Professional Documents
Culture Documents
Resumen Ingles B II
Resumen Ingles B II
Resumen Ingles B II
Vocabulario:
Partes:
• Blades / Cuchillas
• Crankshaft / Cigueñal
• Pump / Bomba
• Tail / Cola
• Tower / Torre
Text: Switch on
1- What is it?
When the wind spins the blades, this rotational movement is converted into an up and down
movement by the crankshaft and the piston connected to the crankshaft. then as the blades
rotate, water is pumped from the well.
It´s made from expensive materials, simple design and it can repaired easily.
1
Clockwork Radio / Radio de Relojeria:
Partes:
1. Generator / Generador
2. Pulley / Polea
3. Gears / Engranajes
4. Steel Spring / Resorte de acero
5. Winding Handle / Mango de Enrrollamiento
Vocabulario extra:
I hear people in rural Africa have problems with health information reaching them.
I solve the problem by inventing a radio that does not need mains power or batteries, but
consists of a spring, gears and a small generator.
the handle on the side of the radio is turned, a spring is wound, giving it 60 turns to fully wind
the spring.
2
Every time you turn the first gear, the generator turns a thousand times. In turn, it generates
electricity, a voltage of 3 V at approximately 30 mA. which will make the radio work for 30
minutes before you have to wind it up again
He also invented "electric shoes" that charge batteries while you walk.
Time Clauses:
When:
Usamos when para referirnos a acciones que ocurren casi al mismo tiempo. Una acción es
consecuencia inmediata de otra. Tenga en cuenta que cuando la cláusula de tiempo aparece
primero, debe ir seguida de una coma.
Ejemplo 1:
Ejemplo 2: When you turn the handle, the wheel starts to move.
Podemos cambiar las dos partes de la oración, pero when siempre debe ir antes de la primera
acción en la secuencia de eventos.
Ejemplo 3: the Wheel starts to move when you turn the handle.
Cuando la cláusula de tiempo viene más adelante en la oración, no usamos una coma para
separar las dos cláusulas.
As:
Usamos as para hablar de dos acciones que suceden en el mismo tiempo. La posición de la
cláusula de tiempo puede cambiar, de la misma forma que para when.
Ejemplo 1:
3
Ejemplo 3: The wheel generates electricity as it turns.
Tenga en cuenta que en la segunda oración, necesitamos usar un tema the wheel , porque al
cambiar el orden de la cláusulas, ya no está claro a qué se refiere.
Before y After también indican la secuencia de eventos, pero no hay necesariamente una
relación temporal cercana como con when y as. Before y After simplemente indique que una
acción ocurrió en un momento no especificado antes que otra.
Ejemplo 1:
The radio plays for 30 minutes before you have to wind it up again.
✓ Ejemplo 2: Beforey ou operate the machine, you must read the manual
✓ Ejemplo 3: You must read the manual before you operate the machine.
✓ Ejemplo 4: Trevor Baylis developed his clockwork radio after he visited Africa.
✓ Ejemplo 5: After he visited Africa, Trevor Baylis developed his clockwork radio
Before y After puede ser seguido por el -ing form instead of subject + verb.
✓ Ejemplo 6: Before operating the machine, you must read the manual.
✓ Ejemplo 7: After visiting Africa, Trevor Baylis developed his clockwork radio.
4
1 -What is the correct ratio of gasoline and oil for a 2-stroke engine?
When the spark plug fires, the fuel ignites. The explosion pushes the piston down. As it moves
down,it compresses the fuel in the crankcase on the other side of the piston. As the piston
nears the bottom, it uncovers the exhaust port. The pressurized fuel in the crankcase rushes
into the cylinder.The pressure pushes out the exhaust gas.
When the piston reaches the bottom, it uncovers the fuel intake port.
As the piston moves up the cylinder, it compresses the fuel.At the same time,the fuel valve
opens and fresh fuel is sucked in.Just when the piston reaches the top of the cylinder,the plug
fires again and the cycle repeats.
Two-stroke engines are powerful for their size but they produce a lot of pollution. They wear
badly and after they have been used for some time, they produce oily smoke.
Item Quantity
Metre metal of bamboo poles /
3
Metro de metal de cañas de bambú
Wheel motor / Motor de rueda 3
Rubber Shock Absorber /
3
Amortiguador de goma
Petrol engine / Motor de gasolina 1
Armour Plate / Placa de armadura 1
Toothed Wheel / Rueda dentada 3
Hydraulic House / Casa Hidráulica 3
5
3- Why is it suitable for the developing world?
It is suitable dor developing world countries because it has a very simple design and uses
expensives parts.
6- Why does the machine not miss any mine in its path?
The machine is doesn´t miss any mine in its path because advances in thight circle.
Numbers:
0 – nought o zero
Calculations:
6
Unidad 6: MANUFACTURING - PRESENT PASSIVE
Materials / Materiales:
Prodcuts/ Productos:
It´s my Job:
1. First mixed 225kg of flour, water, yeast, fat, and other ingredients in a steel mixer for
three minutes to make dough.
2. Then the dough is cutting into loaves.
3. Putting in tins.
4. Left for 54 minutes in a proverb for yeast to work.
5. After the loaves are baked in giant gas ovens for precisely 21 minutes.
6. Next they´re left to cooling for 110 minutes.
7. Taken out of their tins using suction.
8. Then they´re spayed with a chemical to keep them fresh longer.
9. The loaves are spliced in high-speed slicer with giant saw blades.
10. Finally, they´re wrapped by the wrapping machirg and sent to the supermarket.
3-How many loaves do they have to produce per hour? and per day?
They have to produce 10,000 loaves per hour and 240,000 per day.
7
Present Passive:
• Podemos responder a las preguntas When numerando las etapas (1, 2, 3, etc.), o
usando palabras de secuencia (first, then, next, after that, finaly) o cláusulas de tiempo
(ver Unidad 5).
• podemos responder las preguntas de Why usando el infinitivo con to (unidad 4):
✓ The ingredients are mixed in a steel mixer to make dough.
Sin embargo, es más común usar el Passive. Este es porque, cuando se habla de un proceso, a
menudo no es importante o relevante mencionar quién realiza una acción.
Algunos verbos, como los verbos que no toman un objeto, por ej.: travel, or verbs of thinking
and feeling. En cambio, normalmente no se puede utilizar en el pasivo ej.: be.
8
• Positive:
• Negative:
• Questions:
Aunque en contextos generales el Passive puede tener I / you / we como sujeto, cuando se
habla de procesos el sujeto es generalmente el pronombre it o they, o un singular or plural
noun (sustantivo singular o plural).
Nota: El Passive se puede seguir con si es necesario aclarar quién o qué ha provocado la
acción.
Manufacturing Process:
9
Modern manufacturing process:
Is a high pressure jet of The jet can be ajusted Used to cut cutting
water combined with and the kind abrasive metals, composites,
abrasive substance to changed so that almost and even think
cut through materials any kind of material concrete, and any
can be cut material.
Water Jet Abrasive The materials can be
Cutting cut without changing Used in sugery
its properties in any
way
Los Compound Nouns se utilizan a menudo en inglés técnico. Consisten en dos sustantivos que
trabajan juntos. Ejemplos:
10
Manufacturating:
Type of name of
material to
Manufacturing name of process process in Process description
work
Process Spanish
a cutting tool, typically a non-
Turning (lathe) rotary tool bit, describes a
Torneado y
and Millin Metal helix toolpath by moving more
Fresado
(milling machine) or less linearly while the
workpiece rotates.
Wasting Metal, Making a small circular hole in
Drilling Perforar
Wood a metal sheet
It is a mechanical operation
that consists of lowering a
Filing Limar Metal
dimension, or widening a gap,
by detaching chips or filing
Cutting a metal sheet into two
Shearing Cizallamiento Metal
using a sharp blade
is a mechanical operation by
Punching and means of which a hole is made
Troquelado Metal
Piercing in a sheet with a certain shape
using a die
It is a forming process without
separation of material and
Bending Doblar Metal
with plastic deformation used
Forming
to shape sheets.
is a type of rolling involving the
continuous bending of a long
Roll Forming Perfilado Metal
strip of sheet metal into a
desired cross-section
Shaping steel by hammering an
Forning Forjado Metal
ingot of hot metal
Metal, Forcing aluminium through a
Extrusion Extrusión
Plastic die to make window frames
Fundición en Making aluminium
Sand Casting and arena y components by pouring hot
Metal
Die Casting fundición a metal into a shaped container
presión
Metal, is a process for producing parts
Injection Moldeado por
polymers, by injecting molten material
moulding inyección
Plastic into a mould, or mold
Casting and Making plastic bottles by
Moldeado por
Moulding Blow Moulding Plastic bowing air into a hot plastic
presión
tube
It is a process in which a plastic
sheet is heated to a forming
Moldeado por
temperature, stretched over a
Vacuum Forming vacio y Plastic
single-surface mold, and
emsamblajes
forced against the mold by
vacuum.
11
Soldadura de Joining two similar metals
Arc Welding and arco y using heat
Metal
Gas Welding soldadura de
gas
is a metal-joining process in
which two or more metal
items are joined together by
Soldadura con melting and flowing a filler
Brazing Metal
bronce metal into the joint, with the
filler metal having a lower
Joining and
melting point than the
Assembly
adjoining metal
Metal, an adhesive material is used to
Wood, join parts
Using Adhesives Usar adesivos
Plastic,
Fabric
Usar accesorios consists of using metal
Using mechanical
metalicos ( accessories, which allow
fixings (riverts, Metal,
remaches, joining pieces, adapting to the
screws, Wood
tornillos, surface being worked
bolts,etc.)
pernos,etc.)
Chemical Limpieza It is a cleaning process through
Cleaning and Quimica y the recirculation of chemical
Ultrasonic Limpieza solutions with the ultimate
Metal
Cleaning Ultrasonica goal of reaching the optimum
state of operational
cleanliness..
Plating Enchapado Applying permanent layer of
Cleaning and Metal chromium to a steel car body
Coating part
Painting Pintar Metal, is a process of applying paint,
Wood, pigment, color or other
Plastic medium to a solid surface
Powder Coating Recubrimiento Spraying a component with
de polvo tiny particles of resin and
Metal
colour to make a protective
and attractive covering
Active vs Passive:
Form:
[ 1 ][ 2 ]
12
Uses:
Usamos la forma verbal activa en el habla y la escritura para describir acciones y eventos.
Podemos utilizar el pasivo en las siguientes situaciones:
Ancient paper was made entirely of rags; modern paper is made from wood pulp -a faster and
cheaper alternative.
First the logs are stripped of bark, cut into smaller sections, and made into chips. The chips are
put into a large tank called a digester and allowed to stew in a chemical mix under pressure.
The Wood pulp that is created by this process is then washed to remove any chemicals and
pressed through screens to remove chunks andforeign objects. Thepulp is then drained of
water to form a mass that is then bleachedand washed again.
First we strip the logs of bark, then we cut them in to smaller sections, and make them into
chips. We then put the chips into a large tank called a digester and allow them to stew in a
chemical mix under pressure.
Este es el estilo típico de una orden o instrucción escrita. La oración activa correspondiente
sería:
Transports / Transportes:
Vocabulario:
13
• Fire Detector Sensor / Sensor detector de incendios
• Navegation System (GPS) / Sistema de navegación
• Driver Condition Detection Sensor / Sensor de detección de condición del conductor
• Collision Detection Sensor / Sensor de detección de colisiones
• Front Structure to Protect Pedestrians / Estructura frontal para proteger a los
peatones
• Road Surface Sensor / Sensor de superficie de la carretera
• Sensor to Detect Obstacles in Front / Sensor para detectar obstáculos en el frente
• Automatic Control Throttle / Acelerador de control automático
• Driver Recorder / Grabadora de conductor
• Device to Release Inside Door Locks / Dispositivo para liberar las cerraduras interiores
de las puertas
• Pneumatic Sensor / Sensor neumático
• Sensor to Detect Obstacles Behind Vehicle / Sensor para detectar obstáculos detrás del
vehículo
Text : ASVs
increased traffic on the roads leads to traffic accidents, congestion and pollution
engineers are working on Advanced Safety Vehicles (ASV) that will be much safer for drivers,
other road users such as cyclists and pedestrians
The vehicle is equipped with electronic sensors to prevent accidents, one sensor will stop the
driver falling asleep and others will warn drivers when they are too close to other vehicles.
The car of the future could be electric. Electric motors are very efficient and do not produce
pollution
14
5- Why can't this technology be applied efficiently today?
this technology is not efficient because they require heavy batteries and their range is limited
with current technology
Advantages Disaventages
1 electric ✓ Are very efficient They need heavy batteries and their
✓ They aren´t produce range is limited with recurrent
pollution technology
2 hydrid (petrol and ✓ The sabe about 15% of
electric) fuel
✓ Don´t have to be changed
They need batteries
overnight as the motor
acts as generator when
the car brakes
3 LPG Are can be converted easily Only cuts down pollution little
4 hydrogen fuel cell They provide clean power Is very expensive
Cuando hablamos de desarrollos futuros, usamos will para cosas que son ciertas. usamos may
y might para cosas que son posibles (hay poca diferencia entre may y might en inglés escrito).
NOT mayn´t
Will:
Usamos will para hablar sobre desarrollos futuros de los que estamos seguros.
➢ Positive
➢ Negative
➢ Questions
15
May and might:
Usamos may y might cuando tenemos menos certeza acerca de desarrollos futuros, es decir,
cuando pensamos que algo es más posible que definido. May es más formal que might, pero
hay poca diferencia en el nivel de posibilidad que contienen.
➢ Positive
➢ Negative
➢ Questions
Podemos usar la forma corta mightn´t en inglés hablado, pero no existe una forma abreviada
de may not.
Ejemplo:
May no se usa cuando estamos pidiendo a las personas sus opiniones, para evitar confusiones
con may en las solicitudes.
They´re concerned about the buses, since theirs engines produce a lot of pollution.
Their work improvised life in cities as they modify diesel engine so that pollution less and the
air clean.
16
4-What kind of fuel does this product use?
Has more opportunity to use english, since the company is planning to export its products to
other EU countries, and would have to travel and negotiate in this language
Scale of likelihood:
Uses:
17
2) Likely and unIikely
✓ It is likely / unlikely that the pumps wiil use more electricity. (adjective + that + clause)
✓ The pumps are likely / unlikely to use more electricity. (adjective + to + infinitive)
Algunos oradores sienten que hay una ligera diferencia en la fuerza de estas dos palabras:
The petrol engine is used when the cars runs at constant speed crusing.
The cars use both engines to overtake, climb bills and when accelerate from a stop.
This car has the aventage that when the batteries of electric motor are low the gasoline engine
drives the electric motor.
The batteries are charged when the driver brakes, the wheels turn the motor which then
works a generator, producing electricity to recharge the batteries.
HEVs are more efficient and less polluting than cars with only gasoline engines. They don't
require special fuel like hydrogen cars, and unlike electric cars, they don't need to be plugged
in overnight to recharge the batteries. However, they are heavy from the weight of the
batteries.
18