫‪17,851‬‬
‫عند االناث‬
‫‪212‬‬
‫جدول (‪ )36-6‬األسباب العشرة لألمراض السرطانية لألطفال للفئة العمرية (‪ 14-0‬سنة) لعام ‪2020‬‬
‫‪Table (6-36) top ten cancers in children (0 –14 years) for the year 2020‬‬

‫نسمة من األطفال‬
‫(‪ 14-0‬سنة)‬ ‫النسبة من الكلي‬ ‫األسباب العشرة لألمراض‬
‫‪Top ten cancer in‬‬ ‫العدد الكلي‬
‫‪Incidence rate /‬‬ ‫‪Percentage‬‬ ‫للفئة العمرية السرطانية لألطفال‬
‫)‪children (0-14 year‬‬ ‫‪Number‬‬
‫‪100,000‬‬ ‫‪of total‬‬ ‫(‪ 14-0‬سنة)‬
‫‪0-14 year children‬‬
‫‪Population‬‬
‫‪2 Brain & other CNS‬‬ ‫‪2.19‬‬ ‫‪19.14‬‬ ‫‪333‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪3‬‬ ‫‪1.02‬‬ ‫‪8.91‬‬ ‫‪155‬‬ ‫‪3‬‬
‫سرطان الغدد اللمفاوية‬
‫‪4 Hodgkin Lymphomas‬‬ ‫‪0.77‬‬ ‫‪6.72‬‬ ‫‪117‬‬ ‫‪4‬‬
‫الهودجكيني‬
‫سرطان العظم والغضروف‬
‫‪Bones & Cartilage,‬‬
‫‪6‬‬ ‫‪0.67‬‬ ‫‪5.80‬‬ ‫‪101‬‬ ‫‪ 6‬المفصلي لالطراف وللمواقع‬
‫‪Limbs, other‬‬
‫األخرى‬
‫‪7‬‬ ‫‪Soft Tissues‬‬ ‫‪0.45‬‬ ‫‪3.97‬‬ ‫‪69‬‬ ‫‪ 7‬سرطان األنسجة الرخوة‬
‫‪8‬‬ ‫‪Eye & Adnexa‬‬ ‫‪0.36‬‬ ‫‪3.16‬‬ ‫‪55‬‬ ‫‪ 8‬سرطان العين وملحقاتها‬
‫‪9‬‬ ‫‪Adrenal Gland‬‬ ‫‪0.29‬‬ ‫‪2.53‬‬ ‫‪44‬‬ ‫‪ 9‬سرطان الغدة الكظرية‬
‫‪10‬‬ ‫‪Unspecified Site‬‬ ‫‪0.20‬‬ ‫‪1.72‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪ 10‬سرطان بمواقع مبهمة‬
‫‪Total top ten in children‬‬
‫‪10.30‬‬ ‫‪89.89‬‬ ‫‪1,564‬‬ ‫السرطانية عند األطفال‬
‫)‪(0-14 year‬‬
‫(‪ 14-0‬سنة)‬
‫‪Total other site in‬‬ ‫مجموع األمراض السرطانية‬
‫‪1.16‬‬ ‫‪10.11‬‬ ‫‪176‬‬
‫)‪children (0-14 year‬‬ ‫األخرى عند األطفال (‪ 14-0‬سنة)‬
‫المجموع الكلي لألمراض‬
‫‪Total cancer in children‬‬
‫‪11.46‬‬ ‫‪100.00‬‬ ‫‪1,740‬‬ ‫السرطانية عند األطفال‬
‫)‪(0-14 year‬‬
‫(‪ 14-0‬سنة)‬
‫‪213‬‬
‫جدول (‪ )37-6‬األسباب العشرة لألمراض السرطانية لألطفال الذكور للفئة العمرية (‪ 14-0‬سنة) لعام ‪2020‬‬
‫‪Table (6-37) top ten cancers in male’s children (0–14 year) for the year 2020‬‬
‫التقدير السنوي لكل‬

‫‪ 100,000‬نسمة‬ ‫النسبة المؤية من كل‬
‫من األطفال االناث‬ ‫األمراض السرطانية‬ ‫األسباب العشرة لألمراض السرطانية‬
‫‪Top ten cancer in male’s‬‬ ‫(‪)0-14 year‬‬ ‫لألطفال الذكور‬ ‫العدد الكلي‬ ‫لألطفال الذكور للفئة العمرية (‪(14-0‬‬
‫)‪children (0-14 year‬‬ ‫‪Incidence rate Percentage from Number‬‬ ‫سنة‬
‫‪/100,000‬‬ ‫‪total cancer in‬‬
‫‪male’s children male’s children‬‬
‫‪1 Leukemia‬‬ ‫‪4.00‬‬ ‫‪31.09‬‬ ‫‪310‬‬ ‫اللوكيميا‬ ‫‪1‬‬
‫‪2 Brain & other CNS‬‬ ‫‪2.36‬‬ ‫‪18.36‬‬ ‫‪183‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪3‬‬ ‫‪1.36‬‬ ‫‪10.53‬‬ ‫‪105‬‬ ‫‪3‬‬
‫سرطان الغدد اللمفاوية‬
‫‪4 Hodgkin Lymphomas‬‬ ‫‪1.06‬‬ ‫‪8.22‬‬ ‫‪82‬‬ ‫‪4‬‬
‫الهودجكيني‬
‫‪Bone & Cartilage,‬‬ ‫سرطان العظم والغضروف المفصلي‬
‫‪5‬‬ ‫‪0.81‬‬ ‫‪6.32‬‬ ‫‪63‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪Limbs, other‬‬ ‫لالطراف وللمواقع األخرى‬
‫‪6 Kidney‬‬ ‫‪0.74‬‬ ‫‪5.72‬‬ ‫‪57‬‬ ‫سرطان الكلى‬ ‫‪6‬‬
‫‪7 Soft Tissues‬‬ ‫‪0.53‬‬ ‫‪4.11‬‬ ‫‪41‬‬ ‫‪ 7‬سرطان األنسجة الرخوة‬
‫‪8 Adrenal Gland‬‬ ‫‪0.34‬‬ ‫‪2.61‬‬ ‫‪26‬‬ ‫‪ 8‬سرطان الغدة الكظرية‬
‫‪9 Eye & Adnexa‬‬ ‫‪0.28‬‬ ‫‪2.21‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪ 9‬سرطان العين وملحقاتها‬
‫‪10 Testis‬‬ ‫‪0.27‬‬ ‫‪2.11‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪ 10‬سرطان الخصية‬
‫‪Total top ten in male’s‬‬
‫‪11.75‬‬ ‫‪91.27‬‬ ‫‪910‬‬ ‫السرطانية عند الذكور للفئة العمرية‬
‫)‪children (0-14 year‬‬
‫(‪ (14-0‬سنة‬
‫‪Total other site‬‬
‫مجموع األمراض السرطانية األخرى عند‬
‫‪in male’s children‬‬ ‫‪1.12‬‬ ‫‪8.73‬‬ ‫‪87‬‬
‫الذكور للفئة العمرية (‪ (14-0‬سنة‬
‫)‪(0-14 year‬‬
‫‪Total cancer in male’s‬‬ ‫المجموع الكلي لألمراض السرطانية عند‬
‫‪12.87‬‬ ‫‪100.00‬‬ ‫‪997‬‬
‫)‪children (0-14 year‬‬ ‫الذكور للفئة العمرية (‪ (14-0‬سنة‬
‫‪214‬‬
‫جدول (‪ )38-6‬األسباب العشرة لألمراض السرطانية لألطفال االناث للفئة العمرية (‪ 14-0‬سنة) لعام ‪2020‬‬
‫‪Table (6-38) top ten cancers in female’s children (0–14 year) for the year 2020‬‬
‫التقدير السنوي لكل‬
‫‪ 100,000‬نسمة‬ ‫النسبة المؤية من كل‬
‫من األطفال االناث‬ ‫األمراض السرطانية‬ ‫األسباب العشرة لألمراض‬
‫‪Top ten cancer in‬‬
‫(‪)0-14 year‬‬ ‫لألطفال األناث‬ ‫العدد الكلي‬ ‫السرطانية لألطفال األناث للفئة‬
‫‪female’s children‬‬
‫‪Incidence rate‬‬ ‫‪Percentage from Number‬‬ ‫العمرية (‪ (14-0‬سنة‬
‫)‪(0-14 year‬‬
‫‪/100,000 female’s‬‬ ‫‪total cancer in‬‬
‫‪children‬‬ ‫‪female’s children‬‬
‫أورام الدماغ والجهاز‬
‫‪2 Brain & other CNS‬‬ ‫‪2.02‬‬ ‫‪20.19‬‬ ‫‪150‬‬ ‫‪2‬‬
‫العصبي المركزي‬
‫‪4‬‬ ‫‪0.67‬‬ ‫‪6.73‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪4‬‬
‫سرطان العظم والغضروف‬
‫‪Bone & Cartilage,‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪0.51‬‬ ‫‪5.11‬‬ ‫‪38‬‬ ‫‪ 5‬المفصلي لالطراف‬
‫‪Limbs, other‬‬
‫وللمواقع األخرى‬
‫‪Hodgkin‬‬ ‫سرطان الغدد اللمفاوية‬
‫‪6‬‬ ‫‪0.47‬‬ ‫‪4.71‬‬ ‫‪35‬‬ ‫‪6‬‬
‫‪Lymphomas‬‬ ‫الهودجكيني‬
‫‪7 Eye & Adnexa‬‬ ‫‪0.44‬‬ ‫‪4.44‬‬ ‫‪33‬‬ ‫‪ 7‬سرطان العين وملحقاتها‬
‫‪8‬‬ ‫‪Soft Tissues‬‬ ‫‪0.38‬‬ ‫‪3.77‬‬ ‫‪28‬‬ ‫سرطان األنسجة الرخوة‬ ‫‪8‬‬
‫‪9‬‬ ‫‪Adrenal Gland‬‬ ‫‪0.24‬‬ ‫‪2.42‬‬ ‫‪18‬‬ ‫سرطان الغدة الكظرية‬ ‫‪9‬‬
‫‪10 Ovary‬‬ ‫‪0.24‬‬ ‫‪2.42‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪ 10‬سرطان المبيض‬
‫مجموع العشرة لألمراض‬
‫‪Total top ten in female’s‬‬
‫‪8.91‬‬ ‫‪89.23‬‬ ‫‪663‬‬ ‫السرطانية لألطفال األناث للفئة‬
‫العمرية (‪ (14-0‬سنة‬
‫‪Total other site‬‬ ‫مجموع األمراض السرطانية‬
‫‪female’s children‬‬ ‫‪1.08‬‬ ‫‪10.77‬‬ ‫‪80‬‬ ‫األخرى عند األناث للفئة العمرية‬
‫)‪(0-14 year‬‬ ‫(‪ (14-0‬سنة‬
‫المجموع الكلي لألمراض‬
‫‪Total cancer in female’s‬‬
‫‪9.99‬‬ ‫‪100.00‬‬ ‫‪743‬‬ ‫السرطانية عند األناث للفئة‬
‫العمرية (‪ (14-0‬سنة‬
‫‪215‬‬
2020 ‫) أعداد أصابات السرطان بين األطفال حسب الفئات العمرية والمحافظة لعام‬39-6( ‫جدول‬
Table (6-39) number of cancers in children by age group and governorates for the year 2020
‫الفئلت العمرية‬
Governorates Total ‫المحافظة‬
10 - <15 5 - <10 0 - <5
Al-Anbar 85 27 30 28 ‫األتبار‬
Al-Basra 189 62 54 73 ‫البصرة‬
Al-Muthana 49 13 10 26 ‫المثنى‬
Al-Qadeseya 60 17 18 25 ‫القادسية‬
Babil 98 30 36 32 ‫بابل‬
Diyala 70 17 28 25 ‫ديالى‬
Duhok 62 17 26 19 ‫دهوك‬
Erbil 86 25 23 38 ‫أربيل‬
Karbala 73 18 28 27 ‫كربالء‬
Misan 41 14 16 11 ‫ميسان‬
ThiQar 97 17 39 41 ‫ذي قار‬
Wasit 67 17 21 29 ‫واسط‬
Total 1740 470 602 668 ‫المجموع‬
* Source: MOH\Iraqi Cancer Board\ Iraqi Cancer Registry Section ‫ شعبة التسجيل السرطاني‬/ ‫ مجلس السرطان‬/ ‫ وزارة الصحة‬:‫* المصدر‬
216
2020 ‫ ) من السكان لألصابات السرطانية حسب الجنس والمحافظة لعام‬100,000 ( ‫) األعداد والنسب المؤية والتقدير السنوي لكل‬40-6( ‫جدول‬
Table (6-40) distribution and incidence rate /100,000 populations of cancer cases by gender and governorates for the year 2020
‫الكلي‬ ‫األناث‬ ‫الذكور‬
( ‫التقدير السنوي لكل‬ ‫التقدير السنوي لكل‬
100,000 ‫التقدير السنوي لكل‬ ‫ نسمة من‬100,000 ‫النسبة المئوية من‬ ‫ نسمة‬100,000 ‫النسبة المئوية‬
‫العدد الكلي‬ ‫المحافظة‬
Governorates ‫نسمة من السكان‬ ‫النسبة المئوية‬ ‫األناث‬ ‫الكلي‬ ‫العدد‬ ‫من الذكور‬ ‫من الكلي‬ ‫العدد‬
Total
Incidence Rate /100,000 Percentage Incidence Rate Percentage Number Incidence Rate Percentage Number
Number
Populations /100000 Female from Total /100,000 Male from Total
Populations Populations
Al-Anbar 65.00 3.82 1212 75.97 2.20 698 54.35 1.62 514 ‫األتبار‬
Al-Basra 76.33 7.38 2339 84.77 4.04 1280 68.13 3.34 1059 ‫البصرة‬
Al-Muthana 57.30 1.55 491 61.81 0.82 261 52.91 0.73 230 ‫المثنى‬
Al-Najaf 88.97 4.35 1379 100.82 2.43 770 77.46 1.92 609 ‫النجف‬
Al-Qadeseya 81.01 3.47 1101 92.58 1.96 620 69.77 1.52 481 ‫القادسية‬
Al-Sulaimaniya 102.66 7.38 2339 104.93 3.72 1178 100.46 3.66 1161 ‫السليمانية‬
Babil 65.53 4.49 1424 71.91 2.43 770 59.33 2.06 654 ‫بابل‬
Baghdad 93.81 25.35 8034 114.51 15.25 4832 73.71 10.10 3202 ‫بغداد‬
Diyala 74.35 4.04 1281 89.52 2.40 760 59.61 1.64 521 ‫ديالى‬
Duhok 57.37 2.46 781 55.75 1.18 374 58.94 1.28 407 ‫دهوك‬
Erbil 105.00 6.47 2052 110.91 3.37 1068 99.26 3.10 984 ‫أربيل‬
Karbala 107.92 4.37 1385 124.61 2.49 788 91.71 1.88 597 ‫كربالء‬
Kirkuk 56.80 3.02 956 71.75 1.88 595 42.29 1.14 361 ‫كركوك‬
Misan 62.63 2.32 734 68.40 1.25 395 57.02 1.07 339 ‫ميسان‬
Nineveh 63.94 7.92 2511 71.68 4.38 1387 56.43 3.55 1124 ‫نينوى‬
Salah Al-Deen 64.52 3.42 1083 82.21 2.15 680 47.33 1.27 403 ‫صالح الدين‬
ThiQar 71.17 4.95 1570 76.63 2.63 833 65.86 2.33 737 ‫ذي قار‬
Wasit 69.51 3.18 1009 77.60 1.75 555 61.66 1.43 454 ‫واسط‬
Unknown --- 0.03 11 --- 0.02 7 --- 0.01 4 ‫غير معروف‬
Total 78.93 100.00 31692 90.23 56.33 17851 67.96 43.67 13841 ‫المجموع الكلي‬
*Source: MOH\Iraqi Cancer Board\ Iraqi Cancer Registry Section ‫ شعبة التسجيل السرطاني‬/ ‫ مجلس السرطان‬/ ‫ وزارة الصحة‬:‫* المصدر‬
217
‫ ) االسباب العشرة االولى للمرضى الراقدين في العراق‬41-6 ( ‫جدول‬
Table (6 - 41) Top ten inpatient causes in Iraq
‫النسبة‬ ‫الرمز وفق التصنيف الدولي‬ ‫ت‬
The disease ‫المــرض‬
Percentage ICD-10 ‫لالمراض‬ Sq.
Diseases of the digestive system 8 K00-K93 ‫امراض الجهاز الهظمي‬ 1
Deseases of the respiratory system 6.7 J00-J99 ‫امراض الجهاز التنفسي‬ 2
Certain conditions originating 5.9 P00-P96 ‫حاالت معينة تنشا ً في الفترة حوالي الوالدة‬ 3
Deseases of circulatory system 5.5 I00-I99 ‫امراض جهاز الدوران‬ 4
Disorders of genitourinary 3.8 N00-N96 ‫اضطرابات الجهاز التناسلي البولي‬ 5
Covid 19 virus identified 3.5 U07.1 ‫كورونا حاله مؤكدة‬ 6
Certain infectious and parasitic diseases 2.8 A00-B99 ‫امراض معدية وطفيلية معينة‬ 7
Diseases of the blood and blood -forming
2.6 D50-D89 ‫امراض الدم واعضاء تكوين الدم‬ 8
organs and certain disorders
Injury, poisoning and certain other
1.8 S00-T98 ‫اصابات وتسمم وعواقب اخرى لالسباب‬ 9
consequences of external causes
symptoms, signs and abnormal clinical and ‫اعراض وعالمات ومشاهدات سريرية ومختبرية‬ 10
1.1 R00-R99
laboratory findings not elsewhere classified ‫شاذةغير مصنفة في مكان اخر‬
Without Kurdistan region ‫بدون اقليم كردستان‬
‫) في العراق‬14-10( ‫ ) االسباب العشرة االولى للمرضى الراقدين اليافعين للفئة العمرية‬42 –6( ‫جدول‬
Table (6 - 42) Top ten of adolescents inpatient causes for age group (10 – 14) in Iraq
‫النسبة من‬
‫لنفس الفئة العمرية‬ ‫الرمز وفق التصنيف‬
Percentage of ‫ت‬
The disease ‫الدولي لالمراض‬ ‫المــرض‬
grand total Sq.
ICD-10
for the same
ege group
Diseases of the digestive system 0.5 K00-K93 ‫امراض الجهاز الهظمي‬ 1
Diseases of the blood and blood -forming organs

and certain disorders
Injury, poisoning and certain other consequences
of external causes
symptoms, signs and abnormal clinical and ‫اعراض وعالمات ومشاهدات سريرية ومختبرية‬ 7
0.027 R00-R99
laboratory findings not elsewhere classified ‫شاذةغير مصنفة في مكان اخر‬
Endocrine < nutritional and metabolic diseases 0.012 E00-E90 ‫ تغذوية وايضية‬, ‫امراض صماوية‬ 10
218
‫) في العراق‬19-15( ‫) االسباب العشرة االولى للمرضى الراقدين اليافعين للفئة العمرية‬42-6 ( ‫تابع جدول‬
Continued Table (6 -42) Top ten of adolescents inpatient causes for age group (15 – 19)
in Iraq
‫النسبة من المجموع الكلي لنفس‬
‫الفئة العمرية‬ ‫الرمز وفق التصنيف‬
‫ت‬
The disease Percentage of grand ‫الدولي لالمراض‬ ‫المــرض‬
total for the same ege Sq.
ICD -10
group

Persons encountering health services for ‫اشخاص يراجعون الخدمات الصحية لتلقي‬
specific procedures & health or 0.01 Z30-Z54 ‫اجراءات او رعاية صحيه او ضروف تتعلق‬ 8
circumstances related to repro ‫باالنجاب‬
Diabetes mellitus and Disorders of
0.004 E00-E14 ‫ّري واضطرابات الغدة الدرقية‬
ّ ‫سك‬ُّ ‫الداء ال‬ 10
thyroid gland
‫) في العراق‬24-20( ‫) االسباب العشرة االولى للمرضى الشباب الراقدين للفئة العمرية‬42-6 ( ‫تابع جدول‬
Continued Table (6 -42) Top ten of young inpatient causes for age group (20-24) in Iraq
‫لنفس الفئة العمرية‬ ‫الرمز وفق التصنيف‬
‫ت‬
The disease Percentage of grand ‫الدولي لالمراض‬ ‫المــرض‬
total for the same ege Sq.
ICD-10
group

Persons encountering health services for ‫اشخاص يراجعون الخدمات الصحية لتلقي‬
specific procedures & health or 0.01 Z30-Z54 ‫اجراءات او رعاية صحيه او ضروف تتعلق‬ 5
circumstances related to repro ‫باالنجاب‬

Diabetes mellitus and Obesity & other

0.003 E10-E68 ‫الداء السكري والسمنة وحاالت فرط التغذية‬ 10
hyperalimentation
219
‫) االسباب العشرة االولى للمرضى المراجعين في العراق‬43-6( ‫جدول‬
Table (6-43) Top ten of outpatient causes in Iraq*
‫النسبة‬ ‫الرمز وفق التصنيف الدولي لالمراض‬ ‫ت‬

The disease ‫المـرض‬
Percentage ICD-10 Sq.
Acute tonsilllitis 5.7 J 03 ‫التهاب اللوزتين الحاد‬ 1

‫التهاب القصبات و القصيبات و الشعب‬
Acute bronchitis,Acute bronchiolitis 4.9 J21_J20 2
‫الرئوية الحاد‬
Acute pharyngitis 3.8 J02 ‫التهاب البلعوم الحاد‬ 3
Other diseases of urinary system 3.6 N39_N31.N29_N25 ‫امراض اخرى بالجهاز البولي‬ 4
Essential (primary) hypertension 2.9 I 10 ‫ارتفاع ضغط الدم االساسي‬ 5
Covid 19 virus not identified 2.5 U07.2 )‫فايروس كورونا (حالة مشتبه او محتمله‬ 6
Influenza 2.48 J11-J10 ‫انفالونزا‬ 7
Diarrhea and gastreoeritis of ‫اسهال والتهابات المعدة واالمعاء ذات منشا‬

2.3 A09 8
persumed infectious origin ‫معدي‬
Insulin dependent diabetes
2.1 E10 ‫داء السكري المعتمد على االنسولين‬ 9
mellitus
Diseases of the skin and subcutaneous ‫أمـــراض الجلـــد والنســيـــج تـحـــــت‬
1.9 L00-L99 10
tissue ‫الجلــــد‬
‫) في العراق‬14 - 10( ‫) االسباب العشرة االولى للمرضى المراجعين اليافعين للفئة العمرية‬44-6( ‫جدول‬
Table (6-44 ( Top ten of adolescents outpatient causes age of (10 – 14) in Iraq*
‫النسبة من المجموع‬
‫الكلي لنفس الفئة‬
‫العمرية‬
‫الرمز وفق التصنيف الدولي‬ ‫ت‬
The disease Percentage of ‫المـرض‬
ICD-10 ‫لالمراض‬ Sq.
grand total for
the same ege
group
Acute tonsilllitis 8.9 J 03 ‫التهاب اللوزتين الحاد‬ 1
‫التهاب القصبات و القصيبات و الشعب الرئوية‬
Acute bronchitis,Acute bronchiolitis 6.3 J21_J20 2
‫الحاد‬
Acute pharyngitis 5.7 J02 ‫التهاب البلعوم الحاد‬ 3
Other diseases of urinary system 3.7 N39_N31.N29_N25 ‫امراض اخرى بالجهاز البولي‬ 4
Diarrhea and gastreoeritis of ‫اسهال والتهابات المعدة واالمعاء ذات منشا‬

2.8 A09 6
persumed infectious origin ‫معدي‬
Diseases of the skin and subcutaneous
2.5 L00-L99 ‫أمـــراض الجلـــد والنســيـــج تـحـــــت الجلــــد‬ 7
tissue
Acute upper respiratory infection 2.3 J06-J05,J01-J00 ‫عدوى حادة اخرى بالجهاز التنفسي العلوي‬ 8
other diseases of the respiratory

2.2 J95-J99 ‫امراض اخرى بالجهاز التنفسي‬ 9
system
Cough 2.1 R05 ‫سعال‬ 10
220
*‫) في العراق‬19 - 15( ‫) االسباب العشرة االولى للمرضى المراجعين اليافعين للفئة العمرية‬44-6( ‫تابع جدول‬
Continued Table (6-44) Top ten of adolescents outpatient causes age of (15–19) in Iraq

‫لنفس الفئة العمرية‬
‫الرمز وفق التصنيف الدولي‬ ‫ت‬
The disease Percentage of grand ‫المـرض‬
ICD-10 ‫لالمراض‬ Sq.
total for the same
ege group
Acute tonsilllitis 6 J 03 ‫التهاب اللوزتين الحاد‬ 1
Acute bronchitis,Acute ‫التهاب القصبات و القصيبات و الشعب‬

4.2 J21_J20 2
bronchiolitis ‫الرئوية الحاد‬
Other diseases of urinary system 4.1 N39-N31,N29-N25 ‫امراض اخرى بالجهاز البولي‬ 3
Acute pharyngitis 4 J02 ‫التهاب البلعوم الحاد‬ 4
Covid 19 virus not identified 3.1 U07.2 )‫فايروس كورونا (حالة مشتبه او محتمله‬ 5
Diseases of the skin and ‫أمـــراض الجلـــد والنســيـــج تـحـــــت‬

2.1 L00-L99 7
subcutaneous tissue ‫الجلــــد‬
Diarrhea and gastreoeritis of ‫اسهال والتهابات المعدة واالمعاء ذات‬

1.83 A09 8
persumed infectious origin ‫منشا معدي‬
Insulin dependent diabetes

1.77 E10 ‫داء السكري المعتمد على االنسولين‬ 9
mellitus
other diseases of the respiratory

1.73 J95-J99 ‫امراض اخرى بالجهاز التنفسي‬ 10
system
221
‫) المستشفيات والمراكز التخصصية (مستوى الخدمة الثالثية) موزعة حسب دوائر الصحة‬45-6( ‫جدول‬
Table (6-45) Hospitals & Specialized centers (tertiary level service) distributed according to health directorate
‫امراض الدم‬ ‫مستشفيات ومراكز‬
‫مراكز السمع‬ ‫زراعة‬ ‫زرع نخاع العظم‬ ‫مراكز الغدد الصم‬
‫الوراثية‬ ‫كلية صناعية‬ ‫الحساسية والربو‬ ‫زرع الكلى‬ ‫مراكزنزف الدم‬ ‫القلب‬
Health ‫تاهيل‬ ‫والتخاطب‬ ‫المفاصل‬ Bone marrow ‫والسكري‬ ‫طب‬
Inherited Artificial Dermatology Kidney Haemophilia Cardiology ‫دائرة الصحة‬
directorate ‫معوقين‬ Audiology Joint transplant Endocrinology & ‫االسنان‬
blood kidney & asthma transplant centers hospitals &
centers transplant centers diabetes centers
disorders centers
Al-karkh 0 0 1 0 0 1 1 0 1 2 0 2 ‫الكرخ‬
Al-Rusafa 0 0 1 0 0 1 0 0 1 1 0 1 ‫الرصافة‬
Ministry ‫مركز‬
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Headquarter* *‫الوزارة‬
Medical city 0 0 1 1 0 0 1 1 1 0 0 2 ‫مدينة الطب‬
Baghdad total 0 0 3 1 0 2 2 1 3 3 0 5 ‫مجموع بغداد‬
Basrah 0 1 0 1 1 1 1 0 1 2 0 1 ‫البصرة‬
Nineveh 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 1 ‫نينوى‬
Maysan 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 1 ‫ميسان‬
Diala 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 ‫ديالى‬
Al-Anbar 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ‫االنبار‬
Babylon 0 0 0 0 0 1 0 0 1 1 1 2 ‫بابل‬
Kerbela 0 0 2 0 0 1 0 1 1 1 0 1 ‫كربالء‬
Kirkuk 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 1 ‫كركوك‬
Wasit 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 ‫واسط‬
Thi-Qar 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 1 ‫ذي قار‬
Salah Al- 0 1 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 ‫صالح الدين‬
Deen
Al-Najaf 0 0 0 0 0 1 1 0 1 1 0 1 ‫النجف‬
Kurdistan 0 2 5 4 1 12 4 2 11 14 1 15 ‫بدون إقليم‬
Erbil 1 0 4 0 3 1 1 1 2 1 0 2 ‫اربيل‬
Duhouk 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 ‫دهوك‬
Al-
3 0 1 0 1 1 1 1 0 1 0 1 ‫السليمانية‬
Sulaimaniya
Ibn-Sina hospital ‫* مستشفى ابن سينا‬
222
* ‫) المستشفيات المراكز التخصصية (مستوى الخدمة الثالثية) موزعة حسب دوائر الصحة‬45-6( ‫تابع جدول‬
Continued table (6-45) Hospitals & Specialized centers (tertiary level service) distributed according to health directorate
‫مركز تدريبي‬ ‫مركز الحروق‬
‫للجراحة‬ ‫و الجراحة‬ ‫مركز‬ ‫مركز عناية‬
‫مركز زراعة‬ ‫مستشفيات‬ ‫مستشفيات ومركز‬
‫المنظارية‬ ‫مراكز الصدرية‬ ‫التجميلية‬ ‫امراض‬ ‫مركزة‬ ‫مستشفيات ومراكز‬
‫القوقعة‬ ‫مراكز الجهاز‬ ‫مراكز االورام‬ ‫امراض الجملة‬
Health directorate Surgical ‫والتنفسية‬ Burn & ‫التوحد‬ Intensive ‫العيون‬ ‫دائرة الصحة‬
Cochlear ‫الهضمي والكبد‬ Oncology ‫العصبية‬
endoscopy Respiratory plastic Autism care Ophthalmology
implant GIT &liver Neurosurgery center
training surgery center
center center
Al-karkh 0 0 1 0 1 1 0 0 0 1 ‫الكرخ‬
Al-Rusafa 0 0 1 1 0 2 0 0 0 2 ‫الرصافة‬
Ministry
Headquarter*
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ‫مركزالوزارة‬
Basrah 0 1 1 1 1 0 0 0 0 1 ‫البصرة‬
Nineveh 0 0 0 0 0 0 1 1 0 1 ‫نينوى‬
Maysan 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 ‫ميسان‬
Diala 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 ‫ديالى‬
Al-Anbar 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 ‫االنبار‬
Babylon 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 ‫بابل‬
Kerbela 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 ‫كربالء‬
Kirkuk 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 ‫كركوك‬
Wasit 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 ‫واسط‬
Thi-Qar 0 0 1 0 1 0 0 0 0 1 ‫ذي قار‬
Al-Najaf 1 0 0 1 1 1 1 0 0 1 ‫النجف‬
1 1 6 8 16 5 2 3 1 8
Erbil 0 0 0 0 2 3 0 0 0 3 ‫اربيل‬
Duhouk 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 ‫دهوك‬
* Ibn-Sina hospital ‫* مستشفى ابن سينا‬
223
‫) المستشفيات المراكز التخصصية (مستوى الخدمة الثالثية) موزعة حسب دوائر الصحة‬45-6( ‫تابع جدول‬
Continued table (6-45) Hospitals & Specialized centers (tertiary level service) distributed according to health directorate
‫اطراف‬ ‫مستشفيات كورونا‬
‫االمراض الجلدية والزهرية‬
‫تفتيت الحصى‬ ‫مستشفيات‬ ‫صناعية‬ ‫ردهات ومراكز‬
‫المجموع‬ Dermatology &
Health directorate Lithotripsy ‫مهارات سريريه‬ ‫مراكز العقم‬ ‫عامة‬ ‫ومساند‬ Covid 19 ‫دائرة الصحة‬
Total Sexually trancmitted
center ‫وتخصصية‬ Artificial hospital words
diseases center & centers
limbs
Al-karkh 14 0 0 0 2 0 0 0 ‫الكرخ‬
Al-Rusafa 12 0 0 0 1 0 0 0 ‫الرصافة‬
Ministry Headquarter* 0 0 0 0 0 0 0 0 *‫مركزالوزارة‬
Basrah 16 0 0 0 0 2 0 0 ‫البصرة‬
Nineveh 7 0 0 0 0 0 0 1 ‫نينوى‬
Maysan 5 0 0 0 0 0 0 0 ‫ميسان‬
Diala 2 0 0 0 0 0 0 0 ‫ديالى‬
Al-Anbar 2 0 0 0 0 0 0 1 ‫االنبار‬
Babylon 10 0 0 0 0 1 0 0 ‫بابل‬
Kerbela 10 0 0 0 0 1 0 1 ‫كربالء‬
Kirkuk 6 0 0 0 0 0 0 0 ‫كركوك‬
Wasit 3 0 0 0 0 0 0 0 ‫واسط‬
Thi-Qar 8 0 0 0 0 0 0 2 ‫ذي قار‬
Al-Najaf 13 0 0 0 1 1 0 0 ‫النجف‬
Total without Kurdistan ‫المجموع بدون‬
137 0 0 0 4 5 1 5
region ‫إقليم كردستان‬
Erbil 31 2 1 1 1 0 2 0 ‫اربيل‬
Duhouk 5 1 0 0 0 0 0 0 ‫دهوك‬
Grand total 192 5 2 1 5 5 5 5 ‫المجموع‬
* Ibn-Sina hospital ‫* مستشفى ابن سينا‬
224
‫) يوضح اعداد المراجعين والراقدين باالدمان الدوائي والكحولي حسب الجنس والمحافظة‬46-6( ‫جدول‬
Table (6-46) Number of outpatients and inpatients with drug and alcohol addiction according
to governorates and gender
‫االدمان الكحولي‬ ‫أالدمان الدوائي‬
Alcohol addiction Drug addiction
‫المجموع‬ ‫الراقدين‬ ‫المراجعين‬ ‫المجموع‬ ‫الراقدين‬ ‫المراجعين‬
‫الكلي‬ Inpatients Outpatients ‫الكلي‬ Inpatients Outpatients
Grand ‫االناث‬ ‫الذكور‬ ‫االناث‬ ‫الذكور‬ Grand ‫االناث‬ ‫الذكور‬ ‫االناث‬ ‫الذكور‬
total Females Males Females Males total Females Males Females Males
Baghdad 822 0 38 0 784 430 12 97 39 282 ‫بغداد‬
Basrah 33 0 16 0 17 3 0 0 0 3 ‫البصرة‬
Nineveh 21 0 1 1 19 71 0 3 10 58 ‫نينوى‬
Maysan 0 0 0 0 0 64 0 0 0 64 ‫ميسان‬
Diala 9 0 6 0 3 1 1 0 0 0 ‫ديالى‬
Al-Anbar 1 0 0 0 1 6 0 0 4 2 ‫االنبار‬
Babylon 494 0 116 0 378 0 0 0 0 0 ‫بابل‬
Kerbela 2 0 2 0 0 21 0 16 3 2 ‫كربالء‬
Kirkuk 34 0 2 0 32 2 0 0 0 2 ‫كركوك‬
Wasit 130 0 3 1 126 0 0 0 0 0 ‫واسط‬
Thi-Qar 33 0 0 0 33 647 6 13 209 419 ‫ذي قار‬
Al-Najaf 0 0 0 0 0 7 0 1 1 5 ‫النجف‬
1935 0 207 2 1726 1292 19 136 268 869
Erbil 782 30 98 101 553 1044 89 299 127 529 ‫اربيل‬
Duhouk 789 0 0 99 690 49 0 0 49 0 ‫دهوك‬
(Not Available ‫ المعلومات غير متوفرة‬NA
225
*‫ المسحات) لمدى المقاومة للمضادات الحيوية وعدد مراكز الرصد حسب دوائر الصحة‬،‫ خروج‬،‫ االدرار‬،‫) مجموع العينات المفحوصة(دم‬47-6( ‫جدول‬
Table (6-47) of samples tested (blood, urine, stool, swabs) for drug resistant and number of surveillance centers*
‫المجموع‬ ‫واسط‬ ‫بابل‬ ‫النجف‬ ‫كربالء‬ ‫ذي قار‬ ‫االنبار‬ ‫صالح الدين‬ ‫كركوك‬ ‫نينوى‬ ‫البصرة‬ ‫بغداد‬
TOTAL Wasit Babylon Al-Najaf Kerbela Thi-Qar Al-Anbar Salah Al-Deen Kirkuk Nineveh Basrah Baghdad
Surveillance centers 1 1 5 3 3 1 1 1 4 2 5 27 ‫مواقع الرصد‬
Total samples tested 166 685 1094 2964 1724 578 130 13 1891 323 1392 9867 ‫عدد العينات المفحوصة الكلي‬
*source : directorate of public health , AMR section ‫ شعبة مقاومه مضادات الميكروبات‬-‫ دائرة الصحه العامه‬: ‫المصدر‬
*‫) جدول يبين نسبة مقاومة البكتريا للمضادات الحيوية‬48-6( ‫جدول‬

Table (6-48) Percentage of bacteria resistant to antibiotics*
‫نيتروفيورانتوين‬ ‫الدوكسسايكلين‬ ‫الكرامايسين‬ ‫التتراسايكلين‬ ‫المثبريم‬ ‫االوكمنتين‬ ‫االموكسسلين‬ ‫االمبسلين‬

antibiotic ‫المضاد الحيوي‬
Nitrofurantoin Doxycycline Gramycin Tetracycline Methprim Augmentin Amoxicillin Ampicillin
percentage of resistant
%32,6 %44,2 %45 %56,7 %61 %77,1 %74,4 %84 ‫نسبة المقاومة للعالج‬
to antibiotics
*source : directorate of public health , AMR section ‫ شعبة مقاومه مضادات الميكروبات‬-‫ دائرة الصحه العامه‬: ‫*المصدر‬
‫) نسبة مقاومة البكتريا للمضادات الحيوية‬4-6( ‫شكل‬

Figure (6-4) percentage of bacteria resistant to antibiotics
90
80
84
70 74.4 77.1
60
61
50 56.7
40 45 44.2
30
32.6
20
10
0
226
*‫) اعداد التقارير والتصنيف للمركز العراقي لليقظة الدوائية حسب الجنس والخطورة للدوائر الصحية المبلغة‬49-6( ‫جدول‬
Table (6-49) Number of reports and by sex and seriousness for Iraqi pharmacovigilance center
according to Directorate of health*
‫التقارير الخطرة‬ ‫اعداد التقارير‬
Health ‫االناث‬ ‫الذكور‬
Number Of ‫دائرة الصحه‬
Directorate Female Male Serious Reports
Reports
Baghdad-
167 182 61 153 ‫ الكرخ‬/‫بغداد‬
Alkarkh
Baghdad-
709 679 558 1392 ‫ الرصافة‬/‫بغداد‬
Alresafa
Baghdad-
45 55 30 102 ‫ مدينة الطب‬/ ‫بغداد‬
Medical City
Baghdad Total 921 916 649 1845 ‫مجموع بغداد‬
Babil 106 83 116 189 ‫بابل‬
ALdewanya 331 377 2 714 ‫الديوانية‬
Wasit 299 176 37 482 ‫واسط‬
Karbala’a 90 120 118 215 ‫كربالء‬
ALnajaf 438 430 67 873 ‫النجف‬
ALmuthana 60 59 82 119 ‫المثنى‬
Thi Qar 25 20 21 46 ‫ذي قار‬
Maisan 13 16 7 29 ‫ميسان‬
Albasra 7 2 2 12 ‫البصرة‬
Dyala 130 122 68 259 ‫ديالى‬
Alanbar 30 26 12 59 ‫االنبار‬
Salah Aldeen 0 0 0 0 ‫صالح الدين‬
Almusil 7 11 1 19 ‫الموصل‬
Total Without ‫المجموع بدون اقليم‬
Kurdstan
1587 1480 567 3106 ‫كردستان‬
*source : directorate of technical affairs / Iraqi pharmacovigilance center ‫دائرة االمور الفنية – المركز العراقي لليقضة الدوائية‬:‫*المصدر‬
*‫) اسماء االدوية االكثر ورودا في التقارير‬50-6( ‫جدول‬

Table (6-50) Top Reported active ingredients*
‫االدوية المبلغ عنها‬ ‫تفاعلي‬/‫مشتبه به‬
‫مصاحب‬ ‫ تفاعلي‬/‫نسبة المشتبه به‬ ‫نسبة المصاحب‬
Top Reported active ingredients Suspected/Interacted ‫المجموع‬
Concomitant S/I percentage C percentage
(WHODrug)
Ceftriaxome 697 101 798 4.7% 0.7%
Vancomycin 229 27 256 1.5% 0.2%
interfron beta-1a 223 - 223 1.5% 0.0%
Paracetamol 66 143 209 0.4% 1.0%
Amoxicillin 170 12 182 1.1% 0.1%
dexamethasone 75 56 131 0.5% 0.4%
Tramadol 90 20 110 0.6% 0.1%
Remdesivir 90 7 97 0.6% 0.0%
Azithromycin 92 4 96 0.6% 0.0%
Meropenem 56 39 95 0.4% 0.3%
*source : directorate of technical affairs / Iraqi pharmacovigilance center ‫دائرة االمور الفنية – المركز العراقي لليقضة الدوائية‬:‫*المصدر‬
227
‫) اعداد النازحين الراقدين والمراجعين واعداد الوالدات والوفيات حسب المحافظة‬51 - 6( ‫جدول‬
Table (6-51) Number of displaced inpatients and outpatients and number of births and deaths
According to governorates
‫عدد الوفيات دون‬
‫عدد الوفيات دون الخامسة‬ ‫السنة‬ ‫عدد الوفيات الكلي‬ ‫عدد المراجعين‬ ‫عدد الراقدين‬
‫عدد الوالدات‬
Governorate Number of under 5 Number of Number of Number of Number of ‫المحافظة‬
Number of births
year deaths under 1 year deaths outpatient inpatients
deaths
Baghdad 0 0 0 189 2980 747 ‫بغداد‬
Basrah 0 0 0 0 38 0 ‫البصرة‬
Nineveh 0 0 0 65 207857 0 ‫نينوى‬
Maysan 0 0 0 0 0 0 ‫ميسان‬
Diala 0 0 0 0 0 0 ‫ديالى‬
Babylon 0 0 0 0 12629 89 ‫بابل‬
Kerbela 0 0 0 9 36 14 ‫كربالء‬
Kirkuk 0 0 86 625 45972 2394 ‫كركوك‬
Wasit 0 0 0 0 0 0 ‫واسط‬
Thi-Qar 0 0 0 0 106 0 ‫ذي قار‬
Al-Najaf 2 2 30 11 2752 81 ‫النجف‬
2 2 140 1223 338383 3755
kurdistan reagin ‫كردستان‬
Erbil 0 0 72 5124 432759 4532 ‫اربيل‬
Duhouk 0 0 118 7625 651619 8446 ‫دهوك‬
Grand Total 2 2 765 22292 1684071 37409 ‫المجموع الكلي‬
228
Human resources indicators ‫مؤشرات الموارد البشرية‬

Number of human resources works in health
‫أعداد المالكات البشرية العاملة في المجال الصحي‬
field (including Kurdistan region and assigned 397532
) ‫(مع اقليم كردستان والمنسبين من وزارة التعليم العالي‬
from the ministry of higher education)
Number of human resources works in Ministry
‫أعداد المالكات البشرية العاملة في وزارة الصحة‬
of health (excluding Kurdistan region and 343979
‫(عدا اقليم كردستان والمنسبين من وزارة التعليم العالي‬
assigned from the ministry of higher education)
Total number of physicians 42329 ‫عدد األطباء الكلي‬
Physician rate /10,000 population 10.28 ‫ نسمة‬10000 / ‫معدل طبيب‬
Number of specialized physicians with
‫عدد أطباء اإلختصاص مع أقليم كردستان ومنسبي‬
Kurdistan & assigned from the ministry of 15297
‫وزارة التعليم العالي‬
higher education
Number of physicians assigned from the
1502 ‫عدد األطباء المنسبين من وزارة التعليم العالي‬
ministry of higher education
Number of dentists 18796 ‫عدد أطباء األسنان‬
Dentist rate /10,000 population 4.56 ‫ نسمة‬10000 / ‫معدل طبيب أسنان‬
Number of pharmacists 21316 ‫عدد الصيادلة‬
Pharmacist rate /10,000 population 5.17 ‫ نسمة‬10000 / ‫معدل صيدلي‬
Number of nursing staff 99022 ‫عدد المالكات التمريضية‬
Nursing staff ratio /physician 2.34 ‫ طبيب‬/ ‫نسبة مالك تمريض‬
Nursing staff rate /10,000 population 24.04 ‫ نسمة‬10000 / ‫معدل مالك تمريضي‬
Number of paramedical staff 109944 ‫عدد ذوي المهن الصحية‬
Paramedical staff rate /10,000 population 26.69 ‫ نسمة‬10000 / ‫معدل ذوي المهن الصحية‬
Number of medical colleges (governmental &
36 )‫عدد كليات الطب (حكومي واهلي‬
private)
Number of colleges of dentistry (governmental
55 )‫عدد كليات طب األسنان (حكومي واهلي‬
& private)
Number of colleges of pharmacy (governmental
51 )‫عدد كليات الصيدلة (حكومي واهلي‬
& private)
College of health technology (govermental &
67 )‫كلية التقنية الصحية (حكومي واهلي‬
private)
Number of nursing colleges (governmental &
41 )‫عدد كليات التمريض (حكومي واهلي‬
private)
Number of health and technical institutes
49 )‫عدد معاهد صحية وتقنية (حكومي‬
(governmental)
Number of nursing scondary schools
2 )‫عدد إعداديات التمريض (حكومي‬
(governmental)
Number of midwifery scondary schools
1 )‫عدد إعداديات القبالة (حكومي‬
(governmental)
229
*‫ نسمة من السكان‬10000 ‫) أعداد المالكات البشرية العاملة في وزارة الصحة في العراق والمعدل لكل‬1-7( ‫جدول‬
Table (7-1) Number of human resources works in the ministry of health and rate per 10000 of population*
‫المعدل‬ ‫المجموع‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬

Human resources ‫المالكات البشرية‬
Rate Total Females Males
Physicians 8.77 31097 15677 15420 ‫االطباء‬
Dentists 4.90 17374 10283 7091 ‫اطباء اسنان‬
Pharmacists 5.71 20253 12207 8046 ‫صيادلة‬
Nursing staffs 24.79 88016 51135 36886 ‫المالكات التمريضية‬
Paramedical staff 24.52 100984 43898 57086 ‫ذوي المهن الصحية‬
Laboratory staff 3.36 11902 6401 5501 ‫المالكات المختبرية‬
Health assistants 0.09 307 116 191 ‫المساعدون الصحيون‬
Statisticians 0.34 1218 491 727 ‫المالكات االحصائية‬
Veterinariians 0.07 244 137 107 ‫االطباء البيطريين‬
Technecians and Engineers 2.35 8348 2468 5880 ‫الفنييون والمهندسين‬
Administrators, Diploma and above 8.77 17336 7011 10325 ‫دبلوم فما فوق‬
‫االدارية والمالية‬
finance, legal and
‫والقانونية والخدمية‬
service High school and below 4.90 46900 13480 33420 ‫اعدادية فما دون‬
Total 95.77 343979 163304 180680 ‫المجموع‬

*Information without human resourses from Kurdistan region ‫*المعلومات بدون العاملين في اقليم كردستان‬
and without physicians assigned from the ministry of higher education ‫وبدون االطباء المنسبين من وزارة التعليم العالي‬
230
‫ نسمة من السكان‬10000 ‫) أعداد المالكات البشرية العاملة في المجال الصحي والمعدل لكل‬2-7 ( ‫جدول‬
Table (7-2) Number of human resources works in health field and rate per 10000 of population
‫المعدل‬ ‫المجموع‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬

Human resources ‫المالكات البشرية‬
Rate Total Females Males
Physicians 10.28 42329 19617 22597 ‫االطباء‬
Dentists 4.56 18796 10968 7828 ‫اطباء اسنان‬
Pharmacists 5.17 21316 12806 8510 ‫صيادلة‬
Nursing staffs 24.04 99022 58517 40505 ‫المالكات التمريضية‬
Paramedical staff 26.69 109944 48436 61508 ‫ذوي المهن الصحية‬
Laboratory staff 3.61 14853 7922 6931 ‫المالكات المختبرية‬
Health assistants 0.53 2170 1002 1168 ‫المساعدون الصحيون‬
Statisticians 0.37 1533 537 996 ‫المالكات االحصائية‬
Veterinarian 0.06 244 137 107 ‫االطباء البيطريين‬
Technecians and Engineers 2.41 9941 3022 6919 ‫الفنييون والمهندسين‬
Diploma and above 5.06 20828 8693 12135 ‫دبلوم فما فوق‬ ‫االدارية‬
Administrators,
‫والمالية‬
and finance, legal
‫والقانونية‬
services High school and below 13.73 56556 17030 39526 ‫اعدادية فما دون‬
‫والخدمية‬
Total* 96.51 397532 188687 208730 *‫المجموع‬
*Information with human resourses from Kurdistan region and assigned from
‫*المعلومات مع العاملين في اقليم كردستان والمنسبين من وزارة التعليم العالي‬
ministry of higher education
231
‫) من السكان‬10000( ‫) عدد االطباء حسب المحافظة والمعدل لكل‬3-7( ‫جدول‬
Table (7-3) Number of physicians according to governorate and the rate per (10000) of population
‫ المنسبين من‬+ ‫مجموع االطباء على مالك وزارة الصحة‬ ‫االطباء المنسبون من وزارة‬
‫ من‬10000 ‫طبيب لكل‬ ‫غير‬
‫وزارة التعليم العالي‬ ‫التعليم العالي‬
‫السكان‬ ‫المعدل‬ ‫المجموع‬ ‫المعدل‬ ‫االختصاص‬ ‫المعدل‬ ‫االختصاص‬
Governorate Total number of ministry of health Physician from ‫المحافظة‬
Physician for each physicians plus seconded physicians from Rate Total Rate Non Rate Specialists
ministry of higher
10000 of population the ministry of higher education specialists
education
Baghdad 11.36 9971 374 10.93 9597 6.48 5692 4.45 3905 ‫بغداد‬
Basrah 7.89 2478 59 7.70 2419 4.93 1548 2.77 871 ‫البصرة‬
Nineveh 7.28 2935 22 7.23 2913 4.87 1963 2.36 950 ‫نينوى‬
Maysan 7.25 872 10 7.17 862 5.63 677 1.54 185 ‫ميسان‬
Al-Dewaniya 9.96 1390 93 9.30 1297 6.15 858 3.15 439 ‫الديوانية‬
Diala 7.24 1280 20 7.12 1260 4.85 858 2.27 402 ‫ديالى‬
Al-Anbar 7.68 1471 22 7.57 1449 5.40 1034 2.17 415 ‫االنبار‬
Babylon 10.15 2264 52 9.91 2212 6.17 1377 3.74 835 ‫بابل‬
Kerbela 11.63 1531 45 11.29 1486 7.06 930 4.22 556 ‫كربالء‬
Kirkuk 6.66 1150 8 6.61 1142 4.22 729 2.39 413 ‫كركوك‬
Wasit 7.61 1133 27 7.42 1106 5.20 774 2.23 332 ‫واسط‬
Thi-Qar 7.04 1593 49 6.82 1544 4.47 1012 2.35 532 ‫ذي قار‬
Al-Muthanna 10.15 893 19 9.93 874 7.80 686 2.14 188 ‫المثنى‬
Salah Al-Deen 7.94 1368 39 7.71 1329 5.38 928 2.33 401 ‫صالح الدين‬
Al-Najaf 10.94 1740 133 10.11 1607 6.41 1019 3.70 588 ‫النجف‬
Kurdistan region
9.05 32069 972 8.77 31097 5.67 20085 3.11 11012 ‫اقليم كردستان‬
Erbil 24.85 4981 223 23.74 4758 16.93 3392 6.82 1366 ‫اربيل‬
Duhouk 11.79 1646 192 10.41 1454 7.40 1033 3.01 421 ‫دهوك‬
Al-Sulaimaniya 15.55 3633 115 15.06 3518 10.73 2507 4.33 1011 ‫السليمانية‬
Grand total & Rate 10.28 42329 1502 9.91 40827 6.56 27017 3.35 13810 ‫والمعدل‬
232
‫) عدد االطباء المنسبين من وزارة التعليم العالي‬4-7 ( ‫جدول‬
Table (7-4) Physicians seconded from ministry of higher education
‫المجموع الكلي‬ ‫مقيم دوري‬ ‫مقيم اقدم‬ ‫دراسات عليا‬ ‫الممارسين‬ ‫االختصاص‬
Grand total Junior resident Senior resident Post graduate studies Practitioners Specialists
‫المجموع‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬ ‫المجموع‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬ ‫المجموع‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬ ‫المجموع‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬ ‫المجموع‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬ ‫المجموع‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬
Total Females Males Total Females Males Total Females Males Total Females Males Total Females Males Total Females Males
Baghdad 373 106 267 3 2 1 4 0 4 0 0 0 0 0 0 366 104 262 ‫بغداد‬

Basrah 59 17 42 0 0 0 2 2 0 0 0 0 0 0 0 57 15 42 ‫البصرة‬
Nineveh 22 8 14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 22 8 14 ‫نينوى‬
Maysan 10 0 10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10 0 10 ‫ميسان‬
Al-Dewaniya 93 30 63 0 0 0 2 2 0 0 0 0 0 0 0 91 28 63 ‫الديوانية‬
Diala 20 5 15 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 20 5 15 ‫ديالى‬
Al-Anbar 23 4 19 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 22 4 18 ‫االنبار‬
Babylon 52 6 46 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 52 6 46 ‫بابل‬
Kerbela 45 5 40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 45 5 40 ‫كربالء‬
Kirkuk 8 1 7 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 1 7 ‫كركوك‬
Wasit 27 6 21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 27 6 21 ‫واسط‬
Thi-Qar 49 9 40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 49 9 40 ‫ذي قار‬
Al-Muthanna 19 5 14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 19 5 14 ‫المثنى‬
Salah Al-Deen 39 3 36 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 39 3 36 ‫صالح الدين‬
Al-Najaf 133 22 111 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 132 22 110 ‫النجف‬

Kurdistan region
972 227 745 3 2 1 9 4 5 1 0 1 0 0 0 959 221 738 ‫اقليم كردستان‬
Erbil 223 66 157 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 223 66 157 ‫اربيل‬
Duhouk 115 NA NA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 115 NA NA ‫دهوك‬
Al-Sulaimaniya 192 41 151 0 0 0 2 1 1 0 0 0 0 0 0 190 40 150 ‫السليمانية‬
Grand total 1502 334 1053 3 2 1 11 5 6 1 0 1 0 0 0 1487 327 1045 ‫المجموع الكلي‬
233
‫) عدد األطباء حسب المحافظة‬5-7( ‫جدول‬
Table (7-5) Number of physicians according to governorate
‫مقيم اقدم‬ ‫دراسات عليا‬ ‫الممارسين‬ ‫االختصاص‬
Senior resident Post graduate studies Practitioners Specialists
Baghdad 1604 944 660 400 221 179 1298 760 538 3905 1622 2283 ‫بغداد‬
Basrah 278 176 102 346 187 159 361 213 148 871 332 539 ‫البصرة‬
Nineveh 256 123 133 476 269 207 472 265 207 950 354 596 ‫نينوى‬
Maysan 194 100 94 43 19 24 88 48 40 185 41 144 ‫ميسان‬
Diala 155 81 74 261 154 107 125 79 46 402 122 280 ‫ديالى‬
Al-Anbar 171 85 86 247 114 133 199 114 85 415 118 297 ‫االنبار‬
Babylon 190 122 68 327 192 135 276 186 90 835 356 479 ‫بابل‬
Kerbela 95 60 35 198 85 113 212 127 85 556 179 377 ‫كربالء‬
Kirkuk 167 90 77 57 33 24 120 74 46 413 176 237 ‫كركوك‬
Wasit 103 51 52 240 104 136 132 81 51 332 123 209 ‫واسط‬
Thi-Qar 121 69 52 175 63 112 139 62 77 532 141 391 ‫ذي قار‬
Al-Najaf 160 83 77 220 111 109 193 104 89 588 259 329 ‫النجف‬
4015 2231 1784 3637 1882 1755 3955 2307 1648 11012 4132 6880
Erbil 908 471 437 650 273 377 606 326 280 1366 619 747 ‫اربيل‬
Duhouk 209 83 126 150 50 100 204 107 97 421 127 294 ‫دهوك‬
Grand Total 5443 2947 2496 4762 2308 2454 5162 2943 2219 13810 5207 8603 ‫المجموع الكلي‬
234
‫) عدد األطباء حسب المحافظة‬5-7( ‫تابع جدول‬
Continued table (7-5) Number of physicians according to governorate
‫المجموع الكلي‬ ‫مجموع غير‬ ‫مقيم دوري‬ ‫التدرج الطبي‬
Grand total ‫االختصاص‬ Junior resident Graduated physician
‫المجموع‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬ Total of non ‫المجموع‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬ ‫المجموع‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬
Total Females Males specialists Total Females Males Total Females Males
Baghdad 9597 5109 4488 5692 1510 971 539 880 591 289 ‫بغداد‬
Basrah 2419 1253 1166 1548 414 252 162 149 93 56 ‫البصرة‬
Nineveh 2913 1427 1486 1963 381 217 164 378 199 179 ‫نينوى‬
Maysan 862 373 489 677 223 90 133 129 75 54 ‫ميسان‬
Diala 1260 659 601 858 216 160 56 101 63 38 ‫ديالى‬
Al-Anbar 1449 649 800 1034 290 156 134 127 62 65 ‫االنبار‬
Babylon 2212 1222 990 1377 299 198 101 285 168 117 ‫بابل‬
Kerbela 1486 714 772 930 252 164 88 173 99 74 ‫كربالء‬
Kirkuk 1142 589 553 729 288 162 126 97 54 43 ‫كركوك‬
Wasit 1106 543 563 774 181 108 73 118 76 42 ‫واسط‬
Thi-Qar 1544 694 850 1012 480 309 171 97 50 47 ‫ذي قار‬
Al-Najaf 1607 806 801 1019 300 171 129 146 78 68 ‫النجف‬
31097 15677 15420 20085 5445 3312 2133 3033 1813 1220
Erbil 4758 1881 2877 3392 261 133 128 967 59 908 ‫اربيل‬
Duhouk 1454 514 940 1033 216 102 114 254 45 209 ‫دهوك‬
Grand Total 40827 19283 21544 27017 6761 3637 3124 4889 2241 2648 ‫المجموع الكلي‬
235
‫) من السكان‬100000( ‫) عدد االطباء االختصاص (مالك وزارة الصحة والمنسبين من وزارة التعليم العالي) والمعدل لكل‬6-7( ‫جدول‬
Table (7-6) Number of specialist physicians (from ministry of health and the ministry of higher education)
and rate per (100000) of population
‫جراحة اطفال‬ ‫امراض الكلى اطفال‬ ‫امراض القلب اطفال‬ ‫خدج وحديثي الوالدة‬ ‫طب االطفال‬
Pediatric surgery Pediatric nephrology Pediatrics heart disease Neonatology Pediatric
Rate Number Rate Number Rate Number Rate Number Rate Number
Baghdad 0.32 28 0.32 28 0.34 30 1.44 126 2.45 215 ‫بغداد‬
Basrah 0.35 11 0.00 0 0.00 0 0.00 0 3.63 114 ‫البصرة‬
Nineveh 0.57 23 0.17 7 0.00 0 0.00 0 3.62 146 ‫نينوى‬
Maysan 0.08 1 0.00 0 0.00 0 0.00 0 2.25 27 ‫ميسان‬
Diala 0.06 1 0.00 0 0.00 0 0.00 0 4.75 84 ‫ديالى‬
Al-Anbar 0.68 13 0.00 0 0.05 1 0.00 0 3.97 76 ‫االنبار‬
Babylon 0.22 5 0.09 2 0.09 2 0.00 0 4.71 105 ‫بابل‬
Kerbela 0.53 7 0.15 2 0.08 1 0.00 0 7.06 93 ‫كربالء‬
Kirkuk 0.35 6 0.00 0 0.06 1 0.00 0 3.53 61 ‫كركوك‬
Wasit 0.07 1 0.07 1 0.00 0 0.00 0 4.50 67 ‫واسط‬
Thi-Qar 0.18 4 0.00 0 0.04 1 0.04 1 3.18 72 ‫ذي قار‬
Al-Najaf 0.25 4 0.06 1 0.00 0 0.00 0 5.09 81 ‫النجف‬
0.32 112 0.12 41 0.10 36 0.36 127 3.68 1304
Erbil 0.65 13 0.00 0 0.00 0 0.00 0 5.14 103 ‫اربيل‬
Duhouk 0.43 6 0.00 0 0.00 0 0.00 0 3.37 47 ‫دهوك‬
236
‫) من السكان‬100000( ‫) عدد االطباء االختصاص (مالك وزارة الصحة والمنسبين من وزارة التعليم العالي) والمعدل لكل‬6-7( ‫تابع جدول‬
Continued Table (7-6) Number of specialist physicians (from ministry of health and the ministry of higher education)
‫امراض الدم السريري لالطفال‬ ‫امراض عصبية اطفال‬ ‫عوق عصبي اطفال‬
‫طب االسرة‬ ‫الطب الباطني‬
Pediatric clinical blood Pediatric neurological Pediatric nervous
Family medicine Internal medicine
Governorate diseases diseases diorder ‫المحافظة‬
Baghdad 4.67 410 1.85 162 0.18 16 0.03 3 0.07 6 ‫بغداد‬
Basrah 2.39 75 2.55 80 0.06 2 0.00 0 0.00 0 ‫البصرة‬
Nineveh 2.51 101 1.29 52 0.07 3 0.00 0 0.05 2 ‫نينوى‬
Maysan 1.00 12 2.16 26 0.00 0 0.00 0 0.00 0 ‫ميسان‬
Diala 1.81 32 2.37 42 0.00 0 0.00 0 0.00 0 ‫ديالى‬
Al-Anbar 0.57 11 1.88 36 0.00 0 0.00 0 0.00 0 ‫االنبار‬
Babylon 4.75 106 3.18 71 0.00 0 0.00 0 0.00 0 ‫بابل‬
Kerbela 3.42 45 4.10 54 0.00 0 0.00 0 0.00 0 ‫كربالء‬
Kirkuk 0.52 9 1.85 32 0.00 0 0.00 0 0.00 0 ‫كركوك‬
Wasit 0.60 9 2.89 43 0.00 0 0.00 0 0.00 0 ‫واسط‬
Thi-Qar 1.06 24 3.00 68 0.00 0 0.00 0 0.00 0 ‫ذي قار‬
Al-Najaf 3.27 52 5.79 92 0.06 1 0.00 0 0.00 0 ‫النجف‬
2.61 927 2.45 869 0.06 23 0.01 3 0.02 8
Erbil 1.35 27 7.63 153 0.05 1 0.00 0 0.00 0 ‫اربيل‬
Duhouk 2.08 29 3.87 54 0.21 3 0.00 0 0.00 0 ‫دهوك‬
237
‫امراض الدم السريري بالغين‬ ‫طب االمراض النفسية والعقلية‬ ‫امراض المفاصل والتأهيل الطبي‬
‫امراض القلب للبالغين‬ ‫طب الجملة العصبية‬
Clinical hematology for Psychiatry and mental Rheumatology and
Adult heart diseases Neuromedicine
Governorate adults medicine rehabilitation ‫المحافظة‬
Baghdad 0.59 52 0.50 44 0.32 28 0.64 56 1.07 94 ‫بغداد‬
Basrah 0.13 4 0.25 8 0.22 7 0.19 6 0.57 18 ‫البصرة‬
Nineveh 0.07 3 0.20 8 0.05 2 0.27 11 0.50 20 ‫نينوى‬
Maysan 0.00 0 0.25 3 0.00 0 0.17 2 0.08 1 ‫ميسان‬
Diala 0.06 1 0.28 5 0.00 0 0.11 2 0.23 4 ‫ديالى‬
Al-Anbar 0.16 3 0.21 4 0.05 1 0.10 2 0.42 8 ‫االنبار‬
Babylon 0.09 2 0.45 10 0.13 3 0.49 11 0.90 20 ‫بابل‬
Kerbela 0.23 3 0.53 7 0.00 0 0.68 9 1.52 20 ‫كربالء‬
Kirkuk 0.12 2 0.46 8 0.23 4 0.23 4 1.33 23 ‫كركوك‬
Wasit 0.13 2 0.13 2 0.07 1 0.20 3 0.60 9 ‫واسط‬
Thi-Qar 0.75 17 0.31 7 0.35 8 0.22 5 0.31 7 ‫ذي قار‬
Al-Najaf 0.38 6 0.69 11 0.06 1 0.38 6 0.63 10 ‫النجف‬
0.27 95 0.36 127 0.17 59 0.38 136 0.69 244
Erbil 1.95 39 1.10 22 0.95 19 1.40 28 1.65 33 ‫اربيل‬
Duhouk 0.50 7 2.08 29 1.50 21 0.64 9 1.07 15 ‫دهوك‬
238
‫امراض الجهاز الهضمي‬ ‫امراض الجهاز التنفسي‬ ‫امراض صدرية وتنفسية‬
‫تداخل قسطاري‬ ‫علم االمراض الطبي‬
Gastro-intestinal Respirotary sytesm Respiratory and chest
Catheterization Medical pathology
Governorate diseases diseases diseases ‫المحافظة‬
Baghdad 0.24 21 2.51 22 0.07 6 0.16 14 0.43 38 ‫بغداد‬
Basrah 0.13 4 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.19 6 ‫البصرة‬
Nineveh 0.07 3 0.25 1 0.02 1 0.02 1 0.07 3 ‫نينوى‬
Maysan 0.00 0 4.16 5 0.00 0 0.00 0 0.08 1 ‫ميسان‬
Diala 0.06 1 2.26 4 0.00 0 0.00 0 0.40 7 ‫ديالى‬
Al-Anbar 0.00 0 0.52 1 0.00 0 0.00 0 0.10 2 ‫االنبار‬
Babylon 0.22 5 4.48 10 0.22 5 0.13 3 0.63 14 ‫بابل‬
Kerbela 0.30 4 0.76 1 0.15 2 0.15 2 0.38 5 ‫كربالء‬
Kirkuk 0.06 1 2.90 5 0.06 1 0.00 0 0.06 1 ‫كركوك‬
Wasit 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.07 1 0.20 3 ‫واسط‬
Thi-Qar 0.09 2 0.00 0 0.04 1 0.00 0 0.18 4 ‫ذي قار‬
Al-Najaf 0.25 4 0.00 0 0.00 0 0.06 1 0.00 0 ‫النجف‬
0.13 47 0.16 56 0.05 16 0.06 22 0.26 93
Erbil 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 ‫اربيل‬
Duhouk 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 ‫دهوك‬
239
‫امراض الكلى للبالغين‬
‫ايكو‬ )‫نسيج مرضي(هستوباثولوجي‬ ‫مناعة سريرية‬ ‫فسلجة عصبية‬
Kidney disease for
Echo Histopathology Immunology Neuro Physiology
Governorate adults ‫المحافظة‬
Baghdad 0.16 14 0.65 57 0.44 39 0.26 23 0.23 20 ‫بغداد‬
Basrah 0.03 1 0.51 16 0.03 1 0.10 3 0.10 3 ‫البصرة‬
Nineveh 0.02 1 0.45 18 0.02 1 0.02 1 0.25 10 ‫نينوى‬
Maysan 0.00 0 0.17 2 0.00 0 0.00 0 0.25 3 ‫ميسان‬
Diala 0.00 0 0.11 2 0.00 0 0.06 1 0.00 0 ‫ديالى‬
Al-Anbar 0.21 4 0.05 1 0.21 4 0.00 0 0.00 0 ‫االنبار‬
Babylon 0.22 5 0.40 9 0.04 1 0.09 2 0.22 5 ‫بابل‬
Kerbela 0.00 0 1.06 14 0.23 3 0.15 2 0.00 0 ‫كربالء‬
Kirkuk 0.00 0 0.06 1 0.06 1 0.06 1 0.06 1 ‫كركوك‬
Wasit 0.07 1 0.20 3 0.00 0 0.07 1 0.00 0 ‫واسط‬
Thi-Qar 0.04 1 0.18 4 0.04 1 0.04 1 0.04 1 ‫ذي قار‬
Al-Najaf 0.06 1 1.01 16 0.13 2 0.06 1 0.13 2 ‫النجف‬
0.09 31 0.41 145 0.18 63 0.10 37 0.14 49
Erbil 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 ‫اربيل‬
Duhouk 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 ‫دهوك‬
240
‫االمراض الجلدية والزهرية‬ ‫صحة عامة وطب المجتمع‬
‫تعليم طبي‬ ‫امراض الدم المختبري‬ ‫طب الطيران‬
Dermatology and Community medicine
Medical education Hematology Aviation medicine
Governorate Vinereology and public health ‫المحافظة‬
Baghdad 0.03 3 0.46 40 0.09 8 1.24 109 2.33 205 ‫بغداد‬
Basrah 0.03 1 0.03 1 0.00 0 0.80 25 1.59 50 ‫البصرة‬
Nineveh 0.00 0 0.50 20 0.00 0 0.42 17 1.46 59 ‫نينوى‬
Maysan 0.00 0 0.08 1 0.00 0 0.58 7 0.33 4 ‫ميسان‬
Diala 0.00 0 0.11 2 0.00 0 1.19 21 0.51 9 ‫ديالى‬
Al-Anbar 0.00 0 0.16 3 0.00 0 1.04 20 0.37 7 ‫االنبار‬
Babylon 0.00 0 0.22 5 0.00 0 1.66 37 1.21 27 ‫بابل‬
Kerbela 0.15 2 0.30 4 0.00 0 1.14 15 0.76 10 ‫كربالء‬
Kirkuk 0.00 0 0.23 4 0.12 2 0.93 16 0.58 10 ‫كركوك‬
Wasit 0.00 0 0.13 2 0.07 1 0.60 9 0.47 7 ‫واسط‬
Thi-Qar 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.80 18 0.31 7 ‫ذي قار‬
Al-Najaf 0.00 0 0.57 9 0.00 0 1.57 25 0.44 7 ‫النجف‬
0.02 6 0.28 100 0.03 11 1.00 353 1.21 430
Erbil 0.00 0 1.60 32 0.00 0 4.44 89 0.45 9 ‫اربيل‬
Duhouk 0.00 0 1.43 20 0.00 0 1.00 14 0.72 10 ‫دهوك‬
241
‫علم امراض‬
‫امراض الحساسية والربو‬ ‫علم التغذية‬ ‫خدمات نقل الدم‬ ‫فسلجة قلبية‬
)‫الخلية(سايتوبثولوجي‬
Allergy and asthma Nutrition Blood transf. Heart Physiology
Governorate Cytopathology ‫المحافظة‬
Baghdad 0.01 1 0.00 0 0.02 2 0.03 3 0.06 5 ‫بغداد‬
Basrah 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.03 1 0.06 2 ‫البصرة‬
Nineveh 0.07 3 0.00 0 0.02 1 0.00 0 0.00 0 ‫نينوى‬
Maysan 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 ‫ميسان‬
Diala 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 ‫ديالى‬
Al-Anbar 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.10 2 0.00 0 ‫االنبار‬
Babylon 0.00 0 0.04 1 0.00 0 0.04 1 0.04 1 ‫بابل‬
Kerbela 0.08 1 0.08 1 0.00 0 0.00 0 0.08 1 ‫كربالء‬
Kirkuk 0.12 2 0.00 0 0.00 0 0.06 1 0.00 0 ‫كركوك‬
Wasit 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 ‫واسط‬
Thi-Qar 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 ‫ذي قار‬
Al-Najaf 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.38 6 ‫النجف‬
0.02 7 0.01 2 0.01 4 0.02 8 0.05 17
Erbil 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 ‫اربيل‬
Duhouk 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 ‫دهوك‬
242
‫تحاليل مختبرية سريرية‬ ‫الطب المهني والبيئي‬
‫علم االورام‬ ‫علم الوبائيات الحقلية‬ ‫علم االدوية والسموم‬
Clinical laboratory Occupational and
Oncology Epidemiology Pharmacology
Governorate analysis environmental medicine ‫المحافظة‬
Baghdad 0.00 26 0.05 4 0.02 2 0.10 9 0.11 10 ‫بغداد‬
Basrah 0.00 4 0.00 0 0.00 0 0.03 1 0.13 4 ‫البصرة‬
Nineveh 0.00 5 0.00 0 0.02 1 0.02 1 0.02 1 ‫نينوى‬
Maysan 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.08 1 0.00 0 ‫ميسان‬
Diala 0.00 3 0.06 1 0.00 0 0.00 0 0.00 0 ‫ديالى‬
Al-Anbar 0.00 7 0.05 1 0.00 0 0.00 0 0.00 0 ‫االنبار‬
Babylon 0.00 6 0.00 0 0.00 0 0.13 3 0.04 1 ‫بابل‬
Kerbela 0.00 10 0.00 0 0.15 2 0.15 2 0.08 1 ‫كربالء‬
Kirkuk 0.00 9 0.00 0 0.06 1 0.00 0 0.00 0 ‫كركوك‬
Wasit 0.00 1 0.07 1 0.00 0 0.00 0 0.00 0 ‫واسط‬
Thi-Qar 0.00 0 0.04 1 0.00 0 0.04 1 0.09 2 ‫ذي قار‬
Al-Najaf 0.00 3 0.00 0 0.00 0 0.19 3 0.13 2 ‫النجف‬
0.22 77 0.03 10 0.03 9 0.07 25 0.06 22
Erbil 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 ‫اربيل‬
Duhouk 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 ‫دهوك‬
243
‫كيمياء حياتية سريرية‬
‫احياء مجهرية‬ ‫ادارة مستشفيات‬ ‫الطب النووي‬ ‫اشعة عالجية‬
Vital & Clinical
Microbiology Hospital management Nuclear medicine Radiotherapy
Governorate chemistry ‫المحافظة‬
Baghdad 0.47 41 0.46 40 0.17 15 0.08 7 0.33 29 ‫بغداد‬
Basrah 0.03 1 0.29 9 0.03 1 0.00 0 0.06 2 ‫البصرة‬
Nineveh 0.40 16 0.27 11 0.20 8 0.02 1 0.02 1 ‫نينوى‬
Maysan 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.17 2 ‫ميسان‬
Diala 0.00 0 0.06 1 0.00 0 0.00 0 0.00 0 ‫ديالى‬
Al-Anbar 0.10 2 0.05 1 0.10 2 0.00 0 0.05 1 ‫االنبار‬
Babylon 0.22 5 0.13 3 0.18 4 0.13 3 0.27 6 ‫بابل‬
Kerbela 0.46 6 0.08 1 0.00 0 0.00 0 0.15 2 ‫كربالء‬
Kirkuk 0.00 0 0.17 3 0.06 1 0.00 0 0.00 0 ‫كركوك‬
Wasit 0.00 0 0.07 1 0.00 0 0.00 0 0.07 1 ‫واسط‬
Thi-Qar 0.04 1 0.09 2 0.04 1 0.00 0 0.00 0 ‫ذي قار‬
Al-Najaf 0.19 3 0.31 5 0.19 3 0.00 0 0.31 5 ‫النجف‬
0.23 82 0.24 84 0.12 42 0.03 12 0.14 50
Erbil 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 ‫اربيل‬
Duhouk 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 ‫دهوك‬
244
‫العناية المركزة‬ ‫التخدير والعناية المركزة‬ ‫جراحة عامة‬ ‫الطب العدلي‬ )‫علم االمراض(باثولوجي‬
Intensive care Anasthesia General surgery Forensic medicine Pathlogy
Baghdad 0.03 3 3.26 286 4.40 386 0.26 23 0.41 36 ‫بغداد‬
Basrah 0.00 0 1.91 60 2.86 90 0.03 1 0.06 2 ‫البصرة‬
Nineveh 0.00 0 0.67 27 1.84 74 0.02 1 0.05 2 ‫نينوى‬
Maysan 0.00 0 1.25 15 1.50 18 0.08 1 0.00 0 ‫ميسان‬
Diala 0.00 0 1.13 20 3.00 53 0.00 0 0.00 0 ‫ديالى‬
Al-Anbar 0.00 0 1.15 22 2.66 51 0.00 0 0.00 0 ‫االنبار‬
Babylon 0.00 0 1.43 32 3.23 72 0.00 0 0.22 5 ‫بابل‬
Kerbela 0.00 0 1.37 18 3.19 42 0.08 1 0.08 1 ‫كربالء‬
Kirkuk 0.00 0 0.81 14 2.26 39 0.00 0 0.06 1 ‫كركوك‬
Wasit 0.00 0 1.01 15 3.42 51 0.00 0 0.00 0 ‫واسط‬
Thi-Qar 0.00 0 0.80 18 2.16 49 0.04 1 0.04 1 ‫ذي قار‬
Al-Najaf 0.06 1 1.51 24 3.52 56 0.06 1 0.06 1 ‫النجف‬
0.01 4 1.71 608 3.20 1135 0.08 29 0.14 50
Erbil 0.00 0 1.90 38 7.68 154 0.55 11 1.20 24 ‫اربيل‬
Duhouk 0.00 0 1.15 16 2.58 36 0.29 4 0.43 6 ‫دهوك‬
245
‫اشعة تشخيصية وسونار‬
‫طب وجراحة العيون‬ ‫جراحة العظام والكسور‬ ‫سمع وتخاطب‬ ‫انف واذن وحنجرة‬
Diagnostic radiology
Ophthalmology Orthopedics Audiology ENT
Governorate and sonar ‫المحافظة‬
Baghdad 1.41 124 1.78 156 1.87 164 0.17 15 1.85 162 ‫بغداد‬
Basrah 1.34 42 1.05 33 1.56 49 0.10 3 1.40 44 ‫البصرة‬
Nineveh 0.69 28 1.54 62 0.84 34 0.02 1 1.24 50 ‫نينوى‬
Maysan 0.67 8 0.50 6 0.75 9 0.00 0 0.83 10 ‫ميسان‬
Diala 0.45 8 1.02 18 0.96 17 0.00 0 1.24 22 ‫ديالى‬
Al-Anbar 0.57 11 0.84 16 0.94 18 0.00 0 1.10 21 ‫االنبار‬
Babylon 0.63 14 1.57 35 1.43 32 0.13 3 1.17 26 ‫بابل‬
Kerbela 0.99 13 2.20 29 1.75 23 0.08 1 1.37 18 ‫كربالء‬
Kirkuk 0.58 10 0.58 10 1.04 18 0.06 1 1.45 25 ‫كركوك‬
Wasit 0.87 13 1.01 15 1.01 15 0.00 0 0.87 13 ‫واسط‬
Thi-Qar 0.84 19 3.58 81 1.19 27 0.09 2 0.84 19 ‫ذي قار‬
Al-Najaf 1.57 25 2.26 36 1.82 29 0.06 1 2.14 34 ‫النجف‬
1.01 359 1.57 558 1.41 501 0.10 35 1.39 493
Erbil 3.24 65 6.59 132 6.59 132 0.40 8 4.09 82 ‫اربيل‬
Duhouk 1.00 14 2.86 40 2.01 28 0.00 0 1.43 20 ‫دهوك‬
246
‫جراحة القلب والصدر واالوعية‬
‫جراحة الجهاز الهضمي‬
‫طب الطوارئ‬ ‫الدموية‬ ‫جراحة الجملة العصبية‬ ‫جراحة المسالك البولية‬
Digestive system
Emergency medicine Heart chest and blood Neurosurgery Urosurgery
Governorate surgery ‫المحافظة‬
vescel surgery
Baghdad 0.32 28 0.57 50 0.64 56 0.85 75 1.00 88 ‫بغداد‬
Basrah 0.00 0 0.03 1 0.25 8 0.54 17 0.48 15 ‫البصرة‬
Nineveh 0.02 1 0.17 7 0.22 9 0.45 18 0.50 20 ‫نينوى‬
Maysan 0.00 0 0.08 1 0.33 4 0.25 3 0.50 6 ‫ميسان‬
Diala 0.06 1 0.23 4 0.06 1 0.23 4 0.40 7 ‫ديالى‬
Al-Anbar 0.00 0 0.16 3 0.37 7 0.26 5 0.78 15 ‫االنبار‬
Babylon 0.18 4 0.45 10 0.22 5 0.63 14 0.72 16 ‫بابل‬
Kerbela 0.23 3 0.61 8 0.30 4 0.46 6 1.59 21 ‫كربالء‬
Kirkuk 0.00 0 0.23 4 0.12 2 0.87 15 0.64 11 ‫كركوك‬
Wasit 0.00 0 0.07 1 0.07 1 0.13 2 0.34 5 ‫واسط‬
Thi-Qar 0.13 3 0.84 19 0.53 12 0.22 5 0.44 10 ‫ذي قار‬
Al-Najaf 0.38 6 0.25 4 0.69 11 0.63 10 1.13 18 ‫النجف‬
Kurdistan region
0.13 47 0.33 116 0.36 127 0.54 190 0.77 273 ‫كردستان‬
Erbil 0.30 6 0.80 16 1.80 36 2.00 40 3.14 63 ‫اربيل‬
Duhouk 0.21 3 0.21 3 0.07 1 0.72 10 1.43 20 ‫دهوك‬
247
‫علم الليزر الطبي وتطبيقاته‬ ‫علم االجنة والعقم‬ ‫نسائية وتوليد‬ ‫الجراحة التجميلية والتقويمية‬
‫علم الوراثة الطبية‬
Medical laser science Embryology and Obstetric and ‫والحروق‬
and its applications
Medical Genetics
Governorate infertility gynecology Plastic surgery ‫المحافظة‬
Baghdad 0.01 1 0.16 14 0.08 7 4.70 413 0.46 40 ‫بغداد‬
Basrah 0.06 2 0.03 1 0.00 0 2.93 92 0.16 5 ‫البصرة‬
Nineveh 0.00 0 0.02 1 0.00 0 1.79 72 0.05 2 ‫نينوى‬
Maysan 0.00 0 0.00 0 0.00 0 1.16 14 0.00 0 ‫ميسان‬
Diala 0.00 0 0.00 0 0.00 0 2.37 42 0.00 0 ‫ديالى‬
Al-Anbar 0.00 0 0.10 2 0.00 0 2.66 51 0.05 1 ‫االنبار‬
Babylon 0.00 0 0.00 0 0.04 1 4.21 94 0.00 0 ‫بابل‬
Kerbela 0.00 0 0.23 3 0.15 2 3.72 49 0.30 4 ‫كربالء‬
Kirkuk 0.00 0 0.00 0 0.12 2 2.72 47 0.41 7 ‫كركوك‬
Wasit 0.00 0 0.00 0 0.00 0 3.69 55 0.07 1 ‫واسط‬
Thi-Qar 0.00 0 0.00 0 0.00 0 2.34 53 0.00 0 ‫ذي قار‬
Al-Najaf 0.00 0 0.00 0 0.06 1 5.28 84 0.31 5 ‫النجف‬
0.01 3 0.06 21 0.04 13 3.41 1209 0.20 71
Erbil 0.00 0 0.00 0 0.40 8 7.49 150 2.79 56 ‫اربيل‬
Duhouk 0.00 0 0.00 0 0.14 2 4.87 68 0.07 1 ‫دهوك‬
248
‫امراض غدد الصم‬ ‫امراض الغدد الصم‬
‫التقنيات المساعدة على‬
‫والسكري للبالغين‬ ‫فسلجة طبية‬ ‫والسكري لألطفال‬
‫المجموع‬ ‫طب كبار السن‬ ‫االنجاب‬
Endocrinology & Medical Endocrine diseases
Total Geriatrics Reproductive
Governorate diabetology for
techniques
physiology and diabetes for ‫المحافظة‬
adults children
‫المعدل‬ ‫العدد‬ ‫المعدل‬ ‫العدد‬ ‫المعدل‬ ‫العدد‬ ‫المعدل‬ ‫العدد‬ ‫المعدل‬ ‫العدد‬ ‫المعدل‬ ‫العدد‬
Rate Number Rate Number Rate Number Rate Number Rate Number Rate Number
Baghdad 48.64 4271 0.08 7 0.00 0 0.21 18 0.03 3 0.06 5 ‫بغداد‬
Basrah 29.53 928 0.03 1 0.00 0 0.00 0 0.03 1 0.00 0 ‫البصرة‬
Nineveh 24.12 972 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 ‫نينوى‬
Maysan 16.22 195 0.00 0 0.00 0 0.17 2 0.00 0 0.00 0 ‫ميسان‬
Al-Dewaniya 38.00 530 0.00 0 0.00 0 0.07 1 0.14 2 0.00 0 ‫الديوانية‬
Diala 23.86 422 0.00 0 0.00 0 0.06 1 0.06 1 0.00 0 ‫ديالى‬
Al-Anbar 22.83 437 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.05 1 0.00 0 ‫االنبار‬
Babylon 39.76 887 0.04 1 0.00 0 0.18 4 0.85 19 0.04 1 ‫بابل‬
Kerbela 45.64 601 0.08 1 0.00 0 0.08 1 1.52 20 0.08 1 ‫كربالء‬
Kirkuk 24.39 421 0.00 0 0.06 1 0.00 0 0.17 3 0.00 0 ‫كركوك‬
Wasit 24.10 359 0.00 0 0.00 0 0.13 2 0.00 0 0.00 0 ‫واسط‬
Thi-Qar 25.67 581 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 ‫ذي قار‬
Al-Muthanna 23.53 207 0.00 0 0.00 0 0.11 1 0.00 0 0.00 0 ‫المثنى‬
Salah Al-Deen 25.53 440 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 ‫صالح الدين‬
Al-Najaf 45.28 720 0.13 2 0.00 0 0.00 0 0.50 8 0.00 0 ‫النجف‬
Total without
Kurdistan 33.76 11971 0.03 12 0.00 1 0.08 30 0.16 58 0.02 7
region
*Erbil 79.29 1589 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 ‫اربيل‬
*Duhouk 38.38 536 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 ‫دهوك‬
*Al-Sulaimaniya 51.41 1201 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 ‫السليمانية‬
Grand total 37.14 15297 0.03 12 0.00 1 0.07 30 0.14 58 0.02 7 ‫المجموع الكلي‬
249
‫) من السكان‬10000( ‫) عدد اطباء االسنان حسب المحافظة والمعدل لكل‬7-7( ‫جدول‬
Table (7-7) Number of dentists according to governorate and rate per (10000) of population
10000 ‫طبيب اسنان لكل‬
‫من السكان‬ ‫المجموع‬ ‫المعدل‬ ‫غير االختصاص‬ ‫المعدل‬ ‫االختصاص‬
Dentist for Per 10000 Total Rate Non specialists Rate Specialists
population
Baghdad 8.20 7202 7.54 6620 0.66 582 ‫بغداد‬
Basrah 2.00 628 1.95 614 0.04 14 ‫البصرة‬
Nineveh 2.92 1175 2.64 1062 0.28 113 ‫نينوى‬
Maysan 2.22 267 2.14 257 0.08 10 ‫ميسان‬
Al-Dewaniya 4.44 619 4.15 579 0.29 40 ‫الديوانية‬
Diala 4.33 766 4.06 718 0.27 48 ‫ديالى‬
Al-Anbar 4.59 879 4.19 802 0.40 77 ‫االنبار‬
Babylon 6.18 1379 5.77 1288 0.41 91 ‫بابل‬
Kerbela 6.36 838 5.94 782 0.43 56 ‫كربالء‬
Kirkuk 3.90 674 3.71 641 0.19 33 ‫كركوك‬
Wasit 2.89 430 2.68 399 0.21 31 ‫واسط‬
Thi-Qar 2.62 594 2.52 571 0.10 23 ‫ذي قار‬
Al-Muthanna 3.30 290 3.13 275 0.17 15 ‫المثنى‬
Salah Al-Deen 2.44 420 2.26 389 0.18 31 ‫صالح الدين‬
Al-Najaf 7.63 1213 7.31 1163 0.31 50 ‫النجف‬
4.90 17374 4.56 16160 0.34 1214
Erbil 4.21 843 3.41 684 0.79 159 ‫اربيل‬
Duhouk 0.67 157 0.95 132 0.18 25 ‫دهوك‬
Al-Sulaimaniya 3.02 422 1.37 320 0.44 102 ‫السليمانية‬
Grand total 4.56 18796 4.20 17296 0.36 1500 ‫المجموع الكلي‬
250
‫) عدد أطباء األسنان حسب المحافظة‬8-7( ‫جدول‬
Table (7-8) Number of dentists according to governorate
Baghdad 195 76 119 44 23 21 2680 1818 862 582 359 223 ‫بغداد‬
Basrah 7 5 2 17 8 9 301 181 120 14 3 11 ‫البصرة‬
Nineveh 4 0 4 60 34 26 486 288 198 113 49 64 ‫نينوى‬
Maysan 1 1 0 7 1 6 83 43 40 10 2 8 ‫ميسان‬
Diala 7 1 6 39 21 18 295 187 108 48 20 28 ‫ديالى‬
Al-Anbar 12 2 10 26 10 16 413 245 168 77 37 40 ‫االنبار‬
Babylon 10 3 7 0 0 0 666 411 255 91 49 42 ‫بابل‬
Kerbela 5 0 5 24 16 8 246 139 107 56 28 28 ‫كربالء‬
Kirkuk 19 6 13 10 4 6 164 80 84 33 13 20 ‫كركوك‬
Wasit 9 6 3 19 10 9 182 92 90 31 14 17 ‫واسط‬
Thi-Qar 8 0 8 7 1 6 91 53 38 23 3 20 ‫ذي قار‬
Al-Najaf 6 2 4 34 18 16 394 221 173 50 21 29 ‫النجف‬
303 110 193 315 160 155 6509 4044 2465 1214 626 588
Erbil 17 8 9 67 40 27 600 305 295 159 61 98 ‫اربيل‬
Duhouk 2 0 2 44 21 23 86 39 47 25 6 19 ‫دهوك‬
251
‫) عدد أطباء األسنان حسب المحافظة‬8-7( ‫تابع جدول‬
Continued table (7-8) Number of dentists according to governorate
‫المجموع الكلي‬ ‫المتدربون‬ ‫التدرج الطبي‬
Grand total Trainees Medical graded
Baghdad 7202 4630 2572 2597 1666 931 1104 688 416 ‫بغداد‬
Basrah 628 362 266 173 103 70 116 62 54 ‫البصرة‬
Nineveh 1175 662 513 342 204 138 170 87 83 ‫نينوى‬
Maysan 267 138 129 99 61 38 67 30 37 ‫ميسان‬
Diala 766 454 312 231 129 102 146 96 50 ‫ديالى‬
Al-Anbar 879 482 397 194 98 96 157 90 67 ‫االنبار‬
Babylon 1379 830 549 415 257 158 197 110 87 ‫بابل‬
Kerbela 838 492 346 310 191 119 197 118 79 ‫كربالء‬
Kirkuk 674 337 337 366 185 181 82 49 33 ‫كركوك‬
Wasit 430 212 218 110 52 58 79 38 41 ‫واسط‬
Thi-Qar 594 284 310 417 200 217 48 27 21 ‫ذي قار‬
Al-Najaf 1213 682 531 453 260 193 276 160 116 ‫النجف‬
17374 10283 7091 6090 3636 2454 2943 1707 1236
Erbil 843 414 429 NA NA NA NA NA NA ‫اربيل‬
Duhouk 157 66 91 NA NA NA NA NA NA ‫دهوك‬
Al-Sulaimaniya 422 205 217 NA NA NA NA NA NA ‫السليمانية‬
252
‫) من السكان‬10000( ‫) عدد الصيادلة حسب المحافظة والمعدل لكل‬9-7( ‫جدول‬
Table (7-9) Number of pharmacists according to governorate and rate per (10000) of population
‫ نسمة من السكان‬10000 / ‫صيدلي‬ ‫المجموع‬ ‫غير االختصاص‬ ‫االختصاص‬

Pharmacist/ 10000 of population Total Non specialists Specialists
Baghdad 7.53 6609 6332 277 ‫بغداد‬

Basrah 2.91 916 908 8 ‫البصرة‬
Nineveh 3.65 1469 1422 47 ‫نينوى‬
Maysan 2.98 358 347 11 ‫ميسان‬
Diala 4.88 864 852 12 ‫ديالى‬
Babylon 8.83 1970 1910 60 ‫بابل‬
Kerbela 9.70 1277 1247 30 ‫كربالء‬
Kirkuk 4.21 726 704 22 ‫كركوك‬
Wasit 4.07 607 582 25 ‫واسط‬
Thi-Qar 5.26 1190 1170 20 ‫ذي قار‬
Al-Najaf 9.09 1445 1408 37 ‫النجف‬
5.71 20253 19631 622
Erbil 2.87 575 516 59 ‫اربيل‬
Duhouk 0.96 134 130 4 ‫دهوك‬
253
‫) عدد الصيادلة حسب المحافظة‬10-7( ‫جدول‬
Table (7-10) Number of pharmacists according to governorate
Baghdad 1 0 1 78 54 24 3109 2221 888 277 186 91 ‫بغداد‬
Basrah 0 0 0 26 14 12 436 261 175 8 5 3 ‫البصرة‬
Nineveh 0 0 0 44 32 12 686 375 311 47 24 23 ‫نينوى‬
Maysan 0 0 0 6 1 5 202 97 105 11 1 10 ‫ميسان‬
Diala 0 0 0 18 10 8 377 231 146 12 6 6 ‫ديالى‬
Al-Anbar 0 0 0 15 7 8 377 202 175 25 13 12 ‫االنبار‬
Babylon 0 0 0 0 907 566 341 60 22 38 ‫بابل‬
Kerbela 0 0 0 31 21 10 470 281 189 30 8 22 ‫كربالء‬
Kirkuk 0 0 0 12 7 5 300 176 124 22 11 11 ‫كركوك‬
Wasit 0 0 0 27 19 8 305 175 130 25 8 17 ‫واسط‬
Thi-Qar 0 0 0 5 1 4 279 139 140 20 4 16 ‫ذي قار‬
Al-Najaf 0 0 0 39 30 9 632 386 246 37 19 18 ‫النجف‬
1 0 1 339 222 117 9027 5625 3402 622 330 292
Erbil 24 14 10 9 2 7 483 299 184 59 26 33 ‫اربيل‬
Duhouk 0 0 0 6 3 3 124 61 63 4 2 2 ‫دهوك‬
254
‫) عدد الصيادلة حسب المحافظة‬10-7( ‫تابع جدول‬
Continued Table (7-10) Number of pharmacists according to governorate
‫المجموع الكلي‬ ‫المتدربون‬ ‫التدرج الطبي‬
Grand total Trainees Medical gradnated
Total Females Males Total Females Males Total Fmales Males
Baghdad 6609 4555 2054 2311 1511 800 833 583 250 ‫بغداد‬
Basrah 916 571 345 324 215 109 122 76 46 ‫البصرة‬
Nineveh 1469 796 673 507 262 245 185 103 82 ‫نينوى‬
Maysan 358 174 184 73 42 31 66 33 33 ‫ميسان‬
Diala 864 509 355 327 176 151 130 86 44 ‫ديالى‬
Al-Anbar 948 390 558 423 118 305 108 50 58 ‫االنبار‬
Babylon 1970 1215 755 726 460 266 277 167 110 ‫بابل‬
Kerbela 1277 778 499 541 343 198 205 125 80 ‫كربالء‬
Kirkuk 726 416 310 308 158 150 84 64 20 ‫كركوك‬
Wasit 607 337 270 184 94 90 66 41 25 ‫واسط‬
Thi-Qar 1190 598 592 791 400 391 95 54 41 ‫ذي قار‬
Al-Najaf 1445 871 574 494 302 192 243 134 109 ‫النجف‬
20253 12207 8046 7538 4356 3182 2726 1674 1052
Erbil 575 341 234 0 NA NA 0 NA NA ‫اربيل‬
Duhouk 134 66 68 0 NA NA 0 NA NA ‫دهوك‬
Al-Sulaimaniya 354 192 162 0 NA NA 0 NA NA ‫السليمانية‬
255
‫شكل (‪ )1-7‬معدل ذوي المهن الطبية ( اطباء ‪ ،‬اطباء اسنان ‪ ،‬صيادلة) لكل ‪ 10000‬نسمة من السكان حسب المحافظة‬
‫‪Figure (7-1) Medical staff rate (physicians ، dentists ، pharmacists( per (10000) of population according to governorate‬‬
‫‪35‬‬
‫‪30‬‬
‫‪25‬‬
‫‪20‬‬
‫‪15‬‬
‫‪10‬‬
‫‪5‬‬
‫‪0‬‬
‫بغداد‬ ‫البصرة‬ ‫نينوى‬ ‫ميسان‬ ‫الديوانية‬ ‫ديالى‬ ‫االنبار‬ ‫بابل‬ ‫كربالء‬ ‫كركوك‬ ‫واسط‬ ‫ذي قار‬ ‫المثنى‬ ‫صالح‬ ‫النجف‬ ‫اربيل‬ ‫دهوك‬ ‫السليمانية‬
‫الدين‬
‫األطباء‬ ‫‪11.36‬‬ ‫‪7.89‬‬ ‫‪7.28‬‬ ‫‪7.25‬‬ ‫‪9.96‬‬ ‫‪7.24‬‬ ‫‪7.68‬‬ ‫‪10.15‬‬ ‫‪11.63‬‬ ‫‪6.66‬‬ ‫‪7.61‬‬ ‫‪7.04‬‬ ‫‪10.15‬‬ ‫‪7.94‬‬ ‫‪10.94‬‬ ‫‪24.85‬‬ ‫‪11.79‬‬ ‫‪15.55‬‬
‫أطباء االسنان‬ ‫‪8.2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2.92‬‬ ‫‪2.22‬‬ ‫‪4.44‬‬ ‫‪4.33‬‬ ‫‪4.59‬‬ ‫‪6.18‬‬ ‫‪6.36‬‬ ‫‪3.9‬‬ ‫‪2.89‬‬ ‫‪2.62‬‬ ‫‪3.3‬‬ ‫‪2.44‬‬ ‫‪7.63‬‬ ‫‪4.21‬‬ ‫‪0.67‬‬ ‫‪3.02‬‬
‫الصيادلة‬ ‫‪7.53‬‬ ‫‪2.91‬‬ ‫‪3.65‬‬ ‫‪2.98‬‬ ‫‪5.83‬‬ ‫‪4.88‬‬ ‫‪4.95‬‬ ‫‪8.83‬‬ ‫‪9.7‬‬ ‫‪4.21‬‬ ‫‪4.07‬‬ ‫‪5.26‬‬ ‫‪4.69‬‬ ‫‪3.76‬‬ ‫‪9.09‬‬ ‫‪2.87‬‬ ‫‪0.96‬‬ ‫‪1.52‬‬
‫‪256‬‬
‫) من السكان حسب المحافظة‬10000( ‫) عدد المالكات التمريضية والمعدل لكل‬11-7( ‫جدول‬
Table (7-11) Number of nursing staff and rate per (10000) of population according to governorate
‫المالك التمريضي لكل‬ ‫مالك تمريضي لكل طبيب‬ ‫مالك تمريضي لكل‬ ‫المالك التمريضي‬
‫ نسمة‬10000 ‫اختصاص‬ ‫طبيب‬ Nursing staff
Governorate Nursing Nursing staff per Nursing staff ‫المحافظة‬
staff/10000 specialist per ‫المجموع‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬
population physicians physicians Total Females Males
Baghdad 17.48 3.93 1.54 15351 10441 4910 ‫بغداد‬
Basrah 13.25 4.78 1.68 4164 2568 1596 ‫البصرة‬
Nineveh 18.33 7.77 2.52 7386 3290 4096 ‫نينوى‬
Maysan 27.69 17.99 3.82 3329 1549 1780 ‫ميسان‬
Diala 33.05 14.54 4.57 5847 3040 2807 ‫ديالى‬
Al-Anbar 18.24 8.41 2.37 3491 1894 1597 ‫االنبار‬
Babylon 34.75 9.29 3.42 7754 4846 2908 ‫بابل‬
Kerbela 36.57 8.66 3.15 4816 2795 2021 ‫كربالء‬
Kirkuk 27.72 11.59 4.16 4785 2851 1934 ‫كركوك‬
Wasit 25.33 11.36 3.33 3773 2394 1379 ‫واسط‬
Thi-Qar 38.53 16.39 5.47 8721 4973 3748 ‫ذي قار‬
Al-Najaf 40.79 11.03 3.73 6486 3378 3108 ‫النجف‬
24.83 7.99 2.74 88016 51130 36886
Erbil 25.35 3.72 1.02 5081 2732 2349 ‫اربيل‬
Duhouk 10.88 3.61 0.92 1520 1411 109 ‫دهوك‬
257
‫) أعداد المالكات التمريضية العاملة في المؤسسات الصحية حسب المحافظة والجنس‬12-7( ‫جدول‬
Table (7-12) Number of nursing staff working in health facilities according to governorate and gender
‫ممرض ماهر‬ ‫ممرض فني مسعف‬ ‫ممرض فني‬ ‫ممرض جامعي‬
Skilled nurse Medical Technician Nurse Technical nurse Bachelor holder nurse
Health directorate ‫دوائر الصحة‬
Baghdad/Al-karkh 3318 2882 436 0 0 0 1218 822 396 493 275 218 ‫بغداد الكرخ‬
Baghdad/Al-Rusafa 3023 2058 965 0 0 0 1491 696 795 545 257 288 ‫بغداد الرصافة‬
Medical City 1139 845 294 2 2 0 983 420 563 452 197 255 ‫مدينة الطب‬
Ibn-Sina hospital 7 3 4 0 0 0 43 19 24 28 7 21 ‫ابن سينا‬.‫م‬
head office Ministry 105 16 89 0 0 0 200 2 198 61 19 42 ‫مركز الوزارة‬
Total Baghdad 7592 5804 1788 2 2 0 3935 1959 1976 1579 755 824 ‫مجموع بغداد‬
Basrah 2269 1189 1080 0 0 0 786 378 408 138 111 27 ‫البصرة‬
Nineveh 3563 1627 1936 0 0 0 2048 688 1360 1293 625 668 ‫نينوى‬
Maysan 1411 913 498 0 0 0 1490 342 1148 108 36 72 ‫ميسان‬
Diala 2311 1175 1136 2 1 1 2036 915 1121 627 414 213 ‫ديالى‬
Al-Anbar 2432 1278 1154 0 0 0 589 261 328 106 46 60 ‫االنبار‬
Babylon 3281 2109 1172 54 9 45 2085 1183 902 1491 891 600 ‫بابل‬
Kerbela 2783 1561 1222 0 0 0 957 447 510 462 300 162 ‫كربالء‬
Kirkuk 1380 897 483 18 2 16 1715 812 903 1227 709 518 ‫كركوك‬
Wasit 2649 1678 971 1 1 0 423 183 240 215 106 109 ‫واسط‬
Thi-Qar 4127 2208 1919 0 0 0 1901 881 1020 1156 874 282 ‫ذي قار‬
Al-Najaf 2766 1141 1625 0 0 0 1727 860 867 1265 693 572 ‫النجف‬
Total without Kurdistan region 43507 25732 17775 111 22 89 22320 10165 12155 10944 6378 4566 ‫المجموع بدون اقليم كردستان‬
Erbil 1223 507 716 0 0 0 1751 809 942 438 251 187 ‫اربيل‬
Duhouk 302 290 12 0 0 0 724 334 390 244 137 107 ‫دهوك‬
258
‫) أعداد المالكات التمريضية العاملة في المؤسسات الصحية حسب المحافظة والجنس‬12-7( ‫تابع جدول‬
Continued table (7-12) Number of nursing staff working in health facilities according to governorate and gender
‫المجموع الكلي‬ ‫مساعدي تمريض‬ ‫قابلة‬ ‫ممرض‬
Grand total Nursing assistants Midwife Nurse
Health directorate ‫دوائر الصحة‬
‫المجموع‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬ ‫المجموع‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬ ‫اناث‬ ‫المجموع‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬
Total Females Males Total Females Males Females Total Females Males
Baghdad/Al-karkh 5990 4849 1141 60 41 19 597 304 232 72 ‫بغداد الكرخ‬
Baghdad/Al-Rusafa 6115 3955 2160 44 18 26 683 329 243 86 ‫بغداد الرصافة‬
Medical City 2689 1565 1124 8 7 1 57 48 37 11 ‫مدينة الطب‬
Ibn-Sina hospital 79 29 50 0 0 0 0 1 0 1 ‫ابن سينا‬.‫م‬
Ministry headquarter 478 43 435 0 0 0 3 109 3 106 ‫مركز الوزارة‬
Total Baghdad 15351 10441 4910 112 66 46 1340 791 515 276 ‫مجموع بغداد‬
Basrah 4164 2568 1596 109 82 27 346 516 462 54 ‫البصرة‬
Nineveh 7386 3290 4096 10 8 2 204 268 138 130 ‫نينوى‬
Maysan 3329 1549 1780 13 11 2 171 136 76 60 ‫ميسان‬
Diala 5847 3040 2807 0 0 0 453 418 82 336 ‫ديالى‬
Al-Anbar 3491 1894 1597 0 0 0 298 66 11 55 ‫االنبار‬
Babylon 7754 4846 2908 24 16 8 506 313 132 181 ‫بابل‬
Kerbela 4816 2795 2021 0 0 0 358 256 129 127 ‫كربالء‬
Kirkuk 4785 2851 1934 13 10 3 371 61 50 11 ‫كركوك‬
Wasit 3773 2394 1379 37 27 10 282 166 117 49 ‫واسط‬
Thi-Qar 8721 4973 3748 364 296 68 663 510 51 459 ‫ذي قار‬
Al-Najaf 6486 3378 3108 12 12 0 589 127 83 44 ‫النجف‬
Total without Kurdistan region 88016 51130 36886 742 553 189 6217 4175 2063 2112 ‫المجموع بدون اقليم كردستان‬
Erbil 5081 2732 2349 842 625 217 73 754 467 287 ‫اربيل‬
Duhouk 1520 1411 109 27 82 374 87 954 481 473 ‫دهوك‬
Al-Sulaimaniya 4405 3244 1161 819 445 374 162 1678 1196 482 ‫سليمانية‬
259
‫ نسمة من السكان حسب المحافظة‬10000 ‫) عدد ذوي المهن الصحية والمعدل لكل‬13-7( ‫جدول‬
Table (7-13) Number of paramedical staff and rate of per 10000 of population according to governorate
‫المساعدون الصحيون‬ )‫المالكات المختبرية (خريجي العلوم‬ ‫معدل ذوي المهن الصحية‬ ‫ذوي المهن الصحية‬
‫ نسمة‬10000 ‫لكل‬
Health assistants Labrotery staff - science graduates Paramedical staff
Governorate Rate of ‫المحافظة‬
‫المجموع‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬ ‫المجموع‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬ paramedical staff ‫المجموع‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬
Total Females Males Total Females Males /10000 population Total Females Males
Baghdad 239 78 161 3937 2521 1416 34.38 30191 16048 14143 ‫بغداد‬
Basrah 20 14 6 528 348 180 17.66 5549 3054 2495 ‫البصرة‬
Nineveh 0 0 0 819 402 417 22.21 8949 3169 5780 ‫نينوى‬
Maysan 0 0 0 136 55 81 10.46 1258 409 849 ‫ميسان‬
Al-Dewaniya 2 0 2 591 215 376 33.05 4610 1577 3033 ‫الديوانية‬
Diala 2 1 1 403 260 143 31.49 5570 2412 3158 ‫ديالى‬
Al-Anbar 0 0 0 743 369 374 16.60 3178 597 2581 ‫االنبار‬
Babylon 5 2 3 1264 566 698 39.63 8843 3550 5293 ‫بابل‬
Kerbela 0 0 0 481 238 243 36.99 4871 1870 3001 ‫كربالء‬
Kirkuk 1 0 1 309 189 120 16.69 2881 1310 1571 ‫كركوك‬
Wasit 11 5 6 569 223 346 35.07 5224 2235 2989 ‫واسط‬
Thi-Qar 0 0 0 644 307 337 30.39 6879 2691 4188 ‫ذي قار‬
Al-Muthanna 0 0 0 304 106 198 16.50 1452 495 957 ‫المثنى‬
Salah Al-Deen 19 16 3 596 369 227 22.70 3913 1303 2610 ‫صالح الدين‬
Al-Najaf 8 0 8 578 233 345 47.90 7616 3178 4438 ‫النجف‬
307 116 191 11902 6401 5501 28.48 100984 43898 57086
Erbil 647 306 341 1466 827 639 10.27 2059 646 1413 ‫اربيل‬
Duhouk 109 27 82 545 281 264 6.14 858 370 488 ‫دهوك‬
Al-Sulaimaniya 1107 553 554 940 413 527 25.87 6043 3522 2521 ‫السليمانية‬
Grand total 2170 1002 1168 14853 7922 6931 26.69 109944 48436 61508 ‫المجموع الكلي‬
260
‫) اعداد القابالت حسب دوائر الصحة‬14-7( ‫جدول‬
Table (7-14) Number of midwives according to health directorates
‫يعملون داخل‬
‫يعملون خارج‬
‫المؤسسات‬
‫المجموع الكلي‬ ‫المؤسسات الصحية‬
Health directorate ‫الصحية‬ ‫دوائر الصحة‬
Grand total Outside health
Inside health
facilities
facilities
Baghdad/Al-karkh 668 71 597 ‫الكرخ‬/ ‫بغداد‬

Baghdad/Al-Rusafa 847 164 683 ‫الرصافة‬/‫بغداد‬
Medical City 57 0 57 ‫مدينة الطب‬
Ibn_sina hospital 0 0 0 ‫ابن سينا‬.‫م‬
Ministry headquarter 3 0 3 ‫مركز الوزارة‬
Total of Baghdad 1575 235 1340 ‫مجموع بغداد‬
Wasit 313 31 282 ‫واسط‬
6799 582 6217
Erbil 73 NA 73 ‫اربيل‬
Duhouk 87 NA 87 ‫دهوك‬
Al-Sulaimaniya 162 NA 162 ‫السليمانية‬
261
‫ المهندسون واالحصائيون( حسب الجنس والمحافظة‬، ‫) الموارد البشرية (الفنيون‬15-7( ‫جدول‬
Table (7-15) Human resources (technicians, engineers and statistician) according to gender and governorate
‫االطباء البيطريين‬ ‫االحصائيون‬ ‫المهندسون‬ ‫الفنيون‬
Veterinariians Statiscians Engineers Technecians
Baghdad 106 78 28 467 220 247 1791 845 946 1134 265 869 ‫بغداد‬
Basrah 2 1 1 88 43 45 225 115 110 89 10 79 ‫البصرة‬
Nineveh 22 5 17 74 35 39 418 140 278 265 18 247 ‫نينوى‬
Maysan 8 3 5 24 5 19 46 14 32 44 1 43 ‫ميسان‬
Diala 24 15 9 57 25 32 170 71 99 4 1 3 ‫ديالى‬
Al-Anbar 7 3 4 33 5 28 114 21 93 82 4 78 ‫االنبار‬
Babylon 11 7 4 91 29 62 445 168 277 332 60 272 ‫بابل‬
Kerbela 9 4 5 65 22 43 383 118 265 109 18 91 ‫كربالء‬
Kirkuk 6 3 3 38 26 12 177 90 87 243 45 198 ‫كركوك‬
Wasit 19 8 11 69 26 43 138 46 92 137 10 127 ‫واسط‬
Thi-Qar 5 1 4 69 17 52 148 43 105 201 9 192 ‫ذي قار‬
Al-Najaf 5 2 3 44 14 30 167 48 119 476 65 411 ‫النجف‬
244 137 107 1218 491 727 4807 1914 2893 3541 554 2987
Erbil NA NA NA 13 6 7 166 63 103 477 138 339 ‫اربيل‬
Duhouk NA NA NA 152 14 138 138 44 94 66 15 51 ‫دهوك‬
Al-Sulaimaniya NA NA NA 150 26 124 124 53 71 622 241 381 ‫السليمانية‬
262
‫) الموارد البشرية (المالكات االدارية والمالية والقانونية والخدمية) حسب المحافظة‬16-7( ‫جدول‬
Table (7-16) Human resources (administrative, finance, legal and service staff) according to governorate
‫اعدادية فما دون‬ ‫دبلوم فما فوق‬
‫المجموع الكلي‬ High school and below Diploma and above
Grand total ‫المجموع‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬ ‫المجموع‬ ‫اناث‬ ‫ذكور‬
Baghdad 16956 10616 2785 7831 6340 3129 3211 ‫بغداد‬
Basrah 8458 7119 2649 4470 1339 726 613 ‫البصرة‬
Nineveh 3629 2551 410 2141 1078 307 771 ‫نينوى‬
Maysan 2931 2747 1147 1600 184 76 108 ‫ميسان‬
Diala 2734 2151 334 1817 583 240 343 ‫ديالى‬
Al-Anbar 1855 1205 187 1018 650 77 573 ‫االنبار‬
Babylon 4626 3546 759 2787 1080 466 614 ‫بابل‬
Kerbela 2192 1507 365 1142 685 297 388 ‫كربالء‬
Kirkuk 3766 3212 1652 1560 554 264 290 ‫كركوك‬
Wasit 1970 1666 492 1174 304 88 216 ‫واسط‬
Thi-Qar 2732 2111 386 1725 621 214 407 ‫ذي قار‬
Al-Najaf 2556 1766 546 1220 790 304 486 ‫النجف‬
64236 46900 13480 33420 17336 7011 10325
Erbil 6520 5795 1939 3856 725 335 390 ‫اربيل‬
Duhouk 2204 1610 424 1186 594 270 324 ‫دهوك‬
263
‫) عدد المالكات من ذوي المهن الطبية والصحية والتمريضية والتقنية التي تم تعيينها حسب المهنة ودوائر الصحة‬17-7( ‫جدول‬
Table (7-17) Number of medical, paramedical, nursing and technical staff employed
according to profession and health directorates
Employments ‫التعيينات‬
‫اعدادية التمريض‬ ‫تقنيات صحية‬ ‫االطباء المقيمين‬
‫واعدادية القبالة‬ ‫معاهد طبية تقنية‬ ‫أطباء اسنان‬
Health directorate ‫مجموع التعيينات‬ ‫كلية التمريض‬ ‫طبية‬ ‫الصيادلة متدربين‬ ‫الدوريين‬ ‫دائرة الصحة‬
High school of Medical ‫متدربين‬
Total College of Health Training Junior
midwifery & technology Training
employments nursing medical pharmacists resident
nursing institutes dentists
technologies doctors
Ministry head quarter 176 0 6 8 162 0 0 0 ‫مركز الوزارة‬
Ibn_sina hospital 118 0 49 2 0 22 6 39 ‫ابن سينا‬
Forensic medical 0 0 0 0 0 0 0 0 ‫الطب العدلي‬
Baghdad Al-Rusafa 2598 374 16 735 244 500 433 296 ‫ الرصافة‬/ ‫بغداد‬
Baghdad Al-Karkh 2991 250 38 876 358 653 523 293 ‫ الكرخ‬/‫بغداد‬
Basrah 1053 98 132 140 150 187 144 202 ‫البصرة‬
Nineveh 2890 249 374 119 1584 214 139 211 ‫نينوى‬
Maysan 528 119 24 80 35 57 40 173 ‫ميسان‬
Diala 1183 63 100 118 516 172 104 110 ‫ديالى‬
Al-Anbar 1166 313 29 78 359 179 69 139 ‫االنبار‬
Babylon 1827 141 217 256 587 316 160 150 ‫بابل‬
Kerbela 1084 84 72 244 238 162 162 122 ‫كربالء‬
Kirkuk 1481 20 343 183 509 131 191 104 ‫كركوك‬
Wasit 1180 197 28 195 477 80 93 110 ‫واسط‬
Thi-Qar 1548 7 203 220 698 202 77 141 ‫ذي قار‬
Al-Najaf 1602 18 217 417 408 236 186 120 ‫النجف‬
24718 2284 2215 4103 7374 3553 2529 2660
264
‫ نسمة‬10000 ‫) عدد المالكات من ذوي المهن الطبية والصحية والتمريضية والتقنية التي تم تعيينها حسب المهنة والمعدل لكل‬17-7( ‫تابع جدول‬
Continued Table (7-17) Number of medical, paramedical, nursing and technical staff employed
according to profession & rate to 10000 population
‫ نسمة‬10000 ‫المعدل لكل‬

‫من السكان‬ ‫العدد‬
Indicator ‫المؤشر‬
Rate for 10000 Number
population
Junior resident doctors 0.75 2660 ‫عدد االطباء‬
Dentists 0.71 2529 ‫عدد اطباء اسنان‬
Pharmacists 1.00 3553 ‫عدد الصيادلة‬
High school of midwifery 1.27 4499

‫عدد المالكات التمريضية‬
& nursing ‫والقبالة‬
Medical technology 2.08 7374

‫عدد خريجي المعاهد الطبية‬
institutes ‫التقنية‬
‫عدد خريجي التقنية الصحية‬

Health medical technologies 1.16 4103
‫الطبية‬
265
‫) عدد المالكات من ذوي المهن الطبية والصحية والتمريضية والتقنية التي تم توزيعها حسب المهنة ودوائر الصحة‬18-7( ‫جدول‬
Table (7-18) Number of medical, paramedical, nursing and technical staff distributed
according to profession and health directorates
Distributions ‫التوزيعات‬
Health directorate ‫الصيادلة تدرج‬ ‫أطباء اسنان تدرج‬ ‫االطباء االختصاص‬ ‫أالطباء التدرج‬
‫مجموع التوزيعات‬ ‫دائرة الصحة‬
Graduated Graduated Specialist Graduated
Total distributions
pharmacists dentists doctors doctors
Ministry head offic 200 0 0 200 0 ‫مركز الوزارة‬
Baghdad Al-Rusafa 1765 440 416 344 565 ‫ الرصافة‬/ ‫بغداد‬
Baghdad Al-Karkh 1817 532 390 420 475 ‫ الكرخ‬/‫بغداد‬
Basrah 760 165 107 173 315 ‫البصرة‬
Nineveh 1068 192 136 265 475 ‫نينوى‬
Maysan 670 71 42 320 237 ‫ميسان‬
Diala 681 127 75 285 194 ‫ديالى‬
Al-Anbar 718 215 89 160 254 ‫االنبار‬
Babylon 1294 286 171 411 426 ‫بابل‬
Kerbela 853 195 129 310 219 ‫كربالء‬
Kirkuk 790 127 72 380 211 ‫كركوك‬
Wasit 804 88 70 415 231 ‫واسط‬
Thi-Qar 680 158 82 210 230 ‫ذي قار‬
Al-Najaf 1098 190 205 430 273 ‫النجف‬
15103 3079 2172 5194 4658
266
2021 / 2020 ‫) أعداد المقبولين على الدراسات العليا لألختصاصات الطبية للعام الدراسي‬19-7( ‫جدول‬
Table (7-19) Number of accepted in medical post graduate studies for the academic
year 2020/2021
2021/2020 ‫عدد المقبولين للعام الدراسي‬
Number of accepted for academic year ‫نوع الدراسة‬ ‫االختصاص‬
2020/2021
2 Diploma ‫دبلوم‬
103 PHD ‫دكتوراه‬ ‫الجراحة العامة‬
53 Iraqi Board ‫بورد عراقي‬
52 Arabic Board ‫بورد عربي‬ General surgery
26 Kurdistan Board ‫بورد كوردستاني‬
99 PHD ‫دكتوراه‬ ‫الباطنية‬
57 Arabic Board ‫بورد عربي‬ Internal medicine
108 PHD ‫دكتوراه‬ ‫النسائية والتوليد‬
48 Arabic Board ‫بورد عربي‬ Gynecology and obestitric
1 Master ‫ماجستير‬
‫طب االطفال‬
114 PHD ‫دكتوراه‬
Pediatrics
87 Arabic Board ‫بورد عربي‬
4 Master ‫ماجستير‬ ‫ صحة‬+ ‫ امراض المناطق الحارة‬+ ‫طب مجتمع وصحة عامة‬
‫االم والطفل‬
Community medicine+publichealth+tropical
14 Iraqi Board ‫بورد عراقي‬ diseases+mother and child care
50 PHD ‫دكتوراه‬ ‫جراحة العظام والكسور‬
26 Arabic Board ‫بورد عربي‬ Orthopedics
10 PHD ‫دكتوراه‬ ‫طب وجراحة العيون‬
4 Kurdistan Board ‫بورد كوردستان‬ Ophthalmology
‫انف واذن وحنجرة‬
ENT
130 PHD ‫دكتوراه‬ ‫تخدير‬
45 Arabic Board ‫بورد عربي‬ Anasthesia
11 Kurdistan Board ‫بورد كوردستان‬
10 Diploma ‫دبلوم‬ ‫المفاصل والتأهيل الطبي‬
5 Arabic Board ‫بورد عربي‬ Rheumatology and rehabilitation
267
‫تابع جدول (‪ )19-7‬أعداد المقبولين على الدراسات العليا لألختصاصات الطبية للعام الدراسي ‪2021 /2020‬‬
‫‪Continued table (7-19) Number of accepted in medical post graduate studies for the‬‬
‫‪academic year 2020/2021‬‬
‫عدد المقبولين للعام الدراسي‬
‫‪2021 / 2020‬‬
‫نوع الدراسة‬ ‫االختصاص‬
‫‪Number of accepted‬‬
‫‪Type of study‬‬ ‫‪Speciality‬‬
‫‪for academic year‬‬
‫‪2020-2021‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪Diploma‬‬ ‫دبلوم‬
‫الجلدية‬
‫‪23‬‬ ‫‪PHD‬‬ ‫دكتوراه‬
‫‪10‬‬ ‫‪Iraqi Board‬‬ ‫بورد عراقي‬ ‫‪Dermatology‬‬
‫‪13‬‬ ‫‪Arabic Board‬‬ ‫بورد عربي‬
‫االمراض الصدرية والحميات‬
‫‪1‬‬ ‫‪Kurdistan Board‬‬ ‫بورد كوردستاني‬ ‫(صدرية ‪ +‬حميات )‬
‫‪Respiratoryand infectious diseases‬‬
‫‪15‬‬ ‫‪PHD‬‬ ‫دكتوراه‬ ‫طب جملة عصبية‬
‫‪20‬‬ ‫‪Iraqi Board‬‬ ‫بورد عراقي‬
‫‪55‬‬ ‫‪PHD‬‬ ‫دكتوراه‬ ‫االشعة التشخيصية‬
‫‪32‬‬ ‫‪Iraqi Board‬‬ ‫بورد عراقي‬ ‫‪Diagnostic radiology‬‬
‫‪9‬‬ ‫‪Iraqi Board‬‬ ‫بورد عراقي‬ ‫امراض الدم السريرية‬
‫‪13‬‬ ‫‪Kurdistan Board‬‬ ‫بورد كوردستاني‬
‫‪1‬‬ ‫‪Iraqi Board‬‬ ‫بورد عراقي‬ ‫امراض الجهاز التنفسي‬
‫‪12‬‬ ‫‪Arabic Board‬‬ ‫بورد عربي‬ ‫جراحة الجملة العصبية‬
‫‪9‬‬ ‫‪Diploma‬‬ ‫دبلوم‬ ‫التحليالت المرضية ( احياء مجهرية ‪ ,‬كيمياء‬
‫‪105‬‬ ‫‪Master‬‬ ‫ماجستير‬ ‫سريرية ‪ ,‬امراض الدم ‪ ,‬علم االمراض ‪ ,‬علم‬
‫‪21‬‬ ‫‪PHD‬‬ ‫دكتوراه‬ ‫الخلية )‬
‫‪Pathological analyzes (microbiology,‬‬
‫‪50‬‬ ‫‪Iraqi Board‬‬ ‫بورد عراقي‬ ‫‪clinical chemistry, hematology ,‬‬
‫‪17‬‬ ‫‪Kurdistan Board‬‬ ‫بورد كوردستاني‬ ‫)‪pathology, cytology‬‬
‫النفسية والعقلية‬
‫‪Psychiatry‬‬
‫‪268‬‬
‫تابع جدول (‪ )19-7‬أعداد المقبولين على الدراسات العليا لألختصاصات الطبية للعام الدراسي ‪2021 /2020‬‬
‫‪Continued table (7-19) Number of accepted in medical post graduate studies for the‬‬
‫‪academic year 2020/2021‬‬
‫عدد المقبولين للعام الدراسي‬
‫‪2021 / 2020‬‬
‫‪Number of accepted‬‬
‫‪Type of study‬‬ ‫‪Speciality‬‬
‫‪for academic year‬‬
‫‪2020-2021‬‬
‫‪34‬‬ ‫‪PHD‬‬ ‫دكتوراه‬ ‫الجراحة البولية ( مجاري بولية ‪ +‬زرع كلى ‪+‬‬
‫‪13‬‬ ‫‪Iraqi Board‬‬ ‫بورد عراقي‬ ‫كلى صناعية )‬
‫‪Urosurgery (urinary tract and‬‬
‫‪21‬‬ ‫‪Arabic Board‬‬ ‫بورد عربي‬ ‫‪kidney transplant and artificial‬‬
‫‪18‬‬ ‫‪Kurdistan Board‬‬ ‫بورد كوردستاني‬ ‫)‪kidney‬‬
‫‪11‬‬ ‫‪Master‬‬ ‫ماجستير‬
‫‪75‬‬ ‫‪PHD‬‬ ‫دكتوراه‬ ‫طب االسرة‬
‫‪35‬‬ ‫‪Iraqi Board‬‬ ‫بورد عراقي‬ ‫‪Family medicine‬‬
‫طب وجراحة القلب واالوعية الدموية‬
‫طب الطوارئ‬
‫‪3‬‬ ‫‪Iraqi Board‬‬ ‫بورد عراقي‬ ‫غدد الصم والسكري‬
‫‪9‬‬ ‫‪Iraqi Board‬‬ ‫بورد عراقي‬ ‫امراض الجهاز الهضمي‬
‫‪7‬‬ ‫‪Master‬‬ ‫ماجستير‬ ‫جراحة الوجه والفكين‬
‫‪269‬‬
2021/2020 ‫) أعداد المقبولين على الدراسات العليا لألختصاصات الطبية للعام الدراسي‬19-7( ‫تابع جدول‬
Continued table (7-19) Number of accepted in medical post graduate studies for the
academic year 2020/2021
2021/2020 ‫عدد المقبولين للعام‬

Number of accepted for academic
year 2020/2021 Type of study Speciality
‫جراحة االطفال‬
Pediatric surgery
‫بورد كوردستاني‬
2
Kurdistan Board
‫جراحة تجميلية وتقويمية‬
Plastic surgery
‫بورد كوردستاني‬
12
Kurdistan Board
5 Master ‫ماجستير‬
14 PHD ‫دكتوراه‬ ‫جراحة الوجه والفكين‬
‫بورد كوردستاني‬ Maxillofacial surgery
3
Kurdistan Board
19 PHD ‫دكتوراه‬ ‫طب االورام‬
2752
Grand total
270
‫) اعداد الكليات والمعاهد الصحية حسب المحافظة‬20-7( ‫جدول‬
Table (7-20) Number of medical colleges and health institutes according to governorate
‫اعداديات قبالة‬ ‫كليات التقنية الصحية‬
‫اعداديات‬
**‫وتوليد‬ *‫معاهد صحية وتقنية‬ ‫كليات التمريض‬ Colleges of ‫كليات الصيدلة‬ ‫كليات طب االسنان‬ ‫كليات الطب‬
**‫التمريض‬
Governorate Midwifery and Health and Colleges of health Colleges of Colleges of Colleges of ‫المحافظة‬
nursing
obstetrics technical institutes nursing technology pharmacology dentistry medicine
highschools
highschools
Baghdad 0 0 8 9 23 15 18 6 ‫بغداد‬
Basrah 0 0 3 1 5 1 1 2 ‫البصرة‬
Nineveh 0 0 3 4 2 2 3 2 ‫نينوى‬
Maysan 0 0 2 1 1 2 2 1 ‫ميسان‬
Diala 0 0 2 1 1 1 0 1 ‫ديالى‬
Al-Anbar 0 0 1 0 1 2 1 2 ‫االنبار‬
Babylon 0 0 4 2 4 2 3 2 ‫بابل‬
Kerbela 0 0 2 5 6 7 8 4 ‫كربالء‬
Kirkuk 0 0 3 2 4 3 3 1 ‫كركوك‬
Wasit 0 0 2 1 1 1 2 1 ‫واسط‬
Thi-Qar 0 0 3 2 2 4 3 1 ‫ذي قار‬
Al-Najaf 0 0 4 2 5 4 3 2 ‫النجف‬
0 0 43 33 61 47 50 28
Erbil 1 2 2 2 1 2 3 4 ‫اربيل‬
Duhouk 0 0 1 3 3 1 1 2 ‫دهوك‬
* the numbers include the higher health institutes that belong to MOH & m. of higher eduction ‫*تشمل االعداد معاهد الصحة العالية التابعه لوزارة الصحة والتعليم العالي‬
‫** تم اغالق اعداديات التمريض والقباله ماعدا إقليم كردستان‬
** the nursing and midwifery hihg schools where closed except kurdistan regin
271
‫) اعداد الكليات والمعاهد الصحية‬21-7( ‫جدول‬
Table (7-21) Number of medical colleges and health institutes
‫المجموع‬ ‫خاص‬ ‫حكومي‬

Institution name ‫اسم المؤسسة‬
Total Private Governmental
Colleges of medicine 36 5 31 ‫كليات الطب‬
‫كليات طب‬
Colleges of dentistry 55 34 21
‫االسنان‬
Colleges of pharmacy 51 30 21 ‫كليات الصيدلة‬
Colleges of health ‫كليات التقنية‬

67 57 10
technology* * ‫الصحية‬
Colleges of nursing 41 19 22 ‫كليات التمريض‬
**Health and technical ‫**معاهد صحية‬

49 3 46
institutes ‫وتقنية‬
Nursing secondary ‫اعداديات‬

2 0 2
schools ‫التمريض‬
Midwifery secondary
1 0 1 ‫اعداديات القبالة‬
schools
Total 302 148 154 ‫المجموع‬
‫عالج طبيعي) وادرجت ضمن كلية التقنية الصحية‬. ‫ بصريات‬. ‫صناعة اسنان‬.‫تخدير‬. ‫الكليات الخاصة تتضمن ا قسام (تحليالت مرضية‬
‫* تم احتساب كليات التقنيات التي تحوي على قسم طبي واحد او اكثر ككلية واحدة‬
* Colleges of health technology that contain one or more than one health department is considerd as a one college
)‫** المعاهد الصحية التقنية تتضمن معاهد تقنية ومعهد صحة عالي التابعة الى وزارتي (الصحة والتعليم العالي‬
**The number include the higher health instiutes that belong to MOH and m. of higher eduction
*The available data from Kurdistan is only the total numbers ‫*توفرت المجاميع الكلية لدوائر الصحة في اقليم كردستان دون المفردات‬
272
Financial resources ‫المــوارد الماليـــة‬
Governmental budget (dinars)

102,849,659,747,427 )‫االنفاق العام للدولة (دينار‬
(spent)
Governmental recurrent budget (dinars )

89,526,686,305,251 ) ‫انفاق الموازنة التشغيلية للدولة (دينار‬
(spent)
Governmental capital budget(dinars)
13,322,973,442,176 )‫انفاق الموازنة االستثمارية للدولة (دينار‬
(spent)
The total budget for health (dinars) (spent) 7,485,283,082,412 ) ‫انفاق الموازنة الكلية للصحة (دينار‬
Health recurrent budget (dinars)

7,358,260,731,412 )‫انفاق موازنة الصحة التشغيلية (دينار‬
(spent)
Health capital budget (dinars)

127,022,350,997 )‫انفاق موازنة الصحة االستثمارية (دينار‬
(spent)
The health budget as percentage of the ‫نسبة انفاق موازنة الصحة كنسبة من االنفاق‬
7%
Governmental budget (spent) ‫العام للدولة‬
The recurrent budget percentage of the
98 ‫انفاق الموازنة التشغيلية كنسبة من انفاق الصحة‬
health budget (spent)
Capital budget scall as a percentage of the ‫انفاق الموازنة االستثمارية كنسبة من انفاق‬
2
health budget (spent) ‫موازنة الصحة‬
Per capital health allocations from health ‫حصة الفرد العراقي من انفاق القطاع الصحي‬
211126
sector spending (dinars) )‫(دينار عراقي‬
273
‫جدول (‪ )1-8‬نسبة انفاق وزارة الصحة من اجمالي االنفاق العام للدولة (التشغيلية واألستثمارية) لعام ‪2021‬‬
‫‪Table (8-1): The percentage of Ministry of Health spending out of the state’s total public spending‬‬
‫)‪(recurrent and capital‬‬
‫نسبة انفاق وزارة الصحة‬
‫انفاق وزارة الصحة‬ ‫انفاق العام للدولة‬
‫من االنفاق العام للدولة‬ ‫*‬
‫( دينار)‬ ‫( دينار)‬
‫‪Budget Type‬‬ ‫‪Percentage of the ministry‬‬ ‫نوع الموازنة‬
‫‪Ministry of health‬‬ ‫‪Government budget‬‬
‫‪of health budget from total‬‬
‫)‪)dinars‬‬ ‫)‪)dinars‬‬
‫‪Government budget‬‬
‫‪Recurrent‬‬ ‫‪8%‬‬ ‫‪7,358,260,731,412‬‬ ‫‪89,526,686,305,251‬‬ ‫الموازنة التشغيلية‬
‫‪Capital‬‬ ‫‪1%‬‬ ‫‪127,022,350,997‬‬ ‫‪13,322,973,442,176‬‬ ‫الموازنة األستثمارية‬
‫‪Total‬‬ ‫‪7%‬‬ ‫‪7,485,283,082,412‬‬ ‫‪102,849,659,747,427‬‬ ‫المجموع‬

‫*وزارة المالية‪ ,‬التقارير المالية المنشورة على الموقع الرسمي للوزارة وعلى الرابط ‪ http://www.mof.gov.iq/Pages/MainMof.aspx‬تم الدخول للرابط بتاريخ ‪2022/4/22‬‬
‫مالحظة االنفاق العام للدولة لغاية كانون األول‬
‫جدول (‪ )2-8‬نسبة االنفاق من التشغيلية واالستثمارية الكلية للصحة لعام ‪2021‬‬

‫‪Table (8-2): Percentage of total operating and investment spending for health‬‬
‫*‬
‫االنفاق (دينار)*‬ ‫االنفاق الكلي لوزارة الصحة (دينار)‬
‫النسبة‬ ‫نوع االنفاق*‬ ‫السنة‬
‫‪Allocation‬‬ ‫‪The total budget allocation for‬‬
‫‪percentage‬‬ ‫‪Budget type‬‬ ‫‪Year‬‬
‫)‪( dinars‬‬ ‫)‪ministry of health ( dinars‬‬
‫التشغيلية‬
‫‪98%‬‬ ‫‪7,358,260,731,412‬‬
‫‪Recurrent‬‬
‫‪7,485,283,082,412‬‬ ‫‪2021‬‬
‫االستثمارية‬
‫‪2%‬‬ ‫‪127,022,350,997‬‬
‫‪Capital‬‬
‫‪274‬‬
)‫ (دينار‬2021 ‫) االنفاق الصحي (التشغيلي واألستثماري ) بدون أقليم كردستان لعام‬3-8( ‫جدول‬
Table (8-3) health spending (Recurrent and Capital) Without Kurdistan region (dinars)
‫تعويضات الموظفين‬
‫النفقات الراسمالية‬ ‫صيانة الموجودات‬ ‫المستلزمات السلعية‬ ‫المستلزمات الخدمية‬
Health directorate Employees ‫دوائر الصحة‬
Non-monetary Maintenance Commodity Services
Compensation
Ministry Headquarter 3,738,068,671 6,756,968,277 1,200,000,186,533 10,229,551,456 135,048,022,456 ‫مركز الوزارة‬
Baghdad/Al-Karkh 19,002,223,693 5,994,250,447 36,090,168,644 7,086,858,747 430,089,234,411 ‫بغداد الكرخ‬
Baghdad/Al-Rusafa 18,880,987,485 10,582,751,299 44,143,485,540 9,495,494,159 416,158,285,242 ‫بغداد الرصافة‬
Medical City 9,561,643,645 9,974,132,705 31,934,301,497 4,956,247,279 130,211,624,080 ‫مدينة الطب‬
Baghdad Total 51,182,923,494 33,308,102,728 1,312,168,142,214 31,768,151,641 1,111,507,166,189 ‫مجموع بغداد‬
Basrah 794,586,750 7,517,616,425 18,545,459,922 1,705,982,985 302,347,848,739 ‫البصرة‬
Nineveh 20,513,857,910 9,311,624,891 19,541,764,484 5,835,663,215 377,775,356,957 ‫نينوى‬
Maysan 7,892,979,800 7,201,014,700 14,746,983,201 4,529,914,878 120,598,501,093 ‫ميسان‬
Al-Dewaniya 10,155,500,750 8,526,372,750 24,502,870,788 3,325,525,266 214,155,417,448 ‫الديوانية‬
Diala 2,406,612,080 3,259,960,334 19,955,366,155 5,539,572,628 203,002,903,897 ‫ديالى‬
Al-Anbar 19,581,901,750 8,072,754,478 40,275,543,326 4,916,448,240 220,786,757,462 ‫األنبار‬
Babylon 5,373,510,210 2,929,037,037 11,717,238,588 4,450,849,299 373,907,534,182 ‫بابل‬
Kerbela 8,740,226,957 3,551,816,160 14,283,710,019 4,758,085,984 228,624,616,917 ‫كربالء‬
Kirkuk 12,517,964,500 3,154,056,923 15,064,162,976 2,318,495,452 180,371,683,195 ‫كركوك‬
Wasit 4,734,073,900 2,493,732,050 11,215,000,492 2,962,400,182 202,756,293,222 ‫واسط‬
Thi-Qar 6,905,831,545 4,416,872,596 20,267,809,676 3,900,440,987 334,139,864,926 ‫ذي قار‬
Al-Muthanna 646,602,000 3,018,877,733 9,833,494,299 3,464,133,568 97,866,419,055 ‫المثنى‬
Salah Al-Deen 1,989,650,700 4,668,376,470 39,152,892,569 8,345,315,864 197,961,956,708 ‫صالح الدين‬
Al-Najaf 11,943,296,345 16,838,527,523 26,107,651,996 2,573,296,876 288,784,167,697 ‫النجف‬
Department of Mine Affairs 55,493,000 575,497,000 565,810,154 1,949,647,723 2,642,289,667 ‫دائرة شؤون االلغام‬
Total 165,435,011,691 118,844,239,798 1,597,943,900,859 92,343,924,788 4,457,228,777,354 ‫المجموع‬
275
)‫ (دينار‬2021 ‫) االنفاق الصحي (التشغيلي واألستثماري) بدون أقليم كردستان لعام‬3-8( ‫تابع جدول‬
Continued Table (8-3) health spending (Recurrent and Capital) Without Kurdistan region 2021 (dinars)
‫المنح واالعانات‬
‫والمصروفات االخرى‬
‫المجموع‬ ‫األستثمارية‬ ‫المتراكم‬ ‫البرامج الصحية‬ ‫المساهمات الدولية‬
Health directorate Other ‫دوائر الصحة‬
Total Capital Accumulated Health Programs Contributions
Expenditures and
Grants
Ministry Headquarter 2,321,583,602,215 43,304,038,700 155,155,000 918,779,100,774 973,980,848 2,598,529,500 ‫مركز الوزارة‬
Baghdad/Al-Karkh 504,960,002,058 6,454,408,250 0 234,207,866 0 8,650,000 ‫بغداد الكرخ‬
Baghdad/Al-Rusafa 524,791,610,601 25,414,893,760 86,226,366 27,486,750 0 2,000,000 ‫بغداد الرصافة‬
Medical City 186,647,924,206 0 0 0 0 9,975,000 ‫مدينة الطب‬
Baghdad Total 3,537,983,139,080 75,173,340,710 241,381,366 919,040,795,390 973,980,848 2,619,154,500 ‫مجموع بغداد‬
Basrah 332,882,692,544 1,500,000,000 320,295,165 135,565,333 0 15,337,225 ‫البصرة‬
Nineveh 435,624,261,417 2,496,149,820 0 96,748,640 0 53,095,500 ‫نينوى‬
Maysan 157,024,248,672 2,022,233,000 0 31,322,000 0 1,300,000 ‫ميسان‬
Al-Dewaniya 262,495,705,502 1,800,000,000 0 30,018,500 0 0 ‫الديوانية‬
Diala 243,388,581,214 8,804,272,225 174,395,600 245,048,295 0 450,000 ‫ديالى‬
Al-Anbar 312,924,537,776 18,906,617,520 0 334,515,000 0 50,000,000 ‫األنبار‬
Babylon 398,885,956,680 0 119,165,000 347,433,222 0 41,189,142 ‫بابل‬
Kerbela 262,239,700,056 2,225,000,000 0 56,244,019 0 0 ‫كربالء‬
Kirkuk 213,974,037,046 388,899,000 0 158,575,000 0 200,000 ‫كركوك‬
Wasit 225,331,353,783 1,100,000,000 0 66,928,937 0 2,925,000 ‫واسط‬
Thi-Qar 370,633,216,653 500,024,000 0 117,668,535 0 384,704,388 ‫ذي قار‬
Al-Muthanna 115,141,976,873 0 197,168,418 72,899,250 0 42,382,550 ‫المثنى‬
Salah Al-Deen 255,179,192,033 2,955,814,722 0 105,185,000 0 0 ‫صالح الدين‬
Al-Najaf 355,779,145,536 9,150,000,000 309,571,873 57,199,226 0 15,434,000 ‫النجف‬
Department of Mine 0
5,795,337,544 0 0 0 6,600,000 ‫دائرة شؤون االلغام‬
Affairs
Total 7,485,283,082,412 127,022,350,997 1,361,977,422 920,896,146,347 973,980,848 3,232,772,305 ‫المجموع‬
276
‫جدول (‪ )4-8‬حصة الفرد الواحد من االنفاق للقطاع الصحي ‪( 2021‬دينار)‬
‫)‪Table (8-4) per capita share of health sector spending 2021(dinars‬‬
‫االنفاق المالي التشغيلية واالستثمارية‬ ‫االنفاق االستثماري‬ ‫النفقات التشغيلية مع األدوية‬
‫‪Recurrent and Capital allocations‬‬ ‫‪Capital allocations‬‬ ‫‪Recurrent allocation with drugs‬‬
‫حصة الفرد‬ ‫عدد السكان بدون االقليم‬

‫حصة الفرد‬ ‫اجمالي المبلغ‬ ‫اجمالي المبلغ‬ ‫حصة الفرد‬ ‫اجمالي المبلغ‬
‫(دينارعراقي)‬
‫(دينارعراقي)‬ ‫(دينارعراقي)‬ ‫(دينارعراقي)‬ ‫( دينار عراقي)‬ ‫(دينارعراقي)‬
‫‪Per capita in‬‬
‫‪Per capita in‬‬ ‫‪Total amount‬‬ ‫‪Total amount‬‬ ‫‪Per capita in‬‬ ‫‪Total amount‬‬
‫‪thousand‬‬
‫‪thousand dinar‬‬ ‫)‪(Iraqi dinar‬‬ ‫)‪(Iraqi dinar‬‬ ‫‪thousand dinar‬‬ ‫)‪(Iraqi dinar‬‬
‫‪dinar‬‬
‫‪211,126‬‬ ‫‪7,485,283,082,412‬‬ ‫‪3,583‬‬ ‫‪127,022,350,997‬‬ ‫‪207,544‬‬ ‫‪7,358,260,731,412‬‬ ‫‪35,454,024‬‬
‫جدول (‪ )5-8‬مشتريات الشركة العامة لتسويق االدوية والمستلزمات الطبية (دينار)‬

‫)‪Table (8-5) Purchases of general company for marketing drugs and medical appliances (dinars‬‬
‫المبالغ المخصصة لشراء االدوية‬
‫المبالغ المصروفة لشراء االدوية والمستلزمات‬
‫والمستلزمات واللقاحات ( بالدينار)‬
‫نسبة االنجاز‬ ‫واللقاحات ( بالدينار)‬ ‫البيان‬
‫‪The amounts allocated for the‬‬
‫‪Completion percentage‬‬ ‫‪The amounts spent for the purchase of‬‬ ‫‪Statement‬‬
‫‪purchase of drugs and appliances‬‬
‫)‪drugs and appliances (DINAR‬‬
‫)‪(DINAR‬‬
‫‪%97‬‬ ‫‪876,079,745,942‬‬ ‫‪901,944,265,392‬‬ ‫برنامج مكافحة كورونا‬

‫‪%100‬‬ ‫‪1,192,457,737,956‬‬ ‫‪1,192,463,979,366‬‬ ‫مصروفات االدوية والمستلزمات‬
‫‪%99‬‬ ‫‪2,068,537,483,899‬‬ ‫‪2,094,408,244,758‬‬ ‫المجموع‬
‫‪277‬‬
‫) عدد الدورات التدريبية وفعاليات برنامج التعليم الطبي المستمر لمالكات وزارة الصحة‬1 - 9( ‫جدول‬
)‫(داخل العراق‬
Table (9 - 1) Number of training courses and activities of continuous medical
education for MOH staff (Inside Iraq)
Title of training activity 2021 ‫عنوان النشاط التدريبي‬
Medical, health & nursing courses* 3017 *‫الدورات الطبية والصحية والتمريضية‬
Administrative courses* 603 *‫الدورات اإلدارية‬
Engineering courses* 125 *‫الدورات الهندسية‬
Computer courses* 248 *‫دورات الحاسوب‬
Training at health facilities for medical ‫تدريب في المؤسسات الصحية للمهن الطبية‬
44
and health staff ‫والصحية‬
Training courses in collaboration with ‫الدوارات التدريبة بالتعاون مع المنظمات غير‬
936
non-governmental organizations ‫الحكومية‬
Seminars 4 ‫الندوات‬
Conferences 313 ‫المؤتمرات‬
Workshops 1023 ‫ورش العمل‬
Workshops, Seminars in continuous

1022 ‫ورش عمل وندوات التعليم الطبي المستمر‬
medical education
Number of registered staff in the new
‫المالكات المسجلة في البرنامج االلكتروني‬
electronic program in Continuous 2645
‫المحدث للتعليم الطبي المستمر‬
medical education
‫اصدار عددين من المجلة الطبية العراقية الجديدة‬
Publishing 2 issues of the new Iraqi 2
medical journal (13,14) )14‫و‬13 ‫(المجلد السابع العددان‬
The national center for training and human development ‫ المركز الوطني للتدريب والتنمية البشرية‬: ‫المصدر‬
*The central courses that had been done by the ‫*التشمل الدورات المركزية التي اقامها المركز الوطني للتدريب والتنمية البشرية‬
national center for training and human development are not included
278
‫) عدد الدورات التدريبية لمالكات وزارة الصحة في العراق حسب دائرة الصحة‬2 – 9( ‫جدول‬
Table (9 - 2) Number of training courses for Ministry of Health staff
According to its types and health directorates
‫الدورات الطبية‬
‫دورات‬
‫الدورات الهندسية‬ ‫الدورات االدارية‬ ‫والصحية‬
‫المجموع‬ ‫الحاسوب‬
Health directorates Engineering Administrative Medical & ‫دائرة الصحة‬
Total Computer
Courses Courses Health
Courses
Courses
Medical City 138 3 3 18 114 ‫مدينة الطب‬
Baghdad Al karkh 265 53 26 45 141 ‫بغداد – الكرخ‬

Baghdad Al Rusafa 363 4 6 78 275 ‫الرصافة‬-‫بغداد‬
Basrah 188 10 3 36 139 ‫البصرة‬
Nineveh 193 40 10 44 99 ‫نينوى‬
Maysan 94 0 3 10 81 ‫ميسان‬
AL-Dewaniya 350 25 25 50 250 ‫الديوانية‬
Diala 300 5 8 32 255 ‫ديالى‬
Al-Anbar 76 0 0 15 61 ‫االنبار‬
Babylon 157 11 9 37 100 ‫بابل‬
Kerbela 998 7 8 87 896 ‫كربالء‬
Kirkuk 282 29 2 65 186 ‫كركوك‬
Wasit 118 1 2 21 94 ‫واسط‬
Thi-qar 136 3 3 26 104 ‫ذي قار‬
Al-Najaf 162 47 5 3 107 ‫النجف‬
Total 3993 248 125 603 3017 ‫المجموع‬

279
‫شكل (‪ )1 – 9‬عدد الدورات التدريبية لمالكات وزارة الصحة في العراق حسب دائرة الصحة‬
‫‪Figure (9 - 1) Number of training courses for Ministry of Health staff‬‬
‫‪According to its types and health directorates‬‬
‫‪3‬‬
‫‪107‬‬
‫النجف‬
‫‪98‬‬ ‫‪30‬‬
‫صالح الدين‬
‫‪17‬‬ ‫‪6‬‬
‫المثنى‬
‫‪104‬‬ ‫‪26‬‬
‫ذي قار‬
‫‪21‬‬
‫‪94‬‬
‫واسط‬
‫‪186‬‬ ‫‪65‬‬
‫كركوك‬
‫‪896‬‬ ‫‪87‬‬
‫كربالء‬
‫‪100‬‬ ‫‪37‬‬
‫بابل‬
‫‪61‬‬ ‫‪15‬‬
‫االنبار‬
‫‪255‬‬ ‫‪32‬‬
‫ديالى‬
‫‪250‬‬ ‫‪50‬‬
‫الديوانية‬
‫‪81 10‬‬
‫ميسان‬
‫‪99‬‬ ‫‪44‬‬
‫نينوى‬
‫‪139‬‬ ‫‪36‬‬
‫البصرة‬
‫‪275‬‬ ‫‪78‬‬
‫بغداد‪-‬الرصافة‬
‫‪141‬‬ ‫‪45‬‬
‫بغداد – الكرخ‬
‫‪114‬‬ ‫‪18‬‬
‫مدينة الطب‬
‫‪0‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪200‬‬ ‫‪300‬‬ ‫‪400‬‬ ‫‪500‬‬ ‫‪600‬‬ ‫‪700‬‬ ‫‪800‬‬ ‫‪900‬‬ ‫‪1000‬‬
‫الدورات الطبية والصحية‬ ‫الدورات االدارية‬
‫‪280‬‬
‫) مؤشرات التدريب حسب نموذج كيرك باترك‬3-9( ‫جدول‬
*
Table (9-3) Training indicators according to Kirk Patrick Model*
**‫معدل نسب التعلم للدورات‬

‫معدل ردود االفعال للمشاركين‬
Learning rates on
Courses types Participant response ‫نوع الدورات‬
courses
rates
%
Medical 66 91.4 ‫الطبية‬
Para medical 39 85.4 ‫الصحية‬
Nursing 62 88 ‫التمريضية‬
Administrative 43 76 ‫االدارية‬
Engineering 62 88 ‫الهندسية‬
Computers 33 82 ‫الحاسوب‬
Rates 50.83 85.13 ‫المعدل‬

*
‫السلوك‬,‫نسبة التعلم‬,‫يعد نموذج كيرك باترك لتقييم التدريب االكثر شهرة و استخداما على نطاق عالمي حيث يتألف من اربع مستويات (ردود االفعال‬
.)‫النتائج‬,
‫يمثل المستوى االول تقييم المشاركين للنشاط التدريبي من خالل عدد من االسئلة التي تغطي كافة الجوانب اما المستوى الثاني والخاا بقياا نسابة الاتعلم‬
.‫فيتم احتسابه من خالل الفرق بين درجة االختبار القبلي و البعدي للمشاركين‬
‫** هذه النسب تشكل القيمة الرقمية للمعارف والمعلومات المكتسبة للمشاركين بعد التدريب وتتفاوت اعتمادا على مستوى الفئة المستهدفة في التدريب‬
*
The Kirk Patrick Model is the most widely recognized and widely used training on a global scale with four levels
)Reactions, learning ratio, behavior, results).
The first level represents the participants' assessment of the training activity through a number of questions covering all
aspects, either the second level
And the measurement of the learning ratio is calculated by the difference between the degree of tribal and post-test
participants.
**
These percentages represent the numerical value of the knowledge and information acquired for post-training
participants and vary depending on the category level
Targeted training
281
‫شكل (‪ )2-9‬مؤشرات التدريب حسب نموذج كيرك باترك‬
‫*‪Figure (9-2) Training indicators according to Kirk Patrick Model‬‬
‫معدل ردود االفعال للمشاركين‬

‫الطبية;‬
‫الحاسوب; ‪%82‬‬ ‫‪%91.40‬‬
‫الهندسية; ‪%88‬‬
‫الصحية;‬
‫‪%85.40‬‬
‫االدارية; ‪%76‬‬
‫التمريضية; ‪%88‬‬
‫معدل نسب التعلم للدورات‬

‫الحاسوب;‬
‫‪%33‬‬
‫الطبية; ‪%66‬‬
‫الهندسية;‬
‫‪%62‬‬
‫الصحية;‬
‫‪%39‬‬
‫االدارية; ‪%43‬‬
‫التمريضية;‬
‫‪%62‬‬
‫‪282‬‬
‫جدول (‪ )4- 9‬عدد الدورات التدريبية وفعاليات نظام التدريب االلكتروني في وزارة الصحة*‬
‫‪Table (9-4 ) Number of elearning courses and activities of MOH‬‬
‫‪Title of training activity‬‬ ‫عدد المشاركين‬ ‫‪2021‬‬ ‫عنوان النشاط التدريبي‬
‫‪Medical, health care & nursing‬‬

‫‪2211‬‬ ‫‪47‬‬ ‫الدورات الطبية والصحية والتمريضية‬
‫‪courses‬‬
‫‪Administrative courses‬‬ ‫‪500‬‬ ‫‪13‬‬ ‫الدورات اإلدارية‬
‫‪Engineering courses‬‬ ‫‪37‬‬ ‫‪2‬‬ ‫الدورات الهندسية‬
‫‪Statistic courses‬‬ ‫‪86‬‬ ‫‪5‬‬ ‫الدورات االحصائية‬
‫‪Computer courses‬‬ ‫‪535‬‬ ‫‪17‬‬ ‫دورات الحاسوب‬
‫‪Total‬‬ ‫‪3369‬‬ ‫‪84‬‬ ‫المجموع‬

‫*من النشاطات التدريبية في هذا المجال مايلي‪-:‬‬
‫‪ .1‬تم تخرج (‪ ) 146‬مدرب الكتروني موزعين على دوائر الصحة في عموم العراق منذ بداية الجائحة ولغاية نهاية عام ‪. 2021‬‬
‫‪ .2‬اصدار ‪ 4‬خطط تدريبية للتدريب االلكتروني بمختلف المجاالت (الطبية والصحية والتمريضية ‪....‬الخ ) بالتعاون والتنسيق مع مراكز التدريب في المحافظات ‪.‬‬
‫‪ .3‬اعداد التعليمات والضوابط الخاصة بمنح رخصة التدريب للمدرب االلكتروني‪.‬‬
‫‪ .4‬وضع مؤشرات ومعايير التدريب االلكتروني وفق استمارات التقييم للمدرب االلكتروني واستمارات تقييم المشاركين للبيئة التدريبية للدورة االلكترونية‪.‬‬
‫‪ .5‬اعداد قاعدة بيانات تفصيلية عن المدربين االلكترونيين المعتمدين في مركز الوزارة ودوائر الصحة في بغداد والمحافظات‪.‬‬
‫‪283‬‬
‫) الدورات االفتراضية التي اقامتها الجهات المانحة‬5-9( ‫جدول‬
Table (9-5) No. of virtual and on line training courses conducted by donors
agency
‫عدد الدورات‬ ‫عدد الدورات‬

Donars Agency ‫اسم الجهة الدولية المانحة‬ ‫ت‬
‫االدارية‬ ‫الطبية والصحية‬
Japan International Cooperation ‫الوكالة اليابانية للتعاون الدولي‬

Agency ( JICA) - 6 1
JICA
Korea International Cooperation ‫الوكالة الكورية للتعاون الدولي‬
Agency (Koica) - 2 2
KOICA
Singapore Cooperation
Programme (SCP) - 3 ‫منحة الحكومة السنغافورية‬ 3
Thailand International ‫الوكالة التايلندية للتعاون‬

Cooperation Agency (TICA) - 2 4
TICA‫الدولي‬
Southern Medical University
,P.R.China - 1 ‫الجانب الصيني‬ 5
Arab Planning Institute ,Kwait ‫المعهد العربي للتخطيط في دولة‬

26 - 6
‫الكويت‬
Indian Technical and Economic ‫برنامج التعاون التقني واالقتصادي‬
Cooperation Programme ( ITEC) - 8 7
ITE ‫الهندي‬
Medical Korea Academy, Korea
‫االكاديمية الطبية صناعة الصحة‬
Health Industry Development - 5 8
‫الكوري‬
Institute (KHIDI)
284
‫) المشاريع الهندسية المنجزة في العراق‬6-9( ‫جدول‬
Table (9- 6) Engineering projects completed in Iraq
‫مصدر التمويل‬
Financing source
‫المجموع‬ ‫خطة‬
Project ‫المنظمات والمنح‬ ‫تنمية األقاليم‬ ‫المشروع‬
Total ‫استثمارية‬
Organizations Regional
Investment
and grants development
plan
Building hospitals 7 1 2 4 ‫إنشاء مستشفيات‬
Rehabilitation
42 29 11 2 ‫تاهيل وتوسيع مستشفيات‬
and expansion of hospitals
Building, rehabilitation and
7 3 3 1 ‫انشاء وتاهيل وتوسيع مراكز تخصصية‬
expansion of specialized centers
Building, rehabilitation and ‫انشاء وتأهيل وتوسيع قطاعات الرعاية‬
2 1 1 /
expansion of health care Sectors ‫الصحية‬
Building of health care centers 53 15 28 10 ‫انشاء مراكز رعاية صحية‬
Rehabilitation and expansion of
45 35 10 / ‫تاهيل توسيع مراكز رعاية صحية‬
health care centers
Building and rehabilitation of
25 11 12 2 ‫انشاء وتاهيل دور ومجمعات سكنية‬
housing complexes
Building, rehabilitation and
‫انشاء وتأهيل وتوسيع مؤسسات اخرى‬
expansion of other facilities (blood
18 8 10 / ،‫ بناية دائرة‬،‫ إعداديات تمريض‬،‫(مصارف دم‬
banks, nursing schools, directorate
)‫دور وشقق سكنية‬
building, houses and apartments)
Supply of medical and service
7 1 2 4 ‫تجهيز اجهزة طبية وخدمية‬
equipment
Total 206 104 79 23 ‫المجموع‬
285
‫) سيارات ومراكز اإلسعاف الفوري في العراق‬7 - 9( ‫جدول‬
Table (9 - 7) Ambulances and ambulance service centers in Iraq
‫مركز اسعاف لكل‬ ‫سيارة اسعاف لكل‬
‫عدد مراكز‬
‫ نسمة‬1000000 ‫ نسمة‬100000
‫االسعاف‬ ‫عدد سيارات‬
‫من السكان‬ ‫من السكان‬
Number of *‫االسعاف‬
Governorate Ambulance Number of ‫المحافظة‬
ambulance Number of
service centers ambulances
service ambulances*
per 1000000 per 100000
centers
Wasit 9 14 7 108 ‫واسط‬
Total 7 238 8 2882 ‫المجموع‬
without Kurdistan region ‫بدون اقليم كردستان‬
*Number of ambulances include the operational & repairable ‫* عدد سيارات االسعاف يشمل السيارات العاملة والقابلة للتصليح‬
286
‫) الجرحى والشهداء في العمليات اإلرهابية حسب المحافظة‬8 - 9( ‫جدول‬
Table (9 - 8) Wounded and martyrizes citizens in terrorist operations
‫عدد الشهداء في العمليات‬ ‫عدد الجرحى في العمليات‬

‫اإلرهابية‬ ‫اإلرهابية‬
Governorate Number of Number of wounded ‫المحافظة‬
martyrizes citizens in citizens in terrorist
terrorist operations operations
Baghdad 56 417 ‫بغداد‬
Basrah 0 0 ‫البصرة‬
Nineveh 88 116 ‫نينوى‬
Maysan 0 0 ‫ميسان‬
Al-Dewaniya 1 1 ‫الديوانية‬
Diala 167 281 ‫ديالى‬
Al-Anbar 5 65 ‫االنبار‬
Babylon 5 133 ‫بابل‬
Kerbela 48 5 ‫كربالء‬
Kirkuk 13 168 ‫كركوك‬
Wasit 0 0 ‫واسط‬
Thi-Qar 0 0 ‫ذي قار‬
Al-Muthanna 0 46 ‫المثنى‬
Salah Al-Deen 43 75 ‫صالح الدين‬
Al-Najaf 0 3 ‫النجف‬
Total 426 1310 ‫المجموع‬
*Source: Directorate of operation and emergency ‫ مديرية العمليات والخدمات الطبية الطارئة‬: ‫*المصدر‬
medical services
287
‫) التفتيش والرقابة للمؤسسات الصحية غير الحكومية‬9-9( ‫جدول‬
Table (9-9) Inspection and censorship to non-governmental health facilities for year
‫الزيارات‬
‫التوجيه‬ ‫المنذرة‬ ‫المغلقة‬ ‫المتحققة‬
Facility type ‫نوع المؤسسة‬
Guidance Warned Closed Verified
visits
Private hospital and specialized ‫المستشفيات االهلية والمراكز‬
44 18 18 161
medical centers ‫الطبية التخصصيه‬
Daily surgical clinics 0 5 2 12 ‫العيادات الجراحية اليومية‬
Physician private clinics 6 34 9 215 ‫عيادات االطباء‬
Dentist private clinics 0 20 8 115 ‫عيادات اطباء االسنان‬
Private pharmacies 0 60 65 160 ‫الصيدليات االهلية‬
Private storage for medicines 0 0 40 65 ‫مذاخر االدوية االهلية‬
medicines Scientific offices for 0 25 36 87 ‫المكاتب العلمية لالدوية‬
Private laboratories 0 73 100 173 ‫المختبرات االهلية‬
Side laboratories 0 34 7 66 ‫المختبرات الجانبية‬
Health careers sites 0 28 6 61 ‫محالت ذوي المهن الصحية‬
supplies Medical and laboratories ‫محالت بيع وتدوال المستلزمات‬
0 27 7 48
shop ‫الطبية والمختبرية‬
Medical complexes NA NA NA NA ‫المجمعات الطبية‬
Herbal shop 0 0 0 0 ‫محالت األعشاب‬
Total 50 324 298 1163 ‫المجموع‬
288
‫جدول (‪ )10 –9‬زيارات ومعايشات دائرة التفتيش للمؤسسات الصحية الحكومية أثناء وبعد الدوام الرسمي‬
‫‪Table (9 -10 ) The General inspector office visits and inspections of governmental‬‬
‫‪health facilities during and after work times‬‬
‫عدد الزيارات المنفذة‬ ‫عدد الزيارات المنفذة لمراكز‬ ‫عدد الزيارات المنفذة‬
‫للمراكز التخصصية في بغداد‬ ‫الرعاية الصحية األولية في‬ ‫للمستشفيات في بغداد‬
‫والمحافظات‬ ‫بغداد والمحافظات‬ ‫والمحافظات‬
‫‪Implementing‬‬
‫‪Number of visits to‬‬ ‫‪Number of visits to‬‬ ‫‪Number of visits to‬‬ ‫الجهة المنفذة‬
‫‪agency‬‬
‫‪specialized centers at‬‬ ‫‪primary health care‬‬ ‫‪hospitals at‬‬
‫‪Baghdad and other‬‬ ‫‪centers at Baghdad and‬‬ ‫‪Baghdad and other‬‬
‫‪governorates‬‬ ‫‪other governorates‬‬ ‫‪governorates‬‬
‫‪ -‬زيارة (‪ )81‬مركز صحي‬

‫للرعاية الصحية االولية في‬
‫بغداد‬
‫‪ -‬زيارة (‪ ) 9‬قطاع في بغداد‬ ‫‪ )124( -‬زيارة مستشفى‬
‫‪ )23( -‬زيارة مركز‬ ‫‪ -‬زيارة (‪ )3‬دوائر صحة في‬ ‫في بغداد‬
‫تخصصي في بغداد‬ ‫بغداد‬ ‫‪ )13( -‬زيارة دائرة صحة‬
‫‪Inspector office‬‬ ‫دائرة التفتيش‬
‫‪ -‬ال توجد زيارة مراكز صحية‬ ‫في المحافظات‬
‫في المحافظات لعدم وجود‬
‫التخصيصات المالية لاليفادات‬
‫‪ )11( -‬زيارة متابعة تنفيذ‬ ‫‪ )58( -‬زيارة متابعة تنفيذ‬ ‫‪ )18( -‬زيارة متابعة تنفيذ‬
‫توصيات للمراكز التخصصية‬ ‫توصيات للمراكز الصحية‬ ‫التوصيات للمستشفيات‬
‫(‪ )139‬مركز صحي‬
‫(‪ )142‬مستشفى‬
‫‪Total‬‬ ‫(‪ )34‬مركز تخصصي‬ ‫(‪ )9‬قطاع‬ ‫المجموع‬
‫(‪ )13‬دائرة صحة في‬
‫المحافظات‬
‫(‪ )3‬دائرة صحة في بغداد فقط‬
‫‪289‬‬
Number of population younger
than 15years + number of ‫ سنة‬65 ‫ عدد سكان اكبر من‬+ ‫ سنة‬15 ‫عدد سكان اقل من‬
Population older than 65 years 100× = ‫نسبة االعالة‬
Dependency ratio = × 100 ‫) سنة‬65-15( ‫عدد سكان الفئة‬
number of population for the
age (15-65) year
Number of males ‫عدد الذكور‬

Gender ratio = × 100 100 × = ‫نسبة النوع االجتماعي‬
Number of females ‫عدد االناث‬
Total births – total deaths ‫عدد الوالدات الكلية – عدد الوفيات الكلية‬
Growth rate = × 100 100 × = ‫معدل النمو‬
midyear population ‫عدد السكان في منتصف السنة‬
No of deaths according ‫عدد الوفيات المسجلة حسب‬
to cause of death ‫سبب الوفاة‬
Percentage of cause of = ×100 100× = ‫نسبة اكتمال تسجيل الوفيات‬
death Registered No of Deaths without cause ‫عدد الوفيات المسجلة‬
of death ‫بدون سبب الوفاة‬
No of birth according to ‫عدد الوالدات الصادر بحقها‬
birth certificate ‫شهادة والدة‬
Percentage of birth registered= × 100 100 × = ‫نسبة اكتمال تسجيل الوالدات‬
No of total birth ‫عدد الوالدات المسجلة الكلية‬
290
total number of neonate ‫عدد وفيات االطفال حديثي الوالدة‬
deaths (0-28) day ‫) يوم‬28-0( ‫لالعمار‬
Neonatal mortality rate = × 1000 1000 × = ‫معدل وفيات حديثي الوالدة‬
total live births ‫عدد الوالدات الحية‬
total number of infant deaths ‫عدد وفيات الرضع‬

Infant mortality rate = × 1000 1000 × = ‫معدل وفيات الرضع‬
total live births ‫عدد الوالدات الحية‬
total number of deaths of ‫عدد وفيات االطفال دون الخامسة‬

children under 5 years 1000 × = ‫معدل وفيات االطفال دون الخامسة‬
Mortality rate for children = ×1000 ‫عدد الوالدات الحية‬
under 5 years total live births
number of maternal deaths ‫عدد وفيات االمهات‬

Maternal mortality = × 100000 100000 × = ‫نسبة وفيات االمهات‬
ratio total live births ‫عدد الوالدات الحية‬
Total fertility rate = grand total of special fertility rates × 5 5 × ‫معدل الخصوبة الكلي = مجموع معدالت الخصوبة الخاصة‬
291
Private hospitals beds ‫عدد اسرة المستشفيات االهلية‬
for each governorate ‫لكل محافظة‬
Percentage for Private Hospitals = × 100 100 × = ‫نسبة اسرة المستشفيات األهلية الى عدد‬
Beds to total government Number of government ‫عدداالسرة المهيئة للمستشفيات‬ ‫األسرة الحكومية المهيأة‬
predisposing beds predisposing beds for the ‫الحكومية للمحافظة‬
governorate
Number of outpatient visits ‫عدد المرضى المراجعين‬

Per capita visits = = ‫عدد الزيارات للفرد‬
population ‫عدد السكان‬
total number of laborotary tests ‫مجموع الفحوص المختبرية‬

laborotary tests rate = ×1000 1000 × = ‫معدل الفحوص المختبرية‬
total number of examination ‫مجموع الفحوص‬

Chock tests rate = ×10000 10000 × = ‫معدل الفحوص الساندة‬
Population ‫عدد السكان‬
Number of total live birth ‫عدد المواليد االحياء في السنة‬

in the year 1000 × = ‫معدل الوالدات الخام‬
Crude birth rate = × 1000 ‫عدد السكان في منتصف السنة‬
midyear population
Number of total death ‫عدد الوفيات الكلي‬
Crude death rate = × 1000 1000 × = ‫معدل الوفيات الخام‬
midyear population ‫عدد السكان في منتصف السنة‬
292
Physicians ‫عدد االطباء‬
Physician / Population rate = × 10000 10000 × = ‫ سكان‬/ ‫معدل طبيب‬
Dentists ‫عدد اطباء االسنان‬

Dentist / Population rate = × 10000 10000 × = ‫ سكان‬/ ‫طبيب اسنان‬
Nursing staff ‫عدد المالكات التمريضية‬

Nursing staff / Population rate = ×10000 10000 × = ‫ سكان‬/ ‫معدل المالكات التمريضية‬
population for each governorate ‫عدد السكان لكل محافظة‬

Population/governmental Hospital = = ‫ مستشفى حكومي‬/ ‫سكان‬
Number of governmental ) ‫عدد مستشفيات المحافظة (حكومي‬
Hospitals
Total day stay during the year ‫مجموع ايام المكوث خالل السنة‬
Beds occupancy ratio = × 100 100 × = )‫نسبة إنشغال االسرة (سنوي‬
Number of predisposing 365 × ‫عدد االسرة المهيئة‬
beds × 365
beds number ‫عدد االسرة‬

Bed / population ratio = × 1000 1000 × = ‫ سكان‬/ ‫نسبة سرير‬
293
Major non-communicable
diseases deaths ‫الوفيات بسبب االمراض غير االنتقالية الرئيسية‬
Percentage of major non-communicable = ×100 100× = ‫نسبة الوفيات بسبب االمراض غير االنتقالية‬
diseases deaths from total deaths Total deaths ‫الوفيات الكلية‬ ‫الرئيسية من الوفيات الكلية‬
Major non-communicable diseases ‫الوفيات بسبب االمراض غير االنتقالية‬

deaths for age(30-less70) )70‫ اقل‬- 30( ‫للفئة العمرية‬
Percentage of premature death due to = × 100 100 × = ‫نسبة الوفيات المبكرة بسبب االمراض‬
Major non-communicable diseases Total major non-communicable ‫الوفيات الكلية بسبب االمراض غير االنتقالية‬ ‫غير االنتقالية الرئيسية‬
diseases deaths for all ages
Major non-communicable diseases ‫الوفيات بسبب االمراض غير االنتقالية الرئيسية‬

deaths for age(30-less70) )70 ‫ اقل‬-30( ‫للفئة العمرية‬
Rate of premature major death = ×1000 1000× =‫معدل الوفيات المبكرة بسبب االمراض‬
due to non-communicable population for age (30-less70( )70‫ اقل‬- 30( ‫السكان للفئة العمرية‬ ‫غير االنتقالية الرئيسية‬
diseases deaths
294
Scientific qualifications of midwives ‫المؤهالت العلمية للقابالت‬
a) Midwives working at health care institutes: -:‫ اللواتي يعملن داخل المؤسسات الصحية‬-‫أ‬
1- Technical midwife/ graduate of midwifery institute (two years) after ‫ خريجة معهد القبالة (سنتان) بعد الدراسة االعدادية – الفرع العلمي او خريجة اعدادية‬/‫ قابلة فنية‬-1
high school – scientific branch or graduate of midwifery high school. ‫القبالة‬
2- Skilled midwife/ graduate of high school of midwifery and obstetrics. .‫خريجة اعدادية القبالة والتوليد‬/ ‫ قابلة ماهرة‬-2
3- Bachelor holding nurse specialized in midwifery and obstetrics / ‫ماجستير قبالة وتوليد‬/‫خريجة كلية التمريض‬/‫ ممرضة جامعية اختصاص قبالة وتوليد‬-3
graduate of nursing collage / Holder of MSc in midwifery and
obstetrics.
4- Bachelor holding nurse performing midwifery and obstetrics / ‫اشتركت بدورة تأهيلية في مجال‬/‫خريجة كلية التمريض‬/‫ ممرضة جامعية تقوم بأعمال القبالة والتوليد‬-4
graduate of nursing collage / participated in a six months basic training .‫القبالة والتوليد لمدة ستة اشهر‬
course in midwifery and obstetrics.
5- Nurse performing midwifery and obstetrics / graduate of nursing ‫ اشتركت بدورة تأهيلية لمدة سنة‬/‫ خريجة معهد تمريض‬/ ‫ ممرضة تقوم بأعمال القبالة والتوليد‬-5
institute / participated in a one year basic training course in midwifery ‫واحدة في مجال القبالة والتوليد‬
and obstetrics.
6- Skilled nurse performing midwifery and obstetrics / graduate of ‫اشتركت بدورة تأهيلية لمدة‬/‫خريجة اعدادية التمريض‬/‫ ممرضة ماهرة تقوم بأعمال القبالة والتوليد‬-6
nursing high school / participated in a one year basic training course in .‫سنة واحدة في مجال القبالة والتوليد‬
midwifery and obstetrics.
7- Nurse performing midwifery and obstetrics / graduate of nursing ‫ اشتركت بدورة تأهيلية‬/ ‫ خريجة مدرسة التمريض الملغاة‬/ ‫ ممرضة تقوم بأعمال القبالة والتوليد‬-7
school (abolished) / participated in a one year basic training course in ‫لمدة سنة واحدة في مجال القبالة والتوليد‬
midwifery and obstetrics.
B- Scientific qualifications of midwives working outside health care -:‫ المؤهالت العلمية للقابالت اللواتي يعملن خارج المؤسسات الصحية‬-‫ب‬
institutes:- holders of primary school degree / passed a one year basic ‫حاصلة على شهادة الدراسة االبتدائية واجتازت دورة تأهيلية في مجال القبالة والتوليد لمدة سنة‬
training course in midwifery and obstetrics. ‫واحدة‬
C- Uncertified traditional Birth Attendant: there are approximately 2500 of ‫) تقريبا‬2500( ‫) عددهن‬TBA( ‫ القابالت االهليات الغير مجازات‬-‫ج‬
them.
295
Bachelor holding nurse: Graduate of collage of nursing / tuition period: ‫ حاصل‬/ ‫ مدة الدراسة اربع سنوات بعد الدراسة االعدادية‬/ ‫ خريج كلية التمريض‬: ‫ممرض جامعي‬
four years after high school. ‫على شهادة البكالوريوس‬
Technical nurse: Graduate of Medical Technical Institute / department / ‫ مدة الدراسة سنتان بعد االعدادية‬/ ‫ قسم التمريض‬/ ‫ خريج معهد الطب التقني‬: ‫ممرض فني‬
of nursing / tuition period / two years after high school / holds a ‫حاصل على شهادة الدبلوم‬
diploma certificate
professional nurse: graduate of nursing high school / tuition period: ‫ مدة الدراسة ثالثة سنوات بعد الدراسة المتوسطة او‬/ ‫ خريج اعدادية التمريض‬: ‫ممرض ماهر‬
three years after intermediary school or military medicine center* ‫مركز الطبابة العسكرية‬
nurse: graduate of nursing school / tuition period: three years after ‫ مدة الدراسة ثالثة سنوات بعد االبتدائية او مدرسة الطبابة‬/ ‫ خريج مدرسة التمريض‬: ‫ممرض‬
primary school or military medical school. ‫العسكرية‬
Nurse assistant : graduate of nursing training course not less than six .‫ خريجي دورة تمريض التقل دراستها عن ستة أشهر بعد الدراسة االبتدائية‬: ‫مساعد تمريض‬
months after primary school.
296
‫ﺑﺎﻹﺷراف واﻟﺗوﺟﯾﮫ اﻟﻣﺑﺎﺷر ﻣن ﻗﺑل وزﯾر اﻟﺻﺣﺔ اﻟدﻛﺗور ھﺎﻧﻲ ﻣوﺳﻰ ﺑدر اﻟﻌﻘﺎﺑﻲ‬
‫ﺗﻢ إﻧﺠﺎز ھﺬا اﻟﺘﻘﺮﯾﺮ‬
‫وﻧﺪرج أدﻧﺎه أﺳﻤﺎء ﻓﺮﯾﻖ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺬي ﺳﺎھﻢ ﺑﺈﺧﺮاﺟﮫ‬
‫ﺗﻢ إﻋﺪاد اﻟﺘﻘﺮﯾﺮ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‪:‬‬
‫ﻣﻜﺎن اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫اﻹﺳﻢ‬

‫ﻣﺪﯾﺮ ﻋﺎم داﺋﺮة اﻟﺘﺨﻄﯿﻂ وﺗﻨﻤﯿﺔ اﻟﻤﻮارد وﻛﺎﻟﺔ‬ ‫د‪ .‬ﺗﻮﻓﯿﻖ وﻟﯿﺪ ﺗﻮﻓﯿﻖ‬
‫ﻣﻌﺎون اﻟﻤﺪﯾﺮ اﻟﻌﺎم‬ ‫د‪ .‬ﻛﺮﯾﻢ ﺷﺤﻞ ﺟﯿﺎد‬
‫ﻣﻌﺎون اﻟﻤﺪﯾﺮ اﻟﻌﺎم‬ ‫د‪ .‬اﺣﻤﺪ اﺳﻤﺎﻋﯿﻞ اﻟﺸﺬر‬
‫ﻣﺪﯾﺮة ﻗﺴﻢ اﻹﺣﺼﺎء اﻟﺼﺤﻲ واﻟﺤﯿﺎﺗﻲ وﻛﺎﻟﺔ‬ ‫د‪ .‬ارﺟﻮان ﻣﺮوان ﺷﻌﺒﺎن‬
‫ﻣﺪﯾﺮ ﺷﻌﺒﺔ اﻹﺣﺼﺎء اﻟﺼﺤﻲ‬ ‫د‪ .‬رؤوف طﺎرق رؤوف‬
‫ﻣﺪﯾﺮة ﺷﻌﺒﺔ اﻹﺣﺼﺎء اﻟﻮﻗﺎﺋﻲ‬ ‫ﺷﻤﯿﻢ رﯾﺎض ﻋﺒﺎس‬
‫ﻣﺪﯾﺮ ﺷﻌﺒﺔ اﻟﺒﺤﻮث واﻟﺨﻄﻂ اﻻﺣﺼﺎﺋﯿﺔ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﺧﻠﯿﻞ ﻣﺼﻄﻔﻰ‬
‫ﻣﺪﯾﺮة ﺷﻌﺒﺔ اﻵﺣﺼﺎء اﻟﺤﯿﺎﺗﻲ‬ ‫ﻣﻨﺎھﻞ ﻋﺒﺪ ﷲ أﺣﻤﺪ‬
‫ﻣﺪﯾﺮ ﺷﻌﺒﺔ ﺻﺤﺔ ﺻﺪور ﺷﮭﺎدات اﻟﻮﻻدة واﻟﻮﻓﺎة‬ ‫ﺣﺴﯿﻦ ﺻﺒﺎح اﺑﺮاھﯿﻢ‬
‫اﻟﺘﻨﻀﯿﺪ واﻟﺘﺼﺎﻣﯿﻢ وطﺒﺎﻋﺔ اﻟﺘﻘﺮﯾﺮ‪:‬‬
‫ﻣﻜﺎن اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫اﻹﺳﻢ‬

‫ﻣﺪﯾﺮة ﺷﻌﺒﺔ اﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت واﻟﺘﻘﺎرﯾﺮ اﻻﺣﺼﺎﺋﯿﺔ‬ ‫ﺳﮭﺎد ﻋﺪﻧﺎن ﺣﺴﯿﻦ‬
‫ﻗﺴﻢ اﻹﺣﺼﺎء اﻟﺼﺤﻲ واﻟﺤﯿﺎﺗﻲ‬ ‫ﻟﻤﯿﺎء ﺟﺒﺎر إﺑﺮاھﯿﻢ‬
‫ﻗﺴﻢ اﻹﺣﺼﺎء اﻟﺼﺤﻲ واﻟﺤﯿﺎﺗﻲ‬ ‫ﺣﺴﺎم ﻋﺒﺪ اﻟﺴﺘﺎر ﺣﺴﯿﻦ‬
‫ﻗﺴﻢ اﻹﺣﺼﺎء اﻟﺼﺤﻲ واﻟﺤﯿﺎﺗﻲ‬ ‫ﻋﻤﺮ ﻋﺎدل ﺻﺒﯿﺢ‬
‫اﻟﻤﺴﺎﻋﺪون ﻓﻲ إﻋﺪاد اﻟﺘﻘﺮﯾﺮ اﻟﺴﻨﻮي ﻟﻮزارة اﻟﺼﺤﺔ ﻓﻲ ﻗﺴﻢ اﻹﺣﺼﺎء اﻟﺼﺤﻲ واﻟﺤﯿﺎﺗﻲ ‪-:‬‬
‫ﻣﻜﺎن اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫اﻻﺳﻢ‬ ‫اﻹﺳﻢ‬ ‫اﻹﺳﻢ‬

‫ﻣﺪﯾﺮة ﻗﺴﻢ اﻹﺣﺼﺎء ‪ /‬وزارة‬ ‫اﯾﻤﺎن ھﻮﺑﻲ ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﺳﻠﻮى ﺻﺒﺮي ﺿﺎري‬
‫د‪.‬ﺛﻨﺎء ﻋﻼء اﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ‬
‫اﻟﺼﺤﺔ ‪ /‬إﻗﻠﯿﻢ ﻛﺮدﺳﺘﺎن‬ ‫ﻣﺮوة ﻋﻠﻲ زﯾﺪان‬ ‫ﻏﺼﻮن ﯾﻮﺳﻒ ﻋﻠﻲ‬
‫ﻣﻜﺘﺐ اﻟﻤﺪﯾﺮ اﻟﻌﺎم ‪/‬ﺷﻌﺒﺔ اﻟـ ‪GIS‬‬ ‫ﻋﻠﻲ ﺣﺴﯿﻦ اﻟﻔﺖ‬ ‫ﺳﻠﻮان ﻏﺴﺎن ﻋﯿﺪان‬ ‫ﺣﺴﯿﻦ ﺟﺒﺎر ﺑﯿﻮض‬
‫داﺋﺮة اﻟﺼﺤﮫ اﻟﻌﺎﻣﺔ ‪ /‬ﻣﺪﯾﺮة ﻣﺮﻛﺰ‬ ‫رﻧﺎ ﺳﻌﺪي ﻋﺒﺪ اﻟﺤﺴﯿﻦ‬ ‫رﺷﺎ ﺷﻔﯿﻖ ﻣﺤﻤﺪ‬
‫د‪.‬ﺳﻨﺎن ﻏﺎزي ﻣﮭﺪي‬
‫اﻟﺴﯿﻄﺮة ﻋﻠﻰ اﻻﻣﺮاض اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﯿﺔ‬ ‫ﻋﻤﺮ ﻣﺎزن ﻧﺎﺟﺢ‬ ‫ﻣﮭﺎ ﻣﮭﺪي ﺟﺎﺑﺮ‬
‫ﻓﺎﺗﻦ ﺷﺒﻮط ﺟﻠﻮب‬ ‫ھﻤﺎم ﻣﺤﻤﺪ ﺣﺴﻮن‬
‫رﻧﺎ ﻏﺎﺋﺐ ﺻﺎدق‬ ‫ﻋﺎﯾﺪة ﻋﺒﺎس ﻏﻼم‬
‫زھﺮاء طﺎرق ﻣﮭﺪي‬ ‫أﺷﻮاق ﻣﻮﺳﻰ ﺣﺴﯿﻦ‬
‫اﺑﺮاھﯿﻢ ﺟﺎﺳﻢ ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﻋﻤﺮ ﻣﺤﻲ ﻣﺤﺴﻦ‬
‫ھﯿﻔﺎء ﺟﺒﺎر اﻣﯿﻦ‬ ‫ﻓﺮح ﺣﺎﻣﺪ ﺷﺎﻛﺮ‬
‫ﺑﺴﻤﺔ ﻣﺠﯿﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق‬ ‫ﻣﮭﺪي ﺳﻌﺪي ﺳﻌﯿﺪ‬
‫اﺣﻤﺪ ﺣﺴﻦ ھﺎدي‬ ‫ﻣﺮﯾﻢ ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق ﻋﻠﻰ‬
‫اﺣﻤﺪ وﺻﻔﻲ ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫اﯾﻤﻦ رﺣﯿﻢ ﺟﺎﺳﻢ‬
‫ھﻤﺎم ﻓﺎرس ﺣﻤﯿﺪ‬ ‫اﺳﺮاء ﻋﺒﺪ اﻟﻜﺮﯾﻢ ﻣﻨﺠﻲ‬
‫ھﺪى ﺳﻌﯿﺪ ﻧﻌﻤﮫ‬
‫وﺟﻤﯿﻊ اﻟﻤﺸﺎرﻛﯿﻦ ﻓﻲ دواﺋﺮ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﻮزارة ودواﺋﺮ اﻟﺼﺤﺔ وﺷﻌﺐ ووﺣﺪات اﻹﺣﺼﺎء ووﺣﺪات اﻟﺨﺮاﺋﻂ اﻟﺼﺤﯿﺔ‬
‫ﻓﻲ ﻣﺆﺳﺴﺎﺗﻨﺎ اﻟﺼﺤﯿﺔ ﻓﻲ ﺑﻐﺪاد واﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺎت واﻗﻠﯿﻢ ﻛﺮدﺳﺘﺎن‬

التقرير السنوي لوزارة الصحة 2021

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

التقرير السنوي لوزارة الصحة 2021

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

‫التقرير االحصائي السنوي‬

Subject ‫الموضوع‬ ‫رقم الصفحة‬

Strategic Goals ‫االهداف االستراتيجية‬ 2

Table (1-6) Life expectancy in Iraq ‫) توقع الحياة في العراق‬6-1( ‫جدول‬ 10

Sustainable Development Goals ‫أهداف التنمية المستدامة‬ 14-13

Components of the 2030 Agenda for

‫) يمثل مؤشرات التنمية المستدامة ذات الصلة‬2-2( ‫جدول‬

Table (2-3) Indicators of sustainable development that were

‫ وضع حد‬،2030 ‫) بحلول عام‬3.2( ‫) الغاية‬5 - 2( ‫جدول‬

Indicators ‫المؤشرات‬ 229

. ً ‫ﻣـﺠﺘﻤــﻊ ﻣﻌﺎﻓــﻰ ﺟﺴﺪﯾــﺎ ً وﻧﻔﺴــﯿـﺎ ً وأﺟﺘﻤﺎﻋـﯿـﺎ‬

physically, psychologically and socially healthy society.

The Ministry of Health works to provide comprehensive health care to

Improved implementation of the International Health

Development of operational services and emergency

Improved preventive and curative services, sustainabilit

Indicators Value ‫المؤشـر‬

Percentage of rural population 30.1 ‫نسبة السكان الريف‬

Female life expectancy at the age of 60

The median age of the population 21.1 ‫العمر الوسيط للسكان‬

Figure (1-1) Population pyramid for Iraq 2021

‫النساء في سن‬ ‫ سنة‬15 ‫أقل من‬ ‫ سنة‬5 ‫أقل من‬

‫ سنة‬60 ‫توقع الحياة عند عمر‬ ‫توقع الحياة عند الوالدة‬

‫النسبة من المجموع الكلي‬

Monitoring health indicators for the Sustainable Development

‫‪Sustainable Development Goals‬‬ ‫أهداف التنمية المستدامة‬

‫‪Goal 1: End poverty.‬‬ ‫الهدف االول‪ :‬ال للفقر‪.‬‬

‫‪Goal 2: End hunger.‬‬ ‫الهدف الثاني ‪ :‬ال للجوع‪.‬‬

‫‪Goal 3: Ensure health.‬‬ ‫الهدف الثالث ‪ :‬صحة جيدة‪.‬‬

‫‪Goal 4: Good quality education‬‬ ‫الهدف الرابع ‪ :‬تعليم ذو جودة‪.‬‬

‫‪Goal 5: Gender equality‬‬ ‫الهدف الخامس‪ :‬المساواة بين الجنسين‪.‬‬

‫‪Goal 10: Reducing inequality within and‬‬

‫‪Goal 11: Make cities and human‬‬

‫‪Goal 13: Combating climate change and its‬‬

Sustainable Development Goals ‫أهداف التنمية المستدامة‬

Goal 15: Protect, restore and promote

Sustainable Development Advertising ‫أهداف التنمية المستدامة‬ ‫األعالن‬

Implementation Follow-up and review ‫التنفيذ‬ ‫المتابعة واالستعراض‬

Target 3.6 By 2020, halve the number of

.‫ تنظيم األسرة‬1.7.3 ‫ ضمان حصول الجميع‬،2030 ‫ بحلول عام‬7.3 ‫الغاية‬

Target 3.7 By 2030, ensure universal

Target 3.8 Achieve universal health

. ‫ الوفيات الناجمة عن تلوث الهواء‬1.9.3

Target 3.9 By 2030, substantially reduce

3.a.1 Age-standardized prevalence of current Target 3.a Strengthen the implementation

‫ تغطية اللقاحات‬1.b.3 ‫ دعم البحث وتطوير اللقاحات واألدوية‬b.3 ‫الغاية‬

Target 3.d Strengthen the capacity of all

Table (2-2) Health-related sustainable development indicators

2 Skilled birth attendance 3.1.2 ‫الوالدات بأشراف اخصائيون صحيون مهرة‬

7 Malaria incidence 3.3.3 ‫اإلصابة بالمالريا‬

8 Hepatitis B incidence 3.3.4 B ‫اإلصابة بالتهاب الكبد‬

14 Adolescent birth rate 3.7.2 ‫معدل الوالدات المراهقات‬

‫نسبة الوالدات بإشراف ذوي‬ )100000( ‫نسبة وفيات األمهات لكل‬

‫‪80‬‬ ‫ميسان; ‪70.8‬‬ ‫ذي قار; ‪75.8‬‬

‫دهوك; ‪18.5‬‬ ‫أربيل; ‪23.6‬‬

‫صالح الدين; ‪0‬‬

Figure (2 -2) Proportion of births attended by skilled health personnel SDG

100 99.8 99.8 99.7

‫معدل الوفيات اقل من ‪ 5‬سنة لكل ‪1000‬‬ ‫معدل وفيات‬

‫‪0‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪16.4‬‬

‫معدل اإلصابة بالتهاب‬ ‫معدل انتشار المالريا‬ ‫معدل االصابة بالعوز‬

‫‪ 0‬السليمانية‬ ‫النجف‬ ‫‪3‬‬

‫‪ 0‬االنبار‬ ‫دهوك‬ ‫‪4‬‬