技术部刚方工人的任务

1. Taches pour les techniciens de laboratoire

（化验员的任务）

 HERVE
 SALLE DOSAGE （LB-03）
 DISTILLATEUR (净水机)
 CHARLES
 SALLE DES BALANCE （电子天平）
 REACTIFS （试剂）
 ANAIS
 BUREAU D'ENREGITREMENT (样品记录）
 VERRERIE （玻璃器皿）
 KANIKI & FISTON
 SALLE D'ATTAQUE （实验室）
 YANNICK
 SALLE SAA （原子吸收光谱仪）
 MACHINE （分析机）
 MITTERAND
 VERRERIE （玻璃器皿）

 ARSENE
Dirige l’equipe (管理团队)

2. Taches pour les experimenteurs

（实验员和普工的任务）
 SALLE DE LIXIVIATION （浸出实验室）

 PASCAL

 control la salle de lixiviation （实验室 LB-02 控制）

 Travail dans la salle de lixiviation (浸出，洗涤，抽滤)
 Prélèvement du PLS et de l’acide sulfurique (PLS 和硫酸的取
样)

 LAUREINE

 Travail dans la salle de lixiviation (浸出，洗涤，抽滤)

 Travail avec RAPHAEL, pour compiler les résultats ( 与
RAPHAEL 合作，数据录入）
 Aider celui du shift dans la salle de radio activité （辐射检查）

 SHIFT PERSON （MOUSSA, MATTHIEU, OLIVIER）

 travail dans la salle de radio activité （辐射检查）

 dans la salle de lixiviation (浸出，洗涤，抽滤，烘干，取
样)

 DELICE

 Dans la salle de lixiviation (浸出，洗涤，抽滤)

 Préparation des solutions （溶液的制备）

 MUKENDI

 prélèvement des échantillons à CDM （在 CDM 取样）

 après-midi dans la salle de lixiviation (浸出，洗涤、抽滤)
 SALLE DE BROYAGE (磨矿室）

 GLADIS

 travail dans la salle de broyage （制样）

 après broyage rejoint ceux de la salle de lixiviation （洗涤、抽
滤， 烘干， 取样）

NB : ANDY travail avec GLADIS dans la salle de broyage, s’il n’a pas b
eaucoup d’essais （如果没有事情 ANDY， 在磨矿室制样）

 SALLE D’ESSAI (LB-01)

 JOEL : control la salle d’essai （实验室 LB-01 控制）

 VERONIQUE ET DANNY

 Four （马弗炉）
 autres essais de lixiviation （浸出的复测）
 prendre le PLS à l’usine et l’ acide sulfurique （PLS 和硫酸的
取样）
 les essais d’électrolyse （电解实验）
 extraction par solvant （溶剂萃取实验）

 ANDY ET JOEL

 précipitation cobalt （钴沉淀实验）

 précipitation cuivre （铜沉淀实验）
 précipitation fer （铁沉淀 实验）
 Essais décantation （沉降实验）

 RAPHAEL
  compile le résultat (数据录入)
 control le bassin résiduaire (废水库的水平）
 les 6S de tout le bâtiment （公共区域卫生）
 Récupération de la farine et des pains （拿面粉和面包)

 KABUYA

 6 S général (清洁员)
 Désinfecter chaque salle (matin, midi, soir) 给每个房间消毒
（早上、中午、晚上）
 Torchonner tous les bureaux，la salle de réu
nion, le couloir et les toilettes （清洁公共区域）
 Enlever les herbes dans le parterre (照顾绿化区域)
 Évacuer les poubelles de toutes les salles (清空垃圾桶)
 Chaque mardi et vendredi nettoyage le véhicule (每个周二和
周五清洗车辆）
 Essuyer les portes et les fenêtres de chaque salle （擦拭每个
房间的门窗）
 Prendre les jetons à la direction, pour la nourriture （拿食堂的
餐卷）
周一 周二

8H 00 每个房间消毒 每个房间消毒

清洁公共区域，清空垃圾桶， 擦拭每个房间的
8H 15 清洁公共区域，清空垃圾桶
门

9H15 拿食堂的餐卷 拿食堂的餐卷

每个房间消毒，清洁走廊，清洗车辆，照
13H 30 每个房间消毒，清洁走廊，擦拭每个房间的窗
顾绿化区域

16H 20 每个房间消毒，清洁公共区域 每个房间消毒，清洁公共区域

周三 周四

8H 00 每个房间消毒 每个房间消毒

清洁公共区域，清空垃圾桶， 擦拭每个房
8H 15 清洁公共区域，清空垃圾桶
间的门

9H15 拿食堂的餐卷 拿食堂的餐卷

13H 30 每个房间消毒，清洁走廊，照顾绿化区域 每个房间消毒，清洁走廊，擦拭每个房间

 的窗

16H 20 每个房间消毒，清洁公共区域 每个房间消毒，清洁公共区域

周五 周六

8H 00 每个房间消毒 每个房间消毒

8H 15 清洁公共区域，清空垃圾桶 清洁公共区域，清空垃圾桶

9H15 拿食堂的餐卷 拿食堂的餐卷

每个房间消毒，清洁走廊，清洗车辆，照顾绿化 每个房间消毒，清洁走廊，擦拭每个房间
13H 30
区域 的窗

16H 20 每个房间消毒，清洁公共区域

 DONAT
Dirige l’equipe (管理团队)
3. Taches du superviseur congolais
（技术部刚方主管工作职责）

3.1 报表管理

鲁库尼湿法厂矿料实验报表的审核及发送； （工
作频率：1、3、5/周）

CDM 湿法厂矿料实验报表的审核及发送；（工作频
率：1、3、5/周）

3.2 三违巡查

每日对刚方倒呐要求进行三违巡查，并及时纠正实
验室存在问题，进行拍照记录，发送三违报表（工作频
率：天/次）

3.3 实验室日常管理

每日配合中方员工进行实验室日常监督管理。为刚
方和中方工人提供健康的工作环境。

3.4 实验监督与分配

配合中方员工进行实验，如铜钴矿浸出、焙砂浸出、有机
萃取、氧化镁沉钴、絮凝剂沉降、沉铜钴实验等。及时与刚
方员工沟通，存在问题及时处理。

3.5 每周和每月会议
管理每个月 25 号的刚方和中方工人月会 ， 每个周五下午
刚方负责人的周会