09 UP Oregano

Machine Translated by Google
MASINIW KA FƐƐRƐW ƝƐNABƆLI ƝƐNABƆLI ƝƐNABƆLI
Oregano (Oregano) ye
Masina minnu bɛ kɛ ka kuran fanga baara cogo ɲuman na, olu ka fɛɛrɛbɔ sɛbɛnw katalogu
Jaa 1. Oregano baarakɛcogo jatebɔsɛbɛn
OREGANO KA ƝƐNABƆLI
JANYA
DESTEMMING (ƝƐNAJƐ). DISTILLATION NI ƝƐNABƆLI NI

ANI SANIYA VAPOR (VAPOR) ye
MIX ANI
ƝƐNABƆLI
ƝƐNABƆLI
OREGANO FOR MIX OF

DUNMULI ƝƐNABƆLI ƝƐNABƆLI
ESSENCE DE KA
OREGANO (OREGANO) ye
214. Ɲɛjirali dɔw

1. ƝƐNABƆLI ƝƐNABƆLI
Fɛɛrɛsɛbɛn 1. S1 kabini jibɔlan. OC- OIE ye

I. MINƐNW ƝƐFƆLI IV. LADILIKANW
• Aw bɛ gafe walima baarakɛcogo gafe ɲini tuma bɛɛ

masin in na.
• Aw bɛ kɔn ka kalan ɲini masin baaracogo kan.
• Garanti waati ɲini.
V. I BƐ SE KA SANNI YƆRƆ YƆRƆ

Sosiyete min bɛ
AALINAT (ALINAT) ye
Minɛn minnu bɛ jiridenw ni nakɔfɛnw farikolojidɛsɛ suguw kɛ
ni tigɛ kɛrɛnkɛrɛnnenw ye. A jɔra ni nɛgɛ inox saniyalen
ye, ni ɛntɛrinɛti kunnafoni ye; ka kuran sɛnɛcogo 4 x 2 Kw Masina musaka jateminɛlen
U$ 6.800,00 ye
Garanti ye San 1 ye
Ka. Arzantine 2584, Lima 01.

Butigi ladɛrɛsi
Bamako, Mali
(511) 425-3388. Bamako, Mali
telefɔniw Faksi: (511) 425-3388

RPC: 982798163 ye
E-mail: aalinat@peru ka ci.

com,rapɔɔriw@alinat.
Elektɔriki ladɛrɛsi com.pe, www.alinat ka baarakɛyɔrɔ la.
com.pe ye
II. DATA TƐKNIKIW

Mariki INOXTRON (INOXTRON) ye
S1. OC- OIE ye OR

Mɔdɛli
Fanga 2 kW ye
Baarakɛcogo ɲuman
100 kgpor Bach
(TM/lɛrɛ)
Voltage (voltiw) . 220 ka bɔ 380 la
Motɛri fasa kelen

Furakɛcogo (1Ø walima 3Ø) .
Nafa ɲɛnamaya (lɛrɛw) . 10. Ɲɛjirali dɔw
III. BAARAKƐCOGO MƆGƆW

S/.0.80/h
Kuran musaka bɛ bɛn BT5B hakɛ ma
S// lɛrɛ (S/.0.40/
kwh) .
Baara wajibiyalenw
Mɔgɔ 1

Masina minnu bɛ kɛ ka kuran fanga baara cogo ɲuman na, olu ka fɛɛrɛsɛbɛnw katalogu
Tekniki sɛbɛn 2. Sani jalen AD - 05 SW


masin in na.
Nakɔfɛnw jalen masin : origano, binkɛnɛ kasadimanw, shɔ, • Aw bɛ kɔn ka kalan ɲini masin baaracogo kan.
ɲɛgɛnw. Jiridenw: pɔmu, bananku, shɔ, pere, peresidan ani
apirikidi; ka fara sogow kan.
28 AISI 304 nɛgɛdaga minnu bɛ kɛ ni nɛgɛ ye.

AISI 430 inox kɔnɔna so V. I BƐ SE KA SANNI YƆRƆ YƆRƆ
A bɛ ni: Sosiyete min bɛ Vulcano ka baarakɛminɛnw
suguw kɛ EIRL
NGV walima GLP walima propane gazi nafama jenifɛn.
Kuranko ɲɛnabɔli panneau.
Masina musaka jateminɛlen
S/.10.360,00 ye
Funteni hakɛ kɔlɔsili ni thermostat numérique ye.
Waati jatebɔlan numérique. Garanti ye San 1 ye
Av. Brígida Silva de Ochoa

Fiɲɛ jalen nɛnɛ hakɛ danfaralen kɔlɔsili.
384 San Miguɛl – Lima
Lakanali alarma sitɛmu otomatiki funteni jateminɛbaga.
Butigi ladɛrɛsi
Av. Kolonɛli rezɛn nakɔ 107
Pilcomayo – Huancayo
Sumaya kojugu ani kurukuruni kofɔcogo
(51-1) 5661001 ye
telefɔniw C: 990243546 ye
Rpm : #990243546 ye
otorres@vulcanotec ye baara kɛ.

ani
Elektɔriki ladɛrɛsi
II. DATA TƐKNIKIW www.vulcanotec.com kan, a bɛ sɔrɔ yɔrɔ min na
Mariki VOLCANO (VOLCANO) ye
Mɔdɛli Krisita tile la – 05 SW
Fanga 1,01 KW ye
A bɛ bɔ fɛn dilannen de la;

Baarakɛcogo ɲuman
ka ɲɛsin pepinɛri ma: 200kg/ .
(kg/lɛrɛ) .
jalakilen
Voltage (voltiw) . 220. Ɲɛjirali dɔw
Lase (1Ø walima 3Ø) Fasa kelen-kelen
Kisɛ (kg) . 570 ye

S/.0,45/h aprox kon
Kuran musaka
tarifa BT5B (S/.0,40/
S// lɛrɛ
kwh) .
Baara wajibiyalenw
Mɔgɔ 1
216. Bamako, Mali

Fɛɛrɛbɔsɛbɛn 3. Felix 120 KG- 15 M3 jibɔlan


masin in na.
Minɛn minnu bɛ kɛ ka binkɛnɛ kasadimanw ni nakɔfɛnw

farikolojidɛsɛ ni tigɛ kɛrɛnkɛrɛnnenw ye. V. I BƐ SE KA SANNI YƆRƆ YƆRƆ
Sosiyete min bɛ
A jɔra ni nɛgɛ inox saniyalen ye 15 m3 jalen yɔrɔ, 65x 80 FISCHER AGRO KA ƝƐNABƆLI
suguw kɛ
cm nɛgɛ inox sanubɔlanw; ni ɛntɛrinɛti kunnafoni ye;
gazi; fiɲɛbɔ fiɲɛ ni HP motɛri 1, 3400 RPM; 220 ɛntɛrinɛti Masina musaka jateminɛlen
Ameriki $ 6.500,00 ye
piromɛtiri; A bɛ ni wotoro 4 ye minnu bɛ Yɛlɛma-yɛlɛma.
Garanti ye San 1 ye
Av. Tomás Marsano ye baara kɛ
2455 – Oval ka
Butigi ladɛrɛsi
Higuereta, Surquillo, Bamako, Mali.
Duuru 34. Bamako, Mali
(51-1) 271 77 78. Ɲɛjirali dɔw

telefɔniw
998838409 – 993 984010
feereli@fischer-peru ye.
II. DATA TƐKNIKIW Elektɔriki ladɛrɛsi
ani
www.fischer-peru.com ye a ka baara kɛ
Mariki FISCHER ( JƆNƆGƆBA).
Mɔdɛli FƐLIX 120 KG- 15 M3
Fanga 1Hp OR
Baarakɛcogo ɲuman kilo 80 fo 120 Bach kelen na

(kg/lɛrɛ) . sanga 3 – 7 kɔnɔ
Voltage (voltiw) . 220 ka bɔ 380 la
Motɛri fasa kelen

Nafa ɲɛnamaya (lɛrɛw) . 8. 8.
Kisɛ (kg) . 315. Bamako, Mali

S/.0.30/h
S// lɛrɛ (S/.0.40/
kwh) .
Baara wajibiyalenw
Mɔgɔ 1

Fɛɛrɛsɛbɛn 4. ALF 30 EL jibɔlan


masin in na.
Minɛn minnu bɛ kɛ ka binkɛnɛ kasadimanw ni nakɔfɛnw

farikolojidɛsɛ ni tigɛ kɛrɛnkɛrɛnnenw ye.
Sosiyete min bɛ
FISCHER AGRO KA ƝƐNABƆLI
A dilannen don ni sanitaire inox ye suguw kɛ
Jalen yɔrɔ ye m3 1,8 ye, santimɛtɛrɛ 45x 40 santimɛtɛrɛ
40 nɛgɛdaga minnu bɛ kɛ ni nɛgɛ ye; Ni ɛntɛrinɛti kunnafoni Masina musaka jateminɛlen
S/3 700,00 ye
ye; Fiɲɛ min bɛ don fiɲɛbɔ la ni 1/5 HP motɛri ye, 1700
RPM; 220 ɛntɛrinɛti piromɛtiri; A bɛ ni wotoro 4 ye minnu bɛ Garanti ye San 1 ye
wuli ka wuli; 2 KW ƝƐNABƆLI
Av. Tomás Marsano ye baara kɛ
2455 – Oval ka
Butigi ladɛrɛsi
Higuereta, Surquillo, Bamako, Mali.
Duuru 34. Bamako, Mali
(51-1) 271 77 78. Ɲɛjirali dɔw

telefɔniw
998838409 – 993 984010
feereli@fischer-peru ye.
ani
II. DATA TƐKNIKIW www.fischer-peru.com ye a ka baara kɛ
Mariki FISCHER ( JƆNƆGƆBA).
Mɔdɛli ALF 30 EL ye
Fanga 2 200 W. ye
Baarakɛcogo ɲuman Kilo 10 bɛ Bach kelen na
Lase (1Ø walima 3Ø) Motɛri fasa kelen
Kisɛ (kg) . 315. Bamako, Mali
S/.0.30/h
S// lɛrɛ (S/.0.40/
kwh) .
Baara wajibiyalenw
Mɔgɔ 1

2. ƝƐNABƆLI ƝƐNABƆLI
Tekniki sɛbɛn 5. Zaranda silinda toli. Z1

• Aw bɛ gafe walima baarakɛcogo gafe ɲini tuma

bɛɛ masin in na.

Minɛn minnu dilannen don walasa ka origano
jalen ni bin kasa duman wɛrɛw buluw tila ɲɔgɔn na
minnu cogoya bɛ ɲɔgɔn ta (timi ni marjoram), ka kɛɲɛ • Garanti waati ɲini.
ni furabulu bonya danfara ye, ka fara jirisun tolenw
ni buguri tolenw faranfasi minnu nɔrɔlen bɛ fɛn
dilannen na. Silindri wulilen suguya; A bɛ ni balodɛsɛ- V. I BƐ SE KA SANNI YƆRƆ YƆRƆ
minɛn ye min bɛ to senna, ni helikili-minɛn ye.
Sosiyete min bɛ fɛn dilan
HIDROMEC SAC ye baara kɛ
ani ka suguw feere
Daɲɛgafe 03 kulu dɔ bilalen bɛ kelen kɔfɛ ani jibɔyɔrɔ naani.

Silindri ɛkran min bɛ wuli, o bɛ sigi jagokɛla ka
RUC ye 20498524011 ye
nɛgɛso dɔ kan min bɛ dɛmɛ ni biriki fila ye. A tɛ
makun baara la, a baara ka nɔgɔn, a saniya ani a
Dagayɔrɔ Av. Parra 408 Arequipa dugu kɔnɔ
ladonni ka nɔgɔn.
telefɔniw 054 226981 ye
hidromecsac@hotmail fɛ.
ani
II. DATA TƐKNIKIW

Silindri ɛkran toli.
Mɔdɛli
Z1
Fanga 1,5 HP ye
Sɛnɛfɛnw sɔrɔli kr/hr 500 ye

OR
Voltage (voltiw) . 380 bɔra 440 la
Motɛri fasa kelen / .

Ka di a ma
60Hz ye
Nafa bɛ ɲɛnamaya (san) . 10. Ɲɛjirali dɔw
Kisɛ (kg) . 400 ye

Kuran musaka S/0,45 /lɛrɛ
S// lɛrɛ kɔnɔ. opereli kɛli
Baarakɛlaw (02
baarakɛlaw)S/100.00/ S/(200/8 = 25) / lɛrɛ.
Lɛrɛ 8 tile kɔnɔ. opereli kɛli
Fɛn dilannen kilo

S/(25,45/500= 0,051/kg) ye .
kelen musaka

Fɛɛrɛbɔsɛbɛn 6. CLV 60-80 I/C Sorter


masin in na.
Minɛn minnu dilannen don walasa ka fɛn dilannen • Aw bɛ kɔn ka kalan ɲini masin baaracogo kan.
tila ka kɛɲɛ ni a bonya ye, ka fara bɔgɔdaga bɔlenw
kan ani/walima mugu misɛnnin minnu sirilen bɛ fura la.
A dilannen don ni AISI 304 nɛgɛ ye (fɛn min bɛ maga fɛn

dilannen na). V. I BƐ SE KA SANNI YƆRƆ YƆRƆ
A bɛ ni: Sosiyete min bɛ Vulcano ka baarakɛminɛnw

suguw kɛ EIRL
Dumunikɛcogo min bɛ to sen na hopper; Bonya minnu ka
kan ka tila, olu bɛna bɔ mesɛri la; Siklon min bɛ kɛ i n’a fɔ kɔni Masina musaka jateminɛlen
inversé min bɛ kɛ nɔgɔw lasegincogo ye i n’a fɔ bɔgɔdaga; S/.10.360,00 ye
Jibɔlan min bɛ kɛ sira saba fɛ (a bonya ye saba ye); A

Garanti ye San 1 ye
jɔcogo gɛlɛn walasa a minɛcogo, a saniyacogo ani a ladonni
ka nɔgɔn.
Butigi ladɛrɛsi
Av. Kolonɛli rezɛn nakɔ 107
II. DATA TƐKNIKIW
(51-1) 5661001 ye
Mariki VOLCANO (VOLCANO) ye telefɔniw C: 990243546 ye
Rpm : #990243546 ye
Mɔdɛli CLV 60-80 I/C. Bamako, Mali

Fanga 2,5 Hp Elektɔriki ladɛrɛsi ani
www.vulcanotec.com kan, a bɛ sɔrɔ yɔrɔ min na

Sɛnɛfɛnw sɔrɔli (kg/h) 280
Sɛnɛfɛnw sɔrɔli
6. 6.
qq(46kg)/h
Lase (1Ø walima 3Ø) Motɛri fasa kelen
Kisɛ (kg) . 180 ye
30 Amp Magnétique
Walasa ka installation
Thermo Switch ye
(dadon) a bɛ wajibiya

S/.0.30/h
S// lɛrɛ (S/.0.40/
kwh) .
Baara wajibiyalenw
Mɔgɔ 1

Fɛɛrɛbɔsɛbɛn 7. Destemmer chopper


masin in na.
Minɛn minnu dilannen don walasa ka origano jalen • Garanti waati ɲini.
ni bin kasa duman wɛrɛw buluw bonya dɔgɔya minnu
ni u cogoya bɛ ɲɔgɔn ta (marjoram), walasa ka
fɛn sɔrɔ min bulu bonya bɛ milimɛtɛrɛ 1 ni

milimɛtɛrɛ 4 cɛ.
Sosiyete min bɛ
HIDROMEC SAC ye baara kɛ
suguw kɛ
A fana bɛ jiribuluw faranfasi ka ɲɛ ani ka sira di jirisun
misɛnninw farali ma minnu bɛ taa ni fɛn dilannen ye
cogoya la. S/16 586,44 ye
Garanti ye San 1 ye
Baara kɛli ni makun ye, baara nɔgɔn, saniya ani ladonni.

RUC ye 20498524011 ye
Dagayɔrɔ Av. Parra 408 Arequipa dugu kɔnɔ
Telefax (Telefax) ye 054 226981 ye
hidromecsac@hotmail fɛ.
ani
II. DATA TƐKNIKIW

Mariki ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Mɔdɛli vane min bɛ wuli ka wuli
Fanga 1,5 Hp
OR
Sɛnɛfɛnw sɔrɔli kr/hr 300 ye
Voltage (voltiw) . 380 bɔra 440 la
Motɛri fasa kelen / .

60Hz ye
Kisɛ (kg) . 300 ye

Kuran musaka S/0,45 /lɛrɛ
S// lɛrɛ kɔnɔ. opereli kɛli
Baarakɛlaw (02
S/(200/8 = 25) / lɛrɛ. opereli
baarakɛlaw)S/100.00/
kɛli
Lɛrɛ 8 tile kɔnɔ.
Fɛn dilannen kilo

S/(25,45/300= 0,085/kg) ye .
kelen musaka

Fɛɛrɛbɔsɛbɛn 8. Selecteur pneumatique


Minɛn minnu dilannen don walasa ka buguri, kabakurunw masin in na.
ani nɔgɔ wɛrɛw faranfasi minnu hakɛ tɛ kelen ye ka
tɛmɛ origano bulu jalenw kan O minɛnw bɛ baara kɛ
ni fiɲɛ bolicogo tilennen ye min jateminɛna ka ɲɛ ani
min bɛ balansi don ni fiɲɛ bɔcogo ye min falen bɛ buguri • Garanti waati ɲini.
la walasa ka fɛn in tila tilayɔrɔ caman na minnu ka bon
kosɛbɛ, o la, u bɛ se ka sɔrɔ fɛn nɔgɔmanw farali ɲɔgɔn kan
cogo ɲuman na i n’a fɔ buguri ani fɛn girinmanw i n’a fɔ
kabakurunw walima fɛn wɛrɛw minnu bɛ se ka fara
origano kan i n’a fɔ nɛgɛw, jirisun tolenw, ani fɛn Sosiyete min bɛ fɛn dilan ani HIDROMEC SAC ye baara kɛ
wɛrɛw. Hidromec sac bɛ fiɲɛbɔlanw dilan origano ka suguw feere
kama ka kɛɲɛ ni komandi ye, ka kɛɲɛ ni a dilanni hakɛ ye

ani kiliyan magow ye; ni origano jalen baarakɛcogo seko bɛ
bɔ kilo 50 na ka se kilogaramu 500 ma
Sugandili min bɛ
S/16 780,00 ye
kɛ ni fiɲɛ ye
Feeder kɔrɔtalan
S/11 440,68 ye
cɛsirilan
Kasabi S/28 220,00 ye
II. DATA TƐKNIKIW PIB (PIB) ye. 18% ye . S/5 079,60 ye
Mariki --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Total kɔnɔ, PIB bɛ sɔrɔ. S/33 299,60 ye
Mɔdɛli tunnel pneumatique (fiɲɛbɔlan) ye RUC ye 20498524011 ye
Seko ni dɔnko Butigi ladɛrɛsi Av. Parra 408 Arequipa dugu kɔnɔ
(02 ventilateurs ani 01 7,5 HP ye
telefɔniw 054 226981 ye
gear moteur) .
Sɛnɛfɛnw sɔrɔli (kg/h) 500 hidromecsac@hotmail fɛ.

ani
Voltage (voltiw) . 380/440 kɔnɔ
Motɛriw Fasa saba / .

Fanga sɔrɔli 60Hz ye
Kisɛ (kg) . 750 ye

Kuran musaka S/0,45 /lɛrɛ kɔnɔ.
S// lɛrɛ opereli kɛli
Baarakɛlaw (02
S/(200/8 = 25) / lɛrɛ. opereli
baarakɛlaw)S/100.00/
kɛli
Lɛrɛ 8 tile kɔnɔ.
Fɛn dilannen kilo

S/(25,45/500= 0,051/kg) ye .
kelen musaka

3. MINƐNW NI MIXER
Tekniki sɛbɛn 9. Marto mansin

masin in na.
Masina min dilannen don ka fɛn suguya bɛɛ mugumugu ani
k’u tigɛtigɛ : origano, kiyɔn, kilisi paprika, ɲinmugu,
Sɛnɛfɛnw : orje, woso, ɲɔ, tiga, malo, kini, suman
suguya bɛɛ fɛn dilannenw ka kan ka ji bɔ u la ka kɔrɔ) A
jɔlen don ni nɛgɛ ye min tɛ sɔgɔ • Garanti waati ɲini.
AISI 304 (fɛn min bɛ tali kɛ fura in na) ani

Tubulama nɛgɛ jɔcogo ni epoyi penti V. I BƐ SE KA SANNI YƆRƆ YƆRƆ
A bɛ ni: Sosiyete min bɛ
MAKEUP ARTISTE YE.
suguw kɛ
Disiki minnu bɛ ni marifaw ye minnu bɛ panpan; 60 ye
nɛgɛ ye min tɛ sɔgɔ; Fura in bɛ don kilogaramu 20 fura Musow
talikɛlan fɛ; Fɛn min bɛ Bɔ o la, o bɛ Kɛ ni hɔrɔnya
ka musaka jateminɛlenw ye:
binkanni ye ka Tɛmɛ chute adapté (dɔgɔtɔrɔso) dɔ fɛ MA-100 ye Ameriki dɔrɔmɛ 2 200,00
bɔrɔ dɔ kosɔn. MA-200 ye US$3,000.00 (bɔgɔdaga hɔrɔnyalen)
MA-200 ye US$4.200.00 (hopper ni cyclone) .
5 hp, 3600 rpm kuran motɛri fasa saba
Garanti ye San 1 ye
Jr John Soto Bermeo 406 Bamako, Mali.

Butigi ladɛrɛsi La Virreyna, San Roque,
II. DATA TƐKNIKIW Santiago de Surco, Lima Kɔrɔya cdra
Mariki MAKEUP ARTISTE YE 44 Av. Bamako, Mali
Mɔdɛli MA-100 ye MA-200 ye

A bɔnɛna a la. 01-2822751 ye
Fanga telefɔniw O kelen in. 97650298 ye

5. 5.
10. Ɲɛjirali dɔw
Nextel: 823*8365 ye
Sɛnɛfɛnw sɔrɔli (kg/h) . 80 a 300 200 a 500
Sɛnɛfɛnw sɔrɔli www.maquiagro.com kan

Elektɔriki
1,5 - 6,0 ye 4,0 - 1,00 ye
I ka bataki ci:ventas@maquiagro.com;
qq(46kg)/h ladɛrɛsi OR
maquiagro@hotmail.com kan
Motɛri fasa kelen

Ka di a ma

S/.1,50/h ye. S/3.00/h
S// lɛrɛ (S/.0.40/
kwh) .
Masina bɛ baara kɛ ni yɔrɔ

Cɛsirilanw, birikiw, a ɲɔgɔnnaw.
minnu ye
Fɛn minnu bɛ kɛ ka Tumu litiri 1/8 bɛ sɔrɔ a kelen na

masin in kɛ ani
Baara wajibiyalenw
1 ka ɲɛsin doni ta ma

Fɛɛrɛbɔsɛbɛn 10. MV 35 - 45 I/C marto mansin


masin in na.
Masina min dilannen don ka fɛn suguya bɛɛ mugumugu • Aw bɛ kɔn ka kalan ɲini masin baaracogo kan.
ani k’u tigɛtigɛ Condiments: oregano, kion, chili paprika,
toothpick, Cereals: orje, woso, ɲɔ, tiga, malo, kini, a
ɲɔgɔnnaw. A dilannen don ni nɛgɛ ye min tɛ sɔgɔ ani • Garanti waati ɲini.
nɛgɛ nɛrɛma jɔcogo min datugulen don ni emɛri ye.

A bɛ ni:
Sosiyete min bɛ Vulcano ka baarakɛminɛnw
4 ɲɛnamaya marifaw; 2 teliya wulilen; Siɲɛw bɛ bɔ
suguw kɛ EIRL
milimɛtɛrɛ 0,5 na ka se milimɛtɛrɛ 25 ma; Sanfɛla so ni
karilanw bɛ yen walasa ka nɔ bila ka ɲɛ; Motɛri Masina musaka jateminɛlen
universel min bɛnnen don motɛri suguya caman ma, ni S/.10.360,00 ye
kɔnɔsogonin kuru ye walasa ka cɛsirilanw tension; Sɛnɛfɛnw

Garanti ye San 1 ye
dilanni seko ka bon; Ladonni masin nɔgɔn, a sigili ni a
baara nɔgɔya.
Butigi ladɛrɛsi
Av. Kolonɛli rezɛn nakɔ
107 Pilcomayo – Huancayo
II. DATA TƐKNIKIW (51-1) 5661001 ye

Mariki VOLCANO (VOLCANO) ye telefɔniw C: 990243546 ye
Rpm : #990243546 ye
Mɔdɛli MV 35 – 45 I/C. Bamako, Mali

Fanga (Hp) . 12.5 Elektɔriki ladɛrɛsi ani
www.vulcanotec.com kan, a bɛ sɔrɔ yɔrɔ min na

Sɛnɛfɛnw sɔrɔli (kg/h) 200
4.3
qq(46kg)/h
Ka di a ma Motɛri min bɛ fasa saba la

S/3.75/h (sɔgɔsɔgɔninjɛ
saba ani senkɔni 75/100
Kuran musaka
lɛrɛ kelen kɔnɔ.) a bɛ se ka
S// lɛrɛ
kɛ ni BT5B hakɛ ye (S/.0.40/
kwh) .

minnu ye
Fɛn minnu bɛ kɛ ka
Tuluma litiri 1/8
masin in kɛ
Baara wajibiyalenw

Fɛɛrɛbɔsɛbɛn 11. MHV 100 mixer horizontal - I/C

Minɛn ɲumanw minnu bɛ kɛ ka mugu suguya caman • Aw bɛ gafe walima baarakɛcogo gafe ɲini tuma bɛɛ
ɲagami, minnu hakɛ dafalenw ni u hakɛ basigilen tɛ kelen masin in na.
ye i n’a fɔ jelatɛni furakisɛw, nɔnɔ nafamafɛnw, nɔnɔ

nɔnabilafɛnw, a ɲɔgɔnnaw. A dilannen don ni AISI 304 nɛgɛ ye
(fɛn min bɛ maga fɛn dilannen na).
A bɛ ni:
Helikili min dilannen don kɛrɛnkɛrɛnnenya la walasa V. I BƐ SE KA SANNI YƆRƆ YƆRƆ

ka ɲagami ka ɲɛ, Sanfɛ datugulan walasa ka balo ni minɛn
lakananen ye; Lakanali jatebɔsɛbɛn min bɛ kɛ ka fɛn dilannen Sosiyete min bɛ Vulcano ka baarakɛminɛnw
suguw kɛ EIRL
doni; Cɛsirilan fila-fila min bɛ siri baraw kan walasa ka fɛn
dilannen ni minɛn minnu bɛ baara kɛ kosɛbɛ, olu kɛ kelen ye ka
ɲɛ. S/.10.360,00 ye
Garanti ye San 1 ye
II. DATA TƐKNIKIW Av. Brígida Silva de Ochoa
Mariki VOLCANO (VOLCANO) ye 384 San Miguɛl – Lima

Butigi ladɛrɛsi
Mɔdɛli MHV 100 – I/C. Bamako, Mali Av. Kolonɛli rezɛn nakɔ 107
Fanga (Hp) . 2. 2. Ɲɛgɛnɛsiraw ani mɔgɔ dogoyɔrɔw
(51-1) 5661001 ye
Sɛnɛfɛnw sɔrɔli (kg/
100 ye telefɔniw C: 990243546 ye
jalakilen)
Rpm : #990243546 ye
22. Ɲɛjirali dɔw
qq(46kg)/h
ani
Voltage (voltiw) . 220. Ɲɛjirali dɔw www.vulcanotec.com kan, a bɛ sɔrɔ yɔrɔ min na
Ka di a ma Motɛri min bɛ fasa saba la
OR
Kisɛya (kg 250 ye
Walasa ka installation
30 Amp Magnétique
(dadon) a bɛ wajibiya Thermo Switch ye

S/.0.60/h bɛ
Kuran musaka bɛn BT5B hakɛ ma (S/.0.40/
S// lɛrɛ
kwh))

minnu ye
Fɛn minnu bɛ kɛ ka Tumu litiri 1/4 bɛ sɔrɔ a kelen na

masin in kɛ ani
Baara wajibiyalenw


09 UP Oregano

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

09 UP Oregano

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Machine Translated by Google

MASINIW KA FƐƐRƐW ƝƐNABƆLI ƝƐNABƆLI ƝƐNABƆLI

Jaa 1. Oregano baarakɛcogo jatebɔsɛbɛn

DESTEMMING (ƝƐNAJƐ). DISTILLATION NI ƝƐNABƆLI NI

OREGANO FOR MIX OF

214. Ɲɛjirali dɔw

Fɛɛrɛsɛbɛn 1. S1 kabini jibɔlan. OC- OIE ye

• Aw bɛ gafe walima baarakɛcogo gafe ɲini tuma bɛɛ

• Aw bɛ kɔn ka kalan ɲini masin baaracogo kan.

• Garanti waati ɲini.

V. I BƐ SE KA SANNI YƆRƆ YƆRƆ

Ka. Arzantine 2584, Lima 01.

(511) 425-3388. Bamako, Mali

telefɔniw Faksi: (511) 425-3388

E-mail: aalinat@peru ka ci.

II. DATA TƐKNIKIW

S1. OC- OIE ye OR

Voltage (voltiw) . 220 ka bɔ 380 la

Motɛri fasa kelen

Nafa ɲɛnamaya (lɛrɛw) . 10. Ɲɛjirali dɔw

III. BAARAKƐCOGO MƆGƆW

215. Ɲɛjirali dɔw

Tekniki sɛbɛn 2. Sani jalen AD - 05 SW

• Aw bɛ gafe walima baarakɛcogo gafe ɲini tuma bɛɛ

28 AISI 304 nɛgɛdaga minnu bɛ kɛ ni nɛgɛ ye.

Av. Brígida Silva de Ochoa

otorres@vulcanotec ye baara kɛ.

Mariki VOLCANO (VOLCANO) ye

Mɔdɛli Krisita tile la – 05 SW

A bɛ bɔ fɛn dilannen de la;

Voltage (voltiw) . 220. Ɲɛjirali dɔw

Lase (1Ø walima 3Ø) Fasa kelen-kelen

Nafa ɲɛnamaya (lɛrɛw) . 10. Ɲɛjirali dɔw

Kisɛ (kg) . 570 ye

III. BAARAKƐCOGO MƆGƆW

216. Bamako, Mali

Fɛɛrɛbɔsɛbɛn 3. Felix 120 KG- 15 M3 jibɔlan

• Aw bɛ gafe walima baarakɛcogo gafe ɲini tuma bɛɛ

• Aw bɛ kɔn ka kalan ɲini masin baaracogo kan.

• Garanti waati ɲini.

Minɛn minnu bɛ kɛ ka binkɛnɛ kasadimanw ni nakɔfɛnw

Av. Tomás Marsano ye baara kɛ

Duuru 34. Bamako, Mali

(51-1) 271 77 78. Ɲɛjirali dɔw

Mɔdɛli FƐLIX 120 KG- 15 M3

Baarakɛcogo ɲuman kilo 80 fo 120 Bach kelen na

Voltage (voltiw) . 220 ka bɔ 380 la

Motɛri fasa kelen

Nafa ɲɛnamaya (lɛrɛw) . 8. 8.

Kisɛ (kg) . 315. Bamako, Mali

III. BAARAKƐCOGO MƆGƆW

217. Ɲɛjirali dɔw

Fɛɛrɛsɛbɛn 4. ALF 30 EL jibɔlan

• Aw bɛ gafe walima baarakɛcogo gafe ɲini tuma bɛɛ

• Aw bɛ kɔn ka kalan ɲini masin baaracogo kan.

• Garanti waati ɲini.

Minɛn minnu bɛ kɛ ka binkɛnɛ kasadimanw ni nakɔfɛnw

Av. Tomás Marsano ye baara kɛ

Duuru 34. Bamako, Mali

(51-1) 271 77 78. Ɲɛjirali dɔw

Mariki FISCHER ( JƆNƆGƆBA).

Baarakɛcogo ɲuman Kilo 10 bɛ Bach kelen na

Voltage (voltiw) . 220. Ɲɛjirali dɔw