Professional Documents
Culture Documents
Instrucciones para La Elaboración de Monografia de La Universidad de Los Andes
Instrucciones para La Elaboración de Monografia de La Universidad de Los Andes
Instrucciones para La Elaboración de Monografia de La Universidad de Los Andes
ÿ ÿÿ
:; <=ÿ?@AB<ACDEF;=ÿGHBHIAC=B=
JKLMNOPÿNRSLKMTÿUVVWÿXXXYZ[\[] 567899 ÿ67 9
^_`aÿcdce`cfgÿhieijÿhgkkÿeglÿmana_aoÿdp_gÿqrrs 689
0ÿ14
ÿ
!79"
tuvwxyz
|u|x zv
{|u}v ÿx
ÿÿ{vÿ
{ ÿ}
uÿ |x
}ÿÿ zy
z {uÿ
w
ÿ
x
ÿ }v
}ÿ}uwz|
|uw {uÿ
|
ÿ}} 21#3ÿ$ÿ%&
ÿu{}xv{ ÿ}ÿ|vÿu }v '$($2$4ÿ)$ÿ21*#3
|x}vÿv{u|ÿu}ÿx{}ÿ{uzu
ÿ+3,3ÿ12ÿ$41$ÿ21*#3
WAHCÿFBAI=ÿ A¡HA=ÿ:F<HB<Hÿ¢H=<=£HB<Aÿ@HÿUB¤H<FE=;FDB
=;¦C
¥UBEH <=@ÿ
BF H§=@H ÿÿ?@AB<
@Hÿ ¬AB< ACAE§=ACÿÿ¨©ªÿ©:©:¦<
ÿUBEH A£= BFH<FIAÿ
=; @H ÿVFÿ<H¬AA
FDB© £=@F ©ÿ«=
B=@AE§<=ÿ
HÿV; @H FHCÿB<F =H¦AÿHB 0ÿ14
«¦C<F@F;FCFB=FAÿ@HÿUB¤H<FE=;FABHÿHBÿ?@AB<ACAE§=ÿ¬¢¬®¯Z¨ª:© -2)#.ÿ#13,/1
°BEHCÿAC
?@AB< =±
AE§=FHÿ¨©
Cÿ²FB; ª©DB© ÿUB<@F
:©ÿ«³ ¦; <Aÿ¢H
;Aÿ¬F ¦´==BA
<=£Hÿ B<H
Aÿ@H ;F=ÿCUFB¤ H<FE=
<=ÿH ;FDBBH
BÿF ÿ¥=;¦C<=@ÿ@H
;AC<AE§ =ÿC
02ÿ21#3ÿ132ÿ$,
?± <H< F; F=© ÿV¦±Z H H ; F=C F< =ÿH Bÿ¬F ¦E§
¦Aÿ«¦C<F@F;FCFB=FAÿ@HÿUB¤H<FE=;FABHÿHBÿ?@AB<ACAE§=ÿ¬¢¬®¯Z¨ª:© = ÿB@A ;DF ; = © ÿ«F H £± Aÿ:; F¤ Aÿ@H 29 76
}vy}u 394 ÿ76 9
5 67797
ª=ÿHÿA±´
A C=±AH<Aÿ=;;FDBÿ
A£¦BF @Hÿ;¦Bÿ FB¡CA
=ÿ=ÿ =ÿ;£H ÿ@Hÿ@=@ÿ
A£¦BF FB¤H;<FHFE= B<;§¡FFDB
;=ÿÿCAHÿ=ÿH;¦=C ¦HÿHµ¦H
¦C<ÿ=¡@A ÿ¦ÿÿ@H
<FA ÿ³ÿ<<=FHÿBH
H 01234
HC=±A=;FDBÿ=ÿ¡FBÿ@HÿE==B<FI=ÿC=ÿ@F¡¦FDBÿ@HÿH<Hÿ;ABA;F£FHB<A©ÿBÿH<<=H
¶==BÿA±< H BF @A© ÿ <Aÿ H ¡CH ´ =ÿC = ÿF £A <=B; F=ÿµ¦H ÿ; ABC C H¤ =ÿ ¦ÿ; A H ;
B¤
HB< F@Aÿ ÿ< A£=B@AÿH Bÿ; ¦H B<H=ÿµ¦H ÿC =ÿ£ABAE =FE¦H
¡§=ÿH ÿH CÿF B¡A £H ÿ@H ÿC = 01234
F H
HC=±AAC<FE=; F
=;FDBÿDBÿ @A;
ÿ ¦£H
H¨BFB<
HB<¤=;= Cÿ H C
ÿ H B< H ÿ= <§; ¦C Aÿ H ÿ¦BF ¡
F ;= ÿ; F
< H F A ÿ H Bÿ C
=
?@AB<
= <HÿAE§ ÿH=ÿ CH@H£HÿB< C=ÿAÿµ¦H HFÿF
DBÿ@H
F@=@ÿ@H ÿ<ÿ=ª±= A´ÿA ÿ£ABAE
:B@H ÿ==ÿ ·¡CFAÿ
;A;ÿH ¦=CBÿC
ÿH=ÿ¥
ÿ@H=; ;¦C F±H<=@ÿ@H
BÿC= 8$2,9
B<HE=BÿC=ÿ£ABAE=¡§=ÿÿHÿHHB<=Bÿ=CE¦B=
FB<¦;;FABHÿµ¦Hÿ¦H@HBÿ=¦@=ÿ=CÿFB¤H<FE=@AÿHBÿHCÿA;HAÿ@HÿHC=±A=;FDB
ÿHHB<=;FDBÿ@HÿC=ÿ£F£=©ÿVHÿ;ABF@H=ÿµ¦HÿHBÿHCÿA;HAÿ@HÿH;F<¦=ÿ@HÿC=ÿ£ABAE=¡§=ÿHCÿFB¤H<FE=@Aÿ@H±H
;¦£CFÿ;ABÿC=ÿH<¦;<¦=ÿH<DF;=ÿÿHE¦Fÿ¦Bÿ;AB´¦B<Aÿ@HÿFB<¦;;FABHÿ<<==@= B<Aÿ HHBÿ HCÿCHB BE¦= ´H;ÿH;ÿA£Aÿ HBÿ C=ÿÿ§B@F
<FAC AE§ =
<<H=¸±C<=
¦=C ÿ A ÿCAÿ µ¦H ÿ H ÿ H ;A£F H B@=ÿ ;¦£C Fÿ ; ABÿ H Cÿ FE¦F H B< Hÿ A @H B¹ ÿ A ÿ ¦£H ÿ §B@F EH BH = C ;H ÿ@H
¦EFHÿHÿÿ¤¡FFEF E¦C==
ÿ;FÿHFB< A@¦;
<A ÿ=H ;FDB
;<Aÿ;ÿ¦H<=C HAÿ;ÿA£Aÿ
;AB;C¦ HCÿF<ABH
FAÿ @H
ÿCFÿH<B;
=ÿ¦=@H@HÿH¡B=
H@A
HB; ÿF=
=H ÿ=³
CÿCHB@F <=;HÿHÿ=;
ÿ=BH F=@A¸A ÿ©£·
ÿ A ÿA<
EH BH=ÿ= <Hÿ§=H
ÿ=BE
;F<HFAÿHBÿC=ÿ¥?¨ª:ÿ@AB@Hÿ=B<HFA£HB<HÿBAÿH¸F<§=ÿ¦BF¡A£F@=@ÿHBÿCAÿ;F<HFAÿ@HÿHHB<=;FDBÿ@Hÿ<=±=´A¡Fÿ;@H
B¦£H =; FDBÿ @H ÿ C
= ÿ ·EF B= ÿ <=±C = ÿ ÿ¡FE¦ = © ÿ «H @F = B< H ÿ C=ÿ H C= ±A =; FDBÿ @H ÿ H <= ÿ FB < ¦; ; FABH ÿ H ÿ ¶=ÿ C
AE = @Aÿ ¦BF =
@H H<ÿHC=ÿ
ÿ<FA
¥ =;©ÿ¦C
Bÿ
< C=ÿ@H
=@ÿ =;ÿ<¦=C F@=@ÿ
?@AB< ACHAE§
<=ÿ= ÿBA
@H ÿ £=
C =ÿ <¨ª
F¤=:ÿ ÿHÿ<=ÿÿ=FEH
A±=@=ÿ
ÿ C=ÿ H=
H =ÿ=;
B< ¦ÿ
F ¦Aÿ
DBÿ @H A
ÿ < ÿ=±=´
HCÿ¬ABA ÿ H´Aÿ¯³;BF
£ABAE · ¡;F;Aÿ
A@H ÿÿ¯FHBÿ
FAC
ÿ¤Fÿ@=
HCÿ¬AB
ÿ µ¦H Hÿ´CA=
£ABAE=¡§=ÿ@H±HÿHE¦FÿC=ÿH<¦;<¦=ÿH<DF;=ÿAÿ¦HH<¦;<¦=¹ÿFB<A@¦;;FDBÿ@H=ACCAÿÿ;AB;C¦FDBÿÿ;¦£CFÿ;AB
C=ÿ
H=¡C¦B;
FI=@=FDBÿ©@Hÿ@=ÿ=ÿ;ABA;Hÿ@Hÿ¦B=ÿ£=BH=ÿ;C==ÿHB;FCC=ÿÿA±´H<F¤=ÿCAÿH¦C<=@Aÿ@HÿC=ÿFB¤H<FE=;FDBÿ@A;¦£HB<=C
ºxvÿz}»ÿFB¤H<FE=;FDBÿ@A;¦£HB<=CÿFB¡A£Hÿ£ABAE=¡§=ÿFB<¦;;FABH©
ÿtuvwxyzw{|uvÿ|xÿw¼}ÿx| yzw{¿}uw |uÿu{vwxÿx }vÿ}uw
ÿ| w¼}ÿ w
u{{|uÿ}x|vÿ|u|x
{wÿ|ÿ|v ¼ÿÿuw}½w }vvÿ¾¼}ÿ{v{|uÿ|ÿw¼}ÿzywÿ|
vwxzw
:BÿFB¤H<FE=<FABÿHA<ÿA¡ÿ=Bÿ<Hÿ=F£ÿ<Aÿ;A££¦BF;=<Hÿ<Aÿ<¶Hÿ;FHB<F¡F;ÿ;A££¦BF<ÿ<¶HÿH¦C<ÿA¡ÿ=ÿEF¤HB
HH=;¶©ÿÿ¯¶FÿH¡CH;<ÿ<¶HÿF£A<=B;HÿA¡ÿ=Bÿ=AF=<HÿHC=±A=<FABÿFBÿA@Hÿ<AÿE¦==B<HHÿ<¶Hÿ@F¡¡¦FABÿA¡ÿ<¶=<
FB¤ BAÀC
H<HFE=
@EH ©ÿUÿ<ÿF
<FAB ¶F Bÿ<
ÿ¶F ÿÿHFB
<¦@ ÿ=HBÿ
ÿ==B@ÿ<<<H£< =FBEÿF
ÿ¡AÿB< Aÿ=;;A¦B<ÿ<¶=<ÿ<¶Hÿ£ABAE=¶ÿFÿ<¶HÿHA<ÿA¡ÿ<¶Hÿ@A;¦£HB<=
¦BF ¡FBEÿ ;ÿF<ªHA
F=ÿ¡Aÿ<¶H ÿÁ¥ÿA£H
HC=±A =< FABÿÿ== B@ÿ<ÿ ;HAB
HB< <F=< FABÿA¡ ÿ£ABAE=¶F ;
=Hÿ=ÿÀHCCÿ=ÿ<¶HÿHCH£HB<ÿ<¶=<ÿFB<HE=<HÿF<Hÿ=FH<ÿ
=H ÿ FBÿ <¶H ÿ¥ = ; ¦C < ÿ A¡ ÿ ¢H B< F
< ÿ A¡ ÿ< ¶H ÿ ¨BF ¤ ÿA¡
HHB<Hÿ:B@H @©ÿ:CAÿ ?¨ª ÿ: ©ÿ<¯¶H
FB ¦;<FAB <ÿAÿ ¶HCÿ <<¦<
¶HFBEÿ
ÿH=ÿ H=£ABAE
;¶HÿFBÿ =¶F
<¶H;
A;Hÿ=A¡
£ABAE ¶ÿFÿ<<¶H
ÿHÿC=±A
HH==<;FABÿ
¶Hÿ=£¦B@ÿ <ÿHHHHÿ B<<=<¶HFAB
ÿ¶H ÿ=<A
HFÿ;EF
=C¤ÿH<B©
¦;ÿÿ<U¦
<ÿHFÿA¡
ÿ;ÿAB
<¶HFÿ@H <H¸H<@ÿ ÿ=<B@ÿ
¶=<¡ÿAC FBÿ
CAÀÿ<¶H=Bÿ ÿ A;<H¦;
FB ÿ<FA¡ ÿÀ
ABÿ HF<<ÿFBEÿ
HC=A¡<Hÿ@ÿ
<¶H
<A
< ¶H ÿ C=BE¦= EH ÿ= B@ÿ <¶H ÿ <H ¸ <¦= Cÿ < AC AEF H ÿ ¡
A ÿ< ¶=< ÿ H= ABÿ F<ÿF
EHBH=CÿFB@H¸ÿFB@H¸ÿA¡ÿ<=±CHÿ=B@ÿ¡FE¦HÿFB<A@¦;<FABÿ±A@ÿ;AB;C¦FABÿCF<ÿA¡ÿH¡HHB;Hÿ=B@ÿ=HB@F;H©ÿ?B ÿ ¦EEH < H @ÿ <Aÿ ¡AC CAÀÿ < ¶F ÿA @H ¹ ÿ ÿ ;A¤ H ÿ ¦££=
<¶HÿA<¶Hÿ¶=B@ÿF<ÿFÿ¦EEH<H@ÿ<Aÿ±Hÿ;=H¡¦CÿABÿH;F¡F;ÿ=H;<ÿ¦;¶ÿ=ÿ<¶Hÿ<HÿA¡ÿ±A¦B@ÿ=HÿCH<<Hÿ=;H
£=EFBÿB¦£H=<FABÿA¡ÿ<¶Hÿ=EHÿ<=±CHÿ=B@ÿ¡FE¦H©ÿÃF<¶ÿ<¶Hÿ¦HÿA¡ÿ<¶HHÿE¦F@HCFBHÿ¡Aÿ<¶HÿHC=±A=<FABÿA¡
£ABAE=¶ÿF<ÿ¶=ÿ±HHBÿAF±CHÿ<Aÿ¦BF¡ÿ<¶Hÿ;F<HF=ÿABÿ<¶FÿF¦HÿFBÿ<¶Hÿ¥?¨ª:©ÿÿ¯¶HHÿBA£ÿ¶=ÿ±HHBÿ=A¤H@
±ÿ<¶Hÿ¯¶HFÿÄA=@ÿ=B@ÿ<¶Hÿ¬A¦B;FCÿA¡ÿ<¶Hÿ¥=;¦C<ÿA¡ÿ¢HB<F<©ÿ¯¶FÿBA£=<F¤Hÿ¦CHÿ<¶HÿHHB<=<FABÿA¡
£ABAE
@H¤HCA£H =¶ B<ÿÿFBÿ <¶F;ÿAB;
=B@ÿ ¥=;¦CC¦<FAB©
ÿ±HÿF¯¶H
BEÿ=ÿÀ= £ABAEHÿ<¶=< =¶ÿÿ£ABAE
£¦<ÿ==¶ CAÿÿ£¦
H<Hÿ¡B<ACÿCAÀÿ
FBÿ==ÿÿ;H CH=;F¡ÿF=B@ÿ
;ÿ¶H<FA £C F;=HCÿÿÀ=<¦;ÿ<<¦ ¶HHÿ¹ÿÿHFB<
¦C <A@¦;
ÿA¡<ÿF<AB
¶H
@A;¦£HB<=ÿHH=;¶©
Å}ÿÆ|x v»ÿ@A;¦£HB<=ÿHH=;¶ÿÀF<<HBÿHA<ÿ£ABAE=¶ÿFB<¦;<FAB
}z{{|ÿxÿx{wxÇ}»ÿY]ÈXÉÈÉXX]ÿz}w |ÿxÿy{zz{u»ÿ\XÈX]ÈÉXX]
tuwx| yzz{u
ª=ÿ¥=;¦C<=@ÿ@Hÿ?@AB<ACAE§=ÿ@HÿC=ÿ¨BF¤HF@=@ÿ@HÿªAÿ:B@HÿÁ¥?¨ª:Âÿ¶=ÿF£C=B<=@Aÿ¦Bÿ£A@HCAÿ;¦F;¦C=ÿ±=´A
³¦´ EFH£H
<AÿBÿ @Hÿÿ;=B¦=C
µ¦H AB<F¦ @=@HÿÿH;CABÿ
ÿ;ABA;=ÊAF£F ÿCHH;B<<F¤AÿA=ÿÿ@H
<ÿ=\[ÿ
¤³ÿH@H £=B=ÿ¦ÿ=©ÿ; <HÿB¦H
;FDBÿ A± ¤HAÿÿ£A@H
CAÿA±´ CAÿ
H;<¦
AFÿ;µ¦H
¦C=ÿÿH;CAB;=±A F±H=ÿÿ<=HCA
ÿ=§=HÿB@F
AFIÿ;=A£Aÿ
ÿ=¦B=
;A£
¶=ÿ ;AB HB@H
<¦F@AÿC=ÿ H=CÿF@=@
ÿµ¦H ¦Hÿµ¦H =ÿC=ÿHÿ;¤AB<
F=ÿH=@F <=
;;FÿABH
<HA§ÿ=HCÿ=;±A
¦=B@Aÿ
=B@Aÿ HB<AE
=BÿHHBÿF¤;=AB<£HB< =@F Hÿ;;;AB;
FDBÿH;< ABÿ¦=CA< FI==
;FÿABH
¶FD< ÿH£· Fÿÿµ¦H
FB<HÿE ³Cÿ=@A
£F£A=
µ¦HÿCAE=ÿ=ÿ=<Fÿ@Hÿ@Hÿ¦ÿAFAÿ¦B<Aÿ@Hÿ¤F<=ÿ;AA@FB=ÿE=@¦=C£HB<Hÿ¦ÿF@H=ÿ;ABÿCAÿ¦B<Aÿ@Hÿ¤F<=ÿ@HÿCA
@H£·ÿ=C;=BI=@Aÿ@HÿH<=ÿ¡A£=ÿ¦Bÿ;ABA;F£FHB<Aÿ;=@=ÿ¤HIÿ£·ÿA±´H<F¤A©
BÿH<HÿHB<F@AÿC=ÿ¬=H=ÿ@Hÿ?@AB<ACAE§=ÿ@HÿC=ÿ¥=;¦C<=@ÿ@Hÿ?@AB<ACAE§=ÿ@HÿC=ÿ¨BF¤HF@=@ÿ@HÿªAÿ:B@HÿH<=±CH;H
HFB< BÿHE
¦ÿ=C
Cÿ=HBÿ
Bÿ;¦CAFÿ;;¦C
== ÿ¦BÿÿB¦H
£A ;FHB<¤Aÿ§¡FH
;A¡ÿFC<ÿ³=
;BF=ÿ;AHCÿÿA@AB<
A;F=CDC ÿAEAÿ
;¦C<¦ @H=ÿC¶A
ÿÿ¶¦£=B§
ÿ;AB;F±F H<FB@Aÿ
;A©ÿ¦ÿ =¡=A ÿ;£=
¦£C ;FDBÿ FÿH;BÿABÿ±= Hÿ==B<
CAÿ ÿ¦B=
HFA ÿ;AB;
ÿC=ÿ H; FDB=
ª§BH
¬¦F;¦C=ÿUB¤H<FE=;FDBÿHÿHB¡A;=ÿ¶=;F=ÿC=ÿ¡A£=;FDBÿ@Hÿ¦BÿA@AB<DCAEAÿFB¤H<FE=@Aÿ;==Iÿ@HÿH=CFI=
012
37304570678
801ÿ0913
3ÿ43ÿ4351ÿ
748ÿ915
01233455094
67ÿ830913
7344ÿÿ3ÿ0 06094
ÿ9915 ÿ969ÿ
7ÿ17ÿ 9779ÿ
03187
07ÿ9ÿ33745ÿ74ÿ9
1332ÿ77ÿ
ÿ874
91833ÿ3
8ÿ1ÿ
0 3193ÿ8914585020457ÿ1ÿ7
789ÿ3ÿ3331807ÿ94ÿ7494ÿ40894ÿ3ÿ0153203131ÿ31ÿ3ÿ98349ÿ3ÿ012345067801 43ÿ3ÿÿ877 ÿ5097
98 ÿ0119ÿ
938499
ÿ3
012345067801ÿ3ÿ3331ÿ94ÿ345794ÿ3ÿ74ÿ0474ÿ891800319ÿ7ÿ7ÿ348057ÿ899ÿ1ÿ98349ÿ384029
5
23015
07
719ÿ
74ÿ3 7ÿ9
7ÿ338ÿ33ÿ7ÿ 470153969ÿ
783 ÿ7ÿ
01ÿ30 ÿ7447 ÿ23
ÿ13 7415
ÿ53348ÿ19
983
9674ÿ15
31ÿ733ÿ43
ÿ341ÿ 7 39167
9ÿ3 4ÿÿ3745ÿ0
71 374ÿÿ780319ÿ49ÿ3ÿ74
474
1ÿ7ÿ437ÿ3ÿ3453ÿ30ÿ7ÿ107ÿ8 087ÿ1598801ÿ7ÿ7ÿ12345067801ÿ7ÿ87ÿ97ÿ753ÿ3ÿ7ÿ!137
123344550367
1ÿ ÿ483015
1
0 ÿ503313
9ÿ ÿ
3 ÿ48599ÿ
0 7159
3 ÿ3503
3 29ÿ
ÿ 0418
3 7 07
9 ÿ77ÿ
ÿ391ÿ78
74 ÿ01ÿ
503ÿÿ3243500
74 153 715
ÿ 4 3 3ÿ31ÿ34ÿÿ3
717 7ÿ3ÿ378ÿ50012
3ÿ7"9ÿ 293ÿ417ÿ
506789196
01ÿ9873
715
ÿ777
9ÿ87ÿ43ÿ3450171ÿ8759ÿ974ÿ4371734ÿ3ÿ87434ÿ343180734ÿ734ÿ3ÿ1ÿ9309ÿ3ÿ8759ÿ974ÿ3
93479
74 97ÿ 34ÿ9 03157801ÿ31ÿ7ÿ437ÿ3ÿ0197801ÿ7ÿ3797801ÿ3ÿ7ÿ919677ÿÿ7ÿ 320401ÿ3ÿ94
4
5053ÿ794
77 5ÿ89196
9ÿ3ÿ308794
0ÿ79ÿ
31ÿ8799ÿ
ÿ#781ÿ
5 79
7ÿ 3 5$915
ÿ ÿ75
3ÿ3ÿ99496 7933ÿ47ÿ7
ÿ ÿ 7ÿ
%10210
3 4007ÿ
87ÿ8305ÿ3!94
094
ÿÿ31ÿ7ÿ
&13 433
ÿ 79
0 78ÿ01ÿ
94 7ÿ
0ÿ034543318
13 15077ÿ
803
1ÿ
ÿ3
94
494 ÿ'7 7ÿ 96 7 ÿ3 45
3 ÿ935029ÿ3 1ÿ 03 ÿ 67 ÿ4 3ÿ3 48 0
3 1ÿ 94ÿ74 94ÿ3 ÿ 7ÿ012 34 5067801ÿ98 3 157
3ÿ3 74ÿÿ0173153ÿ43ÿ7ÿ39196
436073153ÿ43ÿ3013ÿ
431571ÿ774
7
ÿÿ3484ÿ717
93 5348ÿ0913
ÿ944ÿÿ331ÿ
33
7ÿ31594ÿ78
79 97
01ÿ30417
ÿ3
ÿ3ÿ3314
ÿ7 1ÿ889153743ÿ31ÿ877ÿ17
059
(91ÿ3
729 3 4357ÿÿ10
8 7 ÿ8 0878031ÿ3
9 14 01ÿ ÿ8
3 0ÿ5839150943ÿ4
10 3ÿ96
94 ÿ 3 1ÿ73ÿ7ÿÿ4
3 33
7ÿ 157ÿ7ÿÿ01274ÿ7
3 4 5 0434ÿ8
678 01ÿ918
9835
3715347ÿ3 ÿ9 ÿÿ7ÿ0
7 12
5 333
ÿ 450678
ÿ 3 4 00
51ÿ98
715 3 3
ÿ 78 15
0 0
577
77617
ÿ5714 4ÿ338393
180717 ÿ38ÿ3 4534ÿ7
0913 ÿ31ÿ3810715 79ÿ37ÿ
ÿ794ÿ3
ÿ7443 7895949ÿ3 ÿ97 ÿ4ÿ 907ÿ4ÿ3
34ÿ3 3ÿ3 33031ÿ
185307ÿ3
13ÿ3ÿ0 12
1ÿ 8334155067 801
7ÿ7ÿ 7ÿ9 ÿ747ÿ8
ÿ399ÿ9
ÿ347 93873
1ÿ5779ÿ3ÿ3453ÿ509
)*ÿ,-./0123*425-ÿ67489/-1*:
!7ÿ012345067801ÿ983157ÿ34ÿ1ÿ983003159ÿ80315089ÿ1ÿ98349ÿ404535089ÿ3ÿ01767801ÿ38938801
967107801ÿ710404ÿ3ÿ0153357801ÿ3ÿ0197801ÿ9ÿ7594ÿ31ÿ5919ÿ7ÿ1ÿ3530179ÿ537ÿ;<=
!7ÿ012ÿ344 45067987
01ÿ498 3 157ÿ69 50313 ÿÿ7ÿ
537594 707ÿ
50ÿ89196 3 ÿ5 0013
7ÿ88399ÿ
470717 ÿ33 153
3ÿ1ÿ018 3707 07ÿ343ÿÿ98
493 157
9ÿ4334ÿ8305ÿ9ÿ
4319
85974
914574ÿÿ0 096 ÿ>0
081ÿ743?7 ÿ94 0894 ÿ19ÿ 315 ÿ3 3ÿ7ÿ
94ÿ3894ÿ3ÿ53450694 7008794ÿ9ÿ3ÿ34380704574ÿ31ÿ3ÿ537ÿ!74ÿ31534ÿ03474ÿ01831@ÿ0ÿ94
ÿ4ÿ8
3ÿ3 3 ÿ 3 8 0 ÿ 7ÿ 95 74 ÿ 3 15 34 ÿ899 ÿ
9 ÿ3 3 9 ÿ
3 ÿ 53 4 50910 9ÿ 3 ÿ 94 ÿ
95 76910 45 74 3
3180893074ÿ3204574ÿ300894ÿ0880917094ÿ9196774ÿ53404ÿÿ9594ÿ9831594ÿ153ÿ74ÿ338510874ÿ43
31831571@ÿ89 394ÿ338510 8794ÿ98
ÿ(AÿB94 ÿ7 43492ÿ3 ÿ75 94 99@
ÿ 3204ÿ7
574ÿ ÿ3 095
0 894 ÿ3 1ÿ 13 7ÿ ÿ 60 17 4ÿC3
# 0
17 3 15 3 ÿ4 3 ÿ3 3 1ÿ5 0 0 3 15
96774ÿ3ÿ709ÿÿ3ÿ53320401ÿ871809134ÿÿ9594ÿ5094ÿ3ÿ6 77809134ÿ;DE= 94 ÿ70 047 34 ÿ8 7 4ÿ 96 7 7 4ÿ0 4 5 7 80913 4 ÿ2 03 94
1ÿ
43ÿ83914 ÿ598 3439ÿ 37 ÿ012503ÿ43
50678ÿ70ÿ1ÿ 3898 3 15704ÿ0443ÿÿ034913 ÿ3ÿ597ÿ3457ÿ707ÿ677ÿ3ÿ9831594ÿÿ89198003159
34579ÿ3ÿ9574ÿ012345067809134ÿ3ÿ33 09134ÿ3ÿ533ÿ015
ÿ7ÿ 57 ÿ71 3 0
1ÿ 3357801ÿ3ÿ0894ÿ9831594ÿ94ÿ8734ÿ491ÿ3
07
1235345ÿ3
0678 01ÿ ÿ ÿÿ 3 4 8 03
ÿ5 7 57 ÿ 3 ÿ7 13 7ÿ 3 43 8 0
7 ÿ3 4 50 0
7894
ÿ3 43ÿ18
ÿ073331543315ÿ 71ÿ5377
1ÿ ÿ74ÿ1ÿ3ÿ5734150879ÿ
ÿ3 9ÿ ÿÿ33
17 7ÿ59
3 3517
0 9ÿ73
ÿ17ÿ8031807ÿ40319ÿ4ÿ01453159ÿ3ÿ0267801ÿ7ÿ9196 77ÿ;E=
0453ÿ17ÿ4303ÿ3ÿ7494ÿ77ÿ347 9 7ÿ7ÿ012345067801ÿ983157ÿ3ÿ7137ÿ30803153ÿ899ÿ98349
88918 315 3ÿ7ÿ
9ÿ33ÿ7 44594794 ÿ3940594 ÿ4094 ÿA3
33ÿ34ÿ8 9147 038743ÿ401ÿ3769ÿ3ÿ089ÿ983003159ÿ19ÿ0087ÿ3
9ÿ012345067934ÿ3ÿ04501574ÿ374ÿÿ7ÿ93809ÿ9ÿ
00 315 ÿ60 19ÿ ÿ1ÿ 3ÿ3331807ÿ1ÿ98349ÿ3ÿ7ÿ409ÿ7073153ÿ50079
3167ÿ348057ÿ4ÿ893531807ÿ016F45087ÿÿ44ÿ8919800 3 4 53715
9494ÿÿ303594
209494ÿ9
ÿ>ÿ371ÿ 395 03018
007ÿ 78ÿ91ÿ
3ÿ7ÿ98 012 3439ÿ
453
067ÿ8017
0167ÿ891ÿ
801 7
9843 00315 7ÿ;E=@1899719ÿ3331594ÿ;<ÿEÿG=ÿ1ÿ3453ÿ431509ÿ43ÿ30131ÿ94ÿ7494ÿ3ÿ7ÿ012345067801
19ÿ9ÿ0
<=ÿ>3 33ÿ85877
01ÿ9ÿ ÿ3
7ÿ030 70578701ÿ
ÿ43
ÿ7 ÿ53ÿ7
913@ÿ43ÿÿ433ÿ3034573ÿ7ÿ 3873ÿ1ÿ
439438ÿ800
1ÿ533 ÿ53ÿ7ÿ
4ÿ3 ÿ374ÿ57ÿ
7ÿ012 88701
067 008ÿ74830ÿ1ÿ 537
15 5 0087ÿ
7ÿ
33ÿÿ9
94ÿ390
7ÿ10 ÿ94
43
83 3
9158 0
4 7ÿ H ÿ7 43 8594 ÿ3 ÿ H 45 3 ÿ4 3 ÿ 8914 03 7 1 ÿ A3 ÿ3 4 57ÿ 9 7 ÿ 3 ÿ012 3 4 5067 9 ÿ 3 4 3 8008 7ÿ8 ÿ 34ÿ 3 ÿ 0 59ÿ 3
33ÿ
0180 7ÿÿ794 ÿ012 345305678
ÿ9 029401
ÿ3 ÿ9ÿ ÿ4837
ÿ34ÿ3
777ÿ96ÿ794 ÿ8591ÿ
3097ÿ301215
34350ÿ678
7ÿ301
859ÿ77ÿ7ÿ8931401ÿ3ÿ7ÿ047ÿ&34
D=ÿ&8909ÿ3ÿ0197801ÿ9ÿ3ÿ31534ÿ3ÿ0197801@ÿ17ÿ23ÿ30109ÿ3ÿ537ÿ7ÿ34507ÿÿ35301794ÿ94
7438594ÿ3ÿ3ÿH453ÿ43ÿ8915371ÿ;9ÿ031574ÿ43ÿ345ÿ9830319ÿ7ÿ3 9=ÿ43ÿ9833ÿ7ÿ3707ÿ1ÿ739
7 7 7ÿ378
15 907ÿ>0
794 ÿ71ÿÿ031 9769
7 801ÿ
ÿ3 43
5
9ÿ ÿ43561ÿ
19ÿ 03 13 1ÿ
ÿ9 8ÿH
0530ÿ9ÿ4 3010
ÿ8060
79
ÿ34ÿ53
7ÿ338089ÿ
9ÿ0
3 ÿ 73890
7ÿ49ÿ3320ÿÿ7ÿ 70179ÿ378
ÿ9601ÿ 9ÿ3
ÿÿ794
ÿ ÿ9
3 2 04031ÿ
502394
949
ÿ98 31594ÿ33ÿ89317ÿ343ÿ3ÿ463ÿ3ÿ0153H4ÿ9ÿ7ÿ012345067801ÿ71534ÿ3ÿ30057ÿ3
37
E=ÿ$ 67107801ÿ3ÿ94ÿ7594ÿÿ3797801ÿ3ÿ1ÿ3437ÿ8918357ÿ3ÿ537@ÿ891ÿ3ÿ94059ÿ3ÿ780057ÿ7
4
63 3
087ÿ 7ÿ
ÿ 3 34ÿ5015
835733 5780151ÿ 3 ÿ3
94 ÿÿ0
94ÿ375
3 943ÿ44ÿ33ÿ333
15 89015 317
94 ÿ3ÿ3ÿ479
3 ÿ3 70ÿ21ÿ
3 1ÿ33
43ÿ53 7
7 ÿÿ89
9183 39ÿ
5 537ÿ012
ÿ331ÿ4 350678
ÿ30 ÿ43ÿÿ1ÿ
1 96710H 4 538ÿ3413
3 1ÿ94
5794 0801ÿ57ÿÿ899 74ÿ017837801 0913ÿ74ÿ3 7ÿÿ9ÿ8947ÿ3ÿ4333 ÿ3 153
941ÿÿ3 15303
8914 ÿ47ÿÿÿ894ÿ91ÿ3
343ÿ5 799?
4ÿ8ÿ919 376080913
89ÿ44ÿ3
045H0 ÿ489 0178
9ÿÿ0 5901
G=ÿ&1
3398 03403
4ÿÿ7ÿ3
3ÿ944ÿ75 9947ÿ08ÿÿ75
7ÿ40610 9946710
ÿ15789401ÿ 38ÿ794
ÿ010 7ÿ9196
ÿ3 1ÿ3 7ÿ3
74@3
ÿ5310 319ÿ
7 ÿ7171ÿ037ÿ419ÿ
37 94ÿÿ98
89183357
15 ÿ53ÿ
94 15ÿ4
750015
29ÿ3753 7019ÿ
0ÿ7 109ÿ94 43
3
34345ÿ3
3ÿ7415 94
9ÿ ÿ
34
ÿ 012 34 50
679 0
ÿ294
8
915ÿ 304 ÿ
338
ÿ0
0
15ÿ7
3H
3 94
5
7 ÿ3
19ÿ ÿ
74 3
ÿ 49171ÿ
13 27 4ÿ 37ÿ
78 94
0913 9
4ÿ 35
30
294
ÿ 9ÿ
3 8715
3ÿ 3
77
ÿ94
0
12 3 ÿ
45'
09
67 ÿ
8 95
01 ÿ ' 7 53
7ÿ
3ÿ43
519
47 9 71ÿ94ÿ3331594ÿ59719ÿ899ÿ 3331807ÿ04501594ÿ75934ÿ43ÿ717071ÿ74ÿ03318074ÿ
4337174ÿ3ÿ94ÿ945794ÿ>3ÿ34063ÿ1731573153ÿ89313ÿÿ3 087ÿ7ÿ175737ÿ3
937@ÿ44ÿ87474ÿ891438318074ÿ44ÿ0087809134ÿÿ4ÿ18091703159
I=ÿÿÿÿÿB378801ÿ3ÿ7ÿ919677ÿ9ÿ0193ÿ3ÿ7ÿ012345067801ÿÿ343157801ÿ017ÿ;97ÿÿ348057=@ÿ8719ÿ43ÿ77
79ÿ343457ÿ7ÿ7ÿ36157ÿ3ÿ60ÿ7ÿ012345067801ÿÿ31ÿ89143831807ÿ43ÿ77ÿ79ÿ9ÿ80177ÿ7
30124538450567
8701
34ÿÿ4
5733ÿ4ÿ3899ÿ
37977ÿ3 ÿ345ÿ38453
7ÿ 7ÿ3
3508ÿ77ÿÿ9196
8778537 4507ÿ
874ÿÿ4 3ÿ010
016F 485008774
ÿ4ÿÿ
33ÿ57
38589ÿ 01ÿ0170502ÿ
3 94 9ÿ0ÿ475363
1ÿ3315 3 7515
0294
9
ÿ3ÿ94059ÿ3ÿ5779?ÿ3ÿ40ÿ43ÿ597431ÿ31ÿ83157ÿ971ÿ780057ÿ7ÿ89940801ÿ3ÿ7ÿ919677ÿÿ4
945309ÿ8931401ÿ9ÿ753ÿ3ÿ3859
' 7 7
300 ÿ357ÿ934ÿ749509ÿ 3ÿÿ7ÿ
0879 012 345509ÿ
98 678301ÿ
ÿ7ÿ98
983
315
1577ÿ8401ÿ
3ÿ9ÿ
30
33ÿ73ÿÿ8399ÿ 8910
3 01ÿ 38401ÿ91713
ÿ87344ÿ7899ÿ
07ÿ1ÿ5715
37ÿ374ÿ31ÿ 388709179ÿ
89ÿ3
3331807ÿ30017ÿ3ÿ3057ÿ903157ÿ7ÿ38938801ÿ3ÿ7ÿ0197801ÿÿ7ÿ378801ÿ945309ÿ3ÿ7ÿ919677
9ÿ0193ÿ3ÿ7ÿ012345067801ÿ'77ÿ3ÿ347 9 9ÿ9073153ÿ089ÿ34ÿ03480103ÿ43ÿ38049ÿ879ÿÿ4015H5089
09ÿ8
12347 ÿ3
50678 013 ÿ3
ÿ# 017305150ÿ79
3ÿ77 7ÿÿ47ÿ39ÿ79ÿ8 91533
8801ÿ4 ÿ 3709ÿ ÿ9ÿ3
33ÿ7695 7ÿ2 5013
715
0743ÿ2ÿ3344910
091343ÿ3 19ÿ7
30ÿ3 9415ÿ
7ÿ3 94ÿ059498ÿ3
349ÿ3ÿ7
3483052778ÿ7
94 0913ÿ401ÿ3
ÿ3ÿ94ÿ96ÿ32704ÿ1ÿ934ÿ;E= 98
59ÿ39ÿ3458579ÿ4ÿ8933153ÿÿ8931403ÿ891ÿ74ÿ7835774
%17ÿ
7ÿ89198 233ÿ3 ÿ9447ÿ39479ÿ
57943ÿÿ5337 ÿ7ÿÿ3
012ÿ37ÿ
450012
678 5067801ÿ43ÿ33ÿ9833ÿ7ÿ3010ÿÿ34800ÿ7ÿ919677ÿ7ÿ01ÿ3ÿ7
3401
)*ÿ97-73J*KL*
!7ÿ919677ÿ34ÿ3ÿ53 59ÿ3ÿ0197801ÿ80315087ÿ9ÿ309ÿ3ÿ87ÿ43ÿ71ÿ7ÿ891983ÿ94ÿ345794ÿ3ÿ7
012345067801ÿ983157ÿ!7ÿ31531394ÿ899ÿ1ÿ98349ÿ3ÿ891458801ÿ3ÿ891980031594ÿ1ÿ98349ÿ3
348003159ÿ3ÿ3 087801ÿ3ÿ17ÿ3707ÿ3ÿ43ÿ34891987ÿ>3ÿ987ÿ31ÿ343ÿ431509ÿ327ÿ7ÿ879ÿ1
02 12132
ÿ5145ÿ
8978ÿ7092ÿ2ÿ 0859 ÿ5342ÿ9088
551ÿ125 805ÿÿ95ÿ ÿ92ÿÿ79901
5ÿ29ÿ2ÿ9
87875ÿÿ2ÿ0
70
519ÿ7ÿ
87ÿ997ÿ092ÿ
ÿ78
9051852ÿ82ÿ 121 5 82ÿ51ÿ50157ÿ212
55122ÿ2097ÿ97ÿ19 875ÿ9718381ÿ22821ÿÿ1998521ÿ75319ÿ9ÿ15 975ÿ9ÿ822 8ÿ9 ÿ 9 88
ÿ19ÿ2
ÿÿ22ÿ12700291ÿ82!1ÿ2
"2ÿ 551 2#!
2ÿ79ÿ9 9ÿ099
89ÿÿ759ÿ95ÿÿ0 92ÿ
05ÿ951 57808252 ÿ9ÿ012ÿ2ÿ2 0812ÿ 2ÿ98051208228ÿ9ÿÿ1958 8ÿ1 95 82270ÿ99900 997
28951 12ÿ20 98ÿ2ÿ 09ÿ92ÿ 701!ÿ0ÿ15790ÿ 809ÿ92ÿ ÿ851089ÿ2ÿ 82ÿ19
2ÿ9ÿ 87080
ÿ ÿ9 1 825ÿ ÿ79ÿ51882ÿ9ÿ2ÿ897082 8ÿ5 902
7"28
82ÿ
5ÿ192ÿ
2 821 ÿ09ÿÿ157
979008 0 288ÿ
0 2ÿ 99
ÿ8ÿ8
51510209ÿ9ÿ82
9 ÿÿ5ÿ
012 932
7ÿ42ÿ
5ÿ 8
9 09128ÿ5ÿ
51$!2 ÿ 82ÿ
51 99ÿÿ38
19228ÿ29780ÿ
57 ÿ 1 27
9 72
0ÿ5ÿ80ÿ921ÿ27ÿ7292
257 9 ÿ 91ÿ852
999128ÿ27 ÿ2ÿÿ51
2ÿÿ925ÿÿ9
970ÿ2ÿ ÿ8 188822ÿ7
3 92ÿ
8ÿ 9ÿ757
02ÿÿ129ÿ7 502578ÿ2
9ÿ8
ÿ2ÿ8 917802182ÿ2ÿ 5 82ÿ 89082ÿ5ÿ9ÿ%385ÿ9
97082 8ÿ939ÿ3272179ÿ9ÿÿ851 9ÿ9ÿ9ÿ9
795 ÿ807981
59 757ÿ53490857ÿÿ2ÿ201292ÿ9ÿ2ÿ897082 8ÿ27ÿ 5 5ÿ57ÿ1970257ÿ5309857ÿ 5ÿ77
9ÿ
&2891ÿ91151ÿ5ÿ8 578709 82ÿ9ÿ2ÿ923512 8ÿ9ÿ851 9ÿ82ÿ27ÿ5 5ÿ2891ÿ22ÿ9ÿ7ÿ22189 82ÿ782
9
2ÿ2ÿ 9 ÿ212ÿÿ9 51ÿ89 ÿ
192ÿ 80
2197191 902 8597ÿ911227ÿ9ÿ50985ÿ51ÿ2109ÿ9ÿ9 051ÿ'557ÿ97057ÿ279 057ÿ939ÿ82179
212ÿ7ÿ382 8ÿ9ÿ2ÿÿ
(51 9 0 ÿ 2ÿ 19481 2589ÿ0
702ÿ 2ÿ2ÿ
82ÿ1 9ÿ187987ÿ
572122ÿ
397ÿÿ 93
ÿ98182821 8ÿ
ÿ29ÿÿ22ÿ
82ÿ 383
ÿ850
5(99 12ÿ95ÿ982ÿ
ÿ97ÿ
ÿ5057989 12 89
85ÿ
1851
951 19ÿ92ÿ8927
957 7ÿ9ÿÿ5(9
2
2051ÿ 8827ÿ95ÿ
25719ÿ27 ÿ5 5ÿ
ÿ)7
2ÿ 09ÿ2
951
98
18821
39ÿ2278ÿ
9121ÿ7950
ÿ9ÿ51 9
ÿ9ÿ2ÿ551ÿ19
205ÿ9ÿ99ÿ8
9 02ÿ1982
29ÿÿ9ÿÿ9972 7028ÿ2985ÿ
ÿ
192ÿ24
0 2 81
ÿ099ÿ0950
ÿ990ÿ1ÿ57 5
ÿ534
9ÿ50
512 82ÿ9019ÿ8027ÿ
15790857ÿ888297ÿÿ57
*+,-./ÿ1.ÿ2+ÿ34546,+78+
"57ÿ09057ÿ 551857ÿ99ÿ24702179ÿ2ÿ8708057ÿ979 27ÿ857ÿ5 5ÿ51ÿ949 59ÿ1539 2:75 8
19 872:5 78ÿ5ÿ272:99 05!ÿÿ29ÿ9915 2880920 99ÿ2ÿÿ1 9ÿ7990 2%28ÿÿ 92ÿÿ019
232ÿ4757 ÿ5851 92ÿ7ÿ9 ÿ8 9172082 8ÿ
5ÿ927709551
100571ÿ2ÿ 21
927
01ÿ 9
8 9
2ÿ 5ÿ9
7 9ÿ 9
19 7ÿ
02
1ÿ87
0108
0
2
ÿ 8
8ÿ
0 1 9
5 ÿ57
8 ÿ7 ÿ9 7 2 11ÿ
5 5ÿ 57
ÿ 5 2
7 8
! 5ÿ ÿ2ÿ
7 89 1 9ÿ 7 9
9ÿÿ 7 2 0980
92ÿ
9 ÿ 57
9 1 5ÿ8 9
2 7ÿ21 8
09 7 ÿ2
51 297ÿ999ÿ9ÿ9705ÿ !ÿÿ9709ÿ79085ÿ2ÿ0882 8ÿ9ÿ2ÿ 905552ÿ9ÿ2ÿ5082 8ÿ79
197902ÿ9991ÿ9ÿ1809185ÿ9ÿ2051ÿ9ÿ909ÿ(2 82ÿ9ÿ2ÿ2ÿ81885
&5ÿ
939ÿ 32871ÿ99ÿÿ
9ÿ9ÿ75ÿ 20
88 990
18951 ÿ9
ÿ51 ÿ21
92ÿ99 057ÿ9ÿ2ÿ197902 8ÿ82ÿ9ÿ2ÿ 55122ÿ79ÿ19 5 892ÿ9ÿ27ÿ21097
;51022
<97 9
=89ÿ9912
=89ÿ9ÿ02327ÿÿ8127
>015 8
&915
&5 78597
"8702ÿ9ÿ19919 827
?897ÿÿ2957
?ÿ5082 8ÿ79ÿ197902ÿ9ÿ22ÿ2ÿ9ÿ77ÿ21097ÿ7ÿ9718 8ÿÿ57ÿ99 9057ÿ51 297ÿ2ÿ5789121
*4,-+1+
@9
2ÿ7551 18 89 2ÿ2
97ÿ2ÿ18 912ÿ 82ÿ9ÿ851 9ÿÿ939ÿ50991ÿ052ÿ2ÿ851 2 8ÿ9 972182ÿ212ÿ8908821
9 9057ÿ51 2979ÿ939ÿ 50991ÿ 901257ÿÿ9ÿ 2%727ÿ57ÿ7889097ÿ99 90579ÿ5 319ÿ9ÿ2
87080 8ÿ2ÿ2ÿ2ÿ91099 9ÿ9ÿ2051ÿ005ÿ9ÿ0123245ÿ29857ÿÿ5 3197ÿ5 9057ÿ9ÿ2051ÿ9ÿ9ÿ275
9 ÿ79972!ÿ
2051 ÿ82
21857
ÿÿÿ9 9ÿ2892179ÿ2ÿ2ÿ919 (2ÿ9ÿ2ÿ 82ÿ2ÿ8702ÿ 5ÿ57ÿ29857ÿÿ5 3197ÿ9ÿ57
9 (2
A./B3.5
CÿD./E,FGEFH5Iÿ9ÿ197 9ÿ939ÿ50991ÿ851 2 8ÿ75319ÿ57ÿ53490857ÿ9ÿ0123245ÿ9721155ÿÿ5 78597
#ÿJ2.3.5-4/ÿ74,3+2./Iÿ5 892ÿ9ÿ2ÿ 82ÿ92ÿ8 98202 909ÿ977ÿ9ÿ2ÿ51022ÿ8908822ÿ5
2ÿÿ92
ÿ231 2ÿK<LMNOPÿ
8%7 27ÿK88Pÿ 9ÿ
ÿ1972%7 9ÿ 72ÿ
9ÿ(2
ÿ90 9ÿ192ÿ
251
ÿ702ÿ
2ÿ9
ÿ8 211ÿ29 39%8
5ÿ ÿ9705ÿ
212ÿ9ÿ9
729815ÿ22ÿ795ÿ 99ÿ%
85ÿ ÿÿ 9175ÿ57
5 ÿ959
5ÿ3 ÿ15ÿ2ÿ5
7
907921
9 7 8ÿ
155ÿ5ÿ
ÿ57531 927
7 859217ÿÿ9271ÿ5ÿC#Qÿ
9ÿ2 27231
5ÿ9 27ÿ(2
ÿ79ÿ15 297ÿÿ2730
5ÿ8052 ÿ20 5157
0 ÿ2ÿÿ95
395ÿ 2978ÿ
021ÿ91ÿ9730 9857
057
ÿ9ÿ0ÿ297ÿ0
ÿ 5 5ÿ
5ÿ534
ÿ7998
085
57
?ÿ82ÿ9ÿ197 9ÿ79ÿ8791021ÿÿ05ÿÿ22109ÿ212ÿ8821ÿ9ÿ73005ÿK;223127ÿ&299Pÿ7985ÿ9ÿ
8 5ÿ9ÿ0197ÿ223127ÿ29ÿ9ÿ2ÿ890889ÿ9ÿ7ÿ50985
R51FE.ÿ6.5.,+2
CSÿD./E,FGEFH5Iÿ197902ÿ2ÿ9701 012ÿ5ÿ979905ÿ9ÿ0123245ÿÿ2ÿ192 852ÿ5ÿ7ÿ382 8ÿ9ÿ9ÿ0905ÿ;91 809
2ÿ3%792ÿ9ÿ2891ÿ085ÿ9ÿ2ÿ 55122
#S9ÿ0
J21.3.5-
25ÿ2 4/
12ÿÿ
74,
93+2 ./Iÿÿ27
5ÿ21 9ÿ5ÿ2 82ÿ
ÿ9 221
780999
ÿ79ÿÿ9
890
ÿ0852
827ÿ2ÿ 91029ÿ77ÿ5ÿ7
ÿ27ÿ2 9 8ÿ
9 8595ÿ97ÿ9ÿ00 5ÿ
ÿ012K=32O@>
45ÿ2&P7ÿÿ95ÿ5ÿ0
2557
%7 257
ÿÿ
730057ÿ9ÿ22192ÿ9ÿ2ÿ 55122ÿ79857ÿ51ÿ9ÿ% 915ÿ9ÿ 82ÿ59ÿ970ÿ38257ÿ7ÿ8 510209
2ÿ5 512 82ÿ9019ÿ57ÿ0057ÿ9ÿ9ÿ89ÿÿ7ÿ22188ÿ192ÿ9ÿ9ÿ915ÿ9ÿ2ÿ5312ÿ27ÿ5 5ÿ2ÿ5(919 82ÿ9
2ÿ4912182 8
TF/-+ÿ1.ÿ-+U2+/ÿVÿ2F/-+ÿ1.ÿ7F6B,+/
CÿD./E,FGEFH5Iÿ9702ÿ79 8ÿ91 809ÿ2ÿ890882 8ÿÿ382 8ÿ92 02ÿ9ÿ27ÿ02327ÿÿ8127ÿ9015ÿ9ÿ915
9ÿ0123245
#2ÿJ2 .3.5-
%7 2ÿ4/
ÿ9ÿ074, 3+2ÿ./
125 9ÿIÿ82ÿ
2 98ÿ27092ÿ9970
99ÿ21
97 7ÿ99
ÿ9ÿ ÿ51
ÿ9
8ÿ99ÿ9
ÿ29
2112
8ÿ8ÿ
79ÿ989ÿ90 2ÿ8K"
ÿ80982015ÿÿ2ÿ 9>0L'8?ÿ
82@ÿ '?W"
8ÿ ?LP2ÿ8
ÿ38 9
51ÿ% 915ÿ9ÿ 82ÿ"2ÿ890882 8ÿ79ÿ(21ÿ9ÿ2ÿ51 2ÿ7889099ÿK'232ÿOXÿ7985ÿ9ÿ% 915ÿ05
5 319ÿ9ÿ2ÿ0232Pÿ?ÿ 5082 8ÿÿ9ÿ 82ÿ22109ÿ79ÿ923512ÿ2ÿ8702ÿ 5119758909ÿ212ÿ27ÿ8127
8908822ÿ5 5ÿK">L'?ÿ@ÿY>ZM<?LPÿ90125ÿÿ9ÿ 2%72ÿ"2ÿ8702ÿ939ÿ97021ÿ51922ÿ79%ÿ9ÿ519ÿ9
22198185ÿ
% 9ÿ527ÿ5
ÿ0 ÿ8131297ÿÿ9
9ÿ
ÿ29ÿÿ81
092ÿ05ÿÿ88 25ÿ7ÿ890882 8ÿ9ÿ2ÿ51 2ÿ7889099ÿKY812ÿOXÿ7985ÿ9
82P
[5-,41BEEFH5
01
ÿ345
678!ÿ 968ÿ
ÿ ÿÿ ÿ
ÿ%!ÿ
ÿÿ
&ÿ ÿÿÿÿ&
ÿ '(ÿ
ÿ ÿ
ÿ %!ÿ
ÿ# ÿ")ÿÿ ÿ#
ÿ#1ÿ$
ÿÿÿÿÿ&(ÿÿ(ÿÿÿ!ÿÿÿ& ''(!ÿ
1ÿ*
ÿ)ÿ+ÿÿÿ!ÿÿÿÿÿÿÿÿ+ÿÿÿ
ÿ1ÿ,ÿÿÿÿÿÿ(ÿÿÿÿ#1
-1
ÿÿ./(404ÿ1ÿ25 ÿ32704/45ÿ@:A
89:,;<=>??9 ÿÿ
ÿ!ÿÿÿÿ Bÿ
1 ÿ"&
ÿ= ÿÿ
ÿÿ ÿÿ
ÿ "
!ÿ &ÿ506 1ÿÿ7
"ÿÿ+
ÿ'
ÿ ÿ
ÿ ÿ
+ ÿ
ÿ
& ÿÿ ÿ
ÿ
ÿ"
ÿ
'
ÿ ÿ
ÿ C
ÿ
ÿ
ÿ&
ÿÿ
ÿÿ
!ÿ
ÿ ÿ
!ÿ ÿ
ÿÿB
ÿ
ÿ ÿ
+
ÿ D
ÿ#ÿÿÿÿ&ÿ+ÿ!ÿÿÿÿ% ÿ'ÿÿ#1
EF4792ÿ2ÿG454772//2
01
ÿ 345ÿ6ÿ
7896 8 "
ÿ*ÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿ
' ÿ
ÿH ÿ
ÿÿÿ%ÿ
ÿ H ÿ
ÿÿÿ ÿ
ÿÿ
ÿÿ
1ÿ*
ÿ%D+(
ÿÿ
ÿ
ÿÿÿ
+
7 ÿ ÿ;'
ÿÿÿIJ
ÿ Iÿ5# ÿ ÿJ &!1ÿ$ÿÿÿÿÿÿ#ÿÿH"ÿ&ÿ
%H
?ÿ'ÿLÿMÿ*6ÿDÿ&
ÿ I ÿ ÿ
ÿI ÿ
6 ÿ5K6 ÿÿ
ÿ ÿN %ÿ;
ÿ+
5O61ÿ$
ÿÿ
ÿ9?LM*ÿ 59
!ÿ ÿ #
ÿJ &ÿ ÿÿPÿ<>$ Iÿÿ& ÿ !ÿ ÿ
ÿÿ
+ÿ ÿÿ&
ÿÿ"
ÿÿ'ÿÿ&ÿ
!ÿ
ÿÿÿÿ %ÿÿ
ÿ('ÿÿ ÿ+
& ÿÿ
ÿ ÿ%% !ÿÿ !ÿBÿÿÿ#ÿ"ÿ%
-1ÿ./404 125ÿ32704/45ÿ7ÿÿ+ÿÿÿÿÿÿ"ÿÿ(1ÿ?ÿÿÿD
#
+ ÿ"&ÿÿÿ"ÿÿÿ% ÿÿÿ(ÿÿ(ÿÿ'ÿÿ
"ÿ!1
E2 6/F582 45
01ÿ3438868 ÿ*ÿÿ(ÿÿÿ&'(1ÿ*ÿÿÿÿÿÿÿÿ!ÿ
ÿ
ÿÿÿÿ ÿ
ÿ + ÿ ÿ
ÿ ÿ
& ÿ ÿ
ÿ
#ÿ ÿ
ÿ ÿ
ÿ
& ÿ
ÿÿ"
+ ÿ
ÿÿ
ÿ
%ÿ
ÿÿ ÿÿ
%
&
ÿ
!ÿ
+ÿBÿ+ÿÿ1
-1ÿ./404 125ÿ32704/45ÿÿH#ÿÿÿÿÿBÿÿÿÿ'"ÿÿÿÿ
!1ÿ*ÿÿÿHÿÿÿÿ%&
8?<:?$>79<:*7Aÿÿÿÿÿ'ÿÿÿÿÿÿÿ%&!ÿÿ
ÿÿÿÿÿ
8?<:?$>79<:*7ÿQÿ;*?<L*:=I?9<:*7A1
R43474 6845
01ÿ3438868 ÿÿÿ'ÿÿÿÿH&"'ÿ!ÿ
ÿ%
'
ÿ1ÿÿÿÿÿÿ&'(1ÿ$ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
-1ÿ./404 125ÿ32704/45ÿÿH#ÿÿÿÿÿBÿÿÿÿ'"ÿÿÿ(
8;*P 'D
*;*:?9
ÿ I7Aÿ
6ÿÿÿ
#
!ÿ8$%
ÿN 97,Iÿ ÿ=*ÿ
5ÿ;*P*;*:?9
ÿÿI7A1 ÿ7 ÿHÿ"ÿ
!6 &Bÿ ÿ
ÿ ÿ ÿ ÿL
ÿÿÿÿJ
ÿ!ÿÿIJIÿ5 ÿÿÿ
ÿÿÿÿÿÿ'1
S9T G8645
01ÿ3438868 ÿÿDÿ"ÿÿÿ+ÿÿÿÿÿÿ%&!ÿÿ+ÿÿ
% ÿ
ÿÿ ÿÿÿÿ ÿ
ÿÿ ÿ ÿ
(
!ÿÿÿÿÿ&'(1ÿÿ$ÿDÿ"
1ÿ7ÿ!ÿÿÿÿÿ#ÿÿÿÿÿ
ÿ+ ÿ
1ÿÿÿÿ+ÿÿÿÿ(
-1
ÿ ./ 404
ÿ%125 ÿ327
ÿÿ04/
H45 ÿÿ
H#
ÿ
1ÿ
Jÿ ÿ
ÿÿÿ
ÿ B
"ÿ
ÿÿÿ
ÿ
' '!ÿ
"ÿÿÿ ÿÿÿ
(ÿ 8IJU:=9
ÿ ÿ D ?*7A
ID ÿ
ÿIÿIDÿ ÿ
ÿWÿ ÿÿ (
ÿÿ
ÿ"&
% ÿ61ÿÿÿÿÿÿÿ'Dÿ5*#V
S 4X25
01ÿ343
8868ÿÿÿ
ÿ
ÿÿ ÿÿÿ + ÿÿ
ÿÿ ' ÿ(ÿ ÿ
ÿ'& ÿÿ
ÿÿ
ÿ ÿ
ÿ+
ÿÿÿÿÿÿÿÿ1ÿ$ÿÿÿÿ+ÿ
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ& 1 ÿ$ ÿ ÿ ÿ ÿ
ÿÿÿÿ#ÿÿ+ÿÿÿÿÿ%&!ÿ5Y61
%-1 ÿ./
404
ÿ ÿ 125ÿ3
H 2704/ 45 ÿ1ÿÿ
J H#
ÿ
ÿÿÿÿ ÿ
ÿ"ÿ
ÿÿÿÿÿ"&ÿÿÿÿ"&ÿ5*#VÿIÿ0ÿIÿ-ÿÿ(ÿ%61
B
ÿÿ
ÿ'ÿ
!ÿ '
ÿ
"ÿ
ÿÿ ÿ(
ÿ ÿÿ 8I:*Z<7A
ÿ ÿ ÿ