211- 201 ‫ ص ص‬2024 ‫أفريل‬/ 01 :‫ العدد‬/ 09 :‫اجمللد‬ ‫جملة الرسالة للدراسات و البحوث اإلنسانية‬

ISSN : 2543-3938 - EISSN : 2602-7771

‫االستعنار الفرنسي غرب أفريقيا السهغال أمنوذجا‬

Colonisation française de l ’ Afrique de l’ Ouest Sénégal. Modèle

‫بىعهان هجاة‬
bourananenajat@gmail.com،) ‫(الج ؼاةغ‬ ‫ أبى اللاؾم ؾػض هللا‬2‫حامػت الج ؼاةغ‬

2024 / 04 / 30 : ‫تاريخ الهشر‬ 2024 / 04 / 14 :‫تاريخ القبول‬ 2023 / 05 / 22 : ‫تاريخ اإلستالم‬

: ‫ملخص‬
،‫ فلض خُمىها وحؼؤها‬،‫اغترف الىثحر مً ألاوعوبُحن في ملاالتهم وهخبهم بأنهم ظلمىا اللاعة ؤلافغٍلُت وأهلها‬
‫ واهذ‬،‫ لُىعها أهلها غلى أؾـ غحر ألاؾـ التي حاء بها اإلاؿخػمغون‬،‫ولى أنهم جغوىها غلى ما واهذ غلُه كبل غىوها‬
‫ وٍمىً اللىٌ أن‬،‫ وفي ألاؾلىب ال في اإلاًمىن‬،‫الازخالفاث بحن أهىاع الاؾخػماع هي ازخالفاث في الضعحت ال في الىىع‬
‫ جم‬،‫ باؾخثىاء لُبحرًا‬.‫ هى جدضي الاؾخػماع‬،‫ جدضًا بالغ الخُىعة‬1935‫ و‬1880 ‫اللاعة ألافغٍلُت واحهذ بحن ؾىىاث‬
ّ ‫ ولم ًدضر مً كبل غلى‬،‫ئزًاع مىُلت غغب أفغٍلُا بياملها للؿُُغة الاؾخػماعٍت الغغبُت ألاوعبي‬
‫مغ الخاعٍش‬
‫ أن قهضث مثل هظا اليكاٍ الػؿىغي وطلً الػضص الىبحر مً الغؼواث والحمالث يض‬،‫اإلاػغوف لللاعة ألافغٍلُت‬
.‫الضوٌ واإلاجخمػاث ؤلافغٍلُت‬
1891 ‫ فابخضاء مً غام‬.ٌ‫ووان أبغػ ما قهضجه الحمالث الفغوؿُت في غغب أفغٍلُا اخخالٌ مىُلت الؿىغا‬
‫أنبذ الفغوؿُىن مؿإولىن غً ئصاعتها ولجإوا ئلى أؾلىب الغؼو الػؿىغي الظي أزاع عصوص فػل هًالُت مً َغف‬
.‫ؾيان اإلاىُلت‬
.‫ الؿُاؾت الفغوؿُت‬،‫ اإلالاومت‬،‫ الاؾخػماع الفغوس ي‬،ٌ‫ الؿىغا‬،‫ غغب أفغٍلُا‬:‫الكلماث املفخاحيت‬
***
Résumé :
De nombreux Européens ont admis dans leurs articles et leurs ouvrages qu'ils avaient fait du tort
au continent africain et à ses peuplades. Ils l'avaient détruit et fragmenté, et s'ils l'avaient laissé tel
qu'il était avant leur invasion, elle serait certe développé par ses habitants sur des bases autres que
celles apportées par les colonialistes.
Les différences entre les types de colonialisme étaient des différences de degré plutôt que de
type, et de style plutôt que de contenu. On peut dire que le continent africain a fait face entre les
années 1880 et 1935 à un défi très sérieux, qui est le défi du colonialisme.
Toute la région de l'Afrique de l'Ouest, à l'exception du Libéria, a été soumise à la domination
coloniale européenne, et jamais auparavant dans l'histoire du continent Africain elle n'avait été témoin
d'une telle activité militaire et d’un si grand nombre d'invasions et de campagnes contre les pays et les
sociétés africaines.
La caractéristique la plus marquante des campagnes françaises en Afrique de l'Ouest fut
l'occupation du Sénégal. À partir de 1891, les Français sont devenus responsables de son
administration et ont eu recours à la méthode de l'invasion militaire, ce qui a suscité des réactions
militantes des habitants de la région.
Mots clés: afrique de l’ouest – Sénégal – la colonisation française – l’Insurrection – Politique
française.

201
 ‫ص ص ‪211- 201‬‬ ‫االستعنار الفرنسي غرب أفريقيا السهغال أمنوذجا‬

‫مقدم ة‬
‫بضأث َالتؼ الاؾخػماع ألاوعوب ي غلى اللاعة ؤلافغٍلُت‪ ،‬مىظ الحغهت الاؾخػماعٍت اللضًمت‪،‬‬
‫التي غغفذ باؾم خغهت الىكىف الجغغافُت‪ ،‬زالٌ اللغهحن الخامـ غكغ والؿاصؽ غكغ‬
‫اإلاُالصي‪ ،‬والتي جؼغمها مغامغون ئؾبان وبغحغالُىن وئًُالُىن‪ .‬خُث فخدذ الىكىف الجغغافُت‬
‫باب الاؾخػماع ألاوعوب ي غلى مهغاغُه في الكغق والػالم الجضًض واؾت رالُا مىظ نهاًت اللغن‬
‫الخامـ غكغ وأواةل اللغن الؿاصؽ غكغ‪ ،‬وكام الخىافـ الاؾخػماعي بحن اؾباهُا والبرحغاٌ زم‬
‫بُنهما وبحن هىالهضا واهجلت را زم بحن اهجلت را وفغوؿا‪ ،‬وأؾفغ هظا الخىافـ غً يُاع ممخلياث‬
‫البرحغاٌ في الكغق وجهفُت ألامالن الفغوؿُت في الهىض وأمغٍيا وأنبدذ اهجلت را ؾُضة البداع‬
‫وناخبت أهبر ئمب راَىعٍت فُما وعاء البداع‪ ،‬فكهض اللغن الثامً غكغ والخاؾؼ غكغ بهفت‬
‫زانت جىافؿا اؾخػماعٍا خاصا بحن اهجلت را وفغوؿا‬

‫وبػض اهتهاء خغوب هابلُىن ألاوٌ بػض انهؼام هظا ألازحر في مػغهت واجغلىا ؾىت ‪ 1815‬زم‬
‫اإلاؿألت الكغكُت ؾىت ‪ ،1878- 1876‬جفغغذ صوٌ أوعوبا الغغٍبت والىؾُى للحغهت واليكاٍ‬
‫الاؾخػماعي‪ ،‬وبضأ غهغ حضًض مً الخىافـ الضولي لالؾدُالء غلى مىاَم الىفىط‪ ،‬والؿُُغة‬
‫الاؾخػماعٍت غلى بلضان حضًضة مً الػالم‪ ،‬زانت في ئفغٍلُا وآؾُا‪.‬‬
‫واهدكغث مظاهغ الثىعة الهىاغُت التي واهذ كض عأث الىىع أوٌ ألامغ في اهجلت را بضاًت‬
‫اللغن الثامً غكغ‪ ،‬وأهم ما محز هظا الخدىٌ الهىاعي امخضاص الؿىت الحضًضًت‪ ،‬وجيازغ آلاالث‬
‫واإلاضازً الػالُت التي قغلذ مهاوؼ اليؿُج والحضًض والهلب ومىاحم الفدم الحجغي‪ .‬وكض‬
‫ناخب طلً الخُىع في وؾاةل اإلاىانالث زانت اللُاعاث والبازغاث‪ ،‬ومىىذ اإلاهاوؼ مً‬
‫ئهثاع ؤلاهخاج‪ ،‬أجاخذ وؾاةل الىلل حؿىٍم هظا ؤلاهخاج‪ ،‬مما ًفؿغ خغهت الاؾخػماع في اللغن‬
‫الخاؾؼ غكغ خُث واهذ اإلاهاوؼ اإلاظوىعة بداحت ئلى أؾىاق زاعحُت لدؿىٍم ؤلاهخاج وئلى مىاص‬
‫أولُت لتزوٍض آلاالث وجمىُنها مً الؼٍاصة فُه‬
‫وكض جًافغث غضة غىامل لخلىٍت هظا الخىافـ‪ ،‬واججه وكاٍ الضوٌ الاؾخػماعٍت ئلى‬
‫اؾخػماع كاعحي ئفغٍلُا وآؾُا‪ ،‬ومىُلتي الكغق ألاكص ى وحؼع اإلادُِ الهاصي‪ ،‬واخخض الهغاع‬
‫غلى أفغٍلُا‪ ،‬بحن ول مً فغوؿا‪ ،‬ئهجلت را‪ ،‬بلجُيا‪ ،‬البرحغاٌ‪ ،‬أإلااهُا وئًُالُا وحػاعيذ أَماغها‬
‫وواص الهغاع أن ًخدىٌ ئلى مىاحهاث غؿىغٍت فُما بُنها‪ ،‬في أهثر مً مىُلت‬
‫بغػ الاؾخػماع ألاوعوب ي في أفغٍلُا بكيل زام في اللغن الخاؾؼ غكغ‪ ،‬وجُىع في أؾالُبه‬
‫ووؾاةله وأهضافه‪ ،‬والىخاةج التي جغجبذ غلُه ختى زُل للبػٌ ئهه ظاهغة حضًضة مغجبُت باللغن‬
‫الخاؾؼ غكغ فدؿب‬
‫وغحر ألاؾالُب اإلاػغوفت في أفغٍلُا حغُح را حظعٍا‪ ،‬خُث فغى أؾلىبا حضًضا مً الحُاة لم‬
‫ًألفه وٍخفهمه ؤلاوؿان ؤلافغٍلي‪ ،‬فدل هظام الػلىباث ألاوعوب ي‪ ،‬مدل الكغَػت ؤلاؾالمُت‬
‫وألاغغاف الخللُضًت ؤلافغٍلُت‪ ،‬فجاءث َغٍلت الحىم وويؼ اللىاهحن التي كام بها ألاوعوب ُحن في‬

‫‪202‬‬
 ‫بورنان جناة‬

‫أفغٍلُا‪ ،‬غفىٍت واعججالُت فلم ًىً لهم اَالع أو مػغفت باألكالُم وؾيانها‪ ،‬فياهىا ًجهلىن خضوص‬
‫اهدكاع اللباةل واإلامالًُ‪ ،‬ليي ٌؿىىا‪ ،‬ليل منها أهظمت وكىاهحن جخماش ى ما ألفىه مً كبل‪ ،‬وواهذ‬
‫الىدُجت أن أنبدذ كبُلخحن أو قػبحن ًسًػان إلصاعة واخضة ما جلبله كبُلت جغفًه أزغي‪،‬‬
‫هما واهذ اللىاهحن والدكغَػاث وألاهظمت جهضع مً هُئاث الاخخالٌ الظًً ال ًمثلىن مهلحت‬
‫‪.‬‬
‫الكػب ؤلافغٍلي ‪.‬‬
‫واحؿمذ الحغهت الاؾخػماعٍت الحضًثت بالكغاؾت واإلاىغ واللخل والدكغٍض الجماعي للؿيان‬
‫ألانلُحن وأفلاعهم وججهُلهم وغؼلهم غً ول مظاهغ الحُاة اإلاضهُت الجضًضة واإلابالغت في‬
‫اؾخغالٌ زح راث بلضانهم الاكخهاصًت‪ ،‬وطلً مما غمم الفاعق الحًاعي بحن قػىب أوعوبا‬
‫وقػىب هظه البلضان‪ ،‬للض امخهذ أوعوبا ول زح راث هظه البلضان وئمياهاتها الاكخهاصًت وأوعزتها‬
‫‪.‬‬
‫الجهل والفلغ وآلافاث الاحخماغُت اإلاسخلفت‬
‫أوال‪ -‬صوافؼ الاؾخػماع الفغوس ي في أفغٍلُا‬
‫هُمىذ فغوؿا غلى الؿاخت ألاوعوب ُت مُلؼ اللغن الخاؾؼ غكغ مؼ هابلُىن الظي زاى‬
‫خغوبا مضمغة غغفذ في جاعٍش أوعوبا بالحغوب الىابلُىهُت‪ ،‬اؾخُاع زاللها الهُمىت غلى ئًُالُا‬
‫والىمؿا وأإلااهُا والىنىٌ ئلى عوؾُا وفغى خهاع اكخهاصي غلى بغٍُاهُا واإلاغخلت اهتهذ بهؼٍمخه‬
‫في مػغهت واجح رلىا ‪ 1815‬واوػلاص مإجمغ فُِىا في هفـ الؿىت والظي فخذ الباب غلى مهغغُه‬
‫لىاكؼ ؾُاس ي حضًض صازل أوعوبا جمحز بهُمىت بغٍُاهُا هُمىت بِىت‬
‫لفغوؿا جاعٍش كضًم في الاؾخػماع‪ ،‬خحن وىهذ لىفؿها ئمب راَىعٍت اؾخػماعٍت هبري في‬
‫ههف الىغة الغغبي‪ ،‬وَؿمى اإلاإعزىن الفغوؿُىن هظه ؤلامب راَىعٍت في الخاعٍش الفغوس ي‬
‫باإلمب راَىعٍت ألاولى‪ ،‬وكض أفل هجمها في ؾىت ‪1763‬م‪ ،‬خحن أحبرث غلى الخسلي غً هىضا والهىض‬
‫‪ 1753‬وهي‬ ‫إلهجلت را‪ ،‬في مػاهضة باعَـ‪ ،‬التي أغلبذ خغب الؿىحن الؿبؼ (في قهغ أوث ؾىت‬
‫خغب مؼصوحت بغوؾُت همؿاوٍت عوؾُت مً هاخُت وخغب اهجلحزًت فغوؿُت مً هاخُت أزغي‬
‫وصاعث مػاعهها في أإلااهُا الغغبُت قغق نهغ الغاًً وفي وؾِ أإلااهُا وفي بغوؾُا ‪ ،‬زم جالقذ هظه‬
‫ؤلامب راَىعٍت جلغٍبا‪ ،‬ئزغ اؾدُالء البرًُاهُحن غليها زالٌ الحغوب الىابلُىهُت‪ ،‬بدُث لم جترن لها‬
‫مػاهضة باعَـ ؾىي مدُاث ججاعٍت يئُلت اللُمت في الهىض الهِىُت‪ ،‬وحؼع عٍىهُىن غىٍاها‬
‫الفغوؿُت بأمغٍيا الجىىبُت‪ ،‬واإلادُاث الخجاعٍت في غغب ئفغٍلُا‪ ،‬وحؼع ألاهدُل في البدغ الىغٍيي‬
‫وحؼ ؾان بُحر ومُيالىن بأمغٍيا الكمالُت‬
‫وواهذ فغوؿا كض خاولذ الجزوٌ ئلى اإلاُضان الاؾخػماعي بالؿُُغة غلى هىضا وبػٌ أحؼاء‬
‫الهىض الغغبُت‪ ،‬وؾاًغث في طلً الحغهت الاؾخػماعٍت الػامت التي احخاخذ ول أوعوبا‪ ،‬واهخللذ‬
‫مً اؾباهُا والبرحغاٌ ئلى بلضان غغب أوعوبا في اللغهحن الؿاصؽ غكغ والؿابؼ غكغ‪ ،‬ولىً‬
‫بغٍُاهُا هافؿذ فغوؿا في اإلاُضان الاؾخػماعي في الػالم الجضًض‪ ،‬وجمىىذ مً الاؾدُالء غلى‬
‫هىضا ومً مًاًلت فغوؿا في مؿخػمغاتها ومغاهؼها الاؾخػماعٍت في الهىض واإلادُِ الهىضي‪،‬‬
‫واؾخمغ الخىافـ الاؾخػماعي البرًُاوي الفغوس ي‪.‬‬

‫‪203‬‬
 ‫ص ص ‪211- 201‬‬ ‫االستعنار الفرنسي غرب أفريقيا السهغال أمنوذجا‬

‫بػض طلً‪ ،‬ئال أن وكىب الثىعة الفغوؿُت كلل ألاوياع والىظم الؿُاؾُت والاكخهاصًت في‬
‫الػالم وصزل بالخىافـ الفغوس ي البرًُاوي ئلى مُضان حضًض‬
‫وكض زغحذ فغوؿا مً مجمىغت الحغوب ألاوعوب ُت وأبغػها خغب الؿبؼ ؾىىاث‬
‫‪1753‬وخغب الىاعزت ؤلاؾباهُت مىظ ؾىت جىخب في التهمِل امخضث خغوب الىعازت الاؾباهُت غبر‬
‫ؾىىاث َىٍلت مىظ ؾىت ‪ 1668‬ختى مػاهضة أوجغزذ ‪، 1713‬ومغث بمغاخل مخػضصة‪ ،‬هي مغخلت‬
‫الحهىٌ غلى ؤلاعر الفغوس ي في الفالهضع‪ ،‬زم مغخلت الحغب يض هىلىضا ‪،‬وجُىع طلً ئلى ئوكاء‬
‫غهبت‪ ،‬أو جىخل يض فغوؿا‪ ،‬زم وكىب الحغب بػض طلً في ؾىت ‪ ،1701‬والتي اؾخمغث إلاضة‬
‫زالزت غكغ ؾىت ‪ 1668‬ختى مػاهضة أوجسغث ؾىت ‪ ، 1713‬وهي مجغصة مً مىاَم هفىطها في‬
‫أوعوبا ومً مؿخػمغاتها فيها وعاء البداع‪ .‬في خحن أنبدذ ئهجلت را‪ ،‬بفًل كىتها البدغٍت الىبحرة‬
‫ؾُضة البداع في الػالم‪ ،‬فاهتزغذ مً فغوؿا مىاَم ججاعتها وحغصتها مً مؿخػمغاتها‪ ،‬وظهغ‬
‫بىيىح أن جفىق اللىاث الفغوؿُت في البر‪ ،‬كض عجؼ غً مىافؿت اللىاث الاهجلحزًت في البدغ‪،‬‬
‫غحر أن اهفجاع الثىعة الفغوؿُت ؾىت ‪ ،1789‬كض يمً لفغوؿا جأمحن مىاعص بكغٍت ضخمت‪ ،‬غبرث‬
‫غنها الحغوب الىابىلىهُت أفًل حػبحر‪ ،‬ولم جفلح فغوؿا في ول خغوبها باكخدام الحهاع‬
‫الاكخهاصي الظي فغيخه غليها اهجلت را‪ ،‬فاؾخمغث في البدث‪ ،‬غً أؾىاق لخجاعتها وغً مىاعص‬
‫اإلاىاص ألاولُت لهىاغتها‬
‫جُلػذ فغوؿا بػض مػاهضة ‪ 1815‬ئلى جدلُم ئهجاػ ٌػُض ئليها ما فلضجه مً غظمتها‬
‫ومجضها‪ ،‬طلً ألن جلً اإلاػاهضة‪ ،‬وما ؾبلها مً خغوب هابلُىن‪ ،‬أياع منها الىثحر مً‬
‫امب راَىعٍتها وؾلُانها‬
‫وكض وان الىحىص الفغوس ي في مىُلت الؿىغاٌ وحىصا بؿُُا ‪،‬عغم اهخمام فغوؿا بهظه‬
‫اإلاىُلت ‪ ،‬وٍغحؼ أوٌ اجهاٌ لفغوؿا بغغب ئفغٍلُا ئلى اللغن الؿابؼ غكغ‪ ،‬وبضأث وكاَها‬
‫الاؾخػماعي هىان‪ ،‬باكامت مغاهؼ ومدُاث ججاعٍت لالججاع بالغكُم واؾخسضامهم في الحغوب‪،‬‬
‫وواهذ مغاهؼها الغةِؿُت ألاولى بالؿِىغاٌ وأهمها مغهؼ ؾان لىي كغب مهب نهغ الؿِىغاٌ‪،‬‬
‫الظي اجسظه الخجاع الفغوؿُىن كاغضة ليكاَهم الخسغٍبي والدؿلل ئلى صازل اللاعة‪ ،‬بدثا غً‬
‫اإلاػاصن والػاج‪ ،‬واكخىام الػبُض وهللهم ئلى أؾىاق الىساؾت في أمغٍيا الكمالُت‬
‫ومؼ اؾخالء فغوؿا غلى الجؼاةغ وبضء جىؾػها في الصحغاء نىب الجىىب الغغبي ‪،‬ػاصث‬
‫أهمُت الؿىغاٌ باليؿبت لهظه الػملُت الػؿىغٍت‪ ،‬وئمياهُت جظافغ مجهىصاث اللىاث الفغوؿُت في‬
‫الجؼاةغ مؼ كىاث فغوؿُت أزغي جأحي مً الؿىغاٌ‬
‫زاهُا‪ -‬مإجمغ بغلحن ألاوٌ واؾخػماع غغب أفغٍلُا‪.‬‬
‫قبل جوقيع وثيقت بسلين ‪،‬كاهت القوى ألاوزوبيت قد جحصلت على مىاطق هفوذ بأفسيقيا‬
‫بطسق شتى‪ ،‬مثل إلاسخطان‪ ،‬الاسخكشاف ‪،‬إوشاء املساكز الخجازيت ومسخوطىاث الخبشير‪،‬‬
‫واحخالل املىاطق إلاستراجيجيت وإبسام املعاهداث مع الحكام إلافسيقيين‪ ،‬أما بعد املؤجمس قد‬

‫‪204‬‬
 ‫بورنان جناة‬

‫أصبح الىفوذ عن طسيق املعاهداث أهم أسلوب من أساليب جىفير جقسيم القازة على الوزق‪،‬‬
‫وكاهت هره املعاهداث جخخر شكلين‪ ،‬أحداهما معاهداث بين ألافسيقيين وألاوزوبيين وثاهيهما‬
‫بين الدول ألاوزبيت ذاتها‪ ،‬وقد أدث املعاهداث الخجازيت إلى احخكاكاث هجم عنها بدوزها‬
‫الخدخل السياس ي ألاوزوبي في الشؤون إلافسيقيت وكرا املعاهداث التي جخلى الحكام‬
‫ألافسيقيون بمقخضاها ضمىيا عن سيادتهم مقابل الحمايت‪ ،‬أو حعهدوا بموجبها بعدم الدخول‬
‫‪.‬‬
‫في التزاماث حعاهديت مع الدول ألاوزوبيت ألاخسى‬
‫وفي زًم هظا اإلاىار مً اإلاؼاخمت بحن اللىي الاؾخػماعٍت الظي ؾُُغ غلُه الكً والغٍبت‬
‫والخىجغ‪ ،‬زانت بحن فغوؿا وبغٍُاها مً حهت والبرحغاٌ وأإلااهُا مً حهت أزغي‪.‬اكترخذ هظه‬
‫ألازحرة غلض مإجمغ صولي لخأهُض ؾُُغتها غلى خىى نهغ اليىوغى‪ ،‬وكض لبذ الضوٌ ألاوعوب ُت هظا‬
‫الاكت راح لخلؿُم اللاعة الافغٍلُت فُما بُنها‪ ،‬مً صون اغخباع آلعاء ألافغٍلُحن أهفؿهم‬
‫وبظلً غلض في بغلحن مإجمغ صولي بحن ‪ 15‬هىفمبر ‪ 1884‬م‪ ،‬ئلى ‪ 26‬فُفغي ‪ ، 1885‬غغف‬
‫باؾم مإجمغ اليىوغى للخباخث في قأن الؿُُغة ألاوعوب ُت الاؾخػماعٍت غلى غغب ئفغٍلُا‪،‬‬
‫خًغجه ‪ 14‬صولت‪ ،‬وان غلى عأؾها بغٍُاهُا وفغوؿا والبرحغاٌ وبلجُيا وأإلااهُا‪ ،‬أما باقي الضوٌ‬
‫فكاعهذ مً صون أن ًيىن لها صوع فػاٌ في اللغاعاث ومنها‪ :‬الىمؿا والضهماعن واؾباهُا وئًُالُا‬
‫وعوؾُا والؿىٍض والجروٍج والضولت الػثماهُت والىالًاث اإلاخدضة‪ ،‬أما الغاةب الغةِس ي في هظا‬
‫الخجمؼ الضولي‪ ،‬فيان الكػب ؤلافغٍلي هفؿه الظي لم ًىً ممثال باليامل في أي مً اإلاباخثاث‬
‫التي حغث‬
‫وٍالخظ اقخضاص خغب الكغواث الاخخياعٍت ألاوعبُت فُما بُنها‪ ،‬ئط ؾاعغذ الضوٌ الىبري‬
‫ألاوعوب ُت ‪-‬اإلاػىُت باؾخػماع افغٍلُت‪ -‬ئلى جيىًٍ قغواث للؿُُغة غلى أحؼاء مً أعييها في‬
‫الضازل والؿاخل‪ ،‬مؿدىضة ئلى اإلاػاهضاث التي واهذ حػلض مؼ عؤؾاء اللباةل‪ ،‬هما ؾاعغذ ئلى‬
‫عفؼ ألاغالم الخانت بها غلى أًت أعى ًمىً الؿُُغة غليها‪ ،‬ألامغ الظي ياغف مً ؾغغت جمؼٍم‬
‫ئفغٍلُت واكدؿامها بحن الضوٌ ألاوعوب ُت‬
‫بػض أن ويػذ الضوٌ اإلاكاعهت في مإجمغ بغلحن أؾـ جلؿُم اللاعة ألافغٍلُت‪ ،‬بضأث في‬
‫جىفُظ زُتها لخلؿُم اللاعة‪ ،‬فبضأث بغٍُاهُا في حىان ‪1885‬م‪ ،‬بخيىًٍ مدمُت لها غلى مجغي‬
‫الىُجغ‪ ،‬وفي اإلاىُلت الىاكػت بحن الغىؽ وصولت اليامحرون‪ ،‬زم جىؾػذ قماال لخهل ئلى الضوٌ‬
‫ؤلاؾالمُت في ئمب راَىعٍت الفىالوي وصزىلها في نغاع‪ ،‬مؼ هظه اإلامالً ؤلاؾالمُت‪.‬وفي غام ‪ 1893‬م‪،‬‬
‫جأؾؿذ مؿخػمغاث فغوؿُت في ؾاخل الػاج وفي غُيُا الاؾخىاةُت‪ ،‬وصزلذ اللىاث الفغوؿُت‬
‫صاهىمي وغؼلذ ملىها "بيهجزًً ‪ ،"Behanzin‬وهى آزغ ملىهها اإلاؿخللحن‪ ،‬وناعث صاهىمي‬
‫مؿخػمغة فغوؿُت في أواةل اللغن الػكغًٍ‪ ،‬زم بضأ الخىؾؼ الفغوس ي الىبحر في غغب أفغٍلُا في‬
‫خىى نهغ الؿىغاٌ‬
‫وان لفلضان ألالؼاؽ واللىعًٍ لهالح أإلااهُا في خغب ‪ ،1870‬ألازغ الىبحر في ئزاعة الكػب‬
‫الفغوس ي هدى ئظهاع أنهم ماػالىا أكىٍاء‪ ،‬وكاصعًٍ غلى الخىؾؼ واؾخىماٌ مهمتهم الاؾخػماعٍت التي‬

‫‪205‬‬
 ‫ص ص ‪211- 201‬‬ ‫االستعنار الفرنسي غرب أفريقيا السهغال أمنوذجا‬

‫كالىا غنها أنها "خًاعٍت"‪ ،‬وبضأث هظه الؿُاؾت الفغوؿُت جىفظ مكاعَػها في غغب ئفغٍلُا‪ ،‬خُث‬
‫أزظ الخجاع الفغوؿُىن ٌكلىن َغٍلهم ئلى صازل أفغٍلُا الغغبُت في خىى نهغ الىُجغ‪ ،‬بمض‬
‫زِ خضًض‪ً ،‬مىنهم مً الؿُُغة واؾخغالٌ مىخجاث غغب اللاعة‬
‫زالثا ‪ -‬أفغٍلُا الغغبُت الفغوؿُت‪:‬‬
‫واهذ فغوؿا أهثر الضوٌ ألاوعوب ُت وكاَا في غغب أفغٍلُا‪ ،‬خُث بضأ وكاَها في نفت‬
‫عخالث اؾخىكافُت أونلتها ئلى الؿىغاٌ‪ ،‬بلهض جأؾِـ مدُاث ججاعٍت في ؾىاخله‪ ،‬وجغجب‬
‫جيىن ما غغف باؾم‪ " :‬أفغٍلُا الغغبُت الفغوؿُت"‪ ،‬التي قيلتها فغوؿا مً خيىمت غامت‬ ‫غلى طلً ّ‬
‫جًم في فُضعالُت واخضة زماهُت مؿخػمغاث هي‪ :‬الؿىغاٌ‪ ،‬ومىعٍخاهُا‪ ،‬الؿىصان الفغوس ي(مالي‬
‫الحالُت)‪ ،‬غُيُا الفغوؿُت‪ ،‬ؾاخل الػاج‪ ،‬فىلخا الػلُا(بىعهُىا فدؿى الحالُت)‪ ،‬صاهىمي(بِىحن‬
‫خالُا) والىُجغ‬
‫وبظلً‪ ،‬اؾخُاغذ فغوؿا في فترة وححزة أن جدىم ؾُُغتها غلى جلً اإلاىاَم الكاؾػت‬
‫مً غغب اللاعة ووؾُها‪ ،‬وأن جإؾـ أفغٍلُا الفغوؿُت الغغبُت وأفغٍلُا الفغوؿُت الاؾخىاةُت‪،‬‬
‫وأن جلؿمها ؾىاء في خىى وىوغىا أو في مىُلت الغابىن أو في وؾِ اللاعة‪ ،‬ووان هظا الخىافـ‬
‫مؼ غحرها مً الضوٌ ألاوعوب ُت التي غلى كضم وؾاق لبؿِ الؿُُغة غلى ول اإلاىاَم ألافغٍلُت‪.‬‬
‫اؾخُاغذ فغوؿا بفًل وكاٍ صبلىماؾُتها‪ ،‬أن حػلض اإلاػاهضاث وأن جخفم مؼ الؼغماء‪،‬‬
‫غلى بؿِ هفىطها وخماًتهم جاعة باإلكىاع وأزغي بالتهضًض والىغُض‪ ،‬وبػض أن خىمذ كبًتها غلى‬
‫ػغماء الضازل ؾلما أو خغبا‪ ،‬عاخذ جخفم مؼ اللىي ألاوعوب ُت ألازغي التي غلضث مػها‬
‫اإلاػاهضاث لخدضًض مىاَم الىفىط‪ ،‬وللض قهض الغبؼ ألازحر مً اللغن الخاؾؼ غكغ ؾلؿلت ضخمت‬
‫مً اإلاػاهضاث والاجفاكُاث‪ ،‬اهتهذ بخلؿُم اللاعة ؤلافغٍلُت بحن هظه الضوٌ ألاوعوب ُت‬
‫عابػا ‪ -‬الاؾخػماع الفغوس ي في الؿىغاٌ‬
‫إذا حاولىا جلخيص الؿُاؾت الفغوؿُت في غغب أفغٍلُا ختى مىخهف الخمؿُيُاث مً‬
‫‪ 1626‬م‪ ،‬هي اإلاؿخػمغة‬ ‫اللغن الخاؾؼ غكغ‪ ،‬ؾىجض بأن الؿىغاٌ والتي جأؾؿذ في غام‬
‫الغةِؿُت‪ ،‬لظلً بظلذ الجهىص لخُىٍغها والاهخمام بها‪ ،‬صون غحرها مً اإلاىاَم وواهذ الفىغة‬
‫الغةِؿُت هي الػمل غلى جأمحن اإلاؿخػمغة‪ ،‬وغضم الخىؾؼ في يم اإلاؼٍض مً ألاعاض ي‬
‫غحن الفغوؿُىن في غام ‪1854‬م‪ ،‬الجج راٌ "فُضهغب ‪ ،"Feidherbe‬خاهما غلى الؿىغاٌ‪،‬‬ ‫ّ‬
‫لُضغم هفىط بالصهم فيها‪ ،‬وإلاا قغع في ًخىغل هدى الضازل‪ ،‬انُضم بيل مً اإلامالً ؤلاؾالمُت‪،‬‬
‫التي واهذ كاةمت هىان‪ ،‬وبلباةل الُىاعق والؿىىؾُحن وغحرهم‪ ،‬هما انُضم ببػٌ الؼغاماث‬
‫ألافغٍلُت مثل الؼغُم أخمضو قُسى ػغُم كباةل الخيىلىع‪ ،‬وعابذ الؼبحر الظي وان كض جلضم مً‬
‫صاعفىع بالؿىصان‪ ،‬واؾخُاع ئزًاع ؾلُىت بغهى وونل ئلى حىىبي بدحرة حكاص‬
‫ابخضاء مً غام ‪ ،1854‬ناع هفىط فغوؿا كىٍا بالؿىغاٌ‪ ،‬خُث جمىً الغؼاة الفغوؿُحن‬
‫مً الؿُُغة غلى وىجىهىبىعجى هىفى بالضاهىمي‪ ،‬وأكامىا كالغا خغبُت ووواالث ججاعٍت هىان‪،‬‬
‫وعفًىا أن ًمخثلىا للىاهحن البالص‪ ،‬وٍضفػىا الًغاةب الؿىىٍت اإلاُلىبت منهم لؼغماء اللباةل‪.‬‬

‫‪206‬‬
 ‫بورنان جناة‬

‫خىلىا الؿىغاٌ ئلى مؿخػمغة‬ ‫هما أن هابلُىن الثالث أَلم الػىان للمغامغًٍ الفغوؿُحن‪ ،‬الظًً ّ‬
‫خلُلُت‪ ،‬ئط ػخفىا منها ئلى الضاهىمي وأغالي الىُجغ‪ ،‬واخخلذ كىاتهم الػؿىغٍت في الفترة مً غام‬
‫‪ 1881‬ئلى ‪1883‬م‪ ،‬وامل اإلاىُلت اإلامخضة مً مىابؼ الىُجغ ئلى ج ـمبىخى بمالي‬
‫وبػض مإجمغ بغلحن ألاوٌ‪ ،‬كض وكُذ فغوؿا وكاَا هبح را في جىؾػها في غغب أفغٍلُا‬
‫بالهبغت الػؿىغٍت‪ ،‬فاجسظث مً الؿىغاٌ كاغضة لها لالهُالق والخىؾؼ هدى اإلاىاَم الضازلُت‪،‬‬
‫ووفغ لها نهغا الؿىغاٌ والىُجغ َغٍلا للخىغل صازل اللاعة‪ ،‬هظلً جمىىذ كىاتها مً اجساط‬
‫ؾاخل غُيُا كاغضة لالهُالق هدى اإلاىاَم الضازلُت‪ ،‬ليل مً صاهىمي وؾاخل الػاج‪ ،‬وبظلً‬
‫وؿخُُؼ أن هلخو الغؼو الػؿىغي الفغوس ي لغغب أفغٍلُا بػض مإجمغ بغلحن في َغٍلحن‪.‬‬
‫الُغٍم ألاوٌ‪ :‬مً الؿىغاٌ اإلاؿخػمغة اللضًمت التي اجسظث كاغضة الاهُالق والخىغل هدى‬
‫حكاص والىُجغ‪.‬‬
‫الُغٍم الثاوي‪ :‬مً ؾاخل غُيُا‪ ،‬خُث جىغلذ فغوؿا في اإلاىاَم الضازلُت لضاهىمي‬
‫وؾاخل الػاج‪ ،‬وبظلً أمىنها عبِ مؿخػمغاتها في الغغب ؤلافغٍلي بػًها بالبػٌ آلازغ‬
‫وهىظا غً َغٍم اللىي الػؿىغٍت اؾخُاع فُضهغب مض خضوص مؿخػمغة الؿىغاٌ مً‬
‫حهت الجىىب باحباعه اللىي الىَىُت غلى جىكُؼ مػاهضاث خماًت مؼ الفغوؿُحن واؾخىماال‬
‫للخىؾؼ هدى الجىىب جُلؼ فُضهغب ئلى مض الىفىط الفغوس ي في مىُلت هامت هي التي غغفذ باؾم‬
‫مىُلت أنهاع الجىىب‪ ،‬فبنى خهً في حىان ‪ ،1860‬وغحن مىضوبا فغوؿُا في بىهجى وطلً بحجت‬
‫جأمحن وخماًت الخجاع الفغوؿُحن هما خاوٌ مض وكاَه هدى اإلاىاَم الضازلُت مً الؿاخل أي‬
‫هدى فىجاحالىن وأعؾل اإلاالػم المبحر ‪ lambert‬غام ‪ 1860‬ئلى اإلاىُلت‪ ،‬ولىً وػٍغ اإلاؿخػمغاث‬
‫قاؾلىب لم ٌؿمذ له باجساط زُىة اًجابُت في هظه اإلاىُلت وطلً زىفا مً حكخِذ حهىص‬
‫فغوؿا والترهحز أوال غلى جضغُم الؿُُغة الفغوؿُت غلى الؿىغاٌ ولظلً لم جخسظ فغوؿا ؾُاؾت‬
‫‪.‬‬
‫اًجابُت اججاه اإلاىُلت ئال بػض غام ‪1863‬‬
‫زامؿا ‪ -‬الؿُاؾت الاؾخػماعٍت الفغوؿُت في الؿىغاٌ‪.‬‬
‫ازخاعث فغوؿا لخضغُم وجثبُذ أؾـ كاغضتها الاؾخػماعٍت اإلاىحىصة في الؿىغاٌ‪،‬‬
‫وجىؾُؼ هُاكها نىب الضازل ألافغٍلي‪ ،‬الجج راٌ" لىَـ فُضهغب ‪ ،"Louis Faidherbe‬الظي وان‬
‫كض غمل لػضة ؾىىاث في مداعبت الىَىُحن الجؼاةغٍحن في بالصهم‪ ،‬وجم حػُحن هظا الًباٍ‬
‫الؿامي خاهما غاما غلى الؿىغاٌ في غام ‪1854‬م‪ .‬فأجم غؼو مىُلت خىى الؿىغاٌ‪ ،‬ووان طلً‬
‫جمهُضا إلحباع ألاهالي هىان غلى الػمل في الؼعاغت‪ ،‬وبسانت ػعاغت مدهىٌ الفىٌ الؿىصاوي‪،‬‬
‫وىهه ماصة أؾاؾُا في ئهخاج الؼٍىث الالػمت لفغوؿا‬
‫خلم الجج راٌ "فُضهغب" لفغوؿا أَماغها الاؾخػماعٍت في غغب أفغٍلُا‪ ،‬وبلىع أهضافها‬ ‫ّ‬
‫الخىؾػُت‪ ،‬خُث أعس ى صغاةم الىحىص الفغوس ي الاؾخػماعي في جلً اإلاىُلت كبل فترة الهغاع‬
‫الاؾخػماعي ألاوعبي غلى اللاعة ألافغٍلُت‪.‬‬

‫‪207‬‬
 ‫ص ص ‪211- 201‬‬ ‫االستعنار الفرنسي غرب أفريقيا السهغال أمنوذجا‬

‫هما ويؼ ؾُاؾت غامت للخػامل مؼ اللىي الىَىُت اإلاسخلفت‪ ،‬كامذ غلى قػاع "ئما الؿالم‬
‫أو الحغب"‪ .‬أي أهه فغى غلى اللىي الىَىُت اإلاسخلفت الخػاون مػه‪ ،‬والاؾدؿالم للىفىط‬
‫الفغوس ي‪ ،‬فالجهت التي ال جغضخ له لِـ أمامها ؾىي الضزىٌ في خغب يضه‪ ،‬وكض غمل غلى‬
‫جُبُم هظه الؿُاؾت مىظ ونىله ئلى الؿىغاٌ‪ ،‬ووان أهم غمل كام به في جُبُم هظه الؿُاؾت‬
‫هى جأمُىه لحضوصه اإلاؿخػمغة يض هجماث اللباةل اإلاىعٍخاهُت التي هضصث اإلاؿخػمغة مً حهت‬
‫الكماٌ‪ ،‬وكباةل الخىغوع مً الكغق‬
‫والعجُب في ألامغ‪ ،‬أن الؿُاؾت الاؾخػماعٍت الفغوؿُت بىِذ غلى بػٌ اإلاباصب ّ‬
‫البراكت في‬
‫مظهغها التي أغلخنها الثىعة الفغوؿُت‪ ،‬فلض اؾدىض الفغوؿُىن ئلى قػاع أن حمُؼ ؾيان‬
‫اإلاؿخػمغاث ًجب أن ًيىهىا مىاَىحن فغوؿُحن‪ ،‬لهم هفـ الحلىق وغليهم هفـ الىاحباث‪ .‬وغلى‬
‫هظا ألاؾاؽ كامذ هظغٍت الامخهام أو الاؾدُػاب الاؾخػماعٍت‪ ،‬واإلالهىص بها نبغ اإلاؿخػمغاث‬
‫بالهبغت الفغوؿُت غً َغٍم فغى زلافت الفغوؿُحن (اؾخػماع زلافي)‪ ،‬ولغتهم وجلالُضهم‪،‬‬
‫وهظمهم الاحخماغُت والؿُاؾُت غلى ؤلافغٍلُحن‪ ،‬ختى ٌؿخىغبىها جماما فُهبذ جفىحرهم‬
‫واججاههم في مسخلف هىاحي الحُاة جماما والفغوؿُحن‪ .‬وٍخُلب هظا بالُبؼ‪ ،‬كُؼ ول نلت‬
‫للمىاًَ ألافغٍلي بخاعٍسه اللىمي‪ ،‬وخًاعجه ألافغٍلُت بمسخلف مظاهغها وملىماتها‪ ،‬زم ًدكغب‬
‫جضعٍجُا الثلافت الفغوؿُت‪ ،‬بما ًخهل بها مً جلالُض ومظاهغ خًاعٍت‪ ،‬وٍغجبِ جاعٍسُا‬
‫واحخماغُا وؾُاؾُا بما ٌؿمى "ألام الىبري فغوؿا"‬
‫وكض اجسظث الؿىغاٌ هلاغضة للػملُاث الحغبُت الاؾخػماعٍت الفغوؿُت‪ ،‬وأغُض جىظُم‬
‫ئكلُم الؿىغاٌ غام ‪1860‬م‪.‬أصي الخىافـ الاؾخػماعي ألاوعبي ئزغ مإجمغ بغلحن ‪ ، 1885/ 1884‬ئلى‬
‫بضء بفغوؿا وجلضمها في الؿىغاٌ‬‫الىثحر مً الهجماث الاؾخػماعٍت‪ ،‬التي َالذ غغب أفغٍلُا‪ً ،‬‬
‫لبؿِ ؾُُغتها غلى الؿىصان‪ ،‬هما اخخلذ غُيُا وجمؿىذ بؿاخل الػاج‪ .‬في مُلؼ اللغن‬
‫الػكغًٍ‪ ،‬ناعث فغوؿا جدخل مىُلت حػاصٌ زماهُت أيػاف حجمها أو ما ٌػاصٌ ههف الىالًاث‬
‫اإلاخدضة‬
‫أزغث الحغب الؿبػُيُت غلى اإلاهالح الفغوؿت غغب أفغٍلُا واوػىـ طلً بىيىح غلى‬
‫الىفىط الفغوس ي‪ ،‬وجمثل طلً في هجغ فغوؿا إلايكأتها وسحب فغكها الػؿىغٍت منها‪ ،‬خُث‬
‫اوسحبذ الفغق الفغوؿُت مً مؿخػمغة الؿىغاٌ واإلاؿخػمغة الغةِؿُت في غغب أفغٍلُا مما‬
‫قيل زُغا غلى اإلاىُلت بأؾغها الهام‬
‫وكض وان أقهغ ؾالح اؾخسضمخه قػىب غغب ئفغٍلُا هى ؾالح الخمغص والثىعة غلى‬
‫‪- 1885‬‬ ‫اإلادخل ألاحىبي‪ .‬ومً أبغػ جلً الثىعاث هظهغ‪ :‬زىعة مدمض ألامحن في الؿىغاٌ فُما بحن‬
‫‪1887‬م‪ ،‬وزىعة فىصة ؾُال ملً وىمبى‪ ،‬الظي وان قُش َغٍلت نىفُت‪ ،‬وفىصة وابا الحاهم‬
‫اإلاؿلم لُيُا مُىا وأكالُم الياػاماوـ في غامبُا في الفترة مً ‪ ، 1901- 1898‬وزىعة يغٍبت ألاوىار‬
‫في ؾُلغالُىن بلُاصة باي ًىعٍه في‪ ، 1898‬وزىعة ألاقاهدُفي غام ‪ 1900‬في ؾاخل الظهب‪ ،‬بلُاصة‬
‫اإلالىت هاهاًاأؾاجدُىا‪ ،‬ملىت ئصوَؿى‪ ،‬وزىعة ؤلاًيىمُى في ‪ ،1900- 1898‬واهخفايت آلاعوفي قغق‬

‫‪208‬‬
 ‫بورنان جناة‬

‫هُجحرًا في الفترة مً ‪ 1898‬ئلى ‪ ... 1902‬ئلخ‪ .‬والجضًغ بالظهغ أن جلً الثىعاث الػضًضة اػصاصث‬
‫خضة ئبان الحغب الػاإلاُت ألاولى‬
‫وفي الجاهب الؿُاس ي‪ ،‬واهذ الؿىغاٌ وصاهىمي أهم اإلاؿخػمغاث الفغوؿُت في غغب‬
‫أفغٍلُا‪ ،‬التي قهضث بػًا مً اليكاٍ الؿُاس ي ألافغٍلي‪ ،‬في فترة ما بحن الحغبحن‪ .‬ووان "بلحز‬
‫صًاوي" أوٌ ؾُاس ي ؾىغالي ًيص ئ جىظُما ؾُاؾُا‪ ،‬هى الحؼب الاقت راوي الجمهىعي في غام‬
‫‪1914‬م‪ ،‬لًُم مسخلف الجماغاث ؤلازيُت في صاواعوؾان لىي‪ ،‬في وكذ وان الؿِىغالُىن فُه‬
‫ًجزخىن ئلى اإلاىاَم الحًغٍت‪ ،‬وفي جلً الفترة أًًا وان هفىط الغؤؾاء الخللُضًحن في اهدؿاع‪،‬‬
‫وأنبذ اإلاغابُىن (قُىر الُغق) ٌكيلىن كىة ؾُاؾُت واحخماغُت حضًضة في اإلاىاَم الغٍفُت‪،‬‬
‫هما جؼاًض الاؾدُاء بحن نفىف الىخبت‪ ،‬ومػلمي اإلاضاعؽ الؿىغالُحن الكبان‪.‬‬
‫خــاجم ــت‬
‫اؾخغلذ فغوؿا اوػلاص مإجمغ بغلحن في غام ‪1884‬م‪ ،‬فباصعث باغالن خماًتها غلى مىاَم‬
‫هفىطها في غغب أفغٍلُا اؾدىاصا للمػاهضاث والاجفاكاث الؿابلت التي غلضتها مؼ الخجاع‪،‬‬
‫وغلضها اإلابكغون الفغوؿُىن مؼ ػغماء اللباةل في غغب أفغٍلُا‪.‬‬
‫وهىظا أوكأث فغوؿا مىظ غام ‪1899‬م مىُلت اؾخػماعٍت واؾػت في غغب ئفغٍلُا غً‬
‫َغٍم الغؼو واللهغ‪ ،‬وأغاصث جىظُمها في غام ‪1904‬م‪ ،‬فأنبدذ جخألف مً اجداص فُضعالي‬
‫ٌكمل‪ 8‬صوٌ‪ ،‬له خيىمت غامت في ؾان لىي بالؿِىغاٌ‪ ،‬وغانمت اكخهاصًت فُمضًىت صاواع‬
‫ومُىائها‪.‬‬
‫واؾخُاغذ فغوؿا في فترة وححزة أن جدىم ؾُُغتها غلى مىاَم قاؾػت مً غغب‬
‫اللاعة‪ ،‬وأن جإؾـ مجالحن خُىٍحن لها ألاوٌ غغف باؾم" أفغٍلُا الفغوؿُت الغغبُت" والثاوي‬
‫"أفغٍلُا الفغوؿُت الاؾخىاةُت"‪.‬هما جمىىذ بفًل صهاء صبلىماؾُيها أن حػلض اإلاػاهضاث لخدضًض‬
‫غحر الاؾخػماع الفغوس ي الىثحر مً مالمذ ئفغٍلُا الغغبُت‪ ،‬وزهىنا في‬ ‫مىاَم الىفىط‪ .‬وكض ّ‬
‫مجاالث الاكخهاص والاحخماع والؿُاؾت‪ ،‬وخاوٌ أن ًهبغها بهبغت جخفم ومهالحه‬
‫وجُلػاجه‪.‬وئلى غاًت ًىم الىاؽ هظا‪ ،‬ال ًؼاٌ الؿىغاٌ وبػٌ اإلاؿخػمغاث الفغوؿُت بالغغم مً‬
‫اؾخلاللهم في ؾخِىُاث اللغن اإلااض ي‪ ،‬في جبػُت زلافُت ولغىٍت واكخهاصًت لفغوؿا‪.‬‬
‫هوامش ‪:‬‬

‫‪Bibliographie‬‬
‫ًحي بىغؼٍؼ‪ ،‬الاؾخػماع ألاوعوبي الحضًث في ئفغٍلُا وآؾُا وحؼع اإلادُُاث‪ ،‬صاع البهاةغ‪ ،‬الجؼاةغ‪ ، 2009،‬م ‪. 20.‬‬

‫مدمض خبُضة‪ ،‬أوعوبا في اللغن ‪ ، 19‬هابىلُىن‪ 1 ٍ ،‬صاعأبي الغكغاق‪ ،‬الغباٍ ‪ ، 2021‬م‪. 15‬‬

‫ًحي بىغؼٍؼ‪ ،‬الاؾخػماع ألاوعوبي الحضًث في ئفغٍلُا وآؾُا وحؼع اإلادُُاث‪ ،‬صاعالبهاةغ‪ ،‬الجؼاةغ‪ ، 2009 ،‬م‪. 29‬‬

‫قىقي غُا هللا الجمل وغبض هللا غبض الغػاق ئبغاهُم‪ ،‬جاعٍش أفغٍلُا الحضًث واإلاػانغ‪ ، 2 .ٍ ،‬صاعالؼهغاء‪ ،‬الغٍاى‪ ، 2002 ،‬م‪. 45 .‬‬

‫‪209‬‬
 ‫ص ص ‪211- 201‬‬ ‫االستعنار الفرنسي غرب أفريقيا السهغال أمنوذجا‬

‫مدمض فايل غلي باعي وؾػُض ئبغاهُم هغٍضًت‪ ،‬اإلاؿلمىن في غغب أفغٍلُا جاعٍش وخًاعة ‪ ، 1 ٍ،‬صاعالىخب الػلمُت‪ ،‬لبىان‪ ، 2007 ،‬م ‪. 164‬‬

‫ًحي بىغؼٍؼ‪ ،‬الاؾخػماع ألاوعوبي الحضًث في ئفغٍلُا وآؾُا وحؼع اإلادُُاث‪ ،‬صاعالبهاةغ‪ ،‬الجؼاةغ‪ ، 2009 ،‬م‪. 6 ، 5 .‬‬

‫مدمض غبُضة اإلاغحؼ الؿابم م‪. 16‬‬

‫حالٌ ًحي الخاعٍش ألاعوبي الحضًث واإلاػانغ ختى الحغب الػاإلاُت ألاولى‪ ،‬اإلاىخب الجامعي الحضًث ؤلاؾىىضعٍت ص ؽ م م ‪146،147‬‬

‫حالٌ ًحي‪ ،‬الخاعٍش ألاوعوبي الحضًث واإلاػانغ ختى الحغب الػاإلاُت ألاولى‪ ،‬اإلاىخب الجامعي الحضًث‪ ،‬الاؾىىضعٍت‪ ،‬اللاهغة‪ ،‬ص‪ .‬ؽ‪ ،‬م‪. 341 .‬‬

‫ػاهغ عٍاى‪ ،‬اؾخػماع افغٍلُت‪ ،‬الضاع اللىمُت‪ ،‬اللاهغة‪ ، 1965 ،‬م‪. 153 .‬‬

‫حالٌ ًحي‪ ،‬اإلاضزل ئلى جاعٍش الػالم الػغبي الحضًث‪ ،‬صاعاإلاػاعف‪ ،‬مهغ‪ 1965 ،‬م‪ ،‬م‪. 87 .‬‬

‫حالٌ ًحي الخاعٍش ألاوعوبي‪ ،‬اإلاغحؼ الؿابم‪ ،‬م ‪. 65‬‬

‫بؿام الػؿلي‪ ،‬اإلالاومت الجؼاةغٍت لالؾخػماع الفغوس ي (‪ ، 1 .ٍ ،) 1838- 1830‬صاع الىفاتـ‪ ، 1980 ،‬م‪ .‬م‪. 48- 47 .‬‬

‫غبض الػؼٍؼ ؾلُمان هىاع وغبض اإلاجُض وػىعي‪ ،‬الخاعٍش اإلاػانغ‪ ،‬أوعوبا مً الثىعة الفغوؿُت ئلى الحغب الػاإلاُت الثاهُت‪ ،‬صاعالنهًت الػغبُت‪،‬‬
‫بحروث‪ 1973 ،‬م‪ ،‬م‪. 137 .‬‬

‫أخمض الجؼاةغي‪ ،‬هُف صزل الفغوؿُىن الجؼاةغ‪ ،‬جلضًم‪ :‬نالح الضًً اإلاىجض‪ ،‬صاعالىخاب الجضًض‪ ،‬بحروث‪ ، 1962 ،‬م‪. 5 .‬‬

‫حالٌ ًحي جاعٍش افغٍلُا الحضًث واإلاػام اإلاىخب الجامعي الحضًث الاؾىىضعٍت ‪ 1999‬م ‪. 260‬‬

‫ًحي بىغؼٍؼ‪ ،‬اإلاغحؼ الؿابم‪ ،‬م ‪. 38‬‬

‫حالٌ ًحي جاعٍش أفغٍلُا اإلاغحؼ الؿابم م ‪. 260‬‬

‫أوػوَغىي‪ ،‬جلؿُم أفغٍلُا وغؼوها غلى ًض ألاوعوبُحن ‪-‬هظغة غامت‪ ،-‬أفغٍلُا في ظل الؿُُغة ؤلاؾخػماعٍت ‪ ، 1935- 1880‬اإلاُبػت اليازىلىهُت‪،‬‬
‫لبىان ‪،‬اإلاجلض الؿابؼ‪، 1990 ،‬م ‪. 52‬‬

‫للض جغجب غلى غملُت الخلؿُم الػكىاتي للاعة أفغٍلُا في مإجمغ بغلحن مً حغاء الخُاخً الاؾخػماعي‪ ،‬أن الؿيان الظًً ًىمىن ئلى ؾاللت‬
‫واخضة وان ههُبهم في هثحر مً ألاخُان‪ ،‬أنهم كؿمىا بحن أهثر مً صولت‪ ،‬وجغجب غلى هظا ئزالٌ بالخيىًٍ الُبُعي للكػىب ؤلافغٍلُت‪،‬‬
‫فاألعى التي ٌؿىنها قػب واخض ونػذ جدذ خىم صولت أحىبُت مسخلفت‪ً.‬ىظغ‪ :‬ماهغ غُُت قػبان‪ ،‬مكاول افغٍلُت مػانغة‪ ،‬صاع اإلاػغفت‬
‫الجامػُت‪ ،‬مهغ‪ ، 2011 ،‬م‪. 308 .‬‬

‫مدمض فايل‪ ،‬غلي باعي وؾػُض ئبغاهُم هغٍضًت‪ ،‬اإلاؿلمىن في غغب ئفغٍلُا‪ .‬جاعٍش وخًاعة‪ ، 1 .ٍ ،‬صاعالىخب الػلمُت‪ ،‬لبىان‪ ، 2007 ،‬م‪.‬‬
‫‪. 150‬‬

‫غبض الػؼٍؼ ؾلُمان‪ ،‬اإلاغحؼ الؿابم‪ ،‬م‪. 322 .‬‬

‫مدمض فايل‪ ،‬اإلاغحؼ الؿابم‪ ،‬م‪ .‬م ‪. 160- 159‬‬

‫‪ .‬اإلاغحؼ هفؿه‪ ،‬م ‪. 159‬‬

‫قىقي غُا هللا الجمل‪ ،‬اإلاغحؼ الؿابم‪ ،‬م‪. 280 .‬‬

‫مدمض فايل‪ ،‬اإلاغحؼ الؿابم‪ ،‬م‪. 162 .‬‬

‫‪210‬‬
 ‫بورنان جناة‬

‫ئلهام مدمض غلي طهني‪ ،‬حهاص اإلامالً ؤلاؾالمُت في غغب أفغٍلُا يض الاؾخػماع الفغوس ي (‪ ،) 1914- 1850‬صاعاإلاغٍش‪ ،‬الغٍاى‪ ، 1988 ،‬م‪. 61 .‬‬

‫قىقي غُا هللا حمل‪ ،‬اإلاغحؼ الؿابم‪ ،‬م‪ .‬م‪. 281- 280.‬‬

‫ًحي بىغؼٍؼ‪ ،‬اإلاغحؼ الؿابم‪ ،‬م‪ .‬م‪. 43- 42 .‬‬

‫ئلهام مدمض غلى طهني‪ ،‬اإلاغحؼ الؿابم‪ ،‬م ‪. 79‬‬

‫مدمض فايل غلي باعي وؾػُض ابغاهُم هغٍضًت‪ ، 1ٍ ،‬صاعالىخب الػلمُت‪ ،‬لبىان‪ ، 2007 ،‬م ‪. 89‬‬

‫حالٌ ًحي‪ ،‬اإلاغحؼ الؿابم‪ ،‬م‪ .‬م‪. 261- 260.‬‬

‫غهمذ غبض اللُُف صهغف‪ ،‬صوع اإلاغابُحن في وكغ ؤلاؾالم في غغب أفغٍلُا ‪ 415- 430‬هـ‪ 1121- 1038 ،‬م‪ ، 1 .ٍ ،‬صاع الغغب ؤلاؾالمي‪ ،‬لبىان‪،‬‬
‫‪ ، 1988‬م‪. 44 .‬‬

‫ئلهام مدمض غلي طهني‪ ،‬اإلاغحؼ الؿابم‪ ،‬م‪ .‬م‪. 84- 83 .‬‬

‫قىقي غُا هللا الجمل وغبض هللا غبض الغػاق ئبغاهُم‪ ،‬اإلاغحؼ الؿابم‪ ،‬م م ‪. 288- 287‬‬

‫فغغلي غلي حؿً هغٍضي‪ ،‬جاعٍش أفغٍلُا الحضًث واإلاػانغ (الىكىف‪ ،‬الاؾخػماع‪ ،‬الاؾخلالٌ‪ ، 1 ٍ ،‬الػلم وؤلاًمان‪ ،‬اللاهغة‪ ، 2008 ،‬م‬
‫‪. 152‬‬

‫مدمض غلي طهني اإلاغحؼ الؿابم م ‪. 63‬‬

‫مبضاب غىٍُى أ‪.‬أصوبىاهً‪ ،‬اإلاباصعاث واإلالاومت ؤلافغٍلُت في غغب أفغٍلُا ( ‪ ،) 1914- 1880‬الؿىوؿيى‪ ،‬أصًفغا‪ ،‬لبىان‪ ، 1990 ،‬اإلاجلض الؿابؼ‪،‬‬
‫م ‪. 150‬‬

‫مدمض غلي اللىػي‪ ،‬في جاعٍش أفغٍلُا الحضًث واإلاػانغ‪ ، 1 .ٍ ،‬صاعالنهًت الػغبُت‪ ،‬لبىان‪ ، 2006 ،‬م‪. 223 .‬‬

‫‪211‬‬