Chia sẻ kinh nghiệm ôn thi /biên soạn tài liệu N5->N1 1

Thanh Trang ( Trang dokkai)

Group : Tự học tiếng Nhật online

thanh trang ( trang dokkai ) - Group : Tự học tiếng Nhật Online

 Bước 1 : Đọc trước + dịch trước câu trả lời , - đọc nhanh bằng cách gạch
chân vào danh từ và động từ thôi
 Bước 2 : Nghe, xác nhận xem câu hỏi hỏi về người nam hay người nữ. Vừa
nghe vừa để bút chì vào mỗi câu trả lời, cảm thấy đúng đúng , đánh dấu
tam giác hoặc tròn, cảm thấy sai đánh dấu X.
 Bước 3 : Sau khi hội thoại xong, nhanh chóng xác định đáp án + khoanh
luôn, dứt khoát, không chần chừ, phân vân , nghĩ ngợi thêm nữa, tránh
ảnh hưởng đến câu sau

thanh trang ( trang dokkai ) - Group : Tự học tiếng Nhật Online 2

 Các phương án đáp lại
 Đồng ý: うん・いいね・そうだね・よろしく・わかった・お願い・頼むよ。
 Không đồng ý: うーん。そうかな・それはちょっと・それはどうかな・そのままにして

 Ngoài ra những cách diễn đạt dưới đây cũng là căn cứ để nhận biết việc phải làm.
 Cần phải làm：なきゃ・なくちゃ・ないと・が要る・必要・た方がいい
 Không làm cũng được: ー（は）いい・要らない・大丈夫・なくてもいい・もうーてある・もうーている・さっきーVた

 Suy nghĩ xem việc nào làm trước: các cách diễn đạt dưới đây sẽ giúp Bạn biết được việc
nào làm trước, việc làm làm sau
 Việc phải làm trước tiên: まず、最初に、はじめに
 Việc phải làm trước: 先に、今すぐ、すぐに、急いで
 Việc sẽ làm sau: 後で、最後に、－はあとでいい
 Thứ tự thực hiện: XてからY・Xの後でY・XたらY・XそれからY・Yの前にX

thanh trang ( trang dokkai ) - Group : Tự học tiếng Nhật Online 3

Lưu ý :
 Đối với những câu hỏi Điều mà người nam (người nữ) muốn nói nhất là gì? – Hãy chú
ý các cách nhấn giọng, đồng ý hoặc từ chối, trọng tâm của các nội dung muốn nói
nhất thường nằm trong các câu mang tính nhấn giọng.
 Những câu hỏi liên quan đến Từ bây giờ sẽ làm gì? – Nên tập trung nghe các từ thể
hiện thứ tự công việc như まず・つぎ・それから・これから・まえに・あとで. Nếu đang
liệt kê theo thứ tự từ trên xuống dưới, mà có những câu nói mang tính ngập ngừng hay
tạm dừng, từ chối, thêm vào đó còn xuất hiệnそのまえに thì việc được đề cập sau câu
này sẽ được thực hiện đầu tiên.
 để ý các từ vựng như : どうして、なんで、なぜ、だから、ですから、から、しかし、で
すけど、けど、が、ですが、理由、原因…
 Khi câu hỏi hỏi về điều quan trọng nhất, hay mục tiêu số một là, hoặc cái gì đó là nhất
thì cần để ý một số từ sau (thường đáp án sẽ nằm trong một số từ này ) 最も、とくに、
さいこう、－より、それより…

thanh trang ( trang dokkai ) - Group : Tự học tiếng Nhật Online 4

 CÁC DẠNG BIẾN ÂM VÀ LƯỢC ÂM: TRONG HỘI
THOẠI VỚI NGƯỜI THÂN HAY CÓ HIỆN TƯỢNG ÂM  MỘT SỐ MẪU CÂU NHỜ VẢ, ĐỀ XUẤT, MỜI RỦ, ĐỀ NGHỊ
BỊ LƯỢC BỚT HOẶC BIẾN THÀNH ÂM KHÁC

thanh trang ( trang dokkai ) - Group : Tự học tiếng Nhật Online 5

 Đây là bài khó nhất, nghe cả 1 đoạn văn dài, không có câu hỏi trước nên hãy làm theo những
bước sau :
 Bước 1 : Trước khi vào bài sẽ có giai đoạn người ta đọc đề. Trong khoảng thời gian ấy hãy vẽ
ra giấy 1 khung như trang sau
 Bước 2 : Cố gắng nghe đại ý xem họ đang nói về cái gì, vì dù không đọc trước câu hỏi, nhưng
câu hỏi thường sẽ là “ Người nói đang nói về cái gì” “ Người nói nói gì về A/B/C”
 Bước 3 : Trong lúc nghe cố gắng nháp ra giấy những nội dung nghe được. Ví dụ : Ai/cái gì/tại
sao?
 Bước 4: Khi nghe đáp án cũng nháp nhanh lại ra giấy nội dung đáp án, đề phòng trường hợp
nghe xong đáp án thứ 4 thì quên mất đáp án thứ nhất là gì.

thanh trang ( trang dokkai ) - Group : Tự học tiếng Nhật Online 6

thanh trang ( trang dokkai ) - Group : Tự học tiếng Nhật Online 7
Những cách nói thông báo chủ đề:
 最近、－が増えています、よくーています
 ーことがあります
 ーを紹介します
 ーを知っていますか
 これはーです

➡Suy nghĩ về ý đồ của người nói căn cứ vào câu phía trước
 Thông báo ý đồ:お願い・うかがいたいこと・質問・ご相談・お話があるんですが
 Thông báo chủ đề:ーのことなんですけど、－なんだけど、－んですが
 Nói điều quan trọng: 実は・それが

thanh trang ( trang dokkai ) - Group : Tự học tiếng Nhật Online 8

 Các dạng nói chuyện và cách diễn đạt bày tỏ ý kiến, chủ trương

thanh trang ( trang dokkai ) - Group : Tự học tiếng Nhật Online 9

 Bước 1 : Nhìn hình, đoán trước tình huống
 Bước 2: Khi nghe đáp án, đánh dấu vào đề câu mình
thấy đúng đúng.
 Bước 3: Nghe hết cả 3 đáp án xong mới được chọn
 Bài này khá dễ nên có thể ăn điểm tuyệt đối, chỉ cần lưu
ý nghe kỹ ai là người làm dựa trên bảng phân tích sau

thanh trang ( trang dokkai ) - Group : Tự học tiếng Nhật Online 10

thanh trang ( trang dokkai ) - Group : Tự học tiếng Nhật Online 11
thanh trang ( trang dokkai ) - Group : Tự học tiếng Nhật Online 12
 Những điểm cần chú ý:
 Chú ý xem đó là diễn đạt thể hiện hành động của ai
 Chú ý tới cách diễn đạt kính ngữ
 Chú ý tới cách diễn đạt được sử dụng trong hội thoại và cách diễn đạt khi chào
hỏi
 Chú ý tới câu trả lời gián tiếp

thanh trang ( trang dokkai ) - Group : Tự học tiếng Nhật Online 13

thanh trang ( trang dokkai ) - Group : Tự học tiếng Nhật Online 14
thanh trang ( trang dokkai ) - Group : Tự học tiếng Nhật Online 15
thanh trang ( trang dokkai ) - Group : Tự học tiếng Nhật Online 16
thanh trang ( trang dokkai ) - Group : Tự học tiếng Nhật Online 17
 Phần 1 (2 câu) Ở phần này chúng ta sẽ nghe câu giải thích tình huống -> Nghe câu chuyện
trong đó có 2 nhân vật và câu chuyện có 3 nhân vật -> Sau đó nghe đáp án -> cuối cùng là
chọn đáp án đúng từ các phương án trả lời trong tờ đề thi
 Phần 2:(2 câu) Ở phần này chúng ta sẽ nghe câu giải thích tình huống -> Nghe một bài giới
thiệu, sau đó người nam và người nữ thảo luận và đưa ra 2 trong 4 lựa chọn-> Sau đó nghe đáp
án -> cuối cùng là chọn đáp án đúng từ các phương án trả lời trong tờ đề thi
 Bước 1 : Trước khi nghe hãy memo sẵn 1 bảng gồm : tình huống – các thông tin – 4 đáp án
 Bước 2 : Vừa nghe, vừa điền các thông tin vào bảng để tránh loạn, nhầm, nghe không kịp.
 Bước 3 : Khi đã xác định được đáp án, khoanh ngay lập tức, không cân nhắc, lăn tăn, tránh ảnh
hưởng đến việc nghe câu sau.
 Lưu ý : Tham khảo các lưu ý/ cách nói ở trên để hiểu rõ hơn về hội thoại trong tiếng Nhật, nắm
chắc kỹ năng làm bài

thanh trang ( trang dokkai ) - Group : Tự học tiếng Nhật Online 18