SUNGROW Quick User Manual SG2K-S / SG3K-S / SG3K-D / SG4K-D / SG5K-D / SG6K-D / SG8K3-D PV Grid-Connected Inverter Dt 8G2_3_4.5_6 8.3K-QUEN-Vert4 Version : 1.4All Rights Reserved No part of this document can be reproduced in any form or by any means without the prior written permission of Sungrow Power Supply Co., Ltd Trademarks SUNGRSW and other Sungrow trademarks used in this manual are owned by Sungrow Power Supply Co., Ltd. All other trademarks or registered trademarks mentioned in this document are owned by their respective owners. Notice In no case shall this manual substitute for the user manual or related notes on the device. Contents will be periodically updated or revised due to product development. The information in this manual is subject to change without advance notice! Make sure to read over, fully understand and strictly follow the detailed instructions in the user manual and other regulations before installation. Any violation could result in personal death, injury or damage to the device. The latest manual can be acquired at www.sungrowpower.com. Contact Information Should you have any questions about this product, please contact us: Company: Sungrow Power Supply Co., Ltd Website: www.sungrowpower.com E-mail: info@sungrow.cn, service@sungrow.cn No. 1699 Xiyou Rd. New & High Technology Industrial Development Zone, Hefei, P. R. China. Zip: 230088 Telephone: +86 551 6532 7834, +86 651 6532 7845, Fax: +86 551 6532 7856 Address:Contents Unpacking Installation. 2.1 Location Requirements . 2.2 _ Installing the Inverter... 2.3 Installing the Energy Meter Electrical Connection ... 3.1. Terminal Description ... 1 3 3 4 3.2 Grounding the Inverter 3.3 Grid Connection... 3.4 PV Connection ..aceccssesseseenneseenee 3.5 S485 Communication Connection... 3.6 (Optional) Meter Communication Connection Commissioning .... 4.1 Inspection before Commissioning 4.2 Button Instruction... 4.3 Commissioning Procedure. LCD Operation 5.1 Main Serer 5.2 Menu Structure 5.3 Advanced Settings 5.4 Setting the Country Troubleshooting .. 6.1 LED Indicator ...sscsssseesenee 6.2 Errors on the App or LCD Screen Exclusion of Liability ...1 Unpacking 1. Check the packaging for any visible damage wo Fig. 1-1 Single Inverter Packaging Inverter Type W(mm) ——H(mm) —_D (mm) SG2K-S / SG3K-S 500 235, 375, SG3K-D/ SG4K-D/ SG5K-D/ SG8K-D__530. 235 435 SG8K3-D 530 250 435, 2. Check the delivery contents for completeness according to the packaging list. ‘Wall-mounting bracket Documents” Mf) x @ LS & AC connector set. PV connector set © ‘M4x10 grounding screw Fig. 1-2 Standard Delivery Contents SUNGROW 11 Unpacking ‘Quick User Manual a) The inverter figures in this document have been created for SGSK-D unless otherwise specified b) The documents include the Quick User Manual, quality certificates, packaging list and product test reports. ©) One or two or three pairs, depending on inverter type. f Single-phase meter and ‘Three-phase meter and cables cables Fig. 1-3 Optional Accessory The single-phase Energy Meter and the three-phase Energy Meter are alternative. The meter figures in this document have been created for the single-phase Energy Meter unless otherwise specified. 3. Identifying the inverter according to the nameplate attached on the side of the inverter. SUNGROW 52822 #]} —suNGROW logo and product type -— Technical data +—narks of certification institutions “TET A BASIES ER }— Barcode, company name and origin Fig. 1-4 Nameplate of Inverter * The image shown here is for reference only. The actual product you receive may differ. 2 SUNGROW2 Installation 2.1 Location Requirements The inverter with IP65 can be installed indoors or outdoors. Selecting an optimal location for the inverter is critical for its operating safety as well as the expected efficiency and service life. Considerations for the location include 1. The structure should be capable of withstanding a force of four times the weight of the inverter and be suitable for the dimensions of the inverter. 2. _ Install the inverter where it is convenient for installation, cable connection and service. 3. Do not install the inverter in the living area or bedrooms. The noise during its operation may affect daily life 4. The location should be not accessible to children. 5. The ambient temperature and relative humidity should meet the following requirements. Max. sez Min & Max. RH +60T y* 25 +100% @) 6 ey 6. Only mount the inverter on a non-flammable surface or a wooden structure. Keep away from flammable materials or gas. Do not enclose the inverter into a tight confinement. Enclosed cabinet Flarnmable wall Flammable material or 985 near the instalation SUNGROW 32 Installation ‘Quick User Manual 7. Prevent the inverter from direct exposure to sun, rain and snow. 8 Install at eye level for easy 9. —_ Install vertically for good heat inspection. dissipation. 10. Never install the inverter horizontally, or with a forward tit or with a backward tilt or even with upside down. The horizontal installation can result in damage to the inverter. Forward tit Horizontally Upside down 11. Refer to the following figure for the clearance requirements. For multi-row installation, the distance between two adjacent rows should be at least 400 mm. =|_J= I~ gq 2.2 Installing the Inverter Inverter is installed on the wall by means of wall-mounting bracket and the expansion plug sets. The expansion plug set shown below is recommended for the installation. They are not included in the delivery scope. 4 SUNGROWQuick User Manual 2 Installation ‘ & © e 1. Align the wall mounting bracket horizontally on the wall with the arrow upwards. Mark the position of the drill holes. Use at least one hole on the right and left-hand side of the wall mounting bracket. Tip: When mounting on a post, use the upper and lower central holes of the wall mounting bracket. 2. Set the wall mounting bracket aside and drill the marked holes. The depth of the holes should be about 70 mm. Install the wall-mounting bracket. ‘warnan t a ‘saunas: > Dee 3. Mount the inverter to the bracket, and secure it with an M4x80 screw (torque: 1.5 N-m), SUNGROW 52 Installation ‘Quick User Manual 4. To protect the inverter from theft, you can lock it with a padlock, The padlock is purchased by the user if necessary. The hole diameter is about 8 mm. 5. Remove the waterproof lid from RS485_ terminal and install the communication module to the inverter. Refer to the manual delivered with the module for details. 2.3 Installing the Energy Meter The SUNGROW Energy Meter should be installed between the grid and the load. It supports a 35 mm DIN-rail installation, as shown in the following figure. Single-phase Energy Meter Three-phase Energy Meter Fig. 2-4 Installing the Meter to the Rail 6 SUNGROW3 Electrical Connection 3.1 Terminal Description All electrical terminals are located at the bottom of the inverter. Fig. 3-1 Terminal Description * Image shown here is for reference only. The actual product you receive may differ. Tab. 3-1 Terminal Descriptions Item Terminal Description MC4 terminals for PV inputs. -S series: one pair of PV terminals. ' PV terminals D series: three pairs for SGBK3-D and two pairs for the other -D inverter types. 2 RS485 terminal To connect a Wi-Fi module. 3 Meter | DRM The left port is used to connect to the energy terminal meter. The right port is reserved. 4 Second PE terminal For reliable grounding 5 AC terminal The AC terminal to the utility grid. 3.2 Groun ig the Inverter All non-current carrying exposed metal parts of the equipment and other enclosures in the PV power system should be grounded, e.g. PV strings frame and inverter enclosure. A second Protective Earth (PE) terminal is equipped at the bottom of the inverter. Be sure to connect this PE terminal for reliable grounding and ensure SUNGROW 73 Electrical Connection ‘Quick User Manual that the grounding resistance should be less than 10 Ohm. PNG Correct grounding connection of the second PE terminal and the AC terminal is mandatory. Not properly connecting both PE will void any or all product warranty. ze 3 Description ‘Screw (M4%10 mm) ‘Spring washer Washer Cable socket ‘ | Grounding cable 3] o|a] >| Im The second PE conductor should be of the same cross-sectional area as the original PE conductor in the AC connector. The cable and cable socket are not included in the delivery scope. 3.3 Grid Connection An independent two-pole AC circuit breaker for the inverter must be installed at the output side for safe disconnection. The recommended specifications are as, follows: Inverter Type Specification SG2K-S / SG3K-S / SG3K-D 25A SG4K-D/ SG5K-D / SG6K-D 32A SG8K3-D 50A NOTICE In PV systems with multiple inverters, protect each inverter with a separate circuit breaker. This will prevent any residual voltage from being present at the corresponding cable after disconnection. AC Cable Requirements ‘The recommended specifications are shown in the following table 8 SUNGRSOWQuick User Manual 3 Electrical Connection aD Cross-section (mm Cable diameter (mm E Range Recommended Range Recommended SGIKS/ SGIKST SG3K-D 4.6 4 10.14 14 SG4K-D / SG5SK-D / SG6K-D 4.6 6 10.14 14 SG8K3-D - 6 - 15 Make sure to disconnect the AC circuit breaker and secure it against reconnection before cable connection. osNm “ SS ) “click’ 28 a wo a 3.4 PV Connection NOTICE There is a risk of inverter damage! The following requirements should be met. Failure to do so will void guarantee and warranty claims. + Make sure that the maximum short circuit current of each DC input is less than inverter allowable limit. + Make sure that the maximum open voltage of each string is less than 600 V. Voltage over 600 V can damage the inverter. + Make sure that the impedances between the positive terminal of the PV string and Earth, and the impedances between the negative terminal of the PV string and Earth are larger than 200 kQ in any case. All PV cables are equipped with the water-proof direct plug-in connectors which match the PV terminals at the bottom of the inverter. SUNGROW 93 Electrical Connection ‘Quick User Manual The requirements of PV cables are as follows. Cross-section Cable Diameter Max. Withstand Max. Withstand Voltage Current Equal to or greater 4mm*6 mm? 6mm-9 mm 600V than short-circuit current * Strip the insulation from the cables by 7 mm-8 mm, * Tighten the cable gland with torque of 2.5 Nem-3.0 Nem. oe CP a Se A mr ST creme GP oe” Negabre imp contact, o ’ & * (-D series) Seal the unused PV terminals with the terminal caps. NOTICE The inverter will not function properly if any PV polarity is reversed. If the PV connectors are not assembled into place, it may cause an arc or overheat. The loss caused by this issue will void the warranty. 10 SUNGROWQuick User Manual 3 Electrical Connection 3.5 RS485 Communication Connection For the Wi-Fi installation, see the last step in section “2.2 Installing the Inverter’. More detailed information for the Wi-Fi module can be found in the respective manual. NOTICE The RS485 terminal can also be used to connect an external RS485 device. For the pin definition and waterproof procedure, please contact SUNGROW. Failure to comply with the requirements of wiring or waterproof will void the warranty. 3.6 (Optional) Meter Communication Connection The SUNGROW energy meter should be installed next to the main switch. The section mainly describes the connection on the inverter side. For details on the meter side, see the guide delivered with the meter. DT -S Sungrow meter ‘ fal Home Appliance meter ona Pv strings inverter 1. Take out the communication connector from inverter’s packaging and the RS485 cable from the meter’s packaging. QO. @ Communication connector Power supply cable (only Meter RS485 cable {or single-phase meter) 2. Unscrew the swivel nut from the cable gland and remove the waterproof plug from the left inlet. Lead the A and B plugs from inside out through the connector. This will result in the cable with the RJ45 plug on the inside end, and the A and B plugs on the outside. SUNGROW 13 Electrical Connection 12 Quick User Manual Loosen the screws and remove the waterproof lid from the RS485|[DRM terminal. Note: Retain the screws for later installation. Insert the RJ4S plug into the left (Meter) port until it makes a clicking sound ‘Secure the waterproof lid to the inverter bottom with the four screws, then fasten the cable gland. SUNGRSOW4 Commissioning Commissioning is essential for the system, which can protect it against fires, injury and electric shock. 4.1 Inspection before Commissioning Check the following items before starting the inverter: 1 PAREN @N All the installation sites are convenient for operation, maintenance and service, Check and confirm that the inverter is firmly installed ‘Space for ventilation is sufficient for one inverter or multiple inverters. Nothing is left on the top of the inverter or battery pack. The inverter and accessories are correctly connected. Cables are routed in a safe place or protected against mechanical damage. The selection of the AC circuit breaker is optimal. The terminals that are not used underneath the inverter are sealed Warning signs and labels are suitably affixed and durable. 4.2 Button Instruction The LCD display panel with a screen, an indicator and two buttons is on the front of the inverter. Please refer to the following table before any operation of the inverter. Screen Buttea | Button Insicator SUNGROW 134. Commissioning ‘Quick User Manual Tab. 4-1 Button function Button Operation Description <12s Navigate up / down or change the setting values. esc Hereinafter referred to as “Touch ESC” Retum to a previous menu or cancel the settings >12s Hereinafter referred to as “Press ESC” Move left or right, or turn pages, or view the active <12s erroriwarning from the main screen. ENT Hereinafter referred to as “Touch ENT’. st2s Enter the sub-menu or confirm a selection or settings. Hereinafter referred to as “Press ENT. Risk of burns due to hot components! Do not touch any hot parts (such as heat sink) during operation. Only the LCD panel and the DC switch can safely be touched at any time. 4.3. Commissioning Procedure Make sure all the above mentioned items meet the requirements. 1. Connect the external AC circuit breaker. 2. Rotate the DC switch to “ON’. 3. If there is sufficient sunlight, the inverter will enter the running state and start to feed AC power to the grid. The LCD screen will be activated 5s, later. sary oa, | | Pao! sasew | | Pac: 3456 ee 202 | Status: ‘Standby Status: Running 4. Observe the status of the indicator. Tab. 4-2 Indicator Status Description Status Description The inverter is running normally, or with @ Steady on. warning, or with power limitation. Green Inverter status: Running The inverter is in the status of standby, Flash once every 18. startup or Tur off (via LCD menu} Steady on. Inverter faults Red Flash quickly every oe, Grid faults. 14 SUNGRSWQuick User Manual 4 Commissioning Status Description Flash slowly every 1s.__ PV faults. More detailed information on the indicator of the communication module can be found in the respective Quick Guide. 5. Visit wwwisolarcloud.com.hk or iSolarCloud App to view inverter information. SUNGROW 185 LCD Operation 5.1 Main Screen After successful commissioning, the LCD screen will enter the main screen. Pac: 3456W -|Inverter power Status: Running -}—Inverter status If there is no button operation for: * 1 minute, LCD backlight will be automatically deactivated; + 2 minutes, system will return to the default screen (main screen), When there is no button operation for 8 seconds on the main screen, the LCD screen will automatically go through the main screen and energy, PV and grid interfaces, with each interface stayed for 2 seconds. Quit this mode by any operation on any button Pax: 34500 E today 20 04h Status Running Etota s90040h Gx vig zimv Vpv: 250.0V (Ged Fra 500H2 Ipv: 2.98 * The images shown here are for your reference only. For -D series, all PV input information will be displayed. Tab. 5-1 Status Description State Description The inverter waits for sufficient sunlight, then the DC voltage Standby recovers. Startup The inverter is initializing and synchronizing with the grid. After being energized, the inverter tracks the PV strings’ Running maximum power point (MPP) and feeds the AC power to grid. This mode is the normal made. The inverter will stop running by manual “OFF” via the LCD menu. Set to “ON" if you want to restart the inverter. Upgrading The DSP or LCD program is upgrading Tum off 16 SUNGRSOWQuick User Manual 5 LCD Operation State Description if an error occurs, the inverter will automatically stop operation, trigger the AC relay and show “Error xxx" on the LCD with the indicator red (xxx is the error code). Error 20x Once the error is cleared in recovery time, the inverter will automatically resume running. The recovery time can be set via the Apo NOTICE If the device is in standby mode for more than 10 minutes, please check: + Whether the insolation is sufficient and the PV connection is correct. + Ifo anomaly is found, disconnect the DC switch and the main switch to restart. + If it still does not work, contact SUNGROW. Viewing the Active Error/Warning If the status on the main screen is “Error xxx", Touch ENT to view the active error code. Error o10 Ifthe inverter is running with a warning, Touch ENT to view the active warning code. or Only one error or warning can be displayed on | Warning 514 this screen. Refer to "6.2 Errors on the App or LCD Screen’ for a solution. 5.2 Menu Structure For the running information, the power value indicated represents the average value during the time interval. The energy yields displayed are indicative only. For the actual yields, please refer to the energy meter of electric utility company. SUNGROW 75 LCD Operation ‘Quick User Manual ee C (ttsin anu) ——( Run info) = —— ‘Settings ‘Gnd Prot. Param) arene -C oworr ) ‘ONIOFF (Eto Recor Record ) (Time) (~ counsy Passwort) ‘(Device info ) Existing Inverter) DRM Switch) -wetsove ————, Ethemet Config) «rereoae Fig. 5-1 LCD Menu Tree 5.3 Advanced Settings The parameter settings are protected with a password. If you want to set the inverter's parameters, you have to input the correct password. Touch ESC to add the value and Touch ENT to move the cursor. Input the password 114 Passwort 141 Press ENT to confirm the password and enter the submenu. Touch ESC to navigate down and Press ENT to confirm > Grd Prot. Param > Existing Inveter |_|» Param Reset Zo10-exp011 PF DRM Switch > Comm. Param » GND Detect Ethemet Contig Eneray Ad) 18 SUNGROWQuick User Manual 5 LCD Operation 5.4 Setting the Country To make the protection parameters setting convenient, inverter provides built-in protection parameters for certain countries. The country setting is protected with a password, Touch ESC to add the value and Touch ENT to move the cursor. Input the password 114 Password 111 Touch ENT / ESC to choose the country and press aa OF ENT to confirm. Jos Ons Sez Qo Sox If the country selected is not in the list, please choose Qe Qe Om Out Our “Other” and then set the protection parameters [OM Ome Ore Ore manually. Tab. 5-2 Country Code Description Code Full Name Language | Code FullName —_ Language GB Great Britain __Enalish BRA Brazil Portuguese DE Germany German | CN China Chinese FR France French SE ‘Sweden English iT Italy Italian TH Thailand English ES Spain English KR Korea English AT. Austria German | LUX Luxemburg German New AU Australia English NZ Sealand English cz Czech English NU Netherlands English BE Belgium English MX Mexico Spanish Country not Other included above English - 7 7 The country code “Other” represents 50 Hz grid and 60 Hz grid. The inverter will automatically choose 50 Hz or 60 Hz according to the local grid frequency. If the country code is set to “BRA" or ‘MX’, the arid voltage setting will appear. Touch ENT / ESC to choose the grid voltage and press ENT to confirm exo O20 Onto SUNGROW 196 Troubleshooting 6.1 LED Indicator See “Tab. 4-2 Indicator Status Description’ for the definition. Fault Type Troubleshooting 1. Disconnect the AC circuit breaker. Te ewe Mt 2 Rotate the DC switch to "OFF". 3. Check the polarity of DC input 7. Disconnect the AC circuit breaker. 2. Rotate the DC switch to “OFF”. 3. Check the inverter electrical connection. Refer to “3 Green indicator Electrical Connection”. goes out. 4. Check whether the voltage of DC input exceeds the inverter start-up voltage. 5. If all the above conditions are OK, please contact SUNGROW. 6.2 Errors on the App or LCD Screen If an error occurs, the “Error’ state will be shown on the main screen of the inverter. We need the following information to provide you with the best assistance: * inverter type (e.g. string, central, grid-connected, hybrid, transformerless, single phase, triple phase, single MPPT, multiple MPPTs); * product name: + serial number of the inverter; * error code / name; and * a brief description of the problem. Code Description Troubleshooting 4. Check the voltage of the grid. 2. If the grid voltage exceeds the permissible range of inverter protection parameters, ask utility grid company for solution. 3. If the grid voltage is within the permissible range, contact Sungrow Service Dept. Grid over-voltage The grid voltage exceeds the protective value. 002 20 SUNGRSOWQuick User Manual 6 Troubleshooting Code Description Troubleshooting 1. This is a shorttem fault due to gnd Transient overvoltege, Condition. Walla moment. for inverter oo3 The grid transient Fonelion. weete wae the 2. the foul! persists, please contact ‘ungrow Service Dept 1. Check the grid voltage 2. If the grid voltage exceeds the ra oat aliases ig Petmissible range of inverter protection oom parameters, ask utlity grid company for low the protective parame value. 3. If the grid voltage is within the permissible range, contact Sungrow Service Dept. eu oat altos ig 1. This Is a short-term fault due to grid condition. Wait a moment for inverter 005 Below: the protective Teor ony, Tee inten eeice 2 If the fault persists, please contact value of error 004. Sungrow Service Dept AC over-current. 1. The inverter will resume if the output cog The AC output current current falls below the protection value exceeds inverter. 2. If the fault persists, please contact allowable upper limit. _ Sungrow Service Dept 1. The inverter will selF-tecover aller several oor Transient AC seconds. overcurrent. 2. If the fault persists, please contact Sungrow Service Dept Grid over-frequency. 1. Check the grid frequency. os ~—«The.«gtid frequency 2. If the grid frequency exceeds the exceeds the protective permissible range of inverter protection value. parameters, ask utlity grid company for Grid under-frequency. solution, og The rid frequency is 3. If the grid frequency is within. the below the protective permissible range, contact Sungrow Service value. Dept. 1. Check whether AC circuit breaker is triggered, 2. Check whether AC cables are all firmly connected 010 'slanding 3. Check whether grid is not in service. 4. Ifall conditions are OK and this fault still occurs in the LOD screen, contact Sungrow Service Dept. De injection over-current. 1. Wait a moment for inverter recovery. on The DC current 5" if the fault occurs repeatedly, contact injection of AC current exceeds the upper limit. Sungrow Service Dept. SUNGRSOW 216 Troubleshooting ‘Quick User Manual Code Description Troubleshooting Leakage current over-current. 41. Check the PV strings for ground fault. 012 The leakage current 2. If the fault occurs repeatedly, contact exceeds the upper Sungrow Service Dept. limit. 1. Check whether the inverter selected country code is the country you are in earn ie, 2. Wait a moment for inverter recovery a vnge. eg grid 3 Check the voltage of the grid. If the grid 14 Voltage oxeceds ‘the Voltage exceeds the permissible range of oriole Senge for inverter protection parameters, ask utility eer to minutes. arid company for solution 7 4. If the fault occurs repeatedly, contact Sungrow Service Dept 1. Check the model of the AC cables. Foe oe toe tage 2 Wait a moment for inverter recovery cnewede the protective 3: If the grid voltage exceeds the 015 tue, whieh ie higher peM™issile range, ask utlity grid company : one for solution. than the protective [PF SOuNO”, 4 t ie of ror 0Oe, the fault occurs repeatedly, contact val * Sungrow Service Dept. The bus voltage or 1 Walla moment for inverter recovery 016 ower is high 2. If the fault occurs repeatedly, contact pe ‘gh. ‘Sungrow Service Dept. Bus transient over-voltage 4, Wait a moment for inverter recovery. 019 The transient bus 2. If the fault occurs repeatedly, contact voltage exceeds the Sungrow Service Dept protective value. Bus over voltage. ge 1-Wait a moment for inverter recovery. 020 ds the protectee 2. If the fault occurs repeatedly, contact exresds the protective Sungrow Service Dept Check the layout and the wiring of PV1 024 PV input over-current. root 022 PV2input overcurrent. Check the layout and the wiring of PV2 input. 028 pe ection,” Check the cable connections of PV1. 029 Pe on, EVES Cheek the cable connections of PV2 3g ‘The temperature of 7. Check whether the ambient temperature radiator is too high. shown on the screen is too high. Wait a 22 SUNGRSOWQuick User Manual Code Description 6 Troubleshooting Troubleshooting The internal moment for inverter recovery. 2. Check whether there is enough space for convection. 3. Check whether the inverter is in direct sunlight. 037 temperate of Inverter 4.” Check whether the fan is normal ‘9 Replace it if necessary. 5. Clean the air inlets. 6. If the fault persists, please contact Sungrow. 1. Wait a moment for inverter recovery ose Relay fault on the arid >" 'if the fault occurs repeatedly, contact Sungrow Service Dept. 1. Check whether there is a reliable inverter x +100% } me 25°C « ») © \esyY Somente monte o inversor em uma estrutura de madeira ou superficie nao inflamavel. Mantenha distancia de materiais ou gases inflamaveis, Nao coloque o inversor em um local apertado. Compartimento fechado Parede infamavel Materiaisinfaméveis ou ‘gases proximos 2 nstalagao SUNGRSW 33 PT-BR2 Instalagao Guia Rapido do Usuario 7. O lado sombreado da construgo € melhor, de forma a evitar que inversor seja exposto a sol, chuva e neve. 8 _Instale no nivel do olhar para 9. _Instale verticalmente para boa facilitar a inspecdo. dissipagaio do calor. = 10. Nunca instale o inversor horizontalmente nem inclinado para frente/para tras, ou mesmo de ponta-cabeca. A instalacdo horizontal pode causar danos ao inversor. lense cna paras Honzonlamerte Penta cabera ar Pa TAN AWW W1 1 Veja os requisites de espaco na figura a seguir. Para instalagsio em varias linhas, a distancia entre as duas linhas adjacentes deve ser de pelo menos 400 mm. qi O50 2.2 Instalagdo do inversor O inversor ¢ instalado na parede por meio de um suporte de montagem na parede e conjuntos de plugues de expansao. © conjunto de plugues de expansdo exibido abaixo € recomendado para a instalagao. Eles ndo esto incluidos no escopo de entrega 34 SUNGROWGuia Rapido do Usuario 2 Instalagao A © e ®S O Parafuso autoatarraxadoi M6 —Tubo deexpansto Arruela isa arusia ce presse 1.1. Alinhe o suporte de montagem em parede horizontalmente na parede e marque a posigdo dos furos. Use ao menos um furo do lado direito e esquerdo do suporte de montagem em parede Dica: Ao instalar em um poste, use os furos superiores e inferiores centrais do suporte de montagem em parede. 2. Afaste o suporte de montagem em parede e fure nas marcagdes. A profundidade dos furos deve ser de cerca de 70 mm. 3. _Instale o inversor no suporte e prenda-o com o parafuso M4x80 (torque: 1,5.Nm). SUNGROW 35 a is2 Instalagao Guia Rapido do Usuario 4. Para proteger 0 inversor contra roubo, trave-o com um cadeado. O cadeado deve ser comprado pelo usuario, se necessario. O diametro do furo € de cerca de 8 mm. 5. Retire a tampa a prova d’agua do terminal RS485 e instale 0 médulo de comunicagao no inversor. Consulte 0 manual entregue com 0 médulo para conhecer mais detalhes. 2.3 Instalagaéo do medidor de energia O Medidor de Energia SUNGROW deve ser instalado entre a rede e a carga. Ele € compativel com instalag&o em trilho DIN de 36 mm, conforme exibido na figura a seguir Medidor de energla monofasico Medidor energia tritasico Fig. 2-1 Instalacdo do medidor no trilho 36 SUNGROW3 Conexéo elétrica 3.1 Descrigao do terminal Todos os terminals elétricos esto localizados na parte inferior do inversor. pee sft iv 2 3 5 Fig. 3-1 Descrigao do terminal * A imagem exibida aqui € somente para referéncia. O produto que vocé receber podera ser diferente. Tab. 3-1 Descrigdes dos terminais Item Terminal Descrigao Terminais MC4 para entradas FV. = Série $: um par de terminais FV. 1 Terminals FV = Série D: trés pares para SG8K3-D e dois pares para outros inversores -D. Terminal RS465____Para conectar um modulo wi. Medidor | Terminal A porta a esquerda é usada para se conectar a0 DRM medidor de energia, A porta direita ¢ reservada. Seoundo terminal para aterramento contiavel Terminal CA Oterminal CA da rede de distibuigéo 3.2 Aterramento do inversor Todas as partes metalicas expostas nao condutoras de corrente do equipamento e outros compartimentos no sistema de alimentagao FV devem ser aterrados. Por exemplo, quadro de arranjos FV e compartimento do inversor. SUNGRSW 37 PT-BR3 Conoxao olétrica Gulia Rapido do Usuario Um segundo terminal de aterramento de protegao (PE) esté na parte inferior do inversor. Conecte esse terminal de PE para ter um aterramento confidvel garantir que a resistencia ao aterramento seja inferior a 10 ohm Acconexao correta de ambos os terminais PE é obrigatéria. Caso nao haja conexao apropriada de ambos os PEs, qualquer garantia do produto sera anulada. Descrigéo Parafuso (M4*10 mm) ‘Arruela de pressao Arruela lisa Conector do cabo. Cabo de aterramento a]eo| foo) >>| = 3 Fig. 3-2 Segunda conexéo do PE * O segundo condutor PE deve ter a mesma area de segdo transversal que 0 condutor PE original no conector CA. O cabo e 0 conector do cabo nao esto incluidos no escopo de entrega 3.3. Conexao da rede Um disjuntor CA independente com dois polos para o inversor deve ser instalado no lado de saida, para uma desconexao segura. As especificagdes Tecomendadas s4o como a seguir: Tipo de inversor Especificacao ‘SG2K-S / SG3K-S 7 SG3K-D 25A SG4K-D / SG5K-D | SG6K-D 32A SG8K3-D 50A NOTICE Nao é permitido que varios inversores usem o mesmo disjuntor CA. 38 SUNGRSOWGuia Répido do Usuario 3 Conexao elétrica Exigéncias de cabo CA As especificagdes recomendadas so exibidas na tabela a seguir Diametro do cabo Transversal (mm?) (7 PT-BR Tipo m Intervalo__Indicado__Intervalo__Indicado SG2K-S / SG3K-S / SG3K-D 4.6 4 10...14 414 SG4K-D/SG5K-D/SGEK-D 4.6 6 10.14 14 SG8K3-D - 6 - 15 Certifique-se de desconectar o disjuntor CA e de protegé-lo contra reconexao antes da conexao do cabo. 3.4 Conexao FV NOTIFICAGAO Ha risco de danos ao inversor! Os requisitos a seguir devem ser atendidos; caso contrario, eles acarretardo perda de qualquer um dos direitos de garantia, ou de todos eles. * Verifique se a corrente do curto-circuito maxima de cada entrada CC é inferior ao limite permitido do inversor. * Verifique se a tenséo de circuito abertomaxima de cada string é Inferior a 600 V. Tensdo acima de 600 V pode danificar o inversor. + Verifique se as impedancias entre o terminal positivo da string FV e 0 terra, e as impedincias entre o terminal negativo da string FV e o terra so maiores que 200 kO em qualquer um dos casos. SUNGRSW 393 Conoxao olétrica Guia Rapido do Usuario Todos os cabos FV esto equipados com um conector de ligago direta & prova dgua que corresponde aos terminais FV na parte inferior do inversor. Os requisitos de cabos FV estao apresentados a seguir. Transversal Diémetro. —- Tenséo max. Corrente max. docabo suportada_suportada 26 mm? 7 Igual ou maior do que & 4 mm=6 mm Smm-9mm 600 corrente do curto-circuito * Retirar 7 mm a 8 mm do isolamento dos cabos. * Aperte o prensa-cabos com torque de 2,5 Nem a 3,0 Nem) Contato de presse Isoiador post ~~ OF cam mse, Fea me SO corsosepente EO A Sera Po SE S * (-Série D)Vede com as capas terminais os terminais FV nao usados. NOTIFICAGAO © Inversor nao funcionaré corretamente se as polaridades FV estiverem invertidas.Se os conectores FV nao forem montados, podera ocorrer arco ou superaquecimento. A perda causada por esse problema anulara a garantia. 40 SUNGROWGuia Rapido do Usuario 3 Conexao elétrica 3.5 Conexdo de comunicagao RS485 Para a instalago do Wifi, veja a ultima etapa na segao “2.2 Instalagao do inversor NOTIFICAGAO © terminal RS485 também pode ser usado para conectar um dispositive RS485 externo. Para a defini¢ao do pino e o procedimento de protecao a prova d'agua, entre em contato com a SUNGROW. Deixar de cumprir os requisitos de fiacdo ou uso a prova d'agua anulara a garantia. 3.6 (Opcional) Conexado de comunicagao O medidor de energia da SUNGROW deve ser instalado ao lado da chave principal. A segao descreve principalmente a conexao ao lado do inversor. Consulte o manual entregue com 0 médulo para conhecer mais detalhes sobre © lado do medidor. fal Dispostive residencial 1. Retire conector de comunicagao da embalagem do inversor e o cabo RS485 da embalagem do medidor. TT) chav soar Chave Ligaso da 4 Te, paneer medion TI —OQ— I Madide Redo ie J Medidorda Sungrow vege atnburso \ WY SE 7 =|-~o ‘ovetor de comunicagao _©8b0.e fomnecimento clo Rs485 40 ‘Conector a 190 ge energia (Monofasico) ‘medidor 2. Desparafuse a porca de aperto do prensa-cabos e retire o plugue a prova d'agua pela entrada esquerda. Conduza os plugues A e B de dentro para fora através do conector. Isso resultaré no cabo com o SUNGRSW 4 PT-BR3 Conoxao olétrica 42 Guia Rapido do Usuario plugue RU45 na extremidade interior, e os plugues A e B no lado de fora. Solte os parafusos e Temova a tampa a prova dagua_— do terminal RS485/DRM. Nota: Guarde os parafusos para instalagdo posterior. Insira_o plugue RJ45 na porta a esquerda (medidor) até ouvir um clique. Prenda a tampa a prova d'agua parte inferior do inversor com quatro parafusos e arruelas e, em seguida, aperte 0 prensa-cabos. SUNGROW4 Comissionamento comissionamento é essencial para o sistema, pois protege contra incéndios, ferimentos e choques elétricos 4.1 Inspegcao antes do comissionamento Verifique os itens a seguir antes de iniciar o inversor: 1 PAREN @N Todos os locais de instalagao so convenientes para operagao, manutengao e servigo. Verifique se o inversor esta instalado firmemente. (O espago para ventilagao é suficiente para um ou varios inversores. Nao sobra nada em cima do inversor ou da bateria. O inversor e os acessérios estéio conectados corretamente. Os cabos esto passados em um local seguro ou protegides contra danos mecanicos. Asselegao do disjuntor CA ¢ a ideal Os terminais nao usados abaixo do inversor estdo vedados Sinais e etiquetas de adverténcia esto devidamente fixados e duraveis. 4.2 Instrugao do botao O painel LCD de exibiga0 com uma tela, um indicador e dois botdes esta na frente do inversor. Consulte a tabela a seguir antes de realizar qualquer operacao no inversor. Tela otis | Botio Indicador SUNGRSW 43 PT-BR4 Comissionamento Gulia Rapido do Usuario Tab. 4-1 Funcao do botéo Botéo _Operacdo _Descricéo Navegue para cima/baixo ou altere os valores de #128 configuragao. ESC Daqui em diante sera chamado de “Toque em ESC”. Volte para um menu anterior ou cancele as 2128 configuragdes. Daqui em diante sera chamado de Pressione ESC” Mova-se para a esquerda ou para a direita, ou vire as 12s configuragées. Daqui em diante sera chamado de “Pressione ENT” Risco de queimaduras devide aos componentes quentes! NAO toque nas partes quentes (como o dissipador de calor) enquanto © dispositivo estiver funcionando. Sé os botdes e a chave CC opcional podem ser tocados. 4.3 Proce ento de comissionamento Verifique se todos os itens mencionados acima estdo de acordo com os requisites. 1. Conecte o disiuntor CC externo. 2. Gire a chave CC para “ON” 3. Se houver luz solar suficiente, o inversor entrara no estado de execugao e comegara a alimentar a energia CA para a rede. A tela LCD sera ativada 5s depois startup Poténciaca: —aassw | | PottnciaCA: — sassw mmm 60°%| | Status Em execu Status: Em espera 4, Observe 0 status do indicador. 44 SUNGRSOWGuia Rapido do Usuario 4 Comissionamento Tab. 4-2 Descrig&o do status do indicador Status Descrigao ‘© _inversor asta sendo executado normalmente, ou com uma adverteneia, ou com limitagdo da alimentacéo Verde Status do inversor: Executando. © inversor esté no status de espera inicializagao ou desligado (via menu do LCD). Continuamente igado. Falha no inversor Pisca rapidamente a Vermelno _cada 0.25. Falha ne rede Pisca leniamente a cada 1s. Continuamente ligado. Pisca uma vez a cada 1s. Falha no sistema FV. Para a explicagao do indicador do médulo de comunicagao, veja o manual. 5. Visite wwwisolarcloud.com.hk ou iSolarCloud App para ver as informagées do inversor. Consulte 0 guia rapido do médulo de comunicagao para obter mais detalhes. SUNGRSW 45 PT-BR5 Operagdo do LCD 5.1 Tela principal Depois do comissionamento bem-sucedido, a tela de LCD entrara na tela principal Poténcia CA: 3456w | Potencia de satce atual Status: Em execugao —}—Status do inversor Se nenhum botdo for operador por + 1 minuto, a luz de fundo do LCD sera automaticamente desativada; + 2 minutos, o sistema retornara ao menu padrao (tela principal). Quando nao ha operagao no botdo por 8 segundos na tela principal, a tela de LCD aparece automaticamente na tela principal e as interfaces de energia, FV @ rede, sendo que cada interface é exibida por 2 segundos. Finalize esse modo em qualquer operagao com qualquer botao. Poténciaca: — s4s6W E-hoe 2000KWh Status: Emexeougto E-totel —_1908kWh Tensforede: — 2217V Tensto PVT! 2500V Freq darede — 000He Comente PV2: 298 * As imagens exibidas aqui s4o somente para referéncia. Para a série -D, todas as informagées de entrada PV serdo exibidas. Tab. 5-1 Descrigao do status Estado Descricao © inversor aguarda luz do sol suficiente para recuperar a Espera tensdo CC. Iniciaizado __O inversor esta sendo inicializado e sineronizando com a rede Depois de ser energizado, 0 inversor rastrela 0 ponto de Executando maxima poténcia (MPPT) dos médulos FV e leva energia CA para a rede. Este ¢ 0 modo normal. inversor interrompera 0 funcionamento pelo desligamento Desligado manual pelo menu LCD. Coloque em "ON" se vocé quiser reiniciar 0 inversor. Atualizando programa do DSP ou LCD esta sendo atualizado. 46 SUNGRSOWGuia Répido do Usuario 5 Operagac do LCD Estado Descricao Se ocorrer um erro, 0 inversor interrompera automaticamente a operacao, disparard o relé CA e mostrara “Error xxx” no LCD, com o indicador vermelho. (xxx € 0 codigo do erro.) Erro 20x Quando © erro for eliminado no tempo de recuperacéo, o inversor retomaré 0 funcionamento automaticamente. © tempo de recuperacdo pode ser definido pelo aplicatvo. NOTIFICACAO Se o dispositive estiver no modo de espera ha mais de 10 minutos, verifique: + Sea insolacao é suficiente e a conexao FV esta correta. + Se nao for encontrada nenhuma anomalia, desconecte a chave CC e a chave principal para reiniciar. + Se isso ainda nao funcionar, entre em contato com a SUNGROW. Visualizagao de erros/avisos ativos Se o Status na tela principal for “Error xxx” Toque em ENT para ver 0 cédigo de erro ativo. Ero o10 Se © inversor estiver rodando com uma or adverténcia, Toque em ENT para ver 0 d q Alorta sis codigo de adverténcia ativo. 1 Somente um erro ou adverténcia pode ser exibido nessa tela. Consulte 6.2 Para erros no aplicativo ou na tela LCD" para ver uma solugao. 5.2 Estrutura do menu Para as informagdes de execugao, 0 valor de energia indicado representa o valor médio durante o intervalo, Os valores de energia exibidos so somente indicativos. Para a produgao real, consulte o medidor de energia da empresa de eletricidade SUNGRSW 47 PT-BR5 Operagao do LCD Guia Rapido do Usuario ———— _ ~) (Menu principal) —{(_ Info. Operagao X PTX ? Senna] . ) {__Param. prot-rede _) (( Contigurapses Param, prot. rede —eaooavr—r (Gasoeses) me (C Sistema existente _) (pease de eros) /-Greaeto aeons) Far Felina |_(Witera >) Reiniciar parametros ns (GRIM (Resp. a Demand) ser=oen Ga ) sen) FataaTera_») > — ————— (nf. dispost { ) (Into. aispostvo ) (C Aiiste de Energia) Param. de Comun. _) (—heamicong Ethemet Config) Fig. 5-1 Arvore do menu de LCD 5.3 Configuragdes avancadas As configuracdes do parémetro sao protegidas por uma senha. Se vocé quiser definir os parémetros do inversor, precisa inserir a senha correta. Toque em ESC para adicionar o valor e Toque em ENT para mover 0 cursor. Insira a senha Senne: an 411 Pressione ENT para confirmar a senha e entrar no submenu. ‘Toque em ESC para navegar para baixo e pressione ENT para confirmar. > Param, prot rede > Sistoma exisonte > Remicar paramos panagtio mula Fate Poténcia Dat (Resp, a Demanca » Param decomun, |_| » Fataa Tera Etnemet Conte Ajuste de Energia 48 SUNGROWGuia Rapido do Usuario 5 Operagao do LCD 5.4 Definigao do pais Para dar conveniéncia a configuracao dos parametros de proteeao, 0 inversor traz parametros de protegao internos para alguns paises. A configurago do ais é protegida por uma senha. Tela principal (pressione ENT) — Menu (toque em ESC x 5) — Pais(pressione ENT) Toque em ESC para adicionar o valor e Toqueem = [SS ENT para mover o cursor. Insira a senha 114 Senna 144 Toque em ENT / ESC para escolher o pais e pressioneENT para confirmar, Se 0 pais selecionado nao estiver na lista, escolha "Outros" e configure manualmente os parametros de protegao. Tab. 5-2 Descrigéo do codigo do pais Cédigo Pais Idioma Cédigo Pe Idioma GB Gré-Brelanha Inglés NL Holanda Inglés DE ‘Alemanha Aleméo | CN China Chinés FR Franga Francés | SE Suécia Inglés IT Italia’ ttaliano | TH Tailandia Inglés ES Espanhol Inglés KR Coreia Inglés AT Austria Aleméo__| LUX Luxemburgo__ Alemao Nova AU Austrélia Inglés NZ Zolandia Inglés Repiiblica cz Teheca Inglés BRA Brasil Portugués BE Bélgica Inglés Mx México Espanol Pais nao Outros —_incluido Inglés - - - acima © cédigo de pais "Outros" representa redes de 50 Hz e 60 Hz. O inversor escolhera automaticamente 50 Hz ou 60 Hz de acordo com a frequéncia da rede local. Se 0 cédigo do pais estiver configurado para “BRA” ou “MX", a configuragao da tensdo da rede seré exibida Toque em ENT / ESC para escolher a tensdo da rede e pressione ENT para confirmar. exw On O2t0v SUNGRSW 49 PT-BR6 Resolugao de problemas 6.1 Indicador LED Consulte “Tab. 4-2Descri¢ao do status do indicador’ para ver a definigao. Tipo de falha___ Resolugao de problemas © indicador de 1. Desconecte o disjuntor CA. LED nao se 2. Gire 0 botao CC para “OFF". acende. 3. Verifique a polaridade da entrada CC. 7. Desconecte o disjuntor CA 2. Gire 0 botéo CC para “OFF”. 3. Verifique @ conexdo elétrica do inversor. Consulte “3 °o indicador ConexAo elétrica” verde se apaga. 4. Verifique se a tensao da entrada CC excede a tensdo de arranque do inversor. 5, Se todas as condig6es acima estiverem adequadas, entre em contato com a SUNGROW. 6.2 Erros no aplicativo ou na tela LCD Se ocorrer um erro, 0 estado “Error” sera exibido na tela principal do inversor. Precisamos das informagées a seguir para Ihe oferecer a melhor assisténcia: + Tipo de inversor (por exemplo, string, central, conectado a rede, hibrido, sem transformador, MPPT individual, MPPTS multiplos), * Nome do produto, + Numero de série do inversor, * Codigo de erro / nome e * Breve descrig&o do problema 50 SUNGRSOWGuia Rapido do Usuario Cédigo _Descrigéo 6 Resolugao de problemas Resolucao de problemas Sobretensdo da rede. A tenséo da rede 1. Verifique a tenséo da rede. 2. Se a tensdo da rede exceder o intervalo permitido dos parémetros de protegéio do inversor, pega uma solugdo a empresa que fornece o servico da rede de distribuicao. 3. Se a tensdio da rede estiver dentro dos intervalos permitidos, entre em contato com © Departamento de Atendimento ao Cliente da Sungrow. 1. Esta é uma falha de curto prazo decorrente da condigdo da rede. Aguarde um momento até o inversor se recuperar. 2. Se a falha persistir, entre em contato com 0 Departamento de Atendimento ao Cliente da Sungrow. 7. Verifique a tensao da rede. 2. Se a tensdo da rede exceder o intervalo permitido dos parémetros de protegéio do inversor, pega uma solugdo a empresa que fornece o servico da rede de distribuicao. 3. Se a tensdio da rede estiver dentro dos intervalos permitidos, entre em contato com © Departamento de Atendimento ao Cliente da Sungrow. 1. Esta é uma falha de curio prazo decorrente da condigdo da rede. Aguarde um momento até o inversor se recuperar. 2. Se a falha persistir, entre em contato com 0 Departamento de Atendimento ao Cliente da Sungrow. 1. O inversor retomara se a corrente de salda cair abaixo do valor de proteg&o. 2. Se a falha persistir, entre em contato com © Departamento de Atendimento ao Cliente da Sungrow. 1. © inversor iniciara uma recuperagao automatica depois de varios segundos. 2. Se a falha persistir, entre em contato com 0 Departamento de Atendimento ao Cliente da Sungrow. 1. Verifique a frequéncia da rede 2. Se a frequéncia da rede exceder o intervalo permitido dos parémetros de protegdo do inversor, peca uma solucdo & 002 excede 0 valor de protecdo Sobretenséo transitoria 003 A tensdio transitoria da rede excede o valor de protecdo: Subiensto da rede. og -Atensdo da rede esta abaixo do valor de protecdo Subienséo da rede A tenséo da rede esté 0s —-abaixo. do valor de protec, que é menor que valor de protegdo do erro 004. Sobretensao CA. A corrente de saida 008 CA excede 0 limite superior permitido do inversor. Sobretensio CA oor transitoria, Sobrefrequéncia da og Tae A frequéncia da rede excede o valor de protegdo SUNGRSW 51 PT-BR6 Resolugao de problemas Gulia Rapido do Usuario Cédigo _Descrico Resolucao de problemas | empresa que fomece o servico da rede de Subfrequéncia da Gistribuigso. 3, Se a frequéncia da rede estiver dentro 009 A equéncia da rede Gos intervalos permitidos, entre em contato est abaro com o Departamento de Atendimento ao Proteao. Cliente da Sungrow. 1. Verifique se o disuntor CA esid acionado, 2. Vetifique se os cabos CA estéo firmemente conectados. 3. Veriique se a rede néo esté em 010 tIhamento Rantonse 4. Se todas as condigées estiverem OK ea falha continuar ocorrendo na tela LCD, entre em contato com 0 Departamento dé ‘Atendimento ao Cliente da Sungrow. meso de 4, Aguarde um momento até o inversor se recuperar. on A arigeto ce comente 2. Se a falha ocorrer repetidamente, entre CC Ga comente CA em conteto com o Departamento de eens Atendimento ao Cliente da Sungrow. Sobrecorrente 424. Veriique se ha falha no aterramento dos médulos FV. o12 ramet nto da 2. S® 8 falha ocorrer repetidamente, entre O enezamento, 8 gm contato com o Departamento de ere pen Atendimento ao Cliente da Sungrow. 1. Verifique seo cédigo do pais selecionado para 0 inversor € 0 pais onde voce esta, Sobretenséo —=sde._—« Aguarde um momento até o inversor se recuperar. jo minutos na rede. | 3, Verifique a tenséo da rede, Se a tenséo o14 da rede exceder o intervalo permitido dos rede excede 0 intervalo permitido por mais de 10 minutos. parametros de protegdo do inversor, pega uma solugéo & empresa que fornece 0 servigo da rede de distribuigao. 4, Se a falha ocorrer repetidamente, entre em contato com o Departamento de Atendimento ao Cliente da Sungrow. 82 SUNGRSOWGuia Rapido do Usuario 6 Resolugao de problemas Cédigo _Descricio Resolugdo de problemas 7. Verfique 0 modelo dos cabos de CA. 2) Aquarde um momento até o inversor se Sobretensto da rede recuperar. A tenséo da rede 3. Se a tensdo da rede exceder o intervalo ors excede o valor de permitido, pega uma solucéo a empresa proteeéo, que € que fornece o servico da rede de superior ao valor de distribuig&o. protegao do erro 002. 4. Se a falha ocorrer repetidamente, entre em contato com o Departamento de Atendimento ao Cliente da Sungrow. 7. Aguarde um momento até o inversor S@ A tens&o ou energia recuperar. 016 do barramento estéo 2. Se a falha ocorrer repetidamente, entre altas. em contato com o Departamento de Atendimento ao Cliente da Sungrow. Sobretenseo do 1-Aguarde um momento até o inversor se org ——_—arramento. 2. Se @ fala ocorrerrepetidamente, entre Atensdo transitoria do em contato com o Departamento de valor de protecso ‘Atendimento ao Cliente da Sungrow. Sobretensdo do 1. Aguarde um momento até o inversor se barramento. reouperar. 020 A tenséo do 2. Se a falha ocorrer repetidamente, entre barramento excede 0 em contato com o Departamento de valor de protecdo. Atendimento ao Cliente da Sungrow. o21 Sobrecorrente da Verifique o layout e a fiacdo da entrada entrada PV1. Pvi1. 022 Sobrecorrente da _-Verifique o layout e a fiacdéo da entrada entrada PV2 ozs Conexdo reversa da Verifique as conexSes dos cabos da entrada PV1 entrada PV1 ooo Conexéo reversa da Veriique as conexées dos cabos da entrada PV2. entrada PV2. ‘A temperatura do 1. Verifique se a temperatura ambiente 036 radiador esta alta exibida na tela esta alta demais. Aguarde demais tum momento até o inversor se recuperar. 2. Verifique se ha espaco suficiente para convecgao 3. Verifique se o inversor esta sob luz solar ‘A temperatura intema — direta 037 do. inversor esta alta 4. Verifique se a ventoinha esté normal. demais. ‘Substitua-a, se necessario. 5. Limpe as entradas de ar. 6. Se a falha persistir, entre em contato com a Sungrow. SUNGROW 53 PT-BR6 Resolugao de problemas Guia Rapido do Usuario Cédigo _Descricéo Resolucio de problemas 1. Aguarde um momento até o inversor se : recuperar. 038 Fala do relé no lado 9. Se a falha ocorrer repetidamente, entre em contato com o Departamento de Atendimento ao Cliente da Sungrow. 1. Verifique se hé uma linha de aterramento confidvel do inversor. 2. Verifique se os lados positivo e negativo A resisténcia ao dos painéis FV est&o em curto circuito com 039 isolamento € baixa. 0 fio-terra. (adequagéo @ norma 3. Aguarde um momento até o inversor se 180) recuperar. 4. Se a falha ocorrer repetidamente, entre em contato com o Departamento de Atendimento ao Cliente da Sungrow. 7. Aguarde um momento ate o inversor se Falha de amostragem —recuperar 041 da_—corrente.-de_ 2. Se a falha ocorrer repetidamente, entre vazamento. em contato com o Departamento de Atendimento ao Cliente da Sungrow. Falha de subtemperatura interna. © inversor se recuperaré quando a 043, A temperatura temperatura ambiente subir acima de ambiente dentro do -25°C. inversor esté baixa demais. Falha no autoteste do 044 inversor de malha aberta. 1. Aguarde um momento até o inversor se 045 Falha no circuito boost —recuperar. daPVi 2. Se a falha ocorrer repetidamente, entre 046 Falhano cireuito boost em contato com 0 Departamento de da PV2. Atendimento ao Cliente da Sungrow. o4a ‘Fah de amostragem da corrente de fase. 7. Verifique a tensao da rede, 2. Se a tensdo da rede exceder 0 intervalo permitido dos parametros de protegao do SSP aS tO nversor. pega Uma solu @ empresa que 053 fornece o servico da rede de distribuicao. da rede excede o valor de protecao. 3. Se a tensdo da rede estiver dentro dos intervalos permitidos, entre em contato com © Departamento de Atendimento ao Cliente da Sungrow. SUNGROWGuia Rapido do Usuario Cédigo _Descrigéo 6 Resolugao de problemas Resolucao de problemas © DSP escravo detecta que a 1. Verifique a frequéncia da rede. 2. Se a frequéncia da rede exceder o intervalo permitido dos parémetros de protegdo do inversor, peca uma solucdo & empresa que fornece o servico da rede de distribuigao. 3. Se a frequéncia da rede estiver dentro dos intervalos permitidos, entre em contato com 0 Departamento de Atendimento a0 Cliente da Sungrow. 1. Verifique se hé uma falha aterrada na string FV, 2. Se a falha ocorrer repetidamente, entre em contato com 0 Departamento de Atendimento ao Cliente da Sungrow. 7, Aguarde 1 minuto até o inversor se reouperar. 2. Se a falha persistir, entre em contato com 0 Departamento de Atendimento ao Cliente da Sungrow. Entre em contato com o Departamento de Atendimento ao Cliente da Sungrow. Pare o inversor e desconecte os cabos CA e CC. Verifique se 0 duto da ventoinha esta bloqueado. Se no estiver, troque as ventoinhas. 1. Verifique se as conexSes do cabo de alimentacao estdo corretas. 2. Se “Sistema _Existente” _ estiver configurado para “ON” através do menu do LCD, verifique e assegure-se de que sua poténcia nominal esteja_—ajustada corretamente. 3. Para o medidor monofésico da Sungrow, verifique se @ pinga de transformacéo de corrente do sensor monofasico esta posicionada corretamente. Entre em contato com o Departamento de Atendimento ao Cliente da Sungrow. 1. O inversor retomara se a corrente de saida cair abaixo do valor de protec&o. 2. Se a falha persistir, entre em contato ‘com 0 Departamento de Atendimento ao Cliente da Sungrow. 054 frequencia da _ rede excede o valor de protecao © DSP escravo detecta que a corrente 056 de vazamento excede 0 valor de protegdo. Alarme de 059 CoMunicago entre 0 DSP mestre e 0 DSP escravo. Alarme para nenhum 061 ajuste de tipo de inversor. ‘As. ventoinhas estéio 070 com defeito Advertencia para oss conextio. do cabo reverso do medidor Sungrow. Versio do software 088 incompativel. A cortente de saida 100 CA excede o limite superior. SUNGRSW 55 PT-BR6 Resolugao de problemas Cédigo Descricao Gulia Rapido do Usuario Resolucao de problemas 101 102 106 ‘Sobrefrequéncia da rede. A frequéncia da rede excede o valor de protecéo, que é superior a0 valor de protegao do erro 008. Subfrequéncia da rede. A frequéncia da rede esté abaixo do valor de protec, que é menor que 0 valor de protegao do erro 009. (© inversor no esta aterrado. Nem 0 terminal de aterramento de protecao no bloco de conexéo CA nem o segundo terminal de aterramento de protecao no compartimento estao conectados de modo confiavel. 1. Verifique a frequéncia da rede. 2. Se a frequéncia da rede exceder o intervalo permitido dos parametros de protecdo do inversor, pega uma solucdo & empresa que fomece o servigo da rede de distribuigao. 3, Se a frequéncia da rede estiver dentro dos intervalos permitidos, entre em contato com 0 Departamento de Atendimento ao Cliente da Sungrow. Verifique se hé uma linha de aterramento confiavel do inversor. Se houver acesso ao aterramento e a falha persistir, entre em contato com 0 Departamento de Atendimento ao Cliente da Sungrow. 200 Falha na sobretenséo do hardware do barramento. A tensdo do barramento excede o valor de protegao. 1. Aguarde a recuperagéo do inversor depois que a tenséo do barramento abaixar. 2. Se a falha ocorrer repetidamente, entre em contato com o Departamento de Atendimento ao Cliente da Sungrow. 201 A tenso do. barramento esta baixa demais. T. Aguarde um momento até o inversor se recuperar. 2. Se a falha ocorrer repetidamente, entre em contato com o Departamento de Atendimento ao Cliente da Sungrow. 202 203 Faiha de sobrecorrente do hardware FV. A corrente de PV1 ou PV2 excede 0 valor de protecdo. A tensao de entrada FV excede a tensao do barramento, Se a falha ocorrer repetidamente, entre em contato com 0 Departamento de Atendimento ao Cliente da Sungrow. Verifique a funcionalidade dos terminais de conexo FV. SUNGRSOWGuia Rapido do Usuario Cédigo _Descrigao 6 Resolugao de problemas Resolucao de problemas Falna de Fae atibidade ga S€. fala ocorerrepetidamente, entre em 306 alinertagso Ge contato. com 0 Departamento de alimentagao Atendimento ao Cliente da Sungrow. 31s Falke de amostiagem aromalia de amostragem do canal da corrente de PV1. 316 Falha de amostragem da corrente de PV2. Entre em contato com o Departamento de Atendimento ao Cliente da Sungrow. Sensor de corrente de dispersdo 320 sensor de corrente de vazamento Falna tanto no sensor de temperatura 409 ambiente _quanto_no sensor de temperatura do radiador. Advertncia de circuito 503 aberto do sensor de temperatura ambiente. Adverténcia de curto 504 circuito do sensor de temperatura ambiente. Adverténcia de circuito aberto do sensor de Entre em contato com o Departamento de Atendimento ao Cliente da Sungrow. Se a falha ocorrer repetidamente, entre em contato com o Departamento de Atendimento ao Cliente da Sungrow. 7. © inversor pode ser conectado normalmente a rede. 2. Aplique novamente energia no inversor. Se a falha persistir, entre em contato com 0 Departamento de Atendimento ao Cliente da Sungrow. 1. Verifique se as conexdes do cabo de alimentagao do medidor estao corretas. 2. Verifique se a conexéo do RS485 esta correta, 805 temperatura do radiador. ‘Adverténcia de curto 506 circuito do sensor de temperatura do radiador. Adverténcia de 501 leitura/gravagao de meméria externa, ‘Adverténcia de comunicagao_anormal no medidor da 514 Sungrow. (O inversor pode ser conectado| normaimente a rede.) SUNGRSW 87 PT-BR7 Exclusao de responsabilidade Exclusao de responsabilidade Nas seguintes cirounstancias, a SUNGROW tem o direito de recusar honrar a garantia de qualidade: * Se 0 periodo de garantia gratuita para todo o equipamento/componentes tiver expirado. * Se 0 dispositivo foi danificado durante o transporte. * Seo dispositivo foi instalado, reparado ou usado incorretamente. * Se 0 dispositivo foi operado em um ambiente muito inadequado, como descrito neste manual. * Se a falha ou dano foi causado pela instalagdio, reparos, modificagao ou desmontagem realizada por fomecedor de servigo ou pessoal que nao seja essa empresa * Se a falha ou dano foi causado pelo uso de componentes ou software nao padrao ou que nao sejam da SUNGROW. + Se a instalagao e a faixa de uso estiverem além das estipulagdes dos padres internacionais relevantes. * Se 0 dano foi causado por um ambiente natural anormal Para produtos com falha que se encaixem em algum dos casos acima, caso 0 dliente pega manutengao, pode haver servico de manutengao mediante Pagamento com base no julgamento da SUNGROW. 58 SUNGRSOWTodos los derechos reservados No se permite reproducir ninguna parte de este documento de ninguna forma ni por ningun medio sin el permiso previo por escrito de Sungrow Power Supply Co. Ltd Marcas comerciales SUNGROW y otras marcas comerciales de Sungrow que se usan en este manual son propiedad de Sungrow Power Supply Co., Ltd Todas las demas marcas comerciales o marcas registradas mencionadas en este documento son propiedad de sus respectivos titulares. Aviso En ningun caso, el presente manual sustituira el manual del usuario u otras notas asociadas propias del dispositive. El contenido se actualizaré o se modificara periédicamente para reflejar el desarrollo del producto. La informacion contenida en este manual esta sujeta a cambios sin aviso previo Aseguirese de leer, comprender y respetar rigurosamente las instrucciones detalladas en el manual de usuario y otras regulaciones antes de realizar la instalacién. Cualquier incumplimiento podria resultar en rlesgos para su vida, lesiones 0 dafios en el dispositivo. El manual mas reciente se puede conseguir en www.sungrowpower.com, Informacion de contacto Si tiene alguna consulta con respecto a este producto, comuniquese con Nosotros: Compajiia: — Sungrow Power Supply Co., Ltd Sitioweb: _ www.sungrowpower.com Correo info@sungrow.cn, service@sungrow.cn electr6nico: . No, 1699 Xiyou Rd., New & High Technology Industrial Direccién: Development Zone, Hefei, P. R. China Cédigo cogs 230086 Teléfono: +86 551 6532 7834, +86 551 6532 7845 Fax: +86 551 6532 7856 SUNGRSOW 59