破冰与第一天的思路：

1、寻找客户：通过头像、朋友圈、初步判定资质，进行打招呼添加
2、初步认识，打消客户疑虑：你为什么发信息给我？你给我发信息的目的是什么？
3、第一天主要聊客户的爱好和兴趣，多挖掘客户的优点与特长，去赞美她，去夸她，去肯定
她的能力和她的美丽！
4、找一个理由把客户添加到电报或者 WhatsApp 或者 Facebook
(俄罗斯比泰国时间早 4 个小时，聊天的时候注意人设所在地与目标客户的时间差）

第一天的思路：用最巧当的方式提高陌生人的回复率。回复了的陌生人，要通过合理的聊天技巧，进
行愉快的聊天，不能让客户怀疑我们的目的。
แนวคิดในวันแรก : ใช้วิธีที่เหมาะสมที่สุดเพื่อเพิ่มอัตราการตอบกลับจากคนแปลกหน้า สำหรับคนแปลกหน้าที่
ตอบกลับมา, ควรใช้ทักษะการสนทนาที่เหมาะสมเพื่อมีการสนทนาที่สนุกสนาน, ไม่ให้ลูกค้าสงสัยในจุดประสงค์
ของเรา

【客户的疑虑就是：你为什么要给我发信息，你给我发信息的目的是什么？】

【ความสงสัยของลูกค้าคือ: ทำไมคุณถึงส่งข้อความมาให้ฉัน,
คุณส่งข้อความมาให้ฉันด้วยจุดประสงค์อะไร?】

1、 聊天技巧：
1. ทักษะการสนทนา:

(1) 普通的聊天，从自我介绍开始，了解客户，姓名，年龄，来自什么地方？可以聊点旅游有趣的话
题，添加色彩。
(1) การสนทนาทั่วไป เริ่มจากการแนะนำตัวเอง ทำความรู้จักกับลูกค้า เช่น ชื่อ , อายุ, มาจากที่ไหน ?
สามารถพูดคุยเกี่ยวกับหัวข้อท่องเที่ยวที่น่าสนใจ เพิ่มสีสันในการสนทนา

(2) 所有的聊天一定要自然，切忌死板的去一直问客户问题。我们是为了交朋友，而不是为了完成每
天的新增任务。
(3) การสนทนาทุกครั้งต้องเป็ นธรรมชาติหลีกเลี่ยงการถามคำถามลูกค้าอย่างเคร่งครัดเราทำเพื่อ
สร้างมิตรภาพ ไม่ใช่เพื่อเสร็จสิ้นงานเพิ่มขึ้นในแต่ละวัน

(4) 晚上提前结束聊天：在晚上与客户聊的正愉快的时候找理由结束聊天。（比如：很抱歉，我还有
工作的事情需要处理！当天的工作我必须要处理完成，才能睡觉！今天跟你聊天真的很愉快，很
高兴认识你，希望明天继续可以和你开心的聊天！）
(4) การสิ้นสุดการสนทนาในตอนเย็นล่วงหน้า:หาเหตุผลในการสิ้นสุดการสนทนาเมื่อกำลังสนุกกับลูกค้าในตอน
เย็น (เช่น: ขอโทษนะ, ฉันยังมีงานที่ต้องจัดการ!
งานของฉันในวันนี้ต้องเสร็จสิ้นเพื่อที่ฉันจะได้นอนหลับการสนทนากับคุณวันนี้มีความสุขมาก ดีใจที่ได้รู้จัก
คุณ หวังว่าพรุ่งนี้เราจะสามารถสนทนาอย่างมีความสุขต่อไป!)

2、聊天话题：
(1) 打招呼的来意和目的 ——来意就是怎么跟客户认识的-目的可以引起更好的话题延伸

(2) 兴趣爱好 ——通过兴趣爱好树立自身自律的成功人设

(3) 主动找话题 ——通过朋友圈，头像，网名，签名来找话题进行延伸

(4) 地域 ——水土人情（菜系.茶道.美食.风俗），特产，旅行，投资，邀请进行话题的牵引树
立形象

2. หัวข้อการสนทนา:
(1) ความหมายและวัตถุประสงค์ของการทักทาย — ความหมายคือการที่เราได้รู้จักกับลูกค้าอย่างไร –
วัตถุประสงค์สามารถนำไปสู่การขยายหัวข้อการสนทนาที่ดีขึ้น
(2)ความสนใจและงานอดิเรก—ผ่านความสนใจและงานอดิเรกเพื่อสร้างภาพลักษณ์ของคนที่มีวินัยและความ
สำเร็จ
(3)การหาหัวข้อเอง — ผ่านไทม์ไลน์ของเพื่อน, ภาพโปรไฟล์, ชื่อในเน็ต,
ลายเซ็นเพื่อหาหัวข้อในการต่อยอดการสนทนา
(4) เรื่องของภูมิภาค — วัฒนธรรมและประเพณี (อาหาร, การดื่มชา, อาหารสวยงาม, ธรรมเนียมปฏิบัติ), สินค้า
พิเศษ, การท่องเที่ยว, การลงทุน, ชวนเข้าร่วมการสนทนาเพื่อสร้างภาพลักษณ์

注意点：
※ - 第一天同为陌生人，不要去过于刻意的打探客户过多的信息，以打消客户疑虑为目的
※ - 不要过多的去找话题聊，过于热情会引起反感，找到和牵引几个话题进行延伸就可以了
※ - 晚上提前结束聊天的时间要找准合适的时间点，一般在晚上 10 点之后。

ข้อควรระวัง:
※ - ในวันแรกที่ยังไม่รู้จักกัน ไม่ควรพยายามสืบค้นข้อมูลของลูกค้ามากเกินไป
เป้ าหมายคือการลดความสงสัยของลูกค้า
※-ไม่ควรพยายามหาหัวข้อเพื่อพูดคุยมากเกินไป การเป็ นมิตรเกินไปอาจทำให้รู้สึกไม่พอใจ
หาและดึงดูดหัวข้อเพียงไม่กี่อย่างเพื่อขยายการสนทนาก็เพียงพอแล้ว
※ - การสิ้นสุดการสนทนาในตอนเย็นควรเลือกเวลาที่เหมาะสม โดยทั่วไปควรเป็ นหลังจาก 22.00 น.

在 VK 上与陌生的俄罗斯女性伊莲娜展开话题并延伸，以下是一些建议和示例对话，以帮助你引起她的兴
趣并建立联系：

### 初始消息
**你**： Hi 伊莲娜，我真的很喜欢你的个人资料和个性，也欣赏你的幽默感。我通常不在评论里发帖，
非常抱歉。我试图给你发送加好友请求，但它没有工作。如果不介意的话，可以给我一个好友请求吗？谢
谢。

### 延伸话题示例
1. **关于她的个人资料**
**你**： 我注意到你喜欢旅行（或其他兴趣）。你最喜欢去的地方是哪里？我自己也很喜欢探索新地
方。
2. **关于新西伯利亚的计划**
**你**：这里是新西伯利亚吗？我计划下个月月底去那里，但在那里我还没有朋友，所以我们可以成为
朋友吗？如果不介意的话。

**延伸话题**：
- **你**：你对新西伯利亚有什么推荐的景点或餐厅吗？我听说那里有一些很棒的地方。
- **你**：你在新西伯利亚长大吗？如果是的话，你最喜欢这座城市的哪一点？

3. **关于她的兴趣爱好**
**你**：我看到你喜欢音乐（或其他兴趣），你最近有没有听到什么好听的歌曲或看过什么有趣的电影 ？
我一直在寻找新的推荐。

### 深入对话示例
1. **你**：我很想去新西伯利亚，这会很有趣，听到很多哪个地方的美好的事情。

**延伸话题**：
- **你**：你觉得新西伯利亚最美的季节是什么时候？我希望能在最好的时候去那里。
- **你**：除了旅游，你还有其他特别喜欢的活动或爱好吗？我喜欢摄影，特别是在旅行中捕捉美丽的风
景。

2. **关于文化和语言**
**你**：我正在学习一些俄语，但仍然需要很多练习。你会说其他语言吗？或者你有什么推荐的学习方
法吗？

### 提供帮助和展示兴趣
**你**：如果你有任何关于中文文化或语言的问题，我很乐意帮助你。我们可以互相学习和分享文化。

### 结束语
**你**：谢谢你花时间阅读我的信息。我希望能听到你的回复，了解更多关于你的故事和兴趣。

### 示例翻译成俄语

**你**：Привет, Елена! Мне очень нравится твой профиль и твоя личность, а также я ценю твое чувство
юмора. Я обычно не пишу в комментариях, извини за это. Я пытался отправить тебе запрос в друзья, но
это не сработало. Если ты не против, можешь отправить мне запрос в друзья? Спасибо.

1. **О ее профиле**
**你**：Я заметил, что тебе нравится путешествовать (или другое увлечение). Какое место тебе больше
всего понравилось? Я сам тоже люблю исследовать новые места.

2. **О планах на Новосибирск**

** 你 ** ： Это Новосибирск? Я планирую поехать туда в конце следующего месяца, но у меня там нет
друзей, так что, может быть, мы могли бы стать друзьями? Если ты не против.
 **延伸话题**：
- ** 你 ** ： Ты можешь посоветовать какие-нибудь достопримечательности или рестораны в
Новосибирске? Я слышал, что там есть отличные места.
- **你**：Ты выросла в Новосибирске? Если да, то что тебе больше всего нравится в этом городе?

3. **О ее интересах**
**你**：Я вижу, что тебе нравится музыка (или другое увлечение), ты недавно слышала какую-нибудь
хорошую песню или смотрела интересный фильм? Я всегда ищу новые рекомендации.

### 深入对话示例
1. ** 你 ** ： Мне очень хочется поехать в Новосибирск, это будет интересно, я слышал много хороших
вещей об этом месте.

**延伸话题**：
- ** 你**：Какое время года ты считаешь самым красивым в Новосибирске? Я надеюсь поехать туда в
лучшее время.
- **你**：Помимо путешествий, у тебя есть другие увлечения? Я люблю фотографировать, особенно на
природе.

2. **О культуре и языке**

**你**：Я учу русский язык, но мне еще нужно много практики. Ты говоришь на других языках? Или у
тебя есть какие-нибудь советы по изучению?

### 提供帮助和展示兴趣
** 你 ** ： Если у тебя есть вопросы о китайской культуре или языке, я буду рад помочь. Мы могли бы
учиться и делиться культурой друг с другом.

### 结束语
**你**：Спасибо, что потратила время на чтение моего сообщения. Надеюсь получить твой ответ и узнать
больше о твоих историях и интересах.

这样，通过展示对她兴趣的真实关注和对话的延续，你可以更好地吸引她的注意并建立联系。

第一天打招呼后聊天的内容和话题延伸：
### 延伸话题示例

1. **关于她的兴趣爱好**
- **俄语**：Какие у тебя хобби и увлечения? Мне интересно узнать больше о том, что тебе нравится.
- **泰语**：คุณมีงานอดิเรกและความสนใจอะไรบ้าง? ฉันอยากรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งที่คุณชอบ
- **中文**：你有什么兴趣爱好？我很想了解更多关于你喜欢的事物。

2. **关于她的城市**
- **俄语**：Что ты любишь делать в своем городе? Есть ли у тебя любимые места, которые ты могла бы
порекомендовать?
- **泰语**：คุณชอบทำอะไรในเมืองของคุณ? มีสถานที่โปรดที่คุณอยากแนะนำไหม?
- **中文**：你喜欢在你们城市做些什么？有没有什么你喜欢的地方可以推荐给我？

3. **文化和美食**
- **俄语**：Какие блюда из русской кухни ты любишь? Я бы хотел попробовать что-то новое.
- **泰语**：คุณชอบอาหารรัสเซียจานไหน? ฉันอยากลองอะไรใหม่ๆ
- **中文**：你喜欢哪些俄罗斯菜？我很想尝试一些新的美食。

4. **关于她的工作或学习**
- **俄语**：Чем ты занимаешься? Ты работаешь или учишься?
- **泰语**：คุณทำงานหรือเรียนหนังสืออยู่?
- **中文**：你现在工作还是在学习？

5. **关于她的旅行经历**
- **俄语**：Ты любишь путешествовать? Какое место было твоим любимым?
- **泰语**：คุณชอบเดินทางไหม? สถานที่ไหนที่คุณชอบที่สุด?
- **中文**：你喜欢旅行吗？你最喜欢的地方是哪里？

通过这些有趣的问题和话题，你可以更加生动地与她互动，展示你的兴趣和真诚。

给 Facebook、vk 点赞之后发送消息的一些语句：

หลังจากกดไลก์ใน Facebook, vk แล้วส่งข้อความดังนี้:

1、你的地方是一个非常美丽的地方，我几年前去过那里
只是不知道现在发生了多大变化？
1. Твой город – это очень красивое место, я был там несколько лет назад. Просто не знаю, как
сильно он изменился с тех пор?
1. ที่ของคุณเป็ นสถานที่ที่สวยงามมาก ฉันเคยไปที่นั่นเมื่อหลายปี ก่อน แต่ไม่แน่ใจว่าตอนนี้มันเปลี่ยนไปมากแค่
ไหน?
2、那是你的个人资料照片吗？
我看到 Facebook 向我推荐了您的帐户，您看起来像我的朋友之一，但您的帐户是私人帐户，所以我向您
发送了消息
2. Это твоя фотография в профиле? Я увидел твой аккаунт в рекомендациях Facebook, ты похожа на
одного из моих друзей, но у тебя закрытый аккаунт, поэтому я отправил тебе сообщение.
2. นั่นเป็ นรูปโปรไฟล์ของคุณหรือเปล่า? ฉันเห็น Facebook แนะนำบัญชีของคุณให้ฉัน คุณดูเหมือนเพื่อนของฉัน
คนหนึ่ง แต่บัญชีของคุณเป็ นส่วนตัว ดังนั้นฉันจึงส่งข้อความถึงคุณ

3、Hi 伊莲娜,我真的很喜欢你的个人资料和个性,我也欣赏你的幽默感。 我通常不在评论里发帖,非常

抱歉。 我试图给你发送加好友请求,但它没有工作。 如果不介意的话,可以给我一个好友请求吗,谢谢
3. Привет, Елена, мне действительно нравятся твой профиль и твоя индивидуальность, а также твоё
чувство юмора. Я обычно не пишу комментарии, прошу прощения. Я пытался отправить тебе запрос в
друзья, но это не сработало. Если ты не против, можешь отправить мне запрос в друзья? Спасибо.

3. สวัสดี อีเลน่า ฉันชอบโปรไฟล์และบุคลิกของคุณมาก ฉันยังชื่นชมความอารมณ์ขันของคุณ

ฉันปกติไม่โพสต์ในความคิดเห็น ขอโทษมาก ฉันพยายามส่งคำขอเพื่อนถึงคุณแต่มันไม่ได้ผล ถ้าไม่ว่าอะไร
คุณสามารถส่งคำขอเพื่อนมาหาฉันได้ไหม ขอบคุณ

4、hello 伊莲娜；你好吗？我看到你的个人主页是我可能认识的人，我想知道我们是否以前
见过面,我必须说你的个人主页很有趣，我很想更好地了解你，随时给我发送加好友请求，我
希望很快就会收到你的来信
4. Привет, Елена; как ты? Я увидел твою страницу в списке возможных знакомых, и мне интересно,
встречались ли мы когда-то раньше. Должен сказать, что твоя страница очень интересная, и я хотел
бы узнать тебя получше. Пожалуйста, отправь мне запрос в друзья, буду рад получить твоё
сообщение.
4. สวัสดี อีเลน่า คุณสบายดีไหม? ฉันเห็นโปรไฟล์ของคุณว่าเป็ นคนที่ฉันอาจจะรู้จัก
ฉันอยากทราบว่าเราเคยพบกันมาก่อนหรือเปล่า ฉันต้องบอกว่าโปรไฟล์ของคุณน่าสนใจมาก
ฉันอยากทำความรู้จักคุณมากขึ้น ส่งคำขอเพื่อนมาหาฉันเมื่อไหร่ก็ได้ฉันหวังว่าจะได้รับจดหมายจากคุณเร็วๆ นี้

5、这里是新西伯利亚吗？我计划下个月月底去那里，但在那里我还是没有朋友，所以我们可
以成为朋友吗？如果不介意的话
我知道那是个艰难的决定，非常抱歉！
我很想去新西伯利亚，这会很有趣，听到很多哪个地方的美好的事情。
5. Это Новосибирск? Я планирую поехать туда в конце следующего месяца, но у меня там пока нет
друзей, так что мы могли бы стать друзьями? Если ты не против. Я знаю, это трудное решение,
извини! Мне бы очень хотелось посетить Новосибирск, слышал много хорошего об этом месте.
5. ที่นี่คือโนโวซิบิรสค์หรือเปล่า? ฉันวางแผนจะไปที่นั่นในช่วงปลายเดือนหน้า แต่ที่นั่นฉันยังไม่มีเพื่อน
ดังนั้นเราสามารถเป็ นเพื่อนกันได้ไหม? ถ้าคุณไม่รังเกียจ ฉันรู้ว่ามันเป็ นการตัดสินใจที่ยาก ขอโทษจริงๆ!
ฉันอยากไปโนโวซิบิรสค์มาก มันจะสนุกมาก ฉันได้ยินเรื่องดีๆ มากมายเกี่ยวกับที่นั่น

晚上提前结束聊天：在晚上与客户聊的正愉快的时候找理由结束聊天。比如：
การสิ้นสุดการสนทนาก่อนเวลาในตอนเย็น: หาเหตุผลในการสิ้นสุดการสนทนาเมื่อกำลังมีความสุขกับ
ลูกค้าในตอนเย็น เช่น:

很抱歉，我还有工作的事情需要处理！每天的工作我必须当天要处理完成，才能安心睡觉！

ขออภัย ฉันยังมีเรื่องงานที่ต้องจัดการ! วันนั้นฉันต้องทำงานประจำวันให้เสร็จก่อนจึงจะ

นอนหลับได้อย่างสงบสุข!

今天跟你聊天真的很愉快，很高兴认识你，希望明天继续可以和你愉快的聊天！
ฉันดีใจมากที่ได้คุยกับคุณวันนี้ ฉันดีใจที่ได้พบคุณ ฉันหวังว่าฉันจะได้พูดคุยกับคุณต่อไป

ในวันพรุ่งนี้!

跟你聊天感觉时间过得真快，不知不觉就到了要睡觉的时候了，今天很抱歉，希望没有打扰到你！

รู้สึกเหมือนเวลาผ่านไปเร็วมากในขณะที่คุยกับคุณ ก่อนที่ฉันจะรู้ตัว ก็ถึงเวลาไปนอน

แล้ว ฉันขอโทษสำหรับวันนี้ ฉันหวังว่าฉันจะไม่รบกวนคุณ!

你早点休息！女人需要早点睡，有利于你的肌肤，富有弹性，永葆年轻，我还有许多公司文件需要处
理，可能要忙到很晚才能睡觉。
คุณควรพักผ่อนให้เร็วขึ้น! ผู้หญิงต้องเข้านอนแต่หัวค่ำซึ่งดีต่อผิวของคุณ
ทำให้มีความยืดหยุ่นและคงความอ่อนเยาว์ตลอดไป ฉันยังมีเอกสารบริษัทอีกมากที่ต้องจัดการ
และฉันอาจจะยุ่งจนดึกมากก่อนเข้านอน

第一天聊天样板：
Пример чата первого дня:
ตัวอย่างการแชทวันแรก:

Hi 伊莲娜,我真的很喜欢你的个人资料和个性,我也欣赏你的幽默感。 我通常不在评论里发帖,非常抱
歉。 我试图给你发送加好友请求,但它没有工作。 如果不介意的话,可以给我一个好友请求吗,谢谢

Привет, Илена, мне действительно нравится ваш профиль и ваша индивидуальность, я также ценю
ваше чувство юмора. Обычно я не публикую комментарии, извините за это. Я пытался отправить вам
запрос в друзья, но это не сработало. Если не возражаете, могли бы вы отправить мне запрос в
друзья? Спасибо.
สวัสดี อิลีนา, ฉันชอบโปรไฟล์และบุคลิกของคุณจริงๆ ฉันยังชื่นชอบความอารมณ์ขันของคุณด้วย
ฉันไม่ค่อยโพสต์ในคอมเมนต์, ขอโทษมากนะ ฉันพยายามส่งคำขอเป็ นเพื่อนให้คุณ แต่มันไม่ได้ผล ถ้าคุณไม่
รังเกียจ
คุณสามารถส่งคำขอเป็ นเพื่อนให้ฉันได้ไหม? ขอบคุณ

你好，美丽的女士！很高兴得到你的回复，我相信在这个庞大的社交网络中相遇并不是偶然。每个人的相
遇都是宇宙的安排，很高兴在这个转角遇到你，可以认识你吗？
Здравствуйте, красивая дама! Очень рад вашему ответу, я уверен, что наше знакомство в этой огромной
социальной сети - не случайность. Каждая встреча - это расположение вселенной, рад встретить вас на
этом перекрестке. Могу ли я познакомиться с вами?
สวัสดีคุณผู้หญิงที่สวยงาม! ดีใจที่ได้รับการตอบกลับจากคุณ
ฉันเชื่อว่าการพบกันในเครือข่ายสังคมออนไลน์ขนาดใหญ่นี้ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ การพบกันของทุกคนคือการจัดระเบียบ
ของจักรวาล ดีใจที่ได้พบคุณที่มุมนี้ ฉันสามารถรู้จักคุณได้ไหม?

这里是新西伯利亚吗？我计划下个月月底去那里，但在那里我还是没有朋友，所以我们可以成为朋友
吗？如果不介意的话
Это Новосибирск? Я планирую посетить это место в конце следующего месяца, но у меня там нет
друзей. Можем ли мы стать друзьями? Если вы не против.
นี่คือโนโวซีบีสค์ใช่ไหม? ว่าจะไปเที่ยวปลายเดือนหน้าแต่ไม่มีเพื่อนเลย เราสามารถเป็ นเพื่อนกันได้ไหม? ถ้าคุณ
ไม่รังเกียจ.

我知道那是个艰难的决定，非常抱歉！
Я знаю, что это трудное решение, очень извиняюсь!
ฉันรู้ว่านี่เป็ นการตัดสินใจที่ยาก ขอโทษมาก!

我很想去新西伯利亚，这会很有趣，听到很多哪个地方的美好的事情。
Я очень хочу посетить Новосибирск, это будет интересно, слышал много хороших вещей о том месте.
ฉันอยากไปโนโวซีบีสค์จริงๆ น่าสนใจมาก ฉันได้ยินเรื่องดีๆ เกี่ยวกับสถานที่นั้นมามากมาย

作为一个绅士，或许我可以先介绍一下自己，哈哈哈！
Как джентльмен, возможно, я должен сначала представиться, ха-ха-ха!
ในฐานะสุภาพบุรุษบางทีผมควรจะแนะนำตัวเองก่อน 5555!

我是混血儿。父亲是俄罗斯莫斯科人，母亲是泰国人。因为工作关系，我一直跟妈妈住在泰国，所以
我的母语是泰语。
Я смешанной крови. Отец - москвич, мать - тайка. Из-за работы я всегда жил с мамой в Таиланде,
поэтому мой родной язык - тайский.
ฉันเป็ นลูกครึ่ง พ่อของฉันเป็ นคนมอสโกของรัสเซีย แม่เป็ นคนไทย เพราะเหตุผลทางการงาน ฉันอยู่กับแม่ใน
ไทยตลอด ดังนั้นภาษาแม่ของฉันจึงเป็ นภาษาไทย

俄语我会听，也可以语音交流，这些来源我和父亲的交流，如果用写信交流的话，我必须借助翻译器 ，
我认识的俄语很少。
Я понимаю русский язык и могу общаться голосом, это благодаря общению с отцом, но если речь
идет о письме, мне нужен переводчик, я знаю очень мало русских слов.
ฉันสามารถฟังภาษารัสเซียและสามารถสื่อสารด้วยเสียงได้ สิ่งเหล่านี้มาจากการสื่อสารกับพ่อของฉัน ถ้าต้องใช้
การเขียนสื่อสาร ฉันต้องใช้เครื่องแปลภาษาเพราะฉันรู้ภาษารัสเซียเพียงเล็กน้อย

我正在学习一些俄语，但仍然需要很多练习。你会说其他语言吗？或者你有什么推荐的学习方法吗？
Я изучаю русский язык, но мне все еще нужно много практиковаться. Вы говорите на других языках?
Или у вас есть какие-то рекомендации по изучению?
ฉันกำลังเรียนภาษารัสเซียแต่ยังต้องการฝึกฝนอีกมาก คุณพูดภาษาอื่นได้ไหม? หรือคุณมีวิธีการเรียนรู้ใดๆ ที่
แนะนำไหม?
如果你有任何关于泰语文化或语言的问题，我很乐意帮助你。同时我还会英语，我们可以互相学习和分享
文化。
Если у вас есть вопросы о тайской культуре или языке, я с удовольствием помогу вам. К тому же я
говорю на английском, мы можем учить друг друга и делиться культурой
ถ้าคุณมีคำถามใดๆ เกี่ยวกับวั Cultures หรือภาษาไทย ฉันยินดีที่จะช่วยคุณ ในขณะเดียวกันฉันก็พูดภาษาอังกฤษ
ได้เราสามารถเรียนรู้และแบ่งปันวัฒนธรรมกันได้

所以，我也是俄罗斯莫斯科人，你是新西伯利亚人吗？
Итак, я тоже москвич, а вы из Новосибирска?
ฉันก็เป็ นคนมอสโกเหมือนกัน และคุณมาจากโนโวซีบีร์สค์เหรอ?

你住在俄罗斯哪里？虽然我父亲是俄罗斯人，但是我对俄罗斯不是很了解，希望多了解你那个城市
Где вы живете в России? Хотя мой отец русский, я мало знаю о России и хотел бы узнать больше о
вашем городе.
คุณอยู่ที่ไหนในรัสเซีย? แม้ว่าพ่อของฉันจะเป็ นคนรัสเซีย แต่ฉันไม่ค่อยรู้จักรัสเซียมากนัก
หวังว่าจะได้รู้จักเมืองของคุณมากขึ้น

那是一个漂亮的地方，有机会我一定会过去参观
Это красивое место, и я обязательно посещу его, если представится возможность.
นั่นเป็ นสถานที่ที่สวยงาม ถ้ามีโอกาสฉันจะไปเยี่ยมชมแน่นอน

我喜欢与陌生人聊天，因为和陌生人聊天，不管你们聊任何话题，对方总能没有任何顾虑的回答你的问题 ，
因为他们不了解你，这往往就是最真实的答案。
Мне нравится разговаривать с незнакомцами, потому что, когда вы разговариваете с незнакомцами на
любую тему, они всегда отвечают на ваши вопросы без каких-либо опасений, потому что они вас не знают,
и это часто является самым искренним ответом.
ฉันชอบพูดคุยกับคนแปลกหน้า เพราะเมื่อคุณพูดคุยกับคนแปลกหน้าในหัวข้อใดๆ
พวกเขาจะตอบคำถามของคุณเสมอโดยไม่ต้องกลัว เพราะพวกเขาไม่รู้จักคุณ และนั่นมักจะเป็ นคำตอบ
ที่จริงใจที่สุด

和熟悉的朋友就不一样了，每个话题，每句话，在讲出来之前他们都会有很多顾及，也许没有一句话是真
实的，发自内心的。我喜欢真实，这就是我为什么喜欢跟陌生人聊天。
С друзьями по-другому, каждая тема, каждое предложение, перед тем как произнести их, они всегда
учитывают многое, возможно, ни одно из слов не является истинным, исходящим из сердца. Мне нравится
искренность, вот почему мне нравится разговаривать с незнакомцами.
กับเพื่อนมันต่างกัน ทุกหัวข้อ ทุกประโยค ก่อนจะพูดก็มักจะคำนึงถึงอะไรมากมายบางทีไม่มีคำพูดใดที่
จริงออกมาจากใจ ฉันชอบความจริงใจ ฉันจึงชอบพูดคุยกับคนแปลกหน้า

在这个虚拟世界的每一次滑动和点击背后，都是寻找有意义连接的渴望。很高兴这次滑到了你这里
За каждым свайпом и кликом в этом виртуальном мире стоит желание найти значимое соединение. Рад,
что на этот раз мой свайп привел меня к вам
เบื้องหลังการปัดและคลิกทุกครั้งในโลกเสมือนจริงนี้คือความปรารถนาที่จะค้นหาการเชื่อมต่อที่มีความ
หมาย ฉันดีใจที่คราวนี้การปัดของฉันพาฉันไปหาคุณ
你看起来还很年轻，你今年几岁了？
Вы выглядите очень молодо, сколько вам лет?
คุณดูเด็กมาก คุณอายุเท่าไหร่?

你对新西伯利亚有什么推荐的景点或餐厅吗？我听说那里有一些很棒的地方。
Есть ли места или рестораны в Новосибирске, которые вы могли бы порекомендовать? Я слышал, что там
есть несколько отличных мест.
มีสถานที่หรือร้านอาหารใน Novosibirsk ที่คุณสามารถแนะนำได้หรือไม่? ฉันได้ยินมาว่าที่นั่นมีสถานที่ดีๆ
หลายแห่ง

你在新西伯利亚长大吗？如果是的话，你最喜欢这座城市的哪一点？
Вы выросли в Новосибирске? Если да, что вам больше всего нравится в этом городе?
คุณเติบโตที่โนโวซีบีสค์หรือไม่? ถ้าเป็ นเช่นนั้น คุณชอบอะไรมากที่สุดเกี่ยวกับเมืองนี้

我刚玩这个软件，想结交一些新朋友，或者一些贸易上的合作伙伴。
Я только начал пользоваться этим приложением, хочу завести новых друзей или партнеров по торговле.
ฉันเพิ่งเริ่มใช้แอปพลิเคชันนี้ ฉันต้องการรู้จักเพื่อนใหม่หรือคู่ค้า

同时，我也在寻找真诚的友谊，也许是爱情，但是似乎很难
Кроме того, я также ищу искреннюю дружбу, возможно, и любовь, но это кажется трудным.
นอกจากนี้ ฉันยังมองหามิตรภาพที่จริงใจ บางทีอาจจะเป็ นความรัก แต่มันก็ดูยาก

我希望找到我的知己。在与梦中情人相遇之前，上帝可能会安排我们首先与他人相遇。当我们最终遇到我
们爱的人时，我们将感激不已。
Я надеюсь найти своего истинного друга. Прежде чем мы встретим человека, которого мы будем любить,
Бог, возможно, устроит для нас встречу с другими людьми. Когда мы наконец встретим того, кого любим,
мы будем безгранично благодарны.
ฉันหวังว่าจะได้พบเพื่อนแท้ของฉัน ก่อนที่เราจะได้พบกับคนที่เรารัก พระเจ้าอาจจะจัดเตรียมให้เราได้
พบกับคนอื่นก่อน เมื่อเราได้พบกับคนที่เรารักในที่สุด เราจะรู้สึกขอบคุณชั่วนิรันดร์

也许缘分是一种冥冥中的注定。盲目搜索有时不能令人满意，我相信爱情肯定会在特定的时间出现，因此
一切顺其自然。
Возможно, судьба это некая предопределенность. Слепой поиск иногда не приносит удовлетворения, я
верю, что настоящая любовь обязательно появится в определенное время, поэтому всему свое время.
บางทีโชคชะตาอาจเป็ นสิ่งที่กำหนดไว้ล่วงหน้า การแสวงหาแบบปิดบังบางครั้งไม่ได้นำมาซึ่งความพึง
พอใจ
ฉันเชื่อว่ารักแท้จะปรากฏในเวลาที่แน่นอน ดังนั้นทุกสิ่งย่อมมีเวลาของมัน

在遇见你之前，我遇到很多人，他们的目的非常糟糕，我甚至想直接卸载了这个软件
Перед встречей с вами я встретил многих людей с очень плохими намерениями, я даже подумывал
удалить это приложение.
ก่อนที่จะพบคุณ ฉันได้พบกับผู้คนมากมายที่มีเจตนาไม่ดี ฉันเคยคิดที่จะลบแอปพลิเคชันนี้ด้วยซ้ำ
很多人只看重外表，但我需要的更多是内心交流。
Многие люди сосредоточены только на внешности, но мне нужно больше внутреннего общения
หลายคนเน้นแค่รูปลักษณ์ภายนอก แต่ฉันต้องการการสื่อสารภายในมากขึ้น

我们在虚拟的世界里寻觅，不过是希望找到真实的自己和他人。你的简介让我感觉到了这份真实，愿意共
同探寻更多吗？
Когда мы ищем в виртуальном мире, мы просто надеемся найти настоящего себя и других. Ваше
знакомство заставило меня почувствовать эту реальность. Готовы ли вы исследовать больше вместе?
เมื่อเราค้นหาในโลกเสมือนจริง เราก็หวังที่จะค้นพบตัวตนที่แท้จริงของเราและผู้อื่น
ความคุ้นเคยของคุณทำให้ฉันรู้สึกถึงความเป็ นจริงนี้ คุณพร้อมที่จะสำรวจเพิ่มเติมด้วยกันหรือยัง?

在这个快速滑动的时代，每一次停留都是一种选择。我选择在这里停留，因为相信每个遇见都有它的意义
В эту эпоху быстрых свайпов каждая остановка является выбором. Я выбрал остановиться здесь, потому
что верю, что каждая встреча имеет свой смысл

ในยุคแห่งการปัดอย่างรวดเร็วนี้ ทุกจุดคือทางเลือก ฉันเลือกอยู่ที่นี่เพราะฉันเชื่อว่าทุก

การเผชิญหน้ามีความหมายในตัวเอง

我感觉跟你聊天很愉快，或许我们可以使用其他的聊天软件，在这边聊天不是很方便
Мне очень приятно общаться с вами, возможно, мы могли бы использовать другое приложение для чата,
здесь общаться не очень удобно

ฉันสนุกกับการสื่อสารกับคุณมาก บางทีเราอาจใช้แอปพลิเคชันแชทอื่นได้ การสื่อสารที่

นี่ไม่สะดวกนัก

与你聊天很愉快，你有 WhatsApp 或者电报吗？如果可以的话，我们可以在 WhatsApp 或者电报上进行交流

Общение с вами очень приятно, у вас есть WhatsApp или Telegram? Если можно, мы могли бы общаться в
WhatsApp или Telegram.

การสื่อสารกับคุณเป็ นที่น่าพอใจมาก คุณมี WhatsApp หรือ Telegram หรือไม่? ถ้าเป็ นไปได้

เราสามารถสื่อสารทาง WhatsApp หรือ Telegram ได้

你觉得新西伯利亚最美的季节是什么时候？我希望能在最好的时候去那里。
Какой сезон в Новосибирске вы считаете самым красивым? Я хочу посетить его в лучшее время

ฤดูกาลใดในโนโวซีบีสค์ที่คุณคิดว่าสวยที่สุด? ฉันอยากไปเที่ยวในช่วงเวลาที่ดีที่สุด

我注意到你喜欢旅行。你最喜欢去的地方是哪里？我自己也很喜欢探索新地方。
Я заметил, что вам нравится путешествовать. Какое место вам больше всего нравится? Я тоже очень
люблю исследовать новые места
ฉันสังเกตว่าคุณชอบท่องเที่ยว คุณชอบสถานที่ไหนมากที่สุด? ฉันยังรักการสำรวจสถานที่ใหม่ๆ อีกด้วย

我也喜欢旅行，旅行是我生活中的一部分。
Я тоже люблю путешествовать, путешествия — это часть моей жизни

ฉันชอบเดินทางด้วย การเดินทางเป็ นส่วนหนึ่งของชีวิตของฉัน

我去过日本，韩国，中国，土耳其，迪拜，法国，意大利，瑞士，英国...
Я был в Японии, Корее, Китае, Турции, Дубае, Франции, Италии, Швейцарии, Великобритании...

ฉันเคยไปญี่ปุ่ น เกาหลี จีน ตุรกี ดูไบ ฝรั่งเศส อิตาลี สวิตเซอร์แลนด์ สหราชอาณาจักร...

我喜欢泰国。泰国是一个美丽的地方，我非常喜欢它，那里的人们非常的热情，食物非常的丰富，我当时
是在芭提雅玩了一个星期，那里的海滩非常有趣，当时是和我的一些朋友在那边，晚上的时候，还在海滩
上烤烧烤听着一些摇滚的音乐，气氛满满，吸引很多人的注意力，我还很还念那时候的情景，有机会我还
会去那里旅行!
Я люблю Таиланд. Это прекрасное место, которое мне очень нравится. Люди там очень гостеприимные,
еда очень разнообразная. Я провел там неделю в Паттайе, пляжи там очень интересные. Я был там с
друзьями, и вечерами мы жарили барбекю на пляже под рок-музыку, атмосфера была насыщенная,
привлекая внимание многих людей. Я до сих пор с теплотой вспоминаю те времена и с удовольствием
вернусь туда снова в путешествие!

ฉันรักประเทศไทย นี่เป็ นสถานที่ที่ยอดเยี่ยมที่ฉันชอบมาก ผู้คนที่นั่นอัธยาศัยดีมาก

อาหารก็หลากหลายมาก

ฉันใช้เวลาหนึ่งสัปดาห์ในพัทยา ชายหาดที่นั่นน่าสนใจมาก ผมไปที่นั่นกับเพื่อนๆ และใน

ตอนเย็น

เราก็ไปปิ้งบาร์บีคิวบนชายหาดพร้อมดนตรีร็อค บรรยากาศก็เข้มข้น ดึงดูดความสนใจ

ของใครหลายๆ คน

ฉันยังจำช่วงเวลาเหล่านั้นด้วยความรักและอยากไปเที่ยวที่นั่นอีกครั้ง!

我喜欢法国巴黎，因为它历史悠久，食物丰富，而且仍然是浪漫之都。当我听说巴黎圣母院被烧毁时，我
感到非常难过。它不仅代表着人民的信仰，而且见证了法国的历史。这是一个了不起的城市，非常多元的
文化……您会发现来自每个国家和文化的人们。这个城市在建筑，饮食，博物馆和美术馆方面拥有悠久的
历史。
Я люблю Париж во Франции за его долгую историю, богатую кухню и то, что он до сих пор считается
столицей романтики. Когда я узнал, что собор Парижской Богоматери сгорел, я был очень расстроен. Он не
только символизирует веру народа, но и свидетельствует о истории Франции. Это удивительный город с
очень разнообразной культурой... Вы найдете людей из каждой страны и культуры. Город имеет долгую
историю в архитектуре, еде, музеях и галереях.

我喜欢瑞士，在瑞士的东部，冬季大雪覆盖，夏天绿草如茵，在那里可以感受到呼吸空间，也有美丽的山
脉和绿色成荫的草地，从蜿蜒的小径徒步登山，一边欣赏沿途风光，一边享受徒步乐趣，我想这是非常有
趣的，还有葡萄园可以品尝新鲜的葡萄酒。
Я люблю Швейцарию. В восточной части Швейцарии зимой царит снег, а летом — зеленые луга. Там
можно насладиться пространством для дыхания, а также красивыми горами и зелеными лугами.
Пешеходные маршруты извилистые, и вы можете наслаждаться видами по пути и получать удовольствие
от пеших прогулок. Я думаю, это очень интересно, также есть виноградники, где можно попробовать
свежее вино.

ฉันรักสวิตเซอร์แลนด์ ทางตะวันออกของสวิตเซอร์แลนด์มีหิมะในฤดูหนาวและมีทุ่งหญ้า

เขียวขจีในฤดูร้อน

ที่นั่นคุณสามารถเพลิดเพลินกับพื้นที่หายใจ เช่นเดียวกับภูเขาที่สวยงามและทุ่งหญ้าสี

เขียว

เส้นทางเดินป่ าคดเคี้ยวและคุณสามารถเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ตลอดทางและเพลิดเพลิน

กับประสบการณ์การเดิน ฉันคิดว่ามันน่าสนใจมาก มีไร่องุ่น ให้คุณได้ลิ้มรสไวน์สดด้วย

我喜欢瑞士，瑞士有好的自然景观和众多的湖泊，而且瑞士人给我的感觉非常好。他们喜欢健身，喜欢做
疯狂的事情。这就是我对瑞士的印象
Я люблю Швейцарию за ее прекрасные природные пейзажи и многочисленные озера, а швейцарцы
производят на меня очень хорошее впечатление. Они любят заниматься фитнесом, любят делать
безумные вещи. Это мои впечатления о Швейцарии.

ฉันรักสวิตเซอร์แลนด์เนื่องจากมีภูมิประเทศทางธรรมชาติที่สวยงามและทะเลสาบ

มากมาย และชาวสวิสก็สร้างความประทับใจให้กับฉันเป็ นอย่างมาก พวกเขารักการออก

กำลังกาย พวกเขาชอบทำสิ่งที่บ้าๆบอ ๆ

นี่คือความประทับใจของฉันต่อสวิตเซอร์แลนด์

在旅行中，可以到不同的地方感受当地以前自己没接触过的文化，还能感受到形形色色的人和他们各不相
同的生活方式，同时还能尝试到对自己来说是新的东西，旅行回来你会发现你会很多收获，过程虽然有点
累，但一切都值得。
Во время путешествий можно посещать разные места и испытывать культуры, с которыми раньше не
сталкивался, а также встречать разных людей и их разные стили жизни, а также пробовать для себя новые
вещи. После возвращения из путешествия вы обнаружите, что у вас много новых знаний, процесс может
быть утомительным, но все того стоит.
เมื่อเดินทางคุณสามารถเยี่ยมชมสถานที่ต่าง ๆ และสัมผัสวัฒนธรรมที่คุณไม่เคยพบมา

ก่อน

รวมถึงพบปะผู้คนและไลฟ์ สไตล์ที่แตกต่างกันและลองสิ่งใหม่ ๆ หลังจากกลับจากการ

เดินทางคุณจะพบว่าคุณมีความรู้ใหม่ๆ

มากมาย กระบวนการอาจจะน่าเบื่อแต่ทุกอย่างก็คุ้มค่า

我可以作为您在马来西亚的向导，我可以带您去探索吉隆坡风景区，体验当地美食。傍晚的时候，我可以
带您前往双子塔，欣赏吉隆坡的全景，并带您前往美食街
Я могу быть вашим гидом в Малайзии, могу показать вам достопримечательности Куала-Лумпур,
попробовать местную кухню. Вечером я могу отвести вас к Башням-близнецам, чтобы насладиться
панорамой Куала-Лумпур и отведать уличную еду

ฉันสามารถเป็ นไกด์ของคุณในมาเลเซีย ฉันสามารถพาคุณชมสถานที่ท่องเที่ยวของ

กัวลาลัมเปอร์ ลิ้มลองอาหารท้องถิ่นได้ ตอนเย็นฉันสามารถพาคุณไปที่ตึกแฝดเพื่อชม

เส้นขอบฟ้าของกัวลาลัมเปอร์และทานอาหารข้างทาง

让我们的交谈更加的愉快，我认为这才是我们的重点。虽然我们没有见过面，但是我认为我们应该先有更
深入的交流，到时候我们坐在一起喝咖啡的时候我们将不会感觉到陌生
Давайте сделаем наш разговор более приятным, я думаю, это наша основная цель. Хотя мы никогда не
встречались лично, я думаю, что мы должны сначала более глубоко пообщаться, и когда мы сядем вместе
пить кофе, мы не будем чувствовать себя незнакомцами.

มาทำให้การสนทนาของเราน่าสนใจยิ่งขึ้นฉันคิดว่านี่คือเป้าหมายหลักของเรา แม้ว่าเรา

จะไม่เคยเจอหน้ากันมาก่อน แต่ฉันคิดว่าเราควรติดต่อกันให้ลึกซึ้งกว่านี้ก่อน และเมื่อเรา

นั่งดื่มกาแฟด้วยกัน เราจะไม่รู้สึกเหมือนเป็ นคนแปลกหน้า

这边我经常来，毕竟这边有业务，所以经常来这边。
Я сюда часто прихожу. Ведь у компании здесь бизнес, поэтому я часто сюда прихожу.

ฉันมาที่นี่บ่อยๆ เพราะบริษัทมีธุรกิจที่นี่ฉันจึงมาที่นี่บ่อยครั้ง

我非常喜欢这里，我有考虑在这里投资房地产
Мне очень нравится здесь, я думаю об инвестировании в недвижимость здесь

ฉันชอบที่นี่มาก ฉันคิดว่าจะลงทุนในอสังหาริมทรัพย์ที่นี่
我的导师在这边，我的五年大学生涯在这里度过，所以经常来这边。
Мой наставник здесь, мои пять лет университета прошли здесь, поэтому я часто бываю здесь
ครูสอนพิเศษของฉันอยู่ที่นี่และฉันใช้เวลาห้าปีในอาชีพวิทยาลัยที่นี่ ดังนั้นฉันจึงมาที่นี่บ่อยครั้ง

除了旅游，你还有其他特别喜欢的活动或爱好吗？我喜欢摄影，特别是在旅行中捕捉美丽的风景。
Кроме туризма, у вас есть другие особые увлечения или хобби? Я люблю фотографию, особенно
захватывать красивые пейзажи во время путешествий
นอกจากการท่องเที่ยวแล้ว คุณมีความสนใจหรืองานอดิเรกพิเศษอื่นๆ หรือไม่? ฉันชอบถ่ายรูป
โดยเฉพาะการถ่ายภาพทิวทัศน์ที่สวยงามระหว่างการเดินทาง

这是我的摄影作品。
Вот мои фотографические работы
นี่คือผลงานภาพถ่ายของฉัน

你喜欢哪些俄罗斯菜？我很想尝试一些新的美食。
Какие русские блюда тебе нравятся? Я бы хотел попробовать что-то новое
คุณชอบอาหารรัสเซียอะไรบ้าง? ฉันอยากลองอะไรใหม่ๆ

谢谢你花时间阅读我的信息。我希望能听到你的回复，了解更多关于你的故事和兴趣
Спасибо, что уделил время для чтения моего сообщения. Я надеюсь услышать от тебя ответ, чтобы узнать
больше о твоей истории и интересах
ขอขอบคุณที่สละเวลาอ่านข้อความของฉัน ฉันหวังว่าจะได้รับการติดต่อจากคุณเพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยว
กับภูมิหลังและความสนใจของคุณ

今天很抱歉，希望没有打扰到你！
Мне очень жаль, надеюсь, я не побеспокоил вас сегодня!
ฉันขอโทษจริงๆ หวังว่าวันนี้ฉันจะไม่รบกวนคุณนะ!

你的出现，就像是黑夜里最亮的星星，或许我们可以从一句简单的问候开始，写下属于我们的故事
Твоё появление, как самая яркая звезда в ночи, может быть, мы можем начать с простого приветствия
и написать нашу собственную историю

รูปร่างหน้าตาของคุณราวกับดวงดาวที่สว่างที่สุดในยามค่ำคืน บางทีเราอาจเริ่มต้นด้วย

การทักทายง่ายๆ

และเขียนเรื่องราวของเราเอง

今天跟你聊天真的很愉快，很高兴认识你，希望明天继续可以和你愉快的聊天！
Сегодня было очень приятно с тобой поговорить, рад познакомиться с тобой, и надеюсь, что завтра
мы продолжим приятное общение!

วันนี้เป็ นเรื่องน่ายินดีมากที่ได้พูดคุยกับคุณ ฉันดีใจที่ได้พบคุณ และฉันหวังว่าพรุ่งนี้เราจะ

ได้พูดคุยกันต่อไป!

你早点休息！女人需要早点睡，有利于你的肌肤，富有弹性，永葆年轻，我还有许多公司文件需要处
理，可能要忙到很晚才能睡觉。
Постарайся ложиться спать пораньше! Женщинам полезно ложиться спать рано, это хорошо для кожи,
делает её упругой и сохраняет молодость. Мне же еще предстоит заниматься делами компании,
возможно, мне придется работать до поздней ночи

วันนี้เป็ นเรื่องน่ายินดีมากที่ได้พูดคุยกับคุณ ฉันดีใจที่ได้พบคุณ และฉันหวังว่าพรุ่งนี้เราจะ

ได้พูดคุยกันต่อไป!

พยายามเข้านอนเร็ว! เป็ นการดีสำหรับผู้หญิงที่จะเข้านอนเร็ว ดีต่อผิว ทำให้มีความ

ยืดหยุ่น และคงความอ่อนเยาว์ ฉันยังต้องจัดการเรื่องของบริษัทฉันอาจจะต้องทำงานจน

ดึกดื่น

晚安！希望你度过一个愉快的夜晚，愿你的梦境甜美而奇妙，好好休息。
Спокойной ночи! Желаю тебе приятно провести эту ночь, пусть твои сны будут сладкими и
удивительными, хорошо отдохни
ราตรีสวัสดิ์! ฉันขอให้คุณนอนหลับฝันดี ขอให้ความฝันของคุณหวานชื่นและน่าอัศจรรย์ พักผ่อนให้
เต็มที่