Сцена 8.

{
З.Зосім, Ю.Заєздна Т.І.Ярошенко

>œ. >œ.
Moderato Allegro
b œœ œ Ó œœ œ Ó
& b bc ∑ ∑ ∑ nœœ œ- œœ. nœœ œ- œœ.
mp ff > >
? bb c œ bœ
b œ œ b œ œ nnœœ bbœœ œ nnœœ bbœœ œ nnœœ bbœœ œnœbœ œnœbœnœbœ œnœbœ œnœbœnœbœ
accel.

œ-. -. -. œ-. -. -. œ-. -. -. >œ > > > > > >

{
>œ. -œ >. >œ. -œ >œ.
bb n>œœ >œ >œ œœ œ ‰ #œ œ œ œnœ œ œ bnœœ œœ nœœœ Ó nœœ œœ œœ Ó
6

b
& œ œœ œœ œ- œœ.
œ œ > œ#œ nœn>œbœnœbœ > œ#œnœn>œbœ
feroce
? bb œ#œnœnœbœnœ ‰ nœœ œ
f

bœ œw œ œ nœbœ
J

{
>œ >œ >œ -œ œ.
b n œ œ œ œ nœ œ#œ œnœ œnœ bœ nœ œ œ œ nœ œ œ
10

b
& b œ œ œ œ œ
œ ‰ œ œ œ
nœ bœ œ œœ
œ nœb œ nœb œ œ nœ œ
? bb œ œ
b J ‰ œw #œ
œœ Œ j œ Œ
j
#œ
œœ œœ j œ Œ
j

>. #œ
n œ. >. >. #œn>œ.
>

{
14
b œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ nœ œ œ œ
& b b œnœ œ œ œ œ œnœ œ œ œ œ bœ œ œ œ œœ
>œ. > >
? bb #œjœ œ j #œ
œœ œœ j œ Œ
j #
n œœ Œ nœœ Œ #œœœ. œœœ. nœœ Œ
b œ. œ. #œ œ œ n œ. n œ.
> > n>œ. >œ. >. >. #œn>œ. > >

{
œ nœ œ œ œ œ nœ œ œ œ n œ œ œ œ bœ œ n œ œ œ œ œ œ
b
18

œœ œ œ œ C
&b b œ œ œ nœ nœ
> > > >
? bb #œœœ. œœœ. nœœ œœ #œœœ. œœœ. nœœ Œ œœ Œ nœ Œ œœ œœ œ Œ
rit...

b C
n œ. œ. n œ. œ œ
> > >
2
22 Moderato
b Будяк
& b bC ∑ ∑ Ó Œ
œ
j j j j
œ œ œ œ œ œ

{
Ну що, са-мо-стій ні?

b
œ œ™
& b bC ∑ ∑ Ó Œ j
p mp .
œ œ œ
? bb C œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œœ
b
œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ. œ. œ. œ. œ.
>. . . . . . . . >. . . >. . . >. . >. . . >. . . >. . >. . . > >
b
26

&b b Ó Œ j j j j Ó Œ
œ
j j
œ œ œ ˙
œ œ œœ œ œ œ

{
Ну що, не-за-леж ні? За - бу - ли вже ви

b
œ. œ ™ œœ ™™
&b b ˙ Œ j Œ j
œ œ œ ˙ œ. œ œ œœ œœ
œ
? bb bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ nœ œ œœœ œ œœœœ
bbœ œ œ bœ
. œ. œ. . œ. œ. . œ. œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œnœ œ œœœ œ œœœœ
> > >
b
30

&b b ˙ Œ j j j j j j j
œ œ œ œ œ œ œ œ™
Ó Œ œ

{
про сво - ю при-на леж - ність? Ми

b
œœ ™™
& b b ˙˙ Œ j
œœœ
Œ
œ. œ œ œœ
œ œœ . ˙˙
? bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
bœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

b
33

& b b œ œj œj œj œj œ Ó Œ œ j j j j
œ œ œ œ ˙
Ó Œ nœ

{
всі тут рос - ли ни, є - ди-на сєм" я, є -

b
& b b œœœ ™™ j Œ œ
œœœ ™™™
j Œ nœ
™ œœœ œœœ œœœ ˙˙˙œ. œ œœœ œœœ œœœ ˙˙˙œ. œ
? bb œ œ œ œ œ œ œœ œœœœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ
bœ œ œ œ œœ œœœœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œnœ œ
œœ
 3

b Œ œj œj 43
37

& b b nœ œj œj œj œj œ Œ ‰ nœ œj ˙
ritenuto...

œ nœ ˙ œ > > >

{
ди - ний во - ло дар у вас - - це лиш я! Як-що

™
b
& b b n œœ ™™ Œ œ n˙ ™ ™
j 3
œ. œ ˙˙ ™™ n ˙˙˙ ™™
Œ œ
œ ™ œœœ œœœ œœœ n ˙˙˙ ˙ œ 4
? bb nœ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ 43
ritenuto... f
œ œœ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ
bnœ œ œœ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ
œœ

j
41 Moderato
b3
& b b 4 ˙™ ˙ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ™ œ œ ˙ Œ Ó œ

{
хо - че - те да - лі со - бі про-сто жи - ти - - від

b3
& b b 4 Œ nœœœœœœ Œ nœœœ œœœ Œ nœœœœœœ Œ nœœœœœœ Œ nœœœ œœœ Œ nœœœ œœœ Œ nœœœœœœ Œ nœœœœœœ
? bb 43 ˙ ™ ˙™ ˙™ ˙™
ff pesante

b ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™
˙™ ˙™ ˙™ ˙™

&b b ˙™ nœ ˙ ™ ™
b Œ bœ œ n˙ ™ j
49

˙ n˙ œ œ œ œ

{
ни - ні ме - ні лиш по - ви - нні слу - жи - ти.

b
& b b Œbbœœœ œœœ Œbbœœœ œœœ Œbbœœœ œœœ Œbbœœœ œœœ Œ nœœœ œœœ Œ nœœœ œœœ Œ nœœœ œœœ
? bb b˙ ™ ™ b˙ ™ b˙ ™ ˙™ ˙™
b b˙ ™ b ˙ ™ ™
b˙™ b ˙ b˙™ ˙ ™ ˙
˙™

b j j
56
4 œ œj œj œ™ œ œj ˙
&b b ∑ 4 ∑ œ œ

{
Гой - да, бра- ття бу - дя ки,

b bn œœœ œœœœ 4 œ œ œnœ œ >

n˙˙˙ ˙˙
>
n˙˙˙ ˙˙
&b b Œ œ 4 œ˙ ˙ ˙
? bb b˙ ™
3 3
4 ˙
bb˙™ 4 ˙˙ œœœ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
˙ œ œ œ œ œ œ
4

b
60
j
&b b Œ œ™ nœr œ œ ˙ ˙ ˙ Ó
роз - да-вай - те коп - ня - ки!

{
bœœœ ™™™ nœœœ ˙˙˙ ™™™ U
œœœ
˙™
b œœ œœœ n˙˙˙
œ™ œ
&b b Œ œœ ˙˙ nœ
œ ˙ ˙
œ œ U
rit...
?b bœ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ
bb œ ˙
bœ œ nœ œ

{
>œ œ >œ œ > œ. œ. œ. #œ. nœ. >œ#œ œ >œ œ œ >
jœ
Allegro
b #œ
63

& b b œ œnœ œ œ œ œ J œnœ œ œ#œ œ

#œ
. . > . . œ. œ. > œ.
? bb œœœœ œœœœ œœœ. œœœ. œœœ. œ œœœ. œœœ. ‰ .œ . œ.
œ œ
b ‰ œ œ œ ‰ œœœ œœ œœ œœ ‰ œœ œœœ œœœ ‰ œœœ œœœ œœœ ‰ œœœ
œ. œ. œ.

{
66
b jœ œ. œ. œ. #œ. nœ. n>œ #œ œ >œnœ œ >œ œ œ œ. œ. n œ. b œ. nœ.
J
&b b œ J #œ nœ#œ œ œ
J
> . . œœœ. œ. œ. œ.
? bb œœœ. œœœ. ‰ œœœ. œœœ. œœœ. ‰ œœœ. nnœœœœ. œœœœ. ‰ œœœœ. œœœœ. œœœœ. ‰ œœœœ. bbnœœœœ œœœœ ‰ œ nœœ œœ ‰ œœ
b nœ œ œ

{
n >œ œ > > œ . >œ. n œ. b œ. .
œ n œ . >œ. b œ. n œ. b œ.
œ
bb #œ œnœ œ œ#œ œ nœ œ œ nœ
69

& b #œ J nœ J
>J > > J
>
. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. bb œœ œœ œœ . . . nbnœœœ. œœœ. œœœ. œ. œ. œ.
. . .
nn œ œ
? bb nœœ œœ ‰ œœ œœ œœ ‰ œœ nœœ œœ ‰ œœ œœ œœ ‰ œœ œ œ ‰ œ bœœ œœ ‰ œœ
b nœ œ œ

{
>. . >.
œ œ. œ n œ b œ n œ. #œ œ œ nœ œ#œ n œ #œ nœ #œ nœ nœ
b
72
J J
& b b œJ #œ
J
#œ nœ
™
. œœœ. œœœ. . . œœœ. n œ œ
‰ œœœœœ nnnœ#œœœœ ™™™™
œ #nœnœœœ œœœœ
œ
? bb #nœœ œœ. œœ. ‰ œœ. œœœœ ˙˙˙˙
‰ œ nnœ#œœœ œœœœ
ritenuto...
œ ‰ œ œ œ œ
b œJ ˙
 Гарбуз 5

b
75

b 42 j j
Meno mosso
&b b ∑
œ™ œ œ œ œ #œ ˙ œ™ œ

{
Ах ти схиб - ле - ний бу - дяк! Роз - пи

bb œnœ#œ b 42
& b nœ nœnœnœ ˙˙ ˙˙
- - -# œ- ˙˙ ˙ # ˙˙˙ ˙ ˙˙
? bb nnœ#œœœ ™™™™ œœœœ ˙˙˙˙
˙ ˙
b n œ ™ œJ ˙
2 œœ œœœ œœ œœœ
b4 œ œ œ
œ œ œœ œ œ œ

j j
81

&b œ œ j
œ #œ ˙ œ™ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ™ œ

{
на - єш - ся так - сяк. Ми ні - ко - ли не зда - мо - ся, ра - зом

& b ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ # ˙˙˙˙ ˙˙ ˙˙
˙ # ˙˙˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
?b œœ œœ œœœ œœœ œœ œœœ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œœ œ œ œœ œ œ

j j
89

&b œ œ j
œ œ œ œ ‰ œ™ œ œ œ œ œ ˙ œ™ œ

{
тіль - ки збе - ре - мо - ся! Пі - дій -май - мо - ся, бра - ти! Не здо

& b ˙˙˙ # ˙˙˙˙ ˙˙ ˙

˙˙ œ̇ œ˙˙ # ˙˙˙˙ ˙˙
˙ n˙ ˙ ˙˙ ˙˙
?b œ œ œ œ œ œœ œœœ œœ œ œœ
œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
97

&b œ œ œ nœ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

{
œœ ™™ œœ ™™
ла - ють нас ка - ти!
bœ œ œ
œœ™™ nœœ ™™
œœ œœ œœ œ̇ œ œ̇
˙ œœ
& b ˙˙˙ nœ ˙˙ œœ nœ œ ˙ # œœ
n˙ œ
n ˙˙ ˙ J J
?b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ
œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ
6 Квіти та Овочі:
105

#œ ™
j j™ r j™ œr
Allegro
&b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
œ #œ œ œ

{
Го - ді чва - ри тут чи

œœ œœ n œœ ˙˙
& œ
b n œ œœœ œ œ œ œ#œ
œ
nœ œ #œ ˙
œ œ # œœœ œœœ # œœ œœ
œ
?b œ œ œ œ œ œ œ n˙˙˙ ˙˙˙
œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ#œ œ #œ œœ
œ

& b œj™ œr œ œ™
112

j j r j œr œ™j œr œ ˙ j
˙ œ™ œ œ™ œ œ™ œ

{
ни- ти. Дай - те нам спо-кій -но жи ти. За - лиш

œœœ œœ #œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ
& b #œœœ œ œ œ œœ œœ œœ œœœ œ œœ œ œ œœ œœ
?b #œ œ#œ œ œœ œ œ œœ œœ œœœœ œ œ
œ œ œ œ
œœ
œ œ œ œ

& b œj™ œr œj™ œr ˙ j j r j œr ˙

119

˙ œ™ œ œ™ œ œ™ ˙

{
в_спо-ко - ї на - род, бо ок - ре-мий ми го - род.

œœ œœœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ
& b œœ œœ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœœ œ œœ œ œ
œ
?b œ œ œ œ œ œœœ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œœœ
œ
œ œœ œ œ œ

&b Ϫ Ϫ
j
126

œ œ œ œ œ ˙ œ œ bœ œ œ ∑
J

{
В_нас сво - я іс - то - рі - я й_вла - сна те - рі - то - рі -
˙˙ œ œœœ œ̇ œ ˙˙˙ œœ bœœ #nœœœ œœœ
#œœœ b˙˙˙ œ œ#œ œ
& b ˙˙ œ ˙ ˙ ˙ œ œ
?b œ œœ œœœ œ œ œœœ b œ œ bœ œ œ nœ œœ œ œ
œ œ bœ œ œ œ œ œ
œ œœ
 7
134

&b ∑ j j
œ™ œ œ œ œ #œ ˙ œ™ œ œ œ œ #œ

{
По - вер - тай - тесь у я - рок. Та зас - вой - те цей у -

&b œ œ œ œ ˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙
˙˙ ˙ # ˙˙˙ ˙ ˙˙
˙ ˙ # ˙˙˙
? b œ #œ œœ œœ œœ œœœ œœœ
œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
œ œ

j j
142 Гарбуз

&b ˙ œ™ œ œ œ œ œ ˙ œ™ œ œ œ œ œ

{
рок! А як су - не - тесь ще раз - ми - ттю я від - дам на -

& b ˙˙ ˙˙ ˙˙ # ˙˙˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ # ˙˙˙˙

˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
?b œœ œ œœ œœœ œœ œœœ œœœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
œ œ œ œ

Ϫ Ϫ
150
j j
Квіти та Овочі:
&b ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ

{
каз. Що, бо - лю - чі коп - ня - ки? По - вер - тай - те о - гір -

& b ˙˙ œ
œœ œœ # œœ œœ œœ ˙˙ œ
œœ œœ # œœ œœ œœ
˙ #œ #œ
?b œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ #œœœ œ œœœ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ
œœ œ
#œ œ œ
#œ œ œ
#œ œ œ
#œ œ œ
#œ œ
œ
œ

Ϫ Ϫ
j
158

&b œ Œ œ œ œ
J ˙ ˙ œ œ œ ˙

{
ки! Й чим - чи - куй - те хут - ко до сво - їх здо - бут -

& b ˙˙ ˙˙ ˙˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙
˙ ˙ ˙ ˙ # œ̇˙ œ ˙˙
˙
? b œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œœœ œ#œ œ œ œ œ
8
Гарбуз: Нумо, друзі, не дамо цим пройдисвітам заполонити
наш город!
Допоможіть нам прогнати і подолати цих невдах!
Якщо ми їх оглушимо, то ці боягузи неодмінно злякаються!
(без музики, перед Алегро)
166
4
&b ˙ 4 ∑ ∑

{
ків!
Allegro
œœ œ
4 #œ
& b ˙˙ 4 ∑ œ œœ œ œ œ∑ œ œ œ
˙ #œ #œ #œ
? b œ œ œ 44 œ œ œœœœœ œ œœ
œ œ œ#œ #œ
#œ œ

{
169 >œ™ œ œ >œ™ œ œ œ œ b œ œ œ n œ b œ œ b >œ ™ œ œ >œ ™ œ œ b œ œ#œnœ œ œ#œnœ
&b J‰ J‰ J‰ J‰
. . . œœœ. œœœ. œœœ. œœ. œœ. œœ. #nœœœ. œœœ. œœœ. œœ. œœ. œœ. #nœœœ. œœœ. œœœ. œœ. œœ. œœ.
? b œœœ œœœ ‰ œœœ œœ. œœ. ‰ œœ.
f

œœ œ ‰ œ œ ‰œ ‰ nœ œ ‰ œ ‰ nœ œ ‰ œ

{
173 >œ™ œ œ >œ™ œ œ ˙ ## œœ nn œœ œœ #n œœ œœ nb œœ œœ #œœ œœ bnœœ œœ œœ œœ #œ
nœ̇ œnœ œ œbœnœ œ #œJ J #œ
&b
>> >œ. œbœnœ œ >œ. >œ. >œ. œbœnœ œ ff
? b bnœœœ. œœœ. ‰ œœ œ œnœ œ bœœ œœ ‰ œœ œ œnœ œ bw w
w w
w
w

{
177 >œ™ œ œ >œ™ œ œ ˙ ## œœ nn œœ œœ #n œœ œœ nb œœ œœ #œœ œœ bnœœ œœ œœ œœ##œœ
&b nœ̇ œnœ œ œbœnœ œ #œ J
J
>> >œ. œ œnœ œ >œ. >œ. >œ. œbœnœ œ
? b bœœœ. œœœ.
f ff
‰ œœ œ œnœ œ bœœ œœ ‰ œœ œ œnœ œ w w
bw
w w
w

{
n>œ >œ >œ >œ n>œ #>œ >œ >œ
œ œ
181
nœ œ #œ nœ œ #œ œ œ nœ œ
& b nœ#œ #œ bœnœ nœ#œ œ bœnœ #œ œ
f>
nœ œ > b œ# œ œ > nœ œ >bœ# œ œ > œ# œ œ >œn œ b œ # œ > œ# œ n œ >œn œ b œ # œ
? b œ#œ nœ œ#œ nœ œ œ
&
{
>œ > >œ > >œ >œ >œ >œ
9
183
#œ œ
#œ bœ œ nœ nœ nœ #œ œ œ nœ œ œ n #œ œœ b nœ nœ#œn #œ b
œ œ nœ œ œ
& b

&b b œ#œ œ nœ#œ œ #œ œ nœ œ œ œ#œ nœ nœ bœ

œ œ#œ œ nœ œ

{
œœ nœ
> œœ œ
>
nœ
>
#œ
> nœ
>
#œ
>
>
185 # œ n œ n œ b œ n œ b œ
>
>
œ #œ œ œ œ œ œ bœ#œ œ œ bœ#œ œ nœ#œ#œ nœ nœ œ bœ œ
&b nœ bœ œ #œ
fff #>œ n>œ >œ b >œ >œ #>œ n>œ n>œ
& b œ œ #œ nœ #œ nœ #œ nœ ? #œ nœ œ bœ œ #œ nœ nœ

{
b >œ œ # œ n œ # œ n œ # œ n œ
> > > > > > >
187

& b #œ nœ nœ#œ nœ œbœ nœ œbœ#œ œ nœ# œ #œn œ nœ nœ bœ œ # œ Œ

n œ b œ œ # œ >. n œ
? b bbœœ œ #œ nœ #œ nœ nœ bœ œ #œ nœ nœ
œ #œ nœ #œ nœ n œ b œ œ œ œ œ œ

{
#œ nœ nœ œ œ œ œ
189

& b#œ Œ j ‰
#œ œ ˙
œ # œ
j
>. œ . œ w ritenuto...
?b
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œj œ. œ.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w
>
Будяк: Бур"яни! Відпустіть огірків!
Гарбуз: Ану швидко вертайтесь у свій ярок і більше ніколи не ходіть сюди,

{
бо буде вам непереливки!
(починає виганяти бур"янів, будяки з криком біжать...)
Con moto
192

& b # œœ bœœ œœ # œœ œœ œœ ˙˙ œ
œœ œœ # œœ œœ œœ ˙˙
#œ
? b #œœœ œ œœœ œ œ
œ
#œ œ
œ œœ œ œ
œ
#œ œ
œ œœ œ œœ œ œœ œ #œœœ œ œœœ œ œ
œ
#œ œ
œ œœ œ œ
œ
#œ œ
œ œœ œ œœ œ œœ œ

{
™
j
™
j
& œœ ™™ œœ
200

œœ ™™ œœ
b œ œ œœ œœ œ̇ œ ˙˙ œ œ
œ œ ˙ # œ̇˙ œ ˙˙
œ̇ œ
˙
?b œ œ œ œ œ œ œ œœ œœœœ œœœ œ œ œ
œ
œ
œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ
{
™
10

& b œœœœ ™™™

œœj
208
œœ œœ œ œ ˙˙ ˙˙
œœ œœ
œœœ œ̇ œ
œ ˙ #˙˙˙˙ œœ œœ # œœ œœœ ˙˙ ˙˙
?b œ œ œœ œœ
œœ œœœ œ#œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œœœ
œ œœ œ œ œ œ œ

{
Moderato

œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ ˙>˙˙ œœœ U 4

Аж раптом зазирає сумний Чортополох.
216

& b #œœ œœ œœ #œœ œœ #˙˙ œœ ‰ œ œ 4 #œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ #œ œ œ™ nœbœ œ ‰ œ œ

.. .. ..
?b
f cresc. ff Usubito 4 p œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ
œ œ œ œ œ ˙ œ Œ 4 œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ >˙ œ

{
222
nœœ. œœ. #œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ. œœ. #œœ œœ œœ ™™#n œœ nb œœ œœ œœ. œœ.
& b #œnœ œ œ œ œ œ™ œ œ œnœ œ œ œ ‰ ‰ ‰
œ œ œ œ j Óœ œ
œ œ œ œ
?b œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ
˙
œ œ
œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ

{
œœ ™™ œœ nœœ œ œ œ œœ ˙˙
#œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œnœ œ œœœj ‰ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ. œ. œ œ œ œ
œœ
226

&b# œ œ œ. œ œœ
j Óœ œ f j j
? b œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œœ œœ œ œ œ ‰̇ œœœ œœœ ‰ œœœ œœœ ‰ nœœœ œœœj ‰ œœœ œœœj
œ œ œ œ
˙ œ ˙ #˙ ˙

{
>œ >œ >œ œ
. œœ œ œœ œ œœ œ œ œœ œœœj œ œ œ œ
230

& b #œ œ œœ œ. ‰
j j
? b ‰̇ #nœœœœ œœœœ ‰ œœœœ œœœœ ‰ œœœ œœj ‰ œœ œœj
˙ ˙ œ ˙ œ œ

{
>œ >œ >œ
.
œ œ œ œ œ œ. œ. œ œ œ œ #œ. œœ œ œœ œ œœ œ œ œ ˙ U
232

&b ‰ ‰ Œ
j j j
? b ‰ nœœœ œœœj ‰ œœœ œœœj ‰ #nœœœœ œœœœ ‰ œœœœ œœœœ ‰ #œœœœ œœœœU ‰ Œ
#˙ ˙ ˙ ˙ ˙ j
œÓ
 11
Чортополох: Пане Гарбуз, вибачте мене. Я не думав своєю колючою
головою. Тепер я все зрозумів. Я більше ніколи не буду говорити з Мухою

{
і буду вам допомагати, відганяти злих комах. І Муху теж.

235
œ. œ. œ œ œ œ nœ œ œ. œ.
&b Ó Œ ‰ œ. œ. #œ œ œ œ œ œ ‰ ‰
mf p
?b Ó ‰ œj nœ #œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ

{
.
œ
238
œ
#œ œ œœ œ œ œ œ
#œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
b J ‰ Œ ∑ n
&

œ œ Ó™
? b œ œœ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ Œ j‰ j‰ U
œ œ œ œ œ n

Гарбуз: Ну що, глядачі, пробачимо Чортополоху?

(Глядачі пробачають)
Гарбуз (звертається до Марійки): Марійко! Дякуємо тобі, що ти нас
попередила. Без тебе ми не встигли б підготуватися.

{
Всі: Марійка! Дякуємо! Марійка!

242

& Œ bœœœœ œœœœ œœœœ œœœ œœ œœ œ nœ œ œ

œ
œ
œ œÓ œœœ œ œœœœœ
> > > >œ >œ œ Œ j j ‰ œœ œœj
œ
‰ œœ œœj ‰ œœœ œœœj ‰˙ œœœ œœœ ‰˙ j
f
? bw
w
w
w
œ œ
œœ œœ ˙ œ œ ‰ œœœ œœœ
˙ ˙ ˙

{
> >>
& œ œ œ ‰ bœœœœ ™™™œ œ
246
œœœ œœ œœ œ nœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Ó >œ >œ œ Ó
‰ j ‰ bœ œj j ‰ œœŒ œœj‰ œœ œœj ‰ œœœ œœœj ‰ œœ œœj
œ œ
? ˙ œ œ ˙ œœ œœ
œ œ ‰ œœ œœj ‰ œœœ œœœ ˙œ œ˙œ œ ˙
˙ ˙ ˙œ œ

{
œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
250
œœœ œœ ‰
& œœ bœœœœ œœœœ œœœ œœ ‰
œœ
œœœ œœœ œ ‰ œœ œœ œœ œœœ œœœ œ œœœ
> >œ > >‰ > j ‰ j
œ œ
‰ œ œj ‰
œ
j ‰ j
œ œ œœœ œœœ j
? Œw b˙˙˙ œœœ ˙ œœ œœ ˙ ˙ œœ œœ ˙ œœœ œœœ ˙ œœ
œ œœœ ‰ œœœ œœœ
˙
{
12

œœ œœ œœœ ‰ bœœ œœœœ œœœ œœ ‰ œœœ œœœ œœœ œœœ œ ‰ œœ œœ œœ œ

œœœ œœœ œœœ ‰ œœ œœœ œœœ
254

& œ œœ œœœ œ œ œœœ

‰ j ‰ œ œj ‰
‰ j ‰ bœœ œœj œ œ ‰ œ œj‰ œ œj j rit.
‰ œ œj
œ
? ˙œ œ˙œ œœ ˙ œœ œœ ˙ œœ œœ œ œ œ œ
˙œ œ˙œ œ ˙ œ
œœ œ
œœ œ œ
˙œ œ

{
Ó œ ‰
> Ó ‰ >
jœ œ w
258

& w
w jœ w w ∑ w
w w ∑
w œ w w œ w
? ‰ œj œ œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ ‰ œj œ
pp
œœœœœ
w w w w

{
>
262
Ów ‰ œ w> œ U
>
& w w j œ w ∑ ˙
˙ œ w
w
œ w ˙ œ œ ww
? ‰ œj œ œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ wU
w
œ œ ˙˙ w
rit...

w w w
Марійка: Що??? Це був лиш сон??? Пан Гарбуз? А огірки?
Бабуся: Марійка, ти чого? Які огірки? Он вони всі підв"язані обережно,
я всі бур"яни поприбирала! Ходімо додому, будемо обідати.
Марійка: Бабусю, яка ти молодець!!! Я тепер теж завжди буду тобі

{
допомагати!

œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
266

& Œ bœœœœ œœœœ œœœœ œœœ œœ ‰

œœ
œœœ œœœ œ ‰
œ œ œœ œœ œœ
œ œœœ œœœ œœ ‰
œ œœœ
> > > ‰ j‰ j ‰ œ œj ‰
œœ œœ œœœ œœœ j ‰ œœ j j
œœœ ‰
f
? bw
w
w ˙œ œ ˙ ˙ œœ œœ ˙ œœœ œœœ œœœ œœœ
w ˙œ ˙

{
™™ œœœ
270

& œœ œœ œœœœ œœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ ˙˙˙ œœ œœ œœ œœœ œœœ œœ œœ
>œ . . . > œ >œ œ >œ œ œ. ˙- œ- . . . > œ >œ
? ™™ œ. œœœ
. œœœ. œ. œœœ. œœœ. œœ. œœœ. œ. œœœ. œœœ.
œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œœ. œ œœ. œ. œœ.
œœ
œ. .

{
.
273
œœ
& œœœ œœ œœ ˙˙ œœœ
œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
>œ œ œ. ˙- œ- . . œ. >œ œ >œ
? œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ. . œ. . œ. . œ. . œ. . . œ. . .
œ. œ.
{
13

wœw™ œ œ ™ œ œ ™ œ œ ™ œ w
275
œœ w
& œœœœœœœ œœœ ˙˙˙
attacca
œœ ww
>œ œ . ˙-
? -œ -œ -œ
œ. œœ. œœ œ œœ
. .
œœ œ. œœ. œ œœ. œ. œœ. œ œœ. œ-
œ. . œ. . . .