Professional Documents
Culture Documents
Al Jahiz Arabic 01
Al Jahiz Arabic 01
72 فهرس احليوانات 6 العرص الذهيب الجاحظ وكتاب الحيوان :رحلة استكشافية ممتعة
إصدار ألف اختراع واختراع 1001 Inventions Ltd, UK
60 سبع حقائق رائعة عن اجلاحظ تتوجه ألف اختراع واختراع بالشكر لكل من أسهم في إنجاز هذا العمل وتخص بالذكر :مؤسسة العلوم والتكنولوجيا
والحضارة ،د .ديانا صفير ،غنوة معماري ،د .شادي مكرم حجازي وغيرهم ممن لم يرغبوا باإلفصاح عن أسمائهم.
62 طرائف من عالم احليوان تستند المعلومات المقدمة في هذا الكتاب بشكل كبير على األبحاث التي تم إنجازها أثناء التحضير لحملة ومعرض
"ألف اختراع واختراع وكتاب الحيوان" التي طورتها وأنتجتها مؤسسة ألف اختراع واختراع في .2017
66 أمثال
معلومة شائقة
اسمه الكامل أبو عثمان عمرو بن بحر الكنانيُ ،
ول ّقب بالجاحظ
بسبب بروز في عينيه ،فالعين الجاحظة تعني العين البارزة.
5 4
عصر الذهبي
اهتم الناس يف ذلك العرص بالعلم اهتمام ًا كبري ًا ،ودرسوا
ال
طب وهندسةٍ وكيمياء وفزيياء ورياضيات
ٍ العلوم من
عاش اجلاحظ يف العرص الذهيب للحضارة اإلسالمية الذي امتاز
وجغرافيا وعلوم أرض وعلوم حيوان وغريهاّ ،
ووظفوا علمهم
مهم ًا يف تارخي ّ
تطور باالزدهار يف خمتلف نواحي احلياة ،وترك أثر ًا ّ
لتطوير بالدهم وحتسني حياة من عاشوا فهيا .وكان اجلاحظ
اإلناسنية .وامتد العالم اإلسالمي خالله عىل رقعة جغرافية
واحد ًا من هؤالء الباحثني والعلماء
تعاريف كبرية من رشق الصني إىل جنوب إسبانيا (األندلس).
امتد العصر العصر الذهبي:
الذين أمضوا حياهتم يف حتصيل
ّ
الذهبي للحضارة اإلسالمية من العلم حبث ًا ودراس ًة واستكاشف ًا.
القرن السابع وحتى الثالث عشر “وقد نُ قلت كتب الهند ،وتُ رجمت حكم اليونان،
الميالدي .اطلع الناس خالله على أمة إلى أخرى ،ومن لسان
وحولت آداب الفرس ...من ّ
علوم السابقين من الحضارات إلى لسان حتى انتهت إلينا ،وكنّ ا آخر من نظر فيها“.
وطوروها
ّ القديمة المتنوعة،
مهمة
ٍ اكتشافات
ٍ وتوصلوا إلى
في العلوم والتكنولوجيا تركت
أثرها في حياتنا إلى اليوم.
7 6
ف بالمعرفة
شغ
ّ
استغل اجلاحظ وقته و يف وسط هذا اجلو احلافل بالمعرفة، انترشت المكتبات يف العرص الذهيب بشكل كبري يف مدن
بذكاء ،فكان يزور المكتبات ّ
وحملت بيع الكتب ،أو دكاكني وضمت أعداد ًا هائلة من العالم اإلسالمي رشق ًا وغرب ًا،
ّ
الوراقني يف مدينته البرصة .حيث انترشت يف ذلك الوقت
ّ الكتب .فعىل سبيل المثال احتوت مكتبة مدينة البرصة
الوراق.
مهنة ّ عىل أكرث من 15ألف كتاب يف خمتلف العلوم.
تعاريف
كان بيت احلكمة يف بغداد مركز ًا علمي ًا جيذب العلماء
الوراق هو الشخص الذي ينسخ
ّ وراق :جمعها ّ
وراقون. ّ والباحثني والمفكرين من كل األصقاع ،كما ُأنشئت مراكز
`
علمية يف القاهرة وتونس وقرطبة وسمرقند وغريها من
وراق مشتقة من الجذر (و -ر -ق).
الكتب ويبيعها .وكلمة ّ
األصقاع :النواحي ،الجهات.
المدن يف فرتات زمنية خمتلفة.
معلومة شائقة
لبيع الكتب في بغداد تاريخ عريق بدأ عندما
تطورت صناعة الورق فيها قبل 1200سنة.
ّ
نُ قلت محتويات إحدى مكتبات
ال يزال شارع المتنبي وسط مدينة بغداد
بغداد من مكان إلى آخر في
ً
مشهورا بمحالت بيع الكتب. القديمة
القرن التاسع الميالدي على
جمال.
ً ظهور 120
9 8
ٌ يٌ
عصر غن
لقد أوىل العديد من هؤالء الباحثني ،وكان اجلاحظ من أوائلهم،
االستكشاف
إن بعضهم أ ّلف
عالم احليوان اهتمام ًا خاص ًا ،وأ ّلفوا كتب ًا عنه .حىت ّ
قصص ًا أبطالها من احليوانات .فلنتعرف عىل بعض هذه الكتب:
ب
سعى الباحثون والمفكرون يف العرص الذهيب إىل فهم أرسار
اسم الكتاب :كليلة ودمنة والتفكر فيهّ .
وركزوا عىل ّ وأحبوا استكاشف ما حولهم
ّ الكون،
المقفع ترجمه
ّ الكاتب :ابن
وعدله عن أصل هندي (القرن الـ )8
ّ
كائن حي :إناسن ،حيوان أو
ٍ أن لكل
الطبيعة والبيئة ،وفهموا ّ
الموضوع :قصص فيها حكم وعبر أبطالها مهم ًا يف احلفاظ عىل التوازن اإليكولوجي.
نبات دور ًا ّ
من الحيوانات والطيور.
تعاريف
اسم الكتاب: اسم الكتاب :منافع الحيوان
التوازن اإليكولوجي:
منطق الطير الكاتب :ابن بختيشوع ` الحفاظ على البيئة والطبيعة
الكاتب: (القرن الـ )10
كما خلقها الله تعالى -بميزان.
فريد الدين العطار الموضوع :كتاب مصور
(القرن الـ )12 فيه رسوم رائعة ومعلومات
الموضوع :قصيدة شعرية مذهلة عن حيوانات
مطولة ومملوءة بالرموز، كثيرة وفوائد كل منها.
أبطالها من الطيور.
11 10
كتاب الجاحظ
عد كتاب احليوان للجاحظ من أهم كتبه وأكربها ،وهو من
ُي ّ
أوائل الكتب اليت ُكتبت بال ّلغة العربية عن عالم احليوان .له
سبعة أجزاء وفيه ألف صفحة وصفحة.
تعاريف
تصنيف الحيوان
ألف صفحة وصفحة” :ألف يصنّ ف العلماء الحيوانات في
وألف” تعني الكثير الكثير ،وال مجموعات مختلفة:
تعني 1001بالعدد .فألف ليلة الثدييات كالفيل والنمر واإلنسان!
وليلة تعني الكثير من الليالي، الطيور كالعصفور والبوم والعقاب
` وألف اختراع واختراع تعني الكثير كالحية والسلحفاة
ّ الزواحف
من االختراعات. كالشبوط والهامور
ّ األسماك
13 12
5 فضل الحضارات السابقة
ذكر الجاحظ أهمية النظر في كتابات الحضارات السابقة كاليونانية والهندية احلية مبا
ذكر اجلاحظ يف كتابه ما يقارب ثالمثئة نوع من الكائنات ّ
اطلع على كتاب الفيلسوف اإلغريقي
والفارسية ،واإلفادة منها .فقد ّ
فهيا اإلناسن متحدث ًا عن صفاهتا وسلوكها وأماكن عيهشا ،إضاف ًة
الشهير أرسطو عن الحيوان ،وأكّد بعض ما جاء فيه ونقض بعضه اآلخر.
إىل موضوعات أخرى عديدة ،ليكون الكتاب بذلك مفيد ًا أل كرب
8 6 ّ
التفكر يف العالم من حولهم. وليشجعهم عىل
ّ عدد من الناس،
الشك والتجربة واالستنتاج الكبير والصغير من الحيوان
ً
علميا في ً
أسلوبا اتّ بع الجاحظ نبه الجاحظ إلى ضرورة االهتمام
ّ 2 1
بكل الحيوانات الكبيرة والصغيرة، سلوك الحيوان وصفاته تصنيف الحيوان
تأليف كتاب الحيوان .فبحث
كل منها.
والتفكّر في حكمة خلق ّ وصف الجاحظ الحيوانات من ناحية صنّ ف الجاحظ الحيوانات تَ ً
بعا
في األقوال الشائعة واألفكار
فلكل حيوان دور في إبقاء التوازن
ّ ميزها؛ كخرطوم
شكلها الخارجي وما ُي ّ لحركتها األساسية :المشي
المنتشرة بين الناس وفي
في الطبيعة ،مهما صغر حجمه. الفيل أو قرن الكركدن ،وقوة حواسها كالدواب واإلنسان ،والطيران
الكتب األخرى ودرسها ،وأجرى
كحدة بصر الغراب ،وقوة األسد، كالطيور ،والسباحة كالسمك،
ودون مالحظات وسأل
ّ تجارب
ً
وأحيانا وسلوكها وتزاوجها وبيئتها، تنبه
كالحيات .لكنّ ه ّ
ّ والزحف
أصحاب االختصاص ،وذهب في
7 سلوكية كاللطافة
ّ تنبه إلى صفات
ّ أن بعض الحيوانات ً
أيضا إلى ّ
رحالت استكشافية إلى البراري المسميات واألشعار
ّ
جمع الجاحظ األمثال واألشعار والخفة أو المكر والخداع. لها خصوصية كالنعامة فهي
تجمعت لديه
والصحارى حتى ّ
ثم ّ المعروفة والمتعلقة بالحيوان تُ صنّ ف ضمن الطيور على
حللها مادة غنية بالمعلوماتّ ،
ً وو ْص ِفه وصفاته .وذكر كذلك الرغم من أنّ ها ال تطير.
مؤكدا من للوصول إلى نتائج َ 4
ً
ونافيا خاللها بعض المعتقدات، أسماء وألقاب الحيوانات السلسلة الغذائية
ً
مبينا أنّ ها خرافة. بعضها اآلخر وصغارها ،وأصواتها وبيوتها كل نوع
أن ّ
أدرك الجاحظ ّ
3
وأعشاشها ،إن كان لها أسماء التكيف اإليكولوجي
ّ
من الحيوانات يحتاج إلى
مبي ًنا بذلك ِغنى اللغة
معينةّ ،
ّ أن لكل حيوان أداة أو
وضح الجاحظ ّ
ّ
طاقة للعيش يحصل
العربية بمفرداتها الغزيرة. يميزه ويتناسب مع بيئته، ً
سالحا ّ
عليها من أكل النباتات،
ومع نوعية الطعام الذي يأكله وكيفية
وافتراس بعض الحيوانات
إن كتاب احليوان للجاحظ رحلة استكاشفية يف عالم الطبيعة،
ّ بتسلسل يعتمد
ٍ األخرى
الحصول عليه ،ليضمن بذلك بقاءه
ً
بعضا من الكائنات وأن
واستمراريتهّ .
فيه كل حيوان على اآلخر.
مفصل لبعض احليوانات وخمترص لبعضها اآلخر...
ّ فيه وصف تتكيف مع بيئتها عن طريق تغيير لونها.
ّ
19 18
َ
أنفة األسدَ
األسد من أقوى احليوانات اآل كلة ل ّلحوم ،وله أنياب حادة
ّ
متكنه من تقطيع حلم الفرائس اليت يصطادها .مييش األسد
وكأن رقبته تتكون من عظمة واحدة وتتحرك
ّ بفخر وخيالء
ٍ
ككتلة واحدة .استخدم العرب اسم األسد لوصف الشخص
أشد من األسد“ أي أقوى من األسد.
ُّ الشجاع ،فقالوا” :هو
معلومة شائقة
كثري األسماء
أسد يزين وسط السماء!
تبي لعلماء اليوم أن
ّ
في السماء مجموعة من النجوم شكلها
وسميت بكوكبة األسد ،وفيها
ّ يشبه األسد لعنق األسد عظام ًا في ّ
اللغة العربية أسماء كثيرة لألسد منها أصيد
نجم اسمه Leo’s Denebolaوهي كلمة وضرغام وأبو الحارث والليث والسبع .وقد ذكر
طويلة جتعل زئريه عالي ًا مرعب ًا .ولكن رغم رضاوة األسود
كثير األسماء
فإنا اجتماعية مع أقراهنا ،تعيش ضمن جمموعات
وشدهتا ّ
ُسمى كل مهنا ُزمرة .و ُيعرف عن اللبؤة ،وهي أنىث األسد،
ت ّ
ّأنا تويل صغارها عناية خاصة وتدافع عهنم بقوة.
21 20
ّ
النمر الوثاب
هومن الثدييات اآل كلة للحوم.
تعاريف
السنوريات :الفصيلة التي
ّ يتمي بقوة ومرونة عالية تاسعده
ّ
` تنتمي إليها األسود والنمور
عىل الصيد مبهارة والقفز برسعة.
والببور واليغور والقطط كذلك.
له جلد يشبه ِجلد الزرافة قليالً
لكنه يشرتك مع القط واألسد بقوة
بألوانه ونقوشهّ .
وحدة سمعه وتو ّقد عينيه يف الليل -الوقت
ّ خمالبه
تعاريف
عادة.
ً الذي ينطلق فيه للصيد
` التمويه :االختفاء عن األعداء
وذلك باالندماج بالمحيط.
البرب والنمر
وأن لدهيا قدرة عىل
تتمي بقوهتا ّ
أن النمور ّ
ُيمع العلماء عىل ّ
تس ّلق األشجار ّ
خبفة فائقة حىت وهي حتمل فريسهتا .تعلو اختلط على الناس النمر ( )leopardوالببر ( .)tigerفالنمر
أما الببر فله فروة برتقالية اللون مخططة باألسود.
مرقطّ .
ُسمى أرقاط تاسعد النمور
ممية ت ّ
فروة النمر طبعات سوداء ّ ويعادي األسد النمر ،فإذا اجتمع
ُيعادي النمر الببرُ ،
عىل التمويه يف بيئهتا حبيث ال يراها األعداء األسد والببر تعاونا على النمر! قال الشاعر في ذلك:
والببر فيه عجب عاجب
وال الفرائس .تبدو أرقاط النمر وهو إذا تالقى الليث
والنمر.
صغري السن نقاط ًا سوداء صغرية
ويتمي شكلها مع منوه.
ّ تتضح
23 22
ّ ت المتم ّيزات
الحيا
”إن أنت أبغضت من الطبيعة احليات من الزواحف ولها أشكال
ّ
بسمه لم تُ لم .إال
ّ ً
حيوانا يقتلك
أن عليك أن تعلم أن الخالق لم
وألوان خمتلفة وأنواع عدة وفق
يخلقه ألذاك ،وإنّ ما خلقه لتصبر المكان الذي تعيش فيه .فبعضها
على أذاه وتنال جزاء الصبر”.
25 24
رباء المتلونة
الح
ممي وعجيب .وقد وصف
احلرباء من الزواحف ،و هي حيوان ّ
َت ّيها العديد من الشعراء .لها القدرة عىل تغيري لوهنا بني
خرضة
ً األصفر واألخرض ،وتتبع الشمس يف حركهتا فزيداد لوهنا
تعرضها للشمس .لها طريقة غريبة يف الميش فهي
مع ازدياد ّ
متد يدها ببطء إىل األمام وتبقهيا ممدودة هكذا لفرتة قبل أن
أن احلرباء تستخدم
كشفت األحباث احلديثة ّ
حتركها مرة ثانية.
وأن يف جلدها
لتغي لوهناّ .
ّ صبغات يف جلدها
أيض ًا طبقة كريستالية ّ
شفافة تعكس بعض
ثم تظهر بألوان متعددة.
األلوان عند تعرضها للضوء ،من ّ
وغالب ًا ما حيدث التغري يف لون احلرباء بسبب انفعال ما؛ كأن
تشعر بالقلق ،أو أن ترغب يف التواصل مع غريها من احلرايب.
السحالي
شعر يف احلرباء
تنتمي الحرباء والورل والضب إلى
وتضم هذه العائلة
ّ عائلة السحالي.
شبه أحد الشعراء يدي الحرباء بيدي شخص يدعو
ّ
ً
أيضا اإليغوانا وأبو بريص أو الوزغ.
الله ويطلب المغفرة .فما سر هذا التشبيه يا ترى؟
يميزه عن
لكل من هذه الحيوانات ما ّ
ّ
كأن يدي حربائها متشمساً
ّ
اآلخر بالشكل والحجم والتصرفات.
مجرم يستغفر الله تائب
ٍ يدا
27 26
ددة األشباه
متع
الزرافة طويلة جد ًا وتتغذى عىل النباتات.
قوامئها طويلة ،وال يوجد يف رجلهيا ركبتان
ّ
وإنا ركبتاها يف يدهيا ،بينما ركبتا اإلناسن
يف رجليه .تكرث الزرافة يف منطقة النوبة
وحيت بشكلها الناس
يف إفريقياّ ،
ففهيا شبه من عدة
حقيق حيوانات.
ة أم خر
افة؟ ال يمكن لإلنسان سماع صوت الزرافة!
أن الزرافات تتواصل فيما بينها
وجد بعض الباحثين ّ
بذبذبات صوتية منخفضة ً
جدا ال يمكن ألذن اإلنسان
أن الزرافة ال صوت لها!
أن تلتقطها .فتحسب ّ
“للزرافة خطم (أنف) الجمل ،والجلد
للنمر ،واألظالف والقرن لأليل،
بعنق
ٍ العالم،وتتمتع
ّ تُعد الزرافة اليوم أطول الثدييات يف والذنب للظبي ،واألسنان للبقر“.
المفضل وهو
ّ طويل .ياسعدها طولها عىل تناول غذاهئا
براعم وأوراق شجر األ كاسيا.
حيوان مركب من ثالثة؟
أرقاط الزرافة
يختلف الترقيط الموجود على جلد الزرافة من
أن اسم الزرافة
اختلط األمر على بعض الناس فظنوا ّ
يميزها
فكل واحدة لها نسق ّ
ّ زرافة إلى أخرى،
المركب من أسماء 3حيوانات باللغة الفارسية (جمل
عن األخرى مثل بصمات األيدي عند اإلنسان.
ونمر وبقرة) يعني أنّ ها مركب من هذه الحيوانات!
29 28
غر يبة األطوار
لكنا ال
ُصنف من الطيور ّ
للنعامة ريش ومنقار وجناحان وت ّ
تطري .بل هي رسيعة جد ًا يف اجلري فأرجلها قوية ،وتسكن
الهسول .من غرائهبا ّأنا تأكل احلجارة ،وأنّه ليس لها أذنان
وضب فهيا
حيت النعامة الناس بسبب شكلها ُ
ظاهرتانّ .
فيقال” :هو أمحق من نعامة“.
حلمقُ ،
المثل با ُ
حقيق
ة أم خر
افة؟ يأكل النعام الحجارة!
أن النعام يأكل الحجارة الصغيرة التي ال
وجد علماء اليوم ّ
يتجاوز قطرها 10سم ،فهي تساعد النعام على هضم
ألن فم النعامة يخلو من األسنان!
الطعامّ ،
31 30
القط الذكي
ُرب يف البيوت ،و ُيعرف
القط من السنور ّيات .له أنواع أليفة ت ّ
يتمي مبخالب حادة
والسنورّ .
ّ بأسماء عديدة كالهر والقط
وحواس مرهفة يستفيد مهنا عندما يصيد الطيور واحلرشات
وغريها من احليوانات الصغرية.
حقيق "والفصيح هو اإلنسان...
ة أم خر ُيشهبنا القط قليالً ؛ فهو يعطس
افة؟
ولعمري إنّ ا نفهم عن
يعرف القط اسمه عندما نناديه به.
أن القطط تعرف أصوات
وجد بعض العلماء ّ ّبينت الدرااست الفرس والكلب والسنور
ويتمطى و ُي ّ
نظف وجهه ّ ويتثاءب
ً
كثيرا من إرادته وحوائجه".
أن لبعض القطط
أصحابها ،ولكنها على عكس الكالب ال تطيع
كل األوامر التي تتلقاها بل تفعل ما يحلو لها.
ّ بيده بعد أن يلعقها بلاسنه.
قدرة عجيبة عىل يتمتع القط بالذكاء فهو يعرف
ّ
إجياد طريق العودة إىل منازلها بعد ضياعها حىت لو كانت عىل اسمه عندما تناديه به.
بعد أميال مهنا .ال يعرف العلماء تفسري ًا لهذه الظاهرةّ ،
لكنم
رجحون ّأنا تعتمد عىل حواهسا المرهفة وعىل عالمات يف
ُي ّ
الطريق قد تكون طبعهتا يف ذاكرهتا.
ُذكر يف األمثال...
33 32
ّ
لثعلب المكار
ا
الثعلب من الثدييات وفيه شب ٌه من الكلب .حجمه صغري
ووبره كثيف ويأيت بألوان متعددة؛ األبيض أو األسود أو
أ ة حقيق البين المحمر .يشهتر الثعلب بالمكر واخلداع ومن حيله
م خر
من حيل الثعلب التوبير! افة؟
التوبري ،أي مشيه عىل وبر قدميه ُليخفي أثره ،والتماوت؛
أن قوائم بعض أنواع
تبين للباحثين ّ
ّ
الثعالب ُموبرة -أي عليها وبر كثير، فعندما يشعر باقرتاب اخلطر منه يستلقي عىل ظهره
ويساعدها هذا الغطاء الوبري على
تنترش اليوم الثعالب يف أماكن حت يظن
وينفخ بطنه ويرفع قوامئه ،أي رجليه ويديهّ ،
التكيف مع بيئتها؛ فتحميها من الثلج
ّ
البارد في حالة الثعلب القطبي ومن خمتلفة حول العالم ،ولها أنواع حت
الناس أنّه ميت .وما إن يشعر ببعد اخلطر عنه ّ ّ
يثب قافز ًا كالربق وهيرب بعيد ًا.
الرمال الحارة في حالة ثعلب الصحراء.
عديدة؛ مهنا الثعلب القطيب،
وثعلب الصحراء والثعلب األمحر .وعىل الرغم مما ُياشع عن
بأنا حيوانات خمادعة حيث ّإنا تصطاد خلسة،
الثعالب ّ
التكيف مع البيئات المتنوعة
ّ فإنا تتمتع بنباهة وقدرة عىل
ّ
اليت تعيش فهيا .تُصطاد لألسف للحصول عىل فراهئا اجلميل.
أقرباء الثعلب
ثعلب الصحراء -الفنك
يطبق حيلته في التماوت على
ّ أن الثعلب
زعم البعض ّ
أصغر أنواع الثعالب في العالم ،لكن أذنيه كبيرتان
ألن بإمكان الكلب
الصياد ،لكنّ ه ال يطبقها على كلب الصيدّ ،
ّ
بالنسبة إلى حجمه .يعود اسمه إلى البيئة التي
أن يكشف الحيلة بسهولة وهو يعي ذلك! فهناك تشابه
يعيش فيها ،وهي صحراء شمال إفريقيا والجزيرة
ً
جميعا أصل واحد. بين الذئاب والثعالب والكالب وربما لها
العربية .تعيش هذه الثعالب عادة في أوكار تحت األرض.
35 34
لكلب الوفي
ا
للكلب شبه من الثعلب والذئب ،وهو من أكلة اللحوم،
لكنه -عىل الرغم من ذلك -خيتلف عهنما؛ فقد َأ ِلف الكلب
ّ
الناس وسكن معهم ،وقد استفاد الناس منه يف احلراسة
والصيد والرعي ،فهو معروف بوفائه وشدة حرصه وقوة
حاسيت الشم والسمع لديه .وهو قادر عىل التعرف إىل
أصحابه ،فيفرح وينبح شوق ًا إلهيم عندما يراهم ،ويدافع
أن بإمكان الكالب رؤية بعض األلوان ،عىل عكس
وجد العلماء ّ عهنم عند الرضورة .وميتاز أيض ًا بقابليته للتعليم.
االعتقاد الاسئد .فبينما مبقدور اإلناسن رؤية األلوان :األصفر
واألمحر واألزرق ،ال ترى الكالب سوى اللونني األصفر واألزرق.
أي ّأنا ترى األشياء بألوان باهتة نسبي ًا.
االنتباه الغريزي عند الكلب
تدريب الكالب
الطباخ باللحم
ّ ً
ظهرا حين يأتي كان ألحدهم كلب قد اعتاد أن يهرع لألكل
الكالب حيوانات اجتماعية تتمتّ ع بيقظة عالية وحواس
جرب صاحبه أن
ويبدأ بتحضيره بسن سكينه وتقطيعه .في أحد األيام ّ
تم
سهال .وقد ّ
ً ً
أمرا مرهفة ،مما يجعل عملية تدريبها
الطباخ مع اللحم .فما إن سمع الكلب
ّ يبدأ بسن السكين قبل وصول
تدريب الكالب على أداء العديد من المهام المختلفة؛
ً
مستعدا لألكل ,على الرغم من صوت السكين حتى ركض نحو المطبخ
كالكشف عن المخدرات ،ومالحقة اللصوص ،وهداية
أن الوقت قد حان
أن الطباخ لم يأت باللحم بعد .فكيف عرف الكلب ّ
العميان ومساعدتهم .وأهم شيء في تدريب الكالب
شم رائحة اللحم الذي لم
ّ للطعام ،مع العلم بأنّ ه ال يمكن أن يكون قد
أن أداء مهمة
هو معرفة ما يتجاوب معه الكلب وتعليمه ّ
أن صوت سن السكين مرتبط
أن الكلب انتبه إلى ّ يأت بعد؟ ال بد ً
إذا ّ
بنجاح تتبعه مكافأة مرتبطة بالشيء الذي يتجاوب معه.
فحضر نفسه لألكل عند سماع الصوت.
ّ بتقطيع اللحم
37 36
ّ
فس اللجوجة
الخنا
اخلنفاسء حرشة صغرية سوداء .تُعرف حبهبا للروث وسكهنا فيه.
مييها هو صربها ومثابرهتا ،فهي تستمر يف أداء مهامها
أهم ما ّ
أ ة حقيق وضب هبا المثل يف اإلرصار وال ّلجاج ،فوصف
دون كلل أو مللُ ،
م خر
افة؟ تستدل خنفساء الروث على
ّ
“ألج من اخلنفاسء“ .لكن هل العرب الشخص اللجوج بأنّه
طريقها بالنجوم!
تعد اخلنافس أكرث احلرشات ّ
ّ
أن هذا بالضبط ما تفعله
تبين للعلماء ّ
ّ متي اخلنفاسء هبذه الصفات؟
هناك حكمة يا ترى من ّ
هذه الخنفساء ،فقد الحظوا أنّ ها ترقص انتاشر ًا عىل وجه األرض.
v
تعيش تقريب ًا يف كل مكان،
تكور الروث ،وأثناء
بطريقة معينة وهي ّ
ذلك تقوم بتسجيل مواقع النجوم في الحكم العجيبة
“في هذا الكون كثير من ِ
السماء وتستدل بعد ذلك على طريقها ولها أكرث من 380,000 حساب معلوم وعلى
ٍ والتأليف البديع على
مستعينة بخريطة المواقع التي رسمتها.
ً
نوع .أحد أنواعها هو
غاية من دقائق الحكمة وإحكام الصنعة“.
39 38
مل المتعاون
الن
تدخر الطعام يف الصيف
همة ّ
النملة حرشة لطيفة وذات ّ
للشتاء وال تضيع وقهتا .وهي حسنة التدبري ،ختاف عىل
احلبوب اليت خبأهتا من الرطوبة
“إذا أردنا موضع العجب
والتعجيب ،ذكرنا الخسيس والعفن فتخرجها لتجففها يف
القليل ،فأريناك ما عنده
الحس ّ
اللطيف“. من
الشمس والهواء ثم تُعيدها
معلومة شائقة ّ
وجدت في البرازيل مدينة إىل أوكارها حتت األرض.
هائلة مهجورة تحت األرض، للنمل ما يزيد عىل 120,000نوع،
فإنا حتاول نقل أشياء
عىل الرغم من خفة وزهنا ّ
وينترش النمل يف ّ
كان النمل قاطع الورق قد
بناها في سالف الزمان.
كل قارات العالم
أثقل مهنا بكثري .وإن لم تستطع محل ما تريد بعد
عدا القارة القطبية اجلنوبية .والنملة
كل حماوالهتا ،تذهب لتنادي صديقاهتا لياسعدهنا
من أقوى المخلوقات ،فهي قادرة عىل محل ما يعادل وزهنا
ّ
فتصطف يف مجوع بشكل منظم كاخليط يف احلمل،
بـ 50مرة .يعيش النمل يف مستعمرات .متتد أكرب مستعمرة
األسود الممتد.
تم تسجيلها يف موسوعة غينيس لألرقام القياسية عىل
للنمل ّ
دروس وحكم
عمرها النمل األرجنتيين.
طول 6,000كم وقد ّ
ورد ذكر العديد من الحيوانات في القرآن الكريم ،منها
أسنان التماسح
صنف العلماء
ختتلف أحجام التماسيح باختالف أنواعها فقد ّ
14نوع ًا للتماسيح ،أصغرها التماسح القزم الذي يصل طوله أن التماسيح تستعين بالطيور لتنظيف أسنانها.
زعم البعض ّ
متراصة وغير منتظمة ،وبما
ّ إن أسنان التماسيح
حيث قالوا ّ
أما أكربها فهو متاسح المياه الماحلة ،الذي يصل
إىل 1.7مرتّ . أن التمساح يأكل اللحم فتعلق بقايا الطعام في أسنانه
ّ
طوله إىل 6أمتار .أي بطول َذكر الزرافة تقريب ًا! ويصعب عليه التخلص منها .فيلجأ إلى الشاطئ ،ويفتح
فمه لنوع معين من الطيور يأتي ويأكل بقايا الطعام
العالقة بين أسنانه ،فيتغذى الطير ،ويرتاح التمساح.
43 42
وع السلحفاة
دم
السلحفاة من الزواحف وحتمل درقة عىل ظهرها.
لكنا ليست سمك ًا.
تعيش مع السمك يف الماء ّ
وهي تبيض يف األرض مثل التماسح والضفدع،
السلحفاة الخضراء
تُ عتبر من أكبر السالحف البحرية وتقضي معظم حياتها
تحت الماء .تضع بيضها على الشاطئ وعادة ما تعود
األنثى إلى المكان نفسه الذي ُولدت فيه لتضع بيضها!
أن لونها المائل للخضرة يعود إلى اعتمادها
ويعتقد العلماء ّ
في غذائها على أكل الحشائش البحرية بالدرجة األولى.
45 44
ّقة السرطان
ر
للرسطان شكل عجيب .له مثاين أرجل ّ
وكلبان اثنان .يعيش
لكنه ليس بسمكة ،منه أنواع خترج إىل
مع السمك يف الماء ّ
أ ة حقيق عادة حتت الصخور
ً الاشطئ كما تفعل السلحفاة ،وتعيش
م خر
افة؟ نموه.
يبدل السرطان قشرته في أثناء ّ
ِّ
أو يف جحور قرب الاشطئ يف المياه الضحلة.
يختلف السرطان ،كما غيره من القشريات ،في طريقة
النمو عن الحيوانات األخرى .فقشرته القاسية ال تنمو
معه ،وإنّ ما عليه أن يطرحها ويتخلص منها ليتمكن من
تعاريف
النمو وتظهر له قشرة جديدة أكبر من سابقتها.
سمى ”أسنان”
َّ ُك ّلبات :تُ
` السرطان َمخالب أو ك ُّلبات.
تنترش الرسطانات البحرية "عرشية األرجل" يف كل حميطات وفي بعض اللهجات المحلية
العالم .وبعض أنواع الرسطان يعيش يف المياه العذبة أو سمى عضاعض.
ّ تُ
47 46
طارد األعداء
الهدهد من الطيور ،له ُق ُزنعة عجيبة
تعاريف عىل رأسه وراحئته نتنة كر هية ،زعم
القنزُ عة :الريش المتجمع
ُ
البعض أنه يفقس من بيضته وفيه
في رأس بعض الطيور
كالهدهد والديك. هذه الراحئة .منقاره طويل معكوف
معلومة شائقة ّ
ليمكنه من التقاط طعامه من األرض.
نسج الناس بعض ًا من اخلرافات حوله.
سمى صوت الهدهد النباح.
ُي ّ
وهو اسم صوت الكلب. َ
وهو من احليوانات اليت ُذكرت
ينترش الهدهد يف أماكن كثرية من آسيا وإفريقيا وأوروبا يف
يف القرآن الكريم يف قصة النيب
ممي وطريقة خاصة يف الطريان.
مواسم معينة .لهذا الطائر شكل ّ سليمان ”هدهد سليمان”.
نصفه األعىل كستنايئ ال ّلونّ ،
أما نصفه األسفل وجناحاه فلهما
خطوط بيضاء وسوداء .يتغذى عىل ديدان األرض واحلرشات.
تقع أعاششه يف فتحات يف األشجار أو اجلدران ،وعىل عكس الهدهد والكشف عن الماء
أنواع الطيور األخرى ال ّ
ينظف الهدهد عشه من فضالته!
49 48
صياد الكمأة
الغراب طائر أسود ال ّلون ،له برص حاد ثاقب ومنقار ّ
ممي. ُ
فمنقاره مثل المعول ّ
ميكنه من الوصول إىل الكمأة ،أو الفقع،
المدفونة يف الصحراء بهسولة فائقة دون احلاجة إىل دليل.
وهو بذلك أمهر من المختصني من أهل الصحراء يف البحث
عن الكمأة ،فهم حيتاجون إىل دليل عىل وجودها يف األرض
معلومة شائقة
لصوت الغراب أسماء عديدة كانتفاخها أو وجود بعض النباتات اخلاصة فوق المكان الذي
في ّ
اللغة العربية منها :النعيق
تنمو فيه حىت يروها.
والنعيب والنغيق؛ فنقول:
أن الغربان تتفوق
يرى الباحثون ّ
نعق الغراب أو نعب أو نغق.
عىل غريها من الطيور بالذكاء
“ومن سباع الطير شكل يكون سالحه المخالب
كالعقاب ،وشيء يكون سالحه المناقير كالنسور،
والفطنة ،وتشهتر بقدرهتا عىل التذكر والتميزي والتفكري وإجياد ومنه ما يكون سالحه األسنان كالبوم والوطواط“.
51 50
أين تختفي
انتشرت على مناطق
واسعة في الشرق أن البيئة مبا فهيا
فهم الناس يف العرص الذهيب ّ
الفيل اآلسيوي (خم)
بقي منه أقل من
الحيوانات؟
األوسط .شوهدت
من نباتات وحيوانات أمانة بني أيدي البرش علهيم .50،000يتعرض للصيد
ً
عاما. آخر مرة منذ 80
الجائر للحصول على
المحافظة عىل توازهنا .تبذل اليوم العديد من أين هي الفيلة واألسود والنمور والسالحف اليت
النعامة السورية (نق) أنيابه العاجية وبيعها.
المنظمات جهود ًا للحفاظ عىل البيئة واحليوانات، انترشت يف أصقاع األرض يوم ًا ما؟ ّ
يقدر العلماء
وقد وضع احتاد احلماية العالمي قامئة لألنواع أن %25من الثدييات وغريها من األنواع
ّ
الزرافة (خد)
وصنفها إىل فئات. المهددة باالنقراض قد تنقرض ،بسبب تق ّلص بيئهتا
ّ تواجه خطر ّ
تقلص
بيئتها .بقي من إحدى أو صيدها اجلائر .من واجبنا
مجموعاتها 650زرافة.
ثعلب الفنك (غم) أن جنهتد لنعيد التناغم
معرض لخطر انحسار
والتوازن إىل الطبيعة.
بيئته من الكثبان الرملية
بسبب النشاطات
البشرية والسكانية.
55 54
د للمحافظة
جهو
محاولة إكثار النمر العربي على الطبيعة
يتميز النمر العربي بلونه الفاتح الذي يتناسب مع البيئة التي يعيش
ّ
فيها .وقد انتشر في الماضي على مساحة واسعة امتدت من جنوب
لكن أعداده اليوم قليلة ً
جدا ّ وصوال إلى اليمن.
ً سوريا عبر جبال الحجاز حياول العلماء والمختصون إطالق براجم حلماية الطبيعة
وال تتجاوز بضع مئات ،بسبب الصيد الجائر على مدى سنين طويلة
والمحافظة علهيا ،وإكثار بعض احليوانات المهددة باالنقراض.
وتقلص مساحة بيئته! وقد ُأطلقت عدة برامج
ّ
لمحاولة إكثار هذه النمور المعرضة لالنقراض تعرف عىل جزء من اجلهود المبذولة يف بعض الدول العربية:
ّ
بصورة كبيرة في ُعمان واإلمارات العربية
المتحدة ،ولكن أعداده التزال قليلة ً
جدا.
عودة المها العربي
ً
نوعا من أنواع البقر الوحشي .وكان يعد المها العربي
ّ
ً
منتشرا بكثرة في السابق في منطقة الجزيرة العربية،
المحميات الطبيعية
أدت إلى اقترابه
ولكن كثرة الصيد الجائر لهذا الحيوان ّ
ّ
هي مناطق ال ُيسمح فيها باالعتداء
من االنقراض التّ ام .وقد قامت بعض الجهات المختصة
على الطبيعة أو الحيوانات التي
مثل حديقة الحيوانات في مدينة العين اإلماراتية واألمانة
تعيش فيها .وقد يكون في
العامة لصون المها العربي بجهود جبارة إلعادة توطين
المحميات نباتات وحيوانات مهددة
ّ ويتميز المها العربي بقدرة
ّ المها في الصحراء العربية.
باالنقراض ،والهدف منها محاولة
التكيف مع الطبيعة الصحراوية القاسية.
ّ عالية على
محمية صباح األحمد
حماية هذه الكائنات والحفاظ عليها.
في الكويت.
57 56
وات بسيطة
على الطبيعة
خط
احترم البيئة
ال تقطع الزهور واألشجار ،وال
4
للمحافظة
تؤذ الحيوانات .حافظ على
ِ
نظافة الحدائق والشواطئ منا ميكن أن يتبع خطوات بسيطة تهسم يف إعادة التوازن ّ
كل ّ
والغابات والصحراء .استخدم
المواصالت العامة أو المشي
والتناغم للطبيعة:
على األقدام قدر المستطاع.
1
ازرع وكن صاحب يد خضراء
تطوع
ّ
تطوع في
ّ ساند حديقة الحيوان أو 3
تنظمها جمعيات
الفعاليات التي ّ قلّ ل من رمي النفايات
الحفاظ على البيئة في مدينتك. ترم ً
اقتصاديا أكثر وال ِ كن
كل شيءّ .
تعلم إعادة التدوير.
59 58
سبع حقائق
4
ّألف الجاحظ أكثر من 200كتاب،
يبق منها سوى .30تنوعت
لم َ
موضوعات كتبه في األدب والعلوم
7 ة عن الجاحظ
ع رائ
وتنوعت أساليبه بين جاد وناقد ساخر.
ّ
5 1
تمتّ ع الجاحظ بمهارة عالية في
ذكر الجاحظ أثر البيئة في طبائع
استخدام اللغة العربية في
مثاال
ً الناس والحيوانات وأعطى
لقراء
كتاباته .قد تبدو صعبة ّ
تغير
يغير لونه مع ّ
فقمل الرأس ّ
العربية اليوم ،ولكنّ ها كانت
لون شعر الشخص الذي يعيش
بسيطة سلسة بالمقارنة
على رأسه.
مع كتابات معاصريه.
6 2
7 3
ّ
والتعلم منذ أحب الجاحظ القراءة
ّ
صغره ،واستمر على هذه العادة لم يكن الجاحظ جميل الشكل ،لكنّ ه
حتى وفاته .يقال إنّ ه مات في كان شديد الذكاء والفطنة ،واستخدم
مكتبته إثر وقوع كومة من الكتب التحليل المنطقي في كتاباته.
أن مكتبته لم تكن مرتبة!
عليه .ال بد ّ
61 60
طرائف من
عالم الحيوان
قصة في محاولة طرد الذباب
أن الذباب يأكل البعوض وأنّ ه
أكّد أحد األشخاص ،واسمه محمد بن الجهمّ ،
باإلمكان التخلص من الذباب بإعتام الغرفة ألنّ ه يهرب من العتمة إلى
وتفقه وتنبيه...
ّ ”هذا كتاب موعظة وتعريف
الضوء .وقد أكّد ذلك بعد قيامه بعدة تجارب .ففي يوم من أيام الصيف أراد
للج ّد”. ً
(سببا) ِ جد إذا اجتلب ليكون ّ
علة [و] المزاح ٍّ
أن يأخذ قيلولة ،وعندما دخل إلى غرفته وجدها ممتلئة بالذباب ولم يستطع
النوم .في اليوم التالي طلب من عائلته أن يسدلوا الستائر ويعتموا الغرفة
ألن
عل الذباب يخرج منها ..ففعلوا ذلك ..وعندما حاول النوم لم يستطع ّ
ّ
قرر في اليوم الثالث أن يترك الذباب
الغرفة كانت ممتلئة بالبعوض .وهنا ّ الذئب واألعرابي
ألن البعوض اختفى .أعاد التجربة في
في الغرفة ويتحمله فاستطاع النوم ّ فرباه على أمل أن يحرس له بيته
وجد أعرابي جرو ذئب في يوم من األيام ّ
أن للذباب فائدة رغم إزعاجه،
اليوم الرابع فوجد النتيجة نفسها .فاستنتج ّ فلما كبر
ّ وأغنامه عندما يكبر ،فيكون أقوى وأفضل من الكلب في الحراسة،
ً
إزعاجا من البعوض! ً
دائما ألنّ ه أقل تحمله
فهو يأكل البعوض .فقرر ّ أن الطبيعة األصلية تغلب على صاحبها،
وثب على أحد الخراف وأكله .فعرف ّ
أن الذئاب تأكل
تربى على غير ذلك (الطبع غلب التطبع) -فمعروف ّ
حتى لو ّ
ذيب.
ُ أن أباك
ت فينا فما أدراك ّ
ور ْبي َ
ت شويهتي َ الخراف .فقال األعرابيْ :
أكل َ
على أهلها جنت براقش
يقول المثل الشائع” :على أهلها جنت براقش”.
فما قصة براقش؟
لعب السنور بالفأر
خبأ
براقش حيوان كان يحرس أصحابه في الليل ،وهم في مكان مظلم ُم ّ
ال يراه أحد .وذات مرة شعرت براقش باقتراب خطر العدو فأرادت أن تنبه ً
وفأرا حتى تفهم سبب حذر الفأر من السنور ً
سنورا ما عليك ّإل أن تراقب
أصحابها فـصارت تنبح .وبنباحها اكتشف العدو مكان أصحابها. (أي القط) .فالقط ماهر في مفاجأة الفأر وقطع الطريق عليه ،حيث يأتيه من
فلو لم تنبح لما انتبه العدو إلى مكانهم .فقيل: طرف اليمين ،فيهرب الفأر إلى اليسار ،ثم يأتيه من طرف اليسار فيهرب الفأر
على نفسها ،أو على أهلها ،جنت براقش -أي جلبت إلى اليمين ،وهكذا عدة مرات إلى أن يتعب الفأر أو يصيبه الدوار ،فيثب عليه
المصيبة لهم .فيا ترى أي من الحيوانات براقش؟ القط عندها ويلعب به لفترة ثم يأكله أو ربما يوهمه بأنّ ه تركه ولن
يالحقه فيظن الفأر أنّ ه نجا ...فيعاود القط الوثوب عليه وهكذا
يمل القط من هذه اللعبة!
ّ حتى
63 62
ألغاز ِشعر ية
3
يشبه الشاعر أحد معارفه الذي يناقش باستمرار
ّ بأي من الحيوانات
دون ملل يا ترى؟ وضع اجلاحظ يف كتاب احليوان كثري ًا من األقوال
كثير الخطاء قليل الصواب لنا صاحب مولع بالخالف
الاشئعة واألمثال الشعبية وأبيات ًا من الشعر
وأزهى إذا ما مشى من ------- ألج لجاجاً من --------------
ّ
أي
العريب تذكر احليوانات .هل بإمكانك أن ختمن ّ
احليوانات هي المقصودة يف األلغاز الشعرية التالية؟
4 1
يصف شاعر أحد الحيوانات فيقول: شاعر أحد الحيوانات فيقول:
ٌ يصف
وأوقص* مختلف خلقه إنسان وصورة طائر
ٍ بجلدة
طويل النيوب قصير النصيل وأظفار يربوع وأنياب ثعلب
ويلقى العدو بناب عظيم
أي الحيوانات يقصد؟
وجوف رحيب وصوت ضئيل
2
5 أن أنثى أحد الحيوانات ذهبت تطلب قرنين،
زعم الناس ّ
ُضرب المثل بجمال عيون نوع من الحيوانات ،وورد ذكرها
فرجعت مقطوعة األذنين .فقد قال أحد الشعراء:
ً
كثيرا ،وذلك بتشبيه عيني المرأة في الشعر العربي
أو كالـ ــــــــــ إذ غدت من بيتها
الجميلة بعينيها .ومن أشهر أبيات الشعر تلك
ليصاغ قرناها بغير أذين
ُ
التي قالها جميل في وصف بثينة:
فاجتثت األذنان منها فانثنت
لها مقلة كحالء نجالء خلقة
صلماء ليست من ذوات قرون
كأن أباها الظبي أو أمها مها
أي الحيوانات تكون؟
مقلة :عين ,نجالء :واسعة. فعن أي الحيوانات نتكلم؟
65 64
غار الحيوانات أمثال
ص
رتّب األحرف بالشكل الصحيح لتحصل عىل اسم يف اللغة العربية أمثال تعكس الصفات اليت تتمزي هبا بعض
صغري كل حيوان: احليوانات ،لنتعرف عىل بعضها:
في السرعة
ُيقال:
غ ل ف د ر ق خ ن أسرع من لحسة كلب أنفه .فالكلب
يلعق أنفه ليبقيه رطباً فيساعده
بذلك على التقاط الروائح.
67 66
اس المعرفة
مقي
ي من الحيوانات انقرض
أ ّ
4
في القرن العشرين؟ حاول اإلجابة بشكل صحيح عن أكبر عدد ممكن من األسئلة
.أالفيل الهندي “اإلجابات في أسفل الصفحة بالمقلوب“
.بالنعامة السورية
.جالزرافة اإلفريقية
.دالقط الذكي
1
5 ي من الحيوانات يشتهر
أ ّ
بم عمل الجاحظ في صغره؟
َ
.أببيع الخبز والسمك
بالمكر والخداع؟ .بببيع الكتب
.أالفيل .جببيع الثياب
.بالزرافة .دببيع اللحوم
.جالكلب
.دالثعلب
2
6
ً
شغوفا بالمعرفة. كان الجاحظ
تكل
ّ ماهي الحشرة اللجوجة التي ال استغل وقته؟ بزيارة ـــــــــــــــــــــ
ّ كيف
تمل برأي الجاحظ؟
ّ وال الحلقين ّ .أدكاكين
.أالخنفساء .بدكاكين الجزّ ارين
.بالنملة الوراقين
ّ .جدكاكين
.جالصرصور الرسامين .ددكاكين ّ
.دالنحلة
69 68
وس األسماء
قام
المحافظة على الطبيعة السلحفاة البحرية (اللجأة) Sea Turtle الجوز Walnut االنقراض Extinction
Nature Conservation السلحفاة البحرية صقرية المنقار الحرباء Chameleon األرنب Rabbit
منقرض Extinct Hawksbill Sea Turtle الحشرات Insects األسد Lion
المها العربي Arabian Oryx السلحفاة البرية Tortoise الحية Snake
ّ األسد اآلسيوي Asiatic Lion
مهدد باالنقراض Endangered السلحفاة الخضراء Green Sea Turtle الخرنق Baby Bunny األسماك (السمك) Fish
النسر Vulture السنوريات Felidae الخنفساء Beetle األفعى المقرنة Horned Viper
النعامة Ostrich الشبل Lion cub خنفساء الروث Dung Beetle األكاسيا Acasia
النعامة السورية الشبوط Common Carp خنفساء وحيد القرن اإليغوانا Iguana
Syrian / Arabian Ostrich الضب Spiny-tailed Lizard Rhinoceros Beetle / Dynastinae آكالت األعشاب /العواشب Herbivore
النمر Leopard الضفدع Frog الدب Bear آكالت اللحوم /اللواحم Carnivora
النمر العربي Arabian Leopard العقاب Eagle الدعسوقة (أم علي) الببر Tiger
النمل Ant الغراب Crow Ladybird / Coccinellidae البعوض Mosquito
النمل األرجنتيني Argentinian Ant الفقع (الكمأة) Truffle الدغفل Elephant calf البقرة Cow
النمل قاطع الورق Leafcutter Ant الفنك ثعلب الصحراء Fennec Fox الديسم Bear cub البوم Owl
الهجرس Fox pup الفول السوداني Peanut الديك Rooster تصنيف الحيوانات Animal Classification
الهدهد Hoopoe الفيل Elephant الذبابة Housefly التكيف اإليكولوجي Adaptation
الورل Monitor Lizard الفيل اآلسيوي Asian Elephant الذئب Wolf التمساح Crocodile
الوزغ (أبو بريص) Gecko القشريات Crustacean الرأل Ostrich chick التمساح القزم Dwarf Crocodile
الوطواط Bat القط Cat الزرافة Giraffe تمساح المياه المالحة Saltwater Crocodile
قط الرمال Sand Cat الزقزاق (طيور) Charadrius التمويه Camouflage
القمل Lice الزواحف Reptiles توازن الطبيعة Balance of Nature
الكركدن (وحيد القرن) Rhinoceros السحالي Lizards الثدييات Mammals
الكركدن الهندي السرطان Crab الثعلب Fox
Indian Rhinoceros / سرطان البحر العنكبوت الثعلب األحمر Fox
Greater One-horned Rhinoceros Japanese Spider Crab ثعلب الصحراء (الفنك) Fennec Fox
الكلب Dog السمك (األسماك) Fish الثعلب القطبي Arctic Fox
الكمأة (الفقع) Truffle السلحفاة Turtle الجمل Camel
71 70
س الحيوانات
فهر
النمر( :ج .النمور) :من السنوريات. الفيل (ج .الفيلة) :أحد أكبر الثدييات الخنفساء (ج .الخنافس) :من الحشرات .لها األسد (ج .األسود) :من السنوريات
ّ
ومتسلق ماهر لألشجار. حيوان رشيق على وجه األرض .له نوعان :اآلسيوي ولكل منها وظيفة ،كخنفساء الروث
ّ أنواع كثيرة وهي من الثدييات الالحمة ،أي آكلة
ينتشر في إفريقيا ووسط وجنوب آسيا. واإلفريقي .وهو حيوان نباتي في غذائه، (أبو جعران) التي تتغذى على الروث ،والخنفساء اللحوم .ولها عدة أنواع .تعيش اليوم
ً
عمرا. عد من بين الحيوانات األطول
وي ّ
ُ الدافنة التي تدفن بقايا الحيوانات. معظم األسود في إفريقيا.
النملة (ج .النمل) :من الحشرات .تعيش القط (ج .القطط) :القطط أو الهررة الزرافة (ج الزراف) :من الثدييات التي التمساح (ج .التماسيح) :من الزواحف
في مستعمرات .يتغذى بعض النمل على األليفة من فصيلة السنوريات .لها مخالب تعيش في إفريقيا وتتغذى على النباتات، التي تعيش في الماء أو قريبة منه.
قم ً
اما أي يجمع النبات وكثير منه يكون ّ تخبئها داخل غمد عندما ال تستعملها. والزراف أطول الحيوانات في العالم. تكيفت للعيش في هذه البيئة وتسبح
ّ
الطعام الذي يعثر عليه. تحت الماء شبه مختفية لتخدع فرائسها.
الهدهد (ج .الهداهد) :من الطيور زاهية الكركدن :حيوانات الكركدن من أضخم ويسمى
ّ السرطان (ج .السرطانات): الثعلب (ج .الثعالب) :من الثدييات
األلوان ،وتصنف ضمن نوع من الطيور حيوانات اليابسة بعد الفيل .وهي من ً
أيضا السلطعون .من القشريات .له أنواع الالحمة مثل القطط والكالب والدببة.
والديدان وتبني أعشاشها في ثقوب منها الكركدن األبيض والكركدن األسود. فرائسها بمهارة.
األشجار والجدران.
الكلب (ج .الكالب) :من الثدييات اآلكلة السلحفاة (ج .السالحف) :من الزواحف الحرباء (ج .الحرابي) :من أنواع
للحوم .لها أنواع كثيرة منها برية ُ
وأخرى ولها دروع قاسية .لها عدة أنواع منها السحالي .وتشكّل السحالي أكثر
www.worldwildlife.org تجري وتمشي على أرجل قوية .وبيضها بتثبيت أصابعها عليه .وله أنواع كثيرة، للحيات أنواع كثيرة.
ّ
73 72
53, 31, 31 النعامة السورية 37-36, 37-36, 34, 32 الكلب ف الفهرست-
71, 69, 53,
23-22, 12 النمر
73, 71, 23-22,
66, 63, 62, 49, 40,
73, 71, 66,
م
18, 17-16, 17-16, 14, 12, الفيل
73, 71, 69, 54, 52, 52, 40,
ق
المؤشر
71, 57, 57, 53, 53 النمر العريب
71, 52 منقرضة/ منقرضة 48, 40 القرآن
41-40, 12 ) النمل.النملة (ج
71, 56, 56 المها العريب 19-18, 19-18 )القرن (قرن الكركدن يشير لون الخط األغمق إلى الصور
73, 66, 41-40,
53-52, 31 ة باالنقراض/مهدد
ه 33-32, 22 القط
FRONT COVER, 1001 Inventions LTD by Ali Amr; BACK COVER, SS; 61 وفاته 55, 53, 35, 31, 10 البيئة
73, 72, 71, 62,
1 (CTR), SS; 3 (LOLE), 1001 Inventions Ltd; 4 (UPLE), 1001 Inventions Ltd; 4 (LO), 1001 Inventions Ltd; 5 (CTR), 1001
ط ح 72, 69, 61, 59, 57,
Inventions Ltd; 6-7 (SPREAD), 1001 Inventions Ltd; 8 (LO), SS; 9 (LO) 1001 Inventions Ltd; 10 (LO), 1001 Inventions Ltd; 11 63 براقش
55, 52, 24, 16, 15, 11, الطبيعة 27-26, 27-26 احلرباء
ت
(UPLE), SS; 11 (CTRLE), SS; 11 (CTRRT), Manafi al-Haywan Book; 11 (LORT), Ajayeb al-Makhlouqat Book; 13 (CTR), 1001
Inventions Ltd; 12-15 (BACKGROUND), SS; 16 (UPLE), 1001 Inventions Ltd; 16 (LORT), 1001 Inventions Ltd; 17 (UP), SS; 72, 71, 70, 69, 62, 59 57-56, 72, 70,
14, 12, 11, 11 ) الطيور.الطيور (ج 63, 48, 15 التجربة
17 (LOLE), SS; 18 (UPLE), Ajayeb al-Makhlouqat Book; 18 (LOLE), 1001 Inventions Ltd; 19 (UP), IS; 19 (LOLE), SS; 20 (LO), 25-24, 12 احلية
1001 Inventions Ltd; 21 (UP), SS; 22 (LO), 1001 Inventions Ltd; 23 (UP), SS; 23 (LOLE), SS; 24 (UPLE), 1001 Inventions Ltd; 49, 48, 48, 43-42, 32, 30, 30, 70, 14, 12 تصنيف احليوانات
72, 70, 25-24,
35, 25, 14 التكيف اإليكولوجي
خ
24 (LOLE), 1001 Inventions Ltd; 25 (UP), SS; 25 (LOLE), SS; 26 (LO), 1001 Inventions Ltd; 27 (UP), SS; 27 (LORT), SS; 28 51-50, 51-50,
(CTR), 1001 Inventions Ltd; 28 (LOLE), 1001 Inventions Ltd; 29 (UP), SS; 29 (LOLE), SS; 30 (CTRLE), 1001 Inventions Ltd;
ع 70, 56,
31 (UP), SS; 31 (LOLE), SS; 32 (CTRLE), 1001 Inventions Ltd; 32 (LORT), 1001 Inventions Ltd; 33 (UP), SS; 33 (LOLE), SS;
) اخلراطيم.اخلرطوم (ج 43-42, 43-42 التماسح
34 (CTR), 1001 Inventions Ltd; 35 (UP), SS; 35 (LOLE), 35; 36 (CTR), 1001 Inventions Ltd; 37 (UP), SS; 37 (LOLE), SS; 38 52, 17, 17, 16 العاج 72, 70, 44,
17-16, 17-16, 14
76, 53, 10, 8, 7-6 العرص الذهيب
(CTRRT), 1001 Inventions Ltd; 38 (CTRLE), 1001 Inventions Ltd; 39 (UP), SS; 39 (LOLE), SS; 40 (CTRLE), 1001 Inventions
39-38, 12, اخلنفاسء 70, 23 التمويه
غ
Ltd; 40 (LORT), 1001 Inventions Ltd; 41 (LOLE), SS; 42 (LO), 1001 Inventions Ltd; 43 (UP), SS; 43 (LO), IS; 44 (LO), 1001
72, 70, 69, 39-38, 15, 10 )التوازن (اإليكولوجي
Inventions Ltd; 45 (UP), SS; 45 (LOLE), IS; 46 (CTRLO), 1001 Inventions Ltd; 47 (UP), SS; 47 (LOLE), SS; 48 (CTRLE), 1001
ذ
Inventions Ltd; 49 (UP), SS; 50 (CTRLE), 1001 Inventions Ltd; 50 (CTRLO), 1001 Inventions Ltd; 51 (UP), SS; 52 (UPLE), 59-58 ,52,
51-50, 40, 14 الغراب
SS; 52 (CTRLE), SS; 52 (LORT), SS; 52 (LOLE), SS; 53 (UPLE), SS; 53 (CTR), SS; 53 (LOLE), SS; 53 (LORT), SS; 54 (LO), SS;
72, 70, 51-50, 70, 63 الذباب
55 (UP), SS; 56 (LO), SS; 57 (LO), Sabah Al-Ahmad Nature Reserve, Kuwait; 58 (UPLE), SS; 58 (CTRRT), SS; 58 (LOLE), SS;
66, 62, 36 الذئب
59 (UPRT), SS; 59 (CTRLE), SS; 59 (LORT), SS; 60 (LOLE), 1001 Inventions Ltd; 61 (UPLE), SS; 61 (CTRLE), SS; 61 (LORT),
SS; 62 (UPLE), 1001 Inventions Ltd; 62 (CTR LORT), SS; 63 (UPLE), SS; 63 (LOLE), SS; 64 (UPLE), 1001 Inventions Ltd; 73, 70,
64 (CTRLE), SS; 64 (LOLE), SS; 65 (UP), SS; 65 (CTRLE), SS; 65 (LOLE), SS; 66 (CTR), SS; 67 (ALL), SS; 68 (ALL), 1001
Inventions Ltd; 69 (UPRT; CTRLE; LOLE), SS; 69 (CTRRT), IS; 70-73 illustrations, 1001 Inventions Ltd; 76-77 (SPREAD), 1001 وعىل الرغم من اجلهود المبذولة يف إعداد هذا الكتاب، إن الدرااست واألحباث يف تارخي احلضارات هي سريورة دامئة:مالحظة
Inventions Ltd; 78-79 (ALL), 1001 Inventions Ltd; 80 (ALL), KFAS; 4-11 (HEADER), 1001 Inventions Ltd; 12-51 (HEADER), SS; وحيتوي الكتاب.إال أن النارشين والمدققني مدركون أن بعض ًا من أجزائه قد يكون علهيا خالف وهي خاضعة لبحث مستمر
52-69 (HEADER), 1001 Inventions Ltd; THROUGHOUT (ICON), Icon made by Freepik from www.flaticon.com. .تخيلة حتاول تصوير أجزاء من حياة اجلاحظ قد تكون درجات دقهتا متباينة
ّ الم
ُ عىل جمموعة من الرسوم
75 74
علماء آخرون
أصبح اليوم من أقدم اجلامعات يف العالم ،وجابر بن حيان لم يكن اجلاحظ الباحث الوحيد يف العرص الذهيب للحضارة
الكيميايئ الهشري الذي عاش يف القرن التاسع ،واألمريال البحري والكتاب
ّ اإلسالمية ،بل كان هناك كثري من العلماء والباحثني
زينغ هي من القرن الرابع عرش ،الذي قام برحالت حبرية عديدة ثقافات متنوعة :عربية وهندية وصينية
ٍ والدارسني .وكانوا من
وفس كيف
ّ زار فهيا 73بلد ًا ،وابن الهيثم العا ِلم الذي اكتشف وفارسية وإفريقية وغريها .واستخدموا ِعلمهم ومعر َفهتم
حتصل عملية اإلبصار ،وغريهم كثريون كاجلزري واألسطرالبية اشتر مهنم :فاطمة الفهرية من القرن التاسع
جمتمعاتم ُ ِ
ِ لتطوير
وابن سينا والزهراوي والمحاملية وابن فرناس والبريوين. الميالدي ،اليت َب َنت يف مدينة فاس بالمغرب مسجد ًا تعليمي ًا
77 76
ألف اختراع واختراع وكتاب الحيوان ألف اختراع
واخـــتراع
حملة من إنتاج ألف اختراع واختراع تأخذ مشاركيها في رحلة استكشافية
مذهلة في عالم الحيوان بعيني الجاحظ ،المفكر والباحث من القرن
التاسع الميالدي .تهدف هذه الحملة إلى تعزيز الوعي بأهمية المحافظة
على الطبيعة بكل ما فيها من كائنات حية وحث الناشئة على المشاركة
الفعالة في حمايتها.
مؤسسة تعليمية بريطانية تسعى إىل إبراز العرص الذهيب للحضارة
الستضافة فعاليات
الجاحظ وكتاب الحيوان
80
الجاحظ وكتاب الحيوان :رحلة استكشافية ممتعة
يأخذك الكتاب في رحلة استكشافية مذهلة بعيني الجاحظ ،الباحث
والمفكر من القرن التاسع الميالدي ،لسبر أغوار عالم الحيوان والتفكر
في ضرورة المحافظة على التناغم في الطبيعة.
الكتاب جزء من حملة تعليمية عالمية باسم «ألف اختراع واختراع وكتاب
الحيوان» تهدف إلى توعية الناشئة بضرورة المحافظة على الطبيعة
وحثهم على المشاركة الفعالة في حمايتها .تضم الحملة معروضات
ً
قصيرا. ً
وفيلما حية ومواد تعليمية وورشات عمل ً
وعروضا ّ تفاعلية
www.1001inventions.com/ALJAHIZ
RRP $
يتوفر هذا الكتاب بسعر رمزي بفضل المساهمة
الكريمة لمؤسسة الكويت للتقدم العلمي.
ً
قرائيا مستوى القراءة :لألطفال المتمكنين