²ÑÍÈÊ ËܲÂ. ÓÍ-ÒÓ VISNYK LVIV UNIV.

Ñåð³ÿ ³ñò. 2009. Âèï. 44. Ñ. 59–72. Ser. Hist.

ÌÀªÒÊÎÂÈÉ ÊÎÌÏËÅÊÑ ÆÅÂÓÑÜÊÈÕ Ó ÏÎIJËÜÑÜÊÎÌÓ2009. Is.ÂΪÂÎÄÑÒ²
44. P. 59–72.

ÓÄÊ 94 (477.43/.44) “17” : 728.83 : 929.52 Ì. Æåâóñüêèé

ÌÀªÒÊÎÂÈÉ ÊÎÌÏËÅÊÑ ÆÅÂÓÑÜÊÈÕ

Ó ÏÎIJËÜÑÜÊÎÌÓ ÂΪÂÎÄÑÒ²
ÐÅײ ÏÎÑÏÎËÈÒί  XVIII ÑÒÎ˲ÒÒ²

Þð³é ÎÂѲÍÑÜÊÈÉ
Ëüâ³âñüêèé íàö³îíàëüíèé óí³âåðñèòåò ³ìåí³ ²âàíà Ôðàíêà,
êàôåäðà ³ñòî𳿠ñåðåäí³õ â³ê³â òà â³çàíòèí³ñòèêè

Óïðîäîâæ XVIII ñò. â Ïîä³ëüñüêîìó âîºâîäñòâ³ Ðå÷³ Ïîñïîëèòî¿ ñôîðìóâàâñÿ ìàºòêîâèé

êîìïëåêñ ìàãíàò³â Æåâóñüêèõ. Äîêóìåíòàö³ÿ ïîä³ëüñüêèõ ìàºòê³â ̳õàëà Þçåôà
Æåâóñüêîãî, ùî çáåðåãëàñÿ äî íàøîãî ÷àñó, äîçâîëÿº ïðîñòåæèòè âèíèêíåííÿ òà åâîëþö³þ
öüîãî ìàºòêîâî-ãîñïîäàðñüêîãî êîìïëåêñó. Éîãî ôîðìóâàííÿ ðîçïî÷àëîñÿ â 1717 ð. ³
çàâäÿêè çóñèëëÿì Ì. Þ. Æåâóñüêîãî äî 1750 ð. áóëî çàãàëîì çàâåðøåíå. Çì³íè â
ãîñïîäàðñüêîìó æèòò³ ðåã³îíó íàïðèê³íö³ 60-õ – íà ïî÷àòêó 70-õ ðîê³â XVIII ñò. âèêëèêàëî
ïàä³ííÿ ïðèáóòêó ç ìàºòê³â. Ïåðåðîçïîä³ë âëàñíîñò³ ì³æ ÷ëåíàìè ðîäèíè Æåâóñüêèõ
ïðèçâ³â ó 1770-õ ðîêàõ äî äðîáëåííÿ êîìïëåêñó, à ç ÷àñîì, ç äðóãî¿ ïîëîâèíè 1770-õ ³ äî
ê³íöÿ 1790-õ ðîê³â, á³ëüø³ñòü ìàºòê³â Æåâóñüêèõ ïåðåéøëà äî íîâèõ âëàñíèê³â.
Êëþ÷îâ³ ñëîâà: Ïîä³ëëÿ XVIII ñò., Æåâóñüê³, ìàãíàòñüêèé ìàºòîê, êëþ÷, ô³ëüâàðêîâå
ãîñïîäàðñòâî.

 óêðà¿íñüê³é ³ñòîð³îãðàô³¿ ïðàêòè÷íî íåìຠ– íà â³äì³íó â³ä ïîëüñüêî¿1 –

êîìïëåêñíèõ äîñë³äæåíü ìàºòê³â îêðåìèõ ðîäèí ïîëüñüêî¿ ìàãíàòåð³¿, ÿêà
âïðîäîâæ XVIII ñò. âîëîä³ëà ì³ñòàìè é ñåëàìè íà óêðà¿íñüêèõ çåìëÿõ ó ñêëàä³
Ðå÷³ Ïîñïîëèòî¿. Ïðè÷èíîþ òàêî¿ ñèòóàö³¿ º íåâïîðÿäêîâàí³ñòü, ðîçïîðîøåí³ñòü,
à ÷àñàìè é ñïîòâîðåí³ñòü â³äîìîñòåé ïðî òàê³ ìàºòêè. Àëå ðîëü, ÿêó â³ä³ãðàëè
ìàãíàòñüê³ ìàºòêîâ³ êîìïëåêñè â åêîíîì³÷íîìó é ñóñï³ëüíîìó æèòò³ óêðà¿íñüêèõ
çåìåëü ó ðàííüîìîäåðíèé ïåð³îä, áóëà íàñò³ëüêè çíà÷íîþ, ùî ïåðåä óêðà¿íñüêèì
äîñë³äíèêîì ïîñòຠçàâäàííÿ ïðîàíàë³çóâàòè îñíîâí³ åòàïè ôîðìóâàííÿ ³
ðîçâèòêó õî÷à á äåÿêèõ ³ç íèõ. Íå â îñòàííþ ÷åðãó öå ñòîñóºòüñÿ ìàºòêîâîãî
êîìïëåêñó Æåâóñüêèõ ó Ïîä³ëüñüêîìó âîºâîäñòâ³2, ÿêèé çàéìàâ ïîì³òíå ì³ñöå â
ðåã³îí³.

1
Ç íîâ³øèõ ïðàöü ïîëüñüêèõ äîñë³äíèê³â, ïðèñâÿ÷åíèõ ôóíêö³îíóâàííþ ìàãíàòñüêèõ ìàºòêîâèõ
êîìïëåêñ³â, äèâ.: Lipelt R. Stosunki spo³eczno-gospodarcze w dobrach ma³opolskich ksiêcia Jerzego
Ignacego Lubomirskiego w pierwszej po³owie XVIII wieku. Rzeszów, 2002; Ujma M. Latyfundium
Jana Sobieskiego 1652–1696. Opole, 2005.
2
Äèâ., íàïðèêëàä, äåê³ëüêà åíöèêëîïåäè÷íèõ òà äîâ³äêîâèõ âèäàíü ç ê³íöÿ XIX ñò. (S³ownik
geograficzny Królewstwa Polskiego i innych krajów s³owiañskich / Pod redakcy¹ Filipa Sulimierskiego,
Bronis³awa Chlebowskiego, W³adys³awa Walewskiego (äàë³ – SG). Warszawa, 1883. T. IV; 1884. T. V;

© Îâñ³íñüêèé Þ., 2009

59
Þð³é ÎÂѲÍÑÜÊÈÉ

×àñòêîâî äî àíàë³çó åòàï³â ôîðìóâàííÿ ³ ñòàíó ìàºòê³â Æåâóñüêèõ íà

óêðà¿íñüêèõ çåìëÿõ âæå âäàâàëèñÿ ó ñâî¿õ ïðàöÿõ îêðåì³ ³ñòîðèêè: óêðà¿íñüê³ –
Âàëåíòèíà Ìàðê³íà (ïðè á³ëüø øèðîêîìó ðîçãëÿä³ ñòàíîâèùà ìàãíàòñüêèõ
ìàºòíîñòåé Ïðàâîáåðåæíî¿ Óêðà¿íè)3, Òåòÿíà Áàëàáóøåâè÷ (çäåá³ëüøîãî
õàðàêòåðèçóþ÷è ìàºòêè Æåâóñüêèõ ó Ðóñüêîìó âîºâîäñòâ³), òà ïîëüñüêèé –
Âëàäèñëàâ Ñåð÷èê (âèêîðèñòîâóþ÷è ìàòåð³àëè àðõ³âó Æåâóñüêèõ çà 50–60-ò³ ðîêè
XVIII ñò.)4. Òàêîæ ó ïåðø³é ïîëîâèí³ XIX ñò. ïîëüñüêèé ³ñòîðèê Àíòîí³ Ðîëëº5
îêðåñëèâ ñòàí îäíîãî ç ìàºòê³â Æåâóñüêèõ – ̳íüêîâåöüêîãî êëþ÷à ó 1780–
1790-õ ðîêàõ – òà îáñòàâèíè éîãî ïåðåõîäó äî íîâèõ âëàñíèê³â.
Äæåðåëüíó áàçó öüîãî äîñë³äæåííÿ ñêëàëè íåîïóáë³êîâàí³ äîêóìåíòè
ãîñïîäàðñüêîãî àðõ³âó Æåâóñüêèõ, ÿê³ íèí³ çáåð³ãàþòüñÿ â Öåíòðàëüíîìó
äåðæàâíîìó ³ñòîðè÷íîìó àðõ³â³ Óêðà¿íè ó Ëüâîâ³, ó ôîíä³ 181 (Ëÿíöêîðîíñüê³;
îïèñ 2).
Äëÿ â³äòâîðåííÿ åòàï³â ôîðìóâàííÿ é òðàíñôîðìàö³¿ ìàãíàòñüêîãî êîìïëåêñó
Æåâóñüêèõ ó Ïîä³ëüñüêîìó âîºâîäñòâ³ âàæëèâîþ º, íàñàìïåðåä, ìàéíîâà é
þðèäè÷íà äîêóìåíòàö³ÿ – äàð÷³ àêòè, çàïîâ³òè òà ïåðåë³êè ¿õí³õ ìàºòê³â,
ÿêà çáåðåãëàñÿ â àðõ³â³ Æåâóñüêèõ. Òàê³ äîêóìåíòè äàþòü ìîæëèâ³ñòü âñòàíîâèòè
ïî÷àòêîâ³ ìåæ³ ³ñíóâàííÿ öüîãî êîìïëåêñó òà øëÿõè ïðèäáàííÿ é âòðàòè
Æåâóñüêèìè ìàºòê³â ïðîòÿãîì XVIII ñò. Âàðò³ óâàãè é îêðåì³ äîêóìåíòè
ïåðåë³÷åíî¿ ãðóïè, çîêðåìà äîêóìåíò ïðî ïîä³ë (scheda) íà òðè ÷àñòèíè ñï³ëüíèõ
ñïàäêîâèõ ìàºòê³â ãðàô³â Æåâóñüêèõ ³ Öåòíåð³â (1759), çàïîâ³ò ̳õàëà Æåâóñüêîãî
ïðî ðîçïîä³ë éîãî ìàºòê³â ì³æ ñèíàìè Êàç³ìºæåì ³ Ôðàíö³øêîì (1769), ïåðåë³ê
ìàºòê³â Ôðàíö³øêà Æåâóñüêîãî (1776)6.
Çì³íè âëàñíèê³â é ñòàòóñó âêàçàíèõ ìàºòê³â óïðîäîâæ XVIII ñò. â³äîáðàæàþòü
àêòè êóï³âë³-ïðîäàæó, áîðãîâî¿ çàñòàâè é îðåíäè. Íàéêðàùå â³äîáðàæåíî
ñèòóàö³þ ó Ëó÷èíåöüêîìó êëþ÷³, ÿêèé ïåðåáóâàâ ó çàñòàâí³é (1761–1767) é
çâè÷àéí³é (1768–1774) îðåíä³. Çáåðåãëàñü ³ äîêóìåíòàö³ÿ, ïîâ’ÿçàíà ç óìîâàìè
ïðîäàæó âêàçàíîãî ìàºòêó (1786–1787) 7 . Ìàºòêîâó ñèòóàö³þ â
Íîâîêîñòÿíòèí³âñüêîìó êëþ÷³ â³äîáðàæຠäîêóìåíòàö³ÿ çàñòàâíî¿ (1740–1743,
1745–1764) îðåíäè. Ìàºìî äàí³ é ïðî îñòàíí³é ïåð³îä âîëîä³ííÿ Æåâóñüêèìè
ìàºòêàìè Íîâîêîñòÿíòèí³âñüêîãî êëþ÷à, éîãî îðåíäó òà ïðîäàæ (1790–1799)8.
1885. T. VI; Bartoszewicz J. Rzewuski // Encyk³opedya powszechna. Warszawa, 1866. T. XXII. S. 635–
643) àáî ç 1990-õ ðîê³â (Polski S³ownik Biograficzny (äàë³ – PSB). Wroc³aw; Warszawa; Kraków,
1992. Ò. XXXIV / Red. S. Kieniewicz. Zesz. 1 (140). S. 93–94, 101–106, 111–112, 115–127, 134–
136), â ÿêèõ éäåòüñÿ ïðî Æåâóñüêèõ òà ¿õí³ ìàºòêè.
3
Ìàðêèíà Â. À. Ìàãíàòñêîå ïîìåñòüå Ïðàâîáåðåæíîé Óêðàèíû âòîðîé ïîëîâèíû XVIII âåêà.
Êèåâ, 1961; Áàëàáóøåâè÷ Ò. À. Àãðàðíà ³ñòîð³ÿ Ãàëè÷èíè ó XVIII ñò. Êè¿â, 1991.
4
Serczyk W. Gospodarstwo magnackie w województwie Podolskim w drugiej po³owie XVIII wieku.
Wroc³aw; Warszawa; Kraków, 1965.
5
Rolle A. J. Wybór pism. Kraków, 1966. T. 2: Gawêdy historyczne. S. 394–397.
6
Öåíòðàëüíèé äåðæàâíèé ³ñòîðè÷íèé àðõ³â Óêðà¿íè ó Ëüâîâ³ (äàë³ – ÖIJÀ Óêðà¿íè ó Ëüâîâ³),
ô. 181 (Ëÿíöêîðîíñüê³), îï. 2, ñïð. 394, 659, 1930.
7
Òàì ñàìî. Ñïð. 1764, 1838, 1839.
8
Òàì ñàìî. Ñïð. 1765, 1823, 1826, 1827.

60
 ÌÀªÒÊÎÂÈÉ ÊÎÌÏËÅÊÑ ÆÅÂÓÑÜÊÈÕ Ó ÏÎIJËÜÑÜÊÎÌÓ ÂΪÂÎÄÑÒ²

Âàæëèâîþ º óãîäà ïðî ïåðåäà÷ó Ì. Æåâóñüêèì â îðåíäó ìàºòê³â ̳íüêîâåöüêîãî

êëþ÷à (1751), à òàêîæ ïîä³áí³ óãîäè ïðî îðåíäó îêðåìèõ îá’ºêò³â ãóðàëüíÿíîãî
ïðîìèñëó â Ìèõàëï³ëüñüêîìó êëþ÷³ (1715–1773)9.
Çáåð³ãñÿ ³íâåíòàðíèé îïèñ ìàéíîâèõ äîêóìåíò³â Æåâóñüêèõ ê³íöÿ XVII
– XVIII ñò., íà ï³äñòàâ³ ÿêîãî ìîæíà â³äòâîðèòè ñòàòóñ ¿õí³õ ìàºòê³â ó
Ïîä³ëüñüêîìó âîºâîäñòâ³ ó XVIII ñò. ³äîìèì º òàêîæ ñõîæèé çà çì³ñòîì îïèñ
ìàéíîâèõ äîêóìåíò³â Æåâóñüêèõ ó Ëó÷èíåöüêîìó êëþ÷³, ñêëàäåíèé íàïðèê³íö³
XVIII ñò. Ïðî ñòàí ìàºòê³â ó Íîâîêîñòÿíòèí³âñüêîìó (1766) é Ìèõàëï³ëüñüêîìó
(1789) êëþ÷àõ, à òàêîæ ó ñåë³ Ðîñîøå (1789) ñâ³ä÷àòü îêðåì³ â³äïîâ³äí³ îïèñè
ìàéíîâî¿ äîêóìåíòàö³¿10.
Íàéá³ëüø ÷èñëåííó ãðóïó îáë³êîâî-ãîñïîäàðñüêîãî ñïðÿìóâàííÿ ñêëàäàþòü
³íâåíòàðí³ îïèñè ïîä³ëüñüêèõ ìàºòê³â Ì. Æåâóñüêîãî. Ó íèõ ñêðóïóëüîçíî
ô³êñóâàëè íå ëèøå ãîñïîäàðñüêèé ñòàí á³ëüøîñò³ äîñë³äæóâàíèõ ìàºòê³â, à é
ðîçì³ðè ñåëÿíñüêèõ ïîâèííîñòåé. Ïåðø çà âñå öå çàãàëüíèé ³íâåíòàðíèé îïèñ
ìàºòê³â Ì. Æåâóñüêîãî â Ïîä³ëüñüêîìó òà Âîëèíñüêîìó âîºâîäñòâàõ (1754–
1776), à òàêîæ ³íâåíòàðí³ îïèñè ìàºòê³â îêðåìèõ êëþ÷³â: Ëó÷èíåöüêîãî (1746–
1753, 1761–1775, 1784–1786), ̳íüêîâåöüêîãî (1750–1768, 1773–1776),
Íîâîêîñòÿíòèí³âñüêîãî (1730–1768, 1784–1799), Ìèõàëï³ëüñüêîãî (1736, 1739–
1752, 1757, 1763, 1766–1770, 1772), à òàêîæ ô³ëüâàðêó â ñåë³ Ðîñîøå (1736, 1746–
1752, 1755–1758, 1760–1769)11.
Âàðò³ óâàãè ìàòåð³àëè ëþñòðàö³é êîðîë³âùèí12 Íîâîêîñòÿíòèí³âñüêîãî
êëþ÷à (ñ³ë Âåðáêà, Ãóë³, Äóìåíêè, Çèíîâèíö³, Êóäèíêà é Êåðäàí³âêà), ïðîâåäåíèõ
ó 1764 ³ 1789 ðð.13 Ó íèõ ïîäàíî â³äîìîñò³ ïðî âàðò³ñòü öèõ ìàºòê³â ³ ïðèáóòêè
Æåâóñüêèõ ç íèõ.
Äîïîì³æíà ³íôîðìàö³ÿ ì³ñòèòüñÿ â óðèâêîâèõ â³äîìîñòÿõ ³ êíèãàõ ïðî
ãðîøîâ³ ïðèáóòêè òà ãðîøîâèé áàëàíñ ìàºòê³â14. Ç-ïîì³æ íèõ çàñëóãîâóþòü
íà óâàãó îãëÿä ïðèáóòê³â “ç ìàºòê³â ãðàô³â Æåâóñüêèõ, ï³äâëàäíèõ ¿ì êîðîë³âñüêèõ
ìàºòê³â ³ ñïàäêîâèõ ìàºòê³â ãðàô³â Öåòíåð³â” òà òàáëèö³ ïðèáóòê³â ñ³ì’¿
Æåâóñüêèõ (1746, 1751, 1759), ãðîøîâèé áàëàíñ ¿õí³õ ìàºòê³â, ðîçòàøîâàíèõ íà
òåðèòî𳿠Ïîä³ëüñüêîãî âîºâîäñòâà (1752), îáë³êîâ³ â³äîìîñò³ ïðî ïðèáóòêè ç
ìàºòê³â íà Ïîä³ëë³ é Âîëèí³ (1765–1794).
9
Òàì ñàìî. Ñïð. 1808, 1876.
10
Òàì ñàìî. Ñïð. 1685, 1690, 1692, 1693.
11
Òàì ñàìî. Ñïð. 796–805, 820, 821, 823–829, 831, 832, 839, 864, 865, 931, 934–940, 1318,
1323, 1340, 1349, 1747, 2220.
12
Òàê³ ëþñòðàö³¿ çä³éñíþâàëèñÿ çàäëÿ âèçíà÷åííÿ ð³âíÿ äîõîä³â ç äåðæàâíèõ ìàºòê³â ³
“êâàðöÿíîãî” çáîðó (1/4 ÷èñòîãî äîõîäó ç êîðîë³âùèí). Ïðî êðèòèêó ëþñòðàö³é ÿê äæåðåë äèâ.:
Studia z dziejów wsi ma³opolskiej w drugiej po³owie XVIII wieku / Red. Celina Bobiñska. Warszawa,
1957. S. 148, 172. Ç íîâ³øèõ âèäàíü äèâ.: Ëþñòðàö³¿ êîðîë³âùèí óêðà¿íñüêèõ çåìåëü XVI–XVIII ñò.
Ìàòåð³àëè äî ðåºñòðó ðóêîïèñíèõ ³ äðóêîâàíèõ òåêñò³â / Óêëàëà Ðà¿ñà Ìàéáîðîäà. Êè¿â, 1999.
Ñ. 5–12.
13
ÖIJÀ Óêðà¿íè ó Ëüâîâ³, ô. 181, îï. 2, ñïð. 1350.
14
Òàì ñàìî. Ñïð. 1225, 1251, 1276, 1316, 1318, 1323, 1341–1343, 1346, 1455–1457, 1528–
1530, 1533, 1535, 1545, 1616.

61
Þð³é ÎÂѲÍÑÜÊÈÉ

Äðóãîðÿäíèìè çà çíà÷åííÿì òà ³íôîðìàòèâí³ñòþ äëÿ öüîãî äîñë³äæåííÿ º

ãåíåàëîã³÷í³ â³äîìîñò³ ïðî ðîäîâ³ä ãðàô³â Æåâóñüêèõ, ñêëàäåí³ íàïðèê³íö³
XVIII ñò.15
Ïðèíàã³äíî íàìè òàêîæ âèêîðèñòàí³ ìàòåð³àëè àðõ³âó Òàðë³â – îïèñè ìàéíîâèõ
äîêóìåíò³â, ùî çáåð³ãàþòüñÿ â Öåíòðàëüíèõ äåðæàâíèõ ³ñòîðè÷íèõ àðõ³âàõ
Óêðà¿íè ó Ëüâîâ³16 òà Êèºâ³17. Äåÿê³ ìàòåð³àëè “êè¿âñüêîãî àðõ³âó” Òàðë³â
äîïîìîãëè ç’ÿñóâàòè óìîâè ðîçìåæóâàííÿ çåìåëüíèõ âîëîä³íü ì³æ ßíîì Òàðëîì
òà ̳õàëîì Æåâóñüêèì â Íîâîêîñòÿíòèí³âñüêîìó êëþ÷³ (1740), òóò òàêîæ
ì³ñòÿòüñÿ â³äîìîñò³ ïðî ïîãîäæåííÿ ì³æ ñòîðîíàìè ùîäî ìàºòê³â íà Ïîä³ëë³
(1745). Ðàçîì ìàòåð³àëè ëüâ³âñüêîãî ³ êè¿âñüêîãî àðõ³â³â ïðîëèâàþòü ñâ³òëî íà
äåòàë³ áàãàòîð³÷íî¿ ñóäîâî¿ òÿæáè çà ̳íüêîâåöüêèé êëþ÷, â ÿê³é ïîçèâà÷àìè
âèñòóïàëè Òàðëè (1750–1776), îáñòàâèíè âòðàòè Æåâóñüêèìè öüîãî êëþ÷à ³ éîãî
ïåðåõîäó äî Òàðë³â. Ïåðèïåò³¿ îñòàííüîãî îñîáëèâî âàæëèâ³, áî æîäíèì ÷èíîì
íå â³äîáðàæåí³ â àðõ³â³ Æåâóñüêèõ.
Ó ö³ëîìó ìàéíîâ³ òà ãîñïîäàðñüê³ äîêóìåíòè Æåâóñüêèõ, ÿê³ òåðèòîð³àëüíî
ñòîñóþòüñÿ Ïîä³ëüñüêîãî âîºâîäñòâà ó XVIII ñò., äàþòü ìîæëèâ³ñòü âñåá³÷íî
ïðîàíàë³çóâàòè ¿õí³é ìàºòêîâèé êîìïëåêñ ó öüîìó ðåã³îí³.

* * *

“Çáèðà÷åì” ìàºòê³â íà Ïîä³ëë³ ñòàâ ̳õàë Þçåô (*1704/05 †11 ñ³÷íÿ 1770),
ãóñàðñüêèé ïîëêîâíèê (ç 1725 ð.), êîðîííèé ïîëüíèé ïèñàð (1736–1752), ï³äëÿñüêèé
(1736–1762) ³ ïîä³ëüñüêèé (ç 1762 ð.) âîºâîäà18. Ó XVIII ñò. éîãî âîëîä³ííÿ çíàõîäèëèñÿ
â Ðóñüêîìó, Ïîä³ëüñüêîìó ³ Âîëèíñüêîìó âîºâîäñòâàõ Ðå÷³ Ïîñïîëèòî¿. Äî 1763 ð.
â³äáóâàâñÿ ïðîöåñ íàáóòòÿ Ì. Æåâóñüêèì ìàºòê³â (“ä³äè÷íèõ” ³ “êîðîë³âùèí”) ó
Ïîä³ëüñüêîìó âîºâîäñòâ³, ÿêèé çàâåðøèâñÿ ôîðìóâàííÿì òóò ìàºòêîâîãî êîìïëåêñó
â ñêëàä³ ï’ÿòè ì³ñòå÷îê òà 28 ñ³ë. Çàäëÿ ãîñïîäàðñüêî¿ çðó÷íîñò³ òà êðàùî¿
ï³äêîíòðîëüíîñò³ ö³ ìàºòêè áóëî ïîä³ëåíî íà ÷îòèðè êëþ÷³ – Ìèõàëï³ëüñüêèé,
Íîâîêîñòÿíòèí³âñüêèé, ̳íüêîâåöüêèé ³ Ëó÷èíåöüêèé. Îêðåìó ãîñïîäàðñüêî-
àäì³í³ñòðàòèâíó îäèíèöþ ñòàíîâèëî ñåëî Ðîñîøå.
Ìèõàëï³ëüñüêèé êëþ÷ (ðîçì³ùåíèé ó Ëåòè÷³âñüêîìó ïîâ³ò³), ùî îäíèì ç
ïåðøèõ ñòàâ âëàñí³ñòþ Ì. Æåâóñüêîãî, ñêëàäàâñÿ ç ì³ñòå÷êà Ìèõàëï³ëü (äî
1723 ð. íàçèâàëîñÿ Ìèêèòèíöÿìè19) òà ñ³ë Êîðîë³âêà, Ìèêèòèíö³ (Ñòàð³) ³ ßí³âêà*.
15
Òàì ñàìî. Ñïð. 359.
16
Òàì ñàìî. Ñïð. 2059, 2762.
17
Öåíòðàëüíèé äåðæàâíèé ³ñòîðè÷íèé àðõ³â Óêðà¿íè ó Êèºâ³ (äàë³ – ÖIJÀ Óêðà¿íè ó Êèºâ³),
ô. 254 (Òàðëè), îï. 1, ñïð. 752, àðê. 4; ñïð. 753, àðê. 2, 4 çâ.
18
Äîêëàäí³øå ïðî Ì. Æåâóñüêîãî äèâ.: Palkij H. Rzewuski Micha³ Józef h. Krzywda // PSB.
T. XXXIV. Zesz. 1 (140). S. 134–136.
19
ÖIJÀ Óêðà¿íè ó Ëüâîâ³, ô. 181, îï. 2, ñïð. 1808, àðê. 2.
*
Ìèõàëï³ëü (äî 1946 ð.) – íèí³ ñåëî Ìèõàéë³âêà (íà ð³ö³ Âîâ÷îê) ßðìîëèíåöüêîãî ðàéîíó
Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³. Ñó÷àñí³ ñåëà Êîðîë³âêà òà Ìèêèòèíö³ öüîãî æ ðàéîíó àäì³í³ñòðàòèâíî
ï³äïîðÿäêîâàí³ Ìèõàéë³âñüê³é ñ³ëüñüê³é ðàä³. Êîëèøíº ñåëî ßí³âêà íà ñüîãîäí³ íå ³ñíóº.

62
 ÌÀªÒÊÎÂÈÉ ÊÎÌÏËÅÊÑ ÆÅÂÓÑÜÊÈÕ Ó ÏÎIJËÜÑÜÊÎÌÓ ÂΪÂÎÄÑÒ²

Öèì ìàºòêîì Æåâóñüê³ âîëîä³ëè ùå ç XVII ñò. Ó 1701 ð. ̳õàë Ôëîð³àí Áåéäî
Æåâóñüêèé âèä³ëèâ ñâîºìó ñèíîâ³ Àäàìîâ³ Æåâóñüêîìó ïîä³ëüñüê³ ìàºòêè
Ìèêèòèíö³ ³ Ðîñîøå20. ϳñëÿ ñìåðò³ ó Ðîçäîë³ â 1717 ð. Àäàìà Æåâóñüêîãî (íà
òîé ÷àñ ï³äëÿñüêîãî êàøòåëÿíà, âèøåíñüêîãî ³ ÷åðí³¿âñüêîãî ñòàðîñòè) çãàäàí³
ìàºòêè óñïàäêóâàâ éîãî ºäèíèé ñèí – ̳õàë Æåâóñüêèé21. ³í â³äðàçó æ, òîãî æ
ðîêó, â³ääàâ ì³ñòå÷êî Ìèêèòèíö³ ç ñåëîì Êîðîë³âêîþ â ð³÷íó îðåíäó Àëåêñàíäðîâ³
³ Àíí³ Ðàêîâñüêèì çà 7 òèñÿ÷ çëîòèõ22. Ó 1734–1737 ðð. Ìèõàëï³ëüñüêèé êëþ÷
ïåðåáóâàâ ó òðèð³÷í³é îðåíäí³é ïîñåñ³¿ Ïéîòðà Áîðåéêà23.
8 ñ³÷íÿ 1740 ð., “çàñïîêîþþ÷è áîðã ó 20 òèñÿ÷ çëîòèõ, ïðîòÿãîì ê³ëüêîõ
ðîê³â çàäàâíåíèé êîëèñü ÿñíîâåëüìîæíèì ïàíîì Öåòíåðîì, áàòüêîì ñâ
äðóæèíè”, à òàêîæ, ùîá ïîãàñèòè âëàñíèé áîðã ó 50 òèñÿ÷ çëîòèõ, Ì. Æåâóñüêèé
â³ääàâ Ìèõàëï³ëüñüêèé ìàºòîê, à òàêîæ Ðîñîøå ³ Íîâîêîñòÿíòèí³âñüêèé êëþ÷
ó òðèð³÷íó çàñòàâó Êàç³ìºæîâ³ Âîðîíè÷ó24. ³äîìî òàêîæ, ùî â 1755–1758 ðð.
Ìèõàëï³ëüñüêèé êëþ÷ ïåðåáóâàâ ó òðèð³÷í³é îðåíäí³é ïîñåñ³¿ Ïéîòðà
Ãóðîâñüêîãî; ï³ñëÿ çàâåðøåííÿ öüîãî òåðì³íó áóëî çä³éíåíî ³íâåíòàðíèé îïèñ
êëþ÷à25.
Íîâîêîñòÿíòèí³âñüêèé êëþ÷, òàêîæ ðîçòàøîâàíèé ó Ëåòè÷³âñüêîìó ïîâ³ò³,
ç 1701 ð. ïåðåáóâàâ ó âëàñíîñò³ ñìîëåíñüêîãî âîºâîäè Ôðàíö³øêà Öåòíåðà26.
20 áåðåçíÿ 1725 ð. ó Ëüâîâ³ â³í óêëàâ øëþáíó óãîäó ùîäî óìîâ çàì³ææÿ ñâ
äî÷êè Ôðàíö³øêè çà Ì. Æåâóñüêèì. Çã³äíî ç óãîäîþ, íàðå÷åíà îòðèìóâàëà
200 òèñÿ÷ çëîòèõ ïîñàãó, ïðè÷îìó ïîëîâèíó ç íèõ ó âèãëÿä³ çåìåëüíèõ âîëîä³íü27.
Öå äàëî ï³äñòàâè Ò. Áàëàáóøåâè÷ ââàæàòè, ùî Íîâèé Êîñòÿíòèí³â ä³ñòàâñÿ
Ì. Æåâóñüêîìó âæå â 1726 ð., ï³ñëÿ îäðóæåííÿ ç Ôðàíö³øêîþ Öåòíåð (ïîìåðëà
1783 ð.28) ÿê ïîñàã íàðå÷åíî¿29. Îäíàê ùå â 1730 ð., ïðè óêëàäåíí³ òðèð³÷íîãî
çàñòàâíîãî êîíòðàêòó íà öåé ìàºòîê ç îñòðîçüêèì ñòàðîñòîþ Ê. Âîðîíè÷åì,
Ô. Öåòíåð ô³ãóðóâàâ ÿê “âëàñíèê ³ ä³äè÷ Íîâîãî Êîñòÿíòèíîâà, ìàºòêó â³ëüíîãî
20
ÖIJÀ Óêðà¿íè ó Ëüâîâ³, ô. 181, îï. 2, ñïð. 1690, àðê. 1–2 çâ. Ðîñîøå – íèí³ ñåëî Ðîçñîøà
Õì³ëüíèöüêîãî ðàéîíó Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³, àäì³í³ñòðàòèâíî ï³äïîðÿäêîâàíå ñ³ëüñüê³é ðàä³
ñóñ³äíüîãî ñåëèùà Ðóæè÷íà.
21
Òàì ñàìî. Ñïð. 1808, àðê. 1–3 çâ. Äî 1722 ð. “ä³äè÷êîþ Ìèêèòèíö³â” âèñòóïàëà – ìîæëèâî,
÷åðåç íåïîâíîë³òòÿ Ì. Æåâóñüêîãî – éîãî ìàòè, Ïåòðîíåëëà ç³ Çáðîøê³â Æåâóñüêà. Ñàìå âîíà
ô³ãóðóº â ùîð³÷íèõ êîíòðàêòàõ (ó 1719–1721 ðð.) ç ºâðåºì Ôàá³øåì Ëåéáîâè÷åì íà îðåíäó íèì
“ìèêèòèíåöüêèõ êîð÷åì ³ áðîâàðó”.
22
Òàì ñàìî. Ñïð. 1690, àðê. 3–6.
23
Òàì ñàìî. Àðê. 6 çâ.
24
Òàì ñàìî. Ñïð. 1826, àðê. 12.
25
Òàì ñàìî. Ñïð. 1690, àðê. 6 çâ.
26
Òàì ñàìî. Ñïð. 1685, àðê. 1.
27
Òàì ñàìî. Ñïð. 368, àðê. 1–6; ñïð. 1693, àðê. 203. Ãåíðèê Ïàëê³é ïîìèëêîâî âêàçóº, ùî
âîíè îäðóæèëèñÿ â 1733 ð. (Palkij H. Rzewuski Micha³ Józef… S. 136). Ïðî ïîõèáêó ñâ³ä÷èòü
âèùåíàâåäåíèé ôàêò, à òàêîæ ïîäàíà ó öüîìó æ âèäàíí³ ³íôîðìàö³ÿ ïðî íàðîäæåííÿ â 1730 ð. ó
̳õàëà òà Ôðàíö³øêè äðóãîãî ñèíà – Ôðàíö³øêà (Ibid. S. 101), à â 1733 ð. âæå òðåòüîãî – ßíà
(Ibid. S. 135–136).
28
ÖIJÀ Óêðà¿íè ó Ëüâîâ³, ô. 181, îï. 2, ñïð. 1279, àðê. 1.
29
Áàëàáóøåâè÷ Ò. À. Àãðàðíà ³ñòîð³ÿ Ãàëè÷èíè ó XVIII ñò. Ñ. 30–31.

63
Þð³é ÎÂѲÍÑÜÊÈÉ

é íåçàñòàâëåíîãî”30. ³äîìèé òàêîæ çàïèñ, çà ÿêèì Ôðàíö³øêà ç Öåòíåð³â

Æåâóñüêà óñïàäêóâàëà öåé ìàºòîê ó 1735 ð. â³ä ñâ ìàòåð³ Àííè Òàðëî, à ç
ëþòîãî 1736 ð. âîíà ç ðàçîì ç ÷îëîâ³êîì âæå ô³ãóðóþòü ÿê “âëàñíèêè Íîâîãî
Êîñòÿíòèíîâà – ä³äè÷íîãî ìàºòêó äîìó Öåòíåð³â”31.
22 ëèïíÿ 1736 ð. ó äæåðåëàõ âïåðøå çàô³êñîâàíî ³ñíóâàííÿ Íîâîêîñòÿí-
òèí³âñüêîãî êëþ÷à32, ùî ñêëàäàâñÿ ç “ä³äè÷íèõ” ì³ñòå÷êà Íîâèé Êîñòÿíòèí³â ç
ïåðåäì³ñòÿì ßí³âêîþ*, ì³ñòå÷êà Äÿê³âö³**, ñ³ë Ëóêà, Ìåäâåä³âêà, Ïîãîð³ëà***,
Òåñè****, Ïåäîñè, ßíê³âö³, Ëèñîã³ðêà. Äî êëþ÷à òàêîæ âõîäèëè ñåëà Âåðáêà,
Äóìåíêè, Ãóë³ é Çèíîâèíö³*****; ó 1730–1761 ðð. âîíè ô³ãóðóþòü ÿê “ä³äè÷í³”,
îäíàê â ëþñòðàö³¿ 1765 ð. – ÿê êîðîë³âñüê³ ìàºòêè33. Íàòîì³ñòü ñåëà Êóäèíêà******
³ Êåðäàí³âêà*******, ùî òàê ñàìî â³äíîñèëèñÿ äî öüîãî êëþ÷à, â³ä ÷àñó ïðèäáàííÿ
ìàºòêó ðàõóâàëèñÿ êîðîë³âùèíàìè. Çãîäîì äî Íîâîêîñòÿíòèí³âñüêîãî êëþ÷à
áóëè ïðèºäíàí³ ñåëà Ðîñîõîâàòå34 (íå ï³çí³øå 1739 ð.35) òà Ëîçîâà******** (íå
ï³çí³øå 1761 ð.).
Ó 40–50-õ ðîêàõ XVIII ñò. Íîâîêîñòÿíòèí³âñüêèé êëþ÷ â îñíîâíîìó ïåðåáóâàâ
ó çàñòàâí³é îðåíä³. Îêð³ì âæå çãàäàíî¿ îðåíäè 1740–1743 ðð., ó 1745–1748 ðð.
Íîâèé Êîñòÿíòèí³â ðàçîì ç Êóäèíêîþ, Êåðäàí³âêîþ, Òåñàìè, Ïåäîñàìè,
Ëèñîã³ðêîþ, ßí³âöÿìè, Ëóêîþ, Çèíîâèíöÿìè, Ìåäâåä³âêîþ é Äÿê³âöÿìè ïåðåáóâàâ
ó çàñòàâí³é îðåíäí³é ïîñåñ³¿ ï³äëÿñüêîãî ìå÷íèêà Ìàðö³íà Êîíöåâè÷à é
ñàíäîìèðñüêîãî ÷àøíèêà Ôðàíö³øêà ²æêºâè÷à, îñê³ëüêè, ÿê çàçíà÷åíî ó
30
ÖIJÀ Óêðà¿íè ó Ëüâîâ³, ô. 181, îï. 2, ñïð. 1826, àðê. 1, 10–10 çâ.
31
Òàì ñàìî. Ñïð. 1352, àðê. 4. Àâòîð ñòàòò³ â “S³owniku geograficznym” ïîìèëêîâî âêàçóº, ùî
“Ì. Æåâóñüêèé ñòàâ ïî Öåòíåðàõ ä³äè÷åì Íîâîãî Êîñòÿíòèíîâà” ó 1764 ð. (SG. T. IV. S. 362).
32
ÖIJÀ Óêðà¿íè ó Ëüâîâ³, ô. 181, îï. 2, ñïð. 1529, àðê. 1.
*
Íîâèé Êîñòÿíòèí³â – íèí³ ñåëî Íîâîêîñòÿíòèí³â, àäì³í³ñòðàòèâíî ï³äïîðÿäêîâàíå ñ³ëüñüê³é
ðàä³ ñåëà Ïîï³âö³ Ëåòè÷³âñüêîãî ðàéîíó Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³.
**
Äÿê³âö³ – íèí³ îäíî³ìåííå ñåëèùå (íà ð³ö³ Áåçèì’ÿíêà, ïðèòîö³ Çãàðó) ˳òèíñüêîãî ðàéîíó
³ííèöüêî¿ îáëàñò³.
***
Ïîãîð³ëà – â³ä 1967 ð. ñåëî ßëèí³âêà Ëåòè÷³âñüêîãî ðàéîíó Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³.
ßëèí³âñüê³é ñ³ëüñüê³é ðàä³ ï³äïîðÿäêîâàí³ ñåëà Âåðáêà, Ðîçñîõóâàòà (â ìèíóëîìó ñåëî Ðîñîõîâàòå).
****
Òåñè – íèí³ ñåëî ˳òèíñüêîãî ðàéîíó ³ííèöüêî¿ îáëàñò³. Òåñ³âñüê³é ñ³ëüñüê³é ðàä³
ï³äïîðÿäêîâàí³ ñåëà ²âàí³âö³ (êîëèøíº cåëî ßíê³âö³) òà Ëóêà.
*****
Çèíîâèíö³ – íèí³ ñåëî Øåâ÷åíêà ˳òèíñüêîãî ðàéîíó ³ííèöüêî¿ îáëàñò³. Øåâ÷åíê³âñüê³é
ñ³ëüñüê³é ðàä³ ï³äïîðÿäêîâàí³ ñåëà Ëèñîã³ðêà ³ Ìåäâåä³âêà.
33
Ó 1765 ð. êîðîëü Ñòàí³ñëàâ ²² Àâ´óñò (1764–1795) ïðèâ³ëåéíèì îðäåðîì ï³äòâåðäèâ ïðàâà
Æåâóñüêèõ íà êîðîë³âñüê³ ñåëà Äóìåíêè, Ãóë³, Çèíîâèíö³, Âåðáêà, Êåðäàí³âêà, Êóäèíêà. Çã³äíî ç
ëþñòðàö³ºþ, ïðîâåäåíîþ 22 ëèïíÿ 1765 ð., ç íèõ íàëåæàëî ñïëà÷óâàòè äî êîðîííîãî ñêàðáó
êâàðòó ó ðîçì³ð³ 1693 çëîòèõ 19 1/2 ãðîøà. Ñåðåäí³é äîõ³ä ç öèõ êîðîë³âùèí (çà ïîêàçíèêàìè
1763–1765 ðð.) áóëî âèçíà÷åíî â ðîçì³ð³ 13 000 çëîòèõ (ÖIJÀ Óêðà¿íè ó Ëüâîâ³, ô. 181, îï. 2,
ñïð. 837, àðê. 3; ñïð. 1827, àðê. 77).
******
Êóäèíêà – íèí³ ñåëî (íàä ϳâäåííèì Áóãîì) Ëåòè÷³âñüêîãî ðàéîíó Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³.
*******
Ñåëî ç òàêîþ íàçâîþ íèí³ íå ³ñíóº.
34
Òàì ñàìî. Ñïð. 1685, àðê. 1.
35
Òàì ñàìî. Ñïð. 2228, àðê. 1–2.
********
Ëîçîâà – íèí³ ñåëî Õì³ëüíèöüêîãî ðàéîíó ³ííèöüêî¿ îáëàñò³. Ëîç³âñüê³é ñ³ëüñüê³é
ðàä³ ï³äïîðÿäêîâàí³ ñåëà Ãóë³, Äóìåíêè (â ìèíóëîìó ñåëî Äóìåíêà), Ïåäîñè.

64
 ÌÀªÒÊÎÂÈÉ ÊÎÌÏËÅÊÑ ÆÅÂÓÑÜÊÈÕ Ó ÏÎIJËÜÑÜÊÎÌÓ ÂΪÂÎÄÑÒ²

â³äïîâ³äíîìó êîíòðàêò³, “Ì. Æåâóñüêèé âçÿâ ó ð³çí³ ÷àñè â îçíà÷åíèõ ïàí³â ñóìó
50 òèñÿ÷ ïîëüñüêèõ çëîòèõ”. Äî 1751 ð. Ì. Æåâóñüêèé ðîçðàõóâàâñÿ ç
Ì. Êîíöåâè÷åì, à ç Ô. ²æêºâè÷åì çìóøåíèé áóâ íåîäíîðàçîâî ïåðåóêëàäàòè
òðèð³÷íèé çàñòàâíèé êîíòðàêò (1751–1764) “äî âèòðèìàííÿ âèñïåöèô³êîâàíî¿
ñóìè”, òîáòî ïîâíîãî ïîãàøåííÿ áîðãó36. Ó 1760–1764 ðð. äî ïîñåñ³¿ Ô. ²æêºâè÷à,
îêð³ì âèùåçãàäàíèõ, íàëåæàëè òàêîæ ñåëà Äóìåíêà ³ Ãóë³. Òîä³ æ ïåðåáóâàëè â
îðåíä³ ñåëà Âåðáêà ³ Ïîãîð³ëà37.
Ó 1765 ð., ç ïðèõîäîì ðîñ³éñüêèõ â³éñüê íà Ïîä³ëëÿ, áåçëþäíèìè ñòàëè ñåëà
Ëèñîã³ðêà, ßíê³âö³, Ðîñîõîâàòà, Ïîãîð³ëà, â ÿêèõ ðàí³øå, ñïëà÷óþ÷è ãðîøîâèé
÷èíø, çäåá³ëüøîãî ìåøêàëè ðîñ³éñüê³ ñòàðîîáðÿäö³-“ïèëèïîíè” (filipy). ßê
çàçíà÷åíî â îäíîìó ç êîì³ñàðñüêèõ çâ³ò³â, “ô³ë³ï³â ìîñêàë³ ïîçàáèðàëè, à äîìè ¿õ
çàëèøèëèñÿ é ðîçäàí³ ï³ääàíèì íà óìîâ³ ñïëàòè íèìè ÷èíøó”. Óñüîãî òàêèì
÷èíîì áóëî ë³êâ³äîâàíî 103 ãîñïîäàðñòâà “ïèëèïîí³â”38.
Íå ï³çí³øå 1765 ð. ó âîëîä³ííÿ Íîâîêîñòÿíòèí³âñüêèì êëþ÷åì âñòóïèâ
Ôðàíö³øåê Æåâóñüêèé39. 13 ëèïíÿ 1765 ð. â Ðîçäîë³ ì³æ íèì ³ áàòüêîì áóëî
óêëàäåíî òðèð³÷íèé îðåíäíèé êîíòðàêò íà öåé êëþ÷. Çà éîãî óìîâàìè,
Ì. Æåâóñüêèé çîáîâ’ÿçóâàâñÿ ùîð³÷íî ñïëà÷óâàòè ñèíîâ³ â ðàõóíîê îðåíäè
20 òèñÿ÷ çëîòèõ ãîò³âêîþ40. Ó 1768 ð. Ô. Æåâóñüêèé â³ääàâ Íîâîêîñòÿíòèí³âñüêèé
êëþ÷ â òðèð³÷íó îðåíäó “áàõì³íñüêîìó ñòàðîñò³, ïàíîâ³ Äåðæêîâ³”41.
̳íüêîâåöüêèé êëþ÷, ùî â Êàì’ÿíåöüêîìó ïîâ³ò³, ïåðåéøîâ ó âëàñí³ñòü
ðîäèíè Æåâóñüêèõ 21 ñåðïíÿ 1750 ð., êîëè ó Âàðøàâ³ íàáóëà ÷èííîñò³ “ñõåäà
ãåíåðàëüíîãî ïîä³ëó ìàºòê³â”, ùî ëèøèëèñÿ ï³ñëÿ ñìåðò³ ñàíäîìèðñüêîãî
âîºâîäè ßíà Òàðëà. Ó í³é, çîêðåìà, éøëîñÿ ïðî òå, ùî “ìàºòîê ̳íüê³âö³ ïðèïàäàº
Ôðàíö³øö³ ç Öåòíåð³â Æåâóñüê³é”42. Íà ìîìåíò öüîãî óñïàäêóâàííÿ ìàºòîê
ñêëàäàâñÿ ç ì³ñòå÷êà ̳íüê³âö³, ñ³ë Àíòîí³âêà, Ãîðîäèùå, Êðóøê³âö³*, à éîãî
âàðò³ñòü áóëî âèçíà÷åíî â ðîçì³ð³ 137 906 çëîòèõ43.
36
Òàì ñàìî. Ñïð. 1827, àðê. 70–74.
37
Òàì ñàìî. Ñïð. 831, àðê. 58, ñïð. 1827, àðê. 57, 70–74.
38
Òàì ñàìî. Ñïð. 1827, àðê. 78.
39
Ôðàíö³øåê Æåâóñüêèé (1730–1800) – òðåò³é ñèí ̳õàëà ³ Ôðàíö³øêè Æåâóñüêèõ. Êîðîííèé
ïîëüíèé ïèñàð (1752–1774), êîðîííèé íàäâ³ðíèé ìàðøàëîê (1775–1783), ïîñîë Ðå÷³ Ïîñïîëèòî¿
â Ñàíêò-Ïåòåðáóðç³ (Michalski J. Rzewuski Franciszek h. Krzywda // PSB. T. XXXIV. Zesz. 1 (140).
S. 101).
40
ÖIJÀ Óêðà¿íè ó Ëüâîâ³, ô. 181, îï. 2, ñïð. 1693, àðê. 70–70 çâ.
41
Òàì ñàìî. Ñïð. 831, àðê. 83–84.
42
Òàì ñàìî. Ñïð. 821, àðê. 1; ñïð. 1693, àðê. 215–216, 218; ñïð. 1876, àðê. 2. Çàóâàæèìî, ùî
ñàì ßí Òàðëî çàïîâ³â ̳íüê³âö³ ñâîºìó ïëåì³ííèêîâ³ Êàç³ìºæó Òàðëî, ñèíîâ³ ãîùèíñüêîãî ñòàðîñòè
Àäàìà Òàðëà (Òàì ñàìî. Ñïð. 2724, àðê. 4 çâ.–5; ³ííè÷åíêî Î. Çàïîâ³ò ñàíäîìèðñüêîãî âîºâîäè
ßíà Òàðëà (1750 ð.) // ³ñíèê Ëüâ³âñüêîãî óí³âåðñèòåòó. Ñåð³ÿ ³ñòîðè÷íà. Ëüâ³â, 2009. Âèï. 44.
Ñ. 395, 405).
*
̳íüê³âö³ – íèí³ ñåëî Ìèíüê³âö³ (íà ð³ö³ Óøèöÿ) Äóíàºâåöüêîãî ðàéîíó Õìåëüíèöüêî¿
îáëàñò³. Ìèíüêîâåöüê³é ñ³ëüñüê³é ðàä³ àäì³í³ñòðàòèâíî ï³äïîðÿäêîâàíå ñåëî Ãîðîäèñüêà (êîëèøíº
Ãîðîäèùå). Òåïåð³øí³ ñåëà Àíòîí³âêà ³ Êðóæê³âö³ àäì³í³ñòðàòèâíî íàëåæàòü äî ñ³ëüñüêî¿ ðàäè
ñåëà Îòðîê³â (íà ð³ö³ Óøèöÿ) Íîâîóøèöüêîãî ðàéîíó Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³.
43
Òàì ñàìî. Ñïð. 2059, àðê. 3–3 çâ.

65
Þð³é ÎÂѲÍÑÜÊÈÉ

Çà ìàëüîâíè÷èé ëàíäøàôò À. Ðîëëº íàçèâàâ ̳íüêîâåöüêèé êëþ÷

“ïîä³ëüñüêîþ Øâåéöàð³ºþ”. 1/3 éîãî ïîâåðõí³ áóëà âêðèòà ë³ñàìè. Ñàì êëþ÷
“ëåæàâ íà ïîõèë³é ïëîùèí³, ïðîð³çàí³é ãëèáîêèìè ÿðàìè, ÿê³, ðîçøèðþþ÷èñü, òî
ïåðåõîäèëè â øèðîê³ äîëèíè, òî çá³ãàëèñÿ íàçàä”44.
Çà ïåðøèé ð³ê ïðèáóòêè â³ä êëþ÷à ñêëàëè 9 210 çëîòèõ (ç íèõ 6 000 ïðèíîñèëè
îðåíäè êîð÷åì, ðåøòó äàâàëè ÷èíø³ é äàíèíè â³ä ï³ääàíèõ)45. 1751 ðîêó
Ì. Æåâóñüêèé â³ääàâ ̳íüêîâåöüêèé êëþ÷ ó òðèð³÷íó îðåíäíó ïîñåñ³þ
áðàöëàâñüêîìó ëîâ÷îìó Àäàìîâ³ Âîðöåëþ çà 30 òèñÿ÷ çëîòèõ, à â 1754 ð. – ó
äâîð³÷íó – òåðåáîâåëüñüêîìó ÷àøíèêîâ³ Þçåôîâ³ Ñîêîëîâñüêîìó çà 20 òèñÿ÷
çëîòèõ. Ó 1756 ð. Ì. Æåâóñüêèé óêëàâ ð³÷íèé îðåíäíèé êîíòðàêò ç “Þçåôîì òà
Ìàð³àííîþ (ç Ïîçüîìñüêèõ) Ñîêîëîâñüêèìè, òåðåáîâåëüñüêèì ÷àøíèöòâîì,
ïîäðóææÿì” íà ñóìó 9 òèñÿ÷ çëîòèõ46. Ó 1757–1760 ðð. ïîñåñîðîì öüîãî êëþ÷à
áóâ “æèòîìèðñüêèé ï³äñòîë³é, ïàí ßëáæ³êîâñüêèé”47.
Óïðîäîâæ 50-õ ðîê³â XVIII ñò. ãîùèíñüêèé ñòàðîñòà Àäàì Òàðëî (ðîäè÷
ïîê³éíîãî ß. Òàðëî) ñóäèâñÿ ç Æåâóñüêèìè, íàìàãàþ÷èñü ïîâåðíóòè
̳íüêîâåöüêèé ìàºòîê. Ðåçóëüòàòîì ïðîöåñó ñòàëè ð³øåííÿ Êîðîííîãî òðèáóíàëó
1759 ³ 1761 ðîê³â, çà ÿêèìè À. Òàðëî ìàâ îòðèìàòè ïîëîâèíó ̳íüêîâåöüêîãî
êëþ÷à. Îäíàê Ô. Æåâóñüêà “çàñïîêî¿ëà” éîãî ïðåòåí糿, ñïëàòèâøè éîìó ïîëîâèíó
ñïàäêîâî¿ âàðòîñò³ öüîãî ìàºòêó – 68 953 çëîòèõ48.
Ó 1767 ð. äîõ³ä ç ̳íüêîâåöüêîãî êëþ÷à ñòàíîâèâ 16 541 çëîòèé 23 ãðîø³49.
Òîä³ â ̳íüê³âöÿõ íàë³÷óâàëîñÿ 80 áóäèíê³â, à íà ïåðåäì³ñò³ – 5750.
Ëó÷èíåöüêèé êëþ÷, ùî çíàõîäèâñÿ â Ëåòè÷³âñüêîìó ïîâ³ò³ ³ ñêëàäàâñÿ ç
ì³ñòå÷êà Ëó÷èíåöü (ç ïåðåäì³ñòÿìè Ãðîì³âêà, ϳäâàëëÿ, ³òðàíåöü), ñ³ë
Ëó÷èí÷èê, Íåìèð÷å, ³íîæ, Ïëîñêå, Ãîðà¿ òà Ìëèí³âêà*, â³äîìèé ÿê ðîäèííèé
ìàºòîê Æåâóñüêèõ ç ê³íöÿ XVII ñò.51 Ó äæåðåëàõ, ùî çáåðåãëèñÿ, Ì. Æåâóñüêèé
óïåðøå ô³ãóðóº ÿê éîãî âëàñíèê 1741 ðîêó, ó çâ’ÿçêó ç ïåðåäà÷åþ êëþ÷à â îðåíäó
ÿêîìóñü ×óðèëîâè÷ó52.

44
Rolle A. J. Wybór pism. T. 2. S. 397.
45
ÖIJÀ Óêðà¿íè ó Ëüâîâ³, ô. 181, îï. 2, ñïð. 820, àðê. 1–3 çâ., 5 çâ., 14 çâ.
46
Òàì ñàìî. Ñïð. 821, àðê. 7, 31; ñïð. 1876, àðê. 2, 5.
47
Òàì ñàìî. Ñïð. 821, àðê. 55. Ñóìà óãîäè ³ ôîðìà ïîñåñ³¿ íå âêàçàí³.
48
Òàì ñàìî. Ñïð. 2762, àðê. 1. Ìàéæå ñò³ëüêè æ ñòàíîâèâ ñóìàðíèé ïðèáóòîê ç
̳íüêîâåöüêîãî êëþ÷à çà ÷àñ ïåðåáóâàííÿ éîãî ó âîëîä³íí³ Æåâóñüêèõ (1750–1757 ðð.).
49
Òàì ñàìî. Ñïð. 1616, àðê. 32.
50
SG. T. VI. S. 449.
*
Íèí³ öå â³äïîâ³äíî ñåëà Ëó÷èíåöü, Ëó÷èí÷èê, Íåìåð÷å (äî Ëó÷èíåöüêî¿ ñ³ëüñüêî¿ ðàäè
íàëåæèòü ³ ñåëî ³íîæ), Ïëîñêå (ì³æ ð³÷êàìè Ëÿäîâà ³ Íåìèÿ) Ìóðîâàíî-Êóðèë³âåöüêîãî ðàéîíó
³ííèöüêî¿ îáëàñò³. Ãîðà¿ – íèí³ ñåëî Ãîðàé öüîãî æ ðàéîíó, àäì³í³ñòðàòèâíî ï³äïîðÿäêîâàíå
ñ³ëüñüê³é ðàä³ ñåëà Ñòåïàíêè. Ìëèí³âêà – íèí³ ñåëî Ìëèíêè öüîãî æ ðàéîíó, ùî íàëåæèòü äî
ñ³ëüñüêî¿ ðàäè ñåëà Íàääí³ñòðÿíñüêîãî (â ìèíóëîìó ñåëî Áåðåçîâà).
51
ÖIJÀ Óêðà¿íè ó Ëüâîâ³, ô. 181, îï. 2, ñïð. 1692, àðê. 4–5.
52
Òàì ñàìî. Ñïð. 1276, àðê. 23.

66
 ÌÀªÒÊÎÂÈÉ ÊÎÌÏËÅÊÑ ÆÅÂÓÑÜÊÈÕ Ó ÏÎIJËÜÑÜÊÎÌÓ ÂΪÂÎÄÑÒ²

Ó 1761 ð. Ì. Æåâóñüêèé ïåðåéíÿâ Ëó÷èíåöüêèé êëþ÷ ç òðèâàëî¿ îðåíäè

“áðàöëàâñüêîãî ñòîëüíèêà Âîðöåëÿ”53 é â³äðàçó ïðèºäíàâ äî íüîãî ñåëî Ñóãàêè,
ïðèäáàíå â ijäóøèöüêèõ ó 1756 ð. çà 1 190 çëîòèõ 27 ãðîø³â54. Óïðîäîâæ 1761–
1775 ðð. êëþ÷ ïåðåáóâàâ ó ùîð³÷í³é çàñòàâí³é (1761–1767) é çâè÷àéí³é (1768–
1775) îðåíä³ îâðóöüêîãî ï³ä÷àøîãî Âîéöºõà Æåâóñüêîãî55.

* * *

Ó 1768–1772 ðð. â³äáóâñÿ ïðîöåñ çíà÷íîãî ïðèãàëüìóâàííÿ ãîñïîäàðñüêîãî

æèòòÿ ïîä³ëüñüêèõ ìàºòê³â Æåâóñüêèõ. Íà ¿õí³é ãîñïîäàðñüêèé ñòàí âïëèíóëè
ïî䳿 “êî볿âùèíè”56, Áàðñüêî¿ êîíôåäåðàö³¿ òà ðîñ³éñüêî-òóðåöüêî¿ â³éíè 1768–
1774 ðîê³â, êîëè íà Ïîä³ëë³ ïåðåáóâàëè ðîñ³éñüê³ â³éñüêà57. Àäàïòàö³ÿ äî òàêèõ
ïîçàåêîíîì³÷íèõ ÷èííèê³â ïðîõîäèëà áîë³ñíî. Îñîáëèâî âàæêèìè âèäàëèñÿ 1768–
1769 ðð., êîëè ïðèáóòêè ç öèõ ìàºòê³â çìåíøèëèñÿ íàñò³ëüêè, ùî Æåâóñüê³
òðèâàëèé ÷àñ áóëè íå â ñòàí³ ñïëàòèòè ñâî¿ ñòàð³ áîðãè58.
Òàê, çà 1768 ð. ïîñåñîðîâ³ Ëó÷èíåöüêîãî êëþ÷à áóëî âðàõîâàíî
(“äåôàëüêîâàíî”) çáèòê³â íà ñóìó 5 775 çëîòèõ (25 % ð³÷íîãî äîõîäó ç ìàºòêó).
Ó áåðåçí³ 1770 ð. êîì³ñàð ïîä³ëüñüêèõ ìàºòê³â ¥æå´îæ Ñâºæàâñüêèé, ï³ñëÿ
ïðîâåäåííÿ ðåâ³ç³¿ â öüîìó êëþ÷³, çìóøåíèé áóâ âèçíàòè íîâ³ “äåôàëüêè, â÷èíåí³
ÿê îðåíäàðÿì, òàê ³ ãðîìàä³, ñêëàäåí³ ³ ðåºñòðîì ïîäàí³”, íà ñóìó 3 026 çëîòèõ

53
Òàì ñàìî. Ñïð. 804, àðê. 41.
54
Òàì ñàìî. Ñïð. 1692, àðê. 13 çâ. Íèí³ Ñóãàêè – ñåëî (íà ð³÷ö³ Íåìè¿) Ìîãèë³â-Ïîä³ëüñüêîãî
ðàéîíó ³ííèöüêî¿ îáëàñò³.
55
Òàì ñàìî. Ñïð. 805, àðê. 46; ñïð. 1838, àðê. 1; ñïð. 1839, àðê. 16, 23 çâ.
56
Ì. Æåâóñüêèé, çâåðòàþ÷èñü 27 áåðåçíÿ 1768 ð. äî ãóáåðíàòîðà Ìèõàëï³ëüñüêîãî êëþ÷à
Àíòîí³ÿ Êðîáàíîâñüêîãî (ïåðåáóâàâ íà ö³é ïîñàä³ â 1763–1772 ðð.), ïèñàâ: “ïëîùàíè (æèòåë³
ñåëà Ïëîñêîãî. – Þ. Î.), êîòð³ òóò (ó Ìèõàëïîë³. – Þ. Î.) çàëèøàþòüñÿ, àáè áóëè áóäü-ùî
ïîì³÷÷þ, ïðèíàéìí³ äëÿ â³äïîðó òèì (ãàéäàìàêàì. – Þ. Î.), êîòð³ ïî ê³ëüêà íàïàäàþòü ³
ïðè¿æäæàþòü; íå äîïóñêàòè ÷èíèòè íàñèëüñòâ (wiolencyi), òàêîæ ï³êåòè äëÿ ïèëüíîñò³ êðàùî¿
íåõàé âèñèëàþòü, êîòðèì ìàþòü áóòè äî ïîìî÷³ øëÿõòà é êîçàêè”. Íà öå ãóáåðíàòîð â³äïèñàâ:
“ïëîùàíè ìàëî â ÷îìó â ò³ì ÷àñ³ ïîì³÷íèêè, òîìó â³ä³ñëàâ ÿ ¿õ äîäîìó” (Òàì ñàìî. Ñïð. 1067,
àðê. 120 [ïóíêò 12]). Íàïàäè ãàéäàìàê³â íå ïðèïèíÿëèñÿ é ó íàñòóïí³ ðîêè, áî 23 âåðåñíÿ 1771 ð.
ïëîùàíè çíîâó áóëè ñêåðîâàí³ äî ̳íüê³âö³â “äëÿ óáåçïå÷åííÿ â³ä ãàéäàìàê³â”, à çãîäîì
ïåðåâåäåí³ äî Ëó÷èíöÿ (Òàì ñàìî. Ñïð. 1620, àðê. 154 çâ). Íàâ³òü ìàþ÷è âëàñíó îçáðîºíó íàäâ³ðíó
õîðóãâó, Ì. Æåâóñüêèé çðåøòîþ çìóøåíèé áóâ ïðîñèòè äîïîìîãè êîðîííîãî â³éñüêà äëÿ çàõèñòó
ñâî¿õ ìàºòê³â â³ä ãàéäàìàöüêèõ íàïàä³â (Palkij H. Rzewuski Micha³ Józef… S. 134–135).
57
13 æîâòíÿ 1769 ð. Ì. Æåâóñüêèé íàêàçàâ À. Êðîáàíîâñüêîìó äîïîâ³äàòè “ïðî ìîñêîâñüêèõ
êîçàê³â ³ ¿õ ïîáóò â æèä³âñüêèõ äîìàõ â Ìèõàëïîë³, îñê³ëüêè íèùàòü ãîñïîäàðñòâà”. Íàïðèêëàä,
çà îï³ð ¿õí³ì ðåêâ³çèö³ÿì íèìè áóëî ñïàëåíå ãîñïîäàðñòâî ìèõàëï³ëüñüêîãî ì³ùàíèíà Òðà÷óêà
(ÖIJÀ Óêðà¿íè ó Ëüâîâ³, ô. 181, îï. 2, ñïð. 1067, àðê. 122 çâ. [ïóíêòè 3, 4]). Ïðîâ³àíòîâèé ïèñàð
Ìèõàëï³ëüñüêîãî ô³ëüâàðêó â ãîñïîäàðñüêîìó çâ³ò³ çà 1769 ð³ê çàïèñàâ ç öüîãî ïðèâîäó íàñòóïíå:
“Ïàí Áîã áà÷èòü ëþäñüê³ êðèâäè, çàâäàí³ ñòðàøíèìè ëþöèïåðàìè” (Òàì ñàìî. Ñïð. 1320,
àðê. 30 çâ.).
58
Òàì ñàìî. Ñïð. 1068, àðê. 122 (ïóíêòè 1, 6), 122 çâ. (ïóíêòè 3, 4). Äëÿ ïîð³âíÿííÿ äèâ.:
Serczyk W. Gospodarstwo magnackie… S. 165.

67
Þð³é ÎÂѲÍÑÜÊÈÉ

6 ãðîø³â59. Ñóìàðíèé ïðèáóòîê ç Ëó÷èíåöüêîãî êëþ÷à çà 1772 ð³ê ñêëàâ

21 200 çëîòèõ 25 ãðîø³â (ç íèõ 12 500 çëîòèõ äàâàëà îðåíäà êîð÷åì) ³ ïîñòóïàâñÿ
ùîð³÷íîìó äîõîäó ç öüîãî ìàºòêó ê³íöÿ 1750-õ – ïî÷àòêó 1760-õ ðîê³â60.
Ì. Æåâóñüêèé ó âèùåçãàäàíèõ ïîë³òè÷íèõ ïîä³ÿõ îñîáèñòî¿ ó÷àñò³ íå áðàâ61.
7 æîâòíÿ 1769 ð. ó Ðîçäîë³ â³í, âàæêîõâîðèé, óêëàâ çàïîâ³ò, çà ÿêèì “ö³ëó
ñóáñòàíö³þ (ìàéíî. – Þ. Î.) ñâîþ ³ äðóæèíè, âçÿâøè äî óâàãè ¿¿ ïîæèòòºâå
ïðàâî, ïîä³ëèâ íà òðè ÷àñòèíè”. Çà çàçäàëåã³äü îáì³ðêîâàíîþ íèì (íå ðàí³øå
1759 ð.62) ñõåìîþ ïîä³ë ìàâ â³äáóòèñÿ íà òðè ð³âí³ ÷àñòèíè, ïðè÷îìó çàçíà÷àëîñÿ,
ùî “ÿêùî ö³íè (âàðò³ñòü ÷àñòèí. – Þ. Î.) íå ñï³âïàäàòèìóòü, òî ÷àñòèíà ÷àñòèí³
ìຠñïëàòèòè ð³çíèöþ”63. Ïåðøà ÷àñòèíà ìàëà â³ä³éòè ñèíîâ³ Ôðàíö³øêîâ³, äðóãà
– ñèíîâ³ Êàç³ìºæîâ³64, à òðåòÿ çàëèøèòèñÿ äðóæèí³ Ôðàíö³øö³ ç Öåòíåð³â.
Ç ïîä³ëüñüêèõ ìàºòê³â äî ïåðøî¿ ÷àñòèíè ïîòðàïèëè Íîâîêîñòÿíòèí³âñüêèé
(áåç êîðîë³âùèí; îö³íåíèé ó 468 064 çëîòèõ, ç ð³÷íèì ïðèáóòêîì65 29 254 çëîòèõ)
òà ̳íüêîâåöüêèé (îö³íåíèé ó 175 886 çëîòèõ, ç ð³÷íèì ïðèáóòêîì 8 762 çëîòèõ)
êëþ÷³, äî äðóãî¿ – Ëó÷èíåöüêèé êëþ÷ (îö³íåíèé ó 416 000 çëîòèõ, ç ð³÷íèì
ïðèáóòêîì 26 000 çëîòèõ), äî òðåòüî¿ – Ìèõàëï³ëüñüêèé êëþ÷ (îö³íåíèé ó
261 180 çëîòèõ, ç ð³÷íèì ïðèáóòêîì 14 510 çëîòèõ) ³ ñåëî Ðîñîøå (îö³íåíå â
151 956 çëîòèõ, ç ð³÷íèì ïðèáóòêîì 8 442 çëîòèõ). Òàêèì ÷èíîì, çàãàëüíà
âàðò³ñòü ïîä³ëüñüêèõ ìàºòê³â Ì. Æåâóñüêîãî íà ìîìåíò ïîä³ëó ñòàíîâèëà
1 473 086 çëîòèõ (ç ð³÷íèì ïðèáóòêîì 86 968 çëîòèõ), ïðèáëèçíî 27,5 % âàðòîñò³66
âñ³õ éîãî ìàºòê³â67.

59
ÖIJÀ Óêðà¿íè ó Ëüâîâ³, ô. 181, îï. 2, ñïð. 1839, àðê. 16.
60
Òàì ñàìî. Ñïð. 804, àðê. 3–4, 15 çâ.–16, 28; ñïð. 805, àðê. 40.
61
Òàì ñàìî. Ñïð. 1067, àðê. 122 (ïóíêò 6).
62
Òàì ñàìî. Ñïð. 1685, àðê. 1; ñïð. 1693, àðê. 192; ñïð. 1930, àðê. 1. Òî÷íèé ÷àñ óêëàäåííÿ
öüîãî äîêóìåíòà ï³ä çàãîëîâêîì “Dzia³ substancyi, na trzy czêœci w³o¿ony” íåâ³äîìèé. Îñîáà, ÿêà
çàéìàëàñÿ âïîðÿäêîâóâàííÿì àðõ³âíî¿ ñïðàâè, ñëóøíî ïðèïóñòèëà, ùî öå ì³ã áóòè 1759 ð. Öüîãî
ðîêó ó â³ö³ 26 ðîê³â â³ä çàïàëåííÿ ëåãåí³â ïîìåð äðóãèé ñèí ̳õàëà ³ Ôðàíö³øêè Æåâóñüêèõ –
ßí, ÿêèé ó 1752–1759 ðð. ïîñ³äàâ Êàì’ÿíåöüêå ñòàðîñòâî (Czeppe M. Rzewuski Jan h. Krzywda //
PSB. T. XXXIV. Zesz. 1 (140). S. 111–112; Palkij H. Rzewuski Micha³ Józef… S. 134–136). Çà
ñèòóàö³¿, ùî ñêëàëàñÿ, Ì. Æåâóñüêèé, î÷åâèäíî, ðîçðîáèâ íîâó òðè÷ëåííó ñõåìó ãåíåðàëüíîãî
ïîä³ëó ìàºòê³â.
63
ÖIJÀ Óêðà¿íè ó Ëüâîâ³, ô. 181, îï. 2, ñïð. 394, àðê. 2.
64
Êàç³ìºæ Æåâóñüêèé (áë. 1750–1820) – íàéìîëîäøèé ñèí ̳õàëà ³ Ôðàíö³øêè Æåâóñüêèõ.
Êîðîííèé ïîëüíèé ïèñàð (1774–1793). ³äîìèé ãóëüâ³ñà, äóåëÿíò ³ ìóçèêàíò, ìàâ ÷èìàë³ áîðãè ³,
íà â³äì³íó â³ä áàòüêà, çîâñ³ì íå ìàâ ãîñïîäàðñüêîãî õèñòó (K¹dziela £. Rzewuski Kazimierz
h. Krzywda // PSB. T. XXXIV. Zesz. 1 (140). S. 115; SG. Ò. VI. S. 312).
65
Éäåòüñÿ ïðî ïðèáóòîê íà ìîìåíò óêëàäåííÿ âêàçàíîãî äîêóìåíòà. Äî óâàãè ìîãëè áóòè
âçÿò³ àíàëîã³÷í³ äàí³ çà 1758-é ÷è 1759-é ð³ê, àáî – ÿê öå ðîáèëè ïðè âèçíà÷åíí³ ð³÷íîãî ïðèáóòêó
ç êîðîë³âùèí – ñåðåäí³é éîãî ïîêàçíèê çà îñòàíí³ òðè ðîêè (òîáòî çà 1757–1759 ðð.).
66
Íà äóìêó ³òîëüäà Êóë³ “äî ê³íöÿ XVIII ñò. âàðò³ñòü ³ ïðîäóêòèâí³ñòü ìàºòêó áóëà
ïðîïîðö³éíîþ äî éîãî ïîâåðõí³” (Kula W. Teoria ekonomiczna ustroju feudalnego. Warszawa, 1983.
S. 213).
67
ÖIJÀ Óêðà¿íè ó Ëüâîâ³, ô. 181, îï. 2, ñïð. 1693, àðê. 192; ñïð. 1930, àðê. 1.

68
 ÌÀªÒÊÎÂÈÉ ÊÎÌÏËÅÊÑ ÆÅÂÓÑÜÊÈÕ Ó ÏÎIJËÜÑÜÊÎÌÓ ÂΪÂÎÄÑÒ²

Ó 1770–1775 ðð. Ìèõàëï³ëüñüêèì êëþ÷åì (³ ñåëîì Ðîñîøå) îï³êóâàëàñÿ

Ôðàíö³øêà Æåâóñüêà. 28 ÷åðâíÿ 1775 ð. âîíà “â³äñòóïíèì çàïèñîì â³äïóñòèëà,
ÿê ìàòè ñâîºìó ñèíîâ³, Êàç³ìºæó Æåâóñüêîìó ìàºòêè Ðîñîøå ³ ì³ñòî Ìèõàëï³ëü
ç ïðèëåãëîñòÿìè”, ïðè÷îìó â³äïîâ³äíèé äîêóìåíò ïîäàëà äëÿ âïèñó äî
êðåìåíåöüêèõ ´ðîäñüêèõ êíèã68. Íà ìîìåíò ïåðåäà÷³ âêàçàíèõ ìàºòê³â ð³÷íèé
äîõ³ä ç Ìèõàëï³ëüñüêîãî êëþ÷à ñòàíîâèâ 20 531 çëîòèé69, ç Ðîñîøà – 9 883 çëîòèõ
27 ãðîø³â70.
Çàëàãîäæóþ÷è ñâî¿ ô³íàíñîâ³ ñïðàâè, Ê. Æåâóñüêèé 24 áåðåçíÿ 1776 ð. â³ääàâ
Ìèõàëï³ëüñüêèé êëþ÷ â òðèð³÷íó çàñòàâó, à 4 ãðóäíÿ 1778 ð. ïðîäàâ “ìàºòîê
Ìèõàëï³ëü ðàçîì ç ñåëàìè Çàãðåáåëüíà, Ìèêèòèíö³, Êîðîë³âêà é ßí³âêà” Ëåîíîâ³
òà Ñòàí³ñëàâîâ³ Âîðöåëÿì çà 380 òèñÿ÷ çëîòèõ. Íà ìîìåíò ïðîäàæó â Ìèõàëïîë³
íàë³÷óâàëîñÿ 93 áóäèíêè71. 28 ñ³÷íÿ 1779 ð. Ê. Æåâóñüêèì çà 180 òèñÿ÷ çëîòèõ
áóëî ïðîäàíå Áåíåäèêòîâ³ Ãðàâ³íñüêîìó é Ðîñîøå72.
Äîëÿ ̳íüêîâåöüêîãî êëþ÷à (ÿêèé ìàâ “â³ä³éòè” Ô. Æåâóñüêîìó) âèð³øóâàëàñÿ
â ñóäîâîìó ïîðÿäêó. 11 ëèïíÿ 1774 ð., ïîãîäæóþ÷èñü ç ð³øåííÿì
êîìïðîì³ñàðñüêîãî (ïîëþáîâíîãî) ñóäó, Ô. Æåâóñüêà ïîâåðíóëà Øèìîíîâ³ òà
Áîíàâåíòóð³ Òàðëàì (ñèíàì ãîùèíñüêîãî ñòàðîñòè À. Òàðëà) äðóãó ïîëîâèíó
öüîãî ìàºòêó, âàðò³ñòü ÿêî¿ ñòàíîâèëà 107 500 çëîòèõ (âàðò³ñòü óñüîãî ìàºòêó
òîä³ ñòàíîâèëà 215 òèñÿ÷ çëîòèõ)73. 1776-ì ðîêîì ãîñïîäàðñüêà äîêóìåíòàö³ÿ
̳íüêîâåöüêîãî êëþ÷à îáðèâàºòüñÿ74. Î÷åâèäíî, ñàìå òîä³ ³íøà ïîëîâèíà êëþ÷à
òàêîæ ä³ñòàëàñÿ Øèìîíîâ³ Òàðëîâ³75.
Ó 1783 ð., ï³ñëÿ ñìåðò³ ìàòåð³, Ô. Æåâóñüêîìó “ñèëîþ ïðàâà íàòóðè ³ ïîä³ë³â
çàãàëüíî¿ ñóáñòàíö³¿ (óñ³õ ìàºòê³â Ì. Æåâóñüêîãî. – Þ. Î.) ì³æ
ÿñíîâåëüìîæíèìè ñåñòðàìè ³ áðàòîì ñâî¿ì (Êàç³ìºæåì. – Þ. Î.)” â³ä³éøîâ

68
Òàì ñàìî. Ñïð. 1693, àðê. 198; ñïð. 1935, àðê. 1–2.
69
Òàì ñàìî. Ñïð. 1029, àðê. 15 çâ.
70
Òàì ñàìî. Ñïð. 1616, àðê. 26.
71
Òàì ñàìî. Ñïð. 1693, àðê. 198 çâ. Àâòîð ñòàòò³ â “S³owniku geograficznym” ïîìèëêîâî âêàçóº,
ùî â 1780 ð. Ê. Æåâóñüêèé ïðîäàâ Ìèõàëï³ëü ¥æåãîæåâ³ Âîðöåëþ (SG. T. VI. S. 312).
72
ÖIJÀ Óêðà¿íè ó Ëüâîâ³, ô. 181, îï. 2, ñïð. 1693, àðê. 198 çâ.
73
Òàì ñàìî. Ñïð. 2059, àðê. 4. Îäíàê ó ñ³÷í³ 1775 ð. Ô. Æåâóñüêà îñêàðæèëà ó Ëüâ³âñüêîìó
´ðîäñüêîìó ñóä³ ñèí³â Àäàìà Òàðëà çà òå, ùî ò³ çìóñèëè ¿¿ öå çðîáèòè, é âèìàãàëà â³ä ñóäó
â³äøêîäóâàííÿ (bonifikacji) ö³º¿ ñóìè ç ³íøèõ ñïàäêîâèõ ÷àñòèí (Ìí³øê³â òà Ëþáîìèðñüêèõ), äî
ÿêèõ âîíà áóëà ïðè÷åòíà (ÖIJÀ Óêðà¿íè ó Êèºâ³, ô. 254, îï. 1, ñïð. 753, àðê. 4 çâ).
74
ÖIJÀ Óêðà¿íè ó Ëüâîâ³, ô. 181, îï. 2, ñïð. 1318, àðê. 18–20 çâ.
75
Àíòîí³ Ðîëëº âêàçóº, ùî “ñêàëüñüêèé ñòàðîñòà Òàðëî ïîñòóïèâñÿ ̳íüê³âöÿìè
ëåòè÷³âñüêîìó õîðóíæîìó Þçåôîâ³ Ñòàæèíñüêîìó”, à â òîãî 1786 ðîêó ̳íüêîâåöüêèé êëþ÷
êóïèâ Âîéöºõ Ìàõîðñüêèé (Rolle A. J. Wybór pism. T. 2. S. 397). Ó 1744–1784 ðð. ñêàëüñüêèì
ñòàðîñòîþ áóâ Øèìîí Òàðëî (Genealogia. Tablice / Opracowa³ W³odzimierz Dworzaczek. Warszawa,
1959. Tablica 132: Tar³y). Ó 1788 ð. ï³ñëÿ ñìåðò³ Â. Ìàõîðñüêîãî öåé êëþ÷ óñïàäêóâàâ éîãî
ïëåì³ííèê ìàéîð ²ãíàöè Ñö³áîð Ìàõîðñüêèé, ïðèõèëüíèê “íîâîãî ð³ëüíèöòâà”, ÿêèé îäíèì ç
ïåðøèõ íà Ïîä³ëë³ ñêàñóâàâ ó ñâî¿õ ìàºòêàõ ïàíùèíó ³ ïåðåâ³â óñ³õ ï³ääàíèõ íà ÷èíøîâ³ â³äíîñèíè
(Rolle A. J. Wybór pism. T. 2. S. 394, 397).

69
Þð³é ÎÂѲÍÑÜÊÈÉ

Ëó÷èíåöüêèé êëþ÷ 76 . Çä³éñíþþ÷è ó ñâî¿õ ìàºòêàõ ïîä³áíó äî áðàòîâî¿

“ãîñïîäàðñüêó” ïîë³òèêó, Ô. Æåâóñüêèé öüîãî æ ðîêó ïðîäàâ ì³ñòå÷êî Äÿê³âö³
Íîâîêîñòÿíòèí³âñüêîãî êëþ÷à éîãî àäì³í³ñòðàòîðîâ³ ßíîâ³ Æóêîâñüêîìó77, à ç
íàñòóïíîãî ðåãóëÿðíî â³ääàâàâ éîìó æ â îðåíäó íà òðèð³÷í³ òåðì³íè âåñü êëþ÷78.
8 ëèñòîïàäà 1786 ð. Ô. Æåâóñüêèé ïðîäàâ Ëó÷èíåöüêèé êëþ÷ – “ç ïîëÿìè
îðàíèìè ³ íåîðàíèìè, çàñ³âàíèìè é íåçàñ³âàíèìè, ç ô³ëüâàðêàìè, ç ï³ääàíèìè
îáîõ ñòàòåé, òÿãëîâèìè, ï³øèìè, çàãîðîäíèêàìè, õàëóïíèêàìè, êîì³ðíèêàìè, ³
¿õí³ìè ïîâèííîñòÿìè, ÷èíøàìè, äàíèíàìè, ãîðîäàìè, ç óñ³ºþ ðîãàòîþ ³ íåðîãàòîþ
õóäîáîþ, ï³ääàíèì íà äîïîìîãó äàíîþ” – íàäâ³ðíîìó ï³äêîìîð³þ Òîìàøîâ³
Àäàìîâ³ Óðóñüêîìó çà 526 òèñÿ÷ çëîòèõ. Îñòàíí³é â³äðàçó âèïëàòèâ ãîò³âêîþ
279 òèñÿ÷ çëîòèõ, à ðåøòó ñóìè çîáîâ’ÿçóâàâñÿ ñïëàòèòè âïðîäîâæ ðîêó79.
ϳñëÿ Äðóãîãî ïîä³ëó Ðå÷³ Ïîñïîëèòî¿ íàä Íîâîêîñòÿíòèí³âñüêèì êëþ÷åì –
îñòàíí³ì ç ïîä³ëüñüêèõ ìàºòê³â, ùî ùå çàëèøàâñÿ ó âëàñíîñò³ Æåâóñüêèõ –
íàâèñëà çàãðîçà ñåêâåñòðàö³¿ ðîñ³éñüêîþ âëàäîþ. Îäíàê äåÿêèé ÷àñ öåé ìàºòîê
ùå ïåðåáóâàâ “ï³ä çàñëîíîþ ä³þ÷îãî îðåíäíîãî êîíòðàêòó”. ß. Æóêîâñüêèé â
ëèñò³ äî Ô. Æåâóñüêîãî 25 ëèïíÿ 1794 ð. ïèñàâ, ùî “æîäåí éîãî (êîíòðàêòó. –
Þ. Î.) ïóíêò, ùîäî êîòðîãî â³ä ñåêâåñòðàö³¿ ìîæíà áóëî á âáåðåãòèñÿ, íå º
ïåâíèì”. Äàë³ â³í ïîâ³äîìëÿâ, ùî “â òèõ ìàºòêàõ, äå íàñòàëà ñåêâåñòðàö³ÿ, âñå
ï³ä óðÿä êàçåííèé àáî ñêàðáîâèé çàéíÿòî. Ãðîø³, ùî áóëè â êàñ³, é åêîíîì³÷í³
ïàïåðè îïå÷àòàíî. Çá³ææÿ, õóäîáó, ñòàäà, âñ³ëÿê³ ïðîäóêòè ³ áóäü-ùî, ùî
çíàõîäèòüñÿ íà ´ðóíò³, ñïèñàíî ³ àí³ âèâåçòè, àí³ ñïîæèòè ç áóäü-÷îãî íå
äîçâîëåíî. Íàâ³òü íåìຠ÷èì ñïëàòèòè ñëóæáîâèì ëþäÿì ³ íåìà ÷èì ¿õ
ãîäóâàòè”80. Ïîä³áí³ ä³¿ ðîñ³éñüêî¿ âëàäè (à òàêîæ ÷èìàë³ îñîáèñò³ âèòðàòè)
ñïîíóêàëè äåÿêèõ ïîä³ëüñüêèõ ìàãíàò³â, òàêèõ ÿê Ëþáîìèðñüê³ é Ïîòîöüê³, äî
ïðîäàæó ÷àñòèíè ñâî¿õ ìàºòê³â81.
Ô. Æåâóñüêèé, îñòàòî÷íî â³ä³éøîâøè â³ä ãîñïîäàðñüêèõ ñïðàâ ³ ïîñò³éíî
ïåðåáóâàþ÷è â ì³ñò³ ϳçà (â ²òà볿), 23 ñåðïíÿ 1797 ð. ïðîäàâ
Íîâîêîñòÿíòèí³âñüêèé êëþ÷ (áåç êîðîë³âùèí) ñâîºìó áðàòîâ³ Êàç³ìºæîâ³ çà
400 òèñÿ÷ çëîòèõ, à 12 ñ³÷íÿ 1798 ð. óñ³ êîðîë³âùèíè öüîãî êëþ÷à, “ñåëà Âåðáêà,
Ìàéäàí Âåðáèöüêèé, Êóäèíêà, Êåðäàí³âêà, Äóìåíêà, Ãóë³, Çèíîâèíö³ ïðàâîì ñâî¿ì

76
ÖIJÀ Óêðà¿íè ó Ëüâîâ³, ô. 181, îï. 2, ñïð. 1764, àðê. 7 çâ. Î÷åâèäíî ì³æ áðàòàìè é ìàò³ð’þ
³ñíóâàëà ïîïåðåäíÿ äîìîâëåí³ñòü ùîäî öüîãî, îñê³ëüêè çà ïîä³ëîì 1759 ðîêó Ëó÷èíåöüêèé êëþ÷
ìàâ ä³ñòàòèñÿ Êàç³ìºæîâ³. Îäíàê, ï³ñëÿ òîãî ÿê Òàðëè â³äñóäèëè äðóãó ïîëîâèíó ̳íüê³âö³â (ó
1774 ð.), à Ô. Æåâóñüêà ïåðåäàëà Ê. Æåâóñüêîìó Ìèõàëï³ëüñüêèé êëþ÷ ³ Ðîñîøå (ó 1775 ð.), ó
ðîçïîä³ë³ ìàºòê³â ì³æ ÷ëåíàìè ðîäèíè âèíèêëà íåð³âí³ñòü, ³ ¿¿ áóëî ÷àñòêîâî êîìïåíñîâàíî ñàìå â
òàêèé ñïîñ³á.
77
Òàì ñàìî. Ñïð. 1765, àðê. 49.
78
Òàì ñàìî. Ñïð. 1693, àðê. 118.
79
Òàì ñàìî. Ñïð. 1764, àðê. 7 çâ.–8, 10. Àâòîð ñòàòò³ â “S³owniku geograficznym” ëèøå ïîäàº,
ùî “â äðóã³é ïîëîâèí³ XVIII ñò. Ëó÷èíåöü ïðèäáàâ Òîìàø Óðóñüêèé” (SG. T. V. S. 801–802).
80
ÖIJÀ Óêðà¿íè ó Ëüâîâ³, ô. 181, îï. 2, ñïð. 479, àðê. 34, 36.
81
Ìàðêèíà Â. À. Ìàãíàòñêîå ïîìåñòüå… Ñ. 213.

70
 ÌÀªÒÊÎÂÈÉ ÊÎÌÏËÅÊÑ ÆÅÂÓÑÜÊÈÕ Ó ÏÎIJËÜÑÜÊÎÌÓ ÂΪÂÎÄÑÒ²

ïîæèòòºâèì” â³ääàâ â ð³÷íó îðåíäíó ïîñåñ³þ ³êòî𳿠(ç Êóíàøîâñüêèõ)

Æóêîâñüê³é, âäîâ³ ßíà Æóêîâñüêîãî, òà Êàç³ìºæîâ³ Âàñèëåâñüêîìó çà
11 500 çëîòèõ82.
Ãîòóþ÷è ìàºòîê äî ïðîäàæó, Ê. Æåâóñüêèé ó 1798 ð. íàêàçàâ ïðîâåñòè
³íâåíòàðíèé îïèñ Íîâîêîñòÿíòèí³âñüêîãî êëþ÷à83, à 24 ÷åðâíÿ 1799 ð. â³í ïðîäàâ
âêàçàíèé êëþ÷ (áåç êîðîë³âùèí) “êíÿçÿì Àäàìîâ³ ³ Êîíñòàíòèíîâ³ ×àðòîðèéñüêèì,
ãåíåðàë-ìàéîðàì â³éñüê ðîñ³éñüêèõ, áðàòàì”, çà 500 òèñÿ÷ çëîòèõ, à âñ³
êîðîë³âùèíè öüîãî êëþ÷à áóëè â³ääàí³ ¿ì æå â ð³÷íó îðåíäó çà 10 òèñÿ÷ çëîòèõ84.
Òàêèì ÷èíîì, ³ñíóâàííÿ ìàºòêîâîãî êîìïëåêñó Æåâóñüêèõ íà Ïîä³ëë³ ìàëî
äåê³ëüêà õàðàêòåðíèõ åòàï³â. Éîãî ôîðìóâàííÿ, ðîçïî÷àâøèñü ó 1717 ð., äî
1750 ðð. çóñèëëÿìè Ì. Æåâóñüêîãî áóëî â îñíîâíîìó çàâåðøåíå. Óñêëàäíåííÿ
ãîñïîäàðñüêîãî æèòòÿ ðåã³îíó íàïðèê³íö³ 1760-õ – íà ïî÷àòêó 1770-õ ðîê³â
âèêëèêàëî ïàä³ííÿ ïðèáóòêîâîñò³ ìàºòê³â. Ïåðåðîçïîä³ë âëàñíîñò³ â ìåæàõ ðîäèíè
Æåâóñüêèõ ïðèçâ³â ó 1770-õ ðîêàõ äî äðîáëåííÿ êîìïëåêñó, à â ïåð³îä ç äðóãî¿
ïîëîâèíè 70-õ ³ äî ê³íöÿ 90-õ ðîê³â XVIII ñò. á³ëüø³ñòü ìàºòê³â Æåâóñüêèõ áóëà
ðîçïðîäàíà íîâèì âëàñíèêàì.

THE RZEWUSKI’S ESTATE COMPLEX IN THE PODILLYA

VOIVODESHIP OF THE POLISH-LITHUANIAN COMMONWEALTH
IN THE XVIIIth CENTURY

Yuriy OVSINSKYI
The Ivan Franko National University of L’viv,
the Chair of the Medieval History and Byzantine Studies

The estate complex of Rzewuski magnates was formed during the XVIIIth century in the
Podillia voivodeship of the Polish-Lithuanian Commonwealth. The preserved documentation
of Micha³ Józef Rzewuski’s Podillya estates allows the author of the article to trace the
beginning and the evolution of this estate-economic complex. Its formation started in 1717
and was generally finished by 1750 due to M. J. Rzewuski’s efforts. The changes in the
economic life of the region at the end of the 60’s – beginning of the 70’s of the XVIIIth century
caused the decrease of the revenue from the estates. The redistribution of the property
among the Rzewuski family members led to the split-up the complex in the 1770s. Later on,
from the second half of the 1770’s and till the end of the 1790’s the majority of the Rzewuski’s
estates were transferred to the new owners.
Key words: Podillia of the XVIIIth century, Rzewuski, magnate’s estate, key, manor
economy.

82
ÖIJÀ Óêðà¿íè ó Ëüâîâ³, ô. 181, îï. 2, ñïð. 1693, àðê. 118 çâ.; ñïð. 1765, àðê. 15–16. Àâòîð
ñòàòò³ â “S³owniku geograficznym” ïîìèëêîâî âêàçóº 1776 ð³ê ÿê ÷àñ ïåðåõîäó öüîãî ìàºòêó ó
âîëîä³ííÿ Ê. Æåâóñüêîãî (SG. T. IV. S. 362).
83
ÖIJÀ Óêðà¿íè ó Ëüâîâ³, ô. 181, îï. 2, ñïð. 453, 833–842, 1347, 1351–1352, 1608.
84
Òàì ñàìî. Ñïð. 1765, àðê. 40, 42–42 çâ., 44–45.

71
Þð³é ÎÂѲÍÑÜÊÈÉ

ÊÎÌÏËÅÊÑ ÈÌÅÍÈÉ ÆÅÂÓÑÊÈÕ Â ÏÎÄÎËÜÑÊÎÌ

ÂÎÅÂÎÄÑÒÂÅ ÐÅ×È ÏÎÑÏÎËÈÒÎÉ Â XVIII ÂÅÊÅ

Þðèé ÎÂÑÈÍÑÊÈÉ
Ëüâîâñêèé íàöèîíàëüíûé óíèâåðñèòåò èìåíè Èâàíà Ôðàíêî,
êàôåäðà èñòîðèè ñðåäíèõ âåêîâ è âèçàíòèíèñòèêè

Íà ïðîòÿæåíèè XVIII â. â Ïîäîëüñêîì âîåâîäñòâå Ðå÷è Ïîñïîëèòîé ñôîðìèðîâàëñÿ

ïîìåùèöêèé êîìïëåêñ ìàãíàòîâ Æåâóñêèõ. Äîêóìåíòàöèÿ ïîäîëüñêèõ èìåíèé Ìèõàëà
Þçåôà Æåâóñêîãî, êîòîðàÿ ñîõðàíèëàñü äî íàøåãî âðåìåíè, ïîçâîëÿåò ïðîñëåäèòü
âîçíèêíîâåíèå è ðàçâèòèå ýòîãî ïîìåùèöêî-õîçÿéñòâåííîãî êîìïëåêñà. Åãî
ôîðìèðîâàíèå íà÷àëîñü â 1717 ã. è áëàãîäàðÿ óñèëèÿì Ì. Þ. Æåâóñêîãî äî 1750 ã. â
îñíîâíîì çàâåðøèëîñü. Èçìåíåíèÿ â ýêîíîìè÷åñêîé æèçíè ðåãèîíà â êîíöå 60-õ – íà÷àëå
70-õ ãîäîâ XVIII â. îáóñëîâèëè ïàäåíèå ïðèáûëåé îò èìåíèé. Ïåðåðàñïðåäåëåíèå
çåìëåâëàäåíèÿ ìåæäó ÷ëåíàìè ñåìüè Æåâóñêèõ ïðèâåëî â 1770-õ ãîäàõ ê äðîáëåíèþ
êîìïëåêñà, à ñî âðåìåíåì, ñî âòîðîé ïîëîâèíû 1770-õ è äî êîíöÿ 1790-õ ãîäîâ,
áîëüøèíñòâî èìåíèé Æåâóñêèõ ïåðåøëà ê íîâûì âëàäåëüöàì.
Êëþ÷åâûå ñëîâà: Ïîäîëèå XVIII â., Æåâóñêèå, ìàãíàòñêîå èìåíèå, êëþ÷, ôîëüâàðêîâîå
õîçÿéñòâî.

Ñòàòòÿ íàä³éøëà äî ðåäêîëå㳿 25.09.2007

Ïðèéíÿòà äî äðóêó 18.12.2008

72