TRYOUT 53

고용허가제 한국어능력시험
EPS – TOPIK
문항수 : 40 문항 / 시험시간 : 50 분

Number of questions : 40 question / test time : 50 minutes

~유의사항~

➢ 시험시작 지시가 있을 때까지 이 문제지시를 펴지 마십시오.

Please do not open the booket until instructed to do.
➢ 각 폐이지의 형별, 문항수 및 인쇠상태를 확인하시고 이상이
있을 시 감독위원에게 말씀하여 주십시오.
Please check type, number of questions and print condition of each
page and if there is any problem, repor it to proctors imediately.
➢ 응시번호와 성명을 문제지와 답안지에 기제하여야 합니다.
You should write and aplication number and name on the test paper
sheet and the answer sheet.

응시번호 : 성명:

Aplication number : Name :

 TRYOUT 53
읽기 ( 20 문항 )
[ 1 – 4 ] 빈칸에 들어갈 가장 알맞은 것을 고르십시오.

1.
저는 아침마다 남동생을 학교에 출근합니다. 오늘은 거의
늦었습니다.
① 가져다주고 ② 데려다주고
③ 가르쳐주 ④ 옮겨다주고

2.
가 : 얀또 씨, 병원에 가세요 ?
나 : 네, 병원 갔다고 전해 주세요.
① 혹시 반장님꼐서 찾으시면 ② 혹시 반장님꼐서 찾으시려면
③ 만약 일을 빨리 하면 ④ 만약 일을 빨리 하려면

3.
요즘 극장에서 영화 중에서 코미디 영화가 제일 재미있어요.
① 찍는 ② 촬영하는 ③ 상영하는 ④ 방송하는

4.
전기 난로를 계속 켜 놓아서 하마타면 . 미리 본 덕분에
사고가 일어나지는 않았어요.
① 불이 날 수가 있어요 ② 불이 날 뻔했어요
③ 불이 사라질 수 있어요 ④ 불이 생길 수도 있어요

[ 5 – 8 ] 디음 질문에 답하십시오.

5. 다음 표지는 무슨 뜻입니까 ?

① 비가 오니까 천천히 운전하십시오.

② 물이 깊이니까 들어오지 마십시오.

③ 바닥 공사 중이니까 돌아가십시오.

④ 바닥의 미끄러우니까 조심하십시오.

 TRYOUT 53
6. 다음 진료에 대한 설명으로 맞는 것은 무엇입니까 ?

진료 시간 안내
평일 : 9:00 – 17:30 ( 월, 목, 9 시까지 연장 진료 )
토요일 : 9:00 – 13:00
점심 시간 : 12:00 – 13:00
일요일, 공휴일은 휴진입니다.
서울 내과 의원

① 오후 늦게까지 진료는 토요일에 합니다.

② 휴일에도 정상으로 진료를 합니다.
③ 주에 두 번이나 오후 늦게까지 진료를 합니다.
④ 진료는 외과에서 합니다.

7. 다음 약물에 대한 설명으로 맞는 것은 무엇입니까 ?

해열제 감기로 인한 열을 내리고 정성적인 체온으로 유지

진통제 통증을 완화시켜 주는 약물

소화제 소화불량, 과식, 가스 제거, 소화 촉진을 목적으로

사용되는 약품

진해제 감기로 인한 기침을 멈추고 완화는 약품

항히스타민제 감기러 인한 콧물을 멈추게 하는 약품

① 감기가 걸릴 때 약으로 해열제를 먹습니다.

② 많이 먹어서 배가 아픈 경우에 소화제를 먹습니다.
③ 감기로 기침이 심해지면 항히스타민제를 먹습니다.
④ 감기로 콧물이 멈주지 않으면 진통제를 먹습니다.
 TRYOUT 53
8. 다음은 그래프에 대한 설명으로 맞는 것은 무엇입니까 ?

산업별 외국인 취업 현황
서비스업
13%

건설업 제조업
22% 43%

농축산업
22%

① 서비스업에서 일하는 외국인이 가장 많습니다.

② 반 이상의 외국인이 제조업에서 일을 하고 있습니다.
③ 건설과농축산업에취업한 외국인이 수가 같습니다.
④ 건설보다 제조업에 취업한 외국인이 더 적습니가.

[ 9 - 10 ] 빈칸에 들어갈 가장 알맞은 것을 고르십시오.

9.
저는 한국 회사에서 일을 하고 있는 외국인 근로자입니다. 한국에 온 지
6 개월이 기계 작동하는 방법이 아직 잘 모릅니다.
① 넘었는데 ② 넘으려면
③ 남았는데 ④ 남으려면

10.
요즘은 연휴가라서 한가합니다. 컴푸터 교육을 싶어서 외국인력
센터에 가려고 합니다.
① 쓰고 ② 듣고
③ 재고 ④ 하고
 TRYOUT 53
[ 11 - 12 ] 다음 설명에 알맞은 어휘를 고르십시오.

11.

위험이 생기거나 사고가 나지 않도록 행동이나 절차에서 지켜야 할 사항을

정한 규칙입니다.

① 공공 도덕 ② 회사에 규칙
③ 건강 관리 ④ 안전 수칙

12.
일하다가 위에서 떨어지거나 날아오는 물체로 맞아 발생하는 재해를
말합니다.
① 추락 사고 ② 감전사고
③ 낙하사고 ④ 붕괴사고

[ 13 - 14 ] 다음 글을 읽고 내용과 같은 것을 고르십시오.

13.
임금체불이란 회사가 근로자에게 근로의 임금으로 주어야 할 급여를
지급하지 않는 경우로 말합니다. 외국인 근로자들이 이 문제로 많이 겪고
있지만 한국인과 동일하게 근로기준법의 적용을 받기 때문에 임금 체불이
발생한 경우 국가에 신고하여 임금을 요구할 수 있습니다. 임금을 요구할
때에는 각 지방마다 운영하는 외국인력지원센터나 외국인근로자 상담소에서
도움을 받을 수 있습니다. 이때 신분증 외에 근로계약서, 월급명세서, 근무
기록 등 임금 체불을 증명할 수 있는 모든 자료를 있어야 신속하게 처리할 수
있습니다.

① 모든 외국인 근로자들이 대가를 못 받고 일을 합니다.

② 내외인 사이에 노동법이 달라서 외국인만 신고할 수 있습니다.
③ 외국인 근로자가 보수를 받지 못하는 경우에 무조건 포기를 해야
합니다.
④ 외국인도 밀린 봉급을 받으려면 내국인과 같이 노동법을 이용할 수
있습니다.
 TRYOUT 53
14.
(주) 하나 푸드에서 식품운송 기사를 모집합니다. 월요일부터 금요일까지
근무하며 토요일은 오전에 근무만 합니다. 근무 가능 한 분은 아래 연락처로
연락해 주시기 바랍니다. (유경험자만 가능)
[033-786-6886].

① 관련 업무 경험이 있는 사람을 뽑으려고 합니다.

② 일을 하고 싶은 사람은 직장 방문을 해야 합니다.
③ 주말에는 일을 하지 않습니다.
④ 보통식품을 포장하는 일을 하게 됩니다.

[ 15 – 16 ] 다음 글을 읽고 무엇에 대한 글인지 고르십시오.

15.
법정 휴가

1. 일년에 15 일로 정해져 있다.

2. 80% 이상 출근 한 경우에 유급으로 제공합니다.
3. 5 인 이상 사업장에 저공합니다.

① 월차 휴가 ② 연차 휴가
③ 출산 휴가 ④ 하계 휴가

16.
저는 자동차 부품을 생산하는 회사에서 일합니다. 요즘 주문이 많아서
밤늦게까지 일을 합니다. 저는 이 회사에서 일한 지 오래 되어서 기술자로
일을 합니다. 신입사원에게도 도와야 하고 생산량도 하루하루 올려야하기
때문에 요즘을 힘듭니다.

① 하루에 생산하는 자동차 량

② 하루 하루 밀리는 일과 처리 방법
③ 제 업무와 요즘 회사의 상태
④ 제가 이 일을 배워야 하는 이유
 TRYOUT 53
[ 17 - 18 ] 다음 질문의 답하십시오.

17.다음 단어와 관계있는 것은 무엇입니까?

조식, 중식, 석식
① 운동 ② 식사 ③ 근무 ④ 일과

18.다음 단어와 비슷한 뜻은 무엇입니까 ?

(부모님을) 보고 싶다
① 무섭다 ② 부끄럽다 ③ 그립다 ④ 섭섭하다

[ 19 – 20 ] 다음 그림을 보고 맞는 단어나 문장을 고르십시오.

19.
① 노상방뇨를 하고 있습니다.

② 코를 풀고 있습니다.

③ 눈살을 찌푸리고 있습니다.

④ 트림을 하고 있습니다.

20.

① 비밀을 말하고 있습니다.

② 잡답을 하고 있습니다.

③ 작업 중에는 멍하고 있습니다.

④ 시말서를 쓰고 있습니다.
 TRYOUT 53
듣기 ( 20 문항 )

[ 21 – 24 ] 들은 것을 고르십시오.

21.
① 마을 ② 마음 ③ 마늘 ④ 마당

22.
① 꽃은 30 송이 샀어요. ② 꽃은 20 송이 샀어요?
③ 꽃은 12 송이 샀어요. ④ 꽃은 80 송이 샀어요.

23.

① ②

③ ④

24.

① ②

③ ④
 TRYOUT 53
[ 25 – 29] 그림을 보고 알맞은 대답을 고르십시오.

25. 아 사람은 무엇을 하고 있습니까 ?

① ② ③ ④

26. 이것은 무엇입니까 ?

① ② ③ ④

27. 여기는 어디입니까 ?

① ② ③ ④
 TRYOUT 53
28. 커피가 얼마나 있습니까 ?

① ② ③ ④

29. 이 여자는 어떤 것 같아요 ?

① ② ③ ④

[ 30 – 33 ] 다음을 듣고 질문에 알맞은 대답을 고르십시오.

30.
① 그럼 이따가 다시 할게요.
② 지금사무실에 안 계신데요.
③ 네, 알겠습니다. 다시 올게요.
④ 통화 중이니까 잠시만 기다리세요.

31.
① 그럼 이제 끌게요.
② 네, 제가 켜 드릴게요.
③ 전기를 아낄 수 있어요.
④ 아니요. 에어칸을 사용하는 게 좋겠어요.
 TRYOUT 53
32.
① 저는 버스를 타고 왔어요.
② 거기에서 새 직장을 알아보세요.
③ 그럼 고용센터 근처에 내려 주세요.
④ 횡단보도를 건너서 오른쪽으로 가면 돼요.

33.
① 네, 이게 요즘 가장 잘 나가요.
② 네, 마음에 드시면 한 번 신어 보세요.
③ 네, 죄송하지만 그게 제일 큰 거예요.
④ 네, 가격표를 떼면 환불이 안 되는데요.

[ 34 – 35 ] 다음을 듣고 이어지는 말을 고르십시오.

34.
① 월급을 벌써 다 써 버렸어요.
② 이번 달에 월급이 올랐거든요.
③ 상여금이 언제 나오는지 알고 싶어요.
④ 야간 근무를 했는데도 수당이 많지 않아요.

35.
① 글쎄요. 지난 주에 갔다 와서요.
② 그러니까 같이 보자고 했잖아요.
③ 그래요 ? 전 재미있을 것 같던데요.
④ 그럴 줄 알았으면 같이 갔을 텐데요.
 TRYOUT 53
[ 36 – 37 ] 잘 듣고 들은 내용과 관계있는 그림을 고르십시오.

36.

① ②

③ ④

37.

① ②

③ ④
 TRYOUT 53

[ 38 – 40 ] 이야기를 듣고 질문에 알맞은 대답을 고르십시오.

38. 남자는 토요일에 무엇을 하겠습니까 ?

① 회사에서 일을 할 겁니다.
② 친구 집에 갈 겁니다.
③ 한국 음식을 만들 겁니다.
④ 친구들을 집으로 초대할 겁니다.

39. 남자가 전화를 건 이유는 무엇입니까 ?

① 수도 고장 신고를 하려고
② 교통 사고 긴고를 하려고
③ 화재 신고를 하려고
④ 전기 고장 신고를 하려고

40. 들은 내용과 같은 것을 고르십시오.

① 세탁기가 냉장고보다 비쌉니다.

② 여자는 물건 값을 깎아려고 합니다.
③ 여자는 횐색 제품이 값을 물어 봤습니다.
④ 최근에 나온 물건을 인기가 많습니다.