Professional Documents
Culture Documents
2000.olimpiada - en Passant Numer 164 - 2000 Rok
2000.olimpiada - en Passant Numer 164 - 2000 Rok
En Passant Staff
on the cover...
Editor: Knut Neven
Layout/Design: Knut Neven The 2000 Istanbul Olympiad is about to get under way. A few
Cover Design: David Miriguay more details about our National Teams are in the Editorial.
Technical Assistance: David Miriguay
Publisher
En Passant, Publishers Ltd.
inside...
Address
2212 Gladwin Cres, EÐ1 2 Editorial, and Letters to the Editor.
Ottawa, Ontario
K1B 5N1
Canada 8 Igor Zugic reports on his GM norm performance at the Jack
Collins International with a half dozen annotated games.
ISSN 0822Ð5672
Distributed six times a year for the
months of February, April, June,
August, October and December. All
14 IM Andrei Sokolov uses a historical perspective to examine
ÒOpening PreparationÓ from BlackÕs point of view.
articles, annotations, or notes not
otherwise credited are written by the
Editors. Opinions expressed are those
of the writers and do not necessarily 20 ÒThey Shoot Birds, DonÕt They?Ó asks Robert Webb!
represent the opinions of En Passant,
Publishers Ltd. 23 Membership Survey on En Passant magazine.
Advertising Rates
27 ÒAlvahÕs Boast: A Review of the Charlottetown Invitational and
its Implicit Claims for Maritime ChessÓ by Roger Langen.
Black & White Ads
Ad Size 1 Issue 2 Issues 6 Issues
1 Page $530 $875 $2260 33 Test your playing level with ÒThe Novice TestÓ by Hal Terrie
1/2 Page $295 $460 $1230 and IM Danny Kopec.
1/3 Page $200 $335 $ 860
1/4 Page $170 $280 $ 675
1/6 Page $130 $210 $ 510 37 Brian Hartman shows that ÒA Matter of TechniqueÓ sometimes
1/8 Page $100 $180 $ 430 isnÕt so simple after all.
add $75 for inside front cover
(full page ads only)
38 Across Canada.
Color Ads
Outside Back Cover $870
Inside Front Cover $810
(rates for one issue only) advertisers...
Discounts
IFC 2001 Canadian Open
CFC-Rated events 50% 4 Coming Events
7 EOCA Grand Prix
Note
26 Outaouais Open
Rates are for camera-ready copy.
Layout rates are $150 for color layout 26 Seaway Valley Open
and $55 for black & white layout. 36 kidstoysplus.com
44 Rating Lists
IBC Olympic Fund
OBC CFC School Supplies
Letters
New York Appeals Committee and was This is the first problem I have ever
introduced during the opening composed, and almost certainly the
International Master Sandor Alex Siklos
ceremonies before the start of round last. Any merit it may have is due to
passed away in Toronto on 1 July,
one. Perhaps Dmitri was not present pure luck. I just imagined this position
2000, aged 64, after a valiant battle
at that time. and was astonished to see such an
with leukemia. Among my fatherÕs
Len Steele elegant solution coming out of such a
accomplishments, he was the first
gross position.
Canadian and only second ever North
American to qualify for the World Fredericton 1.c8º ¼xh7+ 2.ºh3 ¼xg7 3.b8»
Championship finals of the Ü————————Ü ¼xe7 4.»d7 0-0-0
International Correspondence Chess I have never seen a problem where a
Federation, competing in the
›ìÝÜÝôÝÜíœ
bishop promotion and a knight
championship that ran from 1975 until ›ßÞßÜßÜßÞœ promotion come successively.
1978. He is survived by his wife of 43 ›ÜÝÜÝÜÝÜÝœ Georges Comeau
years, Suzanne, and sons Eugene and ›ÝÜÝÜÝÜÝÜœ
Richard.
›ÜÝÜÝÜÝÜÝœ Nordwalde, Germany
Richard Siklos
›ÝÜÝÜÝÜÝÜœ Today I received my three years of
Edmonton ›ÜÝÜÝÜÝÜóœ En Passant back issues, thank you
very much. Many interesting games,
In the August issue of En Passant, ›ÝÜÝÜÝÜÝÜœ inspiring annotations, and no
Dmitri Tyomkin expresses his surprise Ü““““““““Ü prejudices against irregular openings.
and concern that the Canadian Open White to play and help Black to castle in the
fewest moves. En Passant is an excellent magazine,
in Edmonton did not have an Appeals
my congratulations!
Committee in place. To set the record
straight, I was the Chair of the Stefan Buecker, Editor “Kaissiber”
ÒNoteÓ The CFC column is the amount collected by the Chess Federation of Canada. The Prov column is the
amount collected by each provincial association. The $$ column is the amount the member must pay.
Adult Memberships are open to anyone over the age of 17. Pay the
amount in the Adult $$ column.
Junior Memberships are open to individuals aged 17 or less. Pay the
amount in the Junior $$ column.
Junior Participating Memberships are open to individuals aged 17 or
less. These members can play in tournaments, but do not receive En
Passant. Pay the amount in the Participating $$ column.
Family Memberships: the first member pays the Adult fee in the $$
column. Each other member at the same address pays the Family fee in the
$$ column.
Life Membership rates depend on age: 30 & under $660; 31Ð40 $577.50;
41Ð50 $495; 51Ð60 $412.50; 61 and over $330. Provincial dues are not
included in Life rates. Supply proof of age if over 30.
19th Annual First, second and third prizes go to the players who accumuate the most
points in the Open sections of seven events. Other prizes are won by those
accumulating the most points in all events, in any section. Rating category is
determined by established rating appearing in the 1999 Annual Rating List.
All other (unrated, provisionally rated, not on 1999 list, etc.) are eligible for
the Unestablished Rating prize. Best Overall Total is open to all and is in
addition to any other prize won.
Andrei Sokolov is 28-years-old and has Every chess player knows that mistakes were required after choosing
been an International Master since playing with the White pieces is such an opening!
1992, currently with an Elo of 2509 different from playing with the Black Funny, donÕt you think? Of course, the
and two GM norms. Andrei has been pieces. Most of us prefer to play opening itself wasnÕt the culprit for
vice-champion of Latvia twice, White! Is it because Black is a tempo BlackÕs demise, but rather the fact that
competed at the European Team down? Perhaps, but equally important the most effective plans for this type
Championships in Debrecen 1992, is the idea that it is usually White who of position were unknown at that
and the Chess Olympiads in Moscow gets to determine the character of the timeÖ Dr. Tarrasch, one of the most
1994 and Erevan 1996. He has won a play. His opponent doesnÕt always didactic chess thinkers of the time,
number of international events, have to agree, but letÕs examine an further remarked that the only correct
beginning with Maromme 1991 and, example of the ÔancientÕ chess history: reply to 1.e4 is 1Öe5 and, similarly,
his last for the time being, Riga 2000. after 1.d4 the only sensible move is
He currently lives in the Russian city Notes by
1Öd5. Today we arenÕt quite so
of Novgorod, but remains a member Andrei Sokolov peremptory!
of the Latvian Chess Federation. He
has been a 10-year member of the In fact, from the modern point of
Viernheim Club, which usually plays Tarrasch, Siegbert view, Black has two fundamental
Charousek, Rudolf ways to approach his opening play:
in the Second League South of the
German Bundesliga. Nürnberg, 1896 he can aim to equalize the position
first, or he can try to establish his own
Pirc: Four Pawns B09
counterplay immediately and without
1.d4 d6 2.e4 »f6 3.»c3 g6 4.f4 delay. In order to equalize the game,
ºg7 5.»f3 0-0 6.ºe2 Black often chooses symmetrical
variations:
Ü————————Ü
›ìåèñÜíôÝœ Notes by
›áàáÜáàéàœ Andrei Sokolov
›ÜÝÜáÜåàÝœ
›ÝÜÝÜÝÜÝÜœ Kuczynski, Robert
IM Andrei Sokolov ›ÜÝÜßÞßÜÝœ Sokolov, Andrei
›ÝÜãÜÝâÝÜœ DE BL, 1999
The pace of life changes quickly in Petroff C42
modern times, and chess is no ›ÞßÞÝæÝÞßœ
exception. Time controls have ›ëÜçîóÜÝêœ 1.e4 e5 2.»f3 »f6 3.»xe5 d6
become much faster, and the old- Ü““““““““Ü 4.»f3 »xe4 5.d4 d5 6.ºd3 »d6
fashioned adjournments are but a 6Öd5? 7.e5 »e8?! 8.ºe3 e6 9.h4! Kramnik plays 6Ö»c6 here.
distant memory for most of us. As a
result, modern day tournaments have After this energetic move Black is 7.0-0 ºe7 8.¼e1 0-0 9.c3 »d7
become more tense and require a already unable to stop his opponentÕs 10.»bd2 ¼e8 11.»f1 »f8 12.½c2
different style of play and more attack. c6 13.h3 g6 14.ºf4 ºf5 15.ºxf5
energy from the players. 9Ö»c6 10.h5 »e7 11.g4 f5 »xf5 16.¼e2 »e6 17.ºh2 ºd6
12.hxg6 »xg6 13.ºd3 h6 14.g5 18.¼ae1 ½c7 19.»g5
Here I will try to examine the
influence that these important factors ¾h7 15.½e2 ¼h8 16.½g2 c5 And after 19Ö»eg7 20.¼xe8+ ¼xe8
have had on todayÕs style of play, 17.gxh6 Ø. 21.¼xe8+ »xe8 there is insufficient
concentrating particularly on the After the game Charousek wondered material left to unbalance the position.
opening phase of the game, and where he made the decisive mistake? Ú.
offering a few helpful guidelines for The answer from his opponent was As we have seen here, the desire to
your own practical play and decision simply that, according to established equalize the position by such means
making over the board. principles of chess strategy, no further can sometimes lead to very stale
positions and boring draws. But what
Rating: The rating indicator cannot exceed by more than 100 pts the section limit. If a player has 2 ratings, the max. of CFC
(minus 100 pts) and FQE ratings will be used. Time Control: 40m/2h + 1h/mate (2 days formula, rounds 1 and 2: 1h/mate).
Byes (1/2 pt): Max. of 2 for rounds 1 to 3, if required when registering. Registration: Check to Ligue dÕechecs de lÕOutaouais,
209 John, Buckingham (Qc), J8L 1N1 (possible registration at the RA chess Club). Information: Hubert Seguin (819)770Ð2817
Robert Pilon (819)777Ð8776. Equipment: Please bring clock, pieces and pencil.
Special Hotel rates (limited, reserve early) at Victoria Suites 1Ð800Ð567Ð1079 and Auberge de la Gare 1Ð800Ð361Ð6162
Left to right: Jonathan MacDonald, Aaron Cooper, Tyler Reddy, Roger Langen, Ed Urquhart, Joe Horton, Alvah Mayo,
Mike Eldridge, Lefong Hua, Tom O'Donnell, Fred McKim, Bill Bogle. Seated: Justin Gulati
TOYS
HOBBIES
Free Color Catalog COLLECTIBLES
Chess Sets and Games Lego Radio Flyer Wagons Die Cast Vehicles Dolls & Doll Houses
Ü““““““““Ü ›ëÜÝîóÜÝêœ
Ü““““““““Ü
En Passant No 164 — October 2000 43
Top Rating Lists
These lists include current members that have been rated in a CFC event within the last twelve months