EDIČNÍ POZNÁMKA

Karel Sabina debutoval svojí novelou Hrobník v časopise Květy v roce 1837. Knižní
podoby se mu dostalo o sedm let později, tedy v roce 1844, kdy byl vydán Jaroslavem
Pospíšilem v Praze.
Kniha patří k nejúspěšnějším dílům své doby. Sabina společně s ním přinesl do české
literatury frenetické prvky i rysy gotického románu. Dílo bylo značně ovlivněno
romantismem, např. prostory hřbitova či tajemného rybníka. Děj se často odehrává v noci a za
bouře a hlavní hrdina se dá považovat za archetyp romantického hrdiny.
Hrobník svým melancholickým laděním připomíná byronskou prózu či díla Karla
Hynka Máchy. Celková otázka okolo K. H. Máchy je velice citlivá kvůli vysoké podobnosti
s jeho texty. Ihned po vydání Hrobníka se totiž strhla vášnivá diskuze, která řešila, zda Sabina
text převzal od Máchy, konkrétně z jeho neuveřejněných spisů, nebo je skutečně autorský.
Jediné vydání Hrobníka, které vyšlo za života Sabiny, pochází z roku 1844. To jsme
také zvolili jako výchozí text této publikace. Při úpravách byl kladen důraz přepis původního
znění slov podle moderních pravopisných pravidel, aniž by byl změněn význam textu.