Professional Documents
Culture Documents
2008 - Teke Zsuzsa-Mátyás És Firenze (Magyar Tudomány, 2008. 12.)
2008 - Teke Zsuzsa-Mátyás És Firenze (Magyar Tudomány, 2008. 12.)
Tanulmány
MÁTYÁS ÉS FIRENZE
Teke Zsuzsa
a történettudomány kandidátusa, tudományos főmunkatárs,
MTA Történettudományi Intézet
IfOO
Teke Zsuzsa • Mátyás és Firenze
járuljon hozzá ahhoz az összeghez, amelyet a pártolják ügyüket a király előtt, és tanúskod-
magyar követeknek kiutalt a háború költsé- janak „de animis nostris religiosis et piis" (val-
geire, Firenze nem fizetett. A magyar követek lásos és kegyes lelkületünkről), valamint a
ugyan szívélyes fogadtatásban részesültek, de király iránti nagy tiszteletükről, akit „benefi-
pénzt a városállamtól nem kaptak. Velence centissimus páter noster"-nek tituláltak.
egyébként minden alkalmat megragadott, Kosztolányi követségének célját illetően
hogy rossz színben tüntesse fel Firenzét szövet- csak feltételezésekbe bocsátkozhatunk. A
ségese, a magyar király követei és a magyar milánói herceg velencei követe 1468. március
udvarban tartózkodó követein keresztül a 26-i jelentésében arról számolt be, hogy Ve-
magyar király előtt, törökbarát politikával, az lencében egyesek azt tartják, hogy a magyar
itáliai államok között viszály szításával vádol- király Firenze közvetítésével egyezségre lépett
va a köztársaságot. Velence részben megalapo- volna a ligával Velence ellenében. Bár a követ
zott vádjai azonban nem tarthatták vissza ezt nem tartotta valószínűnek, az kétségtelen,
Mátyást attól, hogy a hatvanas évek második hogy a hatvanas évek végén Mátyás követei
felében Firenzéhez közeledjen, ami összefüg- egymást érték Firenzében. A Signoria 1468
gésben lehetett a közte és Velence között tá- augusztusában írott feljegyzése szerint Mátyás
madt ellentétekkel. 1467 decemberében ki- azért, hogy „animam et voluntatem suam
próbált diplomatáját, Kosztolányi Györgyöt erga hanc urbem manifestius ostendaf' (lel-
küldte Firenzébe, aki Nápoly firenzei követe kületét és akaratát a város irányában jobban
előtt nem éppen előnyösen nyilatkozott a kifejezésrejuttassa), szövetséget—fedus—aján-
velenceiekről. A nápolyi követ jelentéséből az lott Firenzének. A városállam azonban a
is kiderül, hogy Kosztolányi előtt nem volt szokásos, a királyt dicsérő szavak után kitért
ismereden Velence meghatározó szerepe az az ajánlat elől. 1468 májusában ugyanis a liga
1467. évi itáliai háborúskodás kiújulásában, és a Velence által támogatott Colleoni békét
hiába akarta a magyar udvarban tartózkodó kötött egymással, és így Firenze nyilván nem
velencei követ a felelősséget ezért Firenze- látta értelmét a szövetségnek. Ha Firenze nem
Milánó-Nápoly 1467 januárjában létrejött is volt hajlandó szövetségről tárgyalni Má-
ligájára hárítani. Kosztolányi hangot adott tyással, megtette azt ligatársa, a nápolyi király,
azon meggyőződésének is, hogy a liga államai aki 1468 nyarán követet küldött hozzá, és
rosszul teszik, ha követeik vagy leveleik útján leánya kezével együtt szövetséget ajánlott szá-
nem cáfolják meg Velence rágalmait. Koszto- mára. Mátyás, 1468. szeptember 15-i levelének
lányi ezt a véleményét a Signoria előtt is el- tanúsága szerint késznek mutatkozott a tár-
mondhatta, mert Firenze, 1468. január 12-i gyalásokra, és 1469 januárjában útnak indí-
keltezésű levelében, kimerítően tájékoztatta totta követét, Bánfi Miklóst. A tárgyalások
Mátyást a velenceiek szerepéről az itáliai há- részleteiről nem sokat tudunk, csak a velencei
borúskodás kiújulásában, igyekezve kedvező források szolgálnak némi felvilágosítással. A
színben feltüntetni és megmagyarázni a tö- követ ugyanis, hogy Velence gyanakvását el-
rökkel szemben követett firenzei politikát is. oszlassa, tájékoztatta a szenátust a tervezett
Számítva Firenze iránt táplált rokonszenvük- szövetségről, biztosítva őket, hogy az sem
re és a királyra gyakorolt befolyásukra, Vitéz ellenük, sem a pápa ellen nem irányul, mert
Jánosnak és Janus Pannoniusnak is írtak, hogy Mátyás az új barátság kedvéért nem akarja a
IfOl
Magyar Tudomány • 2008/10
régit elveszíteni. Bánfihoz Rómában csatla- tásával az egyházi állam egykori tartozékát,
kozott Handó György, a királynak a pápai Riminit visszaszerezze. Velük szemben Ná-
udvarnál lévő követe, és együtt kezdték meg poly—Firenze—Milánó ligája állt. Habár
a tárgyalásokat Nápolyban. Bánfi március Mátyás követe, Handó György még 1469
végén már újra Velencében volt, és itt beszá- októberében is tárgyalt a nápolyi udvarban,
molt azokról az ügyekről — communicatio a tárgyalásoknak tulajdonképpen már nem
rerum - amelyeket Ferdinánddal intézett. A sok értelmük volt. Nem valószínű ugyanis,
forrásnak ebből a meglehetősen lakonikus hogy Mátyás akkor már szorosabb kapcsola-
közléséből arra lehet következtetni, hogy a tot akart volna kiépíteni Nápollyal. A cseh
tárgyalások egyelőre nem hoztak eredményt. háborúba belebonyolódott király nem nélkü-
Erre gondolhatunk egyébként a Magyaror- lözhette a pápa pénzügyi és diplomáciai tá-
szágra menő velencei követnek 1469 júniusá- mogatását, ezért nem köthetett szövetséget
ban adott utasítás alapján is, amelyben azzal egy olyan állammal, amely az egyházfővel
bízták meg a követet, hogy szerezzen értesü- ellenséges viszonyban állt. A liga 1470 júliu-
léseket a Ferdinánddal folytatott házassági sában kötött békét a pápával és Velencével.
alkudozásokról és mindarról, ami Velence A hetvenes években Mátyás diplomáciai
kárára lehet. tevékenysége a liga államait illetően elsősor-
ANápollyal folytatott tárgyalásokkal egy ban Milánó és Nápoly felé irányult, Firenze
időben Mátyás Firenzével is összeköttetésben háttérbe szorult. Míg a hatvanas években
állt. 1469 februárjában követe, Bajoni István követei többször megfordultak Firenzében,
Rómába mentében a király levelével felkeres- 1470 októbere és 1478 novembere között
te Firenzét is, és a király barátságáról biztosí- egyeden követe sem jelent meg a városban.
totta a városállamot. Hasonlóképpen járt el Úgy ítélhette meg, hogy Firenze sem Velence,
1469 júniusában is, amikor Rómából jövet sem a császár, III. Frigyes ellen nem tud szá-
újra megállt Firenzében, és tájékoztatta a mára kellő támogatást nyújtani. Azok felé az
várost a király csehországi győzelméről. Fi- államok felé tájékozódott elsősorban, ame-
renze a király irántuk tanúsított nagy jóindu- lyektől saját politikai céljai megvalósításához
latát Vitéz és Janus Pannonius befolyásának remélt támaszt. 1471 augusztusában lépéseket
tulajdonította, és köszönőlevelükkel a király tett, hogy házassági és szövetségi kapcsolatot
mellett őket is felkeresték. Értesítették az létesítsen Milánóval. A szövetséget a császár
érseket Mátyásnak küldött ajándékukról is, ellen akarta felhasználni. Milánó azonban
mert, miként írták, még kedvesebb lesz az nem kívánta éppen akkor szorosabbra fűzni
ajándék, ha Vitéz szavaival felékesíti. Mindez kapcsolatát a királlyal, amikor annak kül- és
azonban nem változtatott azon a tényen, belpolitikai helyzete egyaránt rosszra fordult.
hogy Mátyásnak egyelőre a Velencével szem- Mátyás egyébként is rosszul számított, amikor
benálló liga egyik tagjával sem sikerült kap- a milánói herceg császárellenes politikájára
csolatát szövetség szintjére emelni. Időközben próbált építeni. A hercegségbe való beiktatás
újabb háborúskodás kezdődött Itáliában, elmaradása szembeállította őt ugyan a császár-
ezúttal a pápa, II. Pál volt a konfliktus előidé- ral, de ellenséges magatartása az invesztitúra
zője. II. Pál 1469 májusában huszonöt évre elnyeréséért folytatott tárgyalások minden-
szövetséget kötött Velencével, hogy támoga- kori állásától függött. A herceggel folytatott
1502
Teke Zsuzsa • Mátyás és Firenze
tárgyalásai csak 1473-ban vezettek eredmény- pedig az volt elsősorban fontos, hogy Ma-
re, amikor Velence ellen kötöttek egymással gyarországon tartózkodó polgárai biztonság-
szövetséget. Nápollyal 1474 tavaszán kezdett ban legyenek. S ha ebben a vonatkozásban
újabb tárgyalásokat. Miután a lengyel udvar- probléma adódott, levél útján intézkedtek,
nál a leánykérő Mátyást kikosarazták, a ná- mert követet, ellentétben Velencével, nem
polyi udvarral vette fel a kapcsolatot. Ferdi- tartottak a magyar királyi udvarban. Ennek
nánd szeptember 4-én jelentette a tárgyalások ellenére, pontos ismeretekkel rendelkeztek
során őt tanácsaival segítő Firenzének, hogy mindarról, ami a királyi udvarban történt. Az
Mátyás követeivel megállapodott a házasság ismereteket részben Velencében tartózkodó
megkötésében Mátyás és Beatrix között. Fi- követük jelentéseiből, részben Magyarorszá-
renze akkor még Nápoly szövetségesének gon tartózkodó polgáraik leveleiből szerezték
számított, de 1473-tól kezdődően már kiala- be. A tájékozódásra különösen 1475-ben volt
kulóban voltak azok az ellentétek, amelyek a szükség, amikor a pápai politika középpont-
korábbi szövetségrendszert felbomlasztották. jába újra a török elleni harc kérdése került.
Nápoly akkor már a pápához közeledett, Firenze a török elleni harc finanszírozásából
Firenze viszont szembekerült az egyházfővel, lehetőség szerint ki akarta vonni magát, ezért
és némiképp feszült volt a viszonya Milánó- fontos volt számára, hogy a magyarországi
val is. Ez utóbbi azonban nem akadályozhat- előkészületekről tudomást szerezzen. 1475
ta meg abban, hogy tagja legyen annak az üj júniusa és októbere között a Velencéből jelen-
hatalmi csoportosulásnak, amelyet Velence tő firenzei követ részletesen beszámolt mind-
Milánóval alkotott. 1474. november 2-án kö- arról, amiről a Magyarországon tartózkodó
tötték meg az új ligát. Velük szemben kevés- velencei követ tudósított. 1475-ben ugyanis,
sel utóbb létrejött a pápa, IV Sixtus és Nápoly egyes hírek szerint, a török Caffa elfoglalása
szövetsége, amelyhez tulajdonképpen Mátyás után Moldva és Magyarország megtámadá-
is csatlakozott. 1475 nyarán, amikor követei sára készült. 1475 decemberében a milánói
—Vetési Albert veszprémi püspök, Laki Thúz követ jelentette Rómából, hogy a pápa jelen-
János szlavón bán és Francesco Fontana — a tős pénzek folyósítását ígérte meg Mátyásnak.
házassági szerződést Nápolyban megkötötték, Mivel a pénzt az itáliai államoknak kellett
Firenze Velencében lévő követe arról tudósí- összeadniuk, a követ nem sok reményt fiizött
tott, hogy egyben szövetség, liga is létesült a a vállalkozás sikeréhez. A követnek igaza volt,
nápolyi király és Mátyás között. az itáliai államok közötti ellentétek ezen a
téren is éreztették hatásukat. A milánói herceg
A Magyarországon tevékenykedő firenzei
egyenesen vonakodott a pápa felszólításának
kereskedők helyzetéből ítélve, úgy tűnik, hogy
eleget tenni, mert nem nézte jó szemmel, hogy
Mátyás és Firenze jó kapcsolatán nem változ-
az egyházfő, aki inkább Ferdinánd, mint az
tatott az a tény, hogy az itáliai politikai életben
egyház érdekeit nézi, ilyen nagy szolgálatot
nem egyazon politikai csoportosuláshoz tar-
tegyen a nápolyi király vejének. Velence is
toztak. Ennek oka az lehetett, hogy nem el-
sokallta a 400 ezer forintot, amelyet a pápa
sősorban a politika volt a meghatározó ket-
össze akart gyűjtetni a magyar királynak, és
tőjük kapcsolatában. Mátyás ilyen jellegű
azon a véleményen volt, hogy Mátyás keve-
próbálkozásai elutasításra találtak Firenzében,
sebbel is beéri. Az összeget 200 ezer forintra
és ő sem erőltette a dolgot. Firenze számára
ISOj
Magyar Tudomány -2008/12
1304
Teke Zsuzsa • Mátyás és Firenze
1505
Magyar Tudomány • 2008/12
ciájuk elsősorban Mátyást vette célba. Ezúttal Firenze azonban továbbra is ragaszkodott
Firenze is aktivizálódott, és 1482 áprilisában eredeti elképzeléséhez, és 1482 júliusában
úgy határozott, hogy Nápoly mellett ő is küld ilyen értelemben utasította Giugnit a tárgya-
követet Mátyáshoz. A követ személyét illető- lások folytatására. A tárgyalások meglehető-
en a választás Domenico Giugni személyére sen hosszúra nyúltak, míg végül szeptember-
esett, aki egyébként is Mátyás udvarában ben a nápolyi követnek sikerült Mátyással
tartózkodott, és aki most a Signoria megbí- megállapodásra jutni, amelyet Firenze is el-
zólevelével, követi minőségében jelent meg fogadott. Eszerint ha három-négy évig éven-
Mátyás előtt. Megbízatása értelmében, a ná- te 100 ezer dukátot kap, hajlandó a velence-
polyi követtel együttműködve, Mátyást a iek ellen Friuliban háborút indítani. Remé-
ligához való csadakozásra, vagy legalább a liga nyei szerint hamarosan békét köt a császárral,
katonai megsegítésére kellett rávennie. Arra de ha mégsem, akkor is folytatni fogja a har-
is felhatalmazták, hogy eljárjon Mátyás és a cot Itáliában. Firenze mindezt 1482 szeptem-
császár között a béke létrehozatalában. Giu- berében közölte milánói követével, akinek a
gni ugyanis arról tájékoztatta a Signoriát, levélben foglaltakról tájékoztatni kellett a
hogy közre tudna működni—hogy miképpen, herceget, hogy ő is jóváhagyását adja a meg-
az nem derül ki — abban, hogy Mátyás és a állapodáshoz. Milánó hercege azonban nem
császár békét kössön. Firenze a tárgyalások sietett a válasszal, és Firenze sem sürgette a
során azt kívánta elérni, hogy Mátyás a leg- dolgot. 1483 februárjában újabb levelet me-
rövidebb időn belül, egy betörés erejéig in- nesztettek a követnek, amelyben a herceg
tézzen támadást Velence ellen Friuliban, és szándéka felől érdeklődtek. A herceg késle-
így segítse Ferrarát és Milánót a háborúban. kedésének az lehetett az oka, hogy időközben
Mátyás belépése a ligába Firenze számára nem az erőviszonyok megváltozni látszottak a liga
volt elsődleges szempont. A maga részéről a javára. A pápa 1482 decemberében különbé-
háborút minél kisebb anyagi áldozattal sze- két kötött velük, és 1483 áprilisában csadako-
rette volna megúszni, és ezért volt az előbbi zott az ellentáborhoz, magára hagyva korábbi
megoldás mellett. Bár késznek mutatkozott szövetségesét, Velencét. Ekkor már nem volt
a beavatkozásra, Mátyás egy nagyobb mérvű, olyan sürgős határozni Mátyás beavatkozá-
nagyobb előkészületeket igénylő vállalkozás- sáról, és a diplomáciai tevékenységet is felfüg-
ban volt érdekelt, amelynek eredményeként gesztették. Firenze nem utasította Giugnit a
Velencével szemben átütő sikert érhetett vol- tárgyalások folytatására, és Mátyással való
na el. 100 ezer arany ellenében kész lett volna érintkezésében kizárólag a térségben tartózko-
10 ezer svájci gyalogost és hatezer magyar dó kereskedői ügyeiről esett szó. Mátyás
lovast küldeni a liga megsegítésére. Ha továb- azonban 1484 márciusában újabb, nem ke-
bi 100 ezer aranyat kap, kiállít egy másik se- vésbé meglepő javaslattal hozakodott elő,
reget is, amellyel hátba támadná Velencét. O amelyből egy Velence elleni háború fő indíté-
maga sem riadna vissza az áldozatvállalástól, kát is megismerhetjük. Amennyiben a pápa
hogy a velenceiek „se sentano danificati piu felhatalmazná őt, hogy miután Dalmáciát
che non pensano danificare altrui" (a velen- visszaszerezte, békét köthet Velencével, eláll
ceiek olyan mértékben károsodjanak, hogy pénzkövetelésétől, a háborút pénzsegély nél-
mások megkárosítására ne gondolhassanak). kül is kész folytatni. A javaslat 1484 júniusá-
I^OÓ
Teke Zsuzsa • Mátyás és Firenze
ban mind Firenzében, mind Milánóban tyást Milánóhoz közelítenék. 1486 áprilisában
kedvező fogadtatásra talált, megvalósítására Guicciardini, Firenze milánói követe, terje-
azonban nem került sor. A hadi helyzet akkor delmes beszámolót küldött Milánó hercege
már egyértelműen a ligának kedvezett, és és Mátyás követe között folyt tárgyalásokról,
lépéseket tettek a béke előkészítésére is. és a tárgyalásokat követő megbeszélésről köz-
Ugyanakkor Mátyás ajánlatainak a gyakorlat- te és a herceg között. A magyar követ Mátyás
ban való megvalósítása is megkérdőjelezhető. azon kívánságát közvetítette a herceg felé,
A Velencével való háború túl nagy áldozatot hogy a fia és a herceg unokahúga között ter-
követelt volna tőle, békét kellett volna kötnie vezett házasság kapcsán be akar lépni a ligába,
a császárral, ami—Beatrix szavaival élve—nem és egyben Velencét is szeretné oda beléptetni.
járt volna különösebb előnyökkel a számára, A herceg a követtel egyetértésben azon a vé-
és a Velencén aratott esedeges győzelem sem leményen volt, hogy a ligában csak Mátyásnak
kárpótolhatta volna az így elszenvedett veszte- van helye. A liga segítséget nyújtana Mátyás-
ségekért. Mátyás pedig a császárral való há- nak, ha bármely itáliai állam megtámadná,
ború folytatásához ragaszkodott. Erre nézve és Mátyás is hasonló támogatásban részesíte-
érdekes adalékkal szolgál egy követjelentés, né a ligát az itáliai államok támadása esetén.
amelyet 1482 szeptemberében Lorenzónak Mátyásnak ez az újabb javaslata összefüggés-
küldtek Milánóból. A követ beszámol Ferdi- ben lehetett a pápa, VIII. Ince és Nápoly
nánd nápolyi király annak érdekében tett között kitört háborúskodással, amelyben
erőfeszítéseiről, hogy béke vagy fegyverszünet Velence a pápa oldalán állt, míg Milánó és
jöjjön létre Mátyás és III. Frigyes között. A Firenze Nápolyt segítette. Mátyás is nyújtott
tárgyalások során Ferdinándnak arról kellett némi katonai segítséget apósának, de inkább
meggyőződnie, hogy a fegyverszünet meg- diplomáciai úton igyekezett őt támogatni. Ez
kötése elé inkább Mátyás, mint a császár a javaslata tulajdonképpen Velence semlege-
gördített akadályt, annak ellenére, hogy a sítését célozta volna, így próbálva megakadá-
velenceiek 200 ezer dukátot ajánlottak fel lyozni, hogy Velence Nápoly ellenében a
Frigyesnek, ha a háborút folytatja Mátyás pápát, vele szemben pedig a császárt támogas-
ellen. Mátyás javaslatának komolytalanságá- sa. Követének adott válaszában Firenze a ja-
ra vall az is, hogy két hónappal később, 1484 vaslattal kapcsolatban gondolkodási időt kért.
májusában Velencének tett szövetségi ajánla- Úgy tűnik azonban, hogy nem járulhatott
tot, így próbálva talán megakadályozni, hogy hozzá Mátyás ligához való csadakozásához,
a köztársaság a császárt támogassa. mert a király a hercegnek 1486 augusztusában
írott levelében már csak a vele kötendő szö-
A ferrarai háborút a bagnolói béke zárta
vetségről tett említést, amiről a firenzei követ
le, a liga azonban nem oszlott fel. A béke
1488. március 5-én kelt jelentésében már mint
egyúttal Mátyás és Firenze politikai ügyekben
befejezett tényről számolt be. A jelentésből
való érintkezésének is a végét jelentette. Igaz
az is kiderül, hogy a szövetség elsősorban a
ugyan, hogy Mátyás a liga másik két tagjával,
herceg érdekeit szolgálta, aki aziránt érdeklő-
Nápollyal és Milánóval továbbra is kapcso-
dött Mátyásnál, hogy Velencével való hábo-
latban maradt, és Firenze, itteni követei révén,
rúja esetén hány katonát tudna a rendelkezé-
értesült Mátyás itáliai politikájának fejlemé-
sére bocsátani. Firenze elutasító magatartását
nyeiről. A nyolcvanas években érdekei Má-
1307
Magyar Tudomány • 2008/12
IfOO
Teke Zsuzsa • Mátyás és Firenze
annak, amit két évvel később Vespucci. Hogy gárukat ajánlották a figyelmébe, úgy nyilat-
személy szerint őt érhette sérelem, kiderül koztak, hogy jótéteményei folytán, amelyek-
Firenze 1486 szeptemberében Mátyáshoz írott ben a városállam polgárait részesítette, apjuk-
leveléből. Kérik a királyt, hogy az őt hosszú ként, méltóságuk védelmezőjeként tisztelik.
ideje hűségesen szolgáló Giugninak szolgál- Ugyanezekkel a szavakkal aposztrofálták
tasson igazságot, és engedje hazatérni Firen- Mátyást Beatrixnek küldött kondoleáló leve-
zébe. Firenze közbenjárása azonban nem járt lükben is: Mátyásban barátjukat, patrónusu-
eredménnyel, mert Giugni még 1488-ban is kat, méltóságuk védelmezőjét veszítették el.
Budán volt, és ráadásul őrizetben tartották.
A mindezt hírül adó Bemardo Vespucci sze- Kulcsszavak: Mátyás követei Firenzében: Kosz-
rint a királyné keze volt a dologban. Ez az tolányi György Bajoni István, Francesco Fon-
eset azonban nem ingathatta meg a városál- tana, Domenico Giugni követsége Budán, Fi-
lamot abbeli meggyőződésében, hogy polgá- renze és Vitéz János kapcsolata, Firenze török
rai továbbra is kedvező elbírálásban részesül- politikája, Firenze állásfoglalása Mátyás itáliai
nek Mátyás országában, és ez mindenekelőtt politikájával szemben, Mátyás és az itáliai
a király érdeme. 1489-ben, amikor egy pol- államok ligái
2509